1
00:00:05,539 --> 00:00:07,480
Vi fick ordern att ange detta
något vattenbo.

2
00:00:08,240 --> 00:00:11,220
Det är han

3
00:00:11,220 --> 00:00:21,180
vid liv.

4
00:00:22,320 --> 00:00:25,000
Han säger att kroaterna tog ut
folk hemifrån. Det finns

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,340
bybor lever fortfarande och det har de gjort
flydde österut, in i skogen.

6
00:00:37,180 --> 00:00:44,160
Jag tycker att det är vår plikt att

7
00:00:44,160 --> 00:00:45,160
hitta dem.

8
00:01:18,920 --> 00:01:20,000
Okej, sluta.

9
00:01:20,800 --> 00:01:25,760
Kärlek är bra, oroa dig inte. jag
Jag tar det.

10
00:01:26,280 --> 00:01:29,280
Okej.

11
00:01:30,140 --> 00:01:31,380
Koppla av. Jag tar det.

12
00:02:27,690 --> 00:02:33,690
Vad händer? Vad är det här
att det inte finns mat? Det är hon

13
00:02:33,690 --> 00:02:34,390
vart, Alma?

14
00:02:34,390 --> 00:02:46,950
Alma...

15
00:02:55,279 --> 00:02:56,279
Kom igen, gör dig redo.

16
00:02:57,500 --> 00:02:58,680
Klockan är snart 9.

17
00:02:59,100 --> 00:03:00,200
Vad gör du ?

18
00:03:25,550 --> 00:03:26,550
De är svenskar.

19
00:03:29,870 --> 00:03:30,870
Gör det, mamma.

20
00:03:33,170 --> 00:03:38,090
Gör du det här? Vad ska jag
göra? Vi kommer inte att göra det. Vi ska

21
00:03:38,090 --> 00:03:39,089
gör.

22
00:03:39,090 --> 00:03:43,730
Vad tycker du? Vad är det här
vad tycker du? Jag ska sätta mig ner.

23
00:03:45,730 --> 00:03:48,890
Jag ska sätta mig ner.

24
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
Sluta,

25
00:04:13,380 --> 00:04:16,940
sluta, gå bort. Babich, förklara
till kaptenen att under

26
00:04:16,940 --> 00:04:20,620
resolution 836, vi har rätt att gå
absolut där vi vill.

27
00:04:23,400 --> 00:04:24,400
Jag gick dit.

28
00:04:31,950 --> 00:04:36,990
Vad sa han där?

29
00:04:36,990 --> 00:04:43,490
Förklara för honom att vi har för
uppdrag att skydda befolkningen

30
00:05:19,000 --> 00:05:23,860
Nästa gång du översätter
precis vad han säger. Det är förstått

31
00:05:24,520 --> 00:05:25,700
Det är förstått, kapten.

32
00:05:26,540 --> 00:05:27,540
Bryta upp.

33
00:05:29,880 --> 00:05:30,880
Gå tillbaka till torget.

34
00:06:21,360 --> 00:06:23,760
tyska, matsalen finns där. Hon oss
kastade ut något genom fönstret.

35
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
Du måste se vad det är.

36
00:07:17,480 --> 00:07:18,480
Det är så det händer.

37
00:07:19,800 --> 00:07:25,180
Så länge du beter dig bra, allt
är bra.

38
00:07:26,120 --> 00:07:29,040
Förstår du? Ja, major.

39
00:07:29,420 --> 00:07:36,060
Men säg mig, vad är det?
var för bedragare? Vad

40
00:07:36,060 --> 00:07:40,660
vilseledande? Du tror inte att
kommer bedragare att döda din far?

41
00:07:47,150 --> 00:07:50,070
Men det har vi tillförlitlig information
tyder på att HVO håller fast män

42
00:07:50,070 --> 00:07:51,330
Muslimer hölls som gisslan i skolan.

43
00:07:51,810 --> 00:07:52,830
Vi hörde skrik.

44
00:07:53,930 --> 00:07:56,210
Håll dig i position på torget. Du mig
ta emot? Till dig.

45
00:07:56,930 --> 00:07:57,869
Väl mottagen.

46
00:07:57,870 --> 00:07:58,870
Färdig.

47
00:07:59,450 --> 00:08:00,970
Låt oss gå tillbaka till pansarfordonen, okej?

