1
00:00:04,360 --> 00:00:05,713
إلويز.

2
00:00:06,280 --> 00:00:07,599
إلويز.

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,029
حلمت أنني مت.

4
00:00:13,160 --> 00:00:16,118
لقد كان مجرد كابوس.

5
00:00:16,800 --> 00:00:18,153
انتهى.

6
00:00:43,640 --> 00:00:46,552
إلويز...

7
00:01:02,960 --> 00:01:04,598
مرحبا؟

8
00:01:04,800 --> 00:01:06,358
تكلم.

9
00:01:07,240 --> 00:01:09,231
إنها ابنتي، لماذا؟

10
00:01:11,160 --> 00:01:12,513
ماذا؟

11
00:01:13,240 --> 00:01:15,959
يا إلهي! كيف حالها؟

12
00:01:16,160 --> 00:01:19,197
نعم. أنا في طريقي.

13
00:01:44,600 --> 00:01:45,953
ماذا حدث؟

14
00:02:09,400 --> 00:02:12,119
الطبيب سيكون
هنا قريبا. اجلس!

15
00:02:18,240 --> 00:02:20,595
- أعطها لي.
- لا.

16
00:02:20,920 --> 00:02:22,433
أريد الاحتفاظ بها.

17
00:02:22,640 --> 00:02:24,835
إنها لافاليري المفضلة لديها.

18
00:02:26,400 --> 00:02:27,549
أين هي؟

19
00:02:28,400 --> 00:02:29,753
من؟

20
00:02:30,040 --> 00:02:31,359
ها.

21
00:02:31,560 --> 00:02:34,028
من هي؟ عن من تتحدث؟

22
00:02:44,240 --> 00:02:45,468
لا احد.

23
00:02:46,080 --> 00:02:47,513
انها لا أحد.

24
00:02:48,840 --> 00:02:51,752
انا بحاجة الى القهوة. أنت أيضاً؟

25
00:02:53,080 --> 00:02:55,958
- لا.
- سأعود حالا.

26
00:03:06,280 --> 00:03:07,838
آسيا.

27
00:03:09,400 --> 00:03:14,793
أنت تعرف ماذا قال: ''إيريكا،
لا أريد علاقة».

28
00:03:15,120 --> 00:03:18,476
- كيف ذلك؟
- لقد شعر بالخوف.

29
00:03:18,680 --> 00:03:21,353
الرجال يعتقدون دائما أننا
تريد علاقة.

30
00:03:21,560 --> 00:03:23,755
تريد النساء أيضًا الاستمتاع.

31
00:03:23,960 --> 00:03:28,636
- إنه مقرف.
- كان يجب أن أنهي الأمر منذ فترة طويلة.

32
00:03:28,840 --> 00:03:30,512
إنها الهرمونات.

33
00:03:31,200 --> 00:03:36,228
ويشرح السلوك وجميع الشعر.

34
00:03:36,440 --> 00:03:38,749
انظر، شعر الإبطين الخاص بك.

35
00:03:39,080 --> 00:03:40,991
مهلا، توقف عن ذلك.

36
00:03:42,840 --> 00:03:44,751
بالمناسبه يا شباب...

37
00:03:47,000 --> 00:03:48,513
تحقق منه!

38
00:03:53,960 --> 00:03:56,315
اللعنة، لقد رآنا.

39
00:03:56,520 --> 00:03:58,511
انظروا، انه لا يزال يراقب.

40
00:04:00,800 --> 00:04:03,678
- يحبك.
- هراء.

41
00:04:04,200 --> 00:04:05,952
أنت لست نوعه.

42
00:04:06,160 --> 00:04:09,709
في العام الماضي واعد امرأة أكبر سنا.

43
00:04:09,920 --> 00:04:13,959
- هراء! هذا مجرد خيالك.
- هذا صحيح.

44
00:04:14,720 --> 00:04:17,951
- مرحبا يا فتيات. مرحبا آسيا.
- مرحبا نات. اجلس!

45
00:04:18,480 --> 00:04:22,393
تريد الذهاب إلى
سينما الاربعاء القادم؟

46
00:04:22,600 --> 00:04:24,875
- مع من؟
- داني وروبن.

47
00:04:25,440 --> 00:04:27,271
سوف ننضم إليكم، أليس كذلك؟

48
00:04:28,120 --> 00:04:32,079
- إذن الأربعاء الساعة 5 مساءً في المدرسة.
- تمام.

49
00:04:32,400 --> 00:04:34,470
أرك لاحقًا.

50
00:04:34,680 --> 00:04:36,238
- الوداع.
- الوداع.

51
00:04:37,720 --> 00:04:41,110
'' مرحبا الفتيات. مرحبا
آسيا.'' واضح جدا.

52
00:04:41,320 --> 00:04:45,233
- أخبرتك. يأخذك إلى السينما.
- نذهب جميعا.

53
00:04:48,160 --> 00:04:49,752
داني لطيف أيضًا.

54
00:04:50,080 --> 00:04:52,196
هنا يأتي غريب.

55
00:04:56,960 --> 00:04:58,109
إنها غريبة.

56
00:04:59,040 --> 00:05:01,873
طائفتها تعبد الأجانب.

57
00:05:02,600 --> 00:05:05,239
لقد تناولت الكثير من الأدوية

58
00:05:05,600 --> 00:05:08,034
وذهب النفسي.

59
00:05:08,240 --> 00:05:13,189
ولهذا السبب يتجنبها الناس.
إنها خائفة من قتل شخص ما.

60
00:05:13,560 --> 00:05:16,711
- لن تكون المرة الأولى التي أراهن فيها.
- هراء.

61
00:05:16,920 --> 00:05:19,309
- لماذا؟
- إنها ليست كذلك.

62
00:05:21,280 --> 00:05:25,068
- كان لديها الإجهاض.
- لكنها مثليه!

63
00:05:25,400 --> 00:05:27,868
ربما تعرضت للاغتصاب.

64
00:05:28,080 --> 00:05:30,230
ربما... في طائفتها.

65
00:05:32,040 --> 00:05:34,873
دعنا نذهب. لا بد لي من العودة إلى المنزل.

66
00:05:54,360 --> 00:05:55,713
أي ساعة؟

67
00:05:57,240 --> 00:05:58,355
8.30.

68
00:05:58,560 --> 00:06:01,120
- متى يأتي الطبيب؟
- في الساعة 10.

69
00:06:09,000 --> 00:06:12,515
سأحصل على شيء ما
شرب. هل تريد بعض القهوة؟

70
00:06:34,640 --> 00:06:37,200
يمكننا شراء السترة له.

71
00:06:39,240 --> 00:06:40,992
ما اللون الذي يعجبك؟

72
00:06:41,760 --> 00:06:44,877
أو التعادل مع القصص المصورة.

73
00:06:45,080 --> 00:06:47,958
إنها مفاجأة.

74
00:06:50,960 --> 00:06:53,428
ممتاز.

75
00:06:55,680 --> 00:06:58,399
(إلويس)، توقف عن التحديق.

76
00:08:02,040 --> 00:08:03,712
وأمطار متفرقة.

77
00:08:03,920 --> 00:08:08,072
في الصباح سوف
يكون الطقس غائما جزئيا...

78
00:08:44,240 --> 00:08:47,232
الثلوج على المرتفعات التي يزيد ارتفاعها عن 800 متر.

79
00:09:00,680 --> 00:09:01,908
آسيا.

