1
00:02:14.250 --> 00:02:18.890
അവൻ മരിച്ചോ?
മരിക്കുന്നുവോ? ഐ.

2
00:02:23.750 --> 00:02:25.880
മറന്നോ? നീ തന്നെ എനിക്ക്!

3
00:02:25.890 --> 00:02:28.290
എഫ്? വരികൾ? അടുത്തത് അല്ലെങ്കിൽ പുതിയത്? എം.

4
00:02:30.200 --> 00:02:32.990
അത്? ശരിയാണോ?.

5
00:02:36.790 --> 00:02:38.590
എല്ലാം ശരിയാകും.

6
00:02:41.690 --> 00:02:43.580
എ എസ്? സി? ut? ഞാൻ ഒരു കൈ ?.

7
00:02:43.790 --> 00:02:46.590
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ? സെൻ്റ്? എം ഇവിടെ.
ഇവിടെ നിന്ന് പോകരുത്.

8
00:02:48.590 --> 00:02:51.290
എ എസ്? നീ? str? m ns? എന് ?.
എല്ലാ സമയത്തും ... അതെ?

9
00:02:51.490 --> 00:02:53.190
ഇത് ചെയ്യരുത്.

10
00:02:54.000 --> 00:02:57.700
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ചെയ്യുക.
നീ ചെയ്തിരിക്കണം? എപി ഞങ്ങളോ? ആർ? എം.

11
00:02:58.720 --> 00:03:00.690
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ഞാൻ പോകണോ? m ഇവിടെ നിന്ന്.

12
00:03:00.700 --> 00:03:05.500
ലാസ്? -എം? എസ്? ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. എ എസ്? ഒന്നു നോക്കൂ.
ഇല്ല...

13
00:03:17.720 --> 00:03:20.500
ഞാൻ കരുതുന്നു? ഞാൻ ജി? ഔട്ട്പുട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സൈറ്റ്.
അതെ?

14
00:05:14.260 --> 00:05:20.190
വിവർത്തനവും അനുരൂപീകരണവും ഡോറോലിയ
ഉപശീർഷകങ്ങൾ-ഞങ്ങളുടെ ടീം / www.subtitrari-noi.ro

15
00:05:52.650 --> 00:05:55.230
എസ്? പോകണോ? ഒരു സിയിലേക്ക്? l? ടോറി.
മെയ് എസ്സി? പി? എം ഇവിടെ നിന്നും...

16
00:05:55.300 --> 00:05:56.700
സൂര്യൻ? നല്ലത്.

17
00:05:56.750 --> 00:05:58.950
പക്ഷെ ഞാൻ പോകുന്നില്ലേ? ഇന്നലെ
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.

18
00:05:59.000 --> 00:06:02.500
എനിക്ക് കഴിയുമോ? മെലാനിയെ വിളിക്കണോ? v? ഡി ചെയ്യുക.
? അതെനിക്കറിയാം? പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ ?.

19
00:06:02.600 --> 00:06:04.500
എപ്പോഴെങ്കിലും എവിടെയും എസ്? ഞങ്ങളെ
ലീഡും ഇത്തവണയും?

20
00:06:04.675 --> 00:06:06.100
എസ്? ബീച്ചിലേക്ക് പോകണോ?.

21
00:06:06.125 --> 00:06:08.990
എപ്പോഴും ബീച്ചിൽ പോകണോ?.
എസ്? എവിടെയെങ്കിലും പോകണോ? വേണം? ...

22
00:06:09.000 --> 00:06:14.490
നമുക്ക് കഴിയുമോ? സി? l? te, കൂടാതെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.
സൂര്യൻ? രസകരം. മെലാനി സ്തംഭിച്ചു പോകുമോ?.

23
00:06:14.500 --> 00:06:17.500
എസ്? പുതിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.
നല്ലത്.

24
00:06:17.100 --> 00:06:22.300
നേറ്റ്, മെലാനിയെ വിളിച്ച് നോക്കണോ? അത് വരുന്നു.
പക്ഷെ ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നില്ലേ? N അതും അവൻ്റെ കൂടെ കൂടാരവും.

25
00:06:22.400 --> 00:06:25.200
വരൂ.
നിങ്ങളുടെ അമ്മയും ഉണ്ടോ? മുറിക്കുക.

26
00:06:25.300 --> 00:06:29.000
നന്നായി, പ്രാവുകൾ. ഞാൻ മെല്ലെ വിളിക്കാം.
ഞാൻ ജി? എൻഡിയും വിയും? ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു.

27
00:06:32.000 --> 00:06:36.500
? നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാമോ? പോകൂ.
എവിടെ?

28
00:06:36.155 --> 00:06:40.334
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ഒരു വീട്ടിൽ പോകണോ? ബി? ntuit ?.
അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട്?

29
00:06:40.751 --> 00:06:43.775
എൽ? എൻജി? മിച്ചൽ എ
ചാർളി തൻ്റെ ഫാമിനെ വിളിച്ചു.

30
00:06:43.800 --> 00:06:47.250
അത് പറയപ്പെടുന്നു? അവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന കുടുംബം,
? 80 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടോ? എസ്? ഗ്രാമീണർ.

31
00:06:47.285 --> 00:06:48.500
തുടരണോ? എസ്? ഇഷ്യൂ? ടി.

32
00:06:48.700 --> 00:06:54.600
കൃഷിയിടം നാഗരികതയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണോ? അതായത്. ഞങ്ങൾ ലു? എം അത്
ഫീൽഡ് ചെയ്ത് അവിടെ പോകണം.

33
00:06:54.700 --> 00:06:58.100
വേണോ? ഈ ഫാമിലെ ചാർലിയിലേക്ക് പോകണോ?
അതെ, അത് രസകരമായിരിക്കും.

34
00:06:59.106 --> 00:07:02.900
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. പക്ഷേ? അമ്മ
ഒരു cuv? ഈ പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് അല്ല...

35
00:07:03.000 --> 00:07:05.600
ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ലെ പറയുന്നു.
ഞാനോ? ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

36
00:07:08.900 --> 00:07:11.600
അപ്പോൾ നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
അത് അവനോട് പറയണോ? പോകണോ? n വെസ്റ്റ്.

37
00:07:11.610 --> 00:07:13.550
എസ്? സി? l? നീ? ഞാൻ? മത്സ്യബന്ധനം.
കേട്ടോ?

38
00:07:13.700 --> 00:07:18.190
ഞാൻ കരുതുന്നു? കഴുതയ്ക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ? അവിടെ.
ഒരു സ്ഥാപനം?. അത്? എസ്? N ഓസ്ട്രേലിയ.

39
00:07:18.200 --> 00:07:19.530
കുയി ആൻഡ് സ്റ്റെപ്പ് ??
ഇത് ഒന്നാണ്, ജോലി.

40
00:07:19.550 --> 00:07:21.900
അപ്പോൾ വരുന്നോ?
അതെ, വരുന്നു.

41
00:07:21.990 --> 00:07:23.500
കൊള്ളാം.

42
00:07:23.800 --> 00:07:27.800
സി? പിന്നെ പോകണോ? എം?
രാവിലെ 6 മണിക്ക്? എ.

43
00:07:28.000 --> 00:07:32.100
എസ്? രാവിലെ ആറ് മണിക്ക് ഇവിടെ വരണോ? എ, പോകണോ? m? ഒരുമിച്ച്?.
സൂര്യൻ? എനിക്ക് നന്നായി, സുഹൃത്തേ.

44
00:07:32.135 --> 00:07:34.750
എ? ആവശ്യത്തിന് സമയമുണ്ട്
ഒരു സി? l? ടോറി എട്ട് മണിക്കൂർ.

45
00:07:34.100 --> 00:07:36.100
അതെ, എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരണോ?
എസ്? - പിന്നെ അവനും ചില വസ്ത്രങ്ങളും നിങ്ങൾ സി? ചൂട്.

46
00:07:36.125 --> 00:07:39.400
എസ്? -? ഞാൻ എടുത്ത് വസ്ത്രം സി? ചൂട്,
സിയിലേക്ക്? തണുത്ത രാത്രി.

47
00:07:39.435 --> 00:07:41.500
ഓ? Nc? ഞാൻ lzesc.
അതെ ഉറപ്പാണ്.

48
00:07:41.600 --> 00:07:44.865
? എൻ കൂടാരം ടി? യു.
? താമസം ആയിരുന്നു പ്ലാൻ.

49
00:07:44.900 --> 00:07:46.800
എം? പോകണോ? ഞാൻ പാക്ക് ചെയ്യാൻ.
ശരി, അത് ഇല്ലാതാക്കുക.

50
00:07:46.900 --> 00:07:48.400
ആറിൽ കാണാം.
സുരക്ഷിതം.

51
00:08:15.600 --> 00:08:16.700
ഹായ്, ബി? IE? ഐ.

52
00:08:17.000 --> 00:08:19.600
ലാസ്? -എം? എസ്? ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
മുൾ? നന്ദി.

53
00:08:22.100 --> 00:08:27.200
മിക്ക്, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ? ഞാൻ? ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ...
എന്തുകൊണ്ട്? അവർ "കഴുത" എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

54
00:08:27.400 --> 00:08:29.000
കുറിച്ച്? നിങ്ങൾ ഗൗരവമുണ്ടോ?

55
00:08:29.200 --> 00:08:33.000
പ്രിയേ, കുറിച്ച്? നിങ്ങൾ ഗൗരവമുണ്ടോ?
എന്ത്?

56
00:08:33.200 --> 00:08:34.500
എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിനെ "കഴുത" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

57
00:08:39.500 --> 00:08:43.000
ഒരുപക്ഷേ? പിന്നെ ഒരു വടി? ഞാൻ? എൻ വായ്?.
എങ്കിൽ? വരെ? എനിക്ക് സാധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? f ആകുമോ? വെട്ടി.

58
00:08:43.500 --> 00:08:45.800
അത് തെറ്റാണോ? Os.
അസുഖം.

59
00:08:48.600 --> 00:08:51.700
Gr? BE? നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു ഡി? എന്നെ
ഒരു മ? n? ഇവിടെ സഹായിക്കുക.

60
00:08:51.800 --> 00:08:55.400
ഞാൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്?
അത്? എസ് ദി? ഒരു ടിയിലേക്ക്? Rf ?.

61
00:08:55.500 --> 00:08:58.400
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു? പറയുക? n ആ കൂടാരം.
എ എസ്? മിക്കിൻ്റെ കൂടെ ഉറങ്ങുക.

62
00:08:58.500 --> 00:08:59.600
മനോഹരം!

63
00:08:59.650 --> 00:09:02.600
മറ്റ്? ? ചോദ്യം:
എന്തുകൊണ്ടാണ് പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുന്നത്?

64
00:09:02.625 --> 00:09:06.690
പി? ഞാൻ, ഞാനൊരു സ്ഥലമാണോ? അവിടെയും ... അതൊരു സ്ഥലമാണ്
പിയും സിയും എവിടെ? l? റി, മത്സ്യം, എസ്? സി.എച്ച്.

65
00:09:06.700 --> 00:09:11.400
എന്നാൽ അവിടെ? വീണ്ടും? അത്? സി? f? ആർ? ഫേസ്ബുക്ക്.
അത് വായു മാത്രമായിരുന്നോ? എൻ? ടോസ് ഓഫ്? അത് ?.

66
00:09:11.500 --> 00:09:15.300
എന്ത്? f? ആർ? ഫേസ്ബുക്ക്? ഞങ്ങൾ ആരാധകർ.
? എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളാണ്.

67
00:09:15.400 --> 00:09:18.100
എനിക്ക് ഉറപ്പാണോ? ആരാധകർ ടി? ഐ
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മരിക്കരുത്.

68
00:09:18.200 --> 00:09:21.100
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
? ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞോ? പി? നിങ്ങൾ രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കുന്നു...

69
00:09:21.201 --> 00:09:24.100
ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.
മനോഹരമായ ഒരു കഥ കണ്ടുപിടിക്കുക?.

70
00:09:24.200 --> 00:09:26.800
ഇതിനായി? ഞാൻ അവിടെ പറഞ്ഞോ? മിണ്ടാതിരിക്കുക.
മായ്? Nt? ഞാൻ ജി? എന്ടെ? ടെ.

71
00:09:26.900 --> 00:09:30.000
ശരി, എസ്? പോകൂ.

72
00:10:20.300 --> 00:10:23.200
ഹായ്, ജേസൺ,
സി? ടി ഇനി പി? n? നമുക്ക് കിട്ടുമോ?

73
00:10:23.300 --> 00:10:26.340
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം, ഞാൻ കരുതുന്നു? ? Nc? രണ്ടിനെക്കുറിച്ച്? മണിക്കൂറുകൾ.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു? യാത്ര എടുക്കുമോ? എട്ട് മണിക്കൂർ.

74
00:10:26.350 --> 00:10:28.792
ഞങ്ങൾ പലതവണ നിർത്തി.

75
00:10:28.798 --> 00:10:31.204
ഞാൻ കരുതുന്നു? ? കഴുതയോ? എപ്പോൾ വേണം
എസ്? നിർത്തുകയും എസ്? ടാബ് ചെയ്യണോ? ra.

76
00:10:31.229 --> 00:10:32.798
തുടരണോ? എം എം? പി കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ടോ? എൻ? മിച്ചൽ.

77
00:10:32.823 --> 00:10:36.576
നിങ്ങൾ? ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു?
അതെ. ഞാൻ ചുവടുവെക്കണോ? എവിടെ ക്യാമ്പ്? എം.

78
00:10:36.601 --> 00:10:37.934
ഞാൻ തകർന്നോ? വിശക്കുന്നു.

79
00:10:38.110 --> 00:10:42.200
പിന്നെ ഞാനും? എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഹായ്? ഞങ്ങൾ? നീളുന്നു
കാലുകളിൽ പാവകൾ, പിന്നെ ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു.

80
00:10:42.210 --> 00:10:45.000
സൂര്യൻ? നല്ലത്.
എസ്? g? ഒരു ക്യാമ്പ്സൈറ്റ് സിം ചെയ്യുക.

81
00:10:49.300 --> 00:10:50.900
ഇ? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? ഇ മുതൽ സെൻ്റ് വരെ? ങാ?

82
00:10:50.910 --> 00:10:54.000
അതെ, സെൻ്റ്? ങാ!
സുരക്ഷിതമാണോ?

83
00:10:54.100 --> 00:10:57.400
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
ഇവിടെ ഇതാ.

84
00:10:58.700 --> 00:11:00.320
ഞങ്ങൾ തുലാക്കയിലേക്ക് പോകുന്നു.

85
00:11:00.700 --> 00:11:06.100
ഡ്രൈവിംഗ് സമയം. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
എങ്കിൽ? നിനക്ക് തെറ്റുണ്ടോ? അത് ഒരു എസ്? ? ഞാനത് എടുക്കുന്നു.

86
00:11:06.110 --> 00:11:08.300
എനിക്ക് തെറ്റുണ്ടോ? അത്.
നിങ്ങൾ GRE? EAI.

87
00:11:16.900 --> 00:11:18.100
നല്ലത്?.

88
00:11:18.210 --> 00:11:20.500
സുഖമാണോ?

89
00:11:21.100 --> 00:11:23.400
ഹേയ്, പ്രിയേ?, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

90
00:11:28.100 --> 00:11:31.100
? അത്? പിന്നെ എവിടെ ഒരു സ്ഥലം
ചാർളി തൻ്റെ ഫാമിനെ വിളിച്ചോ?

91
00:11:36.000 --> 00:11:39.600
അവൻ ബാറുമായി സംസാരിച്ചു.
വെറും കഴുത...

92
00:11:41.800 --> 00:11:44.600
എ? എന്നൊരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്
ചാർലിയുടെ ഫാം?

93
00:11:44.610 --> 00:11:47.500
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

94
00:11:55.610 --> 00:11:58.700
മുൾ? ഉമിം സി? നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കൊണ്ടുവന്നു? ബിയർ.
ഉണ്ടായിരുന്നു, ക്ഷമിക്കണം.

95
00:11:59.710 --> 00:12:03.100
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? മദ്യത്തിനെതിരെ?
അതൊരു ബിയർ മാത്രമാണ്.

96
00:12:04.381 --> 00:12:05.281
മുൾ? നന്ദി സുഹൃത്തേ...

97
00:12:18.000 --> 00:12:20.600
അത്? എസ് ബ്ലൂ, അല്ലേ?
അതെ.

98
00:12:20.800 --> 00:12:24.100
എനിക്ക് കഴിയുമോ? ഞാൻ? നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കണോ?
? Ntreaba ?.

99
00:12:24.800 --> 00:12:27.200
സി? Nd ജീവിതം? എസ് വഴി പി? ആർ? എസ് ഇത്?
n ഉണ്ടോ? ഷീൽഡ്? ഞാൻ ഇവിടെയാണ് വളർന്നത്.