48
00:08:24,590 --> 00:08:25,590
Det är bekräftat.

49
00:08:25,930 --> 00:08:28,050
Marich och hans män håller tillbaka
gisslan i en skola.

50
00:08:28,910 --> 00:08:30,430
Edbaum och hans enhet är på plats.

51
00:08:31,250 --> 00:08:34,789
Du kunde kontakta ministern för
Försvar. Kommer vi att få förstärkning?

52
00:08:34,789 --> 00:08:38,350
Nej, vi kommer inte ha några förstärkningar.

53
00:08:40,130 --> 00:08:41,450
Jag ska prata med Marich själv.

54
00:08:54,389 --> 00:08:56,110
Kovacic, vi har beställningar från
staten.

55
00:08:56,930 --> 00:08:58,550
Vi måste stoppa röken och speglarna.

56
00:09:00,590 --> 00:09:02,150
Vad händer?

57
00:09:24,910 --> 00:09:26,590
Vad är denna mytiska skit?

58
00:09:26,590 --> 00:09:33,330
Det handlar om

59
00:09:33,330 --> 00:09:34,750
massakrera judar och muslimer.

60
00:09:54,730 --> 00:09:56,950
Han säger att de kommer att öppna eld om vi
Gå inte därifrån omedelbart.

61
00:09:59,410 --> 00:10:01,090
Charlie Golf 1 för Foxtrot Golf 1.

62
00:10:01,510 --> 00:10:04,090
Kroaterna hotar att öppna eld om
vi lämnar inte platsen

63
00:10:04,090 --> 00:10:05,090
omedelbart. Tala.

64
00:10:05,590 --> 00:10:06,590
Undvik konfrontation.

65
00:10:06,750 --> 00:10:09,430
Vi drar oss tillfälligt och vi
omorganiserar. Din.

66
00:10:11,630 --> 00:10:12,630
Välkommen, kapten.

67
00:10:13,070 --> 00:10:14,690
Färdig. Vi kommer ut.

68
00:10:14,970 --> 00:10:15,970
Mottagen.

69
00:10:42,360 --> 00:10:49,280
Vad fan gör du? Vad är det här
att du

70
00:10:49,280 --> 00:10:53,400
galen? Fan, vad är du
göra? Vart ska du dit? Jag vill inte

71
00:10:53,400 --> 00:10:56,860
lämna maskingeväret medan du skjuter! Du
Du är verkligen jävla galen!

72
00:11:05,740 --> 00:11:12,680
Vi kan inte lämna.

73
00:11:12,700 --> 00:11:15,720
Ge mig nyckeln. Nej. Ge mig det
nyckel. Nej. Vi stannar här. Du vill ha oss

74
00:11:15,720 --> 00:11:18,820
döda? Vi har vapen. Alla dessa civila
Där ute har de inga, okej?

75
00:11:18,820 --> 00:11:20,160
Det är klart att vi måste stanna.

76
00:11:20,460 --> 00:11:21,460
En prudit.

77
00:11:21,540 --> 00:11:24,380
Se dig omkring. Du pinène. Vad
vi ska vinna över Orest, det är för att vi

78
00:11:24,380 --> 00:11:26,660
kommer att dö som hundar. jag
gå ut och titta på saker.

79
00:11:26,820 --> 00:11:27,799
Sätta sig.

80
00:11:27,800 --> 00:11:29,060
Ge mig nyckeln. Inga.

81
00:11:29,260 --> 00:11:30,280
Ja. Vad är

82
00:11:30,280 --> 00:11:45,020
-Detta

83
00:11:45,020 --> 00:11:51,600
vad gör du? Kaptenen är bra! jag
Kan inte prata med honom nu!

84
00:11:51,600 --> 00:11:53,780
Ge mig nyckeln! Hon är här, din idiot
!

85
00:12:03,660 --> 00:12:10,080
Vi har ett mekaniskt problem, ditt. jag
hanterar situationen.

86
00:12:11,660 --> 00:12:13,000
Jag vill att du ska förstå väl
valde.

87
00:12:13,480 --> 00:12:15,820
När de öppnar eld mot oss, vi
kommer inte ha något annat val än att

88
00:12:15,820 --> 00:12:19,240
slå tillbaka. Och det finns gott om civila i
skottlinjen. Alma och hennes familj

89
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
bor där.

