1 00:00:24,149 --> 00:00:26,443 Kig ikke op uden min tilladelse. 2 00:00:27,068 --> 00:00:29,320 Det gør mig syg, skat. 3 00:00:30,864 --> 00:00:32,741 Så kom ned. 4 00:00:32,824 --> 00:00:34,951 Jeg vil se ned på dig. 5 00:02:16,219 --> 00:02:18,847 Du ser ret gal ud. 6 00:02:18,930 --> 00:02:22,809 Selvfølgelig blev jeg dræbt af dig. 7 00:02:22,892 --> 00:02:26,312 Har du glemt at jeg har helbredt dine hænder? 8 00:02:26,396 --> 00:02:29,149 Men så tog du mit hjerte ud, gjorde du ikke? 9 00:02:31,401 --> 00:02:33,069 Er det her et helvede? 10 00:02:33,153 --> 00:02:37,448 Jeg kan ikke lide tanken om det Jeg sidder fast med dig, selv efter jeg er død. 11 00:02:38,199 --> 00:02:39,951 Men det er fint. 12 00:02:40,034 --> 00:02:41,327 Jeg får dig til at græde! 13 00:02:48,126 --> 00:02:50,211 Bit tænderne sammen! 14 00:02:58,636 --> 00:03:01,180 Han sigtede mod jorden fra begyndelsen. 15 00:03:01,264 --> 00:03:02,515 Du er blevet narret! 16 00:03:02,599 --> 00:03:03,975 Jeg gjorde det! 17 00:03:05,018 --> 00:03:05,935 Hvad? 18 00:03:06,603 --> 00:03:08,521 Du er så kedelig. 19 00:03:12,859 --> 00:03:15,069 Jeg troede, jeg havde den i tasken. 20 00:03:16,279 --> 00:03:17,447 For pokker. 21 00:03:17,530 --> 00:03:19,115 Det her er ikke et helvede. 22 00:03:19,949 --> 00:03:21,576 Det er mit medfødte domæne. 23 00:03:21,659 --> 00:03:23,536 {\an8}Medfødt domæne? 24 00:03:23,620 --> 00:03:25,705 {\an8}Jeg tror, ​​at Fushiguro nævnte dette før. 25 00:03:25,788 --> 00:03:28,291 Tænk på dette sted som et sted i mit sind. 26 00:03:28,374 --> 00:03:31,669 - Det betyder, at vi ikke er døde endnu. -Hvad? 27 00:03:31,753 --> 00:03:34,047 {\an8}Så længe du accepterer mine vilkår, 28 00:03:34,130 --> 00:03:36,674 {\an8}Jeg vil helbrede dit hjerte og bringe dig tilbage til livet. 29 00:03:36,758 --> 00:03:38,384 Du taler, som om du er så stor. 30 00:03:38,468 --> 00:03:42,013 Du har sat i luften, men du vil bare heller ikke dø! 31 00:03:42,597 --> 00:03:44,432 {\an8}Omstændighederne har ændret sig. 32 00:03:44,515 --> 00:03:45,725 snart, 33 00:03:45,808 --> 00:03:48,519 du vil være i stand til at være vidne noget interessant. 34 00:03:50,355 --> 00:03:52,232 Jeg har to betingelser. 35 00:03:52,315 --> 00:03:55,109 For det første, hvis jeg reciterer sangen "Enchain", 36 00:03:55,193 --> 00:03:57,528 du skal låne mig din krop i et minut. 37 00:03:57,612 --> 00:04:00,782 For det andet skal du glemme om denne aftale. 38 00:04:00,865 --> 00:04:01,866 Ingen måde. 39 00:04:01,950 --> 00:04:04,827 Jeg ved ikke hvad dit motiv er men det er for mistænkeligt! 40 00:04:04,911 --> 00:04:07,205 Efter at have gennemgået alt det, Jeg forstår endelig. 41 00:04:07,288 --> 00:04:11,501 Du er ond. Jeg vil aldrig låne dig min krop igen. 42 00:04:11,584 --> 00:04:16,798 Så lover jeg dig, jeg vil ikke dræbe eller såre nogen inden for det ene minut. 43 00:04:17,966 --> 00:04:18,967 Det her er så irriterende. 44 00:04:19,050 --> 00:04:20,551 Hvem ville tro det? 45 00:04:20,635 --> 00:04:23,680 Der er ingen grund til at tro på mine ord. 46 00:04:23,763 --> 00:04:25,390 Dette er et bindende løfte. 47 00:04:25,473 --> 00:04:27,016 Med andre ord en ed. 48 00:04:27,100 --> 00:04:29,644 Hvis jeg ikke holder mit løfte, Jeg bliver straffet. 