1
00:03:36,604 --> 00:03:38,775
Hey, burayı iyi buldun mu?

2
00:03:38,776 --> 00:03:39,881
Evet.

3
00:04:00,967 --> 00:04:01,887
Ceketini alabilir miyim?

4
00:04:01,912 --> 00:04:04,254
Evet elbette, teşekkürler.

5
00:04:15,713 --> 00:04:16,680
İşte buyurun.

6
00:04:16,681 --> 00:04:17,283
Teşekkür ederim.

7
00:04:17,284 --> 00:04:18,284
Evet.

8
00:06:05,937 --> 00:06:07,970
Şunu buraya koyabilir misin...

9
00:06:07,122 --> 00:06:08,182
Anladım.

10
00:06:08,183 --> 00:06:11,863
- Evet, ortada bir arada olmadığından emin ol.
- Kusura bakma, kesmem gerekiyor.

11
00:06:51,167 --> 00:06:52,487
Sahip olduğun zaman gerçekten çok güzel

12
00:06:52,512 --> 00:06:54,263
Çeneniz neredeyse biraz yukarıda.

13
00:06:54,264 --> 00:06:54,702
Tamam aşkım.

14
00:06:54,703 --> 00:06:55,725
Evet.

15
00:07:01,251 --> 00:07:02,983
Evet, güzel.

16
00:07:24,836 --> 00:07:26,769
Bunlar iyi.

17
00:07:26,770 --> 00:07:28,587
İkinci bakışı yapmak ister misin?

18
00:07:28,588 --> 00:07:29,264
Evet elbette.

19
00:07:29,265 --> 00:07:30,283
Serin.

20
00:08:28,429 --> 00:08:30,646
Buraya mı çıkmalıyım?

21
00:08:30,647 --> 00:08:33,132
Aslında orada kal.

22
00:08:33,133 --> 00:08:34,681
Bu gerçekten çok güzel.

23
00:08:34,682 --> 00:08:36,482
Bu açıyı beğendim, güzel görünüyor.

24
00:08:36,483 --> 00:08:37,583
Tamam aşkım.

25
00:08:43,698 --> 00:08:44,774
Sadece biraz hareket et,

26
00:08:44,775 --> 00:08:46,489
yandan, evet, saçını hareket ettir.

27
00:09:06,244 --> 00:09:09,370
Sütyensiz biraz yapmak ister misin?

28
00:09:09,371 --> 00:09:10,974
Evet. Tamam aşkım.

29
00:09:15,342 --> 00:09:17,336
Üzgünüm, işte.

30
00:09:31,950 --> 00:09:33,691
Onların içinde olmak ister misin?

31
00:09:33,692 --> 00:09:34,818
Hayır.

32
00:09:34,819 --> 00:09:35,898
Haydi.

33
00:09:37,270 --> 00:09:38,660
Hayır, bu çok tuhaf.

34
00:09:38,670 --> 00:09:39,215
Hadi.

35
00:09:40,385 --> 00:09:41,585
Tamam aşkım.

36
00:09:43,900 --> 00:09:44,273
Tamam aşkım.

37
00:09:49,660 --> 00:09:49,684
Hazır mısın?

38
00:09:49,685 --> 00:09:51,500
Evet. Saçların, saçların çok güzel görünüyor.

39
00:09:51,501 --> 00:09:52,150
Evet?

40
00:09:52,160 --> 00:09:53,160
Evet.

41
00:10:01,570 --> 00:10:02,520
Gülümsüyor musun?

42
00:10:04,704 --> 00:10:05,736
Sen misin?

43
00:10:05,737 --> 00:10:08,324
Evet.

44
00:12:31,566 --> 00:12:32,911
Eğlendin mi?

45
00:12:36,534 --> 00:12:38,542
Ben de.

46
00:12:38,543 --> 00:12:39,686
İyi.

47
00:12:42,303 --> 00:12:45,619
Gidip kahvaltı yapmak ister misin?

48
00:12:45,620 --> 00:12:46,923
Gitmem lazım.

49
00:12:48,652 --> 00:12:49,905
Yine de teşekkürler.