100
00:12:27.300 --> 00:12:29.700
അറിവ്?'കൈപ്പത്തിയിലെ പോലെ?.

101
00:12:29.710 --> 00:12:33.550
പിന്നെ പേടിയോ? സമയം?, അല്ലേ?
വഴിതെറ്റുക, വിഡ്ഢി.

102
00:12:33.900 --> 00:12:38.400
എനിക്ക് നൽകിയത്? ? ഒരു മണിക്കൂർ?.
എനിക്കായി ധാരാളം ആളുകളുണ്ട്.

103
00:12:39.000 --> 00:12:41.600
? ചാർലിയുടെ ഫാം എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

104
00:12:43.200 --> 00:12:45.300
വി? m പോലെ? NCAR?

105
00:12:47.100 --> 00:12:50.190
നിങ്ങൾ ജി അല്ല? എന്ടെ? ടി
എസ്? അവിടെ പോകൂ, അല്ലേ?

106
00:12:50.200 --> 00:12:55.300
അല്ല. എന്ത്? ആ സ്ഥലത്തെ കുറിച്ച് അറിയാമോ?
ഒന്നുമില്ല! ആ കൃഷിയിടത്തിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കൂ മകനേ.

107
00:12:55.310 --> 00:12:58.500
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും മികച്ചതാണ്
v? കയറുകയോ? ഞാൻ? ൽ ?,

108
00:12:58.601 --> 00:13:01.100
പിന്നെ നീയോ? ? റിട്ടേണുകളും എവിടെ നരകവും വരുമാനവും.

109
00:13:01.150 --> 00:13:06.100
എന്താണ് ചാർലിയുടെ ഫാം?
എൻ്റെ പ്രിയേ, നിനക്ക് വേണോ? ? ആ ഫാമിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

110
00:13:06.150 --> 00:13:10.300
ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം ഞാൻ
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? v? ? തിരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് ?.

111
00:13:11.200 --> 00:13:13.350
ജേസൺ, എന്താണ് ചാർലിയുടെ ഫാം?
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

112
00:13:13.400 --> 00:13:18.390
E TRUE c? അവ അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? അവിടെയുള്ള ആളുകൾ?
ഒരു നമ്പറും ഡിസംബറും? ടി വിശ്വസിക്കുന്നു.

113
00:13:18.400 --> 00:13:21.200
ഇത് വെറുതെ കണ്ടുപിടിച്ചതാണോ?.
ആർക്കാണ് ബിയർ വേണ്ടത്?

114
00:13:21.300 --> 00:13:22.830
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇല്ല.

115
00:13:22.900 --> 00:13:26.800
എ എസ്? - പിന്നെ വീട്ടിൽ പോകൂ സുഹൃത്തുക്കളേ?, അതെ, മകനേ?
എ? ഒരു ബിയർ വേണം.

116
00:13:26.810 --> 00:13:30.300
അല്ല, നീ ബി? മതി. വരിക.
പെൺകുട്ടികൾ, എസ്? പോകൂ.

117
00:13:31.810 --> 00:13:33.250
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നും പോയി.

118
00:13:34.100 --> 00:13:36.300
?? മുറിവുകൾ പ്രോ? ടി.
സുഹൃത്തേ, ശാന്തമാകണോ? സ്വയം.

119
00:13:36.310 --> 00:13:38.800
വരൂ.
ഇത് ഒരു ടി ആണോ? എംപെനി.

120
00:13:48.000 --> 00:13:50.900
എന്തായിരുന്നു അത്?
? ഞാൻ പറയുന്നു? ഞാൻ? ഞാൻ എന്താണ്? Nt? MPL ??

121
00:13:50.910 --> 00:13:52.700
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? ഒരു സ്ഥാപനം ചോദിച്ചോ?,
ഒപ്പം ഭ്രാന്തും.

122
00:13:52.710 --> 00:13:54.500
ഇല്ലേ? ഞാൻ? മനസ്സിലാക്കുക.
ആരുമില്ല.

123
00:13:54.510 --> 00:13:57.200
എന്താണ് ചാർലിയുടെ ഫാം?
പിന്നെ എന്തിന് എന്നെങ്കിലും? ഞാൻ? അവിടെ പോയി?

124
00:13:57.210 --> 00:14:01.100
എസ്? ഞങ്ങളെ സമാധാനിപ്പിക്കണോ? m? ഞാൻ? g? സിം
ഒരു സ്ഥലം എവിടെ? ഉറങ്ങുക.

125
00:14:01.110 --> 00:14:05.150
എസ്? ഞാൻ പോകണോ? m? നീലയ്ക്ക് മുമ്പോ? ഓൺ
എസ്? m? ? എംപിയു? ടെ. ബോ? ഒറോഗുൾ നരകം...

126
00:14:06.250 --> 00:14:08.900
ഇത് ഭ്രാന്തല്ല.
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

127
00:14:08.910 --> 00:14:11.700
പിന്നെ? ഡിസംബറിൽ കൂടുതൽ സമനില? ടി ചെയ്യും.

128
00:14:13.600 --> 00:14:16.900
സന്ദർശിക്കാൻ മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്
ഡിസംബറോ? ടി ചാർളിയുടെ കൃഷിയിടം. ഒഴിവാക്കിയോ? എ? ഐ.

129
00:14:17.000 --> 00:14:21.100
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു c? Nd ആയിരുന്നു? Nt? എല്ലാം എംപ്ലാറ്റ് ചെയ്യണോ?
അതെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ?

130
00:14:21.110 --> 00:14:23.600
ഇത് തീവ്രമാണ് ...
ആരാണ്?

131
00:14:23.610 --> 00:14:25.630
എന്ത് സംസാരം? ഞാൻ?

132
00:14:25.706 --> 00:14:31.000
ഞാൻ സുഹൃത്ത് ടിയുമായി സംസാരിച്ചോ? യു.
അവന് വേണോ? v? പോകണോ? ? ഒരു സ്ഥലത്ത് r? യു,? ഇരുട്ട്.

133
00:14:31.100 --> 00:14:35.200
"ഒരു സ്ഥലം r? U? S? ഇരുണ്ട". അത് നല്ലതായിരുന്നു?.
കേൾക്കുന്നില്ലേ? ഞാൻ, എസ്? ഞാൻ പോകണോ? എം ഇവിടെ.

134
00:14:35.210 --> 00:14:36.700
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

135
00:14:36.710 --> 00:14:40.100
അവിടെ പോകരുത്.
ഇത് ഒരു ആർ ആണോ? യു.

136
00:14:40.110 --> 00:14:42.300
ഇത് ഒരു ആർ ആണോ? നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

137
00:14:42.400 --> 00:14:45.600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകാത്തത്? തിരികെ
എസ്? ഒരു ബിയർ കുടിക്കുന്നു.

138
00:14:45.800 --> 00:14:49.100
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? ഞാൻ ബി കൂടെ? Tr? ശൂന്യമോ? ചെയ്തത്
മെയ്? എംപിയു? അതുപോലെ ചില കംഗാരുക്കൾ നിങ്ങൾ?

139
00:14:49.110 --> 00:14:51.000
മിക്ക്,? നിർത്തുന്നു?.

140
00:14:51.110 --> 00:14:52.800
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

141
00:14:52.900 --> 00:14:56.000
വരൂ, മെഷീൻ അകത്തേക്ക് ?. എസ്? ഞാൻ പോകണോ? m!
നിങ്ങൾ വളരെ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? പ്രതീക്ഷകൾ, അല്ലേ? എ?

142
00:14:59.100 --> 00:15:02.100
സി? എൻഡി റീച്ചും മിച്ചലും,
ഉണ്ടാക്കുകയും സെൻ്റ്? nga.

143
00:15:02.110 --> 00:15:06.500
ലയിച്ച് സെൻ്റ് ജോർജിലേക്ക്...
അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? g? ഒപ്പം? ചാർളിയുടെ കൃഷിയിടവും.

144
00:15:06.510 --> 00:15:09.600
ഇവിടെ വരൂ,
പിന്നെ മുകളിലോ? ? ഞാൻ? ൽ ?.

145
00:15:10.300 --> 00:15:12.500
കാണാം..
നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ ?!

146
00:15:13.300 --> 00:15:15.500
മാൻഡോലിനുകൾ സി കേൾക്കണോ? Nt? Nd...

147
00:15:15.710 --> 00:15:18.500
വായ അടക്കണോ?.

148
00:15:20.110 --> 00:15:23.500
ദയവായി പോകണോ? ഇവിടെ നിന്ന്.

149
00:15:24.600 --> 00:15:27.500
മറക്കരുത്...
സെൻ്റ് ജോർജ്.

150
00:15:29.300 --> 00:15:32.900
എനിക്ക് വേണോ? ? സത്യം മുടിയനെ എനിക്കറിയാം.
എന്തായിരുന്നു? Nt? അവിടെ Mplat?

151
00:15:35.438 --> 00:15:37.990
ഇവിടെ ഒരു സ്ഥലമാണ്,
ചാർളിയുടെ കൃഷിയിടം.

152
00:15:38.000 --> 00:15:41.700
ഞങ്ങൾ ജി? എൻഡിറ്റ് സി? അതൊരു നല്ല ആശയമായിരിക്കുമോ?
എസ്? ക്യാമ്പ്? m c? കുറച്ച് രാത്രികളും അവിടെയും.

153
00:15:43.710 --> 00:15:45.300
സൂര്യൻ? ? ശരിയാണോ? എനിക്കായി.

154
00:15:45.310 --> 00:15:47.200
തമാശകൾ? നിങ്ങൾ?
അവർക്കുണ്ടോ? അത് കണ്ടോ? എസ് ആയിരുന്നോ? മുറിക്കണോ?

155
00:15:47.310 --> 00:15:50.300
സി? Nd ദി? ഞാൻ? ചാർളിയുടെ ഫാമിനോട് ചോദിച്ചു
വരെ? ഞാൻ പി? നമ്മൾ വിചിത്രമാണോ? ഐ.

156
00:15:50.310 --> 00:15:53.900
വിചിത്രമായ അഭിനയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്നാൽ ആർ അല്ലേ? എസ്.

157
00:15:59.000 --> 00:16:01.300
വരൂ മനുഷ്യാ.
ഷെയർ ചെയ്ത് അവരും.

158
00:16:01.310 --> 00:16:03.300
അതെ, ഞങ്ങളോട് പറയൂ.

159
00:16:05.900 --> 00:16:08.800
വി? ഞാൻ കഥ പറയുന്നു
ഞാൻ അത് കേട്ടോ? ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ.

160
00:16:09.600 --> 00:16:12.600
80-കളിൽ tr? ഇവിടെ ഒരു കുടുംബമാണ്.

161
00:16:12.900 --> 00:16:15.700
ജോൺ, മെറിഡിത്ത് വിൽസൺ എന്നായിരുന്നു അവരുടെ പേര്.

162
00:16:15.920 --> 00:16:19.800
എന്നായിരുന്നു കിംവദന്തി? ജോൺ വിൽസൺ
അത് അമേരിക്കൻ ആയിരുന്നു.

163
00:16:20.000 --> 00:16:21.900
നിങ്ങളുടെ ഒരു യാന്ത്...

164
00:16:24.700 --> 00:16:28.150
? എനിക്ക് അത് മാത്രമേ അറിയൂ? അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു,
ചാർളി എന്ന് പേരിട്ടു.

165
00:16:28.500 --> 00:16:31.400
പിന്നെ സി? ജോൺ ഒരു ചെറിയ ഷവർ ഹെഡ് ആയിരുന്നു.

166
00:16:31.436 --> 00:16:35.900
ഒരു കൊലപാതകം? തൻ്റെ കൃഷിയിടത്തിലെ തൊഴിലാളികളായ ടി.
പിന്നെ എം? NCAT പി? ആർ? അവയിൽ എസ്.

167
00:17:13.400 --> 00:17:14.900
ദയവായി!

168
00:17:15.000 --> 00:17:17.300
ദയവായി സഹായിക്കണോ? -എം ??

169
00:17:17.850 --> 00:17:22.100
ദയവായി.

170
00:17:39.300 --> 00:17:42.300
ദയവായി.

171
00:17:45.700 --> 00:17:47.800
വായ അടക്കൂ ??

172
00:17:51.950 --> 00:17:54.500
അവളെ വീണ്ടും കൊല്ലണോ? ഈ തെണ്ടി!

173
00:18:03.900 --> 00:18:06.400
ദയവായി!

174
00:18:08.800 --> 00:18:11.190
? ശ്രമിക്കണോ? മിസ്? ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കണോ? എം ഇവിടെ.

175
00:18:13.200 --> 00:18:15.500
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എവിടെ?

176
00:18:17.550 --> 00:18:19.000
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി...

177
00:18:19.200 --> 00:18:22.600
എനിക്ക് വേണോ? -ഐ വി? ഡി.
പ്ലീസ്, സർ? നമുക്ക് വഴി.

178
00:18:22.700 --> 00:18:25.600
സുഹൃത്തുക്കളും എല്ലാവരും മരിച്ചോ? ഐ.

179
00:18:25.800 --> 00:18:27.650
അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

180
00:18:28.500 --> 00:18:30.150
എങ്കിൽ? മിണ്ടാതിരിക്കുക ?? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

181
00:18:33.300 --> 00:18:37.700
കാമുകൻ ടി? യു ട്രെവർ...
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? പ്രിയപ്പെട്ട ടി ആയിരുന്നില്ലേ? യു.

182
00:18:41.200 --> 00:18:43.300
അതൊരു പെണ്ണായിരുന്നു ?? pl? ng? cioas ?.

183
00:18:43.600 --> 00:18:46.400
എ? ഒരു കുഞ്ഞിനെ പോലെ അലറി ?.

184
00:18:46.600 --> 00:18:49.800
അപ്പോൾ അത്? എസ് തുടക്കം?
ഒരു അമ്മയുടെ നിലവിളി.

185
00:18:52.300 --> 00:18:55.400
പിന്നെ മെറിഡിത്ത് എപ്പോഴായിരുന്നു? എലി

186
00:18:55.550 --> 00:19:00.700
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ലേ? ഭ്രാന്താണോ? അത്
അത്? എൻ്റെ ടേക്ക് സി? അത്? nfurie.

187
00:19:00.710 --> 00:19:02.300
അത് സത്യമാണോ? സൈക്കോ ?.

188
00:19:06.100 --> 00:19:10.750
ഇപ്പോൾ മെറിഡിത്ത് ആണ്
വളരെ മികച്ചതാണോ? എലി? നിങ്ങളുടെ മേൽ.

189
00:19:11.600 --> 00:19:13.100
എന്തുകൊണ്ട്?

190
00:19:15.300 --> 00:19:18.750
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി, എങ്കിൽ
അത്? ടി? നീ വശീകരിക്കപ്പെടും...

191
00:19:19.800 --> 00:19:22.700
...? എൻ കഴിഞ്ഞ നാല് ദിവസങ്ങളിൽ,
സി? ട്രെ എ ടി? ആർഎഫ്? ടി? n? ആർ ??

192
00:19:25.331 --> 00:19:27.275
ഞങ്ങൾ? വളയണോ? നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും തോന്നുന്ന സമയം.

193
00:19:27.300 --> 00:19:31.700
എസ്? മെറിഡിത്തിനോട് പറയരുത്,
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു? എന്തും? ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ.

194
00:19:33.279 --> 00:19:37.748
എങ്കിൽ? AFL? സി? - എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും,
ഒരു എസ്? കൊല്ലുക ?.

195
00:19:37.950 --> 00:19:43.600
ഇവിടെ നിൽക്കണോ ലക്ഷ്യം? പിന്നെ എം?
പിന്നെ യാചിക്കുക? ലൈംഗികത.

196
00:19:43.950 --> 00:19:46.100
അത് ന്യായമല്ല
fa ?? മെറിഡിത്ത്.

197
00:19:46.150 --> 00:19:48.200
എന്തുപറ്റി? നിങ്ങൾ?

198
00:19:48.750 --> 00:19:50.850
നീ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു!

199
00:19:51.850 --> 00:19:53.300
പാവകളെ താമസിപ്പിക്കുക.

200
00:19:53.410 --> 00:19:55.400
ഞാൻ ബലാത്സംഗം ചെയ്തോ?

201
00:19:55.500 --> 00:19:57.100
തമാശകൾ? നിങ്ങൾ?

202
00:19:57.200 --> 00:20:00.800
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? എൻറ്റിൻസ്?,
ജാം? nd? ഞാൻ ജി? f? ഇൻഡ്

203
00:20:00.900 --> 00:20:03.700
നിങ്ങളായിരുന്നു ഏറ്റവും ബഹളം വെച്ചത്?
ആ സ്ത്രീ? എനിക്കറിയാം.

204
00:20:04.400 --> 00:20:06.450
Im and to and nuts.