49 00:04:32,146 --> 00:04:34,565 Hvis du drager ekstra fordel af vores forhold, 50 00:04:34,649 --> 00:04:38,736 du skal betale prisen. Du skulle have oplevet det før. 51 00:04:39,570 --> 00:04:41,781 Men der skete ikke noget med dig! 52 00:04:41,864 --> 00:04:42,907 Hvad? 53 00:04:43,408 --> 00:04:46,995 Åh, jeg ville overtage din krop også den gang. 54 00:04:47,078 --> 00:04:50,540 Og du gjorde det kun fordi at Jujutsu Sorcerer fortalte dig at gøre det. 55 00:04:53,710 --> 00:04:58,548 Et bindende løfte med fælles interesser er en af de vigtige trosbekendelser inden for trolddom. 56 00:05:01,009 --> 00:05:04,721 Jeg kan se. Flyt til side. Jeg accepterer dine betingelser. 57 00:05:10,435 --> 00:05:13,396 Jeg ved ikke hvad du har gang i, 58 00:05:13,479 --> 00:05:16,357 {\an8}men det er alt sammen for kommer tilbage til livet! 59 00:05:19,610 --> 00:05:21,487 Som om jeg vil sige det. 60 00:05:21,571 --> 00:05:23,781 Genopliv mig uden betingelser. 61 00:05:23,865 --> 00:05:26,576 Jeg døde på grund af dig i første omgang. 62 00:05:27,285 --> 00:05:28,953 Lad os så gøre det her. 63 00:05:29,037 --> 00:05:32,582 Lad os kæmpe, og hvis du vinder, Jeg genopliver dig betingelsesløst. 64 00:05:32,665 --> 00:05:35,877 Hvis jeg vinder, bruger jeg mit bindende løfte om at genopstå. 65 00:05:35,960 --> 00:05:37,962 Fint af mig. Jeg slår dig til-- 66 00:05:45,178 --> 00:05:46,429 jeg… 67 00:05:46,512 --> 00:05:48,514 Jeg har en forfærdelig personlighed, ikke? 68 00:05:48,598 --> 00:05:49,432 Jeg ved det. 69 00:05:49,515 --> 00:05:51,684 Jeg vil give dig en god lussing senere, Ijichi. 70 00:05:51,768 --> 00:05:53,644 En "god lussing"? 71 00:05:54,312 --> 00:05:56,147 Jeg er ikke egnet til at være lærer. 72 00:05:56,230 --> 00:05:59,734 Men på trods af det, hvorfor er jeg lærer på et gymnasium? 73 00:05:59,817 --> 00:06:01,110 Spørg mig. 74 00:06:01,819 --> 00:06:03,154 Hvorfor? 75 00:06:03,780 --> 00:06:05,573 Jeg har en drøm. 76 00:06:05,656 --> 00:06:07,575 En drøm, siger du? 77 00:06:07,658 --> 00:06:08,826 Det er rigtigt. 78 00:06:08,910 --> 00:06:11,120 Som du kan se af, hvad der skete med Yuji, 79 00:06:11,204 --> 00:06:13,790 de højere-ups er den onde hule af trolddommens verden. 80 00:06:13,873 --> 00:06:17,335 De er alle sammen en flok egoistiske, arvelig, arrogant, 81 00:06:17,418 --> 00:06:18,544 og almindelige tåber. 82 00:06:19,045 --> 00:06:21,297 Det er ligesom rådne appelsiner på udsalg. 83 00:06:21,881 --> 00:06:25,176 Jeg vil nulstille denne rådne trolddomsverden. 84 00:06:27,553 --> 00:06:30,640 Det er nemt bare at dræbe de højere-ups. 85 00:06:30,723 --> 00:06:33,434 Men en ny gruppe mennesker vil erstatte dem i sidste ende. 86 00:06:33,518 --> 00:06:35,144 Det gør ingen forskel. 87 00:06:35,228 --> 00:06:38,606 Og det ville ingen være villig til at tilslutte mig min sag. 88 00:06:39,607 --> 00:06:42,568 Det er derfor, jeg valgte uddannelse. 89 00:06:43,069 --> 00:06:46,614 Jeg vil gerne være stærk og intelligente kammerater. 90 00:06:47,782 --> 00:06:51,702 Derfor overlader jeg mine opgaver til mine elever til tider. 91 00:06:51,786 --> 00:06:54,914 -De er min kærlighedssang. - Prøvede du ikke bare at springe arbejdet over? 92 00:06:54,997 --> 00:06:56,582 Alle af dem er fremragende. 93 00:06:57,166 --> 00:07:00,253 Især tredje års Hakari og andet års Okkotsu. 94 00:07:00,336 --> 00:07:03,089 De vil vokse til at blive lige så stærke som mig. 95 00:07:03,965 --> 00:07:06,175 Yuji skulle være også en af dem. 96 00:07:09,679 --> 00:07:10,972 Hej, I to. 97 00:07:11,055 --> 00:07:12,056 -Hvad? -Hvad? 98 00:07:12,140 --> 00:07:15,560 Jeg er ved at starte. Er I vil se derfra? 99 00:07:17,103 --> 00:07:18,146 Hvad? 100 00:07:19,188 --> 00:07:20,857 Wow, jeg er nøgen. 101 00:07:20,940 --> 00:07:25,862 -Mr. Gojo, han er i live... - Hold kæft, Ijichi! 102 00:07:25,945 --> 00:07:27,363 Sikke en skam. 103 00:07:27,447 --> 00:07:29,449 Undskyld mig, men jeg er flov. 104 00:07:29,532 --> 00:07:30,366 Hvem er du? 105 00:07:30,450 --> 00:07:31,284 Yuji. 106 00:07:31,367 --> 00:07:32,201 Hvad? 107 00:07:32,285 --> 00:07:33,119 KLÆD jer FØRST 108 00:07:33,202 --> 00:07:34,704 Velkommen tilbage. 109 00:07:35,955 --> 00:07:37,748 Hej! Jeg er tilbage. 110 00:07:43,838 --> 00:07:46,924 Jeg er nødt til at ændre betænkningen. 111 00:07:47,008 --> 00:07:48,593 Nej, det behøver du ikke. 112 00:07:48,676 --> 00:07:49,594 Hvad? 113 00:07:49,677 --> 00:07:51,345 Vi har brug for lidt tid til Yuji 114 00:07:51,429 --> 00:07:54,724 at få styrke før han er målrettet igen. 115 00:07:54,807 --> 00:07:59,103 Shoko, angiv venligst i rapporten at Yuji er død for nu. 116 00:07:59,187 --> 00:08:00,062 Hvad? 117 00:08:00,146 --> 00:08:02,899 Så skal du skjule Itadori for evigt? 118 00:08:02,982 --> 00:08:03,816 Nej. 119 00:08:03,900 --> 00:08:06,152 Jeg lader ham vende tilbage før udvekslingsprogrammet. 120 00:08:06,235 --> 00:08:07,069 Hvorfor? 121 00:08:07,153 --> 00:08:08,529 Årsagen er enkel. 122 00:08:09,322 --> 00:08:13,493 Det er synd at røve ungdommen af unge. 123 00:08:13,993 --> 00:08:16,245 Vil alle blive chokerede? 124 00:08:17,330 --> 00:08:19,165 Det er det samme for alle. 125 00:08:25,463 --> 00:08:28,049 Jeg har tænkt mig at sige mit job op nu. 126 00:08:28,549 --> 00:08:31,093 Jeg har været en ansvarlig person siden jeg var ung. 127 00:08:31,177 --> 00:08:35,139 Jeg har sparet al min løn op at sende mine fire stedsøstre i skole. 128 00:08:35,223 --> 00:08:37,808 Men selv jeg kan ikke kæmpe imod mine overlevelsesinstinkter! 129 00:08:37,892 --> 00:08:40,144 Hvis jeg kommer tættere på det bord, dør jeg. 130 00:08:40,228 --> 00:08:42,146 Satoru Gojo. 131 00:08:42,230 --> 00:08:45,942 Er det umuligt for os at besejre ham sammen? 132 00:08:46,025 --> 00:08:47,902 Han vil enten slippe let, 133 00:08:47,985 --> 00:08:50,571 eller uddrive jer alle i værste fald. 134 00:08:51,072 --> 00:08:55,743 I stedet for at dræbe ham, vil jeg foreslå du finder en måde at forsegle ham på. 135 00:08:56,244 --> 00:08:58,538 Forsegle? Med hvad? 136 00:08:59,163 --> 00:09:02,458 {\an8}Vi kan bruge et forbandet levn af særlig kvalitet kendt som fængselsriget. 137 00:09:02,959 --> 00:09:05,336 Fængselsriget? 138 00:09:05,419 --> 00:09:07,922 Tabel fem bestiller ikke noget overhovedet. 139 00:09:08,005 --> 00:09:11,467 Kan nogen gå og tjekke det ud? Der er kun én person ved det bord. 140 00:09:11,551 --> 00:09:13,177 Jeg er ked af det, manager. 141 00:09:13,261 --> 00:09:15,429 -Jeg siger mit job op! -Hvad? 142 00:09:15,930 --> 00:09:17,890 Hej, vent! 143 00:09:17,974 --> 00:09:21,352 {\an8}Har du det tabubelagte objekt med dig? 144 00:09:21,435 --> 00:09:24,105 Hvad? Klimaanlægget er tændt, ikke? 145 00:09:24,814 --> 00:09:27,733 Jogo, bliv ikke for ophidset. Det bliver varmt herinde. 146 00:09:28,985 --> 00:09:32,822 Sir, har du besluttet, hvad du vil bestille... 147 00:09:38,828 --> 00:09:41,747 Lav ikke en scene. 148 00:09:41,831 --> 00:09:43,666 Jeg er sikker på, det er fint. 149 00:09:46,294 --> 00:09:47,378 Hvad? 150 00:09:56,512 --> 00:09:58,806 Heldigvis valgte jeg ikke en førsteklasses restaurant. 151 00:10:07,440 --> 00:10:12,028 {\an8}Geto, hvor mange fingre af Sukuna er lig med min styrke? 152 00:10:12,111 --> 00:10:15,448 Som en overvurdering, omkring otte eller ni? 153 00:10:16,490 --> 00:10:19,410 Det er mere end nok. Giv mig fængselsriget. 154 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 Jeg føjer det til min samling. 155 00:10:21,621 --> 00:10:23,873 {\an8}Til gengæld... 156 00:10:24,665 --> 00:10:26,417 {\an8}Jeg dræber Satoru Gojo. 157 00:10:27,418 --> 00:10:28,377 Hjælp-- 158 00:10:36,719 --> 00:10:41,724 Da vi ankom til stedet, din søn var allerede død. 159 00:10:42,558 --> 00:10:47,480 For at være ærlig var jeg tøvende for at redde folket der. 160 00:10:48,105 --> 00:10:50,483 Men mine kammerater sagde noget andet. 161 00:10:51,817 --> 00:10:53,527 Selvom vi ikke nåede det, 162 00:10:54,111 --> 00:10:58,074 han insisterede på at bringe sin krop tilbage selv efter hans død blev bekræftet. 163 00:11:00,326 --> 00:11:01,243 Venligst. 164 00:11:05,706 --> 00:11:06,582 TADASHI OKAZAKI 165 00:11:11,420 --> 00:11:13,214 Så jeg bragte dette tilbage. 166 00:11:15,383 --> 00:11:17,051 TADASHI OKAZAKI 167 00:11:17,134 --> 00:11:18,803 Det er jeg meget ked af 168 00:11:19,553 --> 00:11:21,430 Jeg kan ikke redde Tadashi. 169 00:11:24,141 --> 00:11:26,268 Det er okay. Undskyld ikke. 170 00:11:26,352 --> 00:11:28,687 jeg er den eneste… 171 00:11:29,563 --> 00:11:32,233 der er ked af hans død. 172 00:11:40,449 --> 00:11:42,827 Du er for langsom, Megumi. 173 00:11:42,910 --> 00:11:43,869 Tang. 174 00:11:43,953 --> 00:11:45,037 Hvad lavede du? 175 00:11:45,121 --> 00:11:46,372 Det er ikke vigtigt. 176 00:11:47,915 --> 00:11:49,959 - Zenin. -Ja? 177 00:11:50,459 --> 00:11:53,754 Som Jujutsu-troldmand, hvilken slags mennesker vil du redde? 178 00:11:53,838 --> 00:11:54,880 Hvad? 179 00:11:54,964 --> 00:11:58,467 Jeg er ikke interesseret i de mennesker, jeg redder. 180 00:11:58,551 --> 00:11:59,844 Jeg skulle ikke have spurgt dig. 181 00:11:59,927 --> 00:12:00,761 Hvad? 182 00:12:00,845 --> 00:12:02,346 Fushiguro! 183 00:12:02,430 --> 00:12:05,766 Det er ikke tid til interviews! 184 00:12:05,850 --> 00:12:11,230 Jeg er træt af min skoleuniform! Lad mig købe noget sødt sportstøj! 185 00:12:11,313 --> 00:12:13,732 Her kommer det! 186 00:12:15,067 --> 00:12:17,027 Hvad laver de? 187 00:12:17,111 --> 00:12:19,155 - Faldende øvelse. -Sennep. 188 00:12:19,238 --> 00:12:21,240 I to er svage til at kæmpe tæt på. 189 00:12:21,323 --> 00:12:22,950 Først og fremmest… 190 00:12:24,785 --> 00:12:26,871 Prøv at tage et point fra os. 191 00:12:26,954 --> 00:12:28,539 Så snakkes vi senere. 192 00:12:29,623 --> 00:12:34,128 Du burde gøre det meget bedre end de andre i nærkamp, Yuji. 193 00:12:34,211 --> 00:12:35,963 Det du skal lære nu er 194 00:12:36,046 --> 00:12:37,798 at kontrollere din forbandede energi, 195 00:12:37,882 --> 00:12:41,218 og lidt grundlæggende viden om forbandelse. 