80
00:09:03,320 --> 00:09:04,389
آسيا!

81
00:09:06,640 --> 00:09:08,835
أنت مشغول. حمل!

82
00:09:55,760 --> 00:09:57,113
حان الوقت.

83
00:10:13,800 --> 00:10:16,633
أنا فخور بك.

84
00:10:25,640 --> 00:10:29,952
- لماذا الأسبوع طويل جدا؟
- وعطلات نهاية الأسبوع قصيرة جدا؟

85
00:10:30,160 --> 00:10:34,597
آخر مرة امتص.

86
00:10:34,800 --> 00:10:36,916
- كان لديهم 3.
- يمكننا أن نفعل 6.

87
00:10:37,160 --> 00:10:39,469
- بالتأكيد.
- متى نلتقي؟

88
00:10:39,720 --> 00:10:42,598
سأسأل نورا وإريكا. حوالي 10.

89
00:10:42,800 --> 00:10:44,677
- سأخبرك.
- تمام.

90
00:10:45,520 --> 00:10:47,192
- أرك لاحقًا.
- الوداع.

91
00:10:47,800 --> 00:10:50,030
اصنع هدفا! أو اثنين.

92
00:11:10,880 --> 00:11:11,835
أنا آسف.

93
00:11:16,080 --> 00:11:17,433
أنا بخير.

94
00:11:17,840 --> 00:11:19,751
- أنا آسف.
- شكرًا.

95
00:11:24,000 --> 00:11:28,755
طالب الفن يبحث عن نموذج 8.
أبريل، الغرفة 203، الساعة 17.30 مساءً.

96
00:12:20,080 --> 00:12:21,479
مرحبًا.

97
00:12:22,840 --> 00:12:24,193
مرحبًا.

98
00:12:27,360 --> 00:12:31,239
- هل أنت هنا من أجل الوظيفة؟
- نعم لم أكن أعلم..

99
00:12:32,160 --> 00:12:35,072
هل وجدت نموذجا؟
- لا.

100
00:12:36,520 --> 00:12:39,956
أنت الوحيد. أنا
كان على وشك المغادرة.

101
00:12:41,080 --> 00:12:42,957
- الوداع.
- انتظر.

102
00:12:54,400 --> 00:12:56,152
ليست أنت هنا لهذا المنصب؟

103
00:12:57,720 --> 00:12:59,995
المزيد من باب الفضول.

104
00:13:00,200 --> 00:13:03,272
لا أريد أن أعرض وأكيد لا..

105
00:13:04,360 --> 00:13:05,918
بالنسبة لي.

106
00:13:08,320 --> 00:13:09,673
هذه الأرقام.

107
00:13:10,160 --> 00:13:12,958
شكرا لحضوركم. أرك لاحقًا.

108
00:13:34,960 --> 00:13:36,598
اعتقدت أنك سوف تغادر؟

109
00:13:37,640 --> 00:13:40,950
- سأصمم لك .
- لا أحب إضاعة الوقت.

110
00:13:41,880 --> 00:13:43,472
وأنا كذلك.

111
00:13:43,720 --> 00:13:47,952
لا أعرف لماذا جئت. لكن...

112
00:13:48,440 --> 00:13:52,479
ولكن مرة واحدة في حياتي أريد
لفعل شيء متهور.

113
00:13:53,320 --> 00:13:54,992
أنا نموذج بالنسبة لك.

114
00:13:56,120 --> 00:13:58,918
- لقد كان الكتاب.
- أي كتاب؟

115
00:13:59,120 --> 00:14:02,715
الذي قرأته في
مقهى. لقد أحضرني إلى هنا.

116
00:14:11,240 --> 00:14:13,549
حسنًا، لنفعل شيئًا متهورًا!

117
00:14:21,880 --> 00:14:23,279
- هتافات.
- هتافات.

118
00:14:23,600 --> 00:14:24,794
لنا!

119
00:14:25,000 --> 00:14:27,468
- لأهدافي.
- ليس مرة أخرى!

120
00:14:30,400 --> 00:14:35,554
اجعله يتوقف عن الشرب
أو أنه لن يصمت.

121
00:14:35,880 --> 00:14:38,235
ليس وكأن لديك أي شيء آخر لتفعله.

122
00:14:38,440 --> 00:14:43,195
ماذا؟ العالم هو محارتي.

123
00:14:43,400 --> 00:14:47,393
هذا هو مضيعة كاملة ل
الوقت. يجب أن أذهب للصيد.

124
00:14:47,720 --> 00:14:53,477
- وأنت الذي تشتكي دائمًا من الرجال؟
- أنا أحب الرجال كثيرا.

125
00:14:54,320 --> 00:14:58,757
يمكنك أن تكون سعيدا أنها
صديقي لأنه غير ذلك...

126
00:15:00,440 --> 00:15:02,431
لا ينبغي لنا أن نشرب كثيرا.

127
00:15:06,080 --> 00:15:07,433
مثليات.

128
00:15:10,120 --> 00:15:11,553
مصريات.

129
00:15:11,880 --> 00:15:14,838
كان للسحاقيات تجارب سيئة مع الرجال.

130
00:15:15,040 --> 00:15:17,952
أو أنهم قبيحون، مثل هذين.

131
00:15:19,360 --> 00:15:22,238
تبين لهم رجلا حقيقيا.

132
00:15:22,760 --> 00:15:27,515
- 3 نساء تكفي.
- ترغب في ذلك، أليس كذلك؟

133
00:15:27,720 --> 00:15:30,712
إذا كان هناك أي خير
الموسيقى يمكننا الرقص

134
00:16:02,360 --> 00:16:03,713
جين تونيك.

135
00:16:52,720 --> 00:16:55,359
استمر في فعل ذلك وستجد النفط.

136
00:16:58,920 --> 00:17:01,070
- آسف.
- لا بأس.

137
00:17:01,600 --> 00:17:04,876
- هل استمتعت بالأمس؟
- الكثير من المرح.

138
00:17:06,160 --> 00:17:08,071
أستطيع أن أقول.

139
00:17:09,840 --> 00:17:14,356
قل لي ماذا أفعل ومتى يأتي.

140
00:17:14,800 --> 00:17:18,588
دعونا تأجيل ذلك. أنت في مزاج سيئ.

141
00:17:18,800 --> 00:17:21,553
إنها مضيعة للوقت.
- انتظر.

142
00:17:21,760 --> 00:17:26,197
أريد أن أتحدث. لقد أمضيت للتو ليلة سيئة.

143
00:17:32,280 --> 00:17:35,636
هذا لا شيء بالمقارنة مع
ما تستطيع المرأة فعله.

144
00:17:35,840 --> 00:17:40,436
- وحتى أننا نعتقد أنه شيء جيد.
- التنافس والغيرة.

145
00:17:40,640 --> 00:17:43,916
لا، ليست الغيرة.

146
00:17:44,320 --> 00:17:45,673
إنه حسد.

147
00:17:45,880 --> 00:17:49,714
تريد أن تكون أفضل من
الآخرين ويكون لهم ما لهم.

148
00:17:52,560 --> 00:17:55,518
- كيف تفعل ذلك؟
- ماذا؟

149
00:17:55,720 --> 00:17:58,280
لقد كانوا يتذمرون منك في المدرسة

150
00:17:58,480 --> 00:18:03,270
ولم أصدق أيًا من ذلك،
لم أستطع التعامل مع الأمر.

