1
00:00:32,699 --> 00:00:34,200
කමක් නැහැ. ඔයා ගියේ කොහේ ද?
2
00:00:48,548 --> 00:00:49,548
යුරෝ විස්සක්.
3
00:00:52,552 --> 00:00:53,552
මට දහයක් තියෙනවා.
4
00:00:57,432 --> 00:00:58,600
ෂුවර්. දහය.
5
00:01:05,273 --> 00:01:06,316
හරි හරී.
6
00:01:08,568 --> 00:01:10,320
සියලු විස්තර. අපි බලමු.
7
00:01:11,821 --> 00:01:12,821
හරි හරී.
8
00:01:13,156 --> 00:01:14,156
නිකම්...
9
00:01:14,949 --> 00:01:17,660
හකු මත තව ටිකක් ඉහළට යන්න.
ඇයට තියෙනවා වගේ...
10
00:01:18,161 --> 00:01:20,538
සමාවෙන්න.
නෝනාවරුනි, ඔබ මේ දැරිය දැක තිබේද?
11
00:01:20,622 --> 00:01:22,373
- නැහැ, ඇයව දැකලා නැහැ.
- නෑ?
12
00:01:25,085 --> 00:01:27,125
මට සමාවෙන්න.
13
00:01:27,879 --> 00:01:28,879
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.
14
00:01:30,048 --> 00:01:31,633
ඔයා මේ කෙල්ලව මෙතනදි දැකලා තියෙනවද?
15
00:01:33,593 --> 00:01:34,593
මේ කෙල්ල?
16
00:01:36,054 --> 00:01:37,054
නැද්ද?
17
00:01:39,140 --> 00:01:40,140
ඔයාට ස්තූතියි.
18
00:01:49,442 --> 00:01:53,404
කන්ද, කන්ද.
හරි හරී? ඔව්, කන්ද.
19
00:01:53,822 --> 00:01:54,823
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්.
20
00:02:20,974 --> 00:02:22,267
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා.
21
00:02:22,976 --> 00:02:24,811
මම සති ගාණක් තිස්සේ ඒක කියනවා.
22
00:02:24,894 --> 00:02:26,062
මම අනුගමනය කිරීම නවතන්න!
23
00:02:28,148 --> 00:02:29,908
හොඳයි, එතන පොලිස්කාරයෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
24
00:02:29,983 --> 00:02:32,023
වග බලා ගන්න තිබුණා
ඔයා වෙන කිසිම මෝඩ වැඩක් කලේ නෑ.
25
00:02:32,068 --> 00:02:33,111
මගුලක්.
26
00:02:34,195 --> 00:02:35,715
ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතා දාලා ගියා.
27
00:02:38,241 --> 00:02:39,909
ඔහු කලබල වීම ගැන ඔහුට දොස් කියන්න බැහැ.
28
00:02:40,827 --> 00:02:42,662
මම කිව්වෙ මූණට භූතයෙක් පිරුණු කෙනෙක්.
29
00:02:44,289 --> 00:02:45,999
ඔබට එය කරකවන්නේ කෙසේදැයි විශ්වාස නැත.
30
00:02:46,416 --> 00:02:48,001
මම ආපසු යන්නේ නැහැ.
31
00:02:48,751 --> 00:02:49,751
හොඳයි, හොඳයි.
32
00:02:52,714 --> 00:02:53,631
හොඳද?
33
00:02:53,715 --> 00:02:55,425
මට දිගටම මිනිස්සු නැති වෙනවා.
34
00:02:55,508 --> 00:02:57,594
ඔබ අවට සිටින විට බොහෝ දේ සිදු වන බව පෙනේ.
35
00:02:57,677 --> 00:02:59,971
- හේයි, ඒක සාධාරණ නැහැ.
- සාධාරණ කුමක්දැයි ලිලිත්ගෙන් අසන්න.
36
00:03:00,054 --> 00:03:02,014
ලිලිත් මගේ පස්සෙන් ආවා.
සිදුවූයේ ඇයගේ වරදිනි.
37
00:03:02,056 --> 00:03:03,641
ඇය OCS ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළාය.
38
00:03:03,725 --> 00:03:06,436
- ඇය මාව මරන්න හැදුවා!
- එය බොහෝ දේ පහසු කරවනු ඇත.
39
00:03:07,604 --> 00:03:10,940
හරි එහෙනම්. ඉදිරියට යන්න.
ඒක කරන්න. ඇය ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න. ඉදිරියට එන්න!
40
00:03:11,774 --> 00:03:14,527
මට අවශ්ය නම්,
මට ඔයාව ගොඩක් කාලෙකට කලින් ඉවර කරන්න තිබ්බා.