196 00:12:41,302 --> 00:12:42,386 SMILENDE 197 00:12:42,470 --> 00:12:43,721 Hvad er der galt? 198 00:12:43,804 --> 00:12:45,848 Åh, det tænkte jeg lige 199 00:12:45,931 --> 00:12:49,185 du er den bedste person at træne mig, så jeg er glad. 200 00:12:50,269 --> 00:12:53,230 Jeg er svag og kunne ikke redde nogen. 201 00:12:53,731 --> 00:12:56,400 Ikke nok med det, jeg dræbte næsten Fushiguro. 202 00:12:56,484 --> 00:13:00,571 Jeg skammer mig for at møde dem. 203 00:13:01,739 --> 00:13:03,532 Jeg vil gerne være stærkere. 204 00:13:05,743 --> 00:13:07,661 {\an8}Lær mig, hvordan man bliver den stærkeste. 205 00:13:11,707 --> 00:13:13,417 Du har et godt øje. 206 00:13:13,501 --> 00:13:16,795 Men du sagde du er den stærkeste, Mr. Gojo. 207 00:13:17,796 --> 00:13:21,008 Okay. Se venligst på de to juicedåser derovre. 208 00:13:24,970 --> 00:13:26,305 Wow! 209 00:13:26,388 --> 00:13:30,059 Jeg brugte forbandet energi på denne dåse og forbandet teknik på denne. 210 00:13:30,142 --> 00:13:32,102 Jeg kan se. Jeg forstår det ikke. 211 00:13:32,186 --> 00:13:34,063 Nå, lad os se. 212 00:13:34,146 --> 00:13:36,190 Lad os sammenligne forbandet energi med elektricitet 213 00:13:36,273 --> 00:13:38,984 og forbandede teknikker til elektriske apparater. 214 00:13:39,068 --> 00:13:42,112 Alene elektricitet har begrænset anvendelse, ikke? 215 00:13:42,613 --> 00:13:47,201 Så elektricitet oplades til elektrisk apparater til forskellige formål. 216 00:13:48,035 --> 00:13:50,955 Denne dåse blev sprængt af forbandet energi 217 00:13:51,539 --> 00:13:53,415 og denne dåse blev snoet 218 00:13:53,499 --> 00:13:56,418 ved at tilføre forbandet energi ind i en forbandet teknik. 219 00:13:57,628 --> 00:14:01,090 Så det betyder, at jeg vil lære en masse fede teknikker! 220 00:14:01,173 --> 00:14:03,425 Nej, du kan ikke bruge forbandelse. 221 00:14:04,009 --> 00:14:05,177 Hvad? 222 00:14:05,261 --> 00:14:08,681 Lad os ikke tale om grundlæggende Shikigami eller barriereteknikker. 223 00:14:08,764 --> 00:14:10,474 Dybest set er forbandede teknikker 224 00:14:10,558 --> 00:14:13,185 indgraveret på en Jujutsu Sorcerers krop da han blev født. 225 00:14:13,269 --> 00:14:15,688 -Hvad? -Således siges det... 226 00:14:15,771 --> 00:14:19,108 80% af en Jujutsu Sorcerers styrke kommer fra deres medfødte talent. 227 00:14:21,151 --> 00:14:22,236 Er du okay? 228 00:14:22,319 --> 00:14:23,404 Nå… 229 00:14:23,487 --> 00:14:27,575 Jeg troede bare, jeg kunne have færdigheder som torden, ild eller kraftbombe. 230 00:14:27,658 --> 00:14:30,494 Du skal kunne præstere en kraftbombe. Er du Onita? 231 00:14:31,495 --> 00:14:33,539 {\an8}Glem det så. 232 00:14:33,622 --> 00:14:37,501 {\an8}Jeg ville bruge Spirit Gun, Bankai, Rasengan eller Dodonpa... 233 00:14:37,585 --> 00:14:40,087 - Jeg troede, jeg kunne bruge dem... -Du kan bare ikke bruge det nu. 234 00:14:40,170 --> 00:14:43,424 En dag, Sukunas teknikker vil blive graveret ind i din krop. 235 00:14:43,507 --> 00:14:46,510 -Jeg ville bruge Kamehameha... -Lad os lægge det til side, du ikke kan. 236 00:14:46,594 --> 00:14:48,220 Jeg vil videreudvikle dine styrker 237 00:14:48,304 --> 00:14:50,347 og tilføje forbandet energi til din kampsport. 