151
00:18:03,480 --> 00:18:08,429
كيف استطعت أن تتحمل كل هذا القرف؟

152
00:18:10,400 --> 00:18:12,595
- بكيت سرا.
- حقًا؟

153
00:18:12,800 --> 00:18:16,236
بالتأكيد! ما رأيك أنا مصنوعة من؟

154
00:18:16,440 --> 00:18:19,079
بالتأكيد كان مؤلما.

155
00:18:34,360 --> 00:18:37,193
أولئك الذين هم الأقرب
يؤذيك أكثر.

156
00:19:13,400 --> 00:19:14,515
اعذرني.

157
00:19:16,840 --> 00:19:20,276
لقد كانت ابنتي في
غرفة الطوارئ لمدة ساعتين.

158
00:19:20,600 --> 00:19:23,239
- لماذا يستغرق وقتا طويلا؟
- أين هي؟

159
00:19:23,440 --> 00:19:26,830
- غرفة 314.
- دعونا نرى...

160
00:19:30,120 --> 00:19:35,274
عملية جراحية لمدة 3 ساعات. هم
ينبغي الانتهاء قريبا.

161
00:19:35,480 --> 00:19:40,634
لا تقلق. الطبيب
سوف يكون هنا قريبا.

162
00:19:42,080 --> 00:19:44,310
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

163
00:20:07,520 --> 00:20:10,956
- هل مازلت مع نات؟
- لمدة عام تقريبا.

164
00:20:11,160 --> 00:20:14,835
- يبدو لطيفا.
- إنه محب للغاية.

165
00:20:15,040 --> 00:20:17,998
- ماذا تدرس؟
- بنيان.

166
00:20:18,200 --> 00:20:23,194
لهذا السبب لديك المجلد
معك. كنت أتساءل.

167
00:20:23,400 --> 00:20:27,393
- أنت ترسم؟
- نعم، ولكن أشياء أخرى.

168
00:20:28,080 --> 00:20:30,150
- هل تعرفها؟
- لا.

169
00:20:41,200 --> 00:20:43,668
هل تبتسم للغرباء؟

170
00:20:45,000 --> 00:20:46,638
رقم لماذا؟

171
00:20:47,400 --> 00:20:50,198
مجرد فضول.

172
00:20:58,400 --> 00:20:59,879
آسيا.

173
00:21:01,880 --> 00:21:03,677
في ذلك اليوم في الديسكو..

174
00:21:06,480 --> 00:21:08,835
لقد فعلت شيئاً خاطئاً...

175
00:21:10,040 --> 00:21:11,951
لقد قبلت إريكا.

176
00:21:12,280 --> 00:21:16,637
أنا لا أعرف لماذا. لكن أنا
أريد أن أكون صادقا معك.

177
00:21:18,760 --> 00:21:22,355
لقد كان غبيًا وأنا كذلك
آسف. يجب أن تعرف.

178
00:21:23,000 --> 00:21:26,072
- اغفر لي.
- كنت أعرف بالفعل.

179
00:21:26,280 --> 00:21:29,636
- هل أخبرتك؟
- لا، لقد رأيتك.

180
00:21:29,840 --> 00:21:31,239
القرف.

181
00:21:31,440 --> 00:21:35,115
- لماذا لم تقل شيئا؟
- لم أكن أعرف ماذا.

182
00:21:35,320 --> 00:21:38,357
- اللعنة، أنا آسف جدا.
- أنا أيضاً.

183
00:21:39,960 --> 00:21:44,397
- هل تسامحيني؟
- لقد فعلت بالفعل. لم يكن...

184
00:21:44,880 --> 00:21:49,829
في البداية كان الأمر صعبًا ولكن الآن أصبح الأمر على ما يرام.

185
00:21:50,040 --> 00:21:53,635
- شكرا لكونك صادقا.
- ضربني!

186
00:21:53,840 --> 00:21:55,956
- ماذا؟
- أنا أستحق ذلك.

187
00:21:56,160 --> 00:21:58,993
لا تكن غبيا! لن أضربك.

188
00:21:59,680 --> 00:22:01,033
تعال الى هنا.

189
00:22:02,920 --> 00:22:04,433
أحبك.

190
00:22:05,800 --> 00:22:08,189
لن أؤذيك مرة أخرى.

191
00:22:09,160 --> 00:22:11,833
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

192
00:22:15,600 --> 00:22:17,033
غبي!

193
00:22:25,640 --> 00:22:26,993
لدي شيء لك.

194
00:22:30,760 --> 00:22:31,749
ما هذا؟

195
00:22:31,960 --> 00:22:35,475
تم إلغاء موعدي. إنهم ليوم غد.

196
00:22:37,960 --> 00:22:40,349
- لي؟
- نعم.

197
00:22:40,560 --> 00:22:43,358
أتمنى لك أمسية سعيدة مع ناثانيال.

198
00:22:44,040 --> 00:22:47,635
لماذا لا تذهب مع شخص آخر؟

199
00:22:47,840 --> 00:22:51,196
- لابد أنها كانت باهظة الثمن.
- خذهم!

200
00:22:51,400 --> 00:22:54,790
لا، أعطهم لصديق.

201
00:22:55,000 --> 00:22:58,754
لا تقلق. أنا سعيد إذا ذهبتما.

202
00:23:00,280 --> 00:23:02,714
لا أعرف ماذا أقول.

203
00:23:03,920 --> 00:23:06,639
أنك تتطلع إلى ذلك.

204
00:23:09,280 --> 00:23:12,750
الباليه؟ الليلة؟ لا أعرف.

205
00:23:13,160 --> 00:23:15,071
سيكون أمرا رائعا.

206
00:23:15,880 --> 00:23:17,108
- أنا...
- ماذا؟

207
00:23:17,520 --> 00:23:20,910
كنت ذاهبا لمشاهدة المباراة.

208
00:23:21,680 --> 00:23:23,398
هناك لعبة كل أسبوع.

209
00:23:23,600 --> 00:23:27,354
هذا شيء مختلف بالنسبة
تغيير. بالإضافة إلى أنك مدين لي بواحدة.

210
00:23:27,560 --> 00:23:30,120
منذ متى تحب الباليه؟ لا.

211
00:23:34,520 --> 00:23:35,475
حسنا.

212
00:26:08,760 --> 00:26:11,035
- هذا عظيم.
- نعم.

213
00:26:38,760 --> 00:26:39,875
أنها لا تبدو جيدة عليك.

214
00:26:42,880 --> 00:26:46,156
لا أريد شراء أي شيء.

215
00:26:46,360 --> 00:26:51,195
- أنا هنا مع الأصدقاء.
- نورا وإريكا، أعرف.

216
00:26:51,400 --> 00:26:53,391
أنت لا تحبهم، أليس كذلك؟

217
00:26:54,760 --> 00:26:59,311
- ما الذي أتى بك إلى هنا؟
- آخر موعد لي.

218
00:26:59,840 --> 00:27:02,559
- الباليه.
- كيف وجدته؟

219
00:27:02,760 --> 00:27:04,193
- عظيم.
- حقًا؟

220
00:27:04,400 --> 00:27:07,198
أنا لم أرى هذا
نوع من الباليه من قبل.

221
00:27:07,400 --> 00:27:10,870
- كان رائعا.
- كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.

222
00:27:12,440 --> 00:27:17,309
- هل أعجبك ناثانيال؟
- نعم، ولكن...

223
00:27:17,520 --> 00:27:21,229
- كان يجب أن تذهب.
- لا بأس.

