1
00:00:00,503 --> 00:00:03,919
اسمي دين وينشستر.
ذلك الرجل الكبير هو أخي سام.

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,688
- نحن نقتل الوحوش.
- أوه، هذا ممل.

3
00:00:06,690 --> 00:00:08,890
هل هناك...
لا أعلم، موسيقى؟

4
00:00:08,955 --> 00:00:12,623
♪ واصل يا ابني الضال ♪

5
00:00:12,625 --> 00:00:16,761
♪ سيكون هناك سلام
عند الانتهاء ♪

6
00:00:16,763 --> 00:00:20,831
♪ ضع رأسك المرهق للراحة ♪

7
00:00:20,833 --> 00:00:23,634
♪ لا تبكي بعد الآن ♪

8
00:00:25,939 --> 00:00:28,799
لدينا بوابات
إلى عوالم نهاية العالم.

9
00:00:28,800 --> 00:00:31,634
لدينا
الشياطين المتغيرة الشكل.

10
00:00:31,636 --> 00:00:34,203
التعامل مع مجموعة جديدة تماما
من الغمزات الصغيرة.

11
00:00:34,205 --> 00:00:36,472
الكثير من أجل البساطة.

12
00:00:36,474 --> 00:00:38,474
والدتك، إنها على قيد الحياة.

13
00:00:38,476 --> 00:00:41,477
نحن ستعمل حفظ
جاك وأمي معا.

14
00:00:41,479 --> 00:00:42,912
♪ ذات مرة ارتفعت فوق ♪

15
00:00:42,914 --> 00:00:45,648
♪ الضجيج والارتباك ♪
بوبي.

16
00:00:45,650 --> 00:00:49,452
♪ فقط للحصول على لمحة
أبعد من هذا الوهم ♪

17
00:00:49,454 --> 00:00:51,954
مايكل يريد أن يأتي
إلى الأرض وتدميرها،

18
00:00:51,956 --> 00:00:53,722
- ونحن بحاجة لمساعدتكم.
- دعنا نذهب.

19
00:00:53,724 --> 00:00:55,124
♪ لكنني طرت عالياً جداً ♪

20
00:00:55,126 --> 00:00:56,926
- مرحبا بكم في الفريق.
- هممممم.

21
00:00:56,928 --> 00:01:00,763
♪ على الرغم من أن عيني يمكن أن ترى،
كنت لا أزال رجلاً أعمى ♪

22
00:01:00,765 --> 00:01:02,798
نحن نمسك الشيطان
ونستخدم نعمته

23
00:01:02,800 --> 00:01:04,967
لفتح الباب
بين عالمين.

24
00:01:04,969 --> 00:01:08,070
ثم نحصل على أمي، نحصل على جاك،
ونخرج.

25
00:01:08,072 --> 00:01:09,505
فريق الإرادة الحرة 2.0.

26
00:01:09,507 --> 00:01:12,141
ها نحن.
♪ أستطيع سماعهم يقولون ♪

27
00:01:12,143 --> 00:01:15,478
♪ واصل يا ابني الضال ♪

28
00:01:15,480 --> 00:01:17,746
نحن نفاد الوقت.
دعونا نلتقط الوتيرة.

29
00:01:17,748 --> 00:01:19,315
♪ عند الانتهاء ♪

30
00:01:19,317 --> 00:01:22,184
آه!
♪ ضع رأسك المرهق للراحة ♪

31
00:01:22,186 --> 00:01:23,719
لا!

32
00:01:23,721 --> 00:01:25,721
♪ لا تبكي بعد الآن ♪

33
00:01:25,723 --> 00:01:27,289
كان ذلك رائعًا.

34
00:01:30,294 --> 00:01:33,629
القمم الجليدية تذوب.
الناس يسيرون.

35
00:01:33,631 --> 00:01:37,900
القليل من، اه،
جنون في عالم السينما.

36
00:01:37,902 --> 00:01:41,504
رجل الأعمال الملياردير قطب
تحول إلى رئيس،

37
00:01:41,506 --> 00:01:44,707
متورط في آخر
الجدل.

38
00:01:44,709 --> 00:01:46,809
وذاك...
هو العالم إلى حد كبير --

39
00:01:46,811 --> 00:01:49,445
أه، <i>عالمنا</i> - الآن.

40
00:01:49,447 --> 00:01:51,680
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق -

41
00:01:51,682 --> 00:01:53,916
القمم الجليدية تذوب،

42
00:01:53,918 --> 00:01:55,985
فيلم حيث فتاة

43
00:01:55,987 --> 00:01:58,053
يذهب على طول الطريق
مع سمكة...

44
00:01:58,055 --> 00:01:59,955
يفوز بجائزة أفضل صورة,

45
00:01:59,957 --> 00:02:02,892
وهذا الأحمق اللعين
من "المتدرب"

46
00:02:02,894 --> 00:02:05,528
هو الرئيس.
- نعم.

47
00:02:05,530 --> 00:02:09,331
وتتصل بالمكان الذي <i>نحن</i> نأتي فيه
من "عالم نهاية العالم".

48
00:02:09,333 --> 00:02:10,733
نقطة جيدة.

49
00:02:10,735 --> 00:02:12,401
آسف.

50
00:02:12,403 --> 00:02:14,036
أوه. اعذرني.

51
00:02:15,606 --> 00:02:17,973
- عميد.
- <i>مرحبًا سام. حصلت على شيء.</i>

52
00:02:17,975 --> 00:02:20,543
حسنًا. أنا في طريقي.

53
00:02:21,979 --> 00:02:24,246
حسنًا،
العصابة كلها هنا

54
00:02:24,248 --> 00:02:26,382
كم عددهم بالداخل؟

55
00:02:26,384 --> 00:02:29,685
أستطيع أن أسمع ثلاثة.
انتظر، ربما - ربما أربعة.

56
00:02:29,687 --> 00:02:32,321
يتحدثون عنه
سواء كايلي جينر

57
00:02:32,323 --> 00:02:35,391
من شأنه أن يجعل أم جيدة.

58
00:02:35,393 --> 00:02:37,393
الإجماع لا.

59
00:02:37,395 --> 00:02:39,862
نعم، حسنا، لهذا السبب
أنا رجل خلوي.

60
00:02:39,864 --> 00:02:42,498
حسنًا، نحن نتحدث
ذئاب ضارية يعني...

61
00:02:42,500 --> 00:02:43,999
الرصاص الفضي.

62
00:02:44,001 --> 00:02:45,334
هذا صحيح.

63
00:02:45,336 --> 00:02:47,236
لذا...

64
00:02:47,238 --> 00:02:48,671
أنت تعرف المسرحية.

65
00:02:48,673 --> 00:02:50,239
دعونا نفعل ذلك لذلك.

66
00:03:20,404 --> 00:03:22,137
و<i>أن...</i>

67
00:03:22,139 --> 00:03:24,273
هذا هو السبب
أنا رجل خلوي.

68
00:03:43,861 --> 00:03:45,928
لذلك تريد حقا
المطر؟

69
00:03:45,930 --> 00:03:48,597
عندما يكون
هذا جميل، أفعل.

70
00:03:50,668 --> 00:03:53,202
فماذا ستفعل
افعل الآن؟

71
00:03:53,204 --> 00:03:55,537
بصراحة، ليس لدي أدنى فكرة.

72
00:03:55,539 --> 00:04:01,043
يبدو أن الجميع كذلك
الاستقرار بخير في المدينة.

73
00:04:01,045 --> 00:04:03,212
كيتش خارج العمل
ارسم الأشياء.

74
00:04:03,214 --> 00:04:05,414
روينا وتشارلي
هي الطريق تتعثر عليه

75
00:04:05,416 --> 00:04:07,116
عبر الجنوب الغربي.

