1 00:01:21,120 --> 00:01:23,550 - كان حلما؟ - ألا يجب أن نوقظها؟ 2 00:01:23,550 --> 00:01:25,850 - فقط دعها تكون. - لقد نمت هنا مرة أخرى. 3 00:01:26,370 --> 00:01:27,590 أراك لاحقًا. 4 00:01:28,420 --> 00:01:29,690 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزي. 5 00:01:30,680 --> 00:01:33,880 - لم أقم بواجباتي! - لقد نهضت أخيرا. 6 00:01:44,740 --> 00:01:46,680 أوه لا! 7 00:01:48,240 --> 00:01:50,390 لقد حصلت على شعر السرير الرهيب! 8 00:01:51,650 --> 00:01:54,430 ابتهج، كي. أراك لاحقًا! 9 00:01:59,010 --> 00:02:01,690 هل حصلت على كل ما تحتاجه؟ 10 00:02:01,690 --> 00:02:03,530 من المحتمل! 'الوداع! 11 00:02:42,670 --> 00:02:45,390 كان لدي نفس الحلم مرة أخرى. 12 00:02:45,910 --> 00:02:48,300 كنت أسقط على منحدر. 13 00:02:48,880 --> 00:02:50,320 ماذا يعني ذلك؟ 14 00:02:51,550 --> 00:02:53,640 التي يجب عليك الاحتفاظ بها قدميك على الأرض. 15 00:02:54,300 --> 00:02:56,480 أنا أبقيهم على الأرض! 16 00:02:57,220 --> 00:03:00,090 ميو، هل قمت بواجب الرياضيات؟ 17 00:03:00,090 --> 00:03:01,990 وجهي يقول كل شيء. 18 00:03:03,220 --> 00:03:05,530 لقد سهرت لوقت متأخر مرة أخرى، أليس كذلك؟ 19 00:03:05,530 --> 00:03:07,550 كيف علمت بذلك؟ 20 00:03:07,550 --> 00:03:09,420 من خلال النظر إلى وجهك. 21 00:03:20,930 --> 00:03:22,930 لا أستطيع الاستمرار. 22 00:03:22,930 --> 00:03:23,990 هل أنت بخير؟ 23 00:03:24,450 --> 00:03:25,960 سآخذ استراحة. 24 00:03:33,590 --> 00:03:35,220 ماذا تفعل؟ 25 00:03:35,220 --> 00:03:39,550 أنا أترك المدرسة. التدريب الماراثوني صعب للغاية. 26 00:03:39,850 --> 00:03:43,780 يجب عليك الاستمرار حتى خط النهاية. مجرد المشي. 27 00:03:44,260 --> 00:03:48,450 ماذا؟ مستحيل. ما هي النقطة؟ 28 00:04:00,760 --> 00:04:03,850 أزوسا موراتا. هيناتا موريكاوا. 29 00:04:04,820 --> 00:04:06,090 كاسومي موريتا... 30 00:04:23,130 --> 00:04:26,930 لقد حصلت على ثلاثة امتحانات ماكياج. أنا مكتئب. 31 00:04:28,050 --> 00:04:30,020 هذا لأنك لست كذلك الدراسة بشكل صحيح. 32 00:04:30,540 --> 00:04:31,450 أوه، هيا. 33 00:04:32,290 --> 00:04:35,460 حتى أفضل جهد واحد لا يضمن نتائج جيدة. 34 00:04:35,880 --> 00:04:39,720 من الأفضل أن تأخذ الحياة كما يأتي. لا متاعب. 35 00:04:42,190 --> 00:04:43,340 يا. 36 00:04:43,340 --> 00:04:44,100 جلالة الملك؟ 37 00:04:44,490 --> 00:04:48,580 المسافة بين الأرض والسماء يسمى الأفق، أليس كذلك؟ 38 00:04:48,900 --> 00:04:50,670 ثم هناك أفق البحر. 39 00:04:51,360 --> 00:04:54,850 ما هي المساحة التي بين السماء والفضاء يسمى؟ الأفق الفضائي؟ 40 00:04:57,260 --> 00:04:59,210 هل اختلقت ذلك للتو؟ 41 00:04:59,600 --> 00:05:01,900 ألا يمكنك العثور على اسم أكثر رومانسية؟ 42 00:05:03,130 --> 00:05:05,660 مثل مثلا... 43 00:05:06,040 --> 00:05:07,830 فوق السماء. 44 00:05:12,990 --> 00:05:15,080 المنطقة الواقعة بين السماء والفضاء... 45 00:05:16,280 --> 00:05:18,770 يسمى فوق السماء... 46 00:05:22,900 --> 00:05:24,250 صحيح! 47 00:05:24,250 --> 00:05:25,260 ماذا؟ 48 00:05:30,330 --> 00:05:32,210 دعونا نذهب فوق السماء! 49 00:05:33,970 --> 00:05:38,230 طيور البطريق تحلق مرة أخرى اليوم. 50 00:05:38,590 --> 00:05:41,090 إنهم حقا يبدون وكأنهم يطيرون. 51 00:05:41,090 --> 00:05:42,790 انها مثيرة جدا! 52 00:05:42,790 --> 00:05:44,540 - يمين؟ - هل عادة تأتي إلى هنا بمفردك؟ 53 00:05:44,540 --> 00:05:46,800 نعم. في بعض الأحيان مع مادوكا بالرغم من ذلك. 54 00:05:46,800 --> 00:05:50,350 هل أنت مجنون بسبب لم تتم دعوتك من قبل؟ 55 00:05:50,660 --> 00:05:52,910 الأمر ليس هكذا. 56 00:05:52,910 --> 00:05:54,950 أنا أحب الكائنات البحرية. 57 00:05:54,950 --> 00:05:58,410 أنا أعرف. حتى المرحلة الإعدادية، كنت تريد العمل في حوض السمك. 58 00:05:58,410 --> 00:06:00,850 نعم. لكني تخليت عن حلمي. 59 00:06:01,610 --> 00:06:04,170 سيكونون غير محظوظين إذا كنت تهتم بهم. 60 00:06:04,170 --> 00:06:05,560 أنت لئيم جدًا! 61 00:06:05,560 --> 00:06:07,630 يجب عليك العمل بجدية أكبر بعد ذلك. 62 00:06:08,160 --> 00:06:09,620 إذا شعرت بذلك. 63 00:06:10,010 --> 00:06:13,300 أنت دائما تستسلم بسهولة. 64 00:06:14,430 --> 00:06:16,570 هناك شيء لا أستطيع التخلي عنه. 65 00:06:16,580 --> 00:06:17,300 ما هذا؟ 66 00:06:17,300 --> 00:06:20,240 أريد أن أرى الحوت، ولو لمرة واحدة فقط! 67 00:06:20,470 --> 00:06:23,010 حقًا؟ لقد رأيت واحدة. 68 00:06:23,010 --> 00:06:24,550 مستحيل! أين؟ 69 00:06:24,550 --> 00:06:25,570 أماكاوا كيب. 70 00:06:25,570 --> 00:06:27,550 إنه قريب! دعنا نذهب الآن! 71 00:06:27,550 --> 00:06:30,470 - هل أنت جاد؟ - سنصل إلى هناك عند غروب الشمس! 72 00:06:30,470 --> 00:06:32,870 - والفيلم؟ - سوف لا يزال في الأسبوع المقبل! 73 00:06:37,920 --> 00:06:39,040 كم هو جميل. 74 00:06:58,630 --> 00:07:00,340 - ماذا أطلقت؟ - البحر! 75 00:07:00,340 --> 00:07:01,780 - أرِنِي. - لا! 76 00:07:01,780 --> 00:07:02,370 لماذا؟ 77 00:07:02,370 --> 00:07:03,420 لأن! قف! 78 00:07:03,420 --> 00:07:04,220 هيا، أرني! 79 00:07:11,070 --> 00:07:14,020 عندما يحدث شيء سيء، أنا دائما آتي إلى هنا. 80 00:07:16,140 --> 00:07:19,620 أغمض عيني وأستمع إلى البحر. إنه يهدئني. 81 00:07:27,490 --> 00:07:31,490 لقد تمكنت من الاسترخاء اليوم. امنح كل ما لديك في الامتحان. 82 00:07:42,010 --> 00:07:43,220 ما هذا؟ 83 00:07:43,220 --> 00:07:44,990 تميمة الحظ للعمل الجاد. 84 00:07:45,550 --> 00:07:47,730 ماذا؟ من أين حصلت عليه يا اراتا؟ 85 00:07:49,490 --> 00:07:51,140 ضريح اراتا. 86 00:07:55,660 --> 00:07:57,570 أعتقد أنها سوف تنجح. 87 00:07:58,760 --> 00:07:59,940 لا ترميها بعيدا. 88 00:08:00,850 --> 00:08:03,920 أنا لن. حتى النهاية. 89 00:08:04,420 --> 00:08:05,680 يعد. 90 00:08:06,350 --> 00:08:07,190 نعم. 91 00:08:21,020 --> 00:08:22,060 مي-... 92 00:08:25,050 --> 00:08:27,310 انظر. لا توجد الحيتان حولها. 93 00:08:27,690 --> 00:08:29,220 دعنا نذهب إلى المنزل. 94 00:08:30,450 --> 00:08:31,200 نعم. 95 00:08:38,410 --> 00:08:40,830 - أنا الوطن. - أهلاً. 96 00:08:40,830 --> 00:08:42,910 انتهى بي الأمر بالتحديق بهم. 97 00:08:42,910 --> 00:08:44,320 صوري؟ 98 00:08:44,320 --> 00:08:46,760 نعم. لقد طلبت مني أن أجدهم لك. 99 00:08:47,270 --> 00:08:48,580 هل يمكنني شربه؟ 100 00:08:48,580 --> 00:08:52,340 هذا ملكي. اصنع كوبًا جديدًا لنفسك. 101 00:08:52,790 --> 00:08:54,180 لا يمكن أن يطلب. 102 00:08:54,180 --> 00:08:55,960 أنت دائما كسول جدا. 103 00:08:56,420 --> 00:08:59,720 لقد كرهت الموسيقى لأنك لا تستطيع الغناء. 104 00:09:00,040 --> 00:09:01,770 الحفلة المدرسية . 105 00:09:01,770 --> 00:09:05,350 أنا أحب الموسيقى. أنا فقط لا أحب الغناء. 106 00:09:05,350 --> 00:09:07,930 لماذا التقطت هذه الصورة؟ 107 00:09:08,630 --> 00:09:12,820 دروس الغناء، دروس الرقص... لم تتمكن من تحمل أي منهم. 108 00:09:12,820 --> 00:09:14,480 أنت تبكي مرة أخرى. 109 00:09:14,480 --> 00:09:18,280 تعال. لماذا تحتفظ بأشياء كهذه؟ 110 00:09:18,280 --> 00:09:20,750 كنت تذهب إلى متجر موريا مع اراتا. 111 00:09:21,530 --> 00:09:24,080 لم يعد هناك بعد الآن. 112 00:09:24,260 --> 00:09:26,810 لقد ماتت السيدة موري العجوز. 113 00:09:26,810 --> 00:09:29,450 لماذا تحتاج هذه الصور؟ 114 00:09:29,450 --> 00:09:33,300 مهرجان المدرسة. على ما يبدو، صفي يفعل 115 00:09:33,300 --> 00:09:37,180 مقهى آلة الزمن, مهما كان ذلك. 116 00:09:37,670 --> 00:09:39,910 لذلك يجب علينا أن نرفع صورنا القديمة. 