1
00:00:12,060 --> 00:00:13,620
Vana v mém bytě

2
00:00:13,620 --> 00:00:15,480
Už týden nefunguje.

3
00:00:16,880 --> 00:00:17,460
jít do práce a jít domů,

4
00:00:17,740 --> 00:00:18,980
Často chodím do nedalekých lázní.

5
00:00:21,040 --> 00:00:21,960
Lázeňský dům, kam jsem šel

6
00:00:21,960 --> 00:00:23,280
Většinou pozdě v noci,

7
00:00:23,520 --> 00:00:24,440
Nejsou zde žádní další hosté.

8
00:00:25,880 --> 00:00:27,660
Koupel, kterou jsem si půjčil

9
00:00:27,660 --> 00:00:29,040
Dokáže vyléčit mou únavu.

10
00:00:42,310 --> 00:00:43,170
Vítejte.

11
00:00:44,610 --> 00:00:46,590
To je poprvé, co jsem viděl dívku z plakátu.

12
00:00:48,490 --> 00:00:49,090
Dobrou noc.

13
00:00:49,090 --> 00:00:49,170
promiň

14
00:00:50,250 --> 00:00:52,390
Dejte mi prosím plavky za rozumnou cenu.

15
00:00:53,390 --> 00:00:53,590
OK

16
00:00:56,590 --> 00:00:58,270
Tohle je můj narozeninový dárek doma.

17
00:01:00,410 --> 00:01:01,590
Toto je můj klíč.

18
00:01:02,430 --> 00:01:03,570
Prosím, dejte mi dnes oblek.

19
00:01:05,150 --> 00:01:05,610
Díky.

20
00:01:32,660 --> 00:01:34,400
Mladí lidé jsou opravdu jiní.

21
00:01:38,100 --> 00:01:39,380
Dnes je první den, kdy se probudit,

22
00:01:40,400 --> 00:01:41,120
A pracovat.

23
00:01:41,120 --> 00:01:43,080
Cítím se unavený.

24
00:01:43,840 --> 00:02:16,260
opotřebované.

25
00:07:43,170 --> 00:07:45,150
Je to tady pohodlné?

26
00:07:45,530 --> 00:07:47,170
Je to tu velmi pohodlné.

27
00:09:04,140 --> 00:09:07,160
Dnes je první den k probuzení.

28
00:09:07,160 --> 00:09:13,830
Dnes je první den k probuzení.

29
00:09:22,570 --> 00:09:41,920
OMG.

30
00:09:43,640 --> 00:10:30,970
Dnes je první den k probuzení.

31
00:10:30,970 --> 00:10:31,910
OMG.

32
00:12:03,670 --> 00:12:05,070
Buďte i nadále transparentní

33
00:13:00,170 --> 00:13:04,610
Nedělej…

34
00:13:04,610 --> 00:13:07,150
ne...

35
00:13:07,150 --> 00:13:07,610
Nechci to.

36
00:13:08,090 --> 00:13:08,830
Nedělej…

37
00:13:08,830 --> 00:13:09,410
Ne, ne, ne…

38
00:13:09,410 --> 00:13:11,490
Vždy, vždy, vždy...

39
00:13:44,540 --> 00:13:45,500
Host

40
00:13:46,520 --> 00:13:47,720
Host

41
00:13:47,720 --> 00:13:49,340
Host

42
00:13:49,340 --> 00:13:50,860
jsi v pořádku?

43
00:13:51,360 --> 00:13:52,560
Host

44
00:13:52,560 --> 00:13:54,720
jsi v pořádku?

45
00:13:55,160 --> 00:13:55,660
Host

46
00:13:55,660 --> 00:13:58,360
jsi v pořádku?

47
00:14:00,280 --> 00:14:01,340
skvělé

48
00:14:03,060 --> 00:14:06,680
Protože se neozval žádný zvuk, bál jsem se o tebe, tak jsem za tebou přišel

49
00:14:06,680 --> 00:14:09,780
Promiň, jsem příliš unavený

50
00:14:10,780 --> 00:14:13,960
Nevadí, v tuto chvíli není mnoho zákazníků

51
00:14:14,780 --> 00:14:17,860
Je velmi pohodlné jít spát po sprše

52
00:14:20,420 --> 00:14:23,660
Proč sním?

53
00:14:24,560 --> 00:14:26,420
jsi unavený?

54
00:14:27,220 --> 00:14:28,040
Ano

55
00:14:34,300 --> 00:14:38,320
tak dobře spíte

56
00:14:38,320 --> 00:14:38,980
Jaká škoda

57
00:14:40,460 --> 00:14:42,040
Pak půjdu první

58
00:14:42,040 --> 00:14:43,120
OK

59
00:14:49,650 --> 00:14:51,150
Sdělte mi prosím číslo účtu

60
00:14:52,470 --> 00:14:53,190
OK

61
00:14:57,840 --> 00:15:03,020
Je ta paní nový zaměstnanec?

62
00:15:05,140 --> 00:15:08,280
Ne, ve skutečnosti jsem tady vnučka

63
00:15:10,160 --> 00:15:12,380
Obvykle práce v Tokiu

64
00:15:12,380 --> 00:15:17,940
Ale během této doby jsem využil dovolené a odpočinku k cestě domů

65
00:15:17,940 --> 00:15:22,980
Takže během této doby jsem jen vypomáhal na střední škole

66
00:15:23,900 --> 00:15:25,860
Jen čtyři dny

67
00:15:35,330 --> 00:15:37,930
Dobře, tak prosím přijďte znovu

68
00:15:39,050 --> 00:15:45,410
Po osprchování se vlhká pokožka rozpustí v teple vzduchu

69
00:15:46,290 --> 00:15:50,890
Tu noc jsem potkal tu dámu z billboardu

70
00:15:52,170 --> 00:15:54,930
Jen čtyři dny

71
00:16:12,150 --> 00:16:15,070
Oh, jsi zase tady?

72
00:16:15,570 --> 00:16:18,090
Chodíte sem často?

73
00:16:18,710 --> 00:16:21,750
Ve skutečnosti je vana v mém pokoji rozbitá

74
00:16:22,150 --> 00:16:23,530
Oh, to je ono

75
00:16:26,050 --> 00:16:27,870
Dívka z plakátu se chystá převléknout.

76
00:16:30,310 --> 00:16:30,510
Ano

77
00:17:00,770 --> 00:17:04,950
Omlouváme se, vaše úloha je dočasně uzavřena. Je to příliš brzy?

78
00:17:06,170 --> 00:17:09,610
Teď tu nejsou žádní další hosté, takže si ho můžu jen půjčit

79
00:17:14,180 --> 00:17:15,700
toto je vaše vana

80
00:17:20,860 --> 00:17:22,480
Prosím, použijte číslo pět dnes

81
00:17:23,660 --> 00:17:24,260
OK

82
00:17:30,620 --> 00:17:32,440
Prosím, používejte to dnes pomalu

83
00:17:33,920 --> 00:17:34,520
OK

84
00:18:06,460 --> 00:18:08,640
Nyní zde nejsou žádní další hosté

85
00:18:09,260 --> 00:18:13,480
Sestra Banda je sama

86
00:18:14,050 --> 00:18:16,080
Jsem ve vaně sám

87
00:18:17,260 --> 00:18:20,620
Cítil jsem se kvůli tomu snu velmi nepohodlně

88
00:18:23,640 --> 00:18:26,690
Promiň, půjdu dovnitř a převléknu se.

89
00:18:30,360 --> 00:18:32,080
promiň

90
00:19:00,470 --> 00:19:01,270
promiň

91
00:19:01,270 --> 00:19:03,490
To je v pořádku, tyhle šaty si můžeš sundat

92
00:19:03,490 --> 00:19:10,310
Stejně jsi jediný host, tak to chci uklidit

93
00:19:11,990 --> 00:19:13,190
promiň

94
00:19:15,410 --> 00:19:16,450
To je jedno

95
00:19:26,850 --> 00:19:29,770
Takže se o mě bát nemusíš

96
00:19:31,330 --> 00:19:33,210
Nemusíš to přede mnou skrývat

97
00:19:33,210 --> 00:19:38,590
Podívej, vidím tě

98
00:21:28,850 --> 00:21:30,210
Tak děsivé

99
00:22:11,300 --> 00:22:14,920
V mém domě je pět mladých hostů

100
00:22:14,920 --> 00:22:19,220
Nejsou žádní mladí hosté jako vy

101
00:22:24,150 --> 00:22:26,590
když přijdeš

102
00:22:27,510 --> 00:22:28,750
jen...

103
00:22:29,550 --> 00:22:31,670
Je v naší vaně

104
00:22:31,670 --> 00:22:35,750
Myslel jsem, že je v nose

105
00:22:40,240 --> 00:22:45,960
a poté po rozhovoru uvnitř

106
00:22:51,680 --> 00:22:55,120
myslel jsem na tebe

107
00:22:55,120 --> 00:22:58,820
myslel jsem na tebe

108
00:23:04,580 --> 00:23:06,510
vždycky se mě takhle dotýkáš

109
00:23:48,980 --> 00:23:49,830
ale...

110
00:23:49,830 --> 00:23:52,130
prsty mi nestačí

111
00:23:52,130 --> 00:24:14,430
Nechal jsi mě to udělat taky

112
00:24:49,420 --> 00:24:51,540
Vaše ruce jsou stále rychlejší

113
00:24:52,880 --> 00:24:53,820
moje ruce...

114
00:24:58,460 --> 00:24:59,580
Podívejte se sem.

115
00:25:00,460 --> 00:25:03,000
Vidíš mě tu stát?

116
00:25:03,640 --> 00:25:04,300
Vidím to.

117
00:25:29,730 --> 00:25:30,970
Proč se to děje?

118
00:25:32,690 --> 00:25:36,930
Protože jsem byl vždycky takový.

119
00:25:41,050 --> 00:25:45,730
Trpělivě vás nechám vidět, jak tvrdě pracuji.

120
00:26:00,200 --> 00:26:00,740
pokračovat.

121
00:26:02,120 --> 00:26:04,180
Vyjde, pokud budete pokračovat.

122
00:26:04,820 --> 00:26:05,420
Nemohu.

123
00:26:06,160 --> 00:26:06,800
nech mě.

124
00:26:26,200 --> 00:26:30,220
Máte s sebou také spoustu věcí.

125
00:26:36,250 --> 00:26:37,950
To vyjde.

126
00:26:38,310 --> 00:26:39,330
Nemohu.

127
00:26:39,690 --> 00:26:40,550
nech mě.

128
00:26:44,170 --> 00:26:44,930
Tak pohodlné.

129
00:26:48,530 --> 00:26:48,970
ach

130
00:26:51,170 --> 00:26:52,290
ach

131
00:26:59,390 --> 00:26:59,950
ach

132
00:27:05,610 --> 00:27:07,690
Když jsi zrovna prováděl ruční opravu,

133
00:27:08,530 --> 00:27:10,750
Jaká barva podle vás vypadá lépe?

134
00:27:14,610 --> 00:27:15,730
co?

135
00:27:15,730 --> 00:27:15,790
co?

136
00:27:16,350 --> 00:27:16,710
co?

137
00:27:19,090 --> 00:27:19,650
co?

138
00:27:20,350 --> 00:27:20,790
Jakou to má podle tebe barvu?

139
00:27:25,500 --> 00:27:26,620
co?