76
00:04:07,118 --> 00:04:08,617
هذه مشكلة.

77
00:04:08,619 --> 00:04:12,521
مشكلة الزنجبيل --
أسوأ نوع.

78
00:04:12,523 --> 00:04:15,624
على أية حال...

79
00:04:15,626 --> 00:04:20,729
بدون رئيس ملائكة، الأمر ليس كذلك
وكأننا نستطيع العودة إلى المنزل.

80
00:04:20,731 --> 00:04:24,600
ولست متأكدا
أود أن.

81
00:04:24,602 --> 00:04:27,770
أنا...أنا أحب ذلك هنا.

82
00:04:34,512 --> 00:04:37,546
هل هذا...

83
00:04:37,548 --> 00:04:39,148
الدم.

84
00:04:48,392 --> 00:04:51,193
ماجي.

85
00:04:51,195 --> 00:04:55,195
<b>♪ خارق للطبيعة 13x23 ♪</b>
دع الأوقات الجيدة تدور
تاريخ البث الأصلي: 17 مايو 2018

86
00:04:55,196 --> 00:05:02,096
== المزامنة، تم تصحيحها بواسطة <font color="
@elder_man

87
00:05:02,473 --> 00:05:03,906
لقد قام الطفل بعمل رائع.

88
00:05:03,908 --> 00:05:05,374
نعم، لا تمزح.

89
00:05:05,376 --> 00:05:07,476
أعني أنه يحافظ على هذا الأمر،
و...

90
00:05:09,113 --> 00:05:11,080
وماذا؟

91
00:05:11,082 --> 00:05:13,248
لا أعرف.

92
00:05:13,250 --> 00:05:16,485
هاه تذكرت...

93
00:05:16,487 --> 00:05:19,254
تذكر عندما سألت

94
00:05:19,256 --> 00:05:21,523
إذا كان بإمكاننا إيقافه؟

95
00:05:21,525 --> 00:05:24,159
كل الشر في العالم؟
نعم.

96
00:05:24,161 --> 00:05:27,763
لو استطعنا...
حقا تغيير الأشياء؟

97
00:05:27,765 --> 00:05:29,765
حسنًا، ربما مع جاك،
نستطيع.

98
00:05:29,767 --> 00:05:31,567
ربما أنت على حق.

99
00:05:31,569 --> 00:05:33,268
ولكن بعد ذلك
ماذا سنفعل؟

100
00:05:33,270 --> 00:05:35,771
مم. نعم.

101
00:05:35,773 --> 00:05:37,973
هذا.

102
00:05:37,975 --> 00:05:40,642
الكثير من هذا.

103
00:05:40,644 --> 00:05:44,213
ولكن على الشاطئ في مكان ما،
أنت تعرف؟

104
00:05:44,215 --> 00:05:45,447
هل يمكنك أن تتخيل؟

105
00:05:45,449 --> 00:05:47,916
أنت، أنا، كاس،
أصابع القدم في الرمال,

106
00:05:47,918 --> 00:05:49,952
زوجين منهم
مشروبات مظلة صغيرة.

107
00:05:49,954 --> 00:05:52,121
مطابقة قمصان هاواي،
من الواضح.

108
00:05:52,123 --> 00:05:54,857
بعض فتيات الهولا.

109
00:05:54,859 --> 00:05:56,759
هل تتحدث عن الاعتزال؟

110
00:05:56,761 --> 00:05:58,660
<i>أنت؟</i>

111
00:05:58,662 --> 00:06:01,396
لو علمت أن العالم آمن؟

112
00:06:01,398 --> 00:06:03,165
الجحيم، نعم.
وهل تعلم لماذا؟

113
00:06:03,167 --> 00:06:05,667
لأننا ينقط
لقد اكتسبتها يا رجل.

114
00:06:08,506 --> 00:06:10,973
- سأشرب لذلك.
- نعم.

115
00:06:13,010 --> 00:06:15,944
الجحيم، نعم.

116
00:06:15,946 --> 00:06:18,947
قف!

117
00:06:18,949 --> 00:06:21,950
لا!

118
00:06:26,690 --> 00:06:28,123
جاك؟ يا.

119
00:06:28,125 --> 00:06:32,494
مهلا، قف، قف،
قف، قف. سهل.

120
00:06:32,496 --> 00:06:34,263
أنت فقط تواجه
حلم سيء.

121
00:06:34,265 --> 00:06:36,865
آسف.

122
00:06:36,867 --> 00:06:40,035
لا بأس. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن أعتذر.

123
00:06:40,037 --> 00:06:42,404
لديّهم أيضًا. طوال الوقت.

124
00:06:42,406 --> 00:06:44,573
أنت تفعل؟

125
00:06:44,575 --> 00:06:47,042
بالتأكيد.

126
00:06:47,044 --> 00:06:50,179
أنت، أم...

127
00:06:50,181 --> 00:06:51,680
ماذا ترى؟

128
00:06:51,682 --> 00:06:54,183
حسنا، هذا يعتمد.

129
00:06:55,519 --> 00:06:58,053
في الغالب...

130
00:06:58,055 --> 00:07:00,556
معظمهم من الناس لم أتمكن من إنقاذهم.

131
00:07:01,725 --> 00:07:03,125
أنا أيضاً.

132
00:07:03,127 --> 00:07:06,562
هناك
في العالم الآخر،

133
00:07:06,564 --> 00:07:10,699
قلت أنني سأحمي
هؤلاء الناس.

134
00:07:10,701 --> 00:07:12,467
لكن...

135
00:07:12,469 --> 00:07:15,304
رأيت الكثير منهم يموتون.

136
00:07:17,408 --> 00:07:20,242
و...حاولت إنقاذهم.

137
00:07:20,244 --> 00:07:23,378
أنا...لقد حاولت،

138
00:07:23,380 --> 00:07:24,880
لكن...

139
00:07:24,882 --> 00:07:26,882
<i>أنا آسف.</i>

140
00:07:33,457 --> 00:07:35,724
لم أكن قويا بما فيه الكفاية.

141
00:07:38,429 --> 00:07:41,263
جاك...

142
00:07:45,302 --> 00:07:47,903
لا يتعلق الأمر بكونك قويًا.

143
00:07:47,905 --> 00:07:49,304
أعني...

144
00:07:53,043 --> 00:07:55,377
انظر، أنا لا أعرف
ما رأيته هناك

145
00:07:55,379 --> 00:07:57,379
وأنا لا أعرف
ما مررت به.

146
00:07:57,381 --> 00:08:00,415
أعلم أنه كان سيئًا.

147
00:08:00,417 --> 00:08:03,685
لكنني أعرف ذلك أيضًا
لقد خرجت من الجانب الآخر

148
00:08:03,687 --> 00:08:05,587
لأنك <i>قوي</i>.

149
00:08:06,891 --> 00:08:08,857
ولكن حتى عندما نكون أقوياء،

150
00:08:08,859 --> 00:08:11,293
يا رجل، الأمور ستسير
يحدث.

151
00:08:11,295 --> 00:08:13,795
سوف نرتكب الأخطاء.

152
00:08:13,797 --> 00:08:17,733
لا أحد مثالي. يمين؟

153
00:08:17,735 --> 00:08:19,368
ولكن يمكننا أن نتحسن.

154
00:08:19,370 --> 00:08:22,337
كل يوم،
يمكننا أن نتحسن.

155
00:08:24,775 --> 00:08:29,244
لذا مهما كان ما تتعامل معه،
كما تعلمون، أيا كان...

156
00:08:29,246 --> 00:08:31,747
مهما جاء إلينا

157
00:08:31,749 --> 00:08:35,217
سنكتشف طريقة
للتعامل معها معًا.

158
00:08:37,621 --> 00:08:41,256
أنت العائلة، يا فتى

159
00:08:41,258 --> 00:08:43,792
ونحن نعتني بأنفسنا.

160
00:08:47,097 --> 00:08:48,497
عميد؟

161
00:08:53,103 --> 00:08:54,670
ما هو الخطأ؟

162
00:09:02,813 --> 00:09:04,913
أنا-أنا...

163
00:09:04,915 --> 00:09:07,783
لقد قلت أنني سأحميها
و سام ...

164
00:09:07,785 --> 00:09:09,685
توقف يا جاك.

165
00:09:09,687 --> 00:09:13,021
هذا ليس خطأك.

166
00:09:13,023 --> 00:09:15,490
ماذا حدث لها؟

167
00:09:15,492 --> 00:09:17,426
لا أعرف.

168
00:09:17,428 --> 00:09:19,361
لا تبدو خارقة للطبيعة.

169
00:09:19,363 --> 00:09:22,197
يبدو وكأنه ابن العاهرة
ضربها حتى...

170
00:09:22,199 --> 00:09:24,633
من سيفعل
شيء من هذا القبيل؟

171
00:09:34,078 --> 00:09:37,045
الكلمة هي، أنتم أصدقاء
مع ماجي.

172
00:09:37,047 --> 00:09:39,881
اه، نعم، منذ أن وصلنا.

173
00:09:39,883 --> 00:09:42,484
أنا وهي،
ولم يكن لدينا أي شخص آخر،

174
00:09:42,486 --> 00:09:44,720
لذلك نحن عالقون نوعًا ما معًا.

175
00:09:44,722 --> 00:09:47,055
لذلك أنا متأكد من أنك تعرف
لقد خرجت الليلة الماضية.

176
00:09:48,192 --> 00:09:50,392
حسناً، هي لم تعد إلى المنزل.

177
00:09:50,394 --> 00:09:52,394
أم...

178
00:09:52,396 --> 00:09:54,062
هل ماجي في ورطة؟

179
00:09:56,900 --> 00:09:58,333
لقد ماتت.

180
00:10:02,272 --> 00:10:04,039
هي...

181
00:10:04,041 --> 00:10:07,442
لا، هذا ليس...

182
00:10:07,444 --> 00:10:09,211
كان من المفترض
لتكون آمنا هنا.

183
00:10:09,213 --> 00:10:11,947
نحن بحاجة إلى أن نعرف
حيث ذهبت ماجي

184
00:10:11,949 --> 00:10:13,682
الذي كانت تتحدث إليه.

185
00:10:13,684 --> 00:10:16,351
أنا لا...

186
00:10:19,256 --> 00:10:20,689
كان هناك صبي.

187
00:10:20,691 --> 00:10:22,557
اي فتى؟

188
00:10:22,559 --> 00:10:24,159
نيت.

189
00:10:24,161 --> 00:10:26,928
إنه يعمل في ذلك المتجر
على الطريق 281.

190
00:10:26,930 --> 00:10:30,632
ماجي، لقد كانت معجبة.

191
00:10:30,634 --> 00:10:32,934
ولهذا السبب تسللت للخارج
الليلة الماضية.

192
00:10:32,936 --> 00:10:34,436
كانت ذاهبة لمقابلته.

193
00:10:34,438 --> 00:10:37,072
حسنًا، حسنًا، فلنذهب ونتحدث
لهذا الصبي، جاك.

194
00:10:40,110 --> 00:10:41,676
جاك؟

195
00:11:05,102 --> 00:11:06,268
لماذا فعلت ذلك؟!

196
00:11:06,270 --> 00:11:08,303
أخبرني!

197
00:11:08,305 --> 00:11:10,205
أنا-لم أفعل.
كذاب!

198
00:11:10,207 --> 00:11:12,441
جاك! لا!

199
00:11:14,445 --> 00:11:16,278
جاك؟

200
00:11:19,983 --> 00:11:21,450
- دعه يذهب.
- حسنًا.

201
00:11:21,452 --> 00:11:23,418
جاك!

202
00:11:27,791 --> 00:11:29,858
أنت...لقد أطلقت النار علي.

203
00:11:29,860 --> 00:11:32,360
لجذب انتباهك.
أنت تتصرف مثل النفسي!

204
00:11:34,098 --> 00:11:36,598
- جاك.
- لقد قتل ماجي.

205
00:11:36,600 --> 00:11:38,266
ماجي؟

206
00:11:38,268 --> 00:11:41,536
ماجي ماتت؟

207
00:11:41,538 --> 00:11:44,639
جاك، استمع لي.

208
00:11:44,641 --> 00:11:46,441
هو لم يقتل ماجي.

209
00:11:47,845 --> 00:11:49,144
أنظر إليه.

210
00:11:55,252 --> 00:11:57,452
أنا آسف.

211
00:11:57,454 --> 00:11:58,887
جاك!

212
00:11:58,889 --> 00:12:00,388
لا، فقط--
فقط دعه يذهب.

213
00:12:05,462 --> 00:12:07,762
إنك تستمر في <i>إيذاء</i> الأشخاص!

214
00:12:12,302 --> 00:12:13,635
أنت تبقي...

215
00:12:13,637 --> 00:12:16,071
<ط> آه! اه!</i>

216
00:12:16,073 --> 00:12:17,372
مؤلم...

217
00:12:19,109 --> 00:12:20,709
<i>آه!</i>

218
00:12:22,246 --> 00:12:24,513
لماذا تستمر في إيذاء الناس؟!

219
00:12:32,356 --> 00:12:34,990
لقد أطلقت النار عليه.

220
00:12:34,992 --> 00:12:37,492
اه... الرصاص المطاطي.

221
00:12:37,494 --> 00:12:39,361
نعم،
تمرين تدريبي.

222
00:12:39,363 --> 00:12:41,062
نحن مكتب التحقيقات الفيدرالي.
أنا العميل رولاند.

223
00:12:41,064 --> 00:12:43,899
هذا هو العميل نولز
والوكيل ويليامز.

224
00:12:47,371 --> 00:12:48,837
عليك أن تذهب. <i>الآن.</i>

225
00:13:13,497 --> 00:13:15,163
مرحبا يا بني.

226
00:13:34,414 --> 00:13:37,015
يجري!

227
00:13:40,020 --> 00:13:42,520
آه!

228
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
- ليس من الممكن.
- نعم، أخبره بذلك.

229
00:13:52,265 --> 00:13:54,632
مهلا يا رفاق.

230
00:13:54,952 --> 00:13:56,919
إفتقدتني؟

231
00:14:01,429 --> 00:14:03,195
لا، لا، لا، كاس. لا!

232
00:14:03,197 --> 00:14:07,466
لا، كاس. يفعل. لو سمحت.

233
00:14:17,411 --> 00:14:18,877
يجري!

234
00:14:20,314 --> 00:14:22,247
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

235
00:14:37,933 --> 00:14:39,866
هل هذا...

236
00:14:39,868 --> 00:14:42,135
هل أنت حقيقي؟

237
00:14:42,137 --> 00:14:43,665
دائماً.

238
00:14:43,666 --> 00:14:45,433
قال سام أنك ميت.

239
00:14:45,435 --> 00:14:47,668
قال
لقد قتلك مايكل.

240
00:14:47,670 --> 00:14:49,871
نعم، أنا لا أحب
أن تتكلم بالسوء عن الناس،

241
00:14:49,873 --> 00:14:51,906
لكن سام كاذب سمين كبير

242
00:14:51,908 --> 00:14:54,742
وهو شخص سيء
و...

