1
00:00:03,390 --> 00:00:05,710
Aku nikah setahun kepungkur.

2
00:00:06,710 --> 00:00:13,070
Bojone wis omah-omah maneh lan duwe anak lanang diwasa, Kota, lan anak telu liyane.
Aku manggon ing negara.

3
00:01:23,259 --> 00:01:27,600
Ibuku tiba ing papan iki.

4
00:01:27,600 --> 00:01:34,560
Mangga mulih dina iki. Aku bakal mulih ing wayah sore.

5
00:01:34,560 --> 00:01:41,460
Matur nuwun kanthi sanget kanggo nindakake iki supaya kerep.
Shigeru

6
00:01:41,460 --> 00:01:48,180
Ora apa-apa yen sampeyan ora tuku, nanging aku seneng jajan ing kene.
Ya, nanging

7
00:01:48,180 --> 00:01:50,100
Sampeyan njupuk saka dhuwit kanthong, ta?

8
00:01:51,060 --> 00:01:57,140
Aja kuwatir bab iku, Ibu. Aku bakal teka karo sampeyan mengko.
Apa kita kudu mangan?

9
00:01:57,140 --> 00:02:04,080
Mangga dilebokake ing kulkas.

10
00:02:04,080 --> 00:02:10,979
Minangka wong tuwa, dheweke langsung nampa aku. Ya, aku nampa wong-wong mau.

11
00:02:10,979 --> 00:02:13,060
Aku ngira yen aku dijaga.

12
00:02:26,250 --> 00:02:31,830
Aku kepengin duwe anak, mula aku lan bojoku ngupayakake ngandhut.
Nanging,

13
00:02:31,870 --> 00:02:36,410
Ora bisa mulang, aku nyerah.

14
00:02:38,310 --> 00:02:39,550
ibu. a,

15
00:02:40,630 --> 00:02:41,630
Sampeyan ana ing kono.

16
00:02:45,350 --> 00:02:47,150
Ayo, mangan jajan.

17
00:02:48,230 --> 00:02:50,190
Ya, aku bakal nyiapake. ya.

18
00:03:11,440 --> 00:03:15,880
Piye menurutmu? kue kuwi. Iku mung kanggo wektu winates. す っ ご く 美味
ya wis.

19
00:03:19,920 --> 00:03:21,160
Banjur aku bakal tuku maneh.

20
00:03:22,620 --> 00:03:26,400
Aja kerep tuku. Aku tambah lemu. opo?

21
00:03:26,680 --> 00:03:33,460
Ibuku lemu banget. Kuwi ora bener. Malah iki
Aku diet kanggo njaga wangun awak.

22
00:03:33,460 --> 00:03:35,320
saka. huh? Apa ngono?

23
00:03:36,800 --> 00:03:38,400
Aku kira aku wis ora enom maneh.

24
00:03:39,220 --> 00:03:46,040
Sampeyan cukup enom. Luwih, aku ora pengin metu saka proporsi karo bapakku.
Aku bisa ndeleng sampeyan bakal nikah ing 2019.

25
00:03:46,040 --> 00:03:52,860
Bentenipun antarane kita ora masalah, ta? Bu, aku mung maca buku babagan meteng.
Ta de

26
00:03:52,860 --> 00:03:59,860
Lha, bapakku arep nikah.

27
00:03:59,860 --> 00:04:06,800
Wiwitane aku rumangsa duwe sedulur, nanging aku ora mikir.
Amarga ora ana distribusi

28
00:04:06,800 --> 00:04:09,240
Iku angel amarga saka wektu.

29
00:04:09,960 --> 00:04:15,560
Bapak kula ugi sampun sepuh, kula nyuwun pangapunten menawi kakehan nyenggol panjenengan.
Iku ora topik umum.

30
00:04:15,560 --> 00:04:21,779
Inggih, leres. Kapan bapakmu nyambut gawe dhewe?

31
00:04:22,220 --> 00:04:29,200
Mulai sesuk, aku mulai kuwatir amarga aku durung nyiapake babar pisan.
Aku arep kanggo dangu

32
00:04:29,200 --> 00:04:36,100
opo? Setengah taun? Nem sasi? We are anyar nikah.

33
00:04:36,100 --> 00:04:37,100
寂 しい よね

34
00:04:39,370 --> 00:04:46,070
Aku kudu kerja, dadi aku ora duwe pilihan kajaba nambah, Kota-kun.
Aku ora krasa sepi maneh.

35
00:04:46,070 --> 00:04:48,830
Apa sampeyan serius babagan iki?

36
00:04:50,050 --> 00:04:55,990
Aku serius, aku ngetung sampeyan, supaya sampeyan bisa ngandelake apa wae, Ibu.

37
00:04:55,990 --> 00:04:57,790
matur nuwun

38
00:04:57,790 --> 00:05:05,150
sadurunge

39
00:05:05,150 --> 00:05:07,690
Apa sampeyan lali apa-apa nalika sampeyan ngemas barang kanthi cepet?