117 00:09:40,500 --> 00:09:41,710 ماذا؟ 118 00:09:41,710 --> 00:09:45,650 يمين؟ ولكن يجب أن أفعل ذلك. إنه مثل هذا الألم. 119 00:09:45,650 --> 00:09:48,780 يجب عليك الدراسة للامتحانات أيضا. 120 00:09:48,780 --> 00:09:50,810 أنا أعرف. 121 00:10:09,990 --> 00:10:11,980 ابتهج، كي. 122 00:10:12,360 --> 00:10:15,760 أريد أن أراكم جميعا سعداء مرة أخرى. 123 00:10:21,580 --> 00:10:23,810 لا أستطيع الدراسة بعد الآن! 124 00:10:24,890 --> 00:10:27,260 لقد استمتعنا كثيرًا اليوم، أليس كذلك؟ 125 00:10:33,350 --> 00:10:34,710 هل أنت مجتهد في العمل؟ 126 00:10:34,710 --> 00:10:36,050 أنا أكون! 127 00:10:36,050 --> 00:10:37,700 بفضل ضريح أراتا! 128 00:10:47,040 --> 00:10:49,990 أنا لا أعمل بجد على الإطلاق. 129 00:10:56,270 --> 00:11:00,590 لا أستطيع حقاً أن أخبره بما أشعر به. 130 00:11:23,260 --> 00:11:26,820 قلة النوم؟ عليك اجتياز الامتحان اليوم. 131 00:11:27,200 --> 00:11:28,790 نعم... 132 00:11:29,330 --> 00:11:31,030 دعنا نذهب إلى مكان ما عندما تنتهي. 133 00:11:33,230 --> 00:11:34,740 - أين؟ - دعونا نقرر. 134 00:11:40,810 --> 00:11:43,760 امتحان مكياج الرياضيات 135 00:12:00,800 --> 00:12:02,030 كيف سارت الأمور؟ 136 00:12:02,470 --> 00:12:04,780 حسنًا، على ما أعتقد. آسف على الانتظار. 137 00:12:05,100 --> 00:12:05,920 يستمع. 138 00:12:06,680 --> 00:12:10,290 أنت وأراتا صديقان حميمان، أليس كذلك؟ 139 00:12:10,780 --> 00:12:14,280 أنت لا، مثل... المواعدة، أليس كذلك؟ 140 00:12:15,690 --> 00:12:16,570 لا. 141 00:12:17,310 --> 00:12:20,950 أعتقد...أنا أحب أراتا... 142 00:12:24,510 --> 00:12:28,470 نحن مجرد أصدقاء الطفولة، لا شيء أكثر. 143 00:12:28,470 --> 00:12:31,460 في الواقع، لم أتمكن من مواعدته أبدًا! 144 00:12:31,720 --> 00:12:34,240 شكرا لله هل يمكنني تجربة حظي إذن؟ 145 00:12:34,240 --> 00:12:38,060 أنا متأكد أنك ستنجح يا مادوكا. أنا أشجعك! 146 00:12:38,060 --> 00:12:41,980 اذهب وابحث عن بعض العذر للمشي معه إلى المحطة. 147 00:12:41,980 --> 00:12:43,140 هاه؟ لكن... 148 00:12:43,140 --> 00:12:45,280 اذهب! يذهب! 149 00:13:36,570 --> 00:13:37,820 هل هناك أي خطأ؟ 150 00:13:37,820 --> 00:13:38,880 لا شئ. 151 00:13:39,640 --> 00:13:41,230 أنت لا تستمتع. 152 00:13:41,230 --> 00:13:42,670 أنا أكون. 153 00:13:44,170 --> 00:13:46,660 قراءة التاروت النفسية 154 00:13:47,120 --> 00:13:50,520 نفسية...يبدو مريبًا جدًا. 155 00:13:50,520 --> 00:13:52,150 ولكن قد يكون الأمر مثيرًا للاهتمام! 156 00:13:54,050 --> 00:13:56,850 لقد قلت أنه مريب، لكنك تحصل على القراءة؟ 157 00:13:56,850 --> 00:14:00,690 هيا، إنها أموالي. أستطيع أن أفعل ما أريد معها. 158 00:14:09,100 --> 00:14:10,170 ما هو الخطأ؟ 159 00:14:10,730 --> 00:14:12,170 لا شئ. 160 00:14:12,170 --> 00:14:13,230 هل حدث شيء ما؟ 161 00:14:13,230 --> 00:14:14,410 لا، لا شيء. 162 00:14:14,410 --> 00:14:16,140 أليس الجو باردا هنا؟ 163 00:14:17,530 --> 00:14:19,450 إنه شعور غريب. 164 00:14:23,410 --> 00:14:25,920 أوريكا نفسية 165 00:14:26,120 --> 00:14:29,010 أوريكا النفسية... 166 00:14:29,010 --> 00:14:32,090 ميو، دعونا لا... جيز! 167 00:14:54,870 --> 00:14:56,300 ماذا جرى؟ 168 00:14:58,070 --> 00:14:59,670 لا شئ. 169 00:15:02,260 --> 00:15:03,800 لمن القراءة؟ 170 00:15:04,640 --> 00:15:05,740 لي. 171 00:15:11,340 --> 00:15:13,380 هناك مشكلة في المستقبل. 172 00:15:15,240 --> 00:15:19,200 تغيير كبير ونهاية. محاكمة... 173 00:15:20,300 --> 00:15:21,300 في انتظارك. 174 00:15:22,280 --> 00:15:23,490 محاكمة... 175 00:15:45,800 --> 00:15:47,320 ما هو الخطأ، اراتا؟ 176 00:16:12,970 --> 00:16:14,280 دعنا نذهب، ميو. 177 00:16:14,740 --> 00:16:16,750 هاه؟ م-انتظر! 178 00:16:24,170 --> 00:16:25,890 عجلة الحظ... 179 00:16:29,550 --> 00:16:30,200 واي-... 180 00:16:33,560 --> 00:16:37,170 أنت تؤذيني! يا! ما الذي حصل فيك؟ 181 00:16:37,350 --> 00:16:38,390 اراتا! 182 00:16:40,320 --> 00:16:41,670 قلت: أنت تؤذيني! 183 00:16:52,760 --> 00:16:53,740 أنا آسف. 184 00:16:54,130 --> 00:16:56,880 ما مشكلتك؟ ماذا حدث؟ 185 00:16:56,880 --> 00:16:58,900 لا شئ. 186 00:16:59,370 --> 00:17:02,340 أنت تتصرف بغرابة، أراتا. أنت لست نفسك! 187 00:17:05,990 --> 00:17:07,340 انا ذاهب للمنزل. 188 00:17:08,220 --> 00:17:08,770 ميو... 189 00:17:10,170 --> 00:17:11,570 - انتظر، ميو! - قف. 190 00:17:13,050 --> 00:17:16,800 انتظر دقيقة. ماذا يحدث بيننا مرة أخرى؟ 191 00:17:16,800 --> 00:17:19,440 نحن لا نتواعد أو أي شيء. 192 00:17:20,670 --> 00:17:25,210 نحن مجرد أصدقاء الطفولة، ولكن أنت لن شنق مع أي شخص آخر. 193 00:17:25,640 --> 00:17:27,440 هل يمكننا وقف هذا؟ 194 00:17:37,200 --> 00:17:38,010 ميو! 195 00:17:53,050 --> 00:17:55,950 أنا آسف. بلدي سيئة. 196 00:17:55,950 --> 00:17:58,870 أريد أن أعتذر. 197 00:17:59,250 --> 00:18:02,050 لماذا قلت له ذلك؟ 198 00:18:34,620 --> 00:18:37,120 يجب أن أخبره... بما أشعر به! 199 00:18:46,720 --> 00:18:47,950 هل أنت بخير؟ 200 00:18:57,790 --> 00:19:01,470 لا أستطيع الذهاب لرؤيته بهذه الطريقة. 201 00:19:18,510 --> 00:19:21,340 اراتا... أنا آسف. 202 00:19:28,070 --> 00:19:29,200 صباح. 203 00:19:29,710 --> 00:19:30,520 صباح. 204 00:19:37,770 --> 00:19:41,690 في الربيع ينام المرء نوماً الذي لا يعرف الفجر. 205 00:19:42,180 --> 00:19:46,990 في الربيع تشعر براحة شديدة أنك تنام في الصباح. 206 00:19:48,400 --> 00:19:53,350 وهذا تفسيري لكن هذا الشعور المريح.. 207 00:20:00,050 --> 00:20:03,710 ماذا كان ذلك؟ أعطاني تزحف. 208 00:20:14,550 --> 00:20:15,820 ما هي تلك؟ 209 00:20:25,220 --> 00:20:27,750 أنا آسف. أنت غاضب مني، أليس كذلك؟ 210 00:20:31,410 --> 00:20:35,140 بالأمس حاولت الذهاب إلى منزلك للاعتذار. 211 00:20:35,720 --> 00:20:37,860 ولكن...بينما كنت... 212 00:20:38,410 --> 00:20:39,240 ميو؟ 213 00:20:40,100 --> 00:20:40,850 ماذا؟ 214 00:20:56,440 --> 00:20:57,740 اراتا! 215 00:21:36,160 --> 00:21:37,200 اراتا! 216 00:21:42,660 --> 00:21:45,870 هل كنت أحلم؟ لقد غفوت مرة أخرى. 217 00:22:19,240 --> 00:22:21,360 حوت! 218 00:22:54,280 --> 00:22:57,390 ما هذه الظلال السوداء؟ الناس؟ 219 00:23:03,340 --> 00:23:04,510 بومة؟ 220 00:23:06,670 --> 00:23:09,410 حلم اليوم واقعي جدا. 221 00:23:25,750 --> 00:23:27,370 نهر في السماء؟ 222 00:23:29,310 --> 00:23:30,460 جيمون؟ 223 00:23:41,550 --> 00:23:44,270 ماذا يفعل جيمون المحشو هنا؟ 224 00:23:46,690 --> 00:23:48,350 أنا لست بلوشي. 225 00:23:50,100 --> 00:23:52,980 يمكنك التحدث؟ وبصوت رجل عجوز! 226 00:23:55,640 --> 00:23:58,020 أنت تتحدث بصوت رجل عجوز في أحلامي. 227 00:23:58,580 --> 00:24:01,200 هذا ليس عالم الأحلام. 228 00:24:02,110 --> 00:24:05,600 أنت لست لطيفًا على الإطلاق بهذا الصوت. 229 00:24:05,600 --> 00:24:09,010 وبما أن هذا حلم، ألا يمكنك الحصول على صوت لطيف؟ 230 00:24:09,260 --> 00:24:11,340 إنه ليس حلما! 231 00:24:12,730 --> 00:24:14,540 جيز! حسنًا. 232 00:24:16,050 --> 00:24:17,800 أنا جيمون! 233 00:24:20,790 --> 00:24:22,920 أنت لطيف جدًا يا جيمون! 234 00:24:22,920 --> 00:24:23,890 يا! 235 00:24:24,190 --> 00:24:25,600 اقطعها! 236 00:24:26,540 --> 00:24:28,980 هذه هي الحدود العالمية! 237 00:24:32,590 --> 00:24:35,030 حدود العالم؟ ما هو المكان؟ 238 00:24:35,050 --> 00:24:39,540 المكان الذي تنسى فيه ذكرياتك والانطلاق للعالم الآخر . 239 00:24:39,980 --> 00:24:41,590 ماذا؟ 240 00:24:41,870 --> 00:24:45,400 هذه الحدود العالمية يعتمد على ذكرياتك. 241 00:24:45,780 --> 00:24:49,010 حتى تتمكن من الاقلاع دون الخلط. 242 00:24:52,240 --> 00:24:53,520 يا له من حلم غريب. 243 00:24:53,520 --> 00:24:58,210 أنا دليل الحدود العالمية. سأريكم الطريقة التي يجب أن تتبعوها. 244 00:24:58,210 --> 00:25:00,220 هذه هي مهمة الدليل. 245 00:25:00,770 --> 00:25:01,690 مرشد؟ 246 00:25:07,520 --> 00:25:11,480 تعال! العالم الذي ترغب فيه خلف هذا الباب. 247 00:25:12,370 --> 00:25:16,250 إذا تجاوزتها، فسوف بالتأكيد التوقف عن الاهتمام بالمجال البشري. 248 00:25:16,260 --> 00:25:18,650 لن تعاني بعد الآن. 249 00:25:18,650 --> 00:25:21,340 هيا اذهب الى عالمك الذي تريده 250 00:25:21,920 --> 00:25:24,540 العالم الذي أرغب فيه... 251 00:25:39,740 --> 00:25:40,880 استمر! 252 00:25:44,220 --> 00:25:47,570 ما هذا؟ لا يؤدي إلى أي مكان. 253 00:25:48,370 --> 00:25:50,150 ميو! عد! 254 00:25:52,830 --> 00:25:53,730 ميو! 255 00:25:55,220 --> 00:25:55,940 من أنت؟ 256 00:25:58,880 --> 00:26:00,630 اتصل بي كيكو. 257 00:26:02,230 --> 00:26:03,240 كيكو؟ 258 00:26:04,940 --> 00:26:08,340 يجب أن لا تستمع إلى الدليل. دعونا نعود. 259 00:26:08,580 --> 00:26:10,950 يا! لا تعبث بعملي! 260 00:26:10,950 --> 00:26:15,090 أنا لست كذلك. ليس من المفترض أن تكون هنا بعد. 261 00:26:15,320 --> 00:26:17,050 هذا ليس صحيحا! 262 00:26:17,050 --> 00:26:19,010 انها ليست على علم. 263 00:26:19,010 --> 00:26:21,440 وهذا العالم غير مستقر للغاية. 264 00:26:21,750 --> 00:26:25,820 مهلا... هذا حلم، أليس كذلك؟ إنه أمر مخيف بعض الشيء. 265 00:26:26,090 --> 00:26:28,570 ولم يُحسم مصيرها بعد. 266 00:26:30,110 --> 00:26:33,820 لذا فقد تجولت هنا للتو خلال تجربة الخروج من الجسد؟ 267 00:26:34,040 --> 00:26:35,680 تجربة الخروج من الجسد؟ 268 00:26:35,680 --> 00:26:37,650 نعم. في بعض الأحيان يحدث ذلك. 269 00:26:37,650 --> 00:26:40,520 ينفصل الناس عن أجسادهم وينتهي هنا. 270 00:26:40,780 --> 00:26:44,270 لا يمكن أن يكون. أنا على قيد الحياة! 271 00:26:44,730 --> 00:26:47,630 على أية حال، دعونا نعيدها إلى عالم الإنسان. 272 00:26:47,630 --> 00:26:49,930 بما أنك المرشد، ساعدني. 273 00:26:49,930 --> 00:26:53,180 بعض الناس ينتهي بهم الأمر هنا عن طريق الخطأ. 274 00:26:53,180 --> 00:26:55,260 لكن لا أستطيع مساعدتك بدون دليل. 275 00:26:57,020 --> 00:26:59,030 يدي! 276 00:27:00,750 --> 00:27:03,610 لا تقلق. استذكر ذكرياتك. 277 00:27:05,300 --> 00:27:08,620 هذا حلم! حلم! أريد أن أستيقظ الآن! 278 00:27:08,620 --> 00:27:12,020 لا! لا! أنا خائف! أوقف هذا! 279 00:27:12,020 --> 00:27:14,450 ميو، تذكر اراتا. 280 00:27:14,450 --> 00:27:16,470 لا أستطبع! لقد اكتفيت من هذا! 281 00:27:16,470 --> 00:27:19,110 لا إنقاذ. تذكر اراتا. 282 00:27:20,900 --> 00:27:24,070 هذا حلم. سأستيقظ في النهاية. 283 00:27:24,310 --> 00:27:28,610 إنه ليس حلما. هناك شيء تريد أن تخبر أراتا، أليس كذلك؟ 284 00:27:29,760 --> 00:27:31,490 ما هو العالم الذي ترغب فيه؟ 285 00:27:32,890 --> 00:27:34,330 اراتا... 286 00:27:35,980 --> 00:27:38,270 يجب أن...أخبره. 287 00:27:41,210 --> 00:27:42,430 لقد عادت إلى وضعها الطبيعي. 288 00:27:49,560 --> 00:27:50,970 هذا ليس حلما؟ 289 00:27:53,970 --> 00:27:58,340 هنا في الحدود العالمية، سوف ننسى بسرعة عالم الإنسان. 290 00:27:58,340 --> 00:28:02,270 لا يجب أن تنسى مطلقًا. أو لن تتمكن من العودة. 291 00:28:03,140 --> 00:28:05,940 إذا نسيت... لا أستطيع العودة. 292 00:28:17,670 --> 00:28:19,460 - القداس! - ماذا؟ 293 00:28:20,610 --> 00:28:21,390 الباب! 294 00:28:24,160 --> 00:28:27,430 القداس هو الوصي من الحدود العالمية. 295 00:28:27,430 --> 00:28:29,970 بالتأكيد هناك شيء غريب يحدث. 296 00:28:30,560 --> 00:28:32,340 دعونا نركض! من هنا! 297 00:28:32,340 --> 00:28:33,680 يا! انتظر! 298 00:28:33,680 --> 00:28:36,140 إذا تم القبض عليك، لن تكون قادرا على المغادرة. 299 00:28:36,140 --> 00:28:37,490 حقًا؟ 300 00:28:39,180 --> 00:28:41,440 مصير ميو محسوم! 301 00:28:44,090 --> 00:28:46,110 سنكون آمنين هنا. 302 00:28:46,110 --> 00:28:48,410 لا يستطيع الوصول إلى المحطة. 303 00:28:49,240 --> 00:28:51,500 ميو! أنت ستعود، أليس كذلك؟ 304 00:28:54,380 --> 00:29:00,010 ستحتاج إلى تذكرة قطار للإنسان المملكة، والرغبة في العودة. 305 00:29:00,010 --> 00:29:02,760 تذكرة...ورغبة العودة. 306 00:29:03,450 --> 00:29:05,410 اذهب إلى عداد الأشياء المنسية. 307 00:29:05,410 --> 00:29:09,010 عندما يسألونك ماذا نسيت أن تفعل، أخبره عن ذكرياتك. 308 00:29:09,250 --> 00:29:10,340 ذكرياتي؟ 309 00:29:10,650 --> 00:29:14,360 بالضبط. هناك شيء تريد أن تخبر أراتا، أليس كذلك؟ 310 00:29:15,890 --> 00:29:17,230 انظر للأمام. 311 00:29:22,680 --> 00:29:25,530 أين عداد الأشياء المنسية؟ 312 00:29:25,530 --> 00:29:29,550 لا يوجد شيء من هذا القبيل! سوف تقلع في رحلتك. 313 00:29:29,550 --> 00:29:32,280 هيا، ننسى عالم الإنسان. 314 00:29:32,760 --> 00:29:35,940 لا. هناك شيء أريد أن أقوله لأراتا. 315 00:29:36,500 --> 00:29:38,500 ربما يمكنني استخدام هاتفي. 316 00:29:38,770 --> 00:29:40,620 لن ينجح الأمر أبداً! 317 00:29:52,120 --> 00:29:54,100 ميو 318 00:29:54,410 --> 00:29:55,270 ميو؟ 319 00:29:56,600 --> 00:29:57,580 مرحبًا؟ 320 00:29:59,410 --> 00:30:01,880 اراتا؟ انها ميو. 321 00:30:01,880 --> 00:30:03,700 ميو؟ هل أنت؟ 322 00:30:13,320 --> 00:30:14,330 لا يمكن أن يكون. 323 00:30:28,640 --> 00:30:29,930 لقد انقطعت. 324 00:30:30,560 --> 00:30:33,390 للحظة واحدة فقط... كنت أسمع صوته. 325 00:30:34,270 --> 00:30:37,300 الحدود العالمية وتم ربط عالم الإنسان؟ 326 00:30:37,300 --> 00:30:40,390 لا يعمل. ربما حصلنا على استقبال سيئ. 327 00:30:40,640 --> 00:30:43,830 لم أكن لأفكر أبداً يمكنك الاتصال بالمجال البشري. 328 00:30:43,830 --> 00:30:46,480 أوه؟ هذا غريب. 329 00:30:53,270 --> 00:30:55,830 عداد الأشياء المنسية 330 00:30:54,980 --> 00:30:55,830 ما هذا؟ 331 00:30:56,070 --> 00:30:58,340 عداد الأشياء المنسية. 332 00:30:58,340 --> 00:30:59,290 مِلكِي؟ 333 00:30:59,520 --> 00:31:03,420 لا يمكننا الاقتراب أكثر. حظ سعيد. 334 00:31:06,670 --> 00:31:08,920 هذا هو عداد الأشياء المنسية. 335 00:31:11,400 --> 00:31:13,350 لكنني لم أنس. 336 00:31:15,790 --> 00:31:18,810 عفوا، لقد نسيت أن أفعل شيئا. 337 00:31:24,600 --> 00:31:26,620 ماذا نسيت؟ 338 00:31:27,350 --> 00:31:30,110 أريد أن أرى أراتا وأخبره بذلك. 339 00:31:31,910 --> 00:31:32,950 ماذا؟ 340 00:31:33,240 --> 00:31:37,320 ماذا تسأل؟ إيه... ماذا كان؟ 341 00:31:43,900 --> 00:31:45,680 انتظر دقيقة! 342 00:31:47,110 --> 00:31:49,150 هيا الآن. 343 00:31:49,610 --> 00:31:51,630 يجب أن تخبرني ما هو عليه. 344 00:31:51,630 --> 00:31:55,570 إنها... ذاكرتي... مع أراتا. 345 00:31:55,570 --> 00:31:58,600 أم ... في الرأس ... إيه ... 346 00:31:59,580 --> 00:32:01,560 لم أستطع أن أقول له... 347 00:32:03,520 --> 00:32:06,590 انتظر لحظة! أعلم أنني أتذكر! 348 00:32:06,590 --> 00:32:07,650 ماذا؟ 349 00:32:08,470 --> 00:32:09,580 هذا... 350 00:32:10,490 --> 00:32:11,370 إيه... 351 00:32:26,350 --> 00:32:30,040 لماذا...؟ لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟ 352 00:32:30,660 --> 00:32:34,170 لقد حصلت عليه أخيرا. الآن استعد لرحلتك. 353 00:32:34,370 --> 00:32:36,660 لا! لا أريد أن أنسى! 354 00:32:37,270 --> 00:32:40,150 لا أستطيع أن أنسى أمر أراتا. 355 00:32:43,400 --> 00:32:45,410 لا تقلق، ميو. 356 00:32:45,770 --> 00:32:46,980 كيكو. 357 00:32:47,930 --> 00:32:51,070 لكن... لا أستطيع التذكر. 358 00:32:51,070 --> 00:32:55,200 أنت فقط اهتزت قليلا. اهدأ وستكون بخير. 359 00:32:55,470 --> 00:32:58,020 لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟ 360 00:32:59,480 --> 00:33:04,650 أنت تعرف اسمي... ويبدو أنك تعرف شيئًا عن أراتا أيضًا. 361 00:33:05,930 --> 00:33:07,380 لست متأكدا. 362 00:33:07,900 --> 00:33:10,470 لقد نسيت الأشياء المهمة. 363 00:33:11,550 --> 00:33:14,380 لكن عندما رأيتك هنا على الحدود... 364 00:33:14,380 --> 00:33:15,890 شعرت أنه كان علي أن أساعدك. 365 00:33:16,300 --> 00:33:19,440 كان لديك اتصال في عالم الإنسان. 366 00:33:19,440 --> 00:33:24,400 الأشخاص الذين لديك علاقة قوية معهم شكل. أما الآخرون فهم مجرد ظلال. 367 00:33:25,310 --> 00:33:27,320 رابط قوي ... 368 00:33:27,690 --> 00:33:31,410 أنا آسف. لا أستطيع أن أتذكرك، كيكو. 369 00:33:31,410 --> 00:33:34,000 أنا لا أمانع. 370 00:33:34,000 --> 00:33:37,130 دعونا نجد طريقة لاستعادة ذكرياتك. 371 00:33:41,680 --> 00:33:45,870 كيف عرفت عن عداد الأشياء المنسية؟ 372 00:33:46,140 --> 00:33:51,210 هذه هي حدودك العالمية، هكذا تشعر مختلفة قليلا عما شهدته. 373 00:33:51,210 --> 00:33:53,220 لكنني عدت إلى عالم الإنسان مرة واحدة. 374 00:33:53,700 --> 00:33:56,010 هذه هي المرة الثانية لك هنا؟ 375 00:33:58,040 --> 00:34:01,230 أنا أشعر بالارتباك. 376 00:34:03,310 --> 00:34:08,280 كل شيء أصبح غريبًا منذ ظهور ميو. ولن تذهب إلى العالم الآخر. 377 00:34:08,280 --> 00:34:11,050 لا أعرف ماذا يحدث! 378 00:34:12,300 --> 00:34:16,300 اه صحيح! دعنا نذهب ونسأل الإلهة العظيمة. 379 00:34:16,300 --> 00:34:19,930 الإلهة الأم تعرف كل شيء حول الحدود العالمية. 380 00:34:19,930 --> 00:34:21,530 الآلهة الأم؟ 381 00:34:31,190 --> 00:34:33,770 نحن مغلقون. يبتعد. 382 00:34:34,020 --> 00:34:35,660 انا بحاجة للتحدث معك. 383 00:34:36,150 --> 00:34:38,360 أنت تفعل؟ أنا لا. 384 00:34:38,860 --> 00:34:43,090 أنت لم تدفع لي آخر مرة. أعطني المال واذهب. 385 00:34:44,130 --> 00:34:47,010 اسمك أوريكا كيشيمو، أليس كذلك؟ 386 00:34:51,000 --> 00:34:52,600 أنا اراتا كيشيمو. 387 00:34:59,760 --> 00:35:00,830 لقد فهمتني. 388 00:35:01,780 --> 00:35:03,160 هل تعرفت علي؟ 389 00:35:03,700 --> 00:35:06,160 أتذكر وجه ابن أخي. 390 00:35:06,940 --> 00:35:08,390 وقت طويل لا رؤية. 391 00:35:08,790 --> 00:35:11,910 كنت تنظر إلى الأرواح. 392 00:35:12,910 --> 00:35:15,540 - يعني... - أريد أن أطلب منك معروفا. 393 00:35:17,250 --> 00:35:19,480 لا. انسى ذلك. 394 00:35:19,480 --> 00:35:23,230 قال لي جدي أن أبقى بعيدا عنك. 395 00:35:23,570 --> 00:35:26,690 هيا، لقد حل الظلام. يجب على الأطفال العودة إلى المنزل. 396 00:35:26,690 --> 00:35:28,900 أريد إنقاذ شخص ما. 397 00:35:30,460 --> 00:35:32,080 قلت لك لا! 398 00:35:32,080 --> 00:35:33,970 لن أغادر حتى تستمع. 399 00:35:35,140 --> 00:35:38,440 إذا ساعدتك، فسوف... 400 00:35:39,100 --> 00:35:42,470 ميو على وشك الموت! الرجاء مساعدتي في إنقاذها! 401 00:36:03,540 --> 00:36:06,380 بوابة كيشيموجين 402 00:36:04,980 --> 00:36:06,380 يعيد الذكريات. 403 00:36:06,770 --> 00:36:09,720 اعتدت أن ألعب هنا. 404 00:36:10,400 --> 00:36:13,260 هذا هو منزل الآلهة الأم. 405 00:36:13,620 --> 00:36:14,740 هذا المحل... 406 00:36:15,350 --> 00:36:18,210 إنها موريا. اعتدت أن آتي إلى هنا كثيرا. 407 00:36:34,990 --> 00:36:39,110 هذا هو بالضبط ما كان عليه. الكثير من الوجبات الخفيفة اللذيذة المظهر! 408 00:36:43,760 --> 00:36:45,130 محظوظ! 409 00:36:53,990 --> 00:36:55,580 ميو. 410 00:36:58,180 --> 00:36:59,690 السيدة موري! 411 00:37:03,070 --> 00:37:04,550 السيدة موري! 412 00:37:05,490 --> 00:37:07,940 لم أراك منذ وقت طويل يا ميو. 413 00:37:08,420 --> 00:37:11,100 لقد مر وقت طويل يا سيدة موري. 414 00:37:11,100 --> 00:37:13,770 يا لها من رائحة الحنين. 415 00:37:18,620 --> 00:37:20,990 أنا سعيد لرؤيتك هنا، ميو. 416 00:37:22,530 --> 00:37:25,550 ماذا تريد أن تشتري؟ 417 00:37:25,550 --> 00:37:28,310 أنا لست هنا لشراء الوجبات الخفيفة. 418 00:37:31,480 --> 00:37:35,740 إذًا... أنتِ الإلهة الأم؟ 419 00:37:36,220 --> 00:37:38,950 هذا هو العالم الذي تريده، ميو. 420 00:37:38,950 --> 00:37:43,690 إذا كان هذا ما تعتقده، ثم يجب أن يكون دور الإلهة الأم ملكًا لي. 421 00:37:44,200 --> 00:37:45,430 أنا متأكد من ذلك! 422 00:37:45,770 --> 00:37:51,020 سيدة موري، أريد العودة إلى العالم الذي جئت منه. 423 00:37:51,020 --> 00:37:52,620 أنا أعرف. 424 00:37:53,300 --> 00:37:58,180 وتقول إنها تريد العودة، لكنها لا تستطيع التذكر. 425 00:37:59,330 --> 00:38:02,520 قل لي، ماذا يمكنني أن أفعل لأتذكر؟ 426 00:38:03,830 --> 00:38:07,520 لقد جئت دائما هنا عندما كان هناك شيء خاطئ. 427 00:38:07,520 --> 00:38:08,830 شيء خاطئ... 428 00:38:08,830 --> 00:38:12,030 نعم. يجب أن يكون هناك شيء يزعجك. 429 00:38:12,310 --> 00:38:18,020 ليس الأمر أنك لا تستطيع التذكر. أنت متردد بشأن العودة. 430 00:38:18,360 --> 00:38:21,950 ليس حقيقيًا. أريد أن أعود. 431 00:38:21,950 --> 00:38:23,800 هل هذا ما تعتقده حقا؟ 432 00:38:25,030 --> 00:38:27,610 الحياة صعبة، أليس كذلك؟ 433 00:38:27,610 --> 00:38:30,670 لا تسير الأمور أبدًا بالطريقة التي تريدها في الحياة. 434 00:38:30,670 --> 00:38:33,750 ولهذا السبب أنت خائف من العودة. 435 00:38:34,250 --> 00:38:35,790 أنا لست خائفا! 436 00:38:35,790 --> 00:38:38,640 أريد أن أرى أراتا وأخبره بذلك. 437 00:38:38,900 --> 00:38:40,150 دعه يعرف ماذا؟ 438 00:38:40,740 --> 00:38:43,020 ذلك... أم... 439 00:38:47,100 --> 00:38:52,350 عندما أزعجك شيء ما، لقد بكيت دائمًا خلف هذا الباب. 440 00:38:54,350 --> 00:39:00,110 في الأساس، هذا هو المكان الذي تكمن فيه مخاوفك. 441 00:39:00,500 --> 00:39:03,690 إذا كنت تريد العودة، يجب عليك التغلب عليها. 442 00:39:11,290 --> 00:39:14,440 لا بأس. أنا لست خائفا. 443 00:39:17,740 --> 00:39:20,330 حسنا، حصلت عليه. اهدأ. 444 00:39:20,330 --> 00:39:22,290 لا تلعقني. 445 00:39:25,280 --> 00:39:27,610 حسنا، حصلت عليه. 446 00:39:27,610 --> 00:39:32,280 لكنني لن أساعدك. عليك أن تفعل ذلك بنفسك. 447 00:39:32,280 --> 00:39:33,000 نعم. 448 00:39:35,340 --> 00:39:39,050 هل تعرف المكان الذي يثير أقوى الذكريات فيها؟ 449 00:39:39,690 --> 00:39:42,250 أقوى الذكريات... 450 00:39:43,110 --> 00:39:44,260 لا أعرف. 451 00:39:44,860 --> 00:39:47,380 هذا هو المكان الذي يوجد فيه هذا العالم ويلتقي الآخر. 452 00:39:47,380 --> 00:39:51,900 لقد ذهبت لفترة من الوقت. سيكون لديك للذهاب إلى هناك لاستعادة روحها. 453 00:39:59,850 --> 00:40:01,070 ما هو الخطأ؟ 454 00:40:06,970 --> 00:40:07,800 اراتا! 455 00:40:12,370 --> 00:40:13,460 اراتا... 456 00:40:16,050 --> 00:40:17,610 ما هو الخطأ، ميو؟ 457 00:40:23,370 --> 00:40:25,360 لا شئ. 458 00:40:41,980 --> 00:40:43,720 الحفلة المدرسية . 459 00:40:43,720 --> 00:40:47,540 أحب الغناء، لكنني لم أستطع الغناء أمام الناس. 460 00:40:47,540 --> 00:40:51,650 لقد شعرت بالتوتر، وصوتي متصدع. 461 00:40:51,650 --> 00:40:55,060 لقد ضربت الملاحظات الخاطئة ، وسخر مني الآخرون. 