243
00:14:54,744 --> 00:14:56,377
مثل، طويل القامة بشكل غريب، لذلك...

244
00:14:56,379 --> 00:14:58,613
أنا-أنا لا أفهم.

245
00:14:58,615 --> 00:15:01,282
لا، مايكل لم...

246
00:15:01,284 --> 00:15:03,951
كان سام هو الشخص
الذي تركني وراءه.

247
00:15:03,953 --> 00:15:06,053
- ماذا؟
- نعم.

248
00:15:06,055 --> 00:15:07,955
أعني، أعتقد أنه كان يعتقد
سأكون محاصرا هناك

249
00:15:07,957 --> 00:15:09,624
في "عالم صناديق القمامة العملاقة"
إلى الأبد،

250
00:15:09,626 --> 00:15:11,893
لأن هذا يعمل بشكل جيد
المرة الأولى.

251
00:15:12,896 --> 00:15:14,529
أنا لا ألومه،
رغم ذلك، حسنا؟

252
00:15:14,531 --> 00:15:16,964
أعني...

253
00:15:16,966 --> 00:15:18,699
لكل ذلك
لقد فعلت له، على ما أعتقد، اه،

254
00:15:18,701 --> 00:15:21,235
لقد كان الأمر قادمًا، هل تعلم؟

255
00:15:21,237 --> 00:15:23,804
لكن هل تعرف ماذا؟

256
00:15:23,806 --> 00:15:25,673
أنا أمضي قدما.

257
00:15:25,675 --> 00:15:30,344
ولكن إذا تم إغلاق الصدع،
إذن كيف حالك هنا؟

258
00:15:30,346 --> 00:15:33,080
أوه لا. وليس "كيف".

259
00:15:33,082 --> 00:15:35,049
"لماذا."

260
00:15:35,051 --> 00:15:37,518
أنا هنا من أجلك <i>يا</i> جاك.

261
00:15:37,520 --> 00:15:41,155
لأنه، كما تعلمون، على الرغم من
the Three Amigos --

262
00:15:41,157 --> 00:15:42,557
سام، دين،
والآخر --

263
00:15:42,559 --> 00:15:45,284
لن أعترف بذلك،
<i>أنت</i> تحتاج <i>لي.</i>

264
00:15:45,800 --> 00:15:47,308
أنت تفعل،
لأننا الدم.

265
00:15:47,662 --> 00:15:50,360
ونحن لسنا بشر، بغض النظر
كم نتظاهر بذلك.

266
00:15:51,109 --> 00:15:53,413
ترى البشر...

267
00:15:53,437 --> 00:15:55,384
محدودة وهشة.

268
00:15:55,408 --> 00:15:59,108
وأنا أعترف أنهم يخرجون
الأسوأ في لي، يجب أن أقول.

269
00:15:59,132 --> 00:16:00,968
يبدو الأمر كما تعلمون،
مهما كان المبلغ

270
00:16:00,992 --> 00:16:03,903
تحاول أن تفعل الشيء الصحيح من حولهم،
هناك دائما خطأ ما.

271
00:16:04,165 --> 00:16:05,165
يتبع؟

272
00:16:05,822 --> 00:16:08,322
أنا...

273
00:16:08,324 --> 00:16:09,957
أنا أعلم.

274
00:16:09,959 --> 00:16:12,827
يمين؟ وهذا ليس كذلك
خطأهم أو خطأنا.

275
00:16:12,829 --> 00:16:17,365
إنه فقط نحن والبشر،
نحن مثل الزيت والماء.

276
00:16:17,367 --> 00:16:18,799
كما تعلمون، السردين
والفراولة.

277
00:16:18,801 --> 00:16:21,736
انها مجرد
مزيج سيء.

278
00:16:23,806 --> 00:16:25,506
ماذا نفعل؟

279
00:16:27,810 --> 00:16:29,276
يترك.

280
00:16:31,013 --> 00:16:33,147
أعني...

281
00:16:33,149 --> 00:16:36,550
هناك الكون كله
هناك يا صديقي.

282
00:16:36,552 --> 00:16:40,654
الكواكب. النجوم. المجرات.

283
00:16:40,656 --> 00:16:42,790
لماذا يجب أن نبقى هنا
على الأرض

284
00:16:42,792 --> 00:16:45,693
عندما نستطيع
الذهاب إلى أي مكان آخر؟

285
00:16:45,695 --> 00:16:48,929
هيك، في كل مكان آخر.

286
00:16:48,931 --> 00:16:52,600
مثل ، أم ،
مثل "حرب النجوم"؟

287
00:16:52,602 --> 00:16:55,236
تماماً مثل "حرب النجوم".

288
00:16:56,672 --> 00:17:00,074
هل تريد السيف الضوئي؟

289
00:17:00,076 --> 00:17:02,276
يمكنني أن أصنع لك سيفًا ضوئيًا.

290
00:17:02,278 --> 00:17:04,044
هيك، أستطيع أن أجعلك
ووكي.

291
00:17:04,046 --> 00:17:05,913
لكن... لا.

292
00:17:05,915 --> 00:17:08,849
سام، دين، وكاستيل،

293
00:17:08,851 --> 00:17:11,152
سوف يفتقدونني.

294
00:17:11,154 --> 00:17:13,220
نعم سيفعلون

295
00:17:13,222 --> 00:17:15,122
سوف يفعلون. سيكون الأمر صعبًا.

296
00:17:15,124 --> 00:17:18,559
ولكن عليك أن تفعل ذلك
عش حياتك من أجلك.

297
00:17:18,561 --> 00:17:20,661
يمين؟

298
00:17:20,663 --> 00:17:23,364
هذه فرصتنا الثانية،
كيدو.

299
00:17:23,366 --> 00:17:26,000
هذه هي فرصتنا

300
00:17:26,002 --> 00:17:31,238
للهروب من ماضينا
وخطايانا

301
00:17:31,240 --> 00:17:34,108
والبدء من جديد.

302
00:17:34,110 --> 00:17:36,911
ماذا تقول؟

303
00:17:36,913 --> 00:17:38,846
الأب، الابن.

304
00:17:38,848 --> 00:17:41,582
أنت مستعد ل
مغامرة يا صديقي؟

305
00:17:41,584 --> 00:17:43,884
أنا...

306
00:17:46,756 --> 00:17:48,189
أود ذلك.

307
00:17:50,326 --> 00:17:53,461
ولكن هناك شيء ما
عليك أن تفعل أولا.

308
00:17:53,463 --> 00:17:55,529
تحدثت مع اللاجئين الآخرين.

309
00:17:55,531 --> 00:17:58,399
لا أحد لديه أي فكرة
من يريد إيذاء ماجي؟

310
00:17:58,401 --> 00:18:00,801
ربما لم يكن كذلك
واحد منهم.

311
00:18:00,803 --> 00:18:02,970
ربما...

312
00:18:02,972 --> 00:18:07,641
هناك وحوش في هذا العالم
التي ليست وحوش.

313
00:18:11,047 --> 00:18:13,247
جاك! مهلا --

314
00:18:13,249 --> 00:18:14,949
مهلا.

315
00:18:14,951 --> 00:18:16,517
طفل، ما سام الجحيم؟

316
00:18:16,519 --> 00:18:18,352
كل شيء على ما يرام، حسنا؟
إنه هنا للمساعدة.

317
00:18:18,354 --> 00:18:21,388
- هو؟
- أنت تعرف ذلك، لونجمير.

318
00:18:24,560 --> 00:18:27,061
اتصل بسام. الآن.

319
00:18:32,668 --> 00:18:35,035
همم.