40
00:05:09,370 --> 00:05:11,630
Yen sampeyan butuh apa-apa, sampeyan bisa tuku ing kono.

41
00:05:11,630 --> 00:05:17,470
Hey

42
00:05:17,870 --> 00:05:24,650
Aku ora kudu mulih preian utawa liyane amarga jadwal.

43
00:05:24,650 --> 00:05:29,130
Bisa uga ora apik kanggo sampeyan.

44
00:05:29,130 --> 00:05:36,010
Yen sampeyan ora bisa ketemu saben taun, aku bakal hubungi sampeyan sabisa.

45
00:05:44,330 --> 00:05:49,350
Aja nyebabake alangan. Ora kaya ngono.

46
00:05:49,350 --> 00:05:56,050
Kajaba iku, sampeyan ujar manawa sampeyan ngrencanakake nyoba ngandhut maneh.

47
00:05:56,050 --> 00:06:02,110
Heh, maksudmu opo?

48
00:06:02,110 --> 00:06:08,790
Aku sibuk karo karya, umur lan kekuatan fisik.

49
00:06:08,790 --> 00:06:11,670
Aku kepengin weruh yen aku bakal bisa miwiti nyoba ngandhut maneh?

50
00:06:12,680 --> 00:06:17,600
Nah, jujur, apa sing ngganggu aku?

51
00:06:17,600 --> 00:06:24,540
Mungkin amarga aku ora enom, nanging aku ora pengin bocah.

52
00:06:24,540 --> 00:06:30,080
Apa ora kuwi sing diomongake sadurunge kita nikah?

53
00:06:30,080 --> 00:06:35,680
Sampeyan uga kene, lan kanggo nem sasi sabanjuré,

54
00:06:35,680 --> 00:06:41,900
Ayo padha ngevaluasi maneh pikirane babagan carane ngandhut.
Na

55
00:06:45,770 --> 00:06:52,590
Sesuk uga esuk. Aku kudu adus cepet lan turu.
Ing awal nikah, bojoku mbantu aku ngandhut.

56
00:06:52,590 --> 00:06:58,270
Aku iki wong banget populer, nanging ana kaping yen aku cukup indifferent nalika nerangake jinis.
Iku.

57
00:06:59,290 --> 00:07:02,990
Awakku ora tau kebak.

58
00:07:11,050 --> 00:07:14,970
Aku wiwit manggon dhewe karo Kota.

59
00:07:19,980 --> 00:07:21,060
Iki kaping pindho, ta?

60
00:07:21,660 --> 00:07:25,920
Iku banget, alon banget. Panganan ibuku gawe aku
Amarga iku enak.

61
00:07:26,840 --> 00:07:27,840
matur nuwun.

62
00:07:27,940 --> 00:07:30,720
Yen sampeyan bisa ngomong sing, Aku bungah sing tenan worth nggawe.
ya wis.

63
00:07:32,420 --> 00:07:34,400
Matur nuwun kanggo dhaharan. Iku éca. ya wis.

64
00:07:35,880 --> 00:07:37,460
Apa kowe ora sekolah dina iki?

65
00:07:37,760 --> 00:07:39,100
ya. Sekolah dina iki ditutup.

66
00:07:40,420 --> 00:07:44,300
Ngono, aku ora arep metu. ya. Aku ora bisa metu. Dina iki.

67
00:07:46,120 --> 00:07:48,960
Lha piye, uripe penganten anyar kaya kiye?

68
00:07:54,120 --> 00:08:01,080
Aku ora ngerti apa iku, nanging yen kita manggon bebarengan, kita kaya wong loro.
Apa iku khayalan?

69
00:08:01,080 --> 00:08:07,480
Apa sampeyan ngomong babagan aku dadi wong tuwa lan anak?
nikah

70
00:08:07,480 --> 00:08:13,140
Ya, nalika aku ketemu Yuji-san.

71
00:08:13,140 --> 00:08:20,040
Lha aku ketarik karo warnane mripate bapakku.
Aku tresna sampeyan.

72
00:08:20,040 --> 00:08:25,000
Aku tresna banget marang kowe. Dadi ibuku.
Piye menurutmu?

73
00:08:26,880 --> 00:08:33,740
Lha, aku ora duwe pengalaman nggedhekake bocah, mula aku ujug-ujug dadi diwasa.

74
00:08:33,740 --> 00:08:40,000
Wiwitane aku rumangsa kuwatir lan bingung arep dadi ibune Kota.
Ana, nanging

75
00:08:40,000 --> 00:08:46,980
Aku uga bingung. Dumadakan, ana wong wadon enom karo kula.
Aku ngomong yen aku arep dadi ibu.

76
00:08:46,980 --> 00:08:53,980
Ya, nanging saiki sampeyan nelpon aku ibumu.
Aku rumangsa yen dheweke nglilani aku mlebu.

77
00:08:53,980 --> 00:09:00,940
Aku kira sampeyan wis ora perlu kuwatir maneh. Aku kira aku bakal karo sampeyan wiwit saiki.
Kanna-san

78
00:09:00,940 --> 00:09:01,939
Apa ora apa-apa yen aku nelpon sampeyan?

79
00:09:01,940 --> 00:09:03,320
huh? Kenging punapa?

80
00:09:03,900 --> 00:09:09,900
Ora, aja terus terang, Kanna-san, sampeyan isih enom, ta?
There's something strange about calling it that, isn't it?

81
00:09:09,900 --> 00:09:15,440
Aku ora ketompo yen ora apa-apa, matur nuwun.

82
00:09:27,440 --> 00:09:33,740
Kanna-san, nalika bapakmu ora ana, sampeyan bisa ngandelake aku.

83
00:09:33,740 --> 00:09:39,820
Aku arep menyang toko sedhela.

84
00:09:39,820 --> 00:09:46,680
Aku arep nyoba iki metu sethitik.

85
00:09:46,680 --> 00:09:49,060
Aku wiwit ngrasakake rasa ora nyaman.

86
00:10:48,140 --> 00:10:49,420
Aku garuk kuping.

87
00:10:50,300 --> 00:10:54,060
Dadi, Pak Kanna, aku bisa njaluk sampeyan ngrungokake aku?

88
00:10:54,620 --> 00:10:55,620
huh?

89
00:10:56,060 --> 00:10:57,960
Ah, oke, nanging.

90
00:10:58,840 --> 00:10:59,840
Piye menurutmu?

91
00:11:12,980 --> 00:11:15,000
Iki sing tak enteni.

92
00:11:23,120 --> 00:11:24,120
Apa ora lara?

93
00:11:28,480 --> 00:11:34,680
Kaya ibukku sing asli.

94
00:11:34,680 --> 00:11:39,880
Aku mikir, ``Iki carane aku nggawe kupingku apik.''
opo?

95
00:11:40,460 --> 00:11:44,200
Wong sing kaya apa ibumu?

96
00:11:47,020 --> 00:11:50,200
Dheweke dadi wong sing apikan lan mesem.

97
00:11:52,620 --> 00:11:59,540
Bener, wong iki uga duwe eseman sing apik banget.

98
00:11:59,540 --> 00:12:05,480
Sampeyan pancen apikan, aja kuwatir yen nggunakake aku.

99
00:12:24,460 --> 00:12:25,460
Iku accumulating.

100
00:13:13,450 --> 00:13:15,610
Hei, Kota-kun, apa sing sampeyan tindakake?

101
00:13:16,170 --> 00:13:22,370
Wah, papan iku penting, ta?

102
00:13:23,710 --> 00:13:27,330
Ah, aku iki penting. ya.

103
00:13:57,750 --> 00:14:04,670
Hey, kowe ngomong apa? Iku skinship.

104
00:14:04,670 --> 00:14:09,430
Lah, aku wis rampung ngeruk kuping.

105
00:14:09,430 --> 00:14:15,810
Aku krungu kabeh. matur nuwun. apik. enggal ketemu.

106
00:14:15,810 --> 00:14:22,030
Apa kita arep blanja sedhela? Apa kita lunga bebarengan? Ora apa-apa.
Amarga aku bisa lunga dhewe

107
00:14:22,030 --> 00:14:26,590
Kota-kun ndemek awakku.

108
00:14:27,450 --> 00:14:31,050
Rasa ora nyaman sing dakrasakake dadi kapercayan.

109
00:15:01,569 --> 00:15:03,590
Apa karo bojomu?

110
00:15:04,910 --> 00:15:06,930
Heh, aku ora apa-apa yen aku adus?

111
00:15:07,670 --> 00:15:10,590
Sedhela, aku wis budhal. opo?

112
00:15:11,010 --> 00:15:14,230
Ayo mlebu bebarengan. Apa sampeyan ngomong babagan?

113
00:15:14,950 --> 00:15:19,490
Aku wong tuwa lan anak, ta?

114
00:15:19,490 --> 00:15:27,510
ngenteni

115
00:15:27,510 --> 00:15:33,940
Yo, aku budhal saiki. Kenging punapa? Ayo mlebu bebarengan. Apa sampeyan ngomong?
Apa ora aneh?

116
00:15:33,940 --> 00:15:38,640
Aku pitutur marang kowe dina liyane sing skinship iku penting, ta?

117
00:15:39,720 --> 00:15:46,720
Kanna-san, mangga wisuh punggung, nanging ora dhewe.

118
00:15:46,720 --> 00:15:51,880
Kayane aku ora bisa ngumbah kanthi apik, nanging ora apa-apa, mung ngumbah.

119
00:16:36,240 --> 00:16:41,320
Aku mung wisuh sadurunge.

120
00:16:41,320 --> 00:16:47,780
Cuci uga. Sampeyan bisa ngumbah ngarep dhewe, ta?

121
00:16:47,780 --> 00:16:52,660
Ora apa-apa, aku bakal lunga saiki.

122
00:16:52,660 --> 00:16:58,980
Ora apa-apa, Pak.