238 00:14:50,431 --> 00:14:51,932 Ignorer ubrugelige forbandelsesteknikker. 239 00:14:52,016 --> 00:14:54,768 Jeg er bange for folk som dig bulldozer igennem med det grundlæggende! 240 00:14:54,852 --> 00:14:56,020 -Hvad? - Som jeg sagde tidligere, 241 00:14:56,103 --> 00:14:58,689 du har et imponerende talent til fysisk kamp. 242 00:15:00,024 --> 00:15:02,735 Men jeg er allerede god til det! 243 00:15:02,818 --> 00:15:03,944 Stå op, vil du? 244 00:15:04,028 --> 00:15:06,530 På det tidspunkt mestrede jeg tricket uden at vide det. 245 00:15:10,576 --> 00:15:13,579 Så lad os prøve det. Hit her. 246 00:15:13,662 --> 00:15:15,497 Jeg vil vædde på, at du ikke kan gøre det. 247 00:15:15,581 --> 00:15:17,541 Jeg er ligeglad med, om du kommer til skade. 248 00:15:17,625 --> 00:15:19,001 Bare skynd dig allerede. 249 00:15:23,297 --> 00:15:25,674 Der er ingen forbandet energi i det. 250 00:15:25,758 --> 00:15:26,926 Hvorfor? 251 00:15:27,009 --> 00:15:29,678 Kilden til forbandet energi er negative følelser. 252 00:15:29,762 --> 00:15:31,347 Da du sagde "dengang", 253 00:15:31,430 --> 00:15:33,974 du var fuld af vrede og frygt, ikke? 254 00:15:34,058 --> 00:15:38,938 {\an8}Åh, skal vi være vrede for at bruge forbandet energi? 255 00:15:39,021 --> 00:15:42,608 Okay, Fushiguro ser altid ud han er ved at knække. 256 00:15:42,691 --> 00:15:44,109 guddommelig hund! 257 00:15:45,778 --> 00:15:46,737 Du tager fejl. 258 00:15:48,030 --> 00:15:49,073 Hvad er det? 259 00:15:49,156 --> 00:15:51,533 -Jeg føler mig lige pludselig irriteret. -Hvad? 260 00:15:51,617 --> 00:15:53,535 -Nej, det er ikke på grund af dig. -Lakserogn. 261 00:15:53,619 --> 00:15:56,538 Arrangementet er kun halvanden måned væk. Lad os ikke spilde tiden. 262 00:15:56,622 --> 00:15:58,958 Lad os fortsætte. Prøv denne lange her. 263 00:16:01,460 --> 00:16:03,754 Dette føles overraskende rart at holde. 264 00:16:05,047 --> 00:16:07,299 Alle gennemgår træning til at tegne 265 00:16:07,383 --> 00:16:09,468 forbandet energi fra en enkelt gnist af følelser. 266 00:16:09,551 --> 00:16:12,137 Når du er for følelsesladet... 267 00:16:12,221 --> 00:16:13,222 Jeg er sur! 268 00:16:13,305 --> 00:16:15,683 ...du bør undgå at spilde forbandet energi. 269 00:16:17,351 --> 00:16:19,603 Der er mange måder at lære på, 270 00:16:19,687 --> 00:16:22,272 men jeg lader dig lave en det er virkelig trættende. 271 00:16:23,065 --> 00:16:24,233 Hvad er det? 272 00:16:24,775 --> 00:16:26,527 Ser film. 273 00:16:26,610 --> 00:16:28,028 Ser du film? 274 00:16:28,696 --> 00:16:29,530 Det er rigtigt. 275 00:16:29,613 --> 00:16:33,158 Det spænder fra klassiske mesterværker til C-klasse gyser, endda kunstnerisk fransk! 276 00:16:33,242 --> 00:16:35,661 Så længe du er vågen, du skal blive ved med at se den. 277 00:16:35,744 --> 00:16:37,746 Det er selvfølgelig ikke så nemt. 278 00:16:40,499 --> 00:16:42,251 Du skal se det med denne fyr. 279 00:16:42,334 --> 00:16:44,586 Hvad er der med den ulækkert søde dukke? 280 00:16:45,337 --> 00:16:46,630 Ser det sødt ud? 281 00:16:46,714 --> 00:16:48,674 Det er et forbandet lig lavet af rektor. 282 00:16:48,757 --> 00:16:51,093 Åh, jeg vidste det! Det ligner noget, han ville lave. 283 00:16:56,598 --> 00:16:59,268 Så? Jeg forstår ikke meningen med det. 284 00:16:59,351 --> 00:17:01,770 Skynd dig ikke. Det begynder snart. 