140
00:27:29,810 --> 00:27:30,730
co?

141
00:27:37,540 --> 00:27:39,660
Tato barva vypadá lépe.

142
00:27:39,660 --> 00:27:42,020
Tato barva vypadá lépe.

143
00:27:42,440 --> 00:27:43,120
promiň.

144
00:27:43,120 --> 00:27:44,680
Tu barvu sis měl udělat sám, ne?

145
00:27:45,140 --> 00:27:46,160
promiň.

146
00:27:47,600 --> 00:27:49,500
Stane se z vás perverzák?

147
00:27:56,520 --> 00:27:57,540
Mám takový strach.

148
00:28:53,010 --> 00:29:02,690
Myslíte, že bych se bál víc?

149
00:29:11,290 --> 00:29:18,820
promiň.

150
00:29:19,160 --> 00:29:20,460
Proč?

151
00:29:22,920 --> 00:29:24,200
stanu se perverzem.

152
00:29:24,200 --> 00:29:26,700
stanu se perverzem.

153
00:29:28,120 --> 00:29:28,320
Nemusíte být perverzní.

154
00:29:29,100 --> 00:29:52,320
stanu se perverzem.

155
00:30:04,000 --> 00:30:04,910
stanu se perverzem.

156
00:30:05,310 --> 00:30:14,360
Proč ses stal perverzem?

157
00:30:15,610 --> 00:30:17,480
stanu se perverzem.

158
00:30:17,480 --> 00:30:18,880
stanu se perverzem.

159
00:30:19,680 --> 00:30:23,600
Je to tady úžasné.

160
00:30:28,520 --> 00:30:29,540
stanu se perverzem.

161
00:30:29,540 --> 00:30:30,240
Právě teď jsi byl připravený vyjít.

162
00:30:31,360 --> 00:30:32,160
stanu se perverzem.

163
00:30:32,580 --> 00:30:34,260
Můžeš vydržet?

164
00:30:35,840 --> 00:30:37,100
stanu se perverzem.

165
00:30:46,550 --> 00:30:47,190
Co?

166
00:30:47,590 --> 00:30:48,210
stanu se perverzem.

167
00:30:48,750 --> 00:30:54,520
Vy sám hýbete pasem.

168
00:30:55,820 --> 00:30:56,780
stanu se perverzem.

169
00:31:00,110 --> 00:31:01,710
Staneš se zvrhlíkem.

170
00:31:02,150 --> 00:31:02,790
stanu se perverzem.

171
00:31:02,790 --> 00:31:07,310
stanu se perverzem.

172
00:31:15,890 --> 00:31:22,260
Toto...toto...

173
00:31:22,260 --> 00:31:27,200
Je to velmi pohodlné.

174
00:31:27,800 --> 00:31:30,100
Říkal jsem ti, že to bude zvrácené.

175
00:31:30,960 --> 00:31:32,960
Můžeš to zkusit říct.

176
00:31:33,680 --> 00:31:39,860
stanu se perverzem.

177
00:31:41,520 --> 00:31:42,720
Co?

178
00:31:43,620 --> 00:31:45,020
To se stane zvráceným.

179
00:31:45,020 --> 00:31:47,600
V bitvě...

180
00:31:51,180 --> 00:31:53,000
Moje teta...

181
00:31:54,220 --> 00:31:55,340
Ujasněte si to

182
00:31:57,400 --> 00:32:00,280
Během bitvy moje teta...

183
00:32:03,220 --> 00:32:06,200
co? Během bitvy moje teta...

184
00:32:09,620 --> 00:32:10,820
Velmi nechutné

185
00:32:15,020 --> 00:32:16,440
Máte takový sen?

186
00:32:42,000 --> 00:32:44,800
Máte takový sen?

187
00:33:13,480 --> 00:33:15,000
Co je to za sen?

188
00:35:00,110 --> 00:35:01,510
Velmi nechutné

189
00:35:01,510 --> 00:35:07,090
Máte takový sen?

190
00:35:10,090 --> 00:35:11,830
Velmi nechutné

191
00:35:11,830 --> 00:35:38,530
Používáte k masáži balzám na rty?

192
00:35:38,930 --> 00:35:40,130
Velmi nechutné

193
00:36:55,880 --> 00:36:57,500
Máte takový sen?

194
00:37:40,330 --> 00:37:44,390
Teď jsem nejpevnější ve svém životě

195
00:37:44,390 --> 00:37:49,810
Už to nevydržím

196
00:37:51,040 --> 00:37:53,650
Vložil jsi to

197
00:37:53,650 --> 00:37:54,810
ale...

198
00:37:56,530 --> 00:37:58,930
To je vše

199
00:38:17,820 --> 00:38:31,180
Tak nechutné

200
00:38:33,250 --> 00:38:34,940
vložím to

201
00:38:37,700 --> 00:38:40,440
Ach, tak pohodlné.

202
00:38:43,240 --> 00:38:48,800
Protože to bylo poprvé, cítil jsem se velmi pohodlně.

203
00:38:50,060 --> 00:38:51,600
Ach, tak pohodlné.

204
00:38:54,560 --> 00:38:55,960
Vyzkoušejte své vlastní pohyby.

205
00:38:59,440 --> 00:39:01,000
Ach, tak pohodlné.

206
00:39:04,580 --> 00:39:06,120
Ach, tak pohodlné.

207
00:39:06,120 --> 00:39:17,600
Ach, tak pohodlné.

208
00:40:07,860 --> 00:40:08,820
Tak pohodlné.

209
00:40:09,740 --> 00:40:13,460
Ach, tak pohodlné.

210
00:40:42,620 --> 00:40:44,260
Ach, tak pohodlné.

211
00:40:44,260 --> 00:40:45,740
Ach, tak pohodlné.