50
00:12:51,177 --> 00:12:52,772
Tamam aşkım.

51
00:12:52,773 --> 00:12:54,275
Görüşürüz.

52
00:13:47,329 --> 00:13:49,177
Bu yüz nedir?

53
00:13:50,868 --> 00:13:52,762
Bu benim yüzüm.

54
00:13:52,763 --> 00:13:54,739
Evet biliyorum ama kaşlarını çatıyorsun.

55
00:13:54,740 --> 00:13:56,980
Hayır değilim.

56
00:13:57,697 --> 00:13:59,400
Kazağımı koklamak ister misin?

57
00:13:59,500 --> 00:14:00,220
Çin yemeği gibi kokuyor.

58
00:14:00,221 --> 00:14:01,656
Hayır, kokusunu buradan alabiliyorum.

59
00:14:01,657 --> 00:14:04,637
Nereye gidiyorsun?

60
00:14:09,210 --> 00:14:10,661
Ne istiyorsun?

61
00:14:10,662 --> 00:14:11,472
Buraya gel.

62
00:14:14,319 --> 00:14:15,852
Bunu istiyorum.

63
00:14:20,510 --> 00:14:21,718
Hadi!

64
00:14:22,636 --> 00:14:25,101
Bu kadar bebek olma.

65
00:14:25,102 --> 00:14:26,233
Ne istiyorsun?

66
00:14:28,946 --> 00:14:31,353
Bebek gibi davranmayı bırakmanı istiyorum.

67
00:15:05,702 --> 00:15:10,471
Tamam, canlı yayındayız.

68
00:15:10,472 --> 00:15:11,547
Buradayız.

69
00:15:11,548 --> 00:15:13,633
Buradayız!

70
00:15:26,507 --> 00:15:30,734
Çok tatlı. Bayıldım.

71
00:15:33,870 --> 00:15:35,865
O kısmı pek sevmiyorum aslında

72
00:15:35,866 --> 00:15:38,808
ama diğer her şeyi seviyorum.

73
00:15:40,640 --> 00:15:43,700
Başka neyi seviyorum biliyor musun?

74
00:15:45,506 --> 00:15:47,390
Ne yapıyorsun?

75
00:15:57,793 --> 00:15:59,833
Bu yüzden değilim
şu an burada duruyorum, tamam mı?

76
00:15:59,834 --> 00:16:01,205
Defol git buradan.

77
00:16:02,897 --> 00:16:04,555
Güzel baskılar.

78
00:16:04,556 --> 00:16:07,748
Bu çok tatlı.

79
00:16:07,749 --> 00:16:10,215
Buraya gel. Vay be.

80
00:16:13,429 --> 00:16:16,296
Beni rahat bırakın, bacaklarımı tıraş ediyorum.

81
00:16:16,297 --> 00:16:19,798
Bacaklarım, bacaklarımı tıraş ediyorum.

82
00:16:20,881 --> 00:16:22,213
Tamam aşkım.

83
00:16:22,214 --> 00:16:25,350
- Hoşçakal.
- Hoşçakal.

84
00:16:32,847 --> 00:16:33,347
Çıkmak!

85
00:16:33,348 --> 00:16:37,552
Gidip karıma sürpriz yapacağım.

86
00:16:37,553 --> 00:16:40,820
Bu benim en iyi girişimim
şu anda seksi görünüyorsun.

87
00:16:45,444 --> 00:16:47,183
Güneş ışığı...

88
00:16:50,548 --> 00:16:54,990
Hayatımın güneş ışığı.

89
00:16:54,100 --> 00:16:55,528
Uyanmak.

90
00:16:57,243 --> 00:16:58,396
Uyanmak.

91
00:16:59,404 --> 00:17:02,380
Hadi.

92
00:17:02,390 --> 00:17:03,864
MERHABA.

93
00:17:03,865 --> 00:17:06,141
MERHABA.

94
00:17:06,142 --> 00:17:07,666
Nasılsın?

95
00:17:09,358 --> 00:17:10,991
Ben iyiyim, sen nasılsın?

96
00:17:10,992 --> 00:17:12,541
Çok güzel görünüyorsun.

