1 00:00:16,170 --> 00:00:19,370 Chiar nu știu de ce ar trebui să fim făcându-ne părul și machiajul dacă merge 2 00:00:19,370 --> 00:00:20,370 să fie oricum legat la ochi. 3 00:00:21,230 --> 00:00:23,770 Pentru că este singura cale pentru Theodora o să se pună culcat. 4 00:00:25,210 --> 00:00:26,910 Nu fi nepoliticos, Lainey. 5 00:00:27,470 --> 00:00:32,090 Este tatăl meu vitreg și nu te preface practic nu săreau în sus și în jos 6 00:00:32,090 --> 00:00:33,090 când ți-am spus planul. 7 00:00:33,170 --> 00:00:34,690 Care este mai exact planul? 8 00:00:35,870 --> 00:00:40,630 Deci, o să-mi legăm la ochi tată vitreg, și apoi mă voi preface 9 00:00:40,630 --> 00:00:44,330 plecați, veniți să vă iau băieți și suntem o să-i ofere un lap dance sexy. 10 00:00:45,680 --> 00:00:47,280 Theodora exersează de luni de zile. 11 00:00:47,960 --> 00:00:50,820 Sincer, nici măcar nu credeam că tatăl tău ar fi în toată treaba asta. 12 00:00:51,020 --> 00:00:52,920 Pare super încordat. 13 00:00:53,240 --> 00:00:54,580 Bine, nu este încordat. 14 00:00:54,880 --> 00:00:56,440 El este doar un adept al regulilor. 15 00:00:57,020 --> 00:00:58,660 Și mama ar trebui să danseze pentru el? 16 00:00:59,700 --> 00:01:01,760 Da, are cea mai mare pasiune pentru tine mama. 17 00:01:03,600 --> 00:01:04,599 Cineva a fost gelos. 18 00:01:06,620 --> 00:01:07,620 Atent. 19 00:01:07,820 --> 00:01:10,000 Hei, nu fi rea, Theodora. 20 00:01:10,640 --> 00:01:12,420 În plus, încercăm să vă ajutăm. 21 00:01:12,700 --> 00:01:15,080 Suntem doar curioși cum este întreg treaba o să scadă. 22 00:01:15,440 --> 00:01:17,220 Da, ce anume ți-ai spus tată vitreg? 23 00:01:18,000 --> 00:01:22,880 După ce divorțul a fost finalizat, el doar a devenit atât de albastru, practic s-a transformat în 24 00:01:22,880 --> 00:01:23,880 un zombie. 25 00:01:24,380 --> 00:01:31,300 S-a trezit, a băut cafeaua, s-a dus la la muncă, a venit acasă, s-a uitat la televizor 26 00:01:31,300 --> 00:01:35,320 pentru câteva ore, m-am culcat și repeta. 27 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 Dimineaţă! 28 00:01:39,600 --> 00:01:40,600 Bună dimineaţa! 29 00:01:45,860 --> 00:01:46,960 Îmi pare rău. Scuze, dragă. 30 00:01:47,560 --> 00:01:49,020 Pentru că este doar în propriul meu mic lume. 31 00:01:49,300 --> 00:01:51,640 Ai fost mult în propria ta lume în ultima vreme. 32 00:01:52,980 --> 00:01:54,640 Ei bine, știi. 33 00:01:56,140 --> 00:01:58,080 Mi-aș dori să vii acasă. Mi-e dor de tine. 34 00:01:59,540 --> 00:02:00,880 Te-am neglijat, nu? 35 00:02:02,420 --> 00:02:03,620 Ar trebui să ieșim. 36 00:02:04,540 --> 00:02:05,600 Da! In sfarsit! 37 00:02:06,620 --> 00:02:08,979 Da, vom merge undeva foarte frumos în continuare weekend. 38 00:02:10,479 --> 00:02:11,720 Tata are niște lucruri de făcut. 39 00:02:13,260 --> 00:02:14,260 Rahat! 40 00:02:15,790 --> 00:02:20,130 Îmi pare rău, dar ai făcut aceeași rutină de câteva săptămâni. 41 00:02:20,790 --> 00:02:24,590 N-am ieșit din casă, n-am văzut niciunul dintre prietenii tăi, nici măcar nu suni 42 00:02:24,590 --> 00:02:25,590 mai slujbe de dimineata. 43 00:02:46,079 --> 00:02:47,079 Ce sa întâmplat, tati? 44 00:02:48,140 --> 00:02:50,720 Nu știu. Cred că tocmai am fost ma simt putin albastru in ultima vreme. 