212
00:40:45,920 --> 00:40:51,510
Moje hlava se cítí tak pohodlně.

213
00:41:02,200 --> 00:41:05,980
Ach, tak pohodlné.

214
00:41:05,980 --> 00:41:07,460
Atmosféra je horká.

215
00:41:08,420 --> 00:41:13,980
Pas mám velmi bolavý a pohodlný.

216
00:41:14,440 --> 00:41:16,660
Cítím se tak pohodlně.

217
00:41:16,840 --> 00:41:20,560
Je to tak dobrý a mám divný pocit z hlavy.

218
00:41:22,620 --> 00:41:24,480
Posaďte se.

219
00:41:24,800 --> 00:41:25,920
Zde?

220
00:41:55,760 --> 00:41:57,240
Jsem tak nadšená.

221
00:42:02,360 --> 00:42:04,000
Ach, tak pohodlné.

222
00:42:05,900 --> 00:42:07,040
Ach, tak pohodlné.

223
00:42:12,160 --> 00:42:13,600
Tak pohodlné.

224
00:42:14,000 --> 00:42:23,290
Posaďte se.

225
00:42:24,010 --> 00:42:24,990
Tak pohodlné.

226
00:42:26,510 --> 00:42:32,280
Bolí mě hlava a cítím se pohodlně.

227
00:42:44,520 --> 00:42:46,120
Ach, tak ostudné.

228
00:42:47,140 --> 00:42:48,180
Tak pohodlné.

229
00:42:48,180 --> 00:43:36,480
Ach, tak ostudné.

230
00:43:36,480 --> 00:43:38,160
Ach, tak ostudné.

231
00:43:39,460 --> 00:43:41,560
Ach, tak ostudné.

232
00:43:42,120 --> 00:43:44,300
Můj žaludek se cítí tak dobře.

233
00:43:44,780 --> 00:43:45,760
Jaká škoda.

234
00:43:46,760 --> 00:44:09,260
Jaká škoda.

235
00:44:14,700 --> 00:44:16,240
Jaká škoda.

236
00:44:44,720 --> 00:45:04,220
Ne, ne, ne.

237
00:45:06,510 --> 00:45:07,510
Jaká škoda.

238
00:45:07,870 --> 00:45:08,770
Jaká škoda.

239
00:45:18,890 --> 00:45:20,430
Jaká škoda.

240
00:45:25,810 --> 00:45:26,550
Ach, tak ostudné.

241
00:45:57,100 --> 00:46:03,350
Posaďte se.

242
00:46:15,700 --> 00:46:17,440
Ach, tak ostudné.

243
00:46:20,980 --> 00:46:23,040
Ach, tak ostudné.

244
00:46:31,880 --> 00:46:32,920
Ach, tak ostudné.

245
00:46:37,960 --> 00:46:38,940
Ach, tak ostudné.

246
00:46:39,780 --> 00:46:41,560
Jaká škoda.

247
00:46:44,540 --> 00:46:47,080
Moje oči jsou tak ostudné.

248
00:46:48,980 --> 00:46:50,880
Jaká škoda.

249
00:46:51,700 --> 00:46:54,320
Jaká škoda.

250
00:47:27,850 --> 00:48:13,520
Ach, tak ostudné.

251
00:48:16,040 --> 00:48:17,580
Ach, tak ostudné.

252
00:48:18,720 --> 00:48:20,840
Ach, taková zima.

253
00:48:35,900 --> 00:48:37,480
Ne, ne, ne.

254
00:48:42,660 --> 00:48:45,180
Pojďme spolu, je to tak pohodlné.

255
00:48:49,630 --> 00:48:51,810
Ach, pojďme spolu, pojďme spolu.

256
00:48:56,920 --> 00:49:35,260
Ach, tak ostudné.

257
00:49:35,520 --> 00:49:37,040
Přijďte zítra k nám do baru.

258
00:49:39,200 --> 00:49:41,360
Přijdou i vaši spolužáci z vysoké školy.

259
00:49:43,880 --> 00:49:45,760
Dnes je to jako být outsiderem.

260
00:49:47,000 --> 00:49:48,860
Pak půjdu první.

261
00:49:49,960 --> 00:49:50,560
Sbohem.

262
00:50:02,110 --> 00:50:04,390
Vítejte. Používejte jej prosím pomalu.

263
00:50:28,300 --> 00:50:31,700
Jsem příliš ležérní?

264
00:50:38,620 --> 00:50:40,260
Protože je to trapné.

265
00:50:42,700 --> 00:50:45,520
Ten den jsem šel do koupelny jako obvykle,

266
00:50:46,660 --> 00:50:47,260
Pak jsem se převlékl,

267
00:50:48,640 --> 00:50:51,660
Paní dělala, jako by se nic nestalo.

268
00:50:52,060 --> 00:50:53,780
Bylo to jako přijímat mě.

269
00:50:54,520 --> 00:50:57,140
Vlasy měla ještě trochu mokré.

270
00:51:01,120 --> 00:51:01,900
Na shledanou zítra.

271
00:51:02,960 --> 00:51:05,040
Na shledanou zítra?

272
00:51:06,520 --> 00:51:09,120
Přijdou i vaši spolužáci z vysoké školy.

273
00:51:14,920 --> 00:51:16,820
Šel jsem se nejdřív osprchovat.

274
00:51:35,450 --> 00:51:38,610
Chlapec řekl, teď jsi jediný.

275
00:51:42,720 --> 00:51:44,620
Ale jsem trochu unavený,

276
00:51:45,820 --> 00:51:47,000
Chci si dát pauzu.

277
00:52:08,310 --> 00:52:08,970
Šel jsem se nejdřív osprchovat.

278
00:52:08,970 --> 00:52:11,530
Odhalit příliš mnoho.