462 00:40:55,530 --> 00:41:00,270 لقد كنت دائما متوترا. كنت أخشى أن يسخروا مني مرة أخرى. 463 00:41:02,120 --> 00:41:06,440 لقد أجبروني على أخذ دروس الباليه، لكنني لم أجيد الرقص. 464 00:41:06,850 --> 00:41:10,770 كان محرجا. لقد حاولت جاهدة ولكن لم أستطع أن أتحسن. 465 00:41:10,770 --> 00:41:13,610 لم يمتدحني أحد قط. 466 00:41:15,420 --> 00:41:19,300 لهذا السبب... لقد تخليت عن الجهد. 467 00:41:24,090 --> 00:41:25,160 هذا المكان... 468 00:41:25,490 --> 00:41:26,850 ماذا تفعل؟ 469 00:41:27,190 --> 00:41:31,580 أنا أترك المدرسة. تدريب الماراثون صعب للغاية. 470 00:41:32,060 --> 00:41:35,890 يجب عليك الاستمرار حتى خط النهاية. مجرد المشي. 471 00:41:36,310 --> 00:41:40,370 ماذا؟ مستحيل. ما هي النقطة؟ 472 00:41:47,150 --> 00:41:50,600 لقد كنت أهرب من الأشياء الصعبة والمؤلمة. 473 00:41:54,790 --> 00:41:58,540 لقد استسلمت...أحاول. 474 00:41:58,870 --> 00:42:02,250 أنت لا، مثل... المواعدة، أليس كذلك؟ 475 00:42:03,630 --> 00:42:04,500 لا. 476 00:42:05,360 --> 00:42:08,970 أعتقد...أنا أحبه... 477 00:42:10,870 --> 00:42:14,310 نحن مجرد أصدقاء الطفولة، لا شيء أكثر. 478 00:42:13,500 --> 00:42:15,560 لم أكن أريد أي مشكلة... 479 00:42:16,250 --> 00:42:17,760 لذلك كذبت. 480 00:42:30,580 --> 00:42:35,770 لقد هربت من مؤلمة وصعبة المواقف وكذبت على نفسي. 481 00:42:36,300 --> 00:42:41,830 لم أستطع أن أقرر أي شيء أبداً لقد تركت كل شيء للصدفة. 482 00:42:42,520 --> 00:42:44,510 كنت قلقة بشأن ما يعتقده الآخرون. 483 00:42:45,160 --> 00:42:48,890 لم أستطع حتى أن أقول أحب هذا أو أحب ذلك. 484 00:42:49,770 --> 00:42:53,330 لقد سئمت من كوني بهذه الطريقة. 485 00:42:53,990 --> 00:42:57,760 أريد أن أحاول وأبذل جهدا حتى لو لم ينجح. 486 00:42:58,550 --> 00:43:01,880 أريد أن أكون قادرا على القول أنني أحب ما أحب 487 00:43:01,880 --> 00:43:04,120 بكل ثقة وفخر. 488 00:43:07,070 --> 00:43:08,560 أستطيع سماع البيانو. 489 00:43:09,990 --> 00:43:12,650 إنها الأغنية الموسيقية المفضلة لأمي. 490 00:43:13,780 --> 00:43:16,750 إنها تدندن بها دائمًا في غرفة المعيشة. 491 00:43:18,260 --> 00:43:19,690 أنا أحب هذه الأغنية. 492 00:43:21,110 --> 00:43:23,870 لقد أردت دائما أن أغنيها. 493 00:43:25,910 --> 00:43:31,710 قائلا أنا لا أستحق أصبحت عادة 494 00:43:31,710 --> 00:43:36,470 أنا مليء بالعيوب أنا لا أحب نفسي 495 00:43:39,260 --> 00:43:45,120 لقد حافظت دائمًا على مسافة اتخاذ الخيارات التي لن تؤذي 496 00:43:45,120 --> 00:43:50,060 أحاول إقناع نفسي كانت تلك هي الطريقة الصحيحة 497 00:43:50,440 --> 00:43:55,750 ولكن إذا واصلت مثل هذا لن أكون قادرًا على لمسك بعد الآن 498 00:43:55,750 --> 00:44:02,520 لن أتمكن من التحدث معك سأضطر إلى ترك جانبك 499 00:44:02,800 --> 00:44:08,360 لذلك لا بد لي من التغيير 500 00:44:08,790 --> 00:44:13,730 أستطيع أن أجد 501 00:44:14,140 --> 00:44:18,390 الجديد لي 502 00:44:19,250 --> 00:44:24,100 أنا لست خائفة، لن أهرب سأحاول وأخبرك 503 00:44:24,100 --> 00:44:29,720 سأظهر حقيقتي لك 504 00:44:30,120 --> 00:44:34,600 بغض النظر عن المشاكل 505 00:44:35,420 --> 00:44:40,240 ما الألم الذي سأحمله في قلبي 506 00:44:40,610 --> 00:44:45,440 لن أبكي، أنا لست قويا لكنني لست ضعيفًا أيضًا 507 00:44:45,440 --> 00:44:51,950 سأريكم لن أستسلم 508 00:45:01,970 --> 00:45:07,740 لا شيء أفعله يسير كما ينبغي أنا أستسلم والحضنة 509 00:45:07,740 --> 00:45:12,760 ألوم نفسي، أفقد الثقة والحصول على اللون الأزرق 510 00:45:12,760 --> 00:45:17,930 لم أكن أريد أن أظهر لك كم أنا سيئ ويكون غير محبوب 511 00:45:18,410 --> 00:45:23,290 على الرغم من أننا قريبون أشعر أننا على بعد أميال 512 00:45:23,910 --> 00:45:28,980 ولكن إذا واصلت مثل هذا لن أتمكن من سماع صوتك 513 00:45:28,980 --> 00:45:36,160 لن أكون قادرًا على قضاء الوقت معًا يجب أن أنسى 514 00:45:36,160 --> 00:45:41,360 لذلك سأجد 515 00:45:44,880 --> 00:45:49,740 الجديد لي 516 00:45:50,090 --> 00:45:54,370 أعلم أنني أستطيع 517 00:45:55,250 --> 00:46:00,150 أنا لست خائفة، لن أهرب سأحاول وأخبرك 518 00:46:00,150 --> 00:46:05,820 سأظهر حقيقتي لك 519 00:46:06,110 --> 00:46:11,030 بغض النظر عن المشاكل 520 00:46:11,470 --> 00:46:16,250 ما الألم الذي سأحمله في قلبي 521 00:46:16,640 --> 00:46:21,350 لن أبكي، أنا لست قويا لكنني لست ضعيفًا أيضًا 522 00:46:21,350 --> 00:46:29,840 سأريكم لن أستسلم 523 00:46:30,200 --> 00:46:34,680 أستطيع أن أجد 524 00:46:35,410 --> 00:46:39,350 الجديد لي 525 00:46:45,390 --> 00:46:52,120 سأريكم لن أستسلم 526 00:47:04,670 --> 00:47:05,690 هذا المكان... 527 00:47:06,720 --> 00:47:07,900 يا رفاق! 528 00:47:28,540 --> 00:47:29,980 أنت مرة أخرى؟ 529 00:47:29,980 --> 00:47:30,830 نعم. 530 00:47:30,830 --> 00:47:33,440 اراتا يوبخني عندما لا أعمل بجد. 531 00:47:33,870 --> 00:47:37,750 اراتا يخرجني ليبتهج لي. 532 00:47:38,410 --> 00:47:43,540 أخذني لرؤية طيور البطريق في حوض السمك، ثم إلى أماكاوا كيب. 533 00:47:43,540 --> 00:47:46,760 لقد التقطت صورة له مع غروب الشمس. 534 00:47:47,860 --> 00:47:52,600 أريد رؤيته! هناك شيء يجب أن أخبره بالتأكيد! 535 00:48:10,900 --> 00:48:13,190 الحدود العالمية -> عالم الإنسان 536 00:48:16,150 --> 00:48:20,490 رائع! لقد حصلت على التذكرة! 537 00:48:20,490 --> 00:48:22,240 - تهانينا، ميو! - جيد عليك. 538 00:48:22,800 --> 00:48:25,740 لقد تغلبت على مخاوفك، ميو. 539 00:48:25,740 --> 00:48:27,100 شكرًا لك! 540 00:48:27,100 --> 00:48:28,640 أنا سعيد جدًا يا ميو! 541 00:48:31,300 --> 00:48:34,130 سأفتقدك، ولكن لا تعود. 542 00:48:36,270 --> 00:48:37,820 شكرا لكم يا شباب! 543 00:48:46,950 --> 00:48:48,520 هل أنت مجنون، أراتا؟! 544 00:48:48,520 --> 00:48:50,870 لا تذهب إلى العالم الآخر لإنقاذها! 545 00:49:06,410 --> 00:49:08,090 أعود، اراتا! 546 00:49:14,920 --> 00:49:19,380 أم! أم! سأكون بخير! 547 00:49:19,380 --> 00:49:22,070 لذا من فضلك يا أمي! 548 00:49:34,120 --> 00:49:36,330 أنا لن أتخلى عنك، ميو. 549 00:49:43,810 --> 00:49:48,480 شكرا لك، كيكو. أنا آسف لأنني مازلت لا أستطيع تذكرك. 550 00:49:49,690 --> 00:49:52,290 أنا آسف لأنني لا أستطيع التذكر أيضًا. 551 00:49:52,730 --> 00:49:56,120 الآن بعد أن علمت أنه يمكنك العودة، أنا... 552 00:49:56,640 --> 00:49:57,920 كيكو. 553 00:49:59,240 --> 00:50:02,810 أنا آسف. يجب أن أقول وداعا بابتسامة. 554 00:50:07,290 --> 00:50:09,180 أنت تخنقني، ميو. 555 00:50:09,480 --> 00:50:12,930 سأفتقد الحديث معك بمجرد عودتي إلى المنزل، جيمون. 556 00:50:13,770 --> 00:50:17,140 سأفتقدك أيضًا يا ميو. 557 00:50:18,130 --> 00:50:20,100 أنا أحبك، جيمون! 558 00:50:20,100 --> 00:50:21,570 أنا أختنق! 559 00:50:22,200 --> 00:50:24,860 شكرا لك، السيدة موري. 560 00:50:24,860 --> 00:50:28,800 في كل مرة سأعمل بجد، سوف آكل قطعة حلوة وأفكر فيك. 561 00:50:29,420 --> 00:50:31,300 لا تأكل الكثير. 562 00:50:31,710 --> 00:50:35,060 هل لديك رغبة قوية العودة، ميو؟ 563 00:50:43,520 --> 00:50:45,260 وداعا للجميع! 564 00:50:51,050 --> 00:50:52,500 وداعا، ميو! 565 00:50:52,500 --> 00:50:53,270 مع السلامة! 566 00:50:53,270 --> 00:50:54,880 وداعا، ميو! 567 00:50:54,880 --> 00:50:56,050 ميو. 568 00:51:17,640 --> 00:51:18,810 لماذا؟ 569 00:52:09,410 --> 00:52:10,350 هذا المكان... 