97
00:17:16,551 --> 00:17:17,579
Neredesin?

98
00:17:18,663 --> 00:17:19,711
İşte buradasın.

99
00:17:19,712 --> 00:17:21,984
Buradayım.

100
00:17:27,860 --> 00:17:30,455
Benimle evlendiğin için çok mutlu değil misin?

101
00:17:30,456 --> 00:17:31,783
Bazen.

102
00:17:31,784 --> 00:17:32,983
Bazen?

103
00:17:36,506 --> 00:17:38,685
Beni uyandırdığında değil.

104
00:17:38,686 --> 00:17:40,816
Bakın ne kadar tatlı görünüyoruz.

105
00:17:40,817 --> 00:17:41,965
Bizi göremiyorum.

106
00:17:41,966 --> 00:17:44,550
Şu anda çok uyanık görünüyoruz.

107
00:17:44,560 --> 00:17:45,232
Öyle mi?

108
00:17:48,171 --> 00:17:49,734
Yapıyorsun.

109
00:17:52,794 --> 00:17:56,570
- Tekrar uykuya mı dönelim?

110
00:17:56,580 --> 00:17:59,142
Tamam, bir dakika içinde orada olacağım, tamam mı?

111
00:17:59,143 --> 00:18:00,514
Tamam, hoşçakal.

112
00:23:31,672 --> 00:23:32,672
Hey.

113
00:23:36,608 --> 00:23:38,311
İyi.

114
00:23:38,312 --> 00:23:39,482
Nasılsın?

115
00:23:44,367 --> 00:23:45,367
İyi.

116
00:23:46,866 --> 00:23:47,930
Seni özledim.

117
00:23:52,317 --> 00:23:53,619
Gelmek ister misin?

118
00:23:55,879 --> 00:23:56,879
Serin.

119
00:23:58,802 --> 00:24:00,429
Tamam, biraz sonra görüşürüz.

120
00:24:02,153 --> 00:24:03,153
Hoşçakal.

121
00:24:07,335 --> 00:24:09,428
Elenore da öyle
bir arkadaşınla mı kalıyorsun?

122
00:24:09,429 --> 00:24:10,589
Fikir bu mu?

123
00:24:12,662 --> 00:24:14,370
Gerçekten bilmiyorum.

124
00:24:14,380 --> 00:24:15,973
Zıplıyor sanırım.

125
00:24:17,363 --> 00:24:18,945
Biliyorum.

126
00:24:18,946 --> 00:24:21,630
Boşanmak için çok gençsin.

127
00:24:22,751 --> 00:24:25,940
Ben boşanmadım.

128
00:24:25,950 --> 00:24:26,255
Evet, ne demek istediğimi biliyorsun.

129
00:24:26,280 --> 00:24:27,441
Ayrılmış.

130
00:24:29,101 --> 00:24:31,340
Ah, turşular.

131
00:24:31,350 --> 00:24:33,571
Aslında yapacağım
avokado, tamam mı?

132
00:24:36,840 --> 00:24:37,840
Turşunların nerede?

133
00:24:41,968 --> 00:24:43,784
Bunun hazır olup olmadığını bilmiyorum.

134
00:24:43,785 --> 00:24:46,398
Ne zaman "organik" kelimesini duysam

135
00:24:46,399 --> 00:24:49,690
Düşünüyorum, sanırım onlar
sadece test edilmedi

136
00:24:49,691 --> 00:24:51,584
hatalar veya başka bir şey için.

137
00:24:55,499 --> 00:24:57,411
Peki neden önce bir tane denemiyorsun?

138
00:24:57,412 --> 00:24:58,462
Ben... tamam.

139
00:24:58,463 --> 00:24:59,661
Turşu istemiyor musun?

140
00:24:59,662 --> 00:25:02,919
- Belki de...
- İyi olacak.

141
00:25:02,920 --> 00:25:03,899
Ne tür bunlar yine?

142
00:25:03,900 --> 00:25:05,135
Dereotu, güzeller, güven bana.

143
00:25:05,136 --> 00:25:06,616
Sadece bir tane al çünkü iki tane istemiyorum

144
00:25:06,641 --> 00:25:08,580
ve birini geri koymak istemiyorum.