279
00:52:12,290 --> 00:52:19,370
Mohu být stále stejný jako včera?

280
00:52:37,340 --> 00:52:40,180
koupání a koupání,

281
00:52:41,260 --> 00:52:42,700
Můžu to znovu umýt.

282
00:52:48,710 --> 00:52:50,810
Je to jiné než v Bandai.

283
00:52:52,510 --> 00:52:54,550
dívčí výraz,

284
00:53:03,660 --> 00:53:05,460
Ne jako včera.

285
00:53:08,970 --> 00:53:09,670
polibek

286
01:01:48,560 --> 01:01:49,260
polibek

287
01:01:49,260 --> 01:01:50,600
polibek

288
01:01:50,600 --> 01:01:53,140
polibek

289
01:01:57,290 --> 01:01:57,870
polibek

290
01:01:57,870 --> 01:01:58,510
polibek

291
01:04:02,580 --> 01:04:03,980
polibek

292
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
Ah...

293
01:05:36,700 --> 01:06:08,100
Můžu jít dovnitř.

294
01:08:46,140 --> 01:08:47,940
Chtěl dovnitř.

295
01:09:32,930 --> 01:10:02,960
Páni, to je skvělé.

296
01:10:04,180 --> 01:10:05,920
Vešel dovnitř.

297
01:10:22,640 --> 01:10:23,540
ach...

298
01:10:27,400 --> 01:10:43,080
Oh...tak pohodlné...

299
01:11:07,180 --> 01:11:10,940
Wow, tak pohodlné...

300
01:11:27,420 --> 01:11:28,420
หιλίκ

301
01:11:28,420 --> 01:11:28,840
velmi pohodlné

302
01:11:28,840 --> 01:11:29,440
velmi pohodlné

303
01:11:39,240 --> 01:11:41,240
velmi nebezpečné

304
01:11:41,240 --> 01:11:41,460
velmi pohodlné

305
01:11:41,460 --> 01:11:51,740
Velmi nebezpečné. velmi pohodlné

306
01:11:52,740 --> 01:11:53,920
toto místo je velmi pohodlné

307
01:11:56,480 --> 01:12:04,020
Ach, tak pohodlné...

308
01:12:04,020 --> 01:12:05,260
Ach, tak pohodlné...

309
01:12:06,220 --> 01:12:12,960
Ach, tak pohodlné...

310
01:12:14,660 --> 01:12:17,900
Ach, musím pohnout nohama...

311
01:12:18,680 --> 01:12:20,240
Ach, musím pohnout nohama...

312
01:12:55,380 --> 01:12:58,180
Ah...

313
01:12:58,180 --> 01:12:59,280
Ah...

314
01:12:59,280 --> 01:13:00,720
au...

315
01:13:00,720 --> 01:13:36,770
máma...

316
01:13:36,770 --> 01:14:19,840
Mami, miluji tě.

317
01:15:27,630 --> 01:15:29,950
Je to tak pohodlné.

318
01:15:32,170 --> 01:15:32,790
OMG.

319
01:15:35,410 --> 01:15:36,610
Je mi to trochu nepříjemné.

320
01:15:36,990 --> 01:15:38,350
Tak pohodlné.

321
01:15:39,870 --> 01:15:41,950
Je mi to trochu nepříjemné.

322
01:15:46,050 --> 01:15:46,990
Je mi to trochu nepříjemné.

323
01:16:17,220 --> 01:16:31,480
Ach...ach...tak pohodlné, tak pohodlné, opravdu pohodlné...

324
01:16:35,960 --> 01:16:46,150
Ach, tak pohodlné...

325
01:17:08,830 --> 01:17:35,610
Ach, tak pohodlné...

326
01:17:36,110 --> 01:17:40,410
Ach, tak pohodlné...

327
01:17:40,910 --> 01:17:44,050
Pojď, pojď, pojď...

328
01:17:52,250 --> 01:17:58,450
Ach, tak pohodlné...

329
01:17:58,450 --> 01:18:04,970
Tak pohodlné...

330
01:18:04,970 --> 01:18:08,530
Bože, to je strašné...

331
01:18:08,530 --> 01:18:11,130
Je to tak děsivé, je to tak pohodlné...

332
01:18:11,130 --> 01:18:16,750
Je to hrozné, je to tak pohodlné...

333
01:18:18,150 --> 01:18:22,610
Jdu, jdu, jdu, jdu...

334
01:18:32,530 --> 01:18:41,710
Ach, tak pohodlné...Ach, tak pohodlné.

335
01:18:46,430 --> 01:18:48,690
Tak pohodlné...

336
01:18:48,690 --> 01:18:55,690
Tak pohodlné.

337
01:18:57,230 --> 01:18:59,630
Uvnitř... uvnitř je to docela pohodlné.

338
01:19:00,370 --> 01:19:02,930
Tak pohodlné...

339
01:19:05,270 --> 01:19:08,690
Nemělo by být. Nemělo by to být takhle...

340
01:19:15,970 --> 01:19:18,150
Tak pohodlné...

341
01:19:30,590 --> 01:19:36,940
máma

342
01:19:36,940 --> 01:19:38,600
Chcete spát o něco déle?

343
01:19:39,460 --> 01:19:41,660
Chcete spát o něco déle?

344
01:19:42,620 --> 01:19:43,840
Jsem tak unavená

345
01:19:43,840 --> 01:19:45,640
Zdřímnout si

346
01:20:07,760 --> 01:20:08,520
máma

347
01:20:13,430 --> 01:20:14,640
tak ostudné

348
01:20:33,120 --> 01:20:35,160
tak ostudné

349
01:21:23,750 --> 01:21:24,360
Tak unavený

350
01:21:45,970 --> 01:21:46,990
Ah...

351
01:21:59,470 --> 01:22:01,440
Hmm...