41
00:03:19,157 --> 00:03:20,158
නමුත් ඔබ හරි.
42
00:03:21,451 --> 00:03:22,452
ඇති ඇති.
43
00:03:23,494 --> 00:03:24,494
මම කරලා ඉවරයි.
44
00:03:25,038 --> 00:03:26,289
මම ඔබ පසුපස හඹා ගොස් අවසන්.
45
00:03:26,372 --> 00:03:28,833
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරලා ඉවරයි.
මම මගුලක් දීලා ඉවරයි.
46
00:03:29,500 --> 00:03:32,337
ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔබේ කකුල
කෙලෙව්වා. කොහෙවත් යන්න බෑ.
47
00:04:14,837 --> 00:04:15,837
මේක රිදෙනවා.
48
00:04:34,899 --> 00:04:36,276
ඔබ එය කිරීමට ඉගෙන ගත්තේ කෙසේද?
49
00:04:37,443 --> 00:04:38,861
මම ගොඩක් TV බැලුවා.
50
00:04:39,237 --> 00:04:40,822
කැමති, ගොඩක්.
51
00:04:44,284 --> 00:04:47,662
මෙය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි, ඔබ දන්නවා.
මම ඔබ සමඟ ආපසු යන්නේ නැහැ.
52
00:04:48,371 --> 00:04:49,747
ඔයා තමයි මාව හඹා යන්නේ.
53
00:04:51,624 --> 00:04:53,824
කුමක් ද? මට ඔයාව මෙතනින් දාලා යන්න වෙනවා
වෘකයන්ටද?
54
00:04:55,628 --> 00:04:58,965
- මට දැනටමත් ප්රමාණවත් ජරාවක් සඳහා දොස් පවරා ඇත.
- කවුරුවත් ඔබට දොස් කියන්නේ නැහැ ...
55
00:05:00,800 --> 00:05:01,843
සෑම දෙයක් සඳහාම.
56
00:05:06,306 --> 00:05:09,726
අනික මම ඔයාගෙන් උදව් ඉල්ලුවෙත් නෑ.
මට ඔයා එක්ක කිසිම දෙයක් කරන්න ඕන නෑ.
57
00:05:10,059 --> 00:05:12,603
අයියෝ මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා.
58
00:05:13,146 --> 00:05:14,230
මම හැදී වැඩුණේ ළමා නිවාසයක.
59
00:05:14,314 --> 00:05:16,441
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා
ප්රතිලෝම මනෝවිද්යාව ගැන?
60
00:05:16,524 --> 00:05:19,068
ඔබ හදිසියේම සොයාගත්තා
සංවේදනය සැලැස්ම නොවේද?
61
00:05:19,485 --> 00:05:20,903
එතකොට සැලැස්ම මොකක්ද, හාහ්?
62
00:05:21,738 --> 00:05:23,865
අවුලෙන් ඉවත් වන්න
අපි ආපහු එතනට ආවා.
63
00:05:25,450 --> 00:05:27,368
මෙතන ඉඳන් කිලෝමීටර් 15ක් දුරින් ගමක් තියෙනවා.
64
00:05:28,286 --> 00:05:29,287
ඒ දිශාව?
65
00:05:29,370 --> 00:05:30,370
ඒක හරි.
66
00:05:31,706 --> 00:05:32,832
නියමයි.
67
00:05:32,915 --> 00:05:35,084
ගම මත ඩිබ්ස්.
ඔයා වෙන තැනකට යන්න.
68
00:05:35,168 --> 00:05:36,502
සංවේදනයට මොකද වුණේ?
69
00:05:37,086 --> 00:05:38,086
එය අනුකම්පාවක් විය.
70
00:05:39,589 --> 00:05:40,673
ඔබව දැන ගැනීම සතුටක්.
71
00:06:04,947 --> 00:06:05,947
සිරාවටම.
72
00:06:07,158 --> 00:06:10,370
ඇයි ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න බැරි.
මම කවදාවත් මේ කිසි දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.
73
00:06:11,245 --> 00:06:12,497
මට ඕන සාමාන්ය වෙන්න.
74
00:06:18,878 --> 00:06:19,921
අහ්!
75
00:06:20,505 --> 00:06:21,506
බැල්ලිය!
76
00:07:08,761 --> 00:07:10,179
තවමත් සාමාන්ය වීමට අවශ්යද?
77
00:07:10,263 --> 00:07:13,183
- එය පාඩමක් විය යුතුද?
- නැහැ, ඒ බූරුවෙකු වීම සඳහා ය.