320
00:18:35,037 --> 00:18:39,206
لذلك أنت تترك الجثث
على الجداول الآن.

321
00:18:39,208 --> 00:18:40,641
لطيف - جيد.

322
00:18:40,643 --> 00:18:42,877
كنا ننتظر،

323
00:18:42,879 --> 00:18:45,045
ليعطيها
جنازة هنتر.

324
00:18:45,047 --> 00:18:46,947
لن تضطر إلى ذلك.

325
00:18:46,949 --> 00:18:51,185
والدي، سوف يفعل
إعادة ماجي إلى الحياة.

326
00:18:51,187 --> 00:18:52,887
أنا أكون؟

327
00:18:55,992 --> 00:18:59,059
نعم يا أولاد، لدينا مشكلة.

328
00:19:00,963 --> 00:19:03,330
جاك، ماذا تفعل؟

329
00:19:03,332 --> 00:19:06,100
ما لا بد لي من ذلك.

330
00:19:06,102 --> 00:19:09,270
هذا...

331
00:19:09,272 --> 00:19:12,039
إنها فرصتي الثانية.

332
00:19:12,041 --> 00:19:16,176
نعم، اه، جاك، حول هذا، اه،
أشياء القيامة --

333
00:19:16,178 --> 00:19:19,179
انها ليست دائما فكرة عظيمة
لأنه اه...

334
00:19:19,181 --> 00:19:23,017
كما تعلمون،
يعود الناس...مختلفين.

335
00:19:23,019 --> 00:19:24,852
حسنا، سام لم يفعل.

336
00:19:24,854 --> 00:19:27,688
يمين. حسنًا، سام دائمًا
كان...

337
00:19:27,690 --> 00:19:29,156
نوع مختلف.
أنت تعرف ما أعنيه؟

338
00:19:29,158 --> 00:19:32,159
قد يقول البعض "خاص".

339
00:19:32,161 --> 00:19:34,828
لا جريمة.

340
00:19:34,830 --> 00:19:36,497
قلت أنك ستفعل أي شيء.

341
00:19:44,874 --> 00:19:46,340
بخير.

342
00:19:46,342 --> 00:19:49,076
بخير.

343
00:19:53,816 --> 00:19:55,382
هل فعل
شيئا لك؟

344
00:19:55,384 --> 00:19:58,052
سمعت ذلك. سمعت ذلك.

345
00:19:58,054 --> 00:20:02,723
ماري، كل شيء
سيكون بخير.

346
00:20:02,725 --> 00:20:04,525
تمام.

347
00:20:13,336 --> 00:20:15,569
جاك؟

348
00:20:15,571 --> 00:20:16,837
جاك!

349
00:20:16,839 --> 00:20:20,240
هو ليس...

350
00:20:20,242 --> 00:20:21,675
لقد ذهب.

351
00:20:26,431 --> 00:20:28,151
كيف فعل مايكل ولوسيفر
كلاهما يصل إلى هنا؟

352
00:20:28,662 --> 00:20:30,953
كيف فتحوا الصدع؟
أتعلم؟ لا --

353
00:20:30,954 --> 00:20:32,737
نحن - علينا أن نجد جاك
قبل أن يفعل مايكل

354
00:20:32,738 --> 00:20:34,371
مهما كان الجحيم
سيفعل، حسنًا؟

355
00:20:34,373 --> 00:20:35,973
سأتصل بجودي
والجميع.

356
00:20:35,975 --> 00:20:38,809
أنت ستعمل على اخماد APB
على الشيطان؟

357
00:20:38,811 --> 00:20:40,344
نعم أنا كذلك.

358
00:20:41,814 --> 00:20:43,614
سوف أتحقق من راديو الملاك.

359
00:20:45,585 --> 00:20:50,521
سام ولو
نجد لوسيفر،

360
00:20:50,523 --> 00:20:51,989
كيف سنوقفه؟

361
00:20:59,065 --> 00:21:01,899
ماجي؟ مهلا، آسف.

362
00:21:01,901 --> 00:21:03,334
أنت بخير؟

363
00:21:03,336 --> 00:21:06,837
أنا على قيد الحياة، لذا...

364
00:21:06,839 --> 00:21:08,305
نعم؟

365
00:21:08,307 --> 00:21:10,941
يمين.

366
00:21:10,943 --> 00:21:15,613
اسمع، أنا أعرف أن هذا هو
غريب--جدا-غريب-

367
00:21:15,615 --> 00:21:20,484
ولكن، أم،
قبل أن تموت..

368
00:21:20,486 --> 00:21:24,221
هل تتذكر شيئا عنه
الشخص الذي قتلك؟

369
00:21:24,223 --> 00:21:26,790
هل يهم؟

370
00:21:26,792 --> 00:21:29,860
نوعا ما يبدو أن لديك
أكبر، كما تعلمون،

371
00:21:29,862 --> 00:21:31,929
مشاكل الشيطان ذ.

372
00:21:31,931 --> 00:21:34,531
نعم، ولكن -- ولكننا --
نحن نتعامل مع هؤلاء.

373
00:21:34,533 --> 00:21:37,234
في الغالب. أم...

374
00:21:37,236 --> 00:21:40,971
ولكن نعم، لا يهم.
يهمني.

375
00:21:43,376 --> 00:21:45,142
أنا...

376
00:21:45,144 --> 00:21:47,778
ولم أرى وجهه قط،

377
00:21:47,780 --> 00:21:50,981
لكن اه...

378
00:21:50,983 --> 00:21:53,651
رأيت عينيه.

379
00:22:08,034 --> 00:22:11,235
رائعة، أليس كذلك؟

380
00:22:11,237 --> 00:22:13,303
إنه حقا كذلك.

381
00:22:13,305 --> 00:22:17,207
حسنًا، جودي تنظر.
حتى الآن ندى.

382
00:22:17,209 --> 00:22:19,476
نعم، راديو الملاك
ليست سوى ثابتة،

383
00:22:19,478 --> 00:22:20,944
وهو أمر مزعج.

384
00:22:20,946 --> 00:22:23,313
عظيم. حسنا، سنقوم فقط
أضف ذلك إلى القائمة.

385
00:22:23,315 --> 00:22:25,082
إذن ماذا نفعل الآن؟

386
00:22:29,622 --> 00:22:31,055
ماذا يحدث؟

387
00:22:35,394 --> 00:22:37,227
بحق الجحيم؟

388
00:22:39,432 --> 00:22:41,765
أوه لا.

389
00:22:41,767 --> 00:22:43,434
ما هذا بحق الجحيم؟

390
00:22:43,436 --> 00:22:45,569
أمي، بوبي، خذي ماجي
أخرجها من هنا.

391
00:22:45,571 --> 00:22:47,504
اذهب من خلال المرآب.
سوف نشتري لك بعض الوقت.

392
00:22:47,506 --> 00:22:49,840
لا!

393
00:22:49,842 --> 00:22:52,342
- أم!
- لو سمحت!

394
00:22:52,344 --> 00:22:54,611
- يذهب.
- يذهب.

395
00:23:36,455 --> 00:23:37,955
آه!

396
00:23:40,593 --> 00:23:43,127
لقد فكرت حقا
هل يمكن أن تهرب مني؟

397
00:23:50,536 --> 00:23:52,002
آه! اه!

398
00:24:00,546 --> 00:24:02,179
نعم، كيف -
نصل الى هنا؟

399
00:24:02,181 --> 00:24:04,648
سهل. لقد عقدت صفقة.

400
00:24:04,650 --> 00:24:07,151
رأيتهم يقومون بالتعويذة.

401
00:24:07,153 --> 00:24:08,418
أنا أعرف ما يتطلبه الأمر.