224
00:27:21,440 --> 00:27:24,000
أنا سعيد لأنه أعجبك.

225
00:27:24,200 --> 00:27:26,634
نورا تريد أن تظهر لك السراويل.

226
00:27:26,840 --> 00:27:31,630
- آت. أرك لاحقًا.
- بالتأكيد.

227
00:27:31,840 --> 00:27:34,149
- الوداع.
- الوداع. الوداع.

228
00:27:36,640 --> 00:27:40,189
- هل يعجبك ذلك يا آسيا؟
- تبدو جيدة عليك.

229
00:27:41,320 --> 00:27:43,675
ألا تبدو مؤخرتي سمينة فيها؟

230
00:27:48,160 --> 00:27:52,551
- آسيا، ما رأيك؟
- سأشتريه.

231
00:27:52,760 --> 00:27:55,877
نعم؟ تمام.

232
00:27:56,080 --> 00:28:00,358
إريكا، أظهر لآسيا
الأقراط الجميلة التي اشتريتها.

233
00:28:00,560 --> 00:28:04,109
- هل وجدت شيئا، آسيا؟
- لا.

234
00:28:15,320 --> 00:28:18,357
إنها ابنتي. كيف حالها؟

235
00:28:18,560 --> 00:28:21,358
- الطبيب سيكون هنا قريبا.
- كيف حالها؟

236
00:28:21,560 --> 00:28:26,634
سأريكم غرفتها،
سوف يشرح الطبيب كل شيء.

237
00:28:59,160 --> 00:29:00,957
- مرحبًا.
- مرحبًا.

238
00:29:01,520 --> 00:29:03,829
- كيف أبدو؟
- عظيم.

239
00:29:06,760 --> 00:29:10,673
- أو القميص الرمادي؟
- أنت تبدو لطيفة.

240
00:29:12,080 --> 00:29:15,755
- لا أعرف...
- إنه العشاء فقط، نات.

241
00:29:17,360 --> 00:29:20,193
انا ذاهب للقاء عائلتك.

242
00:29:21,280 --> 00:29:25,159
- أريد أن أترك انطباعا جيدا.
- مع باب الحظيرة الخاص بك مفتوحا؟

243
00:29:25,360 --> 00:29:27,396
- ماذا؟
- مجرد مزحة.

244
00:29:27,600 --> 00:29:30,637
أنت تبدو لطيفة. تعال
على، وهم ينتظرون.

245
00:29:36,600 --> 00:29:38,352
- مرحبًا.
- مرحبًا.

246
00:29:40,680 --> 00:29:43,877
- هذا هو جد آسيا.
- سعيد بلقائك.

247
00:29:44,080 --> 00:29:45,911
- مرحبًا.
- مرحبًا.

248
00:29:46,120 --> 00:29:49,192
هذه أختي. دعونا نجلس.

249
00:29:49,840 --> 00:29:52,832
- قم بتصوير القائمة!
- أي - نعم.

250
00:29:53,040 --> 00:29:54,632
سآخذ هذا واحد.

251
00:29:54,840 --> 00:29:58,435
- الشمبانيا؟
- لقد كان لدي بالفعل 3. ربما نات.

252
00:29:58,640 --> 00:30:00,915
- هل هو لك؟
- نعم شكرا.

253
00:30:01,080 --> 00:30:04,390
- ماذا تفعل هنا وحدك؟
- الحصول على بعض الهواء النقي.

254
00:30:06,120 --> 00:30:08,270
أضعها هنا.

255
00:30:08,640 --> 00:30:11,029
- يبدو أنها تحبه.
- نعم.

256
00:30:11,800 --> 00:30:14,598
- المزيد من الشمبانيا؟
- واحدة لك، وواحدة لك.

257
00:30:14,800 --> 00:30:17,837
مثل الدجاجة وديك المجثم.

258
00:30:18,040 --> 00:30:22,158
استمع إليهم وهم يثرثرون.
خصوصا جدتك.

259
00:30:22,480 --> 00:30:24,232
إنها الأسوأ.

260
00:30:25,840 --> 00:30:27,273
نحيف.

261
00:30:28,040 --> 00:30:32,192
كما لو كان جزءًا من العائلة.
سأحرم من الميراث إذا تركته.

262
00:30:37,640 --> 00:30:39,995
لكنك معه.

263
00:30:40,200 --> 00:30:42,589
وإذا كنت تريد إنهاء الأمر،

264
00:30:43,360 --> 00:30:45,191
إنه اختيارك.

265
00:30:45,720 --> 00:30:47,119
وفقط لك.

266
00:30:56,360 --> 00:30:58,396
سوف أتحقق مما تفعله آسيا.

267
00:31:07,960 --> 00:31:11,555
ماذا تفعل؟ أنت
في عداد المفقودين بعض القصص العظيمة.

268
00:31:11,760 --> 00:31:14,115
- أعرفهم جميعا.
- لا يزال هناك بعض الكعكة لتناول الطعام!

269
00:31:14,320 --> 00:31:18,074
- عائلتك لطيفة جداً.
- فقط في البداية.

270
00:31:19,200 --> 00:31:22,158
- ادخل.
- أنا أحب ذلك هنا.

271
00:31:22,440 --> 00:31:24,749
ولكن هنا أنت وحدك. تعال!

272
00:31:24,960 --> 00:31:27,110
لا، نات، في وقت لاحق.

273
00:31:27,320 --> 00:31:30,039
تمام. ولكن قريبا!

274
00:31:35,040 --> 00:31:38,715
- إنها لا تريد أن تأتي.
- عادي.

275
00:31:38,920 --> 00:31:42,799
آسيا هل تعلم
صوت الفحم على الورق؟

276
00:31:43,000 --> 00:31:45,992
- ماذا؟
- سترى.

277
00:31:47,360 --> 00:31:48,713
يستمع!

278
00:31:49,720 --> 00:31:51,472
يبدو مثل دائما.

279
00:31:52,880 --> 00:31:57,078
ولكن هل سبق لك حقا
مركزة أثناء الاستماع؟

280
00:31:58,040 --> 00:31:59,473
ماذا تقصد؟

281
00:32:00,240 --> 00:32:02,231
- أغمض عينيك!
- لماذا؟

282
00:32:02,440 --> 00:32:04,112
أغمض عينيك!

283
00:32:06,880 --> 00:32:09,758
انسَ كل شيء من حولك، حسنًا؟

284
00:32:10,560 --> 00:32:12,949
حتى تنسى نفسك!

285
00:32:13,520 --> 00:32:15,556
الفحم موجود فقط .

286
00:32:17,720 --> 00:32:20,598
تخيل الخطوط التي أرسمها.

287
00:32:21,800 --> 00:32:23,711
تسمع الضجيج.

288
00:32:31,840 --> 00:32:33,319
ما هو شعورك؟

289
00:32:34,520 --> 00:32:37,956
- ما هو شعورك؟
- قلبك.

290
00:32:38,280 --> 00:32:41,556
- الآن اسمع من خلال يدي!
- هذا مستحيل.

291
00:32:42,120 --> 00:32:45,999
- ألا يستطيع الحمام سماع الموسيقى؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

292
00:32:46,200 --> 00:32:49,397
لكنهم يستطيعون ذلك. ليس مع هذا...

293
00:32:51,040 --> 00:32:52,837
ولكن مع ذلك.

294
00:32:54,360 --> 00:32:55,554
مثله.