352
01:22:33,820 --> 01:22:35,880
Škoda...

353
01:22:35,880 --> 01:22:36,880
Polévka v poledne

354
01:23:00,020 --> 01:23:01,470
Pardon, čistí se.

355
01:23:02,090 --> 01:23:04,310
Nechal jsem tě čekat.

356
01:23:18,630 --> 01:23:21,080
Jděte do práce dříve než obvykle.

357
01:23:22,800 --> 01:23:24,040
Jen čtyři dny.

358
01:23:25,680 --> 01:23:27,960
Dnes je naposled pomoci.

359
01:23:28,920 --> 01:23:30,700
Tak přijďte zítra na náš večírek.

360
01:23:32,100 --> 01:23:33,360
ale dnes,

361
01:23:34,700 --> 01:23:37,260
Moje sestra šla na večírek.

362
01:23:47,160 --> 01:23:50,240
je pryč?

363
01:23:51,420 --> 01:23:54,960
je pryč?

364
01:24:09,290 --> 01:24:10,950
Myslel jsem, že dnes nepřijde.

365
01:24:12,650 --> 01:24:13,530
Ah...

366
01:24:13,530 --> 01:24:16,110
Šla na večírek?

367
01:24:17,590 --> 01:24:19,150
Včera tu zprávu slyšela.

368
01:24:21,090 --> 01:24:23,050
Pojďme všichni společně jíst,

369
01:24:23,470 --> 01:24:25,390
Dal si sklenku vína.

370
01:24:26,350 --> 01:24:28,430
To je vše.

371
01:24:28,490 --> 01:24:28,750
Hm.

372
01:24:30,470 --> 01:24:31,910
Je to Casey New York Set?

373
01:24:32,770 --> 01:24:33,250
Ano.

374
01:24:39,710 --> 01:24:40,670
co se děje?

375
01:24:42,090 --> 01:24:43,690
Nic.

376
01:24:57,050 --> 01:24:58,330
nic,

377
01:24:58,970 --> 01:25:00,030
Je to falešné.

378
01:25:07,500 --> 01:25:09,520
Taky se na to dnes těším

379
01:25:11,920 --> 01:25:13,840
Moje sestra přijde.

380
01:25:15,900 --> 01:25:17,840
Moje sestra přijde.

381
01:25:26,220 --> 01:25:29,020
Pak si dáme společnou sprchu.

382
01:25:29,200 --> 01:25:29,280
Hm.

383
01:25:34,010 --> 01:25:34,650
ach

384
01:25:36,750 --> 01:25:37,930
Vstala.

385
01:25:43,880 --> 01:25:44,520
Přijít.

386
01:25:45,400 --> 01:26:36,100
Můžu ti dát koupel?

387
01:26:36,380 --> 01:26:36,820
Hmm.

388
01:27:21,060 --> 01:27:24,360
Můžu ti dát koupel?

389
01:27:25,260 --> 01:27:25,300
Hmm.

390
01:27:26,220 --> 01:27:26,920
Páni.

391
01:27:51,530 --> 01:27:53,950
Můžu ti dát koupel?

392
01:27:54,430 --> 01:27:55,510
Hmm.

393
01:28:03,500 --> 01:28:06,060
Potřebujete tady uklidit?

394
01:28:06,220 --> 01:28:07,300
Hmm.

395
01:28:07,540 --> 01:28:07,960
Hm.

396
01:28:08,140 --> 01:28:09,220
Můžu ti dát koupel?

397
01:28:09,220 --> 01:28:09,720
Hmm.

398
01:28:11,180 --> 01:28:12,080
Hm.

399
01:28:18,550 --> 01:28:19,450
Hm.

400
01:28:21,810 --> 01:28:22,190
Hm.

401
01:28:23,070 --> 01:28:23,510
Hm.

402
01:29:04,540 --> 01:29:06,020
dávám si sprchu,

403
01:29:06,440 --> 01:29:08,020
Tady je to ale těžké.

404
01:29:08,720 --> 01:29:09,540
protože……

405
01:29:10,480 --> 01:29:12,900
Protože koupání mi dělá dobře.

406
01:29:14,610 --> 01:29:16,740
Dělá vám koupání dobře?

407
01:29:17,510 --> 01:29:17,960
Hmm.

408
01:29:27,820 --> 01:29:29,660
Můžu ti dát koupel?

409
01:29:34,000 --> 01:29:34,820
co se děje?

410
01:29:37,700 --> 01:29:38,520
co se děje?

411
01:29:38,520 --> 01:29:39,740
Osprchoval jsem se?

412
01:29:42,380 --> 01:29:44,880
Osprchoval jsem se?

413
01:29:45,480 --> 01:29:45,560
Hmm.

414
01:29:56,440 --> 01:29:58,130
Osprchoval jsem se?

415
01:29:58,490 --> 01:29:59,130
Hmm.

416
01:32:08,990 --> 01:32:11,410
Můžu ti dát koupel?

417
01:32:53,530 --> 01:32:56,630
Dělá vám koupel dobře?

418
01:32:56,650 --> 01:32:56,850
Hmm.

419
01:33:01,090 --> 01:33:01,810
ach

420
01:33:02,090 --> 01:33:02,270
ach

421
01:33:02,270 --> 01:33:02,990
Můžu ti dát koupel?

422
01:33:18,190 --> 01:33:18,910
Hmm.

423
01:33:49,500 --> 01:33:51,000
Můžu ti dát koupel?

424
01:33:52,120 --> 01:33:52,520
Ah

425
01:33:54,800 --> 01:33:55,200
ach

426
01:33:56,760 --> 01:33:57,160
ach

427
01:34:04,670 --> 01:34:05,070
ach

428
01:34:06,230 --> 01:34:06,630
ach

429
01:34:06,650 --> 01:34:06,670
ach

430
01:34:06,690 --> 01:34:06,710
ach

431
01:34:06,730 --> 01:34:06,750
ach

432
01:34:06,770 --> 01:34:06,790
ach

433
01:34:06,810 --> 01:34:07,190
ach

434
01:34:39,430 --> 01:35:12,770
Můžu ti dát koupel?