90
00:12:20,560 --> 00:12:24,480
Du kan verkligen ha deras död under
medvetande? Du ger nyckeln! Det finns

91
00:12:24,480 --> 00:12:30,240
någon? Ta nyckeln från honom! Ta
- han nyckeln!

92
00:12:46,480 --> 00:12:50,840
Kommendör Marich, det har vi
tillförlitlig information som tyder på det

93
00:12:50,840 --> 00:12:53,480
hålla muslimska män som gisslan
i Varech-skolan.

94
00:12:55,200 --> 00:12:57,440
Jag kräver omedelbar tillgång till byggnaden.

95
00:12:59,780 --> 00:13:04,680
Överste, fångarna som hölls i
skolan är bara en garanti för att

96
00:13:04,680 --> 00:13:07,540
Armén i Bosnien och Hercegovina
kommer inte att attackera vårt folk.

97
00:13:08,380 --> 00:13:12,000
Jag ger dig mitt ord att de kommer att vara det
behandlas med respekt.

98
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
Okej.

99
00:13:14,120 --> 00:13:16,020
Mina män på plats säger det
tvärtom.

100
00:13:17,340 --> 00:13:20,420
Jag ser att dessa muslimer har lyckats
manipulera dig.

101
00:13:21,780 --> 00:13:26,160
Kommendör, du har under ditt kommando
berusade, odisciplinerade soldater och

102
00:13:26,160 --> 00:13:30,380
till sig själva. Och nu tar du
civila som hölls som gisslan. Jag kan du

103
00:13:30,380 --> 00:13:34,580
se till att när min rapport
kommer att nå pressen, kommer HVO att vara

104
00:13:34,580 --> 00:13:35,580
fienden.

105
00:13:42,480 --> 00:13:46,520
Du ger oss tillgång till skolan,
eller förbered dig på att ta dig an

106
00:13:46,520 --> 00:13:53,240
konsekvenser? Överste, snälla,
sitta ner.

107
00:13:54,140 --> 00:13:58,420
Jag ska se vad jag kan göra
dig och för dina mediciner.

108
00:14:13,340 --> 00:14:18,200
Jäkla! Ge det! Det är så komplicerat
än så! Men lugn, Marcel!

109
00:14:18,200 --> 00:14:22,700
Ge mig nyckeln! Ge mig nyckeln.

110
00:14:23,320 --> 00:14:24,320
Vi kommer att komma tillbaka.

111
00:14:26,140 --> 00:14:28,260
Jag lovar dig att vi kommer tillbaka. Ge
ge mig nyckeln.

112
00:14:31,120 --> 00:14:32,140
Vi kommer att komma tillbaka.

113
00:14:32,420 --> 00:14:33,119
Du vet ingenting om det.

114
00:14:33,120 --> 00:14:35,720
Jag ger dig mitt ord. Vi kommer tillbaka
för Alma. Ge mig nyckeln.

115
00:14:47,270 --> 00:14:48,270
Ja, överste.

116
00:14:48,490 --> 00:14:52,670
Vadå? Vad är det här
skit? Vad sa jag till dig,

117
00:14:52,870 --> 00:14:59,110
idiot? Du vill att jag ska lägga ditt huvud
här? Vakna, jag tittar inte på dig

118
00:14:59,110 --> 00:15:00,110
inte.

119
00:15:01,150 --> 00:15:02,150
Du förlorade mig.

120
00:15:37,200 --> 00:15:38,820
Jag är kapten, klar.

121
00:15:40,080 --> 00:15:41,440
Vänta, stannar vi?

122
00:16:25,390 --> 00:16:31,110
Ok. Du vill inte att vi ska slå dem
lätt? Efteråt kan vi leka med det

123
00:16:31,110 --> 00:16:32,110
jävla turkar.

124
00:16:34,290 --> 00:16:36,750
Vet du var Turkiet är? Jag vet.

125
00:16:37,090 --> 00:16:38,090
I mitt rum.

126
00:17:09,450 --> 00:17:11,530
Det finns ett Filippović-slott.

127
00:17:12,589 --> 00:17:13,589
Ge mig den.

128
00:17:16,530 --> 00:17:22,550
Vem är det?

129
00:17:22,550 --> 00:17:28,230
Vill du inte säga något? det är jag,
Mamma.

130
00:17:29,130 --> 00:17:32,870
Var är du? Vi är hemma.

131
00:17:36,880 --> 00:17:37,759
Jag är här.