295
00:32:57,000 --> 00:32:58,831
بجسدهم كله.

296
00:32:59,640 --> 00:33:02,916
لا يحتاجون لسماعها للاستمتاع بها.

297
00:33:03,120 --> 00:33:05,236
إنهم يشعرون بذلك فقط.

298
00:33:08,760 --> 00:33:10,557
هل تشعر بقلبي؟

299
00:33:12,440 --> 00:33:13,668
نعم.

300
00:33:14,760 --> 00:33:16,273
أغمض عينيك!

301
00:33:23,440 --> 00:33:25,032
كيف هي الخطوط؟

302
00:33:26,280 --> 00:33:27,315
بخير.

303
00:33:28,640 --> 00:33:30,232
ومنحني.

304
00:33:32,000 --> 00:33:33,513
مثل الحلزون.

305
00:33:35,400 --> 00:33:36,958
ماذا تسمع؟

306
00:33:40,760 --> 00:33:44,196
- ساعة.
- ماذا بعد؟

307
00:33:47,080 --> 00:33:49,674
- خطوات.
- كم عدد الأشخاص؟

308
00:33:50,760 --> 00:33:53,991
اثنان، لا، ثلاثة أشخاص.

309
00:33:55,840 --> 00:33:59,071
إنهم يضحكون. إنها 3 فتيات.

310
00:33:59,880 --> 00:34:01,518
هم في الردهة.

311
00:34:04,040 --> 00:34:07,953
موسيقى. أسمع الموسيقى.

312
00:34:09,560 --> 00:34:10,515
بيانو.

313
00:34:16,040 --> 00:34:17,268
العب من أجلي!

314
00:34:37,440 --> 00:34:38,953
الفحم.

315
00:34:40,800 --> 00:34:44,076
و... أنفاسك.

316
00:35:19,000 --> 00:35:22,595
- من الغريب أن النموذج.
- أنا معتاد على ذلك.

317
00:35:23,280 --> 00:35:25,874
والدي مصورين.

318
00:35:27,280 --> 00:35:31,273
كنا نسافر حولنا.

319
00:35:31,480 --> 00:35:36,235
أشخاص جدد، أماكن جديدة... لم نفعل ذلك أبدًا
قضى أكثر من 6 أشهر في مكان واحد.

320
00:35:38,560 --> 00:35:42,872
ثم حدث شيء لا يحدث
تتماشى مع هذا النوع من نمط الحياة.

321
00:35:43,840 --> 00:35:45,592
لقد وقعت في الحب.

322
00:35:48,240 --> 00:35:51,676
كان عمري 13 عامًا ووقعت في الحب بشدة.

323
00:35:53,840 --> 00:35:56,877
وعندما اضطررت للمغادرة،

324
00:35:57,840 --> 00:35:59,831
اعتقدت أنني أموت.

325
00:36:02,520 --> 00:36:08,038
يقولون أن المسافرين يجب أن يقعوا
الحب مع المناظر الطبيعية، وليس الناس.

326
00:36:09,080 --> 00:36:11,150
في ذلك الوقت فهمت السبب.

327
00:36:13,280 --> 00:36:15,874
بعد ذلك مكثت مع جدتي

328
00:36:16,080 --> 00:36:20,039
ويعيشون حياة طبيعية.

329
00:36:21,480 --> 00:36:25,553
لأول مرة ذهبت إلى
نفس المدرسة لمدة عام كامل

330
00:36:25,760 --> 00:36:28,149
- هل ما زال والديك مسافرين؟
- نعم.

331
00:36:28,880 --> 00:36:33,670
هم في المكسيك في
لحظة. إنهم يحبون حياتهم.

332
00:36:34,720 --> 00:36:36,073
والديك؟

333
00:36:36,600 --> 00:36:38,431
هم مطلقون.

334
00:36:39,520 --> 00:36:41,351
أعيش مع والدتي.

335
00:36:41,840 --> 00:36:43,432
هل تزور والدك؟

336
00:36:44,680 --> 00:36:46,238
لقد مات.

337
00:36:48,560 --> 00:36:50,312
حادث سيارة.

338
00:37:19,520 --> 00:37:23,957
- احتفظ بكل شيء. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- لكن سينورا...

339
00:37:24,160 --> 00:37:27,675
لا أريد أن
تذكره. لقد آذانا.

340
00:37:27,880 --> 00:37:31,077
أحتاج إلى توقيعك.

341
00:37:31,280 --> 00:37:34,955
- سنهتم بالأمور إذن.
- حسنًا.

342
00:37:38,680 --> 00:37:40,159
آسيا!

343
00:37:42,160 --> 00:37:43,593
آسيا!

344
00:38:51,160 --> 00:38:53,515
مرحبا اريكا.

345
00:39:04,120 --> 00:39:05,951
1، 2، 3، 4،

346
00:39:06,320 --> 00:39:09,676
5، 6، 7، 8، 9، 10. ممتاز!

347
00:39:12,920 --> 00:39:14,399
دورك.

348
00:39:14,920 --> 00:39:16,478
ممتاز يا آسيا.

349
00:39:17,320 --> 00:39:19,834
- عظيم!
- عظيم!

350
00:39:20,600 --> 00:39:23,672
املأها! هذا كل شيء.

351
00:39:26,920 --> 00:39:30,196
1، 2، 3، 4،

352
00:39:30,400 --> 00:39:34,154
5، 6، 7، 8، 9، 10. رائع!

353
00:39:35,200 --> 00:39:39,079
من هو الدور؟ نورا.

354
00:39:40,040 --> 00:39:42,190
اذهب وأظهر لهم!

355
00:39:43,360 --> 00:39:45,316
في 3!

356
00:39:46,120 --> 00:39:49,112
1، 2، 3!

357
00:40:16,680 --> 00:40:18,557
أنا خارج.

358
00:40:34,920 --> 00:40:37,115
- ماذا؟
- لا شئ.

359
00:40:42,200 --> 00:40:45,317
هل أنت مجنون؟

360
00:43:11,760 --> 00:43:13,113
نعم؟

361
00:43:13,760 --> 00:43:15,352
من هو الدور؟

362
00:43:15,920 --> 00:43:18,912
انتظر من فضلك. آسيا!

363
00:43:19,840 --> 00:43:21,273
انها لك.

364
00:43:29,640 --> 00:43:30,993
إلويز.

365
00:43:32,080 --> 00:43:35,072
- من هي؟
- صديق من الجامعة .

366
00:43:38,920 --> 00:43:40,672
- نعم؟
- مرحبًا.

367
00:43:40,880 --> 00:43:43,394
- مرحبًا.
- ماذا تفعل؟

368
00:43:44,600 --> 00:43:45,749
دراسة.

369
00:43:46,400 --> 00:43:49,756
- أريد أن أسألك شيئا.
- ماذا؟

370
00:43:51,280 --> 00:43:56,559
صورك رائعة ,

371
00:43:57,560 --> 00:44:01,473
ولكن لا بد لي من الذهاب خطوة أخرى إلى الأمام

372
00:44:01,680 --> 00:44:03,591
ورسم أكثر من يديك.

373
00:44:03,800 --> 00:44:07,475
- ماذا تقصد؟
- أريد أن أرسمك عاريا.

374
00:44:07,920 --> 00:44:08,955
ن...

375
00:44:11,160 --> 00:44:14,232
عارية تماما؟

376
00:44:14,800 --> 00:44:15,755
نعم.