285 00:17:04,189 --> 00:17:07,234 Hvis det ikke modtager en konstant strøm af forbandet energi, 286 00:17:07,317 --> 00:17:09,570 den vil vågne op og angribe dig, som nu. 287 00:17:09,653 --> 00:17:12,239 Det gør ondt! 288 00:17:12,322 --> 00:17:13,574 Som jeg sagde, 289 00:17:13,657 --> 00:17:16,326 der er en række forskellige film. 290 00:17:16,410 --> 00:17:18,912 Det vil gøre dig ængstelig, vred, ophidset. 291 00:17:18,996 --> 00:17:21,498 Nogle vil få dig til at græde, grine, eller bare væmmes! 292 00:17:22,624 --> 00:17:24,585 Prøv først at sidde igennem en hel film 293 00:17:24,668 --> 00:17:27,004 uden at vække dukken og skade dig selv. 294 00:17:27,880 --> 00:17:30,799 Denne træning hjælper dig med at vedligeholde en konstant strøm af forbandet energi 295 00:17:30,883 --> 00:17:32,426 uanset hvad du føler. 296 00:17:32,509 --> 00:17:34,470 Du kan ikke udsende for meget eller for lidt strøm. 297 00:17:39,683 --> 00:17:43,937 Jeg har indstillet den nødvendige mængde energi til det absolutte minimum, du er i stand til at udsende. 298 00:17:44,021 --> 00:17:48,484 Men det nødvendige flow vil stige langsomt, så slap ikke af. 299 00:17:48,567 --> 00:17:51,320 Jeg kan ikke slappe af, selvom jeg gerne vil. 300 00:17:51,403 --> 00:17:54,239 Hvilken en vil du se først? Jeg anbefaler denne. 301 00:17:54,323 --> 00:17:57,076 Heltinden er en grim pige, men hun får en prangende død. 302 00:17:57,159 --> 00:17:58,786 Det er en kæmpe spoiler. 303 00:17:58,869 --> 00:18:01,246 Lad os se. Vi burde se en actionfilm-- 304 00:18:02,831 --> 00:18:04,541 Jeps! 305 00:18:04,625 --> 00:18:07,711 Kom nu! Du skal holde flowet stabilt selvom du er irriteret. 306 00:18:08,879 --> 00:18:11,298 Hvordan bærer man et forbandet værktøj? 307 00:18:11,381 --> 00:18:14,760 Jeg accepterer at bruge specielle våben for at forbedre nærkampen. 308 00:18:14,843 --> 00:18:18,555 Men jeg vil gerne beholde mig selv håndfri at bruge teknikker. 309 00:18:18,639 --> 00:18:21,266 Det bruger også tid til at hylde en kniv. 310 00:18:22,142 --> 00:18:25,813 Du bærer flere forbandede værktøjer, ikke, Zenin? 311 00:18:25,896 --> 00:18:27,189 Hvordan klarer du dem? 312 00:18:27,731 --> 00:18:28,899 Jeg lod Panda bære dem. 313 00:18:28,982 --> 00:18:31,235 Igen skulle jeg ikke have spurgt hende. 314 00:18:31,819 --> 00:18:35,864 Der er Jujutsu Sorcerers, der tæmme bekendte til at opbevare våben til dem. 315 00:18:35,948 --> 00:18:38,575 Det er umuligt at lære. Det er også en sjælden evne. 316 00:18:38,659 --> 00:18:40,953 Det tager også tid at tæmme den. 317 00:18:41,036 --> 00:18:42,663 Lad mig vide, hvis du finder en. 318 00:18:42,746 --> 00:18:44,456 Et års forsyning af Karpas. 319 00:18:44,540 --> 00:18:47,334 Jeg forstår det ikke. Dengang... 320 00:18:50,337 --> 00:18:51,755 Hvorfor flygtede du? 321 00:18:53,006 --> 00:18:54,925 Det er spild af dit talent. 322 00:18:55,008 --> 00:18:58,929 Han mener, at jeg har potentialet til det besejre den særlige klasse forbandede ånd. 323 00:18:59,721 --> 00:19:01,932 Er det det, han mente? 324 00:19:07,146 --> 00:19:08,230 Tun… 325 00:19:08,313 --> 00:19:09,148 Hvad? 326 00:19:09,231 --> 00:19:10,065 Hvad er der galt? 327 00:19:11,275 --> 00:19:12,568 Zenin. 