132
00:17:37,760 --> 00:17:37,979
Jag är här.

133
00:17:37,980 --> 00:17:39,380
Jag är här. Jag är här. Jag är här. jag
är här.

134
00:17:42,100 --> 00:17:42,700
Jag är

135
00:17:42,700 --> 00:17:57,140
Att vara.

136
00:18:22,190 --> 00:18:24,390
Vi måste vara redo. Hörde du mig?
Ja.

137
00:18:24,670 --> 00:18:25,489
Okej.

138
00:18:25,490 --> 00:18:26,490
Det är där.

139
00:18:27,690 --> 00:18:29,870
Har du en cigarr? Inga.

140
00:18:36,830 --> 00:18:38,870
Jag sa till dig att du inte borde
reda ut.

141
00:18:39,330 --> 00:18:40,470
Lugna dig nu. Kom igen.

142
00:18:41,530 --> 00:18:42,790
Ni två tar det.

143
00:18:43,570 --> 00:18:44,930
Ja, ge mig brödet.

144
00:18:54,670 --> 00:18:55,670
Han är min man.

145
00:18:56,050 --> 00:18:57,250
C

146
00:18:57,250 --> 00:19:09,290
'Öster

147
00:19:09,290 --> 00:19:12,950
inte omöjligt.

148
00:19:21,470 --> 00:19:26,090
Undertextning Société Radio-Canada

149
00:20:14,220 --> 00:20:17,260
Vad gör du ? Nej, nej, nej,
nej, nej, nej! Jag stannar här! Det gör du inte

150
00:20:17,260 --> 00:20:22,980
Hör inte! Vad gör du,
denna galning?

151
00:20:22,980 --> 00:20:29,960
Stopp! Stopp! Sluta

152
00:20:29,960 --> 00:20:34,700
! Stopp! Stopp! Sluta

153
00:20:34,700 --> 00:20:40,240
!

154
00:20:43,850 --> 00:20:46,650
Stopp! Stopp!

155
00:21:42,789 --> 00:21:49,670
Du är berörd

156
00:21:49,670 --> 00:21:52,930
? Är du påverkad?

157
00:22:29,590 --> 00:22:32,230
Du blev träffad men det är det
ytlig, är det okej?

158
00:23:07,370 --> 00:23:08,510
Kom igen, låt oss gå. Kom igen, låt oss gå.

159
00:23:44,490 --> 00:23:45,690
Det är Major Juric.

160
00:23:47,210 --> 00:23:48,210
Ja, major.

161
00:23:49,710 --> 00:23:56,450
Om du inte har tid, döda Muharrem
Filipovic.

162
00:23:57,090 --> 00:24:01,710
Det är klart? Allt är bra? Ja,
Major. Jag ska fixa allt.

163
00:24:03,450 --> 00:24:10,350
Har du den i ringen? Som du vill.

164
00:25:22,180 --> 00:25:26,640
Din lilla skitskalle! Nästa
varje gång du inte lyder en order, jag

165
00:25:26,640 --> 00:25:33,040
skär av din kuk, är det klart? In
överstens kontor, direkt.

166
00:25:37,000 --> 00:25:38,560
Korsika, jag... Håll käften.

167
00:26:19,810 --> 00:26:23,570
Jag vill att du ska förvandlas till mig.

168
00:26:25,750 --> 00:26:30,090
Du kan göra det åt mig.

169
00:26:40,560 --> 00:26:43,520
Det krävs alltid en befälhavare
ansvarig för sitt beteende

170
00:26:52,660 --> 00:26:54,740
Jag förstår att saker kan
urarta.

171
00:26:57,460 --> 00:27:00,720
Men i en krissituation, vi
Det finns inget utrymme för fel. Det är en

172
00:27:00,720 --> 00:27:01,720
frågan om liv eller död.

173
00:27:01,880 --> 00:27:02,880
Ja, överste.

174
00:27:04,320 --> 00:27:05,320
Det kommer inte att hända igen.

175
00:27:08,960 --> 00:27:10,080
Jag lovar dig.

176
00:27:13,640 --> 00:27:16,180
Jag drar tillbaka kommandot från dig
Ragnarök enhet.

177
00:27:16,740 --> 00:27:17,760
Du kan göra dig av med.

178
00:27:21,500 --> 00:27:22,500
Ja, överste.