123
00:16:58,980 --> 00:17:01,600
Mangga, aneh yen ngomong iki.

124
00:17:05,319 --> 00:17:12,260
Hei, ora apik, Kanna-san, aku wong tuwa lan bocah, ta?
Iku logis, Kanna

125
00:17:12,260 --> 00:17:18,660
Aku ora bisa ndeleng Mbak Kanako wiwit dadi ibu.
Dadi ayu lan enom

126
00:17:18,660 --> 00:17:24,720
Aku tansah kepingin ndemek awak iki.
Aku ngomong

127
00:18:40,460 --> 00:18:41,460
Sampeyan kudu nggunakake tangan.

128
00:18:44,120 --> 00:18:47,440
Aja ndhelikake. Tampilake kula. Ora ono. ayu

129
00:18:47,440 --> 00:18:53,440
Payudara ayu.

130
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
Aja ndemek.

131
00:18:58,880 --> 00:18:59,960
Aku pengin ndemek.

132
00:19:12,810 --> 00:19:14,590
Rasane aku ora tahan, Bu.

133
00:19:14,590 --> 00:19:21,230
Pak.

134
00:19:22,970 --> 00:19:28,670
Kabeh wong ngomong ora. Amarga kita wong tuwa lan anak.

135
00:19:29,870 --> 00:19:33,290
Dadi aku dadi ibu sing kaya ngono sing ngomong, ``Aku ora weruh.''

136
00:19:41,960 --> 00:19:45,460
Rasane enak, ta? Ora kaya ngono.

137
00:19:45,460 --> 00:19:56,700
ngombé

138
00:19:56,700 --> 00:20:00,140
Aku wis suwe pengin ngombe.

139
00:20:23,630 --> 00:20:25,330
Nalika aku ndeleng Kanna-san, aku dadi mesum.

140
00:20:32,370 --> 00:20:39,350
Oh ora

141
00:20:39,350 --> 00:20:41,810
Miturut cara, aku ora bisa. Aku sijine ing kono.

142
00:20:43,510 --> 00:20:45,690
Iku kekacoan.

143
00:20:47,030 --> 00:20:52,210
Apa ora marem karo ibu lan bapakmu?

144
00:20:54,630 --> 00:20:55,990
Wiwitane wetengku kenceng.

145
00:20:56,750 --> 00:20:57,870
Mangga tetep iki ing atine.

146
00:21:08,290 --> 00:21:08,610
wis

147
00:21:08,610 --> 00:21:20,710
tutul

148
00:21:20,710 --> 00:21:21,710
Iku meh mokal.

149
00:21:34,600 --> 00:21:36,020
Sing raos kuat

150
00:22:07,890 --> 00:22:10,530
Ah, rasane enak. Rasane apik tenan.

151
00:22:45,420 --> 00:22:46,420
Amarga iku luwih sethitik

152
00:23:20,800 --> 00:23:22,460
Aku rumangsa apik tenan

153
00:23:22,460 --> 00:23:31,900
terus

154
00:23:31,900 --> 00:23:32,900
apik

155
00:24:17,880 --> 00:24:19,000
Aku wis raos gedhe.

156
00:24:27,120 --> 00:24:31,540
Oke, iki sing terakhir, ya.

157
00:24:31,540 --> 00:24:42,660
kula

158
00:24:42,660 --> 00:24:48,320
Urip kita mboko sithik wiwit edan.

159
00:24:48,320 --> 00:24:54,780
Hei Konta-kun, ora usah ndemek aku.

160
00:24:56,970 --> 00:25:01,870
Nanging yen aku ora ndemek Kanna-san, aku ora bisa nerusake.

161
00:25:01,870 --> 00:25:08,170
Aku rumangsa seneng ngomong ngono.

162
00:25:08,170 --> 00:25:14,510
Rasane nggumunake yen sampeyan rampung kanthi cepet.

163
00:25:14,510 --> 00:25:20,630
Sanajan aku kandha yen aku ora bakal nindakake maneh dina iki, aku pengin nindakake.

164
00:25:46,730 --> 00:25:52,570
Matur nuwun kabeh, aku matur nuwun banget

165
00:26:49,040 --> 00:26:56,020
Nalika aku manipulating Kota-kun karo tangan, aku weruh sing
Kayane aku wis ora bisa ngendhaleni perasaanku maneh.

166
00:27:04,020 --> 00:27:07,660
Aku uga kudu ngurus barang-barang ing omah.

167
00:27:08,800 --> 00:27:11,700
Kanna-san, aku dadi mesum nalika ndeleng sampeyan.

168
00:27:12,800 --> 00:27:16,860
Nanging Kota-kun uga lunga esuk, ta?

169
00:27:43,399 --> 00:27:46,400
Ora apa-apa yen aku ora metu, nanging aku kudu.

170
00:27:54,080 --> 00:27:56,800
Apa sampeyan krasa sehat, Yuri?

171
00:27:58,640 --> 00:28:04,220
Aku kuwatir amarga aku ora duwe kontak maneh karo sampeyan.