435
01:35:15,030 --> 01:35:15,050
Hmm.

436
01:35:19,750 --> 01:35:22,150
Stále chcete jít dovnitř?

437
01:35:22,470 --> 01:35:22,770
Hmm.

438
01:35:23,970 --> 01:35:25,870
Ale ještě jsi nedokončil sprchu.

439
01:35:25,950 --> 01:35:26,370
Hm.

440
01:35:26,770 --> 01:35:27,510
Ještě jsi nedokončil sprchu.

441
01:35:27,550 --> 01:35:27,570
Hm.

442
01:37:28,540 --> 01:37:30,840
Osprchoval jsem se?

443
01:37:31,260 --> 01:37:31,660
Hmm.

444
01:37:32,820 --> 01:37:33,280
ach

445
01:37:34,340 --> 01:37:34,680
Hm.

446
01:37:37,380 --> 01:37:38,200
ach

447
01:37:38,920 --> 01:37:39,620
Hm.

448
01:37:40,860 --> 01:37:41,680
ach

449
01:37:41,680 --> 01:37:41,980
ach

450
01:37:43,520 --> 01:37:47,800
Můžu ti dát koupel?

451
01:37:47,800 --> 01:37:47,820
Ah

452
01:37:57,250 --> 01:37:57,630
ach

453
01:38:00,290 --> 01:38:01,050
ach

454
01:38:01,670 --> 01:38:01,950
ach

455
01:38:02,370 --> 01:38:03,390
Můžu ti dát koupel?

456
01:38:03,390 --> 01:38:03,610
Hmm.

457
01:38:05,030 --> 01:38:05,790
Hm.

458
01:38:20,010 --> 01:38:21,410
Můžu ti dát koupel?

459
01:38:25,110 --> 01:38:25,870
Hmm.

460
01:38:25,870 --> 01:38:25,910
Hm.

461
01:38:27,210 --> 01:38:27,330
Hm.

462
01:38:44,010 --> 01:38:44,270
ach

463
01:39:01,660 --> 01:39:03,280
Tak pohodlné.

464
01:39:04,280 --> 01:39:04,760
ach

465
01:39:15,770 --> 01:39:16,870
Tak pohodlné.

466
01:39:16,870 --> 01:39:18,870
ach

467
01:39:25,180 --> 01:39:28,420
Každý den se sprchuji.

468
01:39:31,460 --> 01:39:33,060
Tak unavený.

469
01:39:34,540 --> 01:39:35,120
ach

470
01:39:36,120 --> 01:39:36,840
Tak pohodlné.

471
01:39:46,350 --> 01:39:47,050
ach

472
01:39:48,690 --> 01:39:49,070
ach

473
01:39:50,810 --> 01:39:56,420
Chceš jít dovnitř?

474
01:39:58,940 --> 01:39:59,940
Chceš jít dovnitř?

475
01:39:59,940 --> 01:40:01,100
Můžu ti dát koupel?

476
01:40:01,120 --> 01:40:02,820
Stále chcete jít dovnitř?

477
01:40:03,200 --> 01:40:03,720
Hmm.

478
01:40:10,600 --> 01:40:12,900
Stále chcete jít dovnitř?

479
01:40:13,200 --> 01:40:13,400
Hmm.

480
01:40:13,540 --> 01:40:15,720
Můžu ti dát koupel?

481
01:40:15,980 --> 01:40:16,120
Hmm.

482
01:40:18,920 --> 01:40:20,200
Tak unavený.

483
01:40:20,640 --> 01:40:20,920
ach

484
01:40:25,100 --> 01:40:25,860
ach

485
01:40:27,180 --> 01:40:27,760
ach

486
01:40:28,400 --> 01:40:29,160
ach

487
01:40:31,900 --> 01:40:32,660
ach

488
01:40:32,660 --> 01:40:32,940
ach

489
01:40:34,200 --> 01:40:34,740
ach

490
01:40:34,980 --> 01:40:35,440
ach

491
01:40:36,720 --> 01:40:37,700
ach

492
01:40:39,540 --> 01:40:40,040
ach

493
01:40:41,300 --> 01:40:41,760
ach

494
01:40:42,120 --> 01:40:44,120
Můžu ti dát koupel?

495
01:40:45,400 --> 01:40:46,480
Tak pohodlné.

496
01:40:48,320 --> 01:40:49,400
ach

497
01:40:50,080 --> 01:40:51,160
ach

498
01:40:51,840 --> 01:40:52,360
ach

499
01:40:57,860 --> 01:40:58,940
ach

500
01:41:01,880 --> 01:41:02,400
ach

501
01:41:06,040 --> 01:41:06,960
ach

502
01:41:07,740 --> 01:41:08,360
Tak pohodlné.

503
01:41:11,060 --> 01:41:12,060
Tak unavený.

504
01:41:12,300 --> 01:41:13,300
Tak pohodlné.

505
01:41:16,420 --> 01:41:18,160
Tak pohodlné.

506
01:41:20,200 --> 01:41:21,500
Tak unavený.

507
01:41:37,230 --> 01:41:38,510
Tak unavený.

508
01:41:38,730 --> 01:41:39,390
Tak pohodlné.

509
01:41:54,050 --> 01:41:56,430
Dámy, je to tak pohodlné.

510
01:42:00,000 --> 01:42:02,960
Dělejme spoustu pohodlných věcí.

511
01:42:07,160 --> 01:42:09,340
Ach, tak pohodlné.