205
00:20:07.400 --> 00:20:13.400
ഇല്ലേ? എസ് ഏറ്റവും str? Mt ?, പക്ഷേ അത്? എസ്
മികച്ചത്? എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

206
00:20:16.700 --> 00:20:22.700
ഏറ്റവും കൂടുതൽ? Ng, m? ?, അവളോട് ചോദിക്കൂ
അല്ലെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല ...

207
00:20:24.500 --> 00:20:28.650
നിങ്ങൾ പുറകിൽ കിടക്കുക,
? ഞാൻ? ഞാൻ കൊണ്ടുപോയി? കാലുകൾ വെട്ടി...

208
00:20:28.660 --> 00:20:31.100
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 'ഡി? ഞാനത്, ജോൺ. "

209
00:20:32.800 --> 00:20:34.100
ചാർളി...

210
00:20:35.100 --> 00:20:37.400
ഡു ഈ പന്നികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ.

211
00:20:41.200 --> 00:20:42.300
ചാർളി.

212
00:20:44.600 --> 00:20:46.800
ചാർളി, നീ കേട്ടല്ലോ
നിൻ്റെ അമ്മ.

213
00:20:47.500 --> 00:20:49.300
റിട്ടാർഡ്.

214
00:20:54.000 --> 00:20:56.400
എന്നെ അനുവദിക്കണോ? സി ?.

215
00:20:56.410 --> 00:20:58.500
പോയി f? എന്ത്
നിൻ്റെ അമ്മയും പറഞ്ഞു.

216
00:21:03.400 --> 00:21:06.200
ആത്മാർത്ഥമായ ഒരു ഉപദേശം...
എസ്? കുട്ടികൾ ചെയ്യില്ല.

217
00:21:07.200 --> 00:21:08.700
നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ? കണ്ടോ?

218
00:21:09.100 --> 00:21:10.800
ഞങ്ങൾ ഈ കുട്ടിയെ നൽകി ...

219
00:21:12.200 --> 00:21:14.900
... ഒരു കവർ? ഓവർഹെഡ്
പിന്നെ മൂന്നു നേരം ഭക്ഷണം.

220
00:21:15.200 --> 00:21:17.800
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർക്ക് കഴിയുമോ? ചെയ്യണോ?
പിന്നെ അവൻ സി? നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും? എൻജി? CAS ?.

221
00:21:17.810 --> 00:21:19.500
എന്തായിരുന്നു? ഉണ്ടാക്കി ഞാനും?

222
00:21:22.400 --> 00:21:26.800
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ടോ? ഐ.ഇ
pl? മുറിക്കുക? ചാർലിയെക്കുറിച്ച്.

223
00:21:26.810 --> 00:21:30.700
അത്? എസ് സമയത്ത്? ടി സ്വാർത്ഥ? ...
ജോൺ, എന്തായിരുന്നു? നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചെയ്യുമോ?

224
00:21:32.200 --> 00:21:34.800
ശരി, ചെറുതായി എടുക്കുക.

225
00:21:36.200 --> 00:21:38.100
മായ്? Nt? എനിക്ക് വേണം
എസ്? സിൻ സംസാരിക്കുന്നത്?.

226
00:21:39.700 --> 00:21:41.000
സിനിനെക്കുറിച്ച് ??

227
00:21:41.700 --> 00:21:43.100
എം? മുതൽ അങ്ങോട്ടും? ഞാൻ പോകണോ?

228
00:21:47.400 --> 00:21:49.500
മെറിഡിത്ത് ഇരുന്നു? എൻ
Virtuv? എല്ലാം ശരിയാണോ? ദിവസം...

229
00:21:49.910 --> 00:21:51.400
... സമരം ചെയ്യുന്നു ...

230
00:21:51.710 --> 00:21:54.700
... അത്? ഞാൻ ചെയ്യുമോ? m? എൻ.സി.എ.ആർ
പ്രിയപ്പെട്ടത്? മന്ദബുദ്ധി.

231
00:21:55.400 --> 00:21:58.400
കർഷകത്തൊഴിലാളിയുടെ വാരിയെല്ലുകൾ? ...

232
00:22:04.200 --> 00:22:06.100
അവ അസംബന്ധമാണ്.

233
00:22:06.200 --> 00:22:07.900
കോസ്റ്റി? അവ കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്.

234
00:22:07.950 --> 00:22:09.700
പക്ഷെ നമ്മൾ? Nc?
മികച്ച ഭാഗം? കഥകൾ? tii.

235
00:22:09.750 --> 00:22:12.900
ഇതൊരു സ്റ്റോറി ടാബ് മാത്രമാണോ? ആർ ?.

236
00:22:12.950 --> 00:22:14.500
? സ്വയം പോരാടുകയാണോ? എസ്? അത് നമ്മെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

237
00:22:16.200 --> 00:22:17.600
അത് സത്യമാണ്.

238
00:22:17.700 --> 00:22:21.300
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ബി? tr? ശൂന്യമോ? ഉണ്ടായിരുന്നു? nfuriat
സി? ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ ??

239
00:22:22.100 --> 00:22:23.500
തുടരണോ?.
എനിക്ക് ഇത് വേണം? കേൾക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക.

240
00:22:25.100 --> 00:22:31.100
സി? കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം? എന്താണ് അവരെ കൊന്നത്? ടി,
കേട്ടോ? നിലവിളിക്കുന്നു? n മുറ്റം.

241
00:22:44.800 --> 00:22:45.600
ബി? ഐറ്റെ.

242
00:22:46.250 --> 00:22:47.900
പോയി ഡി? m? ഏത് പന്നികൾ.

243
00:22:47.910 --> 00:22:50.363
പക്ഷേ? എം അല്ലേ? n ബെഞ്ചുകൾ!

244
00:22:57.800 --> 00:23:00.900
ആരാണ്?
ഒരുപക്ഷേ അത് പോലീസാണോ? എടുക്കുക.

245
00:23:02.900 --> 00:23:05.700
ആരാണ്?
എവിടെ നരകം? ? എനിക്കറിയാമോ?

246
00:23:15.150 --> 00:23:18.300
മന്ദബുദ്ധി എടുക്കുക.
എങ്കിൽ? പ്രശ്നങ്ങളാണോ, നിങ്ങൾ? ഒളിച്ചും...

247
00:23:27.500 --> 00:23:30.450
നിന്നെ നോക്കൂ.
എന്തായിരുന്നു? ക്ലോസ്ഡ് cr ?? എന്നെ?

248
00:23:31.200 --> 00:23:34.500
നമുക്ക് വേണോ? v? നിർത്തുക ഒപ്പം
എന്തിൻ്റെ? ഇവിടെയുണ്ട്.

249
00:23:34.550 --> 00:23:37.600
നീല, അവർ എന്തായിരിക്കും? എസ് ബിഇ എടുക്കണോ? Ivii
?? ടിഐഎയും എസ്? v? ? റിട്ടേണുകൾ? ഞാൻ? N സമയമോ? ...

250
00:23:37.700 --> 00:23:40.200
? അത് നമുക്കറിയാമോ? നിങ്ങൾ കൊന്നു
ഇവിടെയുള്ള ആളുകൾ.

251
00:23:42.100 --> 00:23:43.600
നമ്മൾ നമ്മൾ മാത്രമാണോ? ഞങ്ങൾ കർഷകരാണോ? ആർ ?? ഐ.

252
00:23:43.610 --> 00:23:46.400
? ശ്രമിക്കണോ? മിസ്? സി ?? ഞങ്ങളെ വലിക്കണോ? m? നവംബറിലെ അസ്തിത്വം? എ.
പോയി എൻ്റെ സ്വത്ത് തട്ടിയെടുക്കൂ.

253
00:23:46.800 --> 00:23:48.000
എസ് അല്ലേ? v? ഞാൻ വീണ്ടും പറയുന്നു.

254
00:23:48.800 --> 00:23:51.900
ഞാൻ കരുതുന്നു? വേണം? പോയി
ധ്രുവങ്ങൾ? IE? ഞാൻ? v? പഠിപ്പിക്കുകയും.

255
00:23:52.000 --> 00:23:53.300
പിന്നെ എന്തിന്? ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമോ?

256
00:23:53.310 --> 00:23:55.000
കാരണം? ഒരു കൊലപാതകം? ടി
നിരപരാധികൾ? ഐ.

257
00:23:55.100 --> 00:23:57.200
കർഷകത്തൊഴിലാളികൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത് ??
ഞാൻ എവിടെയാണ്?

258
00:23:57.550 --> 00:23:59.700
അവർ? Nnebunit ഉണ്ടോ? എ
സി? ഞാൻ? എംപിയു? പൂച്ച.

259
00:24:00.000 --> 00:24:01.300
ആരാണ് ഈ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളെല്ലാം പറഞ്ഞത്?

260
00:24:01.310 --> 00:24:04.000
നീ ചെയ്യുന്നതെന്തെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, ഡിമെൻ്റുലെ.

261
00:24:04.800 --> 00:24:06.600
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളും നരഭോജികളും?

262
00:24:06.610 --> 00:24:09.800
എവിടെയാണ്, ജോൺ?
അവർ എവിടെയാണ് അപ്രത്യക്ഷമായത്? റൂട്ട് ടു? ഞാൻ?

263
00:24:10.100 --> 00:24:13.600
അത് ഞങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നോ?'ഹിപ്പിയോയും മയക്കുമരുന്നും.
എവിടെനിന്ന്? ? അവർ എവിടെ പോയെന്ന് എനിക്കറിയാമോ?

264
00:24:13.610 --> 00:24:15.200
പിന്നെ, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ശരിക്കും ചുവടുവെക്കുന്നില്ലേ?.

265
00:24:15.300 --> 00:24:18.200
ടെർമിൻ? കള്ളം, ജോൺ.
നിങ്ങളുടെ മകൻ എവിടെയാണ് റിട്ടാർഡ്?

266
00:24:18.210 --> 00:24:22.100
അങ്ങനെ പറയരുത്. ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
എസ് അല്ലേ? ജീവനോടെ ഇവിടെ വിടുക.

267
00:24:22.300 --> 00:24:24.977
എങ്കിൽ? പരാമർശിക്കണോ? ടി
എൻ്റെ മകനോ? ഒരു ...

268
00:24:25.200 --> 00:24:28.340
... എ എസ്? -? അവൻ്റെ തലയും ഒരു എസ്? അത്
സി കൊടുക്കണോ? ഡിങ്കോ മെഷീൻ.

269
00:24:28.500 --> 00:24:29.800
ഒരു പോലും? എ?

270
00:24:30.300 --> 00:24:33.100
ഞാൻ കരുതുന്നു? ഒരു എസ്? ?, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

271
00:24:35.600 --> 00:24:38.800
എന്ത് പ്രശ്നം??
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലേ?.

272
00:24:39.700 --> 00:24:44.500
അത്? എസ് ചെയ്തു, നിങ്ങൾ അത്? എസ് കഴിഞ്ഞു,
പിന്നെ നീ... To and I am and end? ഐ.

273
00:24:44.600 --> 00:24:46.800
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ലേ? ഇട്ടു ഒപ്പം.

274
00:25:01.800 --> 00:25:04.600
ചാർളി, ഞാൻ എറിയുമോ? നാശം ജി? അത് വിട്.

275
00:25:04.700 --> 00:25:06.100
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ, വേഗം!

276
00:25:06.400 --> 00:25:08.500
വാ ഗാർഡൻ BE? നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു.

277
00:25:14.400 --> 00:25:16.300
അത്രയേ ഉള്ളൂ? എനിക്കറിയാം.

278
00:25:17.600 --> 00:25:21.600
അത് തോന്നുന്നു? എല്ലാ ശവങ്ങളും
അവർ? അവിടെ ബലമായി കുഴിച്ചിട്ടു?.

279
00:25:21.625 --> 00:25:24.653
ചിലർ പറയുന്നു? അവർ പന്നികൾക്കു കൊടുത്തു.

280
00:25:24.700 --> 00:25:27.575
ബി? Tr? ശൂന്യമോ? മൊറോക്കോയിലോ? നോസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

281
00:25:27.600 --> 00:25:30.200
അവൻ വേണോ? ? എന്തായിരുന്നുവെന്ന് അറിയാമോ? Nt? Mplat
അമ്മയും കുഞ്ഞും.

282
00:25:33.990 --> 00:25:34.431
ഇല്ലേ? ഞാൻ? മനസ്സിലാക്കുക.

283
00:25:35.166 --> 00:25:37.260
എന്തുകൊണ്ട് പോലീസ് വിളിച്ചില്ല? ദി?

284
00:25:37.285 --> 00:25:38.855
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം.

285
00:25:39.390 --> 00:25:40.617
അവർക്ക് അവരുടേതായ കാരണങ്ങളുണ്ടാകാം.

286
00:25:41.211 --> 00:25:43.909
അവർ അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? വീടിൻ്റെ ചിതലും ശരീരവും?.

287
00:25:44.188 --> 00:25:46.822
പിന്നെ ആർ? മാസ് ഒരു ഇതിഹാസം മാത്രമാണോ? നഗര ?.

288
00:25:47.380 --> 00:25:50.990
പാവകളെ താമസിപ്പിക്കുക.
എന്താണ് "റേസർബാക്ക്"?

289
00:25:50.439 --> 00:25:51.505
അതൊരു പന്നിയാണ്.

290
00:25:52.972 --> 00:25:54.788
പ്രായപൂർത്തിയായ പന്നിയെ പന്നി എന്ന് വിളിക്കുന്നു?

291
00:25:54.844 --> 00:25:57.187
നിങ്ങൾ എങ്കിൽ?, വളരെ വലുതാണ്
റേസർബാക്ക് പറഞ്ഞു.

292
00:25:57.221 --> 00:25:59.698
അതുകൊണ്ട് ചാർളി ഒരിക്കലും
നീ ആയിരുന്നോ? അന്നു മുതൽ കണ്ടോ?

293
00:25:59.732 --> 00:26:02.165
തർക്കമില്ലേ? റൂട്ട്.

294
00:26:04.158 --> 00:26:05.733
സി പോലും? അതൊരു കഥയാണ്...

295
00:26:06.310 --> 00:26:10.599
ചിലർ കരുതുന്നു? പിടിക്കപ്പെട്ടു
സി കൊന്നത്? ട്രീ നാട്ടുകാർ.

296
00:26:13.120 --> 00:26:15.877
അൽ? ഞാൻ കരുതുന്നു? മെയ് ടി? IE? ടെ.

297
00:26:18.815 --> 00:26:21.389
പിന്നെ ഞാൻ ആരെയും കാണില്ല
എങ്കിൽ? മെയ് ടി? എടുക്കണോ?

298
00:26:22.182 --> 00:26:23.499
നിർബന്ധമില്ലേ? എലി

299
00:26:23.968 --> 00:26:26.132
ഇവിടെ ഒരു വലിയ സ്ഥലമാണ്.

300
00:26:26.167 --> 00:26:28.161
ഒരുപാട് ഉണ്ടോ? തെറി,
ഒപ്പം മറഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളും..

301
00:26:28.186 --> 00:26:30.221
... അവർക്ക് കഴിയുമോ? tr? IASC? ഇവിടെ
ദശകങ്ങൾ f? ആർ? എസ്? നീ ആയിരിക്കുമോ? താഴ്ന്ന.

302
00:26:30.280 --> 00:26:32.389
ഇല്ലേ? ഞാൻ? മനസ്സിലാക്കുക.
എന്തിന് എന്നെങ്കിലും? ഞാൻ? അവിടെ പോയി?

303
00:26:32.414 --> 00:26:36.184
എനിക്ക് വേണോ? സ്ഥലം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
എസ്? നമ്മൾ കണ്ടാലോ? നമുക്ക് ജി കഴിയുമോ? വീടും.

304
00:26:36.240 --> 00:26:37.188
ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നുണ്ടോ? എം പാവകൾ.

305
00:26:37.256 --> 00:26:40.146
നമുക്ക് ജി കഴിയുമോ? ഒപ്പം സാധനങ്ങളും
അവിടെ രസകരമാണ്.

306
00:26:40.224 --> 00:26:43.627
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഒരു എസ്? g? അവിടെ സിം ചെയ്യണോ?
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

307
00:26:43.652 --> 00:26:46.474
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം. എന്തോ.
അതൊരു സാഹസികത ആയിരിക്കുമോ? ഞാൻ? വരെ.

308
00:26:46.481 --> 00:26:48.233
നമ്മൾ മാത്രമല്ല ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

309
00:26:48.263 --> 00:26:50.766
കഥ കേട്ടവരും ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.
എന്നിട്ട് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്? കണ്ടോ? കൃഷിയിടം.

310
00:26:50.778 --> 00:26:53.824
ഇല്ല, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർ മാത്രം.
കാരണം? നിങ്ങളാണോ ചിലർ നിങ്ങൾക്ക് മന്ദബുദ്ധികളാണോ? ഞാൻ!