377
00:44:16,280 --> 00:44:19,556
- أنا؟
- بالتأكيد، إذا سمحت لي.

378
00:44:20,640 --> 00:44:23,552
لا أعرف...

379
00:44:24,000 --> 00:44:25,877
لا أعرف.

380
00:44:26,520 --> 00:44:30,069
فكر في الأمر وسنفعل
تحدث عن ذلك لاحقًا، حسنًا؟

381
00:44:30,520 --> 00:44:32,556
تمام.

382
00:44:33,560 --> 00:44:37,235
- سأعود إليك بعد أيام قليلة.
- تمام.

383
00:44:37,680 --> 00:44:39,033
كيف حالك؟

384
00:44:39,480 --> 00:44:41,596
بخير.

385
00:44:42,720 --> 00:44:45,154
التحدث معك لاحقا.

386
00:44:45,520 --> 00:44:46,999
يمين.

387
00:44:47,200 --> 00:44:49,475
- الوداع.
- الوداع.

388
00:46:51,800 --> 00:46:54,439
لدي التهاب في الحلق، الذبحة الصدرية.

389
00:46:55,760 --> 00:46:58,911
- القرف.
- لا بد لي من إلغاء.

390
00:46:59,120 --> 00:47:03,750
لا بأس. البقاء في
السرير والشفاء قريبا.

391
00:47:03,960 --> 00:47:05,313
قطعاً.

392
00:47:05,920 --> 00:47:09,310
- هل والدتك ذهبت بالفعل؟
- منذ الصباح.

393
00:47:09,520 --> 00:47:13,638
اللعنة، عطلة نهاية أسبوع كاملة
بالنسبة لنا وأنا مريض.

394
00:47:13,840 --> 00:47:16,877
احصل على بعض الراحة! هل يجب أن آتي؟

395
00:47:17,080 --> 00:47:22,313
سيكون أمرا رائعا ولكني لا أفعل ذلك
أريدك أن تصاب بالعدوى.

396
00:47:22,520 --> 00:47:25,239
- احصل على قسط من الراحة، حسنا؟
- تمام.

397
00:47:25,440 --> 00:47:27,112
- قبلة.
- مهلا...

398
00:47:27,320 --> 00:47:29,709
- ماذا؟
- أحبك.

399
00:47:31,320 --> 00:47:34,835
- أحبك جدا. الوداع.
- الوداع.

400
00:48:23,040 --> 00:48:25,873
إلويز؟ إنها آسيا.

401
00:49:35,760 --> 00:49:38,035
- آسيا، هيا!
- لا أستطبع.

402
00:49:40,920 --> 00:49:42,672
ننسى تنورة!

403
00:49:45,040 --> 00:49:46,393
تعال!

404
00:50:23,560 --> 00:50:26,120
هناك شيء واحد أنا
يغيب عن السفر.

405
00:50:26,320 --> 00:50:29,437
- ماذا؟
- النجوم.

406
00:50:31,360 --> 00:50:34,875
في كل مكان ذهبت إليه كان هناك
آلاف النجوم في السماء.

407
00:50:35,080 --> 00:50:36,832
عظيم.

408
00:50:38,280 --> 00:50:40,714
لا يهم أين كنت.

409
00:50:40,920 --> 00:50:44,993
كان علي فقط أن أنظر للأعلى، و
هناك كانوا ينتظرون.

410
00:50:45,760 --> 00:50:48,399
نادرا ما رأيت مثل هذه السماء الجميلة.

411
00:50:50,600 --> 00:50:54,513
- من أين يأتي اسمك؟
- والدتي فرنسية.

412
00:50:55,440 --> 00:50:58,910
- وما تملكه؟
- صديقة والدي الأولى.

413
00:51:00,240 --> 00:51:04,392
- هل كان بخير لأمك؟
- لم تكن تعرف.

414
00:51:04,600 --> 00:51:09,276
وطلب مني أن أبقي الأمر سراً.

415
00:51:12,800 --> 00:51:14,233
أنا بردان.
- أنا أيضاً.

416
00:51:18,160 --> 00:51:21,277
سأظهر لك شيئا لا تعرفه.

417
00:51:37,200 --> 00:51:39,316
- مرحبًا.
- ادخل!

418
00:51:40,840 --> 00:51:42,193
شكرًا.

419
00:52:01,680 --> 00:52:03,033
أسون.

420
00:52:04,440 --> 00:52:06,158
مرحبا يا لطيف.

421
00:52:10,560 --> 00:52:12,915
- ومن هذا؟
- آسيا.

422
00:52:13,120 --> 00:52:15,111
- مرحباً آسيا.
- مرحبًا.

423
00:52:15,880 --> 00:52:17,233
جميلة جدا!

424
00:52:17,600 --> 00:52:19,238
ماذا تريد أن تشرب؟

425
00:52:19,440 --> 00:52:22,876
- سآخذ كاهونا بلو.
- ما هذا؟

426
00:52:23,200 --> 00:52:27,398
- شيء خاص. جربه!
- هل هو قوي؟

427
00:52:28,360 --> 00:52:33,832
في بعض الأحيان يجب أن تأخذ
المخاطر دون تفكير.

428
00:52:34,040 --> 00:52:37,669
- هل تريد واحدة؟
- حسنا، أعطني واحدة.

429
00:52:37,880 --> 00:52:39,359
هذه هي الطريقة التي أحبك.

430
00:52:40,280 --> 00:52:43,113
في ذلك اليوم التقيت بصديقك.

431
00:52:43,320 --> 00:52:46,869
شقراء، لا أستطيع تذكر اسمها.

432
00:52:47,080 --> 00:52:49,753
شقراء؟ تقصد سارة؟

433
00:52:50,200 --> 00:52:52,316
نعم، لم تقل مرحباً.

434
00:52:53,080 --> 00:52:57,915
وكان معها رجل كبير
مهندم ومرتدي ملابس جيدة.

435
00:53:01,840 --> 00:53:04,718
- لا يهم.
- أنا لا أعرفه.

436
00:53:04,920 --> 00:53:05,955
2 كاهونا بلو.

437
00:53:08,000 --> 00:53:09,558
يتمتع.

438
00:53:19,760 --> 00:53:23,036
- أنا أحب ذلك هنا.
- البارت رائع .

439
00:53:26,000 --> 00:53:30,073
- أين تذهب مع ناثانيال؟
- سينما، مطعم.

440
00:53:30,280 --> 00:53:34,159
المعتاد. نحن لا نذهب أبدا إلى الحانات.

441
00:53:46,440 --> 00:53:48,112
- هل أخذتها إلى هنا؟
- من؟

442
00:53:48,440 --> 00:53:51,193
الباليه. لقد كانت جميلة.

443
00:53:52,120 --> 00:53:55,795
لها، أخذت مباشرة إلى سريري.

444
00:53:57,040 --> 00:54:00,316
- أسون، هل يمكننا الحصول على 2 آخرين؟
- بالتأكيد.

445
00:54:00,520 --> 00:54:03,273
- واحد آخر؟
- بالتأكيد.

446
00:54:11,440 --> 00:54:14,876
- شكرًا. أنت الأفضل.
- الجميع يستمرون بقول ذلك.

447
00:54:15,120 --> 00:54:16,473
هتافات.