328 00:19:13,652 --> 00:19:15,571 Jeg tænker, at jeg måske kan gøre noget. 329 00:19:20,534 --> 00:19:21,577 Urahara! 330 00:19:21,660 --> 00:19:23,537 Hvor er Urahara? Er det under jorden? 331 00:19:25,455 --> 00:19:29,543 Rød og blå ledning, hvilken skal jeg klippe af? 332 00:19:31,378 --> 00:19:34,798 Der var et affaldsopsamlingssted i nærheden af min gamle adresse. 333 00:19:34,882 --> 00:19:37,634 Hej, hvad taler du om? 334 00:19:37,718 --> 00:19:40,804 Vi smider plastikaffald i den røde skraldespand, brændbare stoffer ud i det blå. 335 00:19:40,888 --> 00:19:43,974 Jeg tænkte ved mig selv, "Skal det ikke være omvendt?" 336 00:19:44,057 --> 00:19:46,310 Det er rigtigt, det er normalt rødt. 337 00:19:47,728 --> 00:19:49,313 Jeg vil tro dig. 338 00:20:05,829 --> 00:20:07,956 Gør det ikke, når jeg drikker cola! 339 00:20:08,040 --> 00:20:09,208 Så drik ikke. 340 00:20:09,291 --> 00:20:12,002 Du har altid snacks og cola mens du ser film! 341 00:20:12,085 --> 00:20:13,337 Du har ret. 342 00:20:14,796 --> 00:20:18,717 Så har jeg noget at lave så bliv ved med at arbejde hårdt. 343 00:20:18,800 --> 00:20:21,136 Kan jeg virkelig blive stærkere med dette? 344 00:20:24,223 --> 00:20:25,432 Åh, rigtigt. 345 00:20:26,016 --> 00:20:28,393 Har du talt med Sukuna mens du er død? 346 00:20:28,894 --> 00:20:30,020 Tale? 347 00:20:30,520 --> 00:20:35,734 Tilbød han dig nogle betingelser eller kontrakter for at rette dit hjerte? 348 00:20:35,817 --> 00:20:37,236 Ja… 349 00:20:37,319 --> 00:20:39,446 Jeg tror, han sagde noget. 350 00:20:40,405 --> 00:20:42,699 Jeg kan ikke rigtig huske. 351 00:20:43,533 --> 00:20:44,868 Er det sådan? 352 00:20:49,706 --> 00:20:52,668 Vi har stadig tid før vores aftale med rektor. 353 00:20:52,751 --> 00:20:54,378 Vil du tage en kort omvej? 354 00:20:54,461 --> 00:20:57,631 Nej, jeg burde være tidligt engang imellem. 355 00:21:01,927 --> 00:21:02,803 {\an8}Stop bilen. 356 00:21:02,886 --> 00:21:04,638 {\an8}Hvad? Lige her? 357 00:21:05,222 --> 00:21:07,140 -Du kan gå først. -Hvad? 358 00:21:07,224 --> 00:21:09,434 Er dette en form for test? 359 00:21:09,518 --> 00:21:11,853 Vil du slå mig, hvis jeg går? 360 00:21:11,937 --> 00:21:13,689 Hvem tror du, jeg er? 361 00:21:13,772 --> 00:21:15,440 Okay, så tager jeg af sted. 362 00:21:23,657 --> 00:21:24,700 Jamen så… 363 00:21:32,541 --> 00:21:35,252 {\an8}Hvem er du? 364 00:23:06,593 --> 00:23:08,553 -Juju Spadseretur! -Juju Spadseretur! 365 00:23:10,222 --> 00:23:13,058 "Satoru Gojo's Go-Go-Gojo!" 366 00:23:13,141 --> 00:23:17,562 {\an8}I dag er vi ved min alma mater, Tokyo Prefectural Jujutsu High School. 367 00:23:17,646 --> 00:23:18,563 {\an8}Hvad? 368 00:23:18,647 --> 00:23:20,273 {\an8}Og her er en elev i problemer. 369 00:23:20,357 --> 00:23:21,650 {\an8}Er han nybegynder? 370 00:23:21,733 --> 00:23:24,820 {\an8}Han kan tilsyneladende ikke udvinde forbandet energi. Lad os give ham nogle råd. 371 00:23:25,403 --> 00:23:28,406 Du går ned ad en smal vej. 372 00:23:28,490 --> 00:23:30,867 Der er en række mandlige studerende foran dig. 373 00:23:30,951 --> 00:23:32,702 De lagde ikke mærke til dig. 374 00:23:32,786 --> 00:23:34,371 Du har lyst til at dræbe dem, ikke? 375 00:23:34,454 --> 00:23:35,997 -Så-- - Hold kæft.