402
00:24:08,420 --> 00:24:10,521
إنها بعض الدماء
بعض الفاكهة،

403
00:24:10,523 --> 00:24:12,689
صخرة متوهجة، وبعد ذلك...

404
00:24:12,691 --> 00:24:15,859
بام. نحن خطوة من خلال،
كلا منا.

405
00:24:17,496 --> 00:24:19,730
والآن،
هذا العالم لي.

406
00:24:19,732 --> 00:24:22,232
يمكنني حفظه،
تطهيره من الذنب.

407
00:24:22,234 --> 00:24:24,902
أوه، نعم، لأن ذلك
عملت حقا على صخرتك.

408
00:24:24,904 --> 00:24:27,604
أنا لست مثاليا.
نعم، لقد ارتكبت أخطاء.

409
00:24:27,606 --> 00:24:30,240
لكن المرة الثانية هي السحر.

410
00:24:33,579 --> 00:24:35,145
وأنت...
آه!

411
00:24:35,147 --> 00:24:37,714
دين وينشستر، سوف يكون
الحياة الأولى التي أعيشها

412
00:24:37,716 --> 00:24:40,651
في هذا العالم،
الروح الأولى التي أنقذها.

413
00:24:42,321 --> 00:24:44,721
قد يعتبر البعض ذلك
شرف.

414
00:24:44,723 --> 00:24:47,624
حسنا، مثل شكسبير
قال ذات مرة،

415
00:24:47,626 --> 00:24:49,927
أكل لي، ديكباغ.

416
00:24:51,397 --> 00:24:52,930
‭

417
00:24:52,932 --> 00:24:54,932
جاك، جاك.

418
00:24:54,934 --> 00:24:56,633
جاك، أنا لا أعرف
أين أنت،

419
00:24:56,635 --> 00:24:58,936
وأنا لا أعرف حتى
إذا كنت تستطيع سماع هذا الدعاء

420
00:24:58,938 --> 00:25:00,404
لكننا بحاجة إليك.

421
00:25:02,541 --> 00:25:04,174
نحن بحاجة إليك.

422
00:25:06,078 --> 00:25:08,178
انظر الى
كل تلك العوالم يا جاك.

423
00:25:08,180 --> 00:25:11,348
سوف نأخذ
الجولة الكبرى يا صديقي

424
00:25:11,350 --> 00:25:15,586
سنقوم باستكشاف كل زاوية
وركن الخلق.

425
00:25:17,223 --> 00:25:19,957
ربما نحن حتى
تعلم شيئا،

426
00:25:19,959 --> 00:25:23,060
ربما يأتي
مع بعض التحسينات.

427
00:25:24,830 --> 00:25:26,296
التحسينات؟

428
00:25:26,298 --> 00:25:29,900
نعم نعم. سنقوم --
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

429
00:25:31,971 --> 00:25:35,205
جاك، جاك،
لا أعرف أين أنت،

430
00:25:35,207 --> 00:25:38,976
وأنا لا أعرف حتى
إذا كنت تستطيع سماع هذا الدعاء.

431
00:25:38,978 --> 00:25:40,477
نحن بحاجة إليك.

432
00:25:45,184 --> 00:25:47,017
ما الأمر يا صديقي؟

433
00:25:47,019 --> 00:25:49,653
هل أنت بخير؟

434
00:25:51,724 --> 00:25:55,259
كان من الممكن أن أفعل هذا بسرعة،
ولكني أردت الاستمتاع بها

435
00:25:55,261 --> 00:25:58,562
تلك اللحظة عندما الروح
يترك الجسد...

436
00:25:58,564 --> 00:26:00,998
انها جميلة.

437
00:26:04,670 --> 00:26:05,936
آه!

438
00:26:09,441 --> 00:26:11,508
جاك.

439
00:26:11,510 --> 00:26:13,577
سمعت صلاتك.

440
00:26:15,681 --> 00:26:18,348
نعم، هذا أنا.
ياي!

441
00:26:18,350 --> 00:26:20,984
اه انتهينا يا صديقي؟

442
00:26:26,191 --> 00:26:27,624
صاحب؟

443
00:26:27,626 --> 00:26:29,159
لقد آذيت أصدقائي.

444
00:26:32,364 --> 00:26:33,897
لقد آذيت عائلتي!

445
00:26:35,768 --> 00:26:37,434
قف.

446
00:26:42,942 --> 00:26:45,709
لوسيفر,
نحن--كان لدينا اتفاق!

447
00:26:45,711 --> 00:26:47,344
حسنًا، انتهت اللعبة.

448
00:26:47,346 --> 00:26:49,279
يا صديقي، دعونا، اه، دعونا، اه...

449
00:26:49,281 --> 00:26:50,714
انقسام، حسنا؟

450
00:26:50,716 --> 00:26:52,449
ماذا يعني؟

451
00:26:55,120 --> 00:26:57,821
أنا-أنا-لا أعرف.
لم أفعل - لم أسمع.

452
00:26:57,823 --> 00:27:00,791
كان لديهم صفقة.

453
00:27:00,793 --> 00:27:02,459
لوسيفر يوصلك

454
00:27:02,461 --> 00:27:05,529
ومايكل
يحصل على كل شيء آخر.

455
00:27:05,531 --> 00:27:09,566
سوف يقصف عالمنا بالقنابل النووية يا جاك
تماما كما فعل له.

456
00:27:09,568 --> 00:27:13,170
- هل هذا صحيح؟
- لا! ليست كذلك.

457
00:27:13,172 --> 00:27:16,039
هل هذا هو السبب؟
هل تريد منا أن نغادر؟

458
00:27:16,041 --> 00:27:17,708
يترك؟

459
00:27:19,545 --> 00:27:23,347
قال - قال
سنذهب إلى النجوم.

460
00:27:23,349 --> 00:27:25,215
ماذا،
وسوف تفعل ذلك فقط

461
00:27:25,217 --> 00:27:27,184
اترك بقيتنا
هنا لحرق؟

462
00:27:27,186 --> 00:27:29,152
تمام. انتظر ثانية.

463
00:27:29,154 --> 00:27:32,856
دعونا نبطئ، لأنني...

464
00:27:32,858 --> 00:27:35,125
أنا لست حاليا
الرجل السيئ هنا.

465
00:27:35,127 --> 00:27:37,561
نعم، قل ذلك لماجي.

466
00:27:37,563 --> 00:27:39,162
ماذا عن ماجي؟

467
00:27:39,164 --> 00:27:42,499
رأت ماجي العيون
من الشخص الذي قتلها --

468
00:27:42,501 --> 00:27:45,535
العيون الحمراء المتوهجة.

469
00:27:45,537 --> 00:27:48,372
أنت سوف --
هل ستصدق هذا الرجل؟

470
00:27:49,641 --> 00:27:51,441
- هيا يا رجل! سام كاره!
-أخبرني.

471
00:27:51,443 --> 00:27:53,310
سيقول أي شيء
ليجعلك إلى جانبه

472
00:27:53,312 --> 00:27:54,745
قل لي الحقيقة!

473
00:27:58,917 --> 00:28:01,151
لقد رأتني عندما كنت

474
00:28:01,153 --> 00:28:04,388
استكشاف القبو.

475
00:28:04,390 --> 00:28:07,591
رأتني فصرخت
وبعد ذلك...

476
00:28:07,593 --> 00:28:10,460
لذلك سحقت جمجمتها
بيدي العاريتين.

477
00:28:10,462 --> 00:28:13,730
وكان الجو دافئًا ورطبًا،
وأنا أحب ذلك.

478
00:28:23,008 --> 00:28:26,443
أنت لست والدي.

479
00:28:26,445 --> 00:28:28,378
أنت وحش.