78
00:07:13,808 --> 00:07:14,934
ඔහ්.
79
00:07:15,226 --> 00:07:17,145
කන්යා සොහොයුරියක් සඳහා, ඔබට තරමක් කට ඇත.
80
00:07:18,271 --> 00:07:21,482
ආව්. ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මම කන්යා සොහොයුරියක් කියලා.
81
00:07:30,533 --> 00:07:31,659
ඔබේ වයස කීයද?
82
00:07:33,327 --> 00:07:34,327
අටයි.
83
00:07:37,707 --> 00:07:39,292
එතකොට ඔයාගේ අම්මා තාම හිරේ ?
84
00:07:39,834 --> 00:07:41,335
ඔවුන් ඇයට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවම් දුන්නා.
85
00:07:42,128 --> 00:07:43,128
ජීවිතය?
86
00:07:43,463 --> 00:07:44,922
එය ආත්මාරක්ෂාව විය.
87
00:07:45,006 --> 00:07:46,382
කළු කාන්තාවක් සඳහා නොවේ.
88
00:07:46,466 --> 00:07:48,509
නමුත් ඔබ එහි සිටියා.
ඔබ ඔවුන්ට සිදු වූ දේ කිව්වා.
89
00:07:48,593 --> 00:07:51,387
මම පොඩි ළමයෙක්. නඩු පවරන්නන් මාව ඉරා දැමුවා.
90
00:07:51,471 --> 00:07:54,015
ඔවුන් මාව බොරු දුසිමකට අල්ලා ගත්තා
මම කියපු අනිත් දේවල් ගැන,
91
00:07:54,098 --> 00:07:56,225
හා කිව්වා
ඒක හැසිරීම් රටාවක් කියලා.
92
00:07:56,934 --> 00:07:57,935
ඒක පිස්සුවක්.
93
00:07:59,103 --> 00:08:01,189
මගේ පියා දරුණු පුද්ගලයෙක්.
94
00:08:02,732 --> 00:08:05,735
ඇය එම කොකා ඇදගත් විට,
ඇය දෙදෙනාගේම ජීවිත අවසන් කළාය.
95
00:08:08,404 --> 00:08:10,490
සහ ඔබ සිතන්න
කැළැල් ඇති එකම කෙනා ඔබද?
96
00:08:11,032 --> 00:08:12,074
හොඳයි, ඔබ නොවේ.
97
00:08:13,159 --> 00:08:14,911
සියලුම සහෝදරියන්ට කතාවක් තිබේ.
98
00:08:16,496 --> 00:08:18,748
ඔබ ඇසීමට ප්රමාණවත් නම්,
ඔබ දන්නවා ඇති.
99
00:08:22,668 --> 00:08:24,128
බියට්රිස් මට කිව්වේ බැල්ලි කියලා.
100
00:08:25,671 --> 00:08:27,048
මම පරාවර්තනය කරමි.
101
00:08:27,131 --> 00:08:28,174
හොඳයි, ඔබ.
102
00:08:29,717 --> 00:08:30,801
මට තේරෙනවා ඇයි කියලා.
103
00:08:31,761 --> 00:08:34,305
ඔබ ඇඳට සීමා විය.
ඔබට චලනය වීමට නොහැකි විය.
104
00:08:34,388 --> 00:08:36,641
සෑම දෙයක්ම ඔබ වටා කැරකුණා
එය කළ යුතු නිසා.
105
00:08:37,892 --> 00:08:39,810
ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි කියලද?
106
00:08:39,894 --> 00:08:42,063
මම කියන්නේ ඔයා ළමයෙකුට වඩා හොඳ නැහැ කියලා.
107
00:08:44,482 --> 00:08:48,319
ඔබේ සෝබ් කතාව සමඟ අනුකම්පාව ගොදුරු කර ගැනීම
ඔබව මෙතරම් දුරකට ගෙන යනු ඇත.
108
00:08:49,237 --> 00:08:51,739
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඇත්තටම මම හිතුවේ ඔයා කන්යා සොහොයුරියක් කියලා.
109
00:08:52,406 --> 00:08:56,160
මම මාවම වාරණය කර ගැනීමට පුරුදු වී සිටියෙමි,
නමුත් ඔබ එය මා තුළ ඇති කරන බව පෙනේ.
110
00:08:57,119 --> 00:08:58,913
ඔව්, මම මිනිසුන්ට එම බලපෑම ඇත.
111
00:08:58,996 --> 00:09:00,081
ඔව්, ඔබ කරන්න.