179
00:27:42,990 --> 00:27:45,570
Stren kommer att skickas hem? Nej.

180
00:27:47,150 --> 00:27:48,670
I ditt ställe, under floden, skulle han säga.

181
00:27:53,230 --> 00:27:55,190
Behöver du hjälp? Nej, det är okej,
tack.

182
00:28:10,090 --> 00:28:13,270
När kan vi åka? Min
Överste, med all respekt tog vi

183
00:28:13,270 --> 00:28:14,270
raketgevärsbrand.

184
00:28:14,430 --> 00:28:15,910
Det är ett mirakel att det är papper.

185
00:28:16,130 --> 00:28:17,550
Vi kan inte gå tillbaka direkt.
fortsatt.

186
00:28:17,990 --> 00:28:18,990
Du har tio minuter på dig.

187
00:28:20,270 --> 00:28:22,310
Vi behöver minst ett trettiotal
fyrtio.

188
00:28:22,670 --> 00:28:23,830
Vi åker om tio minuter.

189
00:28:24,530 --> 00:28:27,110
Kapten Edbaum, se till att vi
vara i drift på tio minuter.

190
00:28:27,590 --> 00:28:31,670
På ditt kommando, överste. Vi gör oss redo
i strid. Ladda dina vapen. Fyra

191
00:28:31,670 --> 00:28:32,670
minsta laddare.

192
00:29:03,760 --> 00:29:04,760
Svär, jag går.

193
00:29:45,900 --> 00:29:47,540
Oroa dig inte, mamma.

194
00:29:49,780 --> 00:29:56,520
Du är en vacker tjej.

195
00:30:22,220 --> 00:30:23,220
För avresa.

196
00:30:23,880 --> 00:30:25,060
Ja, kapten. BRA.

197
00:30:25,900 --> 00:30:28,320
Låt oss hoppas att vi inte har några fler problem
mekaniskt från och med nu.

198
00:30:30,800 --> 00:30:33,320
Habitch, du är den nya ledaren för
trupper.

199
00:30:39,680 --> 00:30:40,680
Förstått, kapten.

200
00:30:52,970 --> 00:30:53,970
Tack Forge.

201
00:30:54,530 --> 00:30:55,530
Verkligen.

202
00:31:34,060 --> 00:31:35,060
Det är bra.

203
00:31:45,580 --> 00:31:46,580
Sätt på den.

204
00:31:49,260 --> 00:31:50,260
Sätt på den.

205
00:31:56,960 --> 00:31:58,840
De lämnade tillbaka den.

206
00:32:18,899 --> 00:32:20,380
Granatkastare på det vänstra planet.

207
00:32:20,780 --> 00:32:22,020
Alla sju på rätt plan.

208
00:32:22,340 --> 00:32:23,600
Alla sju vid entrén.

209
00:32:29,200 --> 00:32:30,200
Bavitch.

210
00:32:33,860 --> 00:32:35,160
Gå ur vägen. Vi går in.

211
00:32:39,240 --> 00:32:40,520
Han spelar dum.

212
00:32:41,980 --> 00:32:44,780
Tydligen. Han fick beställningen från oss
slösa tid. Säg det till honom

213
00:32:44,780 --> 00:32:46,920
Kallelsen är över. nu,
vi öppnar eld.

214
00:32:56,429 --> 00:32:57,010
Jag vet

215
00:32:57,010 --> 00:33:14,270
det

216
00:33:14,270 --> 00:33:16,010
vad som än händer mina män
kommer att täcka.

217
00:33:16,620 --> 00:33:22,240
Kan du säga detsamma om din?
Jag har min internationella lag

218
00:33:22,240 --> 00:33:24,080
sida. Jag har bättre soldater.

219
00:33:24,380 --> 00:33:25,800
Jag har nyktra soldater.

220
00:33:27,000 --> 00:33:29,400
Ur min synvinkel har du nej
tur.

221
00:33:50,060 --> 00:33:51,220
Det är inte bara en orgelnivå.

222
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
Det är i Frankrike.

223
00:33:52,760 --> 00:33:53,760
Vad gör du?

224
00:34:32,080 --> 00:34:35,639
Två män står vid entrén. Vem
tränger igenom? Rennes, håll dig bakom mig.

225
00:35:20,520 --> 00:35:21,520
Allt är bra.

226
00:35:22,520 --> 00:35:23,520
Vän.