512
01:42:15,010 --> 01:42:25,030
Ach, tak pohodlné.

513
01:42:28,710 --> 01:42:30,990
Ach, tak pohodlné.

514
01:42:34,870 --> 01:42:36,390
Ach, tak pohodlné.

515
01:43:09,500 --> 01:43:11,620
Ach, tak pohodlné.

516
01:43:18,390 --> 01:43:19,530
Ach, tak pohodlné.

517
01:43:19,530 --> 01:43:20,650
Ach, tak pohodlné.

518
01:43:47,980 --> 01:43:49,320
Ach, opravdu se mi chce spát.

519
01:43:49,820 --> 01:43:52,060
Jen spát ve vaně.

520
01:44:43,340 --> 01:45:12,700
Ach, tak pohodlné.

521
01:45:15,000 --> 01:45:17,860
Bože, to je tak pohodlné.

522
01:46:12,070 --> 01:46:50,470
Ach, opravdu se mi chce spát.

523
01:47:01,040 --> 01:47:27,450
Ach, opravdu se mi chce spát.

524
01:47:27,450 --> 01:47:27,730
Ach, opravdu se mi chce spát.

525
01:47:27,910 --> 01:47:36,330
Bože, opravdu se mi chce spát.

526
01:47:40,450 --> 01:48:12,940
Bože, opravdu se mi chce spát.

527
01:48:14,660 --> 01:48:16,300
Ach, tak pohodlné!

528
01:48:20,260 --> 01:48:24,400
Ach, tak pohodlné!

529
01:48:25,140 --> 01:48:27,720
Ach, tak pohodlné!

530
01:48:28,240 --> 01:48:31,780
Ach, tak pohodlné!

531
01:48:32,680 --> 01:48:36,340
Ach, tak pohodlné!

532
01:48:36,360 --> 01:48:40,480
Ach, tak pohodlné!

533
01:48:43,830 --> 01:48:48,870
Ach, tak pohodlné!

534
01:48:49,170 --> 01:48:54,810
Moc mi chybíš...

535
01:48:54,810 --> 01:48:58,190
Opravdu mi chybíš.

536
01:48:58,190 --> 01:49:01,710
Opravdu mi chybíš.

537
01:49:08,530 --> 01:49:18,550
Opravdu mi chybíš.

538
01:49:43,940 --> 01:50:06,420
Škoda

539
01:50:14,860 --> 01:50:18,260
Můžeme to udělat znovu?

540
01:50:18,740 --> 01:50:19,140
OK

541
01:50:19,140 --> 01:50:19,760
pojď sem

542
01:50:52,200 --> 01:50:55,260
Pak budeme...

543
01:50:58,480 --> 01:51:00,080
Tak pohodlné

544
01:51:00,080 --> 01:51:01,320
Tak pohodlné

545
01:51:02,180 --> 01:51:04,220
Škoda

546
01:51:04,220 --> 01:51:43,690
OMG…

547
01:51:51,100 --> 01:51:51,320
Tyto brýle využívají tři sady

548
01:51:51,320 --> 01:52:03,960
Ach můj bože...

549
01:52:05,480 --> 01:52:08,300
OMG…

550
01:52:27,550 --> 01:52:30,310
Oh

551
01:52:30,310 --> 01:52:30,530
Oh

552
01:52:42,380 --> 01:52:43,780
dát

553
01:52:45,700 --> 01:52:47,100
já

554
01:52:47,100 --> 01:52:47,440
sledovat

555
01:52:47,440 --> 01:52:48,240
já

556
01:53:21,620 --> 01:53:22,360
Hmm.

557
01:53:25,180 --> 01:53:25,280
Ah

558
01:53:25,280 --> 01:53:26,680
Ano

559
01:53:29,080 --> 01:53:30,480
Ah

560
01:53:30,480 --> 01:53:30,740
Ano

561
01:53:32,490 --> 01:53:33,190
Ano

562
01:53:35,470 --> 01:53:36,170
Ano

563
01:53:53,280 --> 01:54:06,380
OK

564
01:54:11,640 --> 01:54:12,920
jsi v pořádku?

565
01:54:15,020 --> 01:54:19,600
Dokážeš to znovu?

566
01:54:20,100 --> 01:54:23,940
Zvládnu to, zvládnu to.

567
01:54:34,370 --> 01:54:36,790
Přestaň mluvit.

568
01:54:41,710 --> 01:54:45,930
Poté, co jsem jí pomohl vstát, ležela tiše v koupelně.

569
01:54:59,760 --> 01:55:01,440
Poté, co její tělo vychladlo,

570
01:55:58,530 --> 01:55:58,710
Vstoupila na pohovku.

571
01:55:58,710 --> 01:56:08,950
Umírám, umírám.

572
01:56:17,450 --> 01:56:44,740
Poté byla na pohovce celá promočená potem a tekutinami.

573
01:56:49,360 --> 01:56:52,840
Dokážeš to znovu?

574
01:56:54,320 --> 01:56:55,140
Zvládnu to.

575
01:56:56,260 --> 01:56:57,660
Dokážeš to znovu?

576
01:57:21,940 --> 01:57:23,180
o pár týdnů později,

577
01:57:24,640 --> 01:57:27,740
Opraveno monitorování s místnostmi.

578
01:57:29,200 --> 01:57:31,840
 Už nebyla na gauči.

579
01:57:32,880 --> 01:57:34,960
Nicméně, kdykoli jsem byl na frontě,

580
01:57:36,040 --> 01:57:37,640
Vždycky myslím na léto.

581
01:57:48,380 --> 01:57:49,420
Když přijde léto,

582
01:57:50,440 --> 01:57:52,440
Určitě sem zavítá znovu.

583
01:57:52,440 --> 01:57:55,440
Protože jsem to slíbil své sestře.