172
00:28:05,660 --> 00:28:11,940
Ya, dheweke apik, lan Kota-kun lan aku uga apik.

173
00:28:11,940 --> 00:28:13,520
仲 良 く やって る

174
00:28:29,100 --> 00:28:33,120
Aja nyurung awak dhewe. Sing aku kuwatir.

175
00:28:47,760 --> 00:28:54,740
Aku ora apa-apa, mula aja kuwatir.
Amarga aku kudu metu.

176
00:28:54,740 --> 00:29:00,920
Aku arep nutup telpon saiki. Aku duwe sawetara bab kanggo nindakake.

177
00:29:00,920 --> 00:29:07,320
Oke, Yuji-san, jaga awakmu lan jaga kesehatan.

178
00:29:07,320 --> 00:29:10,340
Mangga hubungi kula maneh.

179
00:29:17,800 --> 00:29:22,460
Yen sampeyan lagi ing telpon, mangga mandheg.

180
00:29:22,460 --> 00:29:32,200
S

181
00:29:32,200 --> 00:29:33,200
Aja nglakoni

182
00:30:02,480 --> 00:30:04,780
Iku gedhe, alus lan apik tenan.

183
00:30:26,600 --> 00:30:33,200
Aja mung nganggo tangan, nanging uga nganggo cangkeme. Just promise me with your hands, right?

184
00:30:33,200 --> 00:30:40,020
Nanging aku pengin disentuh cangkeme Kanna-san.
Iku luwih gampang kanggo pindhah

185
00:30:40,020 --> 00:30:46,460
Aku mikir, ora, iku panjaluk, ora.

186
00:31:11,720 --> 00:31:18,340
kroso gedhe

187
00:31:18,340 --> 00:31:26,560
tutuk

188
00:31:26,560 --> 00:31:29,260
serem nang njero

189
00:32:14,290 --> 00:32:21,270
Aku rumangsa apik, lan aku rumangsa bakal bisa mlaku kanthi cepet ing dalan iki.
Ora apa-apa yen sampeyan ngrasakake.

190
00:32:21,270 --> 00:32:24,210
isih nyenengake

191
00:33:37,499 --> 00:33:41,880
sugeng dalu

192
00:34:06,960 --> 00:34:08,040
Aku pengin dilat dodo gedhe.

193
00:34:08,040 --> 00:34:15,800
Kaya ngono

194
00:34:15,800 --> 00:34:22,020
Aku ora bisa ndemek, dadi panas banget

195
00:34:41,249 --> 00:34:43,110
Aku pengin nggawe sampeyan aran apik bab Anna.

196
00:35:22,640 --> 00:35:23,640
Matur nuwun sanget.

197
00:36:29,670 --> 00:36:32,030
Aku mung pengin dilat sithik, kontol Kanna-san.

198
00:36:32,030 --> 00:36:44,790
layang

199
00:36:44,790 --> 00:36:51,430
Inggih, aku ora bisa mungkasi iki maneh.

200
00:36:51,430 --> 00:36:52,430
Kanthi garis

201
00:37:40,940 --> 00:37:42,260
Aku wanted kanggo dilat kabeh wektu.

202
00:38:18,640 --> 00:38:19,640
Matur nuwun kawigatosanipun.

203
00:41:00,140 --> 00:41:01,140
meres

204
00:53:53,740 --> 00:53:54,740
Matur nuwun kanggo nonton.

205
00:54:40,940 --> 00:54:42,000
Sampeyan ora ngerti apa-apa, ta?

206
01:01:02,560 --> 01:01:08,980
Dina iki wis kaping papat, lan saiki wis rampung, aku pengin luwih.

207
01:01:37,740 --> 01:01:43,100
Aku kepincut karo jinis karo Kota-kun sing ora bisa dipercaya.
Kayane aku arep.

208
01:01:44,280 --> 01:01:51,160
Njaluk tulung senajan ana risiko meteng
Aku ora bisa nolak yen dijaluk.

209
01:01:51,160 --> 01:01:52,160
Aku.

210
01:03:28,400 --> 01:03:35,300
Sawise jinis, pasangan turu bebarengan ing kamar turu.
Iku dadi umum.

211
01:03:35,300 --> 01:03:41,220
Nanging ana kalane aku dumadakan weruh raine bojoku.

212
01:03:41,220 --> 01:03:47,580
Hei, Kota-kun, sadurunge Yuji-san mulih.

213
01:03:47,580 --> 01:03:53,300
Ayo hubungan iki rampung, bapak.

214
01:03:53,300 --> 01:03:57,620
Mbokmenawa wis suwe ora mulih.

215
01:04:00,200 --> 01:04:01,820
Sing tak pikir.

216
01:04:41,420 --> 01:04:48,280
Aku kandha, ``Aku bakal lunga sawise aku jinis karo Cannes.
Sekolah wingi uga batal.

217
01:04:48,280 --> 01:04:52,080
Lha, dina iki aku lunga, dadi ora apa-apa.

218
01:04:52,080 --> 01:04:59,160
kepriye?