570 00:52:24,220 --> 00:52:27,030 مرحبًا بعودتك، ميو. 571 00:52:27,330 --> 00:52:28,860 لقد عدت إلى هنا؟ 572 00:52:29,670 --> 00:52:30,780 لماذا؟! 573 00:52:31,520 --> 00:52:35,590 أليس هذا ما كنت ترغب فيه؟ لقد أردت العودة إلى هنا. 574 00:52:36,410 --> 00:52:37,840 ماذا؟ 575 00:52:37,840 --> 00:52:41,770 لقد عدت هنا لأنه، في أعماقه... 576 00:52:41,770 --> 00:52:45,180 لم تكن تريد العودة إلى عالم الإنسان. 577 00:52:47,120 --> 00:52:50,180 هل كذبت علي عندما قلت أنه يمكنني العودة إلى المنزل؟ 578 00:52:50,450 --> 00:52:53,930 اتركني! لم تكن كذبة. 579 00:52:55,430 --> 00:52:59,960 كل من يستطيع العودة استخدم القطار وافعل ذلك. 580 00:53:00,460 --> 00:53:01,940 يعني أنك... 581 00:53:04,410 --> 00:53:07,540 صحيح! دعنا نذهب لرؤية السيدة موري مرة أخرى! 582 00:53:13,870 --> 00:53:17,640 السيدة موري! لم أستطع العودة! 583 00:53:17,640 --> 00:53:19,350 أنا لا أعرف لماذا، ولكن لم أستطع. 584 00:53:20,010 --> 00:53:23,370 على الرغم من أنني أريد العودة إلى المنزل. 585 00:53:31,770 --> 00:53:32,980 قل لي، لماذا هو؟ 586 00:53:33,930 --> 00:53:35,770 لماذا لم أستطع؟ 587 00:53:47,520 --> 00:53:48,780 من أنت؟ 588 00:53:48,970 --> 00:53:53,180 أنا الآلهة الأم. هذا هو شكلي الحقيقي. 589 00:53:53,650 --> 00:53:56,730 أنا أنقذ النفوس التي تتجول هنا. 590 00:53:56,730 --> 00:54:00,430 لا يمكنك العودة إلى المنزل بسبب القداس. 591 00:54:00,710 --> 00:54:03,930 القداس؟ لماذا يبقيني هنا؟ 592 00:54:03,930 --> 00:54:07,230 ميو، أخبرني عنه رغبتك في العودة. 593 00:54:07,780 --> 00:54:10,040 هل تتذكر ماذا أردت أن تقول لأراتا؟ 594 00:54:10,330 --> 00:54:14,220 أشعر بالرغبة لأقول له شيئا... 595 00:54:15,330 --> 00:54:18,640 لكنني نسيت ما كان ذلك. 596 00:54:18,640 --> 00:54:21,410 وقد استفاد القداس من ذلك. 597 00:54:21,410 --> 00:54:26,480 من أجل العودة، تحتاج إلى قوية الشعور الذي يمكن أن يصد القداس. 598 00:54:26,700 --> 00:54:28,360 شعور قوي؟ 599 00:54:28,360 --> 00:54:32,550 إذا كنت لا تتذكر ما تريد ليقول أنك لن تكون قادرا على العودة. 600 00:54:33,190 --> 00:54:34,910 هل هذا صحيح؟ 601 00:54:35,260 --> 00:54:38,130 هل يمكنني حقا العودة إذا كنت أتذكر؟ 602 00:54:39,990 --> 00:54:45,100 لا تقلق، لديك ما يلزم. عليك ان تؤمن بنفسك. 603 00:54:52,510 --> 00:54:54,640 هيا، اذهب الآن. 604 00:55:03,240 --> 00:55:06,290 مهرجان المعبد. ماذا سأجد هنا؟ 605 00:55:10,740 --> 00:55:13,880 مهلا، ميو. فقط ننسى عالم الإنسان. 606 00:55:14,320 --> 00:55:16,870 اسكت! لقد تجولت هنا عن طريق الخطأ. 607 00:55:18,990 --> 00:55:22,380 جيمون. هل تريد مساعدتي في العودة إلى المنزل أم لا؟ 608 00:55:22,380 --> 00:55:24,430 أنت الدليل. أرني الطريق! 609 00:55:50,580 --> 00:55:53,710 لا حظ. لا يمكن مغرفة على الإطلاق. 610 00:55:53,710 --> 00:55:57,220 التخلي عن واحدة كبيرة وحاول مع واحدة أصغر. 611 00:55:58,750 --> 00:55:59,990 هذا! 612 00:56:00,620 --> 00:56:03,710 إنها ذكرى من الصيف الماضي. 613 00:56:04,130 --> 00:56:05,720 احرص. 614 00:56:07,090 --> 00:56:08,650 تعال الى هنا. 615 00:56:08,650 --> 00:56:10,640 ميو فوضوية، لكنها لطيفة. 616 00:56:10,640 --> 00:56:11,710 هذا يعني. 617 00:56:12,000 --> 00:56:16,700 إذا ذهبت إلى المنزل معها، سوف تعتني بك جيدًا. 618 00:56:20,720 --> 00:56:22,200 تعال! 619 00:56:28,450 --> 00:56:31,260 ياي! أنت مدهش، اراتا! 620 00:56:31,650 --> 00:56:32,990 يمين؟ 621 00:56:32,990 --> 00:56:34,530 - افعلها مرة أخرى! -مسكتك. 622 00:56:35,290 --> 00:56:36,420 اراتا... 623 00:56:46,480 --> 00:56:49,760 أردت أن أخبره في ذلك اليوم. 624 00:56:53,700 --> 00:56:54,770 اراتا! 625 00:56:59,460 --> 00:57:00,770 ذلك اليوم... 626 00:57:10,250 --> 00:57:13,360 لا أستطيع أن أتذكر. ماذا قال لي؟ 627 00:57:14,300 --> 00:57:16,290 لماذا لا أستطيع أن أتذكر؟ 628 00:57:32,520 --> 00:57:37,840 وبما أن هذه ظاهرة نادرة جدًا، لقد راقبتك لفترة من الوقت. 629 00:57:37,840 --> 00:57:40,180 أنا القداس. 630 00:57:40,520 --> 00:57:43,030 أنت القداس؟ 631 00:57:43,400 --> 00:57:45,600 سأعود إلى المنزل بأي ثمن! 632 00:57:45,600 --> 00:57:49,270 نعم. وهذا ما اعتقدته أيضا. 633 00:57:49,270 --> 00:57:53,610 لكنك نسيت طريق عودتك. 634 00:57:54,040 --> 00:57:55,540 لم أنس! 635 00:57:59,420 --> 00:58:03,120 لديك التذكرة. يجب أن تكون قادرًا لتعود، لكنك لم تفعل. 636 00:58:04,330 --> 00:58:05,550 أنا سوف! اتركني وحدي! 637 00:58:05,550 --> 00:58:10,160 عالم الإنسان والعالم الآخر تحكمها قوانين الطبيعة. 638 00:58:22,560 --> 00:58:26,850 سأستخدم أي وسيلة ضرورية لجعلك تطيع القوانين. 639 00:59:06,390 --> 00:59:10,770 اتبع القواعد والتزم بالقوانين! 640 00:59:28,990 --> 00:59:30,470 أين القداس؟ 641 01:00:03,520 --> 01:00:05,030 جيمون. 642 01:00:05,030 --> 01:00:06,680 اهرب يا ميو. 643 01:00:09,560 --> 01:00:11,300 لن أسمح لك بالهروب! 644 01:00:13,000 --> 01:00:14,030 ميو! 645 01:00:14,880 --> 01:00:18,380 ليس من المفترض أن يأتي ميو إلى هذا العالم حتى الآن. 646 01:00:18,700 --> 01:00:19,880 ابتعد عن طريقي! 647 01:00:21,590 --> 01:00:22,640 جيمون! 648 01:00:22,640 --> 01:00:24,510 لا تؤذي ميو. 649 01:00:24,890 --> 01:00:27,010 هل تنوي ثني القواعد؟ 650 01:00:27,010 --> 01:00:29,380 التحرك! 651 01:00:29,380 --> 01:00:31,360 لا! 652 01:00:40,320 --> 01:00:41,370 أين القداس؟ 653 01:00:42,780 --> 01:00:44,450 سوف يعود. 654 01:00:45,150 --> 01:00:47,240 اهرب قبل أن يأتي. 655 01:00:48,210 --> 01:00:49,530 لكن الباب... 656 01:00:49,790 --> 01:00:52,510 لا تقلق. سأعتني بذلك. 657 01:00:52,510 --> 01:00:55,260 جيمون. لماذا تساعدني؟ 658 01:00:55,590 --> 01:01:00,700 عندما رأيتك تواجه قداس الموتى شعرت أنه كان علي أن أدعمك. 659 01:01:01,500 --> 01:01:04,870 سأريكم المكان تريد الوصول. 660 01:01:04,870 --> 01:01:07,520 هذه هي مهمة الدليل. 661 01:01:08,630 --> 01:01:10,600 شكرا، جيمون. 662 01:01:18,740 --> 01:01:22,030 أيها الوغد! 663 01:01:23,130 --> 01:01:25,700 أدخل داخل فمي، بسرعة! 664 01:01:56,500 --> 01:01:59,300 كيي؟ هل هذا أنت؟ 665 01:02:02,560 --> 01:02:05,270 شكرا لمساعدتي. 666 01:02:17,440 --> 01:02:18,630 كيكو؟ 667 01:02:19,710 --> 01:02:21,780 أتذكر الآن! 668 01:02:23,150 --> 01:02:25,900 لقد أخطأت في فهمك لأنني كنت في الماء. 669 01:02:25,900 --> 01:02:28,980 اعتقدت أنك اتصلت بي كيكو. 670 01:02:28,980 --> 01:02:32,060 كيكو... إذن أنت كي؟ 671 01:02:32,540 --> 01:02:34,770 ولكن، لماذا أنت هنا؟ 672 01:02:35,270 --> 01:02:38,520 أنا أقدر الكلمات الرقيقة كان لديك بالنسبة لي كل يوم. 673 01:02:39,070 --> 01:02:41,820 شكرا لك على الاعتناء بي. 674 01:02:42,350 --> 01:02:43,860 كنت سعيدا جدا. 675 01:02:44,300 --> 01:02:47,370 سأكون في المنزل قريبا. انتظرني يا كي! 676 01:02:51,080 --> 01:02:53,610 الآن حان دوري لمساعدتك. 677 01:02:55,260 --> 01:02:59,700 تذكر مشاعرك. تذكر الطريق إلى المنزل. 678 01:03:09,570 --> 01:03:10,870 القداس هنا! 679 01:03:12,640 --> 01:03:13,780 هنا أيضا! 680 01:03:20,170 --> 01:03:22,850 لا يمكنك الابتعاد عني. 681 01:03:36,420 --> 01:03:37,650 كي! بهذه الطريقة! 682 01:03:38,060 --> 01:03:38,580 نعم. 683 01:03:39,660 --> 01:03:42,250 لن أتركك تذهب! 684 01:04:19,680 --> 01:04:22,440 يجب عليك أن تتبع مصيرك. 685 01:04:22,440 --> 01:04:23,340 لا! 686 01:04:23,660 --> 01:04:27,390 الموت ينتظر هؤلاء من يحرف القوانين! 