480
00:28:30,849 --> 00:28:33,984
هيا يا رجل!

481
00:28:48,834 --> 00:28:52,069
تمام.

482
00:28:52,071 --> 00:28:53,603
حاولت معك.

483
00:28:53,605 --> 00:28:57,140
لقد حاولت حقا معك.

484
00:28:57,142 --> 00:28:59,443
كل ما قلته لي
كانت كذبة.

485
00:28:59,445 --> 00:29:02,245
لأنني قلت لك ماذا
أردت أن تسمع يا رجل.

486
00:29:02,247 --> 00:29:04,081
وماذا في ذلك؟! لقد قتلت الفتاة!
صفقة كبيرة!

487
00:29:04,083 --> 00:29:06,650
إنها - إنها إنسانة!
هي لا يهم!

488
00:29:06,652 --> 00:29:08,085
وكذلك أنا!

489
00:29:08,087 --> 00:29:09,586
نعم؟

490
00:29:09,588 --> 00:29:11,922
وهذه هي مشكلتك.

491
00:29:11,924 --> 00:29:13,924
أنت تشبه إلى حد كبير
والدتك.

492
00:29:13,926 --> 00:29:15,826
جاك...

493
00:29:15,828 --> 00:29:17,294
البقاء مرة أخرى.

494
00:29:19,798 --> 00:29:21,164
سوف أتعامل معه.

495
00:29:21,166 --> 00:29:23,733
سوف تفعل؟

496
00:29:23,735 --> 00:29:26,970
يا صديقي.

497
00:29:26,972 --> 00:29:29,673
كان من الممكن أن نكون شيئًا،
أنت وأنا.

498
00:29:29,675 --> 00:29:33,443
كان بإمكاننا إعادة تشكيل الكون.
لقد كان رائعا.

499
00:29:35,114 --> 00:29:37,314
كان من الممكن أن نكون
آلهة أفضل من أبي.

500
00:29:37,316 --> 00:29:40,050
وأردت ذلك حقًا يا صديقي.
أردت ذلك.

501
00:29:40,052 --> 00:29:44,121
ولكن الآن إذا لم أستطع
أحملها معك، أنا...

502
00:29:44,123 --> 00:29:45,522
لا أحتاجك.

503
00:29:47,593 --> 00:29:49,659
أنا فقط بحاجة إلى قوتك.

504
00:29:49,661 --> 00:29:51,862
- جاك! - لا!

505
00:30:01,273 --> 00:30:04,674
اه.

506
00:30:04,676 --> 00:30:06,476
- جاك.
- سامي!

507
00:30:06,478 --> 00:30:08,411
- جاك!
-

508
00:30:12,050 --> 00:30:13,817
سامي!

509
00:30:25,724 --> 00:30:27,190
ماذا حدث للتو؟

510
00:30:27,192 --> 00:30:28,992
لا أعرف.

511
00:30:28,994 --> 00:30:31,661
فاز الشيطان.

512
00:30:34,599 --> 00:30:36,299
هذا ما حدث.

513
00:30:47,879 --> 00:30:50,413
حقا يا سام؟ هل ترغب في الركوب؟

514
00:30:50,415 --> 00:30:53,082
أعني هل توقفت يوما ما؟

515
00:30:53,084 --> 00:30:54,951
- اذهب إلى الجحيم.
- الجحيم، نعم.

516
00:30:54,953 --> 00:30:57,454
لقد كنت هناك. فعلت ذلك.

517
00:30:57,456 --> 00:30:58,922
آه!

518
00:31:00,759 --> 00:31:02,325
كيف نوقفه؟

519
00:31:02,327 --> 00:31:04,828
لم تكن.

520
00:31:04,830 --> 00:31:09,666
بعد تناول النفيليم
نعمة، لوسيفر عصير يصل.

521
00:31:09,668 --> 00:31:12,068
إنه مشحون للغاية.

522
00:31:12,070 --> 00:31:16,206
سوف يقتل الصبي
أخيك.

523
00:31:16,208 --> 00:31:17,674
الجحيم، يستطيع
نهاية الكون كله

524
00:31:17,676 --> 00:31:20,276
إذا وضع عقله على ذلك.

525
00:31:20,278 --> 00:31:22,212
وكنت تعتقد أنني كنت سيئا.

526
00:31:22,214 --> 00:31:25,081
لا، لا، لقد ضربته. رأيتك.

527
00:31:25,083 --> 00:31:27,984
وعندما كان أضعف،
وكنت أقوى.

528
00:31:27,986 --> 00:31:29,953
ثق بي،

529
00:31:29,955 --> 00:31:33,022
أحب أن أمزق
أخي بعيدا.

530
00:31:33,024 --> 00:31:36,426
ولكن الآن في هذا خبطت
بدلة لحم...

531
00:31:36,428 --> 00:31:39,729
لا يحدث.

532
00:31:41,766 --> 00:31:45,835
هذه هي النهاية،
من كل شيء.

533
00:31:48,807 --> 00:31:50,473
لا.

534
00:31:52,244 --> 00:31:55,478
ماذا إذا...

535
00:31:55,480 --> 00:31:57,647
ماذا لو كان لديك سيفك؟

536
00:32:00,952 --> 00:32:02,819
أنت تعرف...
لقد كانت متعة حقيقية.

537
00:32:02,821 --> 00:32:04,320
لقد قضيت وقتا رائعا حقا
معك،

538
00:32:04,322 --> 00:32:06,656
ولكن أعتقد أننا يجب أن نرى
أشخاص آخرين.

539
00:32:08,527 --> 00:32:10,827
- ماذا تقول؟
- ‭

540
00:32:12,864 --> 00:32:14,531
آه!
‭

541
00:32:17,435 --> 00:32:18,902
قف!

542
00:32:20,672 --> 00:32:23,406
الآن لماذا يجب أن أستمع إليك؟

543
00:32:23,408 --> 00:32:25,909
لأن...

544
00:32:25,911 --> 00:32:27,677
- أنا ابنك.
أوه نعم.

545
00:32:27,679 --> 00:32:29,512
حسنا، كان لديك فرصة
مع ذلك، ولكن...

546
00:32:29,514 --> 00:32:32,815
الآن؟

547
00:32:35,086 --> 00:32:38,721
أما بالنسبة للأطفال...
آه، يمكنني أن أفعل المزيد من هؤلاء.

548
00:32:42,193 --> 00:32:46,029
واو يا بابا سامي
القادمة للإنقاذ.

549
00:32:48,700 --> 00:32:50,533
لكن جاكي الصغير الخاص بك،

550
00:32:50,535 --> 00:32:53,736
الصبي المحب للنوجا
الذي كان لديك من قبل،

551
00:32:53,738 --> 00:32:55,438
لقد قتل الناس.

552
00:32:55,440 --> 00:32:58,274
لديه الكثير من الدماء
على يديه.

553
00:33:00,045 --> 00:33:01,911
لا أهتم.

554
00:33:01,913 --> 00:33:03,346
انه العائلة.

555
00:33:03,348 --> 00:33:05,682
ها!

556
00:33:05,684 --> 00:33:08,184
ماذا فعلت العائلة لأي شخص؟

557
00:33:08,186 --> 00:33:10,320
تركني والدي.

558
00:33:10,322 --> 00:33:13,389
إخوتي حاولوا قتلي
كثيراً.

559
00:33:13,391 --> 00:33:15,625
ضربات عائلية.

560
00:33:15,627 --> 00:33:17,060
وسأثبت لك ذلك.

561
00:33:17,062 --> 00:33:20,463
ماذا، بقتلي؟
تفضل.

562
00:33:21,800 --> 00:33:23,766
لا، أنا لن أقتلك.