45 00:02:55,020 --> 00:02:56,160 Nu e mama, nu? 46 00:02:57,720 --> 00:03:01,300 Nu. Nu, știam că urmează divorțul cu mult înainte de afacere. 47 00:03:02,520 --> 00:03:04,880 Adică, probabil că sunt doar doliu ceva care ar fi putut fi. 48 00:03:06,420 --> 00:03:09,460 Ei bine, mă ai. Nu te voi părăsi niciodată. Nu. 49 00:03:18,060 --> 00:03:19,380 Ea vine acasă la aceeași oră în fiecare zi. 50 00:03:19,800 --> 00:03:21,320 Și cu o geantă. 51 00:03:22,960 --> 00:03:25,040 Da, ăia suntem eu și mama lui. Ea este venind acasă de la serviciu. 52 00:03:25,660 --> 00:03:27,040 Oh? Unde lucrează? 53 00:03:27,980 --> 00:03:29,120 Doamna elegantă. 54 00:03:30,920 --> 00:03:32,280 Nu. Mm -hmm. 55 00:03:32,820 --> 00:03:33,840 Nu, ea nu este. 56 00:03:34,260 --> 00:03:36,600 Ea nu este o... Da, o striptizatoare. Ea total este. 57 00:03:38,460 --> 00:03:39,460 E o nebunie. 58 00:03:40,420 --> 00:03:44,600 Nu, trebuie să vorbesc puțin cu ea acum câteva săptămâni. Și ea mi-a spus că ea 59 00:03:44,600 --> 00:03:45,600 era în vânzări. 60 00:03:47,530 --> 00:03:50,330 Ar fi trebuit să alergăm înainte să terminăm conversația. 61 00:03:51,890 --> 00:03:52,890 E drăguță, nu? 62 00:03:55,170 --> 00:03:56,390 Adică, cred. 63 00:04:00,090 --> 00:04:05,470 Deci, ce crezi dacă ar vrea să-ți organizezi o petrecere de divorț? 64 00:04:07,150 --> 00:04:08,150 Ce? 65 00:04:08,710 --> 00:04:10,710 O petrecere de divorț? Nu, cine face? 66 00:04:11,010 --> 00:04:12,010 nu, 67 00:04:12,510 --> 00:04:14,310 haide. abia o cunosc. 68 00:04:14,550 --> 00:04:16,430 Cine sărbătorește un divorț? 69 00:04:18,079 --> 00:04:19,339 Este cu totul o chestie. 70 00:04:20,060 --> 00:04:23,640 Mama Minei ne-a auzit vorbind despre și s-a oferit să-ți organizeze o petrecere 71 00:04:23,640 --> 00:04:28,460 cu unii dintre prietenii ei și sunt o să-ți ofere un lap dance special. 72 00:04:29,480 --> 00:04:31,200 O tură... Nu, nu. 73 00:04:32,020 --> 00:04:36,140 Nu, haide. Ea nu... Nu. Ea nu... Ea nu a spus asta serios. 74 00:04:56,880 --> 00:05:02,360 Nu pot, ea nu poate intra, mai ales nu aici, nu cu copilul meu în casă. 75 00:05:02,760 --> 00:05:05,640 Oh, tati, am aproape 19 ani. 76 00:05:06,480 --> 00:05:11,120 În plus, plec să mă uit la filme de groază în noua sală de teatru a lui Lainey în seara asta, 77 00:05:11,300 --> 00:05:12,300 deci. 78 00:05:13,020 --> 00:05:14,520 Nu, asta e o nebunie. 79 00:05:14,800 --> 00:05:16,460 Ca, nici măcar nu am fost la o bandă club. 80 00:05:16,860 --> 00:05:22,840 Sunt doar, nu sunt scena mea. Şi în plus, nici măcar nu-i știu numele. 81 00:05:23,360 --> 00:05:24,980 Numele ei este Nicole. 82 00:05:25,870 --> 00:05:27,590 dar ea trece pe lângă Nikki în club. 83 00:05:28,190 --> 00:05:31,510 Haide, ai nevoie de asta, tată. Ia-o peste funk-ul în care ai fost. 84 00:05:33,110 --> 00:05:37,610 Da, vreau să spun, cred că ar fi frumos să mă gândesc la orice, la orice altceva. 85 00:05:39,250 --> 00:05:44,190 Bine, este o afacere încheiată. Îi voi spune vino pe la șase, chiar când sunt eu 86 00:05:44,190 --> 00:05:45,190 plecând să meargă la Laney's. 87 00:05:47,030 --> 00:05:48,710 O, Iisuse Hristoase Atotputernic. 88 00:05:50,790 --> 00:05:52,250 Ei bine, ne vedem mai târziu, aligator. 