311
00:26:53.969 --> 00:26:56.236
ഞാൻ കരുതുന്നു? അത് തമാശയായിരിക്കാം.

312
00:26:56.291 --> 00:26:59.356
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ
ഞങ്ങളെ? m ബാഗുകളും ലീവ്? എം.

313
00:26:59.824 --> 00:27:01.970
Yes, if? ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല,
എന്നിട്ട് പോകണോ? എം.

314
00:27:02.625 --> 00:27:05.337
ഞാൻ? ഉറങ്ങാൻ പോകുക.
നമ്മൾ സംസാരിക്കുമോ? പിടിക്കുന്നു.

315
00:27:05.405 --> 00:27:07.101
ശുഭരാത്രി?.
ശുഭരാത്രി?, ജേസൺ.

316
00:27:09.892 --> 00:27:13.205
ഹേയ്, എങ്കിൽ? അല്ല
ഞങ്ങൾ പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? മീറ്റർ അകലെ.

317
00:27:16.398 --> 00:27:18.462
എനിക്ക് ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടോ? അതിനെക്കുറിച്ച് യു.

318
00:27:21.700 --> 00:27:22.476
അത് ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണ്.

319
00:27:24.608 --> 00:27:30.543
എങ്കിൽ? ഏതെങ്കിലും, എസ്? ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്കൊട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.

320
00:28:03.245 --> 00:28:06.225
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കഴുത.

321
00:28:06.237 --> 00:28:09.304
മുകളിലോ? നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു.
നീ? സി? ? പാമ്പുകൾ...

322
00:28:09.392 --> 00:28:11.798
? നിർത്തുന്നു?.
നീ പേടിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു.

323
00:28:11.860 --> 00:28:14.224
ഞങ്ങൾ ഉറച്ചു? ജി? സൈറ്റ്.
? കാൽവിരൽ!

324
00:28:17.260 --> 00:28:18.510
വെറുപ്പായിരുന്നോ? ടോർ.

325
00:28:20.881 --> 00:28:22.370
എന്തായിരുന്നു? Nt? Mplat?

326
00:28:22.650 --> 00:28:26.773
ഞാൻ കരുതുന്നു? നിങ്ങൾ f? നിന്നെ വെട്ടി, അതോ? നീ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞു
? എൻ ഇൻസൈഡ് ടു സി? ദുർഗന്ധം? ngrozitor.

327
00:28:26.810 --> 00:28:29.639
ശേഷം? നീ എന്ത് ചെയ്തു? നിങ്ങൾ വെട്ടി
അതുപോലും? ഞാൻ ആർ? മ ?? അത്.

328
00:28:31.108 --> 00:28:32.636
അത് ഏതാണ്ട് സി?
ചിലോ കടന്നു പോയി.

329
00:28:33.415 --> 00:28:36.349
അത് തെറ്റാണോ? Os.
വളരെയധികം വിവരങ്ങൾ, ബി? IE? ഐ.

330
00:28:37.990 --> 00:28:41.574
ചാർലിയുടെ ഫാമിൽ പോയാൽ മതിയോ?
അതെ.

331
00:28:41.736 --> 00:28:43.460
പിന്നെ ഒരു എസ്? അസാധാരണമായിരിക്കും.

332
00:28:45.240 --> 00:28:48.355
പിന്നെ കഥകൾ? ആ ടൈൽ
അവൻ ഇന്നലെ രാത്രി അവരോട് പറഞ്ഞോ? മിക്ക്...

333
00:28:48.376 --> 00:28:50.448
അവ സത്യമാണോ? തവണകൾ?
അതിൽ നിന്നോ? I heard you, yes.

334
00:28:51.353 --> 00:28:54.394
നിങ്ങൾ ചാർലിയുടെ ആണെങ്കിൽ? എൻ വഴി ???

335
00:28:54.458 --> 00:28:56.103
r ചെയ്യില്ലേ? യു?

336
00:28:56.125 --> 00:29:00.481
എനിക്ക് നീ ഇല്ലേ? 30 വയസ്സിനു മുകളിൽ ആരെയും കണ്ടിട്ടുണ്ട്,
ൻ്റെ? സി? ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു? ഒരു എസ്? പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ? ഇപ്പോൾ തന്നെ.

337
00:29:00.506 --> 00:29:03.165
നിങ്ങൾ അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ...
ഒരു കഴുതയോ? എസ് അവരെ തകർക്കണോ? കഴുത.

338
00:29:03.481 --> 00:29:07.601
എന്നാൽ ബാറിലെ ആൾ പറഞ്ഞു
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന എല്ലാ ആളുകളും? റൂട്ട്.

339
00:29:07.607 --> 00:29:10.190
ഒരുപക്ഷേ സംസാരിച്ചു അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? കിടത്തി
സൗത്ത് ഓസ്ട്രേലിയയിൽ.

340
00:29:10.215 --> 00:29:11.493
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ചെയ്യരുത്? ഞങ്ങൾ? ഹോട്ടലിൽ പരിചരണം? എം.

341
00:29:11.494 --> 00:29:15.188
എസ്? ഞങ്ങൾ ബാഗുകളും സാധനങ്ങളും പാക്ക് ചെയ്യണോ? ഞാൻ പോകണോ? m,
സിയിലേക്ക്? എനിക്ക് ഇത് വേണം? g? ഇന്ന് ആ സ്ഥലം SESC? ദിവസം.

342
00:29:15.189 --> 00:29:17.914
അതെ, എന്നാൽ ശേഷം? എന്ത്
പോകണോ? അകത്ത്? പ്രകൃതിയിൽ ?.

343
00:29:18.424 --> 00:29:22.557
വെറുപ്പാണോ? ടോർ.
അതെ, എൻ്റെ മുഴുവൻ മാനസികാവസ്ഥയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

344
00:29:38.799 --> 00:29:41.529
നമ്മൾ എവിടെയാണ്?
ഞങ്ങൾ സെൻ്റ് ജോർജിലേക്ക് പോകുന്നു.

345
00:29:41.555 --> 00:29:42.755
എന്താണ് സെൻ്റ് ജോർജ്?

346
00:29:44.447 --> 00:29:48.332
കഴുത, തരം? ബാറിൽ വെച്ച് അവർ പറഞ്ഞു?
ഒരു ലു? സെൻ്റ് ജോർജ്ജ് നേരെ മീറ്റർ. പിന്നെ? ഇത്?

347
00:29:48.357 --> 00:29:49.589
എന്നതിൽ മാത്രം? ടി പറഞ്ഞു.

348
00:29:52.883 --> 00:29:54.183
സൂര്യൻ? ടോണി അവനെ.

349
00:29:54.756 --> 00:29:56.560
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

350
00:29:56.107 --> 00:29:57.888
അവൻ? എസ് ടൈ എവിടെ? ഒരു ലു? എം.

351
00:29:58.456 --> 00:30:01.600
ടോണി?
കൊള്ളാം?, നതാഷയാണോ.

352
00:30:01.170 --> 00:30:03.575
അവൻ ആരെയാണ് വിളിച്ചത്?
ടോണി സ്റ്റുവാർട്ട്.

353
00:30:03.581 --> 00:30:04.581
നല്ലതാണോ? തമാശ ?.

354
00:30:04.606 --> 00:30:06.315
ഇല്ല, ഗൗരവമായി.
ടോണി സ്റ്റുവാർട്ട്.

355
00:30:06.340 --> 00:30:09.521
ആരാണ്?
ടോണി "ഹിറ്റ്മാൻ" സ്റ്റുവർട്ട്.

356
00:30:09.535 --> 00:30:11.290
It was a boxing champion.

357
00:30:11.218 --> 00:30:12.360
അവൻ ആണ്.

358
00:30:12.485 --> 00:30:14.699
എങ്ങനെ? നിങ്ങൾ അറിയിച്ചു? ടി?

359
00:30:15.559 --> 00:30:16.533
? എൽ അറിയിച്ചു? ടിയും നീയും?
അതെ.

360
00:30:18.838 --> 00:30:21.877
അത് പറയൂ? അത് വളരെ അപകടകരമാണ്,
പിന്നെ സി? പാടില്ല? പോകൂ.

361
00:30:21.982 --> 00:30:23.480
എങ്ങനെ അവിടെ എത്താം?

362
00:30:24.226 --> 00:30:25.814
? ന്ട്രീബ? എങ്ങനെ അവിടെ എത്താം.

363
00:30:27.589 --> 00:30:30.192
അവൻ അവിടെ പറഞ്ഞു? ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല.
ഡി? എനിക്ക് ഫോൺ.

364
00:30:30.983 --> 00:30:34.232
അത്? എസ് ദി? വിഡ്ഢി.
ടോണി, നീ ചെയ്യുമോ? നിങ്ങൾ? ഞാൻ ജേസൺ.

365
00:30:35.775 --> 00:30:38.710
അതെ? ഞാൻ ആർ? യു. സിഗ്നൽ വളരെ മോശമാണ്.
എം? കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

366
00:30:39.739 --> 00:30:41.600
എ? പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? പാവകൾ.
എ എസ്? നിർത്തുക.

367
00:30:54.739 --> 00:30:55.805
എം? കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

368
00:30:56.258 --> 00:30:57.858
ചാർലിയുടെ ഫാം, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?

369
00:30:57.953 --> 00:30:59.587
ഒരാൾക്ക് വളരെ ധൈര്യം തോന്നുന്നു.

370
00:30:59.609 --> 00:31:02.561
ഞാൻ അവിടെ പോയിട്ടില്ല,
പക്ഷെ അത് ചീത്തയായി ഒരു പ്രശസ്തി ഉണ്ടോ?.

371
00:31:02.723 --> 00:31:03.810
ഞാനും ഇതും കേട്ടു.

372
00:31:03.915 --> 00:31:07.254
നാട്ടുകാരോട് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
അതെ, നിങ്ങൾ? ഞാൻ? എസ് പറയൂ?

373
00:31:07.311 --> 00:31:09.840
? അതെനിക്കറിയാം? ഒരു പ്രദേശമാണോ? ? Ntins ?.

374
00:31:09.824 --> 00:31:11.624
ഏകദേശം 400,000 ഹെക്ടർ ഭൂമി.

375
00:31:12.308 --> 00:31:15.459
അതിനാൽ ഇത് മിക്കവാറും എവിടെയോ ഫാമായിരിക്കാം
റോഡിൽ നിന്ന് അകലെ.

376
00:31:15.516 --> 00:31:19.432
അത് തോന്നുന്നു? അവ അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? റൂട്ട്, ചിലർ നിങ്ങൾ
ടൂറി? സമയത്തിനനുസരിച്ച് ഇപ്പോൾ പാവകൾ അവിടെയുണ്ട്.

377
00:31:19.967 --> 00:31:21.970
അത് അസാധാരണമാണ്.

378
00:31:21.586 --> 00:31:23.331
അധികം ആവേശം കൊള്ളരുത്.

379
00:31:23.356 --> 00:31:27.320
ഓരോ തവണയും? സി? ആരെങ്കിലും അപ്രത്യക്ഷമാകുമ്പോൾ,
ആളുകൾ ചാർളിയുടെ ഫാമിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

380
00:31:27.874 --> 00:31:30.295
പോളിയോ? അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നില്ലേ?
എസ്? പോകണോ? പി? n? അവിടെ.

381
00:31:31.896 --> 00:31:33.485
സി? ടി വേണോ? താമസിക്കണോ?

382
00:31:33.594 --> 00:31:36.329
ഒരു ദിവസം, ഒരുപക്ഷേ രണ്ട്?,
പിന്നെ നമ്മളോ? മടങ്ങിപ്പോവുക.

383
00:31:37.371 --> 00:31:40.104
അപ്പോൾ എഫ്? എനിക്കൊരു ഉപകാരം...
സി? ടി അവിടെ ഇരിക്കുക, പി? Ze? 'ടിയും തിരിച്ചും.

384
00:31:40.106 --> 00:31:43.239
പിന്നെ ഞാൻ വിളിക്കണോ? -എം? സി? സ്വയം? പിന്തിരിയുക
? എൻ മിച്ചൽ, അത്? ? അതെനിക്കറിയാം? അത്? നല്ലത്.

385
00:31:43.277 --> 00:31:45.865
സുരക്ഷിതം.
അപ്പോൾ നമുക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?

386
00:31:45.902 --> 00:31:48.559
ഏതാണ് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത്
നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തരം? പോലീസ്? IE?

387
00:31:49.840 --> 00:31:52.251
രണ്ടുപേരെ നയിക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക?
എന്ത്? കാപ്പിയും രണ്ടെണ്ണവും? ഗോഗോ പന്ത്രണ്ടും.

388
00:31:53.120 --> 00:31:54.631
ഇല്ലേ? ഞാൻ? മനസ്സിലാക്കുക.
ആരുമില്ല.

389
00:31:54.642 --> 00:31:56.652
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

390
00:31:56.689 --> 00:31:58.496
ശരി, പല? നന്ദി.

391
00:31:58.705 --> 00:32:01.438
ഫ്രുമു? ഇക്കോ!
എല്ലാം വിഡ്ഢികളാണോ? ടി.

392
00:32:04.530 --> 00:32:05.530
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

393
00:32:05.640 --> 00:32:09.197
അവൻ പറഞ്ഞു: "ശ്രദ്ധിക്കുക, അമ്മയോട് ദയ കാണിക്കുക
ഞാൻ, അത് എടുക്കണോ? n ദിശ? ഇത് എടുക്കൂ. "

394
00:32:30.646 --> 00:32:32.165
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? m? നിങ്ങൾ? ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു.

395
00:32:32.735 --> 00:32:34.596
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
അത്ഭുതം.

396
00:32:40.260 --> 00:32:41.734
അതൊരു തടാകമാണോ? ടി ഗംഭീരം.

397
00:32:41.986 --> 00:32:42.986
അതെ? അതെനിക്കറിയാം.

398
00:32:43.423 --> 00:32:46.690
ഞാൻ പറഞ്ഞത് തടാകമാണോ? ടി, കഴുത!
ലാക്ക്? ടി.

399
00:32:55.668 --> 00:32:57.480
വന്ന് എസ്? അത് കാണുന്നു.
എന്ത്?

400
00:32:57.990 --> 00:32:59.680
പ്രൈവ്? ടെ.

401
00:32:59.292 --> 00:33:01.527
ഇതാ.
അതിൽ വിൽസൻ്റെ പേര്.

402
00:33:01.622 --> 00:33:03.392
അത് അവൻ്റെ അവസാന നാമമാണ്.

403
00:33:03.465 --> 00:33:07.272
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ? ഇത് സത്യമാണ്.
എനിക്ക് ഇവിടെ തെളിവുണ്ട്...

404
00:33:07.288 --> 00:33:09.756
ഇതാ.
അത്ഭുതം.

405
00:33:09.948 --> 00:33:11.536
സഹായിക്കണോ? -എം? വേലി കൊണ്ട്.

406
00:33:15.496 --> 00:33:16.896
ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്നു.

407
00:33:23.506 --> 00:33:24.740
അത്രയേ വേണ്ടൂ.

408
00:33:25.173 --> 00:33:27.423
ഗേറ്റ് പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?,
പിന്നെ നമുക്ക് പറ്റില്ലേ? കടന്നുപോകുക.

409
00:33:27.783 --> 00:33:29.404
അപ്പോൾ? സി? ut? m വ്യത്യസ്തമാണോ? ഇൻപുട്ട്.

410
00:33:29.429 --> 00:33:31.804
അതാണ് പ്രവേശന കവാടം.
ഇവിടെയാണ് അവർ താമസിച്ചിരുന്നത്.

411
00:33:36.198 --> 00:33:37.459
നടക്കുക.

412
00:33:37.490 --> 00:33:39.584
നടക്കുക,
പിന്നെ അത്? എസ്? ഇവിടെയുള്ളത് പോലെ എം മെഷീൻ.

413
00:33:40.376 --> 00:33:43.297
അവൻ അവിടെ പറഞ്ഞു? നടക്കണോ?
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോകില്ല.

414
00:33:44.338 --> 00:33:47.447
എൻ്റെ കൂടെ? ഇന ചാൻസ് ആണ്
എസ്? വീട് കിട്ടുമോ ?.

415
00:33:47.472 --> 00:33:49.149
ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു? ഒന്നുകിൽ ട്രാക്ക്.

416
00:33:49.228 --> 00:33:51.540
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ഇത് ചെയ്യുക.
അത്? എസ് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതം.

417
00:33:51.578 --> 00:33:52.999
ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു.

418
00:33:53.730 --> 00:33:55.531
ഒറിക്? ടി യുടെ? ഊർ? നടക്കുന്നു
ഞാൻ കരുതുന്നു? ശരിയാണ്.

419
00:33:55.556 --> 00:33:58.970
എങ്കിൽ? അത്? എസ്? m മെഷീൻ ഇവിടെ പോലെ
ഒരു എസ്? ? നമുക്ക് വഴി അറിയാമോ? തിരികെ? റോഡ്.

420
00:34:01.949 --> 00:34:04.266
സി? ദൂരെയാണോ?

421
00:34:04.492 --> 00:34:07.772
ഒരുപക്ഷേ ഒരു കിലോമീറ്റർ.
റോഡിൽ നിന്ന് അധികം ദൂരെയാകാൻ കഴിയില്ല.

422
00:34:07.913 --> 00:34:08.913
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു,? EFU?

423
00:34:09.574 --> 00:34:11.459
എസ്? ലു? ഞാൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം,
ഒപ്പം എസ്? പോകൂ.

424
00:34:13.610 --> 00:34:14.473
ശരി, ലഗേജ് എടുത്ത്.

425
00:34:15.349 --> 00:34:18.483
ഇതുപോലും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
നടക്കണോ?

426
00:34:18.512 --> 00:34:20.168
അതെ, ഒപ്പം? -? ഞാൻ ചെയ്യുമോ? നല്ലത്.

427
00:34:20.184 --> 00:34:23.248
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
വേണോ? സി അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ തടിച്ചവനാണോ ??

428
00:34:23.273 --> 00:34:25.406
അതെ, കൃത്യമായി
വേണോ? ഞാൻ പറയുന്നു?.

429
00:34:25.433 --> 00:34:27.214
ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ല. കുറച്ച്
വ്യായാമങ്ങൾ? ഞാൻ ?? ഭൗതിക ഇടം നന്നായി ചെയ്യും.

430
00:34:27.239 --> 00:34:28.146
അത്? എസ് ഒരു തെണ്ടി.

431
00:34:28.171 --> 00:34:29.396
എ എസ്? ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? നല്ലത്? ഐ.

432
00:34:29.439 --> 00:34:31.839
അല്ല, അത്? എസ് ഒരു തെണ്ടി...
ഒരു വിഡ്ഢി.

433
00:35:01.198 --> 00:35:03.245
അത് എത്ര ഭീകരമായിരുന്നു? ഇവിടെ പോകൂ.

434
00:35:04.522 --> 00:35:06.261
എം? എനിക്ക് കാറും പാൻ്റും ഉണ്ട്.

435
00:35:06.428 --> 00:35:07.824
എനിക്ക് പാൻ്റ്സ് ഉണ്ട്...

436
00:35:08.496 --> 00:35:09.496
തൽക്കാലം.

437
00:35:11.500 --> 00:35:14.750
അത്? എസ് എ സി ?? ELU? വൃത്തികെട്ട.

438
00:35:14.633 --> 00:35:17.206
സി? ടി കൂടുതൽ കാലം?
ഇനിയും ഉണ്ട്.

439
00:35:17.267 --> 00:35:19.600
നമ്മൾ വെറുതെ? എസ് തുടക്കം? പോകൂ.
എനിക്ക് ഇനി കഴിയില്ല.

440
00:35:19.611 --> 00:35:23.168
ഏകദേശം 800 മീറ്റർ ഉണ്ട്.
എസ് അല്ലേ? നിൽക്കണോ? ടി.

441
00:35:23.913 --> 00:35:26.460
നിനക്ക് സുഖമാകും.
നീ ചെയ്തിരിക്കണം? അവർ ചെയ്യുന്നു.

442
00:35:27.585 --> 00:35:29.251
ഒരു കോർക്ക് ഇടണോ? അവിടെ.

443
00:35:29.960 --> 00:35:31.693
എ? പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? പി? n? പുല്ല് ഉയർന്നതാണ്.

444
00:35:50.807 --> 00:35:52.262
നൂറ്റാണ്ടുകളായി പോകുക.

445
00:35:53.960 --> 00:35:54.585
ഇ? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? ശരിയായ പാതയാണോ?

446
00:35:54.607 --> 00:35:56.777
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം.
എസ്? ഞങ്ങൾ പാവകളെ അകത്താക്കുന്നു.

447
00:35:56.802 --> 00:35:58.891
പിന്നെ ഒരു എസ്? g? ഒരു സിം
സ്ഥലം? ക്യാമ്പ്? എം.

448
00:35:58.916 --> 00:36:01.100
ശരിയാണ്.
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം രണ്ടിന് പോകുന്നുണ്ടോ? മണിക്കൂറുകൾ.

449
00:36:01.280 --> 00:36:03.934
സി? ടി സമയമാണോ?
ഇത് നാലരയോ? ഇറ്റി.

450
00:36:03.950 --> 00:36:06.550
എസ്? ഇവിടെ നിർത്തുക.
ഇല്ല, വരൂ.

451
00:36:09.486 --> 00:36:11.111
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുക.

452
00:36:19.486 --> 00:36:20.619
വാച്ച് ആൻഡ് വി? ഇതിൽ.

453
00:36:24.946 --> 00:36:26.300
ഗംഭീരം.

454
00:36:28.111 --> 00:36:31.377
ഒരുപക്ഷേ? എസ്? നാടൻ വിരകൾ കത്തിച്ച വീട്.

455
00:36:31.386 --> 00:36:34.786
അത് ഇനി നിലവിലില്ലായിരിക്കാം?.
ശുദ്ധവും ലളിതവുമാണ്.

456
00:36:34.886 --> 00:36:38.153
എം? എസ് കാർ അവർ?
അതിൻ്റെ അധികാരികളുടെ ഭാഗങ്ങളും എടുക്കുക.

457
00:36:38.397 --> 00:36:39.397
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

458
00:36:39.423 --> 00:36:40.449
ഡി? ഞാൻ പാക്ക് ചെയ്യുന്നു.

459
00:36:40.532 --> 00:36:41.798
അത് മണ്ടത്തരമായിരിക്കും.

460
00:36:42.226 --> 00:36:43.486
എന്തായിരിക്കും ചതി?

461
00:36:43.533 --> 00:36:44.689
എങ്കിൽ? അവർ എല്ലാം കത്തിച്ചു.

462
00:36:44.700 --> 00:36:46.725
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്? അവർ വെടിവെച്ചില്ല.

463
00:36:47.793 --> 00:36:48.793
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?

464
00:36:48.825 --> 00:36:50.291
കാരണം? m? നോക്കൂ.

465
00:36:50.314 --> 00:36:54.704
നരകം, എനിക്ക് കിട്ടി.
അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? രാത്രി ഉറങ്ങുക.

466
00:36:56.120 --> 00:36:58.714
തമാശകൾ? നിങ്ങൾ?
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. വരൂ.

467
00:36:58.736 --> 00:37:01.530
എം? ഒരു കാർ? രാത്രിയിൽ ചൂട്.
എസ് അല്ലേ? - എന്നിട്ട് എന്നോട് തണുത്തിരിക്കൂ ...

468
00:37:20.189 --> 00:37:21.189
അപ്പോൾ?

469
00:37:21.402 --> 00:37:22.590
എന്ത്?

470
00:37:23.575 --> 00:37:25.633
ഞാൻ കരുതുന്നു? അവന് വേണോ?
? ഉള്ളിൽ ആർക്കറിയാം? ആദ്യം...

471
00:37:25.680 --> 00:37:27.586
ജെയ്സൺ.
അവനും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?.

472
00:37:28.455 --> 00:37:30.669
എ എസ്? അകത്ത്? m to? ഐ.

473
00:37:31.290 --> 00:37:32.829
വരൂ.
ഷോ ഇല്ലേ? ൻ്റെ? ആർ? യു.

474
00:37:33.435 --> 00:37:35.368
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.
എസ്? അകത്ത്? എം.

475
00:37:56.328 --> 00:37:57.734
സി? ടി വലുതാണ്!

476
00:37:59.693 --> 00:38:01.302
അത് അല്ലേ? വന്യമോ?

477
00:38:01.520 --> 00:38:03.967
എസ്? വന്യമോ?
വേഗത്തിൽ? Nfrico ?? ടോർ.

478
00:38:09.911 --> 00:38:10.973
വാച്ച് ആൻഡ് വി? എല്ലാം.

479
00:38:19.752 --> 00:38:21.194
ഞാൻ കരുതുന്നു? ? എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ അത്.

480
00:38:26.608 --> 00:38:30.440
നോഹയും ബെക്കിയും.
റൊമാൻ്റിക് ...

481
00:38:32.740 --> 00:38:35.274
"ഞാൻ അതിജീവിക്കുന്നുവോ? ചാർലിയുടെ കൃഷിയിടം കാണുക."

482
00:38:35.287 --> 00:38:36.365
ഇവിടെ എന്താണ് കുഴപ്പം?

483
00:38:36.376 --> 00:38:37.376
അത് എന്താണ്?

484
00:38:42.765 --> 00:38:44.820
അത് എന്താണ്?

485
00:38:44.421 --> 00:38:45.597
ഇ തൊലി? സർപ്പം.

486
00:38:56.487 --> 00:38:57.687
എന്തായിരുന്നു? Nt? Mplat?

487
00:38:57.844 --> 00:38:59.782
വിഡ്ഢി.
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

488
00:39:00.596 --> 00:39:01.601
ലാസ്? -എം? എന്നെ.

489
00:39:06.428 --> 00:39:07.449
അത്? എസ്? എൻ ?? പതിവ്

490
00:39:12.138 --> 00:39:13.336
ഇത് എന്താണ്?

491
00:39:16.539 --> 00:39:19.275
നോക്കൂ.
ഡോ. അല്ലേ? ഗു ??

492
00:39:19.281 --> 00:39:22.213
ഒരുപക്ഷേ അത് ചാർളിയുടെ...
ശരിയാണോ? എൻ? സി മനസ്സിലായോ? അവനു വേണ്ടിയായിരുന്നോ? ടെപ്ട്യൂൾ.

493
00:39:23.623 --> 00:39:24.774
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

494
00:39:24.811 --> 00:39:26.770
എനിക്ക് വേണോ? എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ.

495
00:39:26.970 --> 00:39:28.364
ഇല്ല, അത് വളരെ മോശമായ ആശയമാണ്.
എന്തുകൊണ്ട്?

496
00:39:28.369 --> 00:39:30.720
എങ്കിൽ? അത്? അത്? ഇൻ ?, അവളെ അനുവദിക്കുക.

497
00:39:30.830 --> 00:39:32.473
ആയിരിക്കാം
ഒരു കളക്ടർ? അതായത്.

498
00:39:33.441 --> 00:39:35.496
ഞാൻ കരുതുന്നു? ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ഇവിടെ നമുക്ക് വിൽക്കാം.

499
00:39:35.521 --> 00:39:38.652
Not bad idea.
നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾ പണം.

500
00:39:38.722 --> 00:39:43.180
ഇല്ല, അല്ല ജി? Nd. പോയും എസ്? പി? നിങ്ങളുടെ ടെഡി ബിയർ സംരക്ഷിക്കണോ? സൈറ്റ്,
എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ളവർ എത്തുന്നില്ല.

501
00:39:45.900 --> 00:39:47.125
വി അല്ലേ? ചെയ്യുക, വിഷമിക്കുക.
ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കാം.

502
00:40:24.298 --> 00:40:25.438
അത് നീ മാത്രമായിരുന്നോ? Ntul.

503
00:40:28.118 --> 00:40:29.829
വാച്ച് ആൻഡ് വി? ഈ സ്ഥലത്ത്.

504
00:40:46.223 --> 00:40:49.513
എങ്കിൽ? ആർ? m? ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ഇവിടെ,
ഒരു എസ്? സെൻ്റ്? m? ഒരുമിച്ച്?.

505
00:40:49.551 --> 00:40:51.370
എന്താണ് നരകം? ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമോ?

506
00:40:52.444 --> 00:40:53.811
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

507
00:41:09.930 --> 00:41:12.493
"ഞാൻ അതിജീവിക്കുന്നുവോ? ചാർലിയുടെ കൃഷിയിടം കാണുക."

508
00:41:14.204 --> 00:41:18.196
എനിക്ക് കഴിയുമോ? ഞങ്ങൾ തുല്യരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
? കൊലപാതകം നടന്ന എൻ വീട്.

509
00:41:18.345 --> 00:41:20.945
ടാറ്റ്? ആയിരുന്നോ? എംപിയു? പൂച്ച
ശരിക്കും? n fa? വീട്.

510
00:41:21.560 --> 00:41:23.219
ആരാണ്? എസ് ആളുകൾക്ക് അത് അറിയാമോ ??
അവർ ഇവിടെ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

511
00:41:25.103 --> 00:41:26.503
എല്ലായിടത്തും പരിശോധിക്കുക.

512
00:41:43.871 --> 00:41:45.464
എന്താണ് ആ മണം? നിൽക്കണോ?

513
00:42:44.833 --> 00:42:48.795
ധാരാളം ആളുകളുണ്ട്
ഉണ്ടാകുമോ? ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? ആർ? യു.

514
00:42:48.834 --> 00:42:51.515
എന്തായാലും? Nt? എം.പി.എൽ.എ
എസ്? അതായത് അവിടെയും ഇവിടെയും.

515
00:42:52.743 --> 00:42:54.918
നിങ്ങൾ? എൻ? മനസ്സിലായോ?

516
00:42:56.473 --> 00:42:57.473
വരൂ.

517
00:43:08.918 --> 00:43:14.511
വന്ന് ICT? ലോ? ൻ്റെ ...
ഞാൻ അവനെ കൈവശപ്പെടുത്തി എൻ്റെ ജോണിനെ കൊന്നു.

518
00:43:14.556 --> 00:43:19.298
എ എസ്? v? കൊല്ലാനും,
പിന്നെ ഒരു എസ്? v? പന്നികൾക്ക് കൊടുത്തു.

519
00:43:23.883 --> 00:43:25.616
ആരെങ്കിലും? എൻ വഴി ???

520
00:43:25.711 --> 00:43:27.778
വി അല്ലേ? ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

521
00:43:28.313 --> 00:43:29.846
അവർ എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ.

522
00:43:31.508 --> 00:43:33.679
അപ്രത്യക്ഷമാകുക.

523
00:43:34.884 --> 00:43:37.496
ഞാൻ എവിടെയാണ്?
പുറത്തുപോകുക? ഇവിടെ നിന്ന്.

524
00:43:45.329 --> 00:43:46.663
റിട്ടാർഡ് എവിടെയാണ്?

525
00:43:47.250 --> 00:43:53.205
I told you to?
ഇനി പറയില്ലേ? ഞാൻ? ഒരു ...

526
00:43:53.429 --> 00:43:57.339
... ലേക്ക്? ILOR!

527
00:44:02.590 --> 00:44:06.183
റിട്ടാർഡ് എവിടെയാണ്?

528
00:44:07.277 --> 00:44:10.511
ഒരു വർഷം മുമ്പാണ് ചാർളി മരിച്ചത്.

529
00:44:23.598 --> 00:44:24.598
എവിടെയാണ്?

530
00:44:24.621 --> 00:44:28.490
?ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.
മരിച്ചു.

531
00:44:29.847 --> 00:44:31.972
എസ്? ഒരു കൊലപാതകം,
ഒപ്പം എസ്? പൂർത്തിയാക്കണോ? അതിനൊപ്പം എം.

532
00:44:32.280 --> 00:44:34.652
ഞാൻ ഒന്നും വിചാരിക്കുന്നില്ല
ഫക്കിംഗ് പറയുന്നു.

533
00:44:34.753 --> 00:44:35.863
ഇവിടെയുണ്ട്.

534
00:44:36.557 --> 00:44:38.518
എം? കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

535
00:44:39.713 --> 00:44:44.813
റിട്ടാർഡ്? എസ് അല്ലേ?
ഇവിടെ വളരെക്കാലം ചെറുത്തുനിൽക്കുക.

536
00:44:47.309 --> 00:44:48.775
അവളെ കൊല്ലുക.

537
00:44:49.551 --> 00:44:52.180
കർഷകർ തുടർന്നു
എസ്? hitting her? മെറിഡിത്ത്.

538
00:44:52.535 --> 00:44:54.769
ചാർളി എല്ലാം നോക്കി.

539
00:44:55.229 --> 00:44:57.562
എഫ്? ആർ? എസ്? എം പതിപ്പ്? LACRI a car ?.

540
00:44:58.778 --> 00:45:00.544
അവർക്ക് ബി ഉണ്ടോ? ട്യൂട്ട് എ പി? എൻ? മരിച്ചു.

541
00:45:00.657 --> 00:45:03.993
എ പ്ലോ? Ns to? നിലവിളിച്ചു, ഒപ്പം ആർ? എസ്...

542
00:45:05.470 --> 00:45:08.769
ഇപ്പോൾ അത് അല്ലേ? അവർക്ക് കഴിയുമോ? ഉറങ്ങുക.
അതെ, ഇത് കുറച്ച് കൂടുതലായിരുന്നു സുഹൃത്തേ.

543
00:45:09.910 --> 00:45:11.577
എ? എ ആയിരുന്നു? Nt? Mplat.

544
00:45:11.878 --> 00:45:13.345
ഞാനും പോയി ഞങ്ങൾ പോയി? വളയുക.

545
00:45:14.347 --> 00:45:17.214
ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇത് വിചിത്രമാണ് കൂടാതെ? nfrico ?? ടോർ
പക്ഷെ അത്? രസകരമാണ്, അല്ലേ?

546
00:45:17.245 --> 00:45:21.349
അത് കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും,
എങ്കിൽ? അവൻ? ചെയ്യുമോ? വായ് എടുക്കുക.

547
00:45:21.374 --> 00:45:23.108
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു? നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

548
00:45:23.415 --> 00:45:26.212
വി അല്ലേ? ചെയ്യുക, വിഷമിക്കുക
ഇല്ലേ? ഞാൻ ?? ഞാൻ ഒന്നുമില്ല.

549
00:45:28.164 --> 00:45:30.521
അത്? എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു തമാശയാണോ?
വിആർഇയും എസ്? കേട്ടോ?

550
00:45:30.546 --> 00:45:32.608
പറയൂ.
എന്നാൽ എങ്കിൽ മാത്രം? തമാശയാണോ ?.

551
00:45:32.633 --> 00:45:33.633
ഇത്.

552
00:45:33.650 --> 00:45:35.931
അർത്ഥം? എ? എനിക്ക് p? റൂട്ട് സി? എന്നെയും
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഇ-മെയിലിൽ അയച്ചു.

553
00:45:35.956 --> 00:45:37.222
തമാശ പറയുക.

554
00:45:38.885 --> 00:45:40.281
ഇത് ചാൾസ് മാൻസനെക്കുറിച്ചാണ് ...

555
00:45:40.306 --> 00:45:41.439
? നിർത്തുന്നു?.

556
00:45:41.455 --> 00:45:43.431
വെറുമൊരു തമാശയാണോ?,
പിന്നെ എനിക്ക് വേണോ? കേൾക്കുക.

557
00:45:43.456 --> 00:45:45.251
ഓ? എനിക്കറിയാം.
വളരെ തമാശ, മെൽ.

558
00:45:46.220 --> 00:45:50.469
ചാൾസ് മാൻസൺ പോകൂ
പിയുടെ ഒരു പയ്യൻ? കഠിനമായ...

559
00:45:50.618 --> 00:45:55.936
ആൾ? മടങ്ങിവന്ന് പറയുന്നു:
"എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു p ആണോ? ഹാർഡ്? Nfrico ?? ing."

560
00:45:56.109 --> 00:45:58.863
ഒപ്പം ചാൾസും പറയുന്നു:
"മിണ്ടാതിരിക്കൂ സുഹൃത്തേ..."

561
00:45:58.956 --> 00:46:01.737
"ഞാൻ തന്നെയാണ്
ഒരു എസ്? ഇവിടെ വെറുതെ വിടുക. "

562
00:46:02.457 --> 00:46:03.524
ഇ? ഒരു ടി? എംപെനി.

563
00:46:03.648 --> 00:46:04.781
ഇല്ലേ? ഞാൻ? മനസ്സിലാക്കുക.

564
00:46:04.819 --> 00:46:06.285
ആരാണ് ചാൾസ് മാൻസൺ?

565
00:46:06.523 --> 00:46:08.123
ഇല്ലേ? ആരാണെന്ന് അറിയാമോ?

566
00:46:08.718 --> 00:46:11.318
ഏറ്റവും വലിയ കൊലയാളി
? N ലോക പരമ്പര.

567
00:46:12.530 --> 00:46:13.919
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇല്ലേ? എൻ? മനസ്സിലാക്കുക.

568
00:46:14.850 --> 00:46:16.610
? ഞാൻ പോകണോ? എൻ പി? എസ് കഠിനമാണോ? കൊല്ലുക.

569
00:46:16.860 --> 00:46:18.593
എന്നിട്ട് ഉണ്ട്
എസ്? അത്? തിരിച്ചുവരുന്നു? ഒരു വഴി മുഴുവൻ.

570
00:46:20.648 --> 00:46:22.248
അത് ഇപ്പോഴും തമാശയല്ല.

571
00:46:27.624 --> 00:46:29.224
ആർക്കാണ് വേണ്ടത്? സ്ഥലം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യണോ?

572
00:46:29.538 --> 00:46:31.171
ഇപ്പോൾ?
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

573
00:46:32.705 --> 00:46:37.322
ഞാൻ എഫ്? Cut much? ഒരുമിച്ച്?, പക്ഷേ
അല്ലേ? ഈ ഫാമിലൂടെ രാത്രി നടത്തം.

574
00:46:37.347 --> 00:46:39.363
അതായിരുന്നു ഏറ്റവും ബുദ്ധിപരമായ കാര്യം
നീ എല്ലാം പറഞ്ഞോ? ദിവസം.

575
00:46:39.371 --> 00:46:41.371
"എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ലേ? അല്ല? മനസ്സിലായോ."

576
00:46:42.504 --> 00:46:45.601
Im and to and some you Frico and.
അത് വേണം? ഒരു സാഹസികത ആകുമോ ?.

577
00:46:45.742 --> 00:46:47.800
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? പിടിക്കുന്നു.

578
00:46:48.155 --> 00:46:52.367
എം? എടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ? ഗവേഷണം? m മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥലം,
സിയിലേക്ക്? എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടോ? ഇവിടെ വരെ.

579
00:46:55.946 --> 00:46:57.493
ഞാൻ? ഉറങ്ങുക.

580
00:46:58.275 --> 00:46:59.863
നല്ലതാണോ? ആശയം.
ഒപ്പം ഞാനും.

581
00:46:59.887 --> 00:47:03.371
എനിക്ക് എല്ലാം നടക്കുന്നുണ്ടോ? നടക്കാൻ.
എന്തുതന്നെയായാലും.

582
00:47:03.949 --> 00:47:06.644
ഈ വീടിന് അറിയില്ലേ? എൻ? കൂടെ
"ബ്ലെയർ വിച്ച് പ്രോജക്റ്റ്"?

583
00:47:06.677 --> 00:47:07.939
കഴുത, വായ അടച്ചോ?!

584
00:47:08.141 --> 00:47:10.409
അതോ ആയിരുന്നോ? പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ? എല്ലാത്തരം
എം? en യന്ത്രം? ഞാൻ ഇവിടെ...

585
00:47:10.434 --> 00:47:12.953
Donkey,? നിർത്തുന്നു?.
നുണ പറയുകയാണോ? സ്വയം.

586
00:47:13.117 --> 00:47:15.364
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, സുഹൃത്തേ.
ശുഭ രാത്രി?.

587
00:48:26.104 --> 00:48:27.524
നല്ലതാണോ? രാവിലെ? എ.

588
00:48:28.151 --> 00:48:30.432
സുഖമായി ഉറങ്ങിയോ?
അതെ, വളരെ നല്ലത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

589
00:48:30.456 --> 00:48:32.807
സി? ടി സമയമാണോ?
E 12.15.

590
00:48:33.781 --> 00:48:35.214
നാശം!
ഞാൻ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ഉറങ്ങി.

591
00:48:35.644 --> 00:48:37.300
അതെ.
അത് വളരെ ദൂരം ആയിരുന്നു.

592
00:48:37.620 --> 00:48:41.170
മിണ്ടാതിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഇത് വേണം? പാവകൾക്കായി ഉറങ്ങുക.
സ്കൂളില്ലേ? സ്വയം. വരിക.

593
00:48:41.420 --> 00:48:42.763
? ഞങ്ങൾ എവിടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? പിന്നെ നമ്മൾ?'ആപ്പ് ??

594
00:48:42.788 --> 00:48:45.701
ഓരോ ടാപ്പും? ടി? Rie's broken.
No. Forget? നിങ്ങളോട് തന്നെ, വിഡ്ഢി.

595
00:48:46.294 --> 00:48:50.434
ഞാൻ അത് പാസ്സാക്കിയോ? എൻജി? എ ആർ? യു.
Probably get p? എൻ? ഇവിടെ.

596
00:48:50.576 --> 00:48:52.873
എസ്? അത് ജി? സിം... ഇന്നോ? ദിവസം.
മുൾ? നന്ദി, പിതാവേ?.

597
00:48:52.910 --> 00:48:54.183
വരൂ.
മുകളിലേക്ക്!

598
00:48:56.346 --> 00:48:59.336
ഞാൻ തളർന്നില്ലേ?.
വരൂ, നതാഷ.

599
00:48:59.531 --> 00:49:01.437
മുകളിലോ? സ്വയം.
ഇല്ല.

600
00:49:02.372 --> 00:49:03.972
സഹായിക്കണോ? -എം? പ്രാതൽ.

601
00:49:04.278 --> 00:49:05.708
എഫ്? അത് ഒറ്റയ്ക്ക്.

602
00:49:08.777 --> 00:49:09.777
പ്രൈവ്? ടെ.

603
00:49:10.800 --> 00:49:11.886
എന്ത്?

604
00:49:11.925 --> 00:49:13.858
വന്ന്? ഇവിടെ.

605
00:49:14.619 --> 00:49:15.819
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

606
00:49:19.511 --> 00:49:20.836
ഞാൻ കരുതുന്നു? ഒരു എസ്? AFL? എം
വേഗം മതി.

607
00:49:20.961 --> 00:49:25.228
ആരെങ്കിലും വരുന്നുണ്ടോ?
അതെ, നമ്മൾ പോലും?'ടൂറിസ്റ്റുകളാണോ? ടി.

608
00:49:28.796 --> 00:49:29.796
ആളുണ്ടോ? ലേക്ക്.

609
00:49:29.941 --> 00:49:31.894
ഞാൻ നോക്കണോ? ഒരു "വോൾവറിൻ" റോ ആയി? പൂച്ച.

610
00:49:37.591 --> 00:49:39.580
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
നല്ലത്.

611
00:49:39.607 --> 00:49:41.940
ഞാൻ ജേസൺ ആണ്, അവൻ കഴുതയാണ്.

612
00:49:43.235 --> 00:49:46.446
ഞാൻ അലീസയാണ്, അവൻ ഗോർഡനാണ്.
? Nc? പരിചയപ്പെട്ടവർ പാടി ??.

613
00:49:46.471 --> 00:49:48.493
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തനിച്ചാണ്.
അതെ, ഞങ്ങളും.

614
00:49:48.518 --> 00:49:50.474
അവർ എവിടെ നിന്നാണ്?
സിഡ്നിയിൽ നിന്ന്.

615
00:49:50.740 --> 00:49:53.140
ഞാൻ എഫ്? ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പര്യടനം മുറിക്കുക.

616
00:49:53.279 --> 00:49:56.637
I found this place from
നിങ്ങൾ വിനോദസഞ്ചാരികളാണോ? ടി, ഇപ്പോൾ അത്? ടെവ? വേണ്ടി? m? നി.

617
00:49:56.646 --> 00:49:58.200
I wanted to? അത് കാണുക.

618
00:49:58.239 --> 00:49:59.573
അവർ വന്നു അവർ?

619
00:50:00.270 --> 00:50:03.434
അവർ പറഞ്ഞു? ഇവിടെ വരൂ,
എന്നാൽ അന്നുമുതൽ എനിക്കു നീ ഇല്ലേ? താഴ്ന്ന.

620
00:50:03.927 --> 00:50:06.301
ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ്? ഞാൻ?
ഞങ്ങൾ കിഴക്കൻ തീരത്താണ്.

621
00:50:06.326 --> 00:50:09.660
എന്നാൽ അവൻ്റെ കാമുകി അമേരിക്കക്കാരിയാണ്.
പിന്നെ നമുക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്? ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

622
00:50:09.685 --> 00:50:11.352
എം? s happy? v? എനിക്കറിയാം.

623
00:50:11.470 --> 00:50:12.373
ലോഗിൻ ചെയ്ത്.

624
00:50:12.398 --> 00:50:15.297
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? v? Hungry for
സി? ഞാൻ പ്രഭാത ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു.

625
00:50:15.328 --> 00:50:16.328
വളരെ നല്ല ആശയമാണോ?.

626
00:50:16.699 --> 00:50:20.510
ഞങ്ങൾ? Nfometa ഒപ്പം.
നമുക്ക് ദിവസങ്ങൾ പോകണോ? മുഴുവൻ.

627
00:50:20.965 --> 00:50:21.965
എനിക്ക് നല്ല തണുപ്പുണ്ട്.

628
00:50:22.888 --> 00:50:24.958
ഇത് സാധാരണയായി ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ആണ്.
എനിക്ക് ജി കഴിഞ്ഞില്ല? എസ്?

629
00:50:24.989 --> 00:50:27.708
എന്ത് കൊണ്ട്?
ഇവിടെ മൈക്രോവേവ് ഇല്ല.

630
00:50:28.456 --> 00:50:30.523
? ചാൾസ് മാൻസൺ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ?

631
00:50:30.548 --> 00:50:33.290
ഇല്ലേ? ചാൾസ് മാൻസൺ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഇല്ല, അല്ലേ? എനിക്കറിയാം.

632
00:50:33.540 --> 00:50:35.443
അലീസയോ? കെട്ടുക.
എല്ലാം? ലോകം? ആരാണ് ചാൾസ് മാൻസൺ ടൈ.

633
00:50:35.468 --> 00:50:36.868
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മെൽ.

634
00:50:37.600 --> 00:50:39.607
ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ?
വിചിത്രമായ ഇവ രണ്ടും കാരണം? ഐ.

635
00:50:40.662 --> 00:50:41.990
? നിനക്കെന്തറിയാം? നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

636
00:50:42.850 --> 00:50:44.830
ഗോർഡൻ അവിടെ മരിച്ചുവോ? കണ്ടോ? സ്ഥലം? നിൽക്കുക.

637
00:50:44.920 --> 00:50:47.537
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? അതൊരു ഇതിഹാസം മാത്രമാണോ? നഗര?,
പി? n? സി? ഞാൻ കാണുമ്പോൾ? വീണ വീട്.

638
00:50:47.562 --> 00:50:48.832
അതെ, ഞങ്ങളും.

639
00:50:49.191 --> 00:50:51.860
പാവകളെ താമസിപ്പിക്കുക.
എനിക്ക് വേണോ? -? ഒപ്പം വേണം? ടി എന്തെങ്കിലും.

640
00:51:13.843 --> 00:51:14.968
അത് എന്താണ്?

641
00:51:14.993 --> 00:51:16.660
ഞാൻ കരുതുന്നു? ? എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

642
00:51:17.303 --> 00:51:18.749
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടത്?

643
00:51:18.782 --> 00:51:20.782
അവളുടെ മനസ്സ്.
അവൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു.

644
00:51:21.540 --> 00:51:22.647
എന്തായിരുന്നു? Nt? Mplat?

645
00:51:22.672 --> 00:51:24.491
സി? ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയപ്പോൾ,
ഞാൻ ടെഡി ബിയർ? ഉൾ.

646
00:51:24.516 --> 00:51:26.718
ഇപ്പോൾ ഞാനില്ല.
ഒരു ഡിസ്പ്? പഴ്സ് ?.

647
00:51:26.743 --> 00:51:28.343
അതെ, ഞാൻ വി? കണ്ടതും ഞാനും.

648
00:51:32.669 --> 00:51:35.269
അത് എന്താണ്?
You can and s? വന്ന് ഒരു ക്ലിപ്പ് ??

649
00:51:36.427 --> 00:51:39.750
എം? പോകൂ.
എസ്? നമ്മൾ കൂടുതൽ എന്താണ് കാണുന്നത്? nt? mplat.

650
00:51:40.849 --> 00:51:41.849
അത് എന്താണ്?

651
00:51:41.874 --> 00:51:44.891
നിങ്ങളിൽ ഒരാളെ ഞാൻ എടുത്തു
കരടി? PLU സൈറ്റ് ??

652
00:51:45.415 --> 00:51:47.800
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?

653
00:51:47.696 --> 00:51:50.141
എന്നെ നോക്കരുത്.
I have not touched.

654
00:51:50.166 --> 00:51:52.657
ഒരുപക്ഷേ അത് ആയിരുന്നോ? മടങ്ങി
അവിവാഹിതനാണോ? എന് ?. മുറി

655
00:51:53.869 --> 00:51:56.556
അത്? Nt? Mplat വിചിത്രം
ഇന്നലെ രാത്രി? സി? പിന്നെ ഉറക്കം.

656
00:51:56.581 --> 00:51:58.448
ഒരു നിമിഷമെടുത്തു?.

657
00:51:59.268 --> 00:52:02.846
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു? ഞാൻ വി? ന് കണ്ടു
നിനക്ക് ആരെങ്കിലും ?? ഞങ്ങളെ നോക്കി.

658
00:52:03.335 --> 00:52:05.436
എനിക്ക് തോന്നുന്നു
സി? നീ സ്വപ്നം കണ്ടു.