219
01:04:59,160 --> 01:05:05,620
Ora apa-apa yen sampeyan ora ninggalake ibu.

220
01:05:05,620 --> 01:05:08,140
Nanging aku ora bakal metu

221
01:05:12,970 --> 01:05:13,970
Apa ora apa-apa ngenteni?

222
01:05:15,570 --> 01:05:16,570
ah,

223
01:05:18,890 --> 01:05:19,890
Pak Yuji?

224
01:05:21,550 --> 01:05:22,790
Oh, apa?

225
01:05:23,210 --> 01:05:27,310
ya. huh? Sinyal iku jenis ala. Apa sampeyan krungu aku? Apa sampeyan krungu aku?
Ruwa yo.

226
01:05:28,670 --> 01:05:32,610
Oh, nuwun sewu. Uga, aku bubar lunga menyang papan liya lan ora bisa ngubungi sampeyan.
Panas banget.

227
01:05:33,730 --> 01:05:35,730
Pancen bener. Amarga aku kuwatir.

228
01:05:37,450 --> 01:05:40,030
Ah, nuwun sewu ngganggu sampeyan. Apa ora beda?

229
01:05:41,680 --> 01:05:43,480
Ora ana owah-owahan ing kene.

230
01:05:45,380 --> 01:05:49,180
Lha aku isih sibuk kerja.

231
01:05:50,480 --> 01:05:52,500
Apa ngono? Apa sampeyan ora apa-apa?

232
01:05:54,520 --> 01:05:55,520
ya.

233
01:05:56,720 --> 01:05:57,980
Inggih, kula mboten sare.

234
01:05:59,080 --> 01:06:00,080
Aku weruh.

235
01:06:00,580 --> 01:06:04,800
ya. Hakata iki panas, nanging aku wis biasa.
saka.

236
01:06:05,600 --> 01:06:06,600
Eh iya.

237
01:06:07,280 --> 01:06:09,160
Ah, kaya apa? Hakata.

238
01:06:16,950 --> 01:06:22,630
Ati-ati karo usus gedhe. Apa Kota apik?

239
01:06:24,330 --> 01:06:30,850
Kota-kun apik lan kita rukun.

240
01:06:30,850 --> 01:06:32,430
Apa bapakmu saiki?

241
01:06:33,550 --> 01:06:39,870
Kota-kun, apa sampeyan ketemu karo Kota ing sekolah dina iki?

242
01:06:40,610 --> 01:06:42,210
Ya, aku ngetung sampeyan.

243
01:06:49,020 --> 01:06:54,940
Ora apa-apa ing kene.

244
01:07:14,920 --> 01:07:21,820
Ah, bener. Dadi, ayo dirembug karo sampeyan lan mutusake maneh.

245
01:07:21,820 --> 01:07:22,820
Aku gumun.

246
01:07:31,260 --> 01:07:33,740
Tamasya apik banget. Aku pancene ngenteni.

247
01:07:49,000 --> 01:07:52,220
Enak tenan ta?

248
01:07:53,400 --> 01:08:00,120
Sing bener, ana menara gedhe ing Fukuoka.

249
01:08:00,120 --> 01:08:06,880
Sampeyan ngerti, ana akeh taman. Taman?

250
01:08:08,220 --> 01:08:15,100
Ana cukup akeh taman lan santai.
Cepet banget

251
01:08:15,100 --> 01:08:16,100
Aku pengin

252
01:08:21,010 --> 01:08:27,750
Ana akeh sing enak kaya ramen ing Kyushu, ta?
mangan

253
01:08:27,750 --> 01:08:34,689
Panganan iku enak. Ya, iku enak. Wah, apik banget, stasiun.
sadurunge

254
01:08:34,689 --> 01:08:41,310
Iku sosial, ta? Transportasi uga trep kanggo katresnan lokal.
Shi

255
01:08:41,310 --> 01:08:48,149
Apik tenan, lan aku uga pengin dolan.

256
01:08:50,540 --> 01:08:51,640
Aku pancene pengin mrana.

257
01:09:26,130 --> 01:09:28,970
Koe ketoke lagi seneng-seneng, rasane lega.

258
01:10:03,150 --> 01:10:05,490
Go, go! Lunga mrana!

259
01:11:00,790 --> 01:11:07,470
Nang endi wae sampeyan seneng, matur nuwun.

260
01:11:07,470 --> 01:11:10,390
Halo, bapak?

261
01:11:13,590 --> 01:11:15,190
Apa kowe ora sekolah?

262
01:11:15,650 --> 01:11:19,050
Wis wayah sore, aku bali.

263
01:11:23,500 --> 01:11:30,320
Ah, aku saiki lagi sibuk karo tugas omah, ya.
Ah, bener.

264
01:11:30,420 --> 01:11:36,460
ya. Hei, Kanna-san, sampeyan nelpon kula lan ngomong ana sing salah.
Nanging, apa sampeyan rumangsa apik?

265
01:11:36,680 --> 01:11:38,440
Nah, kayane ora apa-apa.

266
01:11:39,760 --> 01:11:45,860
Oh, aku weruh. Ya, aku lagi umbah-umbah, ya. Oh,
Bener. Apa sampeyan lan Kanna rukun?

267
01:11:46,380 --> 01:11:53,110
Ya, kita rukun. Ah, mengko bapakmu wis seda.
bener. Ya, bener iku. pribadine saiki

268
01:11:53,110 --> 01:11:57,810
Aku rumangsa wis dadi luwih cedhak ing urip.

269
01:11:57,810 --> 01:12:05,070
Utawa

270
01:12:05,070 --> 01:12:11,210
Gampang banget ngomong nganti ora ngerti apa sing kudu ditindakake.

271
01:12:11,210 --> 01:12:16,750
Apa sampeyan mikir babagan bapakmu?

272
01:12:28,020 --> 01:12:30,400
Inggih, sampeyan bisa ngomong babagan omah.

273
01:12:30,400 --> 01:12:38,780
soko

274
01:12:38,780 --> 01:12:45,180
Gelombang radio iku ala, ta?

275
01:13:04,170 --> 01:13:10,010
Coba dipikir, ibune Kanna ...

276
01:13:10,450 --> 01:13:15,670
Kayane sampeyan pengin anak.

277
01:13:16,570 --> 01:13:23,490
Apa, Kanna ngomong ngono? ya. Ora, kaya sing langsung kanggo kula.
Aku ora ngomong, nanging aku pengin banget.

278
01:13:23,490 --> 01:13:24,490
Rasane kaya ngono.

279
01:13:25,170 --> 01:13:26,290
Ah, ngono ta?

280
01:13:27,050 --> 01:13:30,990
Ya, aku bakal ngomong karo Kanna babagan iki. Nuwun sewu.

281
01:13:31,810 --> 01:13:33,110
Inggih, ayo cepet-cepet dipotong.

282
01:13:47,720 --> 01:13:48,720
Apa sing sampeyan lakoni?

283
01:13:59,120 --> 01:14:03,340
Lha aku iri karo bapak.

284
01:14:03,340 --> 01:14:07,460
Wong wadon sing ayu banget

285
01:14:15,950 --> 01:14:17,730
Rasane kaya ngono.

286
01:14:17,730 --> 01:14:23,470
Kasira?

287
01:14:48,500 --> 01:14:54,540
Gedhe, alus, lan rasane apik tenan.

288
01:14:54,540 --> 01:14:59,500
kroso apik

289
01:14:59,500 --> 01:15:03,400
Sing uga krasa apik

290
01:15:26,640 --> 01:15:30,580
Rasane apik tenan

291
01:16:08,110 --> 01:16:09,630
Kadhemen ora mandheg

292
01:17:01,960 --> 01:17:05,700
Uripe Gota-kun uga alus banget.

293
01:17:05,700 --> 01:17:23,460
mungsuh

294
01:18:12,140 --> 01:18:14,840
Kuwi kekuwatane Kanna. Wis dadi angel.

295
01:19:39,210 --> 01:19:40,530
Kowe lunga karo pie?

296
01:19:41,270 --> 01:19:45,490
Mulane mancing pai Kanna-san krasa apik banget.
Apa sing kedadeyan?

297
01:19:52,880 --> 01:19:54,540
Inggih, ayo mangkat sekolah.

298
01:20:44,950 --> 01:20:45,810
ana

299
01:20:45,810 --> 01:21:09,730
lan

300
01:21:09,730 --> 01:21:13,940
Matur nuwun kanthi sanget kanggo kerja keras sampeyan sajrone nem wulan kepungkur.

301
01:21:16,340 --> 01:21:17,960
Ya, matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan.

302
01:21:20,720 --> 01:21:26,180
Sawise kabeh, omah iku paling apik.

303
01:21:29,400 --> 01:21:30,720
Sampeyan kudu kerja, ta?

304
01:21:31,880 --> 01:21:33,120
Apa bisa rampung rada alon?

305
01:21:34,360 --> 01:21:39,780
Lha, proyek sing dadi tanggung jawabku wis mulai mapan.
Rasane aku bali kerja kaya biasane.

306
01:21:42,780 --> 01:21:44,160
Apa aku ora bisa mbayar?

307
01:21:45,560 --> 01:21:50,620
Hmm, aku pengin nglakoni, nanging aku ora mikir yen bisa dibayar.

308
01:21:52,900 --> 01:21:53,900
Apa sampeyan ora apa-apa?

309
01:21:54,020 --> 01:21:55,320
Aku kuwatir babagan kesehatanku.

310
01:21:56,380 --> 01:21:57,380
ora apa-apa.

311
01:21:58,200 --> 01:22:00,920
Yen lampu ketat, banjur apa gunane?

312
01:22:01,940 --> 01:22:05,220
Sampeyan uga nggawe alangan kanggo Kota nalika aku lunga.