448
00:54:18,360 --> 00:54:20,590
- هل تعرف ما أنا في مزاج ل؟
- ماذا؟

449
00:54:21,640 --> 00:54:24,359
- السباحة.
- الآن؟ أين؟

450
00:54:24,960 --> 00:54:26,837
هل سبق لك أن ذهبت إلى فندق فاخر؟

451
00:54:35,080 --> 00:54:37,719
هل تعرف قصة قبلة الحوت؟

452
00:54:38,720 --> 00:54:41,871
الحوت الأزرق وقع في حب القمر.

453
00:54:42,080 --> 00:54:45,231
عندما كانت الحيتان الأخرى
البحث عن العوالق،

454
00:54:45,440 --> 00:54:48,477
كان على السطح يراقب القمر.

455
00:54:49,840 --> 00:54:52,354
كان حزينا.

456
00:54:53,080 --> 00:54:56,197
يبدو أن القمر بعيد عن متناوله.

457
00:54:56,400 --> 00:55:00,518
ولم يكن الحوت سوى بقعة في
المحيط والقمر لم يراه.

458
00:55:00,720 --> 00:55:03,234
بكى الحوت وبكى.

459
00:55:03,560 --> 00:55:08,998
وفي إحدى الليالي جمع كل قوته
وسبح إلى أرض المحيط.

460
00:55:09,840 --> 00:55:13,435
ثم قفز

461
00:55:14,040 --> 00:55:15,951
أعلى من أي شخص آخر.

462
00:55:16,520 --> 00:55:20,354
ولكن القمر كان بعيدا جدا
بعيدًا، فلن يصل إليه أبدًا.

463
00:55:20,960 --> 00:55:22,916
فأرسل له قبلة.

464
00:55:24,240 --> 00:55:26,435
كانت القبلة مليئة بالحب

465
00:55:26,880 --> 00:55:32,398
في الليلة التالية نسخة متماثلة
ظهر القمر على الفور.

466
00:56:19,280 --> 00:56:21,157
دعنا نذهب!

467
00:56:59,880 --> 00:57:04,112
- هل تريد الدخول؟
- لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

468
00:57:05,240 --> 00:57:06,639
ليس مثل هذا.

469
00:57:11,160 --> 00:57:12,513
الوداع.

470
01:00:10,360 --> 01:00:11,873
إلويز.

471
01:00:13,240 --> 01:00:14,389
إلويز.

472
01:00:20,480 --> 01:00:22,436
صباح.

473
01:00:38,680 --> 01:00:40,318
لا تقلق.

474
01:00:41,400 --> 01:00:44,039
في الصباح رؤيتنا
هو دائما أكثر وضوحا.

475
01:00:46,400 --> 01:00:49,517
أود أن أغتنم
الاستحمام قبل أن أغادر.

476
01:00:49,720 --> 01:00:53,474
بالتأكيد، هناك مناشف نظيفة
في خزانة الحمام.

477
01:01:03,520 --> 01:01:05,351
سوف أصلح الإفطار.

478
01:01:05,680 --> 01:01:07,989
عليك أن تأكل شيئا
قبل أن تغادر.

479
01:01:53,400 --> 01:01:54,753
شكرًا.

480
01:01:56,920 --> 01:01:58,990
هل تريد مجفف شعر؟

481
01:01:59,560 --> 01:02:01,994
أنا لا أستخدم مجفف الشعر.

482
01:02:15,880 --> 01:02:18,872
أضع المنشفة في السلة.

483
01:02:19,080 --> 01:02:22,197
نعم، إنها سلة الملابس.

484
01:02:35,040 --> 01:02:37,235
من الأفضل أن أغادر الآن.

485
01:02:37,440 --> 01:02:40,876
- أنت لم تأكل أي شيء.
- أنا لست جائعا.

486
01:04:02,520 --> 01:04:05,637
نعم؟ مرحبًا؟

487
01:04:06,360 --> 01:04:07,713
مرحبًا؟

488
01:04:08,680 --> 01:04:10,477
من هذا؟ مرحبًا؟

489
01:04:15,800 --> 01:04:19,588
- لدي الحضانة الوحيدة.
- من حقي أن أراها.

490
01:04:19,800 --> 01:04:22,553
- لا.
- لا يمكنك إيقافي.

491
01:04:22,760 --> 01:04:24,239
أتصل بالشرطة.

492
01:04:24,440 --> 01:04:27,034
- أريد أن أقول لها وداعا.
- أنت مقرف.

493
01:04:27,240 --> 01:04:28,673
اسمحوا لي بالدخول!

494
01:04:33,760 --> 01:04:36,718
آسيا، وداعا.

495
01:04:36,920 --> 01:04:39,992
- سأعود.
- لا أيها القاضي...

496
01:04:40,200 --> 01:04:45,149
فقط لأنه يؤمن بك
الأكاذيب لا تعني أنها صحيحة.

497
01:04:45,360 --> 01:04:47,794
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

498
01:04:48,000 --> 01:04:51,436
- هل تعلم لماذا سأغادر؟
- أنت لا تحبني بعد الآن.

499
01:04:51,640 --> 01:04:55,838
لا يا عزيزتي، سأحبك دائمًا.

500
01:04:56,040 --> 01:04:59,191
أنت غاليتي.

501
01:04:59,400 --> 01:05:02,119
هذا يكفي. يترك!
- انتظر.

502
01:05:02,320 --> 01:05:05,471
- اللعنة!
- سأعود قريبا.

503
01:05:05,680 --> 01:05:10,196
بعد أن يتم مسح الأكاذيب. أعدك.

504
01:05:15,520 --> 01:05:16,953
انتظر يا بابا.

505
01:05:22,280 --> 01:05:23,918
أحبك.

506
01:05:26,560 --> 01:05:27,788
أحبك أيضًا.

507
01:05:28,840 --> 01:05:30,319
يترك!

508
01:07:41,920 --> 01:07:43,273
أكرهك.

509
01:07:45,560 --> 01:07:48,632
لم أشعر قط بشيء من هذا القبيل.

510
01:07:49,320 --> 01:07:50,878
أنا خائف.

511
01:07:53,160 --> 01:07:54,513
أنا أعرف.

512
01:07:55,280 --> 01:07:57,999
- أعرف هذا الشعور.
- أنا...

513
01:07:59,400 --> 01:08:01,595
أنا مرتبك.

514
01:08:29,880 --> 01:08:31,313
نعم؟

515
01:08:31,960 --> 01:08:33,632
مرحبا ناثانيال.

516
01:08:34,920 --> 01:08:38,674
لا، ليست كذلك. اعتقدت
كانت في مكانك.

517
01:08:41,000 --> 01:08:44,151
جزء مني يقول لي أن هذا ليس صحيحا.

518
01:08:44,680 --> 01:08:46,796
أنا لست شجاعا مثلك.

519
01:08:47,640 --> 01:08:51,633
هذه ليست النقطة.
يتعلق الأمر بما تريد.

520
01:08:51,840 --> 01:08:53,239
وكن سعيدا.

521
01:08:53,440 --> 01:08:56,512
- لا أعرف ماذا أريد.
- بالطبع.

522
01:09:01,680 --> 01:09:06,674
عندما استيقظت بجوارك شعرت بالقذارة.

523
01:09:06,880 --> 01:09:10,236
لقد شعرت بالاشمئزاز، ولم أستطع النظر إليك.

524
01:09:11,200 --> 01:09:12,758
لقد كانت شديدة للغاية.

525
01:09:38,640 --> 01:09:40,358
ولكن عندما لم تكن هناك،

526
01:09:41,120 --> 01:09:43,076
اشتقت لك.

527
01:09:43,800 --> 01:09:46,030
أردتك أن تكون هنا معي.

528
01:09:51,880 --> 01:09:55,714
أعطني بعض الوقت، أنا
يجب أن تتعامل مع الأشياء.

529
01:09:56,360 --> 01:09:58,078
جئت للاعتذار

530
01:09:59,520 --> 01:10:03,513
وأخبرك أن لدي
وقتا رائعا يوم الجمعة.

531
01:10:04,720 --> 01:10:06,073
أنا أيضاً.

532
01:10:50,080 --> 01:10:53,311
ماما، اعتقدت أنك لم تكن هنا.

533
01:10:53,960 --> 01:10:56,155
ماذا تفعل هنا في الظلام؟

534
01:10:56,880 --> 01:10:58,518
في انتظاركم.

535
01:11:02,440 --> 01:11:04,112
هذا لك.

536
01:11:05,400 --> 01:11:06,753
لي؟

537
01:11:07,320 --> 01:11:08,673
ما هذا؟

538
01:11:08,880 --> 01:11:10,836
الق نظرة!

539
01:11:28,320 --> 01:11:31,471
واو، هذا عظيم!

540
01:11:32,680 --> 01:11:34,318
جربه!

541
01:11:42,440 --> 01:11:44,635
دعا ناثانيال.

542
01:11:44,840 --> 01:11:47,877
من المفترض أن تكون مفاجأة.

543
01:11:48,480 --> 01:11:52,473
أنت ذاهب إلى الباليه المقبل
السبت يحتفل بالذكرى السنوية الخاصة بك.

544
01:11:53,320 --> 01:11:55,117
لقد أخبرني أنك تحب الباليه.

545
01:11:55,800 --> 01:12:00,555
بعد ذلك ستخرج ل
عشاء. الفستان مثالي لهذا الغرض.

546
01:12:01,200 --> 01:12:03,031
- ماما...
- جربه!

547
01:12:03,240 --> 01:12:05,310
- لاحقاً.
- ألا يعجبك؟

548
01:12:05,520 --> 01:12:07,511
- بالطبع.
- سوف تبدو رائعة.

549
01:12:07,720 --> 01:12:08,789
- ماما.
- ماذا؟

550
01:12:09,000 --> 01:12:10,399
- لا، أنا...
- ماذا؟

551
01:12:16,200 --> 01:12:19,272
إنه فتى جيد. يحبك.

552
01:12:20,080 --> 01:12:21,672
يحبك كثيرا.

553
01:12:24,200 --> 01:12:28,113
السبت سيكون مثاليا.

554
01:12:29,320 --> 01:12:30,469
تمام؟

555
01:12:31,760 --> 01:12:33,159
نعم يا ماما.

556
01:12:35,000 --> 01:12:37,389
هنا. ماذا تريد أن تأكل؟

557
01:12:37,600 --> 01:12:40,512
لا أهتم. فقط أي شيء.

558
01:19:01,040 --> 01:19:03,270
غدا سأتخلص من نات.

559
01:19:06,000 --> 01:19:07,479
هل أنت متأكد؟

560
01:19:08,240 --> 01:19:09,719
لا.

561
01:19:10,040 --> 01:19:14,795
لكنني لا أريد معرفة ذلك
لقد كنت مخطئا عندما فات الأوان.

562
01:19:15,000 --> 01:19:16,956
أنني أردت شيئا آخر.

563
01:19:17,600 --> 01:19:19,113
ماذا ستقول له؟

564
01:19:19,920 --> 01:19:21,831
لا أعرف حتى الآن.

565
01:19:22,400 --> 01:19:26,075
ليس لدي الشجاعة
لنخبره عنا.

566
01:19:30,680 --> 01:19:32,318
أحبك.

567
01:19:42,760 --> 01:19:44,239
تبدو رائعا.

568
01:19:48,320 --> 01:19:51,073
- استمتع.
- ونحن سوف.

569
01:19:53,200 --> 01:19:55,031
- وداعا ماما.
- الوداع.

570
01:19:55,240 --> 01:19:56,593
الوداع.

571
01:20:39,000 --> 01:20:40,149
هل هو الويز؟

572
01:21:23,280 --> 01:21:24,508
مرحبًا.

573
01:21:26,520 --> 01:21:28,272
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

574
01:21:28,480 --> 01:21:32,871
- لن ترى ابنتي مرة أخرى.
- وأنت سوف توقفني؟

575
01:21:33,080 --> 01:21:34,308
نعم.

576
01:21:35,520 --> 01:21:39,718
ابنتك كبيرة بما فيه الكفاية
لتعرف ماذا تريد.

577
01:21:40,040 --> 01:21:41,189
أنا والدتها.

578
01:21:41,520 --> 01:21:44,717
هذا ليس من شأنك.

579
01:21:45,160 --> 01:21:48,550
- لن أسمح بذلك.
- كونها سعيدة؟

580
01:21:50,280 --> 01:21:51,838
أشعر بالأسف من أجلك.

581
01:21:52,200 --> 01:21:55,875
السمعة اللعينة أكثر أهمية
لك من سعادة ابنتك.

582
01:21:56,080 --> 01:21:58,594
- سعادة؟
- كلمة أجنبية بالنسبة لك.

583
01:22:00,200 --> 01:22:03,397
- لماذا نسيت حقيبتك؟
- أراك بعد قليل!

584
01:22:03,600 --> 01:22:04,999
أنا منتظر.

585
01:22:10,320 --> 01:22:13,517
أنا أعرف ما هو جيد لابنتي.

586
01:22:13,720 --> 01:22:16,871
تتزوج من لا تحبه؟

587
01:22:17,440 --> 01:22:21,035
إنتاج الأطفال وتصبح أنت؟

588
01:22:30,160 --> 01:22:34,233
- ابتعد عنها!
- وهذا قرارها.

589
01:22:34,440 --> 01:22:36,396
- أيها اللعين...
- العاهرة؟

590
01:22:36,600 --> 01:22:38,272
ربما.

591
01:22:38,480 --> 01:22:42,632
لكن آسيا وأنا نحب بعضنا البعض
أخرى. لا يمكنك تغيير ذلك.

592
01:22:42,840 --> 01:22:45,593
اللعنة قبالة!

593
01:22:50,080 --> 01:22:53,277
- إنسيها يا آسيا.
- ماذا حدث؟ ماذا؟

594
01:22:53,480 --> 01:22:55,198
- من الأفضل بهذه الطريقة. تعال!
- لا.

595
01:22:56,080 --> 01:22:58,833
لا، عودي يا آسيا!

596
01:22:59,040 --> 01:23:03,397
إذا ذهبت معها فأنت كذلك
غير مرحب به هنا بعد الآن.

597
01:23:21,440 --> 01:23:23,476
آسيا. مهلا، آسيا!

598
01:23:25,360 --> 01:23:26,998
آسيا، انتظر!

599
01:23:46,760 --> 01:23:47,795
آسيا!

600
01:23:49,240 --> 01:23:50,798
انتظر.

601
01:25:24,320 --> 01:25:26,231
أنا آسف حقا، سينورا.

602
01:25:27,680 --> 01:25:29,352
أنا آسف حقا.

603
01:27:48,280 --> 01:27:49,633
آسيا!

604
01:31:19,634 --> 01:31:22,560
تم تصحيحه بواسطة chamallow35
www.addic7ed.com