659
00:52:06.620 --> 00:52:08.718
നിങ്ങളിൽ ഒരാളായി ഞാൻ ഉണർന്നു
ഇന്നലെ രാത്രി ?? ഇല്ല, അവർ ആയിരുന്നില്ല.

660
00:52:08.743 --> 00:52:10.943
അത് ഒരു വലിയ ഒന്നായിരുന്നോ?.

661
00:52:12.384 --> 00:52:17.517
ഒരുപക്ഷേ അത് മാർച്ചിൽ ഒരു കൊട്ട മാത്രമായിരിക്കാം.
ശേഷം? എല്ലാ കഥകളും? ടൈൽ ഇന്നലത്തെ മിക്ക് ...

662
00:52:20.113 --> 00:52:21.777
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്.

663
00:52:21.825 --> 00:52:25.590
നല്ലത്. ടിയോട് സംസാരിക്കണോ? Rziu.
എനിക്ക് ചെയ്യണം? explore here.

664
00:52:27.353 --> 00:52:29.348
നമുക്ക് കഴിയുമോ? ഞങ്ങൾ
പിന്നെ നവംബർ ലഗേജ് ഇവിടെ? അതെ ഉറപ്പാണ്.

665
00:52:29.373 --> 00:52:30.642
പി? മോശം? ടി യഥാർത്ഥ.

666
00:52:30.667 --> 00:52:32.588
ഇവിടെ താഴെയായിരുന്നു.
ഞാൻ വി? കണ്ടതും ഞാനും.

667
00:52:32.962 --> 00:52:34.950
ആയിരുന്നോ? എൻജി? നിങ്ങൾ.

668
00:52:35.939 --> 00:52:37.480
ഹായ്? വിശദീകരണം എം.

669
00:52:50.170 --> 00:52:51.840
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്...

670
00:52:51.228 --> 00:52:53.482
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ചെയ്യരുത്? ചതുരശ്ര? ആർ? Im
? N three groups?

671
00:52:53.514 --> 00:52:56.195
It's a good idea ?. നിങ്ങൾ? ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു?
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല? ഇവിടെ.

672
00:52:56.220 --> 00:52:58.390
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം...
പാടില്ലേ? സെൻ്റ്? m? together ??

673
00:52:58.415 --> 00:53:01.836
ഞങ്ങൾ വെറും സി? ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ? വിശദീകരണം എം സൈറ്റ്.
എം? പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു? എം.

674
00:53:04.503 --> 00:53:05.903
Mel, an s? നന്നായിരിക്കുക.

675
00:53:06.214 --> 00:53:08.180
നിങ്ങൾ, എസ്? കാണണോ? അത്.

676
00:53:08.580 --> 00:53:09.667
? അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഒരു എസ്? ഐ.

677
00:53:09.699 --> 00:53:10.979
എ എസ്? be well, Mel.

678
00:53:11.400 --> 00:53:13.204
എ എസ്? പോലെ ആകുമോ? n "ക്രോക്കഡൈൽ ഡണ്ടി".

679
00:53:15.291 --> 00:53:16.526
?? ബൂട്ടുകൾ എവിടെയാണ്?

680
00:53:16.551 --> 00:53:19.178
ഞാൻ മറന്നു. ലുവയും എ? മുന്നോട്ട്.
വി? അടുത്ത ക്യാച്ച്?.

681
00:53:20.249 --> 00:53:24.147
ശരിയാണോ? എസ് പ്ലാൻ ബി താമസം? മുറിക്കുക.
ഞങ്ങൾ? ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തണോ? എസ് മുമ്പ്? ആണോ? ഇരുണ്ട്.

682
00:53:24.343 --> 00:53:27.422
Mel, s? ? I remember where I take,
അത്? you po? ഞാൻ? ഞാൻ? മടങ്ങുന്നു.

683
00:53:27.453 --> 00:53:29.289
Will care? എൻ്റെ ഇണ.

684
00:53:30.774 --> 00:53:32.560
എസ്? പോകൂ.

685
00:53:32.810 --> 00:53:33.348
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,
ബൂട്ട്സ്? എടുക്കണോ?

686
00:53:33.373 --> 00:53:35.306
നിങ്ങൾ? Returned the tab? Ra the other ??

687
00:53:40.741 --> 00:53:42.875
ട്രസ്റ്റും സി? കഥ സത്യമാണോ ??

688
00:53:43.304 --> 00:53:45.194
എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾ എന്താണ് കേട്ടത്?

689
00:53:45.257 --> 00:53:47.722
അവരോട് പറഞ്ഞത് മാത്രം
ടൂറി? അവ സൂക്ഷിക്കുക.

690
00:53:47.762 --> 00:53:50.800
അവർ അത് പറഞ്ഞു? സ്ഥലം ബി? ntuit.
ലെ pl? ഗോസ്റ്റ്ബസ്റ്റേഴ്സ് പോലെയുള്ള സിയോ സ്റ്റഫ്.

691
00:53:50.832 --> 00:53:55.962
അവിടെ ഒന്നുമില്ല.
ഇത് വെറും വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

692
00:53:56.923 --> 00:53:59.814
ഞാൻ അവിടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നു.
ഞാൻ എട്ട് മണിക്കൂർ പി. എൻ? ഇവിടെ.

693
00:53:59.839 --> 00:54:01.580
നിങ്ങൾക്ക് വേണോ? vii.

694
00:54:01.737 --> 00:54:04.588
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണോ? നല്ലതായിരിക്കും
എസ്? രസകരമായ എന്തെങ്കിലും കാണുക.

695
00:54:04.613 --> 00:54:08.291
ഇ ഓവർറോട്ട്. He talked all the way
ഈ ഫാമിൽ മാത്രം.

696
00:54:08.316 --> 00:54:09.316
ഗൗരവമായി?

697
00:54:09.634 --> 00:54:13.425
It even and a mask? "ഹാലോവീൻ" എന്ന സിനിമയിൽ നിന്ന്.
ക്ഷമിക്കണം? -എം? ...

698
00:54:13.450 --> 00:54:17.341
It is an edition? അതായത് പരിമിതമാണോ?
ജേസൺ വൂർഹീസിനെ നിലനിർത്താൻ ?? എം.

699
00:54:17.366 --> 00:54:19.120
എ? ഇ.
Even iube? S stuff.

700
00:54:19.370 --> 00:54:21.226
ഒന്നുമില്ലേ? N ക്രമക്കേട്? ഇതോടൊപ്പം.
ഞാൻ? അല്ലേ? ഫ്രെഡി ക്രൂഗർ.

701
00:54:22.598 --> 00:54:25.577
B? അതായത്? Ii? എസ് കളിപ്പാട്ടങ്ങളും അവയുടെ പുനരുൽപാദനവും.
അത്? എസ് വെറും ദൃശ്യങ്ങൾ?.

702
00:54:25.602 --> 00:54:29.186
I'm at? T invidioas? കളിപ്പാട്ടങ്ങളും പുനരുൽപ്പാദനവും എന്നതിൽ.
E invidioas ?.

703
00:54:35.674 --> 00:54:39.534
കഴുത, നിനക്ക് കഴിയുമോ? U. It's wrong? Os.
എന്ത്? ഞാൻ എഫ്? എന്തും മുറിക്കുക.

704
00:54:40.227 --> 00:54:42.148
Something stinks r? U on here.

705
00:54:44.860 --> 00:54:47.000
I think? വരുന്നു
ഈ ചാനലിൻ്റെ വായിൽ.

706
00:54:47.399 --> 00:54:50.328
Probably the Waste Oil
or stuff? നിൽക്കുക.

707
00:54:51.739 --> 00:54:54.806
എണ്ണയുടെ മണമില്ല.
ചത്ത എമുവാണ് വേഗത.

708
00:54:55.291 --> 00:54:56.309
ചത്ത എമു?

709
00:54:56.698 --> 00:54:58.814
എങ്ങനെ? എങ്ങനെ അറിയും
ചത്ത എമുവിൻ്റെ മണമാണോ?

710
00:54:59.330 --> 00:55:00.392
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം.
ആയിരിക്കാം...

711
00:55:00.541 --> 00:55:01.541
ശരിയാണ്.

712
00:55:09.402 --> 00:55:11.472
? ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചോ? എ!

713
00:55:13.324 --> 00:55:14.488
എ? ഇ.

714
00:55:15.347 --> 00:55:16.652
എസ്? പോകൂ.

715
00:55:44.392 --> 00:55:46.992
ഞങ്ങൾ? Nt? ഇവിടെ ഹൃദയം സിയിൽ? ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ?

716
00:55:47.250 --> 00:55:48.626
അതെ കുഴപ്പമില്ല.
തീർച്ചയായും? അതെ.

717
00:55:48.651 --> 00:55:50.651
എനിക്ക് വേണോ? g? SESC ഒരു മൃതദേഹം.

718
00:55:51.962 --> 00:55:53.180
എം? കാർ ഒരു വിരൽ.

719
00:55:53.829 --> 00:55:55.258
കാണുമോ ടി? Rziu.

720
00:55:55.306 --> 00:55:57.811
അദ്ദേഹത്തിന് ആശംസകൾ നേരുന്നു.
Yes, many? നന്ദി.

721
00:56:03.381 --> 00:56:05.331
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അത് നല്ല ആശയമാണോ ??

722
00:56:05.356 --> 00:56:07.330
പ്രിയേ, നമുക്കുണ്ട്
എന്തുകൊണ്ട്? വിഷമിക്കുക.

723
00:56:07.355 --> 00:56:10.726
അതൊരു നല്ല അവസരമാണോ? കഴുതയ്ക്ക്
എസ്? മെലാനിയോടൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുക.

724
00:56:11.666 --> 00:56:14.892
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഒരു എസ്? ആണോ? nt? mple?
There's at? അതു കൊണ്ട് ചെറുതായി ടി.

725
00:56:15.338 --> 00:56:16.805
എ എസ്? കാണുക.

726
00:56:24.500 --> 00:56:25.583
എനിക്ക് കഴിയുമോ? ഞാൻ? നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കണോ?

727
00:56:27.159 --> 00:56:31.675
സി? When we? തിരികെ വരൂ,
വേണോ? IE? ഞാൻ? ഒരുമിച്ച് ??

728
00:56:33.450 --> 00:56:35.474
ശരി, ശരിക്കും പ്രതികരിക്കുന്നില്ലേ? എടുക്കുക
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

729
00:56:36.549 --> 00:56:40.611
അവ എന്തായിരുന്നു? You mean exactly?
? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എങ്കിൽ? വേണോ? IE ഉം ഞാനും ...

730
00:56:40.636 --> 00:56:41.636
ഞങ്ങൾ രണ്ടു പേർ...

731
00:56:42.802 --> 00:56:45.200
മിക്ക്, നീ അവിടെ? എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരിക്കണോ?

732
00:56:46.907 --> 00:56:48.307
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടേ?

733
00:56:48.332 --> 00:56:51.626
ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി? ടി ടോക്ക്? റെ?
നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? പുനരുത്ഥാനവും ഒരു പെൺകുട്ടിയും ?.

734
00:56:51.651 --> 00:56:53.651
ഇത് പലപ്പോഴും ചെയ്യരുത്.

735
00:56:53.975 --> 00:56:57.581
ഞാൻ കരുതുന്നു? ? ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക? നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ? ലൈംഗികത.

736
00:56:58.230 --> 00:57:00.230
എങ്കിൽ മാത്രം? സത്യസനന്ധമായ ഇടപാട്.

737
00:57:04.333 --> 00:57:05.512
ഇവിടെ വരൂ.

738
00:57:05.738 --> 00:57:07.770
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.
വരിക.

739
00:57:07.795 --> 00:57:09.997
?? ഒഴിവാക്കൽ.
ആ കാര്യം കഷ്ടമാണോ?.

740
00:57:11.197 --> 00:57:12.713
ഞാൻ ഒരു എസ്? ? അല്ലേ? ഇൻ.

741
00:57:13.330 --> 00:57:16.338
നീ വന്ന് നീ?
ഞാൻ എൻ്റെ ബാത്ത് സ്യൂട്ട് എടുത്തിട്ടില്ല.

742
00:57:16.752 --> 00:57:17.784
ഇൻ? എ? ഒരു ..

743
00:57:19.183 --> 00:57:20.284
സ്വപ്നങ്ങൾ? ? താഴെ N.

744
00:57:21.754 --> 00:57:23.421
Then stay with
അടിവസ്ത്രം.

745
00:57:24.280 --> 00:57:25.280
ദൈവം!

746
00:57:25.738 --> 00:57:26.738
എന്ത്?

747
00:57:27.937 --> 00:57:30.137
വെറുതെ പ്രവേശിക്കണോ?
തീർച്ചയായും? നൽകുക.

748
00:57:30.621 --> 00:57:32.221
വരൂ. അത് രസകരമായിരിക്കും.

749
00:57:36.555 --> 00:57:37.890
വരൂ.

750
00:57:48.344 --> 00:57:49.554
തണുപ്പാണോ?

751
00:57:49.781 --> 00:57:51.781
ശേഷം? നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുക, നന്നായി.

752
00:57:51.860 --> 00:57:54.320
പിന്നെ മുതലകളോ?
ഇവിടെ മുതലകളുണ്ട്.

753
00:57:54.345 --> 00:57:55.609
അനുവദിക്കണോ? എൻ എപി?.

754
00:57:56.753 --> 00:57:57.955
വരൂ.

755
00:57:58.816 --> 00:58:00.180
വരൂ.

756
00:58:06.403 --> 00:58:07.793
നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയ്‌ക്കുള്ള ഉപകരണം ഇവിടെയുണ്ട്.

757
00:58:08.410 --> 00:58:09.749
എറിയണോ? അത്.
ഇത് വാട്ടർപ്രൂഫ് ആണോ?.

758
00:58:14.345 --> 00:58:15.837
? അത് തിരികെ നൽകുന്നു.

759
00:58:27.442 --> 00:58:29.166
ഒരു ഉണ്ടോ? ആർക്ക്? യു.

760
00:58:29.191 --> 00:58:30.191
ഐസ് പോലെ തണുപ്പാണോ? എ.

761
00:58:36.627 --> 00:58:37.931
ഞാൻ? ഞാൻ മരവിക്കുകയാണോ? ചെയ്തത്.

762
00:59:03.800 --> 00:59:06.823
ഒരുപക്ഷേ? പൂട്ടി ?.
ശരിക്കും ഷെർലക്ക്...?

763
00:59:07.300 --> 00:59:08.206
എസ്? പോകണോ? n തിരികെ.

764
00:59:13.186 --> 00:59:15.447
Look what bebelu? ഞാൻ ജി? ഇവിടെ ഇരിക്കൂ!
താഴെ വെക്കുക.

765
00:59:16.100 --> 00:59:18.966
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്. അത് അപകടകരമാണോ?.
കൊല്ലുക!

766
00:59:18.991 --> 00:59:21.129
ഗൗരവമായി, അത് തിരികെ വയ്ക്കുക.

767
00:59:22.194 --> 00:59:24.528
എ എസ്? m? ? തിരികെ വരൂ
ബി വരെ? ആൺകുട്ടിയോ? നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ...

768
00:59:37.137 --> 00:59:38.262
ഇൻ? ...

769
00:59:43.854 --> 00:59:45.103
Sim and smell?

770
00:59:47.119 --> 00:59:49.181
പാർക്ക്? അവൻ മരിക്കുമായിരുന്നു
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും.

771
00:59:49.612 --> 00:59:51.478
Probably an animal.

772
00:59:51.869 --> 00:59:53.245
എസ്സി? Rbos.

773
00:59:53.862 --> 00:59:55.890
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ...

774
00:59:55.565 --> 00:59:58.128
... അതിലൊന്നാണ്
ചാർലിയുടെ ഇരകൾ.

775
00:59:58.902 --> 01:00:00.768
? നിർത്തുന്നു?.
ഇത് തമാശയല്ല.

776
01:00:05.464 --> 01:00:07.496
ഒരു തംബുരു? തീയ്ക്കുള്ള ടാബ്? ആർ ?.

777
01:00:21.430 --> 01:00:22.379
മറന്നോ? ഈ കാര്യത്തിലേക്ക് സ്വയം.

778
01:00:23.577 --> 01:00:26.110
Some seem old
50 വർഷത്തിലധികം.

779
01:00:27.388 --> 01:00:29.950
ഡിസ്‌പ് ലൈക്ക് ആൻഡ് ലൈക്ക്? നൽകിയ ഒരു റൂട്ട്?,
പിന്നെ എല്ലാ ആർ? മാസ് കേടുകൂടാതെ.

780
01:00:30.294 --> 01:00:32.494
ഈ എം? ഭയപ്പെടുത്തുക.