563
00:33:23,768 --> 00:33:25,101
هو.

564
00:33:36,414 --> 00:33:38,448
عميد، لا.

565
00:33:38,450 --> 00:33:40,083
أنا سيفك.

566
00:33:40,085 --> 00:33:43,486
إنه أنت.
أنت سيف مايكل.

567
00:33:43,488 --> 00:33:45,655
السفينة المثالية الخاصة بك.

568
00:33:45,657 --> 00:33:49,058
لماذا تعتقد أنك اثنين
هي السفن؟

569
00:33:49,060 --> 00:33:50,860
مايكل

570
00:33:50,862 --> 00:33:52,629
ولوسيفر.

571
00:33:52,631 --> 00:33:55,031
كنت
ولدت لهذا يا أولاد.

572
00:33:59,270 --> 00:34:01,838
معي، ستكون أقوى
مما كنت عليه في أي وقت مضى.

573
00:34:01,840 --> 00:34:03,773
أوه، أنا أعرف ما أنت.

574
00:34:03,775 --> 00:34:05,775
إذا عملنا معًا،
هل يمكننا التغلب على لوسيفر؟

575
00:34:05,777 --> 00:34:07,977
- العميد --
- هل نستطيع؟!

576
00:34:09,314 --> 00:34:10,947
سيكون لدينا فرصة.

577
00:34:10,949 --> 00:34:14,617
دين، لا يمكنك ذلك.

578
00:34:14,619 --> 00:34:16,352
لوسيفر لديه سام.

579
00:34:16,354 --> 00:34:17,820
لديه جاك.

580
00:34:17,822 --> 00:34:19,722
(كاس)، ليس لدي خيار!

581
00:34:21,926 --> 00:34:24,293
إذا فعلنا هذا،

582
00:34:24,295 --> 00:34:25,995
إنها صفقة لمرة واحدة.

583
00:34:25,997 --> 00:34:28,097
أنا المسؤول.

584
00:34:28,099 --> 00:34:30,500
أنت المحرك،
لكني خلف عجلة القيادة.

585
00:34:30,502 --> 00:34:32,101
يفهم؟

586
00:34:36,474 --> 00:34:40,009
الآن أستطيع -- ربما
ينبغي - إعدامك.

587
00:34:40,011 --> 00:34:42,679
أعني، حقا، حقا استخدام
مخيلتي.

588
00:34:42,681 --> 00:34:44,447
لكنني أشعر بالسخاء اليوم.

589
00:34:44,449 --> 00:34:47,216
لذلك سوف يفعل أحدكم
اخرج من ذلك الباب،

590
00:34:47,218 --> 00:34:50,486
والآخر سيكون
ملقى ميتا على الأرض.

591
00:34:50,488 --> 00:34:52,689
اخترت.

592
00:34:57,062 --> 00:34:58,528
لا.

593
00:34:58,530 --> 00:35:00,096
أو يمكنك فعل ذلك،
ويمكنني أن أقتلكما على حد سواء

594
00:35:00,098 --> 00:35:02,765
وإنهاء كل الحياة
في الكون.

595
00:35:02,767 --> 00:35:06,169
أعيديها على صورتي
أفضل من أبي في أي وقت مضى.

596
00:35:06,171 --> 00:35:07,870
انا افكر...

597
00:35:07,872 --> 00:35:10,039
مم ...

598
00:35:10,041 --> 00:35:12,241
التنين الذي ينفث النار,

599
00:35:12,243 --> 00:35:14,110
الروبوتات الناطقة وقح.

600
00:35:14,112 --> 00:35:16,412
قد أعطي البشر آخر
فرصة إذا كانوا يعرفون مكانهم

601
00:35:16,414 --> 00:35:19,949
وعبادة لي
لأنني كسبت ذلك.

602
00:35:19,951 --> 00:35:23,019
ولكن مهلا، ربما سيستغرق الأمر بضعة أيام
كشف الكون,

603
00:35:23,021 --> 00:35:25,021
ربما، اه، 7، 10 أيام كحد أقصى.

604
00:35:25,023 --> 00:35:28,758
لذلك ربما، ربما فقط،
يمكن لأحدكم أن يمنعني.

605
00:35:28,760 --> 00:35:31,194
ربما.

606
00:35:33,364 --> 00:35:36,733
حسنا، دعونا نرى.
الساعة تدق يا شباب.

607
00:36:13,071 --> 00:36:15,638
اقتلني.

608
00:36:15,640 --> 00:36:17,940
- ماذا؟
اقتلني.

609
00:36:19,144 --> 00:36:20,676
يمكنك إيقافه، جاك.

610
00:36:20,678 --> 00:36:22,311
يمكنك استعادة قوتك.

611
00:36:22,313 --> 00:36:25,081
لا، لا أستطيع.
لا أستطيع التغلب عليه.

612
00:36:28,520 --> 00:36:31,120
ولكن يمكنك.
ماذا؟

613
00:36:32,290 --> 00:36:33,890
أعلم أنك تستطيع ذلك.

614
00:36:33,892 --> 00:36:36,492
لا، لا، لا، لا، لا. جاك.

615
00:36:36,494 --> 00:36:39,095
لا! جاك!

616
00:36:39,097 --> 00:36:40,563
جاك!

617
00:36:40,565 --> 00:36:43,432
أحبك.
أنا أحبكم جميعا.

618
00:36:43,434 --> 00:36:44,734
جاك، لا! لا!

619
00:37:03,955 --> 00:37:05,388
عميد؟

620
00:37:08,893 --> 00:37:10,326
مرحبًا سامي.

621
00:37:14,799 --> 00:37:16,532
لقد سمحت لأخي بالدخول.

622
00:37:16,534 --> 00:37:19,802
حسنا، اتضح، هو وأنا
لديك شيء مشترك.

623
00:37:19,804 --> 00:37:21,838
كلانا يريد أن يعض مؤخرتك.

624
00:37:25,877 --> 00:37:27,310
آه!

625
00:37:44,996 --> 00:37:48,965
♪

626
00:38:19,063 --> 00:38:20,997
حسنا...
اه!

627
00:38:20,999 --> 00:38:23,532
محاولة جيدة، دين.
سأعطيك ذلك يا صديقي.

628
00:38:26,938 --> 00:38:28,838
أنا لست قويا فقط الآن.

629
00:38:28,840 --> 00:38:30,439
أنا القوة.

630
00:38:31,709 --> 00:38:34,110
ولست بحاجة إلى شفرة
لإنهاء لك، بال.

631
00:38:34,112 --> 00:38:36,012
عميد!

632
00:38:36,014 --> 00:38:38,147
وداعا، دين.

633
00:39:34,976 --> 00:39:38,177
هل هو...

634
00:39:38,179 --> 00:39:39,778
هو...

635
00:39:39,780 --> 00:39:42,281
لقد مات.

636
00:39:43,484 --> 00:39:45,317
حماقة المقدسة.

637
00:39:45,319 --> 00:39:47,152
لقد فعلت ذلك.

638
00:39:51,525 --> 00:39:54,360
لا.

639
00:39:54,362 --> 00:39:56,328
لا، لقد فعلنا ذلك.

640
00:39:56,330 --> 00:39:58,864
لقد فعلنا ذلك.

641
00:40:05,106 --> 00:40:06,538
عميد؟

642
00:40:11,846 --> 00:40:13,245
عميد!

643
00:40:13,247 --> 00:40:15,714
كان لدينا صفقة!

644
00:40:21,389 --> 00:40:23,155
مايكل.

645
00:40:32,099 --> 00:40:34,433
شكرا على البدلة.

646
00:41:38,961 --> 00:41:45,861
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
♪ @elder_man ♪