145
00:25:12,178 --> 00:25:15,241
İşte, eğer bunu kesersem,
onu oraya koyar mısın?

146
00:25:15,242 --> 00:25:16,626
Evet, elbette.

147
00:25:16,627 --> 00:25:17,686
İşte, bekle.

148
00:25:22,450 --> 00:25:22,943
Deneyeyim.

149
00:25:22,944 --> 00:25:24,176
Kaç dilim istiyorsun?

150
00:25:25,481 --> 00:25:26,803
Kahretsin.

151
00:25:27,922 --> 00:25:29,612
Hazır değil.

152
00:25:29,613 --> 00:25:32,202
Annem Elenore'un öyle olduğunu söyledi
başka birini mi görüyorsun?

153
00:25:32,203 --> 00:25:34,246
Bu doğru muydu?

154
00:25:34,247 --> 00:25:35,828
Hayır, sadece kalıyor...

155
00:25:35,829 --> 00:25:38,550
Belki Stella'da kalıyordum.

156
00:25:38,560 --> 00:25:39,850
Bu avokadoyu istiyor musun, istemiyor musun?

157
00:25:41,477 --> 00:25:42,962
Evet, şunu yap.

158
00:25:42,963 --> 00:25:44,286
Tamam aşkım.

159
00:25:44,287 --> 00:25:47,552
Hayır, olan ilk kişiydi

160
00:25:47,553 --> 00:25:49,387
birisiyle kalmaya başladı

161
00:25:49,388 --> 00:25:52,270
eskiden çıktığı.

162
00:25:52,280 --> 00:25:53,708
Yani öyle değil
başka birini görmek,

163
00:25:53,733 --> 00:25:56,250
onunla birlikte kalıyor
eskiden gördüğü biri.

164
00:25:59,264 --> 00:26:00,758
Bu sinir bozucu.

165
00:26:06,883 --> 00:26:11,131
Yani Elenore'u seviyordum, biliyor musun?

166
00:26:11,132 --> 00:26:11,985
Ben...

167
00:26:11,986 --> 00:26:13,428
Onu hâlâ sevebilirsin.

168
00:26:13,429 --> 00:26:14,595
Ondan "hoşlandığını" söyleme.

169
00:26:14,596 --> 00:26:18,210
Yani, sadakatim var demek istiyorum.

170
00:26:18,211 --> 00:26:19,942
Bu çok tatlı ama biliyorsun, gerçekten

171
00:26:19,943 --> 00:26:23,659
Eğer ona saldırmazsan faydalı olur.

172
00:26:23,660 --> 00:26:25,135
Tamam, peki...

173
00:26:26,585 --> 00:26:27,717
Bu benim için işleri kolaylaştırıyor.

174
00:26:27,718 --> 00:26:29,558
Açıkçası annemin kalbinin kırıldığını düşünüyorum

175
00:26:31,938 --> 00:26:36,699
en azından tuhaf olan,

176
00:26:36,700 --> 00:26:39,780
ama o böyle.

177
00:26:41,711 --> 00:26:45,473
Hepsini sevimli keseceğim. Hazır?

178
00:26:45,474 --> 00:26:47,361
Ne? Nasıl sevimli olacak?

179
00:26:47,362 --> 00:26:49,122
Bilmiyorum, bu
birisi olduğunda her zaman hoş

180
00:26:49,147 --> 00:26:50,823
sandviçinizi sizin için keser.

181
00:26:56,882 --> 00:26:58,454
Biliyorum, gerçekten çok üzgün.

182
00:26:59,930 --> 00:27:00,431
Anne?

183
00:27:00,432 --> 00:27:01,770
- Evet.
- Evet.

184
00:27:03,761 --> 00:27:05,368
O gerçekten kötü bir yalancı.

185
00:27:05,369 --> 00:27:07,642
Bana göstermemeye çalışıyor

186
00:27:07,643 --> 00:27:09,566
gerçekten üzgün olduğunu ama öyle olduğunu biliyorum.

187
00:27:09,567 --> 00:27:10,325
Evet.

188
00:27:10,326 --> 00:27:12,110
Ah, kedicik, aşağı in, aşağı in.

189
00:27:12,111 --> 00:27:14,780
Tamam, öğle yemeği servis ediliyor.

190
00:27:32,145 --> 00:27:33,777
Yine kar yağıyor.

191
00:27:33,778 --> 00:27:36,528
Biliyorum.

192
00:27:36,529 --> 00:27:38,662
Havanın bu kadar soğuk olmamasına çok sevindim.

193
00:27:40,982 --> 00:27:44,780
Büyük bir hazırda bekletme modundayım.

194
00:27:44,790 --> 00:27:46,797
Biliyorum, bu çok kötü.

195
00:27:51,159 --> 00:27:52,958
Dürüst olacağım.

196
00:27:52,959 --> 00:27:56,107
Bence birlikte kaldığı kişi

197
00:27:56,108 --> 00:27:57,612
birlikte tanıştığımız biri.

198
00:28:05,163 --> 00:28:06,163
Evet?

199
00:30:05,646 --> 00:30:06,349
Bırak beni.

200
00:30:06,350 --> 00:30:07,515
Senden ayrılmak mı?

201
00:30:09,651 --> 00:30:10,968
Hayır.

202
00:30:19,460 --> 00:30:20,459
Keşke bu yatak daha esnek olsaydı.

203
00:30:20,460 --> 00:30:21,909
Evet. Üzgünüm.

204
00:30:22,959 --> 00:30:24,519
Aslında üzgün olmamam lazım.

205
00:30:24,544 --> 00:30:27,580
üzgün olmalısın.

206
00:30:27,590 --> 00:30:29,542
Sen bir pisliksin.

207
00:30:29,543 --> 00:30:32,333
Hayır, bu tam bir pislik.

208
00:30:39,653 --> 00:30:42,576
Bu kolyenin ne olduğunu bana hiç söylemedin.

209
00:30:42,577 --> 00:30:44,326
Bu bir gün doğumu,

210
00:30:44,327 --> 00:30:47,710
saksı yaprağı değil tam tersine
popüler inanışa göre.

211
00:30:48,845 --> 00:30:49,771
Bunu beğendin mi?

212
00:30:49,772 --> 00:30:50,726
HAYIR!

213
00:30:50,727 --> 00:30:52,696
Senden hoşlanmadın mı?

214
00:30:52,697 --> 00:30:53,669
Henüz değil.

215
00:30:53,670 --> 00:30:54,702
Henüz değil?

216
00:30:58,387 --> 00:30:59,897
Peki güneş nereden doğuyor?

217
00:31:02,293 --> 00:31:04,893
Orman mı? Belli bir yer var mı?

218
00:31:04,894 --> 00:31:07,156
...

219
00:31:08,617 --> 00:31:09,631
Yeni Meksika.

220
00:31:12,217 --> 00:31:13,492
Yükselen güneşin ülkesi mi?

221
00:31:13,493 --> 00:31:16,740
Yükselen güneşin ülkesi.

222
00:31:16,750 --> 00:31:16,991
Burası Japonya.

223
00:31:16,992 --> 00:31:17,877
Öyle mi?

224
00:31:17,878 --> 00:31:19,873
Evet, oldukça eminim.

225
00:31:19,874 --> 00:31:24,108
Güneş doğudan doğar
ve Batı'da geçiyor.

226
00:31:24,109 --> 00:31:25,803
Evet, Japonya da öyle.

227
00:31:28,407 --> 00:31:29,235
Japonya doğuda.

228
00:31:29,236 --> 00:31:30,452
Evet.

229
00:31:35,239 --> 00:31:37,813
Coğrafya çok seksi, değil mi?

230
00:31:37,814 --> 00:31:42,670
Beni gerçekten harekete geçiriyor.

231
00:31:42,680 --> 00:31:45,757
Bana daha fazlasını söyle, söyle bana
bu konuda daha fazla bilgi.

232
00:31:51,595 --> 00:31:53,722
Bekle, yara izin mi var?

233
00:31:53,723 --> 00:31:55,311
Orada bir yara izi olduğunu sanıyordum.

234
00:31:55,312 --> 00:31:56,324
Hayır.

235
00:31:56,325 --> 00:31:59,846
Yara izi yok, yara iziniz var mı?

236
00:31:59,847 --> 00:32:04,749
Orada bir yerlerde biri,
eskiden oradaydı.

237
00:32:04,750 --> 00:32:05,658
Ortadan mı kayboldu?

238
00:32:05,659 --> 00:32:07,739
Biri orada, biri orada.

239
00:32:07,740 --> 00:32:08,658
Orada.

240
00:32:08,659 --> 00:32:10,699
- Bunlar ne...
- - Bekle, burada bir tane var.

241
00:32:24,907 --> 00:32:26,487
HAYIR!

242
00:32:31,554 --> 00:32:33,564
Ne için gidiyorsun?

243
00:32:36,171 --> 00:32:38,393
Bacaklarının bana dolanması hoşuma gidiyor.

244
00:32:40,378 --> 00:32:42,240
Dikkat et yapacağım
seni bunlarla boğarlar.

245
00:32:42,241 --> 00:32:44,180
Çok sert.

246
00:32:47,290 --> 00:32:49,800
Elindeki tek şey bu mu?

247
00:32:50,846 --> 00:32:52,918
Boynunu ver.

248
00:32:58,943 --> 00:33:00,909
Senden çok farklı.

249
00:33:04,582 --> 00:33:06,940
Bir şey deneyeceğim
her zaman yeni.

250
00:34:48,504 --> 00:34:50,362
İyi hissediyor musun?

251
00:34:50,363 --> 00:34:52,584
Bu hoş bir duygu.

252
00:35:03,459 --> 00:35:04,928
Ne düşünüyorsun?

253
00:35:04,929 --> 00:35:09,929
Çok yumuşaksın.

254
00:35:10,813 --> 00:35:12,407
Ben bir kızım.

255
00:35:15,786 --> 00:35:17,947
Eşim de yumuşacık.

256
00:35:17,948 --> 00:35:19,826
O bir kız sanırım.

257
00:35:19,827 --> 00:35:22,566
Evet, o bir kız.

258
00:35:24,900 --> 00:35:25,701
- Bir kadın.
- Bir kadın.

259
00:35:26,981 --> 00:35:27,981
Bir bayan.

260
00:35:29,264 --> 00:35:30,315
Bir kadın.

261
00:37:14,412 --> 00:37:15,855
Her şey düzelecek, tamam mı?

262
00:37:18,179 --> 00:37:19,419
Seni birkaç hafta sonra arayacağım

263
00:37:19,444 --> 00:37:20,919
ve işlerin nasıl gittiğini görün.

264
00:37:20,920 --> 00:37:22,307
Annemi ara, tamam mı?

265
00:37:22,308 --> 00:37:23,840
Beni sinirlendirmeye devam ediyor.

266
00:37:24,642 --> 00:37:26,421
Tamam aşkım. Tamam, seni seviyorum.

267
00:37:26,422 --> 00:37:27,840
Ben de seni seviyorum.

268
00:38:42,213 --> 00:38:44,200
Naber?

269
00:38:46,940 --> 00:38:49,120
Kalmak istiyorum.

270
00:38:52,844 --> 00:38:54,506
Yapamam.

271
00:38:56,706 --> 00:38:57,933
Neden?

272
00:39:00,827 --> 00:39:02,726
Çünkü onu seviyorum.

273
00:39:43,582 --> 00:39:45,186
Ah hayır!

274
00:39:49,795 --> 00:39:51,194
hala öyle olduğumu mu sandın

275
00:39:51,195 --> 00:39:53,205
duş alacak mısın?

276
00:39:55,329 --> 00:39:57,359
Bu da işe yarayabilir.

277
00:39:58,805 --> 00:39:59,655
Lanet olsun.

278
00:39:59,656 --> 00:40:02,326
Burada kendimi çok daha iyi hissediyorum.

279
00:40:02,327 --> 00:40:03,798
Biliyorum.

280
00:40:05,926 --> 00:40:07,319
Çöreklerim soğuk!

281
00:40:07,320 --> 00:40:08,537
Alın!