687 01:04:33,100 --> 01:04:36,970 أنت لا تعرف متى تنسحب! 688 01:04:52,980 --> 01:04:54,260 هذه هي النهاية. 689 01:05:02,770 --> 01:05:03,870 ميو! 690 01:05:16,660 --> 01:05:18,070 اراتا! 691 01:05:19,490 --> 01:05:20,550 ميو! 692 01:05:47,140 --> 01:05:48,010 اراتا... 693 01:05:50,000 --> 01:05:51,090 ميو... 694 01:06:05,150 --> 01:06:06,370 لماذا...؟ 695 01:06:06,780 --> 01:06:07,970 جئت من أجلك. 696 01:06:12,740 --> 01:06:16,210 الآن أتذكر... ما قاله لي أراتا. 697 01:06:17,190 --> 01:06:21,090 ميو. أحبك. 698 01:06:25,240 --> 01:06:28,680 لقد كنت سعيداً، ولكن... تظاهرت بأنني لم أسمعه. 699 01:06:30,240 --> 01:06:35,640 كلما اقترب أكثر، كلما شعرت بالخوف. 700 01:06:35,640 --> 01:06:37,750 لم أستطع الرد. 701 01:06:38,350 --> 01:06:40,630 اعتقدت أنني لم أكن يستحق. 702 01:06:41,190 --> 01:06:46,470 أنا كسول جدًا... حتى لو حصل عليه في رأسه أنه أحبني، 703 01:06:46,470 --> 01:06:50,270 كنت أخشى أن يكرهني بمجرد أن تعرف على حقيقتي. 704 01:06:51,200 --> 01:06:52,700 كنت خائفة طوال هذا الوقت. 705 01:06:53,280 --> 01:06:54,330 لكن بعد ذلك... 706 01:06:54,330 --> 01:06:58,210 عندما اعتقدت أنني لن أراه مرة أخرى، أدركت مشاعري الحقيقية. 707 01:07:11,330 --> 01:07:12,420 أين نحن؟ 708 01:07:18,390 --> 01:07:20,860 أعود، اراتا! 709 01:07:30,940 --> 01:07:32,160 اراتا؟ 710 01:07:34,570 --> 01:07:35,570 اراتا! 711 01:07:37,680 --> 01:07:39,580 ميو! ميو! 712 01:08:07,010 --> 01:08:10,860 عليك أن تقبل السبب لقد أتيت إلى هنا. مصيرك. 713 01:08:12,520 --> 01:08:14,590 لا أعرف لماذا أنا هنا. 714 01:08:15,300 --> 01:08:17,720 وأنا أعرف أقل من ذلك عن مصيري. 715 01:08:18,740 --> 01:08:23,000 ولكن هناك شيء أعرفه. سأعود إلى العالم الذي جئت منه. 716 01:08:30,650 --> 01:08:32,740 هل تعرف الطريق؟ 717 01:08:32,740 --> 01:08:33,830 الآن أتذكر. 718 01:08:34,990 --> 01:08:36,660 دعونا نتحقق، إذن. 719 01:08:39,620 --> 01:08:41,310 مشاعري هنا. 720 01:08:43,710 --> 01:08:45,320 سيرشدونني... 721 01:08:46,810 --> 01:08:47,700 وأخذني إلى المنزل. 722 01:08:59,160 --> 01:09:00,020 ميو! 723 01:09:02,380 --> 01:09:03,240 أين أنا؟ 724 01:09:05,940 --> 01:09:09,490 لقد استخدمت الإسقاط النجمي للذهاب للبحث عن ميو. 725 01:09:11,700 --> 01:09:14,830 لا تستخدم قوتك! جدك يمنعك 726 01:09:15,310 --> 01:09:17,080 هل تستمع لي؟ 727 01:09:17,960 --> 01:09:18,800 ميو... 728 01:09:19,120 --> 01:09:22,370 كان ذلك قريبًا. إذا لم أرجعك... 729 01:09:22,890 --> 01:09:26,300 لماذا فعلت ذلك؟ كنت هناك تقريبا! 730 01:09:26,910 --> 01:09:30,440 قطع حماقة! ستكون هالكًا إذا لم أفعل! 731 01:09:32,240 --> 01:09:34,650 سأكون ميتا... 732 01:09:40,460 --> 01:09:43,410 لقد أنقذتك. يمكنك على الأقل أن تشكرني. 733 01:09:44,270 --> 01:09:45,190 ميو... 734 01:09:46,120 --> 01:09:49,370 أوريكا! خذني إلى المستشفى، من فضلك. 735 01:10:02,480 --> 01:10:04,220 هل تبردت؟ 736 01:10:04,960 --> 01:10:05,640 نعم. 737 01:10:06,070 --> 01:10:09,310 مع الإسقاط النجمي، خطأ واحد يمكن أن يكلفك حياتك. 738 01:10:10,840 --> 01:10:12,460 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 739 01:10:21,900 --> 01:10:25,630 عندما كنت صغيراً، وبختني أمي بهذه الطريقة أيضًا. 740 01:10:26,570 --> 01:10:31,350 لم تكن تريد أن تفعل أي شيء معي منذ ذلك اليوم، عندما توفي أبي. 741 01:10:34,850 --> 01:10:36,110 كانت تكرهني... 742 01:10:37,380 --> 01:10:40,320 لقد كرهت قوة كيشيموس. 743 01:10:41,890 --> 01:10:43,500 ماذا حدث في ذلك اليوم؟ 744 01:10:47,000 --> 01:10:52,640 تماما مثل اليوم، تم تفعيل قوتي وغادرت جسدي فجأة. 745 01:10:53,340 --> 01:10:56,850 كنت ألعب مع ميو تحت شجرة الكرز. 746 01:10:58,320 --> 01:11:01,320 وعندما عدت، كان أبي ميتا. 747 01:11:08,980 --> 01:11:11,790 مستشفى أوكوبو 748 01:11:13,580 --> 01:11:14,890 انا في المستشفى؟ 749 01:11:17,000 --> 01:11:19,830 أين اراتا؟ 750 01:11:32,710 --> 01:11:33,910 اراتا. 751 01:11:36,480 --> 01:11:37,680 اراتا. 752 01:11:59,050 --> 01:12:00,120 لماذا؟ 753 01:12:54,510 --> 01:12:56,230 لقد عدت. 754 01:12:56,850 --> 01:12:59,770 لماذا لا أستطيع لمسه؟ 755 01:13:05,120 --> 01:13:06,850 واجه مصيرك. 756 01:13:07,850 --> 01:13:10,410 لماذا لا أستطيع العودة إلى جسدي؟ 757 01:13:10,970 --> 01:13:11,860 قل لي لماذا! 758 01:13:13,170 --> 01:13:17,510 مواجهة الواقع. لماذا أتيت إلى الحدود العالمية؟ 759 01:13:19,040 --> 01:13:19,990 ذلك اليوم... 760 01:13:21,510 --> 01:13:23,380 لقد تشاجرت مع اراتا. 761 01:13:24,160 --> 01:13:25,490 كنت في عجلة من امرنا. 762 01:13:26,350 --> 01:13:28,190 أردت أن أذهب وأعتذر.. 763 01:13:29,250 --> 01:13:31,570 وأخبره عن مشاعري. 764 01:13:34,100 --> 01:13:36,390 لقد تعرضت لحادث... 765 01:13:37,330 --> 01:13:39,590 لا مفر! لا يمكن أن يكون! 766 01:13:44,660 --> 01:13:47,110 انا ذاهب للموت؟ 767 01:13:47,490 --> 01:13:48,760 إنه مصيرك. 768 01:13:49,050 --> 01:13:50,030 لماذا؟ 769 01:13:50,710 --> 01:13:54,080 رأيته في اليوم التالي. 770 01:14:03,260 --> 01:14:04,110 ميو؟ 771 01:14:06,450 --> 01:14:08,270 هذا هو الواقع. 772 01:14:18,160 --> 01:14:19,670 لماذا؟ 773 01:14:20,250 --> 01:14:22,310 لماذا؟ 774 01:14:23,560 --> 01:14:24,700 أنا... 775 01:14:26,090 --> 01:14:28,450 أردت التغيير. 776 01:14:28,970 --> 01:14:31,000 لم أكن أريد الاستمرار على هذا النحو. 777 01:14:31,510 --> 01:14:34,690 أردت أن أتغير... وأخبر اراتا.. 778 01:14:39,350 --> 01:14:42,050 أخبره عن مشاعري. 779 01:14:42,670 --> 01:14:44,680 تمكنت من العودة ولكن.. 780 01:14:46,330 --> 01:14:50,470 لا أستطيع لمسه... 781 01:14:56,250 --> 01:14:59,080 لماذا؟ لو سمحت! 782 01:14:59,080 --> 01:15:02,720 لو سمحت! أرجوك! 783 01:15:06,400 --> 01:15:07,830 ساعدني. 784 01:15:11,030 --> 01:15:13,550 أنت تعاني بسبب ذكرياتك 785 01:15:13,870 --> 01:15:17,630 نحن بحاجة إلى ذكرياتنا! يمين؟ 786 01:15:18,210 --> 01:15:19,900 أليس كذلك؟ 787 01:15:19,900 --> 01:15:23,110 ليس عندما كنت على وشك الموت. 788 01:15:31,130 --> 01:15:36,020 أريد أن أعيش حياتي على أكمل وجه ولها الكثير من الذكريات! 789 01:15:36,470 --> 01:15:38,550 إنه ليس وقتي للموت! 790 01:15:39,270 --> 01:15:42,530 أريد أن أخبر اراتا... 791 01:15:43,420 --> 01:15:45,530 ما أشعر به! 792 01:16:11,370 --> 01:16:16,590 لا أريد أن أموت. 793 01:16:20,270 --> 01:16:22,550 لديك بضع دقائق متبقية. 794 01:16:28,230 --> 01:16:30,390 اذهب وودعه. 795 01:16:44,990 --> 01:16:45,980 اراتا! 796 01:16:48,990 --> 01:16:51,970 ينظر! انظر إليَّ! 797 01:16:57,100 --> 01:16:58,590 أنا هنا. 798 01:17:00,890 --> 01:17:04,620 أنا هنا... بجانبك. 799 01:17:07,690 --> 01:17:08,650 اراتا. 800 01:17:14,190 --> 01:17:15,410 أنا آسف. 801 01:17:25,470 --> 01:17:26,620 أوريكا. 802 01:17:26,960 --> 01:17:28,650 تشعر بوجودها؟ 803 01:17:28,650 --> 01:17:29,420 لا. 804 01:17:33,290 --> 01:17:36,050 أخبرت الممرضة أننا أقارب ميو. 805 01:17:36,990 --> 01:17:40,220 لا يمكنك استخدام قوتك لإعادتها؟ 806 01:17:42,720 --> 01:17:46,040 لقد خرجت روحها من جسدها لفترة طويلة جدا. 807 01:17:47,070 --> 01:17:49,580 فجأة ذهبت قوتي. 808 01:17:50,350 --> 01:17:52,390 إذا كان بإمكاني استخدامه مرة أخرى ... 809 01:17:53,370 --> 01:17:56,990 لا تكن غبيا. هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثل أخي؟ 