313
01:22:06,540 --> 01:22:13,130
Kuwi ora bener. Kaya sing dakkandhakake sadurunge, ing wektu iki ... ibu ...
Muga-muga aku bisa ketemu karo sampeyan kanthi rahasia.

314
01:22:15,050 --> 01:22:18,610
Ibu ya

315
01:22:18,610 --> 01:22:23,070
Sing bakal nggoleki

316
01:22:23,070 --> 01:22:26,350
ah,

317
01:22:31,870 --> 01:22:35,010
Serius, apa sing kedadeyan?

318
01:22:35,930 --> 01:22:37,790
Aku mung kudu nelpon Hiro babagan ...

319
01:22:49,740 --> 01:22:56,000
Kanna-san bubar mutusake kanggo mungkasi hubungan iki nalika bapake mulih.
Sampeyan ngandika sampeyan bakal nindakake kanggo kula.

320
01:22:56,000 --> 01:23:02,840
Ya, banjur hubungan iki rampung.

321
01:23:02,840 --> 01:23:03,940
Ing pungkasan?

322
01:23:05,420 --> 01:23:11,940
Ora, aku ora pengin mungkasi. Aku pengin nerusake hubungan karo aku.
Yen

323
01:23:11,940 --> 01:23:18,700
Aku bakal duwe jinis karo bapakku ing dina aku arep.

324
01:23:19,310 --> 01:23:24,950
Aku nyedhiyakake akeh jinis perantara kanggo dheweke.
Panas banget

325
01:23:24,950 --> 01:23:29,630
Nganti saiki, sampeyan kudu ninggalake jinis karo aku.

326
01:23:47,880 --> 01:23:54,780
Aku kaget amarga sampeyan njaluk iku dumadakan.

327
01:23:54,780 --> 01:24:01,300
Aku mikir babagan iki, nanging aku isih pengin duwe anak.

328
01:24:01,300 --> 01:24:08,060
Aku pengin miwiti nyoba ngandhut maneh, nanging aku ngerti.

329
01:24:08,060 --> 01:24:14,540
Aku uga bakal nindakake sing paling apik, mula matur nuwun.

330
01:24:14,540 --> 01:24:18,140
Aku rada kesel dadi aku arep turu

331
01:24:18,140 --> 01:24:25,160
kula

332
01:24:25,160 --> 01:24:37,900
S

333
01:24:37,900 --> 01:24:38,900
Aku arep adus.

334
01:24:59,370 --> 01:25:02,230
Piyé hubungan seksmu karo bapakmu sakwisé suwé?

335
01:25:06,710 --> 01:25:13,410
Aku ora bisa nglalekake kowe, Kota.
Aku nggoleki Uta-kun.

336
01:25:13,410 --> 01:25:18,050
Seks karo bapakku ora cukup kanggo aku.

337
01:25:18,050 --> 01:25:24,550
Hei, Kota-kun, please sex with me.

338
01:32:48,620 --> 01:32:49,620
Matur nuwun kawigatosanipun.

339
01:35:32,400 --> 01:35:33,400
Matur nuwun sanget.

340
01:42:47,950 --> 01:42:48,950
Aku uga

341
01:54:43,710 --> 01:54:44,710
Gampang dimangerteni

342
01:56:30,760 --> 01:56:37,760
Ana akeh sing kudu dielingi babagan perusahaan iki, nanging angel banget.
Aku wis biasa, mula aku bakal nindakake sing paling apik.

343
01:56:37,760 --> 01:56:44,460
Aku nggawe amben dina iki. matur nuwun.

344
01:56:44,580 --> 01:56:51,160
wah

345
01:56:51,160 --> 01:56:58,160
Aja tambah gedhe saben dina.

346
01:56:58,160 --> 01:56:59,160
Ah

347
01:57:00,560 --> 01:57:01,620
Aku bakal babaran.

348
01:57:03,240 --> 01:57:06,120
Mangga rawuh ing rapat kasebut. Aku bakal ketemu sampeyan.

349
01:57:09,180 --> 01:57:10,680
Aku ngetung bapak.

350
01:57:12,800 --> 01:57:13,800
Bapak?

351
01:57:14,320 --> 01:57:15,320
Aku rada isin.

352
01:57:17,640 --> 01:57:22,340
Heh, mergo aku mulai pengen duwe adik.

353
01:57:24,200 --> 01:57:28,380
Kadhang kala aku durung babaran. Pikiran sawise nglairake
Yo.

354
01:57:40,220 --> 01:57:41,220
Inggih, ayo.

355
01:57:42,080 --> 01:57:43,460
Aja lunga.

356
01:57:55,780 --> 01:57:58,800
Momota-kun, akhir-akhir iki sampeyan ora bisa nulungi aku.

357
01:58:00,240 --> 01:58:03,400
Apa sampeyan ora janji yen sampeyan ora bakal muncul nganti sampeyan nglairake lan mapan?

358
01:58:07,840 --> 01:58:08,840
Ya, nanging ...

359
01:58:48,000 --> 01:58:54,360
Ing wetengku mapan bukti sesambunganku karo anak kedhung.
Aku nang kene