282
00:40:08,538 --> 00:40:10,872
Telefonum!

283
00:40:12,641 --> 00:40:13,797
Düşürmeyin.

284
00:40:13,798 --> 00:40:15,644
İstemiyorum.

285
00:40:17,236 --> 00:40:20,120
ben küçükken

286
00:40:20,121 --> 00:40:23,560
ve ben ve kız kardeşim
birlikte banyo yapardık.

287
00:40:25,882 --> 00:40:27,445
Ve artık dışarı çıkma zamanımız gelmişti.

288
00:40:27,446 --> 00:40:30,167
annem orada havluyla beklerdi

289
00:40:30,168 --> 00:40:34,211
ve "çıplak bebekler, çıplak bebekler!"

290
00:40:34,215 --> 00:40:38,439
ve evet, ben tamamen...

291
00:40:41,101 --> 00:40:42,851
nasıl bir şey olduğunu abartıyordum

292
00:40:42,852 --> 00:40:45,896
ama sanki sadece yapacakmışız gibi hissediyorum
küvetten fırlamak

293
00:40:45,897 --> 00:40:49,271
ve etraftaki herkes
dünya çığlık atıyordu

294
00:40:49,272 --> 00:40:50,932
"Çıplak bebekler, çıplak bebekler!"

295
00:40:50,933 --> 00:40:53,369
Ve biz sadece etrafta koşardık
kısa bir süreliğine,

296
00:40:53,370 --> 00:40:58,370
ne kadar soğuk olduğumuzu uzatmak
ve sonra havluya koşun.

297
00:40:59,358 --> 00:41:02,334
Annem bizi yakalayıp ovalardı

298
00:41:02,335 --> 00:41:04,645
ve saçlarımızı kabartıyoruz...

299
00:41:06,738 --> 00:41:09,350
Çıplak bebekler.

300
00:41:09,360 --> 00:41:11,364
Bu küvetin içinden çıplak bebek çıkıyor.

301
00:41:26,221 --> 00:41:28,494
Seni özledim.

302
00:41:49,413 --> 00:41:51,530
Sizce ne oldu?

303
00:41:57,750 --> 00:41:59,380
Bilmiyorum.

304
00:42:02,662 --> 00:42:07,310
Siz bayan, sadece bir
benim için biraz fazla vahşi.

305
00:42:07,311 --> 00:42:09,710
Artık değil.

306
00:42:11,520 --> 00:42:14,714
Biliyorsun, Kurt Vonnegut dedi ki

307
00:42:16,398 --> 00:42:19,303
sadece aşık olursun
hayatında üç kez.

308
00:42:24,729 --> 00:42:26,424
Nereye düştüm?

309
00:42:36,182 --> 00:42:37,964
Sanırım üçüncü düştün.

310
00:42:41,196 --> 00:42:43,990
Peki bu ne anlama geliyor?

311
00:42:43,100 --> 00:42:44,934
Bu, o olduğu anlamına geliyor.

312
00:42:47,686 --> 00:42:49,487
- Tamamlamak.
- Tamamlamak.

313
00:42:49,488 --> 00:42:50,973
İçine bir çatal koy.

314
00:42:50,974 --> 00:42:52,141
Evet.

315
00:43:08,615 --> 00:43:10,385
Peki ya sen?

316
00:43:19,250 --> 00:43:21,715
Çok komik, bilmiyorum

317
00:43:21,716 --> 00:43:25,574
senden ne yapmanı istedim
ile bu soruyu cevaplayın.

318
00:43:39,649 --> 00:43:41,580
Dürüst olmak gerekirse, sanmıyorum...

319
00:43:46,192 --> 00:43:49,315
Belki sınırın üçtür diye düşünüyorum ama...

320
00:43:52,299 --> 00:43:56,497
ya onu alırsan
ilk denemede doğru mu?

321
00:49:52,329 --> 00:49:53,806
Gerçekten çok iyi görünüyorlar.

322
00:49:55,217 --> 00:49:56,432
Teşekkürler.

323
00:50:01,931 --> 00:50:04,321
Bir dahaki sefere fotoğrafçı olmak istiyorum.