810 01:17:58,880 --> 01:17:59,830 أب؟ 811 01:17:59,830 --> 01:18:04,570 لقد فقد والدك حياته ليحضرها لقد عدتما من العالم الآخر! 812 01:18:05,430 --> 01:18:06,700 حقًا؟ 813 01:18:06,700 --> 01:18:08,960 هل تريد أن تجعل والدتك البكاء مرة أخرى؟ 814 01:18:09,530 --> 01:18:11,190 هي... 815 01:18:11,540 --> 01:18:16,830 لقد أبعدتك عن عائلة كيشيمو حتى لا يحدث ذلك مرة أخرى. 816 01:18:16,830 --> 01:18:19,210 إنها لا تكرهك على الإطلاق. 817 01:18:19,550 --> 01:18:23,780 هي تفعل! لقد أبعدتني وتركتني.. 818 01:18:23,780 --> 01:18:25,680 لم تتصل بي قط. 819 01:18:25,680 --> 01:18:29,260 ذلك بسبب دماء عائلة كيشيموس سوف تصبح هائجة إذا اقتربت منك. 820 01:18:30,180 --> 01:18:32,740 ليس الأمر أنها لا تحبك. 821 01:18:32,740 --> 01:18:36,920 ذلك لأنها تحبك أنها تكره قوتك. 822 01:18:36,920 --> 01:18:41,740 ولكن الآن يمكنك استخدامه لإنقاذ شخص ما، أليس كذلك؟ 823 01:18:43,820 --> 01:18:47,660 اراتا. 824 01:18:47,660 --> 01:18:48,550 ميو. 825 01:18:56,760 --> 01:18:58,380 ميو...هل أنت؟ 826 01:18:58,380 --> 01:18:59,650 اراتا! 827 01:19:00,410 --> 01:19:02,170 هل أنت هناك؟ 828 01:19:02,170 --> 01:19:05,140 نعم. أنا هنا. 829 01:19:07,080 --> 01:19:09,230 ميو... ميو... 830 01:19:09,900 --> 01:19:12,620 أردت أن أراك... 831 01:19:13,620 --> 01:19:15,050 واقول لك. 832 01:19:15,900 --> 01:19:18,490 اسمع...انا... 833 01:19:19,420 --> 01:19:22,010 أنا... أنا... 834 01:19:28,110 --> 01:19:29,940 أنت هنا، أليس كذلك؟ 835 01:19:34,590 --> 01:19:36,500 لا أستطيع أن أتذكر. 836 01:19:53,530 --> 01:19:54,550 اراتا. 837 01:19:57,510 --> 01:20:00,730 هل يخبرك هذا بأي شيء؟ 838 01:20:05,340 --> 01:20:09,350 مكان يثير... أقوى ذكرياتها. 839 01:20:18,170 --> 01:20:22,720 إخراج المريض من المستشفى سيوقعنا في مشكلة كبيرة 840 01:20:25,800 --> 01:20:30,550 عندما نصل إلى هناك، تذهب وحدك. وجودي سوف يعيق الطريق. 841 01:20:30,990 --> 01:20:31,930 نعم. 842 01:20:39,030 --> 01:20:40,740 دماء الكيشيمو.. 843 01:20:42,450 --> 01:20:44,610 تظاهر أنك لا تستمع. 844 01:20:45,350 --> 01:20:50,320 منذ زمن طويل، حاولت العودة شخص عزيز علي أيضا. 845 01:20:51,450 --> 01:20:52,980 أخي. 846 01:20:54,080 --> 01:20:55,840 والدك. 847 01:20:57,930 --> 01:21:00,950 لكن في النهاية لم أتمكن من ذلك. 848 01:21:01,780 --> 01:21:06,320 أعتقد أنني كنت خائفة. خائف من العبث بالقدر. 849 01:21:07,240 --> 01:21:09,270 الآن أنا نادم على ذلك. 850 01:21:09,850 --> 01:21:14,850 كان يجب أن أفعل كل ما بوسعي، بغض النظر عن المصير الذي ينتظرني. 851 01:21:15,420 --> 01:21:18,810 عندما رأيتك مذعورًا جدًا، تذكرت... 852 01:21:19,360 --> 01:21:21,240 هذا الشعور الثمين. 853 01:21:23,530 --> 01:21:26,320 لا ترتكب نفس خطأي. 854 01:21:28,080 --> 01:21:32,080 لا يجب أن تصبح بالغًا.. 855 01:21:33,240 --> 01:21:37,630 مليئة بالندم مثلي. 856 01:21:39,360 --> 01:21:41,520 ميو...لا تضيع. 857 01:21:43,960 --> 01:21:45,740 المكان الذي يجب أن تعود إليه... 858 01:21:47,140 --> 01:21:48,430 هنا! 859 01:21:59,610 --> 01:22:00,630 ميو! 860 01:22:07,840 --> 01:22:10,610 كيكو. جيمون. 861 01:22:11,140 --> 01:22:13,890 هل أنت متأكد، ميو؟ 862 01:22:14,200 --> 01:22:16,190 لن تندم على ذلك؟ 863 01:22:16,920 --> 01:22:20,840 لقد بذلت قصارى جهدي، لكن الأمر لم ينجح. لا أستطيع... 864 01:22:21,160 --> 01:22:22,460 لا تقل ذلك! 865 01:22:22,990 --> 01:22:26,370 لكن القداس قال أن هذا هو قدري. 866 01:22:26,370 --> 01:22:29,000 ومن يقرر مصيرك؟ 867 01:22:29,000 --> 01:22:33,250 طالما اخترت عدم الاستسلام، لم ينته الأمر! 868 01:22:38,650 --> 01:22:42,290 يومها قلت لي... 869 01:22:42,290 --> 01:22:45,880 أردت أن تراني سعيدًا مرة أخرى. 870 01:22:47,310 --> 01:22:51,130 أريد أن أراك سعيدا مرة أخرى أيضا. 871 01:23:11,620 --> 01:23:12,760 اراتا... 872 01:23:16,220 --> 01:23:18,240 كان لدي نفس الحلم مرة أخرى. 873 01:23:19,150 --> 01:23:22,910 كنت أسقط على منحدر. ماذا يعني ذلك؟ 874 01:23:25,640 --> 01:23:28,130 التي يجب عليك الاحتفاظ بها قدميك على الأرض. 875 01:23:29,950 --> 01:23:31,730 أنا أبقيهم على الأرض! 876 01:23:34,010 --> 01:23:35,660 لقد سهرت لوقت متأخر مرة أخرى، أليس كذلك؟ 877 01:23:36,810 --> 01:23:39,140 كيف علمت بذلك؟ 878 01:23:41,070 --> 01:23:42,810 من خلال النظر إلى وجهك. 879 01:23:50,420 --> 01:23:52,880 المسافة بين الأرض والسماء... 880 01:23:53,850 --> 01:23:55,690 يسمى الأفق، أليس كذلك؟ 881 01:23:56,990 --> 01:23:58,730 ثم هناك أفق البحر. 882 01:24:00,280 --> 01:24:02,260 ما هي المنطقة بين السماء والفضاء؟ 883 01:24:04,330 --> 01:24:05,520 الأفق الفضائي؟ 884 01:24:06,770 --> 01:24:08,790 هل اختلقت ذلك للتو؟ 885 01:24:10,140 --> 01:24:12,670 ألا يمكنك العثور على اسم أكثر رومانسية؟ 886 01:24:15,300 --> 01:24:17,310 المنطقة الواقعة بين السماء والفضاء يسمى ... 887 01:24:20,310 --> 01:24:22,140 فوق السماء. 888 01:24:26,260 --> 01:24:27,810 لقد وعدت... 889 01:24:29,110 --> 01:24:30,080 لن أرميها بعيدا... 890 01:24:31,370 --> 01:24:33,030 حتى النهاية. 891 01:24:35,450 --> 01:24:36,610 أتذكر الآن. 892 01:24:38,320 --> 01:24:40,220 يجب أن أخبر مادوكا. 893 01:24:41,660 --> 01:24:44,800 أعتقد...أنا أحب أراتا... 894 01:24:46,440 --> 01:24:48,770 كنت خائفة من ذلك، إذا كشفت عن مشاعري الحقيقية.. 895 01:24:50,340 --> 01:24:52,820 العلاقة بين نحن الثلاثة سوف ننهار. 896 01:24:54,500 --> 01:24:55,590 كنت خائفة. 897 01:24:58,630 --> 01:25:00,210 لقد شعرت بالرعب. 898 01:25:02,940 --> 01:25:03,810 لذا... 899 01:25:06,080 --> 01:25:08,030 لقد كذبت على نفسي. 900 01:25:10,430 --> 01:25:11,450 لكن... 901 01:25:13,220 --> 01:25:15,980 قررت أن أتوقف عن الكذب. 902 01:25:17,050 --> 01:25:19,330 أردت أن أقول لهم. 903 01:25:23,920 --> 01:25:24,980 ذلك... 904 01:25:26,280 --> 01:25:27,970 أنا أحب اراتا. 905 01:25:33,210 --> 01:25:35,950 المشاعر الحقيقية التي نسيتها. 906 01:25:38,330 --> 01:25:39,560 أريد اراتا... 907 01:25:41,710 --> 01:25:42,960 و مادوكا... 908 01:25:44,930 --> 01:25:46,270 لتعرف! 909 01:26:06,530 --> 01:26:09,090 يبدو أنك تغلبت على كل شيء. 910 01:26:13,520 --> 01:26:16,890 تعال. يمكنك الذهاب إلى العالم الذي ترغب فيه. 911 01:26:37,630 --> 01:26:41,460 هذا الباب لا يؤدي إلى العالم الذي أرغب فيه. 912 01:26:49,060 --> 01:26:50,990 لن أتأثر بأحد بعد الآن. 913 01:26:54,140 --> 01:26:55,610 سأقرر... 914 01:26:57,530 --> 01:26:59,030 مصيري... 915 01:27:00,520 --> 01:27:02,230 وحياتي! 916 01:27:03,570 --> 01:27:05,930 إلى أين أنت متجه؟ 917 01:27:06,770 --> 01:27:07,810 أنا... 918 01:27:09,980 --> 01:27:12,380 انا ذاهب الى العالم سوف أعيش في. 919 01:28:58,630 --> 01:29:00,970 فلنصنع المزيد من الذكريات.. 920 01:29:02,180 --> 01:29:03,480 أنت وأنا. 921 01:29:08,880 --> 01:29:12,400 ميو، ليس لدينا ما يكفي من الذكريات معا. 922 01:29:31,380 --> 01:29:32,220 ميو... 923 01:29:35,580 --> 01:29:36,880 اراتا. 924 01:29:39,960 --> 01:29:40,860 ميو. 925 01:29:43,920 --> 01:29:45,250 أستطيع أن أشعر... 926 01:29:47,290 --> 01:29:48,820 الدفء الخاص بك. 927 01:29:50,930 --> 01:29:54,170 أردت أن أخبرك منذ زمن طويل.. 928 01:29:57,070 --> 01:29:58,430 لكنني لم أستطع. 929 01:30:06,960 --> 01:30:09,250 وهنا ردي على ما قلته في ذلك اليوم.