89 00:06:06,670 --> 00:06:09,230 Deci acum tot ce trebuie să fac este să-mi dau seama cum să-l faci să poarte această legatură la ochi. 90 00:06:10,690 --> 00:06:11,690 În regulă. 91 00:06:11,710 --> 00:06:12,710 Toate gata. 92 00:06:13,450 --> 00:06:14,450 Ce crezi? 93 00:06:15,210 --> 00:06:17,490 Oh, Doamne. Îmi place. 94 00:06:17,730 --> 00:06:18,730 Multumesc. 95 00:06:19,290 --> 00:06:21,290 Dragă, am o mică problemă. 96 00:06:21,790 --> 00:06:23,810 Deci, mama mea nu este o stripteză. 97 00:06:24,830 --> 00:06:26,370 Da, dar arată ca una. 98 00:06:26,790 --> 00:06:27,970 Ce naiba înseamnă asta? 99 00:06:28,450 --> 00:06:29,990 Băieți, haide. Nu lupta. 100 00:06:30,490 --> 00:06:33,110 În plus, nu e nimic în neregulă fiind un dansator exotic. 101 00:06:33,410 --> 00:06:35,470 De fapt, toți vom fi unul în seara asta. 102 00:06:37,300 --> 00:06:38,300 Exact corect. 103 00:06:38,600 --> 00:06:41,420 Va fi atât de distractiv. Merge a fi ca un concert de actorie. 104 00:06:42,440 --> 00:06:45,460 Va fi o practică atât de bună când toți avem propriii noștri iubiți. 105 00:06:45,720 --> 00:06:47,920 Nu știu. Asta pare o prostie idee. 106 00:06:48,320 --> 00:06:51,740 Dacă vorbește cu mama despre asta întreg planul pe care îl avem și apoi el 107 00:06:51,740 --> 00:06:54,240 a aflat că ea este de fapt un reprezentant de vânzări și nu o stripteză? 108 00:06:55,040 --> 00:06:57,220 În acel moment, ceea ce este făcut este făcut. 109 00:06:58,400 --> 00:06:59,400 Vom vedea. 110 00:07:00,100 --> 00:07:02,840 Ai de gând să fii supărat dacă-ți dau tata un sărut în timp ce eu dansez pentru el? 111 00:07:05,770 --> 00:07:09,070 Omule, ce se întâmplă dacă îi scot cămașa cât timp dansam? Ar fi atât de fierbinte. 112 00:07:09,330 --> 00:07:10,470 I-aș da jos pantalonii. 113 00:07:11,610 --> 00:07:12,610 Fetelor! 114 00:07:13,130 --> 00:07:14,750 Intră. 115 00:07:18,130 --> 00:07:19,130 Salut, ce mai faci? 116 00:07:19,570 --> 00:07:21,050 Buna ziua. Bună, domnule Remington. 117 00:07:22,490 --> 00:07:24,150 Vă purtați cu toții? 118 00:07:25,050 --> 00:07:26,049 Desigur. 119 00:07:26,050 --> 00:07:27,050 Poate mâine. 120 00:07:29,650 --> 00:07:30,650 Hei. 121 00:07:31,230 --> 00:07:34,690 M-am gândit să vă comand tuturor o pizza înainte de seara ta de film. 122 00:07:36,520 --> 00:07:37,540 Sună bine? Da. 123 00:07:37,840 --> 00:07:39,160 Mulțumesc, Debbie. Multumesc. 124 00:07:40,760 --> 00:07:41,539 Oh, 125 00:07:41,540 --> 00:07:48,100 al meu 126 00:07:48,100 --> 00:07:52,040 Doamne. 127 00:07:52,880 --> 00:07:54,360 Știa că vorbim despre el. 128 00:08:13,790 --> 00:08:14,790 Da, 129 00:08:16,510 --> 00:08:20,750 ea este. De fapt, chiar devine amabil de aproape de asta. Știi, ea este 130 00:08:20,750 --> 00:08:21,289 felul ei. 131 00:08:21,290 --> 00:08:22,870 Da, sigur. Ea este mereu la timp. 132 00:08:31,630 --> 00:08:34,030 Deci, am o problemă. 133 00:08:35,030 --> 00:08:36,030 Ce? 134 00:08:36,650 --> 00:08:39,350 Ea tocmai mi-a trimis un mesaj și la două dintre super-urile ei prieteni anulați. 135 00:08:40,620 --> 00:08:41,620 Ține-ți vocea jos. 136 00:08:42,380 --> 00:08:43,419 Bine, bine. 137 00:08:45,400 --> 00:08:47,720 Stai, nu contează. Tocmai mi-a trimis un mesaj din nou. 138 00:08:47,980 --> 00:08:51,400 I-a pus pe doi dintre prietenii ei să vină și de fapt sunt chiar mai fierbinți decât acelea 139 00:08:51,400 --> 00:08:52,400 fete de striptease. 140 00:08:54,440 --> 00:08:56,160 Bine, pare bine. 141 00:08:57,380 --> 00:09:00,380 Dar există o problemă. 142 00:09:02,060 --> 00:09:07,080 Ce? Vor veni și da-ți un dans, o tură super sexy 143 00:09:07,300 --> 00:09:09,600 dar trebuie să porți asta. 144 00:09:10,550 --> 00:09:13,970 Unul dintre ei este profesor, iar celălalt unul lucrează pe drumul tău 145 00:09:13,970 --> 00:09:14,970 birou. 146 00:09:15,210 --> 00:09:17,790 Sunt atât de încântați să danseze cu tine, ei cred că ești atât de fierbinte. 147 00:09:19,290 --> 00:09:22,010 Bine, dar de ce trebuie să port legat la ochi? 148 00:09:22,990 --> 00:09:25,170 Nu-i recunoști, prostule. 149 00:09:26,950 --> 00:09:30,350 Dar atunci cum ar trebui să le văd dandu-mi lap dance? 150 00:09:31,290 --> 00:09:36,850 Duh. Un lap dance este despre femei fierbinți rânjind în picioare. Mirosul, 151 00:09:36,850 --> 00:09:37,850 atinge. 152 00:09:38,250 --> 00:09:40,410 Și poți doar să stai pe spate și să te bucuri. 153 00:09:40,670 --> 00:09:44,550 Dar aceleași reguli se aplică la bandă club. Fără atingere. 154 00:09:45,470 --> 00:09:48,250 Nu aveam de gând să mă ating. 155 00:09:48,530 --> 00:09:49,710 stiu, 156 00:09:50,790 --> 00:09:51,790 tati. 157 00:09:54,330 --> 00:09:57,410 Oh, tocmai mi-a trimis un mesaj. Ea este aproape aici. 158 00:09:58,770 --> 00:09:59,770 Hei, Nina. 159 00:09:59,910 --> 00:10:02,170 Vrei să-mi găsești un pat afară? 160 00:10:02,610 --> 00:10:03,930 Nu, nu, nu. Mulţumesc. 161 00:10:04,730 --> 00:10:05,770 Îți iau unul, bine? 162 00:10:06,090 --> 00:10:07,090 Bine. 163 00:10:22,480 --> 00:10:25,120 Cred că probabil că ar trebui să mergi cu ta prietene acum. 164 00:10:25,600 --> 00:10:27,820 Dar i-am spus lui Nikki că o voi ajuta la setări sus. 165 00:10:28,520 --> 00:10:29,520 Haide, stai. 166 00:10:51,720 --> 00:10:52,539 Nici un lucru. 167 00:10:52,540 --> 00:10:53,720 Bine, perfect. A se distra. 168 00:10:54,400 --> 00:10:55,400 Mulţumesc. Miere? 169 00:10:55,900 --> 00:10:56,900 Da? 170 00:10:57,880 --> 00:10:59,360 Mulțumesc pentru configurarea asta. 171 00:11:01,120 --> 00:11:02,380 Te iubesc. 172 00:11:03,140 --> 00:11:04,119 te iubesc mai mult. 173 00:11:04,120 --> 00:11:05,120 Distrează-te, Eddie. 174 00:11:26,730 --> 00:11:28,210 Uau, Nicole, 175 00:11:29,210 --> 00:11:31,530 sună exact ca fiica ta. 176 00:11:36,690 --> 00:11:38,730 Nu voi spune altceva. 177 00:12:22,510 --> 00:12:23,510 huh? 178 00:13:47,310 --> 00:13:48,310 Ei bine, foarte bine. 179 00:13:49,930 --> 00:13:52,630 Parfumul este cu adevărat familiar. 180 00:16:06,690 --> 00:16:07,690 Oh, scuze. 181 00:16:09,030 --> 00:16:14,430 Doamnelor, cred că este doar puțin, a putin, putin entuziasmat. 182 00:18:41,390 --> 00:18:42,390 la revedere. 183 00:20:41,610 --> 00:20:42,610 Pace. 184 00:21:39,340 --> 00:21:40,340 Oh. 185 00:23:35,470 --> 00:23:36,670 Huh. Huh. 186 00:24:07,530 --> 00:24:08,530 Multumesc. 187 00:25:07,920 --> 00:25:14,700 doar făcând asta te simți atât de bine 188 00:25:14,700 --> 00:25:16,440 pur și simplu nu mă pot abține 189 00:43:15,880 --> 00:43:17,140 Vă rog să scoateți această bandă la ochi.