227
00:35:23,720 --> 00:35:24,720
Vän.

228
00:35:26,260 --> 00:35:27,380
Gör det klart att de inte har något att frukta.

229
00:35:30,920 --> 00:35:37,780
De är alla med

230
00:35:37,780 --> 00:35:38,780
chocktillstånd.

231
00:35:50,200 --> 00:35:53,140
Hitta allvarligt skadade och ockupera
-ni två först. Ja, min

232
00:35:55,860 --> 00:35:56,860
Hej, sir.

233
00:35:58,100 --> 00:36:04,300
Vad heter du? Överste, c
Han är Mouarem, vår plural.

234
00:36:04,760 --> 00:36:09,460
Hans fru och dotter väntar på honom
utanför. Porsche, hjälp det här tåget att tillverka

235
00:36:09,460 --> 00:36:10,339
Mouarem härifrån.

236
00:36:10,340 --> 00:36:11,340
På ditt kommando.

237
00:36:12,840 --> 00:36:13,980
Kom, vi hittar Alma.

238
00:36:14,340 --> 00:36:15,780
Ja, kom.

239
00:36:21,799 --> 00:36:25,080
Överste, hittills har vi hittat ungefär
60 muslimska män.

240
00:36:26,780 --> 00:36:29,140
De återstående rummen håller på att bli
verifieras.

241
00:36:31,440 --> 00:36:38,360
Babich, det vill jag att du ska göra
förstår mycket tydligt detta

242
00:36:38,360 --> 00:36:41,980
att om en av deras soldater rör
skulle det vara en hårsmån ifrån en av

243
00:36:41,980 --> 00:36:44,900
dessa män, jag skulle släpa honom
personligen med fötterna upp

244
00:36:50,090 --> 00:36:51,730
Vi ska döda dig med en spade.

245
00:36:55,570 --> 00:36:59,310
Det är bra, det är bra.

246
00:37:02,750 --> 00:37:04,290
Jag klarade mig bra här.

247
00:37:05,770 --> 00:37:06,770
Kom igen.

248
00:37:33,160 --> 00:37:33,939
Det är bra.

249
00:37:33,940 --> 00:37:36,420
Händer, varsågod.

250
00:37:36,800 --> 00:37:38,540
Det är okej, jag följer med dig.

251
00:38:03,020 --> 00:38:04,560
Jag trodde att jag inte såg dig längre.

252
00:38:06,020 --> 00:38:11,160
Var är din mamma? Hon är där.

253
00:38:15,000 --> 00:38:18,920
Det är bra.

254
00:38:34,090 --> 00:38:35,730
Vad är det, va?

255
00:38:35,730 --> 00:38:46,290
Pixie.

256
00:39:09,209 --> 00:39:14,310
Du vet, jag menade att jag var det
förlåt för vad jag sa till dig

257
00:39:14,310 --> 00:39:15,310
matsalen.

258
00:39:41,480 --> 00:39:43,440
Jag vet inte var de är nu.

259
00:39:44,740 --> 00:39:49,580
Min familj, de är borttagna... Ursäkta mig
-Mig.

260
00:39:49,780 --> 00:39:54,220
André Assol? Du skulle vara villig att göra
denna intervju nu? Du kommer att göra det

261
00:39:54,220 --> 00:39:55,220
att resa fortfarande gör mig förbannad.

262
00:39:58,480 --> 00:40:00,460
Förlåt, jag kanske var lite hård
förra gången.

263
00:40:00,720 --> 00:40:02,080
Jag har också sådana dagar
gånger.

264
00:40:03,360 --> 00:40:06,680
Så vad säger du om det?
Gör vi det? Det tror jag att folk har

265
00:40:06,680 --> 00:40:08,660
rätt att veta vad som hände här
idag, eller hur?

266
00:40:09,340 --> 00:40:12,520
Inte nu, men kontakta mig på
Valal läger. Jag ska ordna så att vi

267
00:40:12,520 --> 00:40:14,040
ha lite tid.

268
00:40:14,860 --> 00:40:15,860
Vi gör det så här.

269
00:40:16,000 --> 00:40:17,000
Ja.

270
00:40:17,140 --> 00:40:18,540
Ja ja. Okej. Vi gör det så här.

271
00:41:25,240 --> 00:41:26,240
Salaam alaikum.

272
00:41:26,980 --> 00:41:27,980
Kom igen, låt oss gå.