781
01:00:32.794 --> 01:00:34.317
എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

782
01:00:34.342 --> 01:00:37.114
ഇല്ലേ? എനിക്ക് അത് മാത്രമേ അറിയൂ? അല്ലേ? എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
അത്തരം സ്ഥലങ്ങൾ.

783
01:00:37.388 --> 01:00:38.388
? അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

784
01:00:42.950 --> 01:00:44.483
മറന്നോ? നിങ്ങൾ തന്നെ കിടക്കുകയാണോ? പഴയ സ്റ്റാൻഡ്...

785
01:00:45.848 --> 01:00:47.371
അവന് എന്ത് പറ്റി?

786
01:00:48.989 --> 01:00:53.239
ആരും ഉറങ്ങിയില്ലേ? എൻ അവൻ്റെ വർഷങ്ങൾ.
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ? It is good enough? ഇടയിൽ? പിന്തുണച്ചു.

787
01:00:53.372 --> 01:00:55.772
നിനക്ക് ജീവിക്കാൻ പറ്റുമോ?' ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ...

788
01:00:56.286 --> 01:00:59.434
ഞാൻ പറയുന്നു?? എനിക്ക് ഉറപ്പാണോ? ആരും ഇല്ല
ഉറങ്ങുകയാണോ? കിടക്കയിൽ? ദീർഘനേരം നിൽക്കുക.

789
01:00:59.459 --> 01:01:03.343
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ? ആരോ ഉറങ്ങുന്നു
? എൻ അത്, വളരെ അടുത്തിടെ.

790
01:01:03.374 --> 01:01:05.678
എം? ? സംശയം, അലി.

791
01:01:06.686 --> 01:01:09.905
എന്നാൽ എങ്കിൽ? ഇത് നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ? എനിക്ക് കൂടുതൽ സുഖം തോന്നുന്നു
ഒരു എസ്? ഞാൻ അവരോടും മറ്റുള്ളവരോടും ഞാൻ പറയുന്നു? സൈറ്റ്.

792
01:01:09.930 --> 01:01:11.318
ഞാൻ കരുതുന്നു? അത് നല്ല ആശയമാണോ ?.

793
01:01:11.670 --> 01:01:12.670
എസ്? പോകൂ.

794
01:04:58.396 --> 01:04:59.551
ജി ഇല്ലേ? Nd!

795
01:04:59.576 --> 01:05:02.286
എന്തുകൊണ്ട്?
എന്തിനാണ് നമ്മൾ ഇവിടെ വന്നത്.

796
01:05:02.559 --> 01:05:04.473
അവിടെ കയറരുത്.
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ?.

797
01:05:04.489 --> 01:05:07.786
എന്നിട്ട് വിടണോ? -എം? അഞ്ച് മിനിറ്റ്
എസ്? v? d എന്താണ് അവിടെ, എന്നിട്ട് പോകണോ? എം.

798
01:05:08.360 --> 01:05:10.836
എനിക്ക് മനസ്സിലായോ? ഇവിടെ പ്രതീക്ഷകൾ.
എറിയണോ? എം ഒരു നോട്ടം മാത്രം.

799
01:05:10.861 --> 01:05:12.898
എനിക്ക് ഒരു പ്രസ്സ് നേർത്ത മോശം ഉണ്ട്
അതിനെ കുറിച്ച്.

800
01:05:14.820 --> 01:05:16.437
ടെ? പ്രതീക്ഷകൾ തീർന്നു?.

801
01:05:16.642 --> 01:05:19.336
എന്തായാലും.
എനിക്ക് ഇത് വേണം? നൽകുക.

802
01:05:34.240 --> 01:05:35.506
അത്? എസ് ഒരു വിഡ്ഢി!

803
01:05:36.458 --> 01:05:39.693
അവർക്ക് കൊടുക്കരുത്.
ഒരുപക്ഷേ സിഗ്നൽ അല്ല.

804
01:05:39.718 --> 01:05:40.725
അതെ? ഇത് എനിക്കറിയാം...

805
01:05:40.750 --> 01:05:43.280
... പക്ഷെ ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചോ? അവിടെ എത്തുക
പിന്നെ നീയോ? ഡി സി? രസകരമായ ഒന്നും ഇല്ല ...

806
01:05:43.305 --> 01:05:44.985
... പിന്നെ അത്? മടങ്ങിവരിക.

807
01:05:46.110 --> 01:05:48.426
ഞാൻ നതാഷയുടെ സഹോദരനെ വിളിച്ചു.

808
01:05:48.527 --> 01:05:51.526
എന്നിട്ട് അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞോ? ഒരുപക്ഷേ അവളുടെ കാമുകൻ
ഒപ്പം പ്രവേശിച്ചു? n എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം.

809
01:05:52.206 --> 01:05:53.673
അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്? അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇതിനൊപ്പം?

810
01:05:54.339 --> 01:05:57.612
അത് തോന്നുന്നു? അവൻ AFL ആണോ? എപ്പോഴും? n സ്ഥലം
തെറ്റായ സമയത്ത് തെറ്റായി.

811
01:05:58.346 --> 01:06:00.471
പിന്നെ നീ f? ചായ
ഈ സി? ടിയോഡോർ ?.

812
01:06:02.722 --> 01:06:05.831
ഞാൻ കരുതുന്നു? ഒരു മ? പിന്നാലെ പോകണോ?
അത്, എസ്? v? d അവർ എവിടെയാണ്.

813
01:06:06.425 --> 01:06:08.892
എനിക്ക് പ്രായമായി
എസ്? എഐബി? ഒരേയൊരു ആശങ്ക? അവരെ.

814
01:06:11.417 --> 01:06:13.362
നിങ്ങൾക്ക് വേണോ? എനിക്കൊപ്പം വരിക?
ഒഴിവാക്കി.

815
01:06:13.689 --> 01:06:15.462
ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നില്ല.

816
01:06:15.511 --> 01:06:17.589
എങ്കിൽ? വേണോ? നീ പൊയ്ക്കോ
പോയി f? ആർ? എന്നെ.

817
01:06:19.449 --> 01:06:20.582
ഇല്ലേ? എനിക്കറിയാം...

818
01:06:21.495 --> 01:06:24.253
എം? മനസ്സ്? സി?
അവർ പോയി? സ്ഥലം? വരെ.

819
01:06:26.246 --> 01:06:29.511
ഞാൻ ഒരു ഓട്ടം തരുമോ? പി? n? അവിടെ, നീ? ഡി എങ്കിൽ?
ഒപ്പം ജി? SESC, ഒപ്പം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണോ?.

820
01:06:30.270 --> 01:06:32.214
നീ പറഞ്ഞോ? ചെയ്യും
രണ്ട് സ്റ്റാൻഡ്? ഇല്ല ഒപ്പം.

821
01:06:32.347 --> 01:06:33.550
ഒഴിവാക്കുക ?? ആശയം.

822
01:06:35.238 --> 01:06:36.871
എനിക്ക് വയ്യ, നാൻസ്.

823
01:06:38.285 --> 01:06:40.152
സിയിൽ കാണുമോ? ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ.

824
01:06:46.708 --> 01:06:47.908
മറന്നോ? അതിനായി സ്വയം.

825
01:06:48.989 --> 01:06:51.189
അത് ലോച്ച് നെസ് രാക്ഷസനാണ്.

826
01:06:53.745 --> 01:06:54.745
ഇവിടെ വരൂ.

827
01:06:58.347 --> 01:06:59.347
ഒബ്രസ്നികുലെ.

828
01:07:04.370 --> 01:07:08.691
ദൈവം. ഇ വലിയ?.
എസ് അല്ലേ? -? ഞാൻ ചെയ്യുമോ? ആർ? യു.

829
01:07:08.816 --> 01:07:09.942
ഇല്ല!

830
01:07:10.980 --> 01:07:11.631
അവൻ വലുതാണോ? ...

831
01:07:11.792 --> 01:07:13.800
ഇത് ഒരു ബി ആണോ? Rbat there.
എന്തൊരു നരകമാണ്?

832
01:07:15.589 --> 01:07:17.456
നിങ്ങൾ ui ആയിരിക്കുമ്പോൾ, വക്രബുദ്ധി?

833
01:07:18.879 --> 01:07:20.580
പുറത്തു പോകണോ? ഇവിടെ നിന്ന്...

834
01:07:24.254 --> 01:07:26.285
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
എ എസ്? അതിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുക.

835
01:07:26.310 --> 01:07:28.539
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
കാണുക ??

836
01:07:28.578 --> 01:07:31.781
ഗൗരവമായി, സുഹൃത്തേ ...
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

837
01:07:32.388 --> 01:07:33.644
പുറത്തു പോകണോ? ഇവിടെ നിന്ന്.

838
01:07:42.117 --> 01:07:43.184
അതെ? എനിക്കറിയാം...

839
01:07:43.209 --> 01:07:44.342
? ?? Nfrico ing, അല്ലേ?

840
01:07:45.297 --> 01:07:47.468
ഇരിക്കരുത്? അദ്ദേഹത്തോട് അടുത്ത് ടി.
എല്ലാം? ശരിയാണോ?.

841
01:07:47.680 --> 01:07:48.958
ഞാൻ കരുതുന്നു? അത്
മന്ദഗതിയിലുള്ള പാവകൾ.

842
01:09:15.700 --> 01:09:17.201
മനോഹരമാണോ? ...

843
01:09:18.280 --> 01:09:19.755
വേണ്ട, ദയവായി!

844
01:09:58.290 --> 01:09:59.290
ജേസൺ!

845
01:09:59.761 --> 01:10:01.361
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

846
01:10:02.430 --> 01:10:04.517
അവ വളരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു
അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

847
01:10:06.276 --> 01:10:10.745
ജേസൺ, കോമ്പാൽ, ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ.
എ? എ ആയി എഫ്? കഴുതയെ മുറിക്കുക, നിങ്ങളല്ല.

848
01:10:15.165 --> 01:10:15.965
ജേസൺ!

849
01:10:16.249 --> 01:10:18.640
എം? ആ വണ്ടി പറയൂ? അത്? നല്ലത്.

850
01:10:20.133 --> 01:10:22.800
? ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ? ഇത് ഒരു മോശം ആശയമാണോ ??

851
01:10:23.125 --> 01:10:24.992
ജേസൺ? നിർത്തുന്നുവോ? വിഡ്ഢിത്തം!

852
01:10:31.612 --> 01:10:33.681
ഞാൻ COMP ഉം ഒരു നെസിമും? അത്!

853
01:10:36.314 --> 01:10:37.314
ജേസൺ!

854
01:10:41.345 --> 01:10:42.145
ഹേയ്!

855
01:10:43.126 --> 01:10:44.426
ഞങ്ങൾ? ഇവിടെ?

856
01:10:45.159 --> 01:10:46.726
ജേസൺ!
നതാഷ!

857
01:11:50.382 --> 01:11:51.382
ജേസൺ?

858
01:11:53.286 --> 01:11:55.400
ജേസൺ, ദയവായി!

859
01:11:55.910 --> 01:11:57.269
അത് എവിടെയാണ്? നിങ്ങൾ?

860
01:11:58.866 --> 01:12:00.514
നതാഷ.
ഇവിടെ...

861
01:12:00.945 --> 01:12:02.467
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

862
01:12:02.874 --> 01:12:04.897
ഉടനെ ഇവിടെ വരൂ.

863
01:12:05.860 --> 01:12:06.609
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

864
01:12:07.155 --> 01:12:08.488
ഇത് തമാശയല്ല.

865
01:12:10.593 --> 01:12:12.210
അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ.

866
01:12:14.585 --> 01:12:18.405
ഞാൻ ആണയിടുന്നു? ഞാൻ കളിയാക്കുകയല്ല.
ഞാൻ വി? നേരത്തെ ഒരാളെ കണ്ടു.

867
01:12:23.880 --> 01:12:25.130
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

868
01:12:25.404 --> 01:12:27.584
അത് ആരായാലും,
അത് വളരെ വലുതായിരുന്നോ?.

869
01:12:28.787 --> 01:12:29.787
ഗൗരവമായി.

870
01:12:30.767 --> 01:12:32.868
മിണ്ടാതിരിക്കൂ.
അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ.

871
01:12:33.783 --> 01:12:34.798
മിണ്ടാതിരിക്കൂ.
ഇല്ല.

872
01:12:35.662 --> 01:12:38.732
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ,
പിന്നെ ഒരു എസ്? ഞങ്ങളെ കൊല്ലുവിൻ.

873
01:12:38.757 --> 01:12:40.900
ഞാൻ കളിയാക്കുകയല്ല.

874
01:13:06.774 --> 01:13:08.646
വരൂ.
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടേ? പോകൂ.

875
01:13:08.671 --> 01:13:11.710
നിങ്ങൾ ചെയ്യണം? ഞാൻ പോകണോ? എം ഇവിടെ.
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടേ? പോകൂ.

876
01:13:19.762 --> 01:13:20.715
ഹായ്!

877
01:13:20.740 --> 01:13:21.941
ഈ വഴി!

878
01:13:25.426 --> 01:13:26.426
ആരാണ്?

879
01:13:27.996 --> 01:13:29.840
വേണോ? m? നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടത്? ഞാൻ?

880
01:13:30.215 --> 01:13:31.215
ഇവിടെ.

881
01:13:32.582 --> 01:13:33.782
പുറത്തു പോകണോ? l? ng? എന്നെ.

882
01:14:02.322 --> 01:14:04.790
എനിക്ക് വേണ്ടേ? മരിക്കുന്നു.

883
01:14:21.465 --> 01:14:23.200
നിങ്ങൾ ഇ? ടി, ജേസൺ?

884
01:14:26.849 --> 01:14:27.989
നതാഷ എവിടെ?

885
01:14:30.916 --> 01:14:31.916
എവിടെയാണ്?

886
01:14:33.893 --> 01:14:35.135
എന്താ പി ?? അത്?

887
01:14:40.140 --> 01:14:41.140
ശാന്തമാണോ? സ്വയം!

888
01:14:41.936 --> 01:14:44.272
എസ്? ഞങ്ങൾ മണ്ടത്തരമായി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

889
01:14:44.850 --> 01:14:46.615
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ ആർ ആകും? നിറ്റ്.

890
01:15:12.346 --> 01:15:13.346
നല്ലത്.

891
01:16:11.682 --> 01:16:14.166
ഞാൻ ചെയ്തിരിക്കണം? അത് സഹായിക്കുന്നു? എം.
ഇല്ല, പോകരുത്.

892
01:16:14.659 --> 01:16:16.161
എനിക്ക് വേണോ? ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

893
01:16:51.243 --> 01:16:52.142
ഓടുക!

894
01:25:25.778 --> 01:25:26.911
സഹായിക്കണോ? -എം? ...
? ... പതുക്കെ? പതുക്കെ.

895
01:25:29.482 --> 01:25:30.482
അവൻ ആയിരുന്നു?

896
01:25:30.835 --> 01:25:32.366
മറന്നോ? നീ തന്നെ എനിക്ക്.
അത് ചാർലി ആയിരുന്നോ?

897
01:25:32.391 --> 01:25:33.724
അത് താഴെയാണ്.

898
01:25:33.749 --> 01:25:35.882
വേഗം, വേണം
എസ്? ഞാൻ പോകണോ? എം ഇവിടെ.

899
01:25:41.110 --> 01:25:43.658
പോലീസ് എവിടെ? ഞാൻ? അറിയാമോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നില്ല?

900
01:25:43.692 --> 01:25:46.965
പോളിയോ? എസ്? ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നത് തുടരരുത്.
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.

901
01:25:47.559 --> 01:25:50.430
Gr? BE? നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, അല്ലെങ്കിൽ
ഒരു എസ്? catch us? കഷ്ടം.

902
01:25:50.680 --> 01:25:53.124
എങ്കിൽ? നീ ഇഡിയോ? പണിയുക, അരുത്, ഇവിടെയിരിക്കുക
നമ്മൾ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ലേ? n സ്റ്റാൻഡ്? ഇത് എടുക്കൂ!

903
01:25:53.149 --> 01:25:56.812
എങ്കിൽ ? thou hast killed 30 years ago ,
അപ്പോൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ മരിക്കില്ലേ? ഞാൻ !

904
01:25:56.837 --> 01:25:57.904
ഞാൻ കയറണോ? സ്വയം ? ഞാൻ ? ൽ ?.

905
01:26:08.207 --> 01:26:09.638
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

906
01:26:39.645 --> 01:26:40.999
വന്ന് എന്നെ പിടിക്കണോ?, ചാർളി!

907
01:27:18.833 --> 01:27:20.433
ചാർളി

908
01:28:39.480 --> 01:28:45.470
വിവർത്തനവും അനുരൂപീകരണവും ഡോറോലിയ
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ -us ടീം / www.subtitrari-noi.ro
909
1:28:46,000 --> 1:28:51,000
സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തു
www.RegieLive.ro
നമ്പർ. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പോർട്ടൽ. 1 റൊമാനിയയിൽ