112
00:09:01,499 --> 00:09:03,626
ඉතින්, ඔබ භාරය නොගත්තේ නම්,
113
00:09:03,709 --> 00:09:05,294
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වාරණය කරන්නේ ඇයි?
114
00:09:05,711 --> 00:09:07,421
මට තවමත් ඒවා නිරීක්ෂණය කිරීමට සිදුවනු ඇත ...
115
00:09:07,922 --> 00:09:08,923
හේතුව තුළ.
116
00:09:10,675 --> 00:09:12,552
OCS හා සම්බන්ධ වීමේ ගනුදෙනුවේ කොටසක්ද?
117
00:09:12,635 --> 00:09:14,345
වින්සන්ට් පියතුමාගේ එක් කොන්දේසියක්.
118
00:09:15,846 --> 00:09:19,183
මම ඔහුව පහත් කොට කතා කිරීමට සමත් වුණෙමි
පස්වන සහ අටවන ආඥා,
119
00:09:19,267 --> 00:09:20,935
ඉතිරිය සාධාරණ ක්රීඩාවකි.
120
00:09:22,144 --> 00:09:24,438
ඔබ පල්ලියට පැමිණියේ කෙසේද?
පළමු ස්ථානයේ?
121
00:09:26,065 --> 00:09:28,859
මම එහාට මෙහාට පැන්නා
පෝස්ටර් ගෙදර සිට පෝස්ටර් ගෙදරට
122
00:09:28,943 --> 00:09:30,987
ගොස් අවසන් විය
කතෝලික බෝඩිමකට
123
00:09:31,070 --> 00:09:32,071
රාජ්ය සතය මත.
124
00:09:33,489 --> 00:09:36,742
මම නිතරම රණ්ඩු වුණා
හැමෝම එක්ක.
125
00:09:39,120 --> 00:09:40,788
ඒ වගේම වින්සන්ට් පියතුමා මාව හොයාගෙන ආවා.
126
00:09:42,498 --> 00:09:43,498
ඔහු...
127
00:09:44,375 --> 00:09:46,377
ඔව්, ඔහු මට සටන් කිරීමට යමක් දුන්නා.
128
00:09:46,794 --> 00:09:48,170
නමුත් ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නොවේ.
129
00:09:48,879 --> 00:09:50,631
ඇත්තෙන්ම නැහැ. එයාලා ඔයාව පාවිච්චි කරනවා විතරයි.
130
00:09:50,715 --> 00:09:53,676
එයාලට අවශ්ය දේ මගෙන් ලැබෙනවා.
මට අවශ්ය දේ මම ඔවුන්ගෙන් ලබා ගන්නවා.
131
00:09:53,759 --> 00:09:54,759
කුමක්ද?
132
00:09:54,802 --> 00:09:55,845
අරමුණක්.
133
00:09:56,262 --> 00:09:57,262
පවුලක්.
134
00:09:58,306 --> 00:09:59,306
පවුල?
135
00:09:59,807 --> 00:10:01,559
ඔබ සහ ලිලිත් එකිනෙකාට වෛර කළා.
136
00:10:01,642 --> 00:10:04,520
හොඳයි, ඇය මගේ සහෝදරිය විය.
ඇත්තෙන්ම මම ඇයට වෛර කළා.
137
00:10:11,068 --> 00:10:12,153
මෙන්න අපි යනවා.
138
00:10:14,030 --> 00:10:15,030
කුමක් ද?
139
00:10:15,323 --> 00:10:16,532
ඔයාට පව් කියලා හිතෙනවා.
140
00:10:18,159 --> 00:10:19,952
මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වීමට කිසිවක් නැත.
141
00:10:20,036 --> 00:10:21,829
එතකොට ඔයාට ඔයා ගැනම දුක හිතෙනවද?
142
00:10:21,912 --> 00:10:23,789
- නැහැ, මම නැහැ.
- ජීවිතය දුෂ්කරයි. මට එය තේරෙනවා.
143
00:10:23,873 --> 00:10:25,513
විශේෂයෙන් ඔබ ඔබේ තුන්වන ස්ථානයේ සිටින විට.
144
00:10:25,583 --> 00:10:28,377
ඔයා විශේෂ වෙන්න ඇහුවෙ නෑ.
ඔබට අවශ්ය වන්නේ සාමාන්ය ගැහැණු ළමයෙකු වීමයි.
145
00:10:28,461 --> 00:10:30,796
මේ හැමදේටම කලින් ඔයා හිටියා වගේ.
සාමාන්ය මියගිය පුද්ගලයෙකි.
146
00:10:30,880 --> 00:10:33,090
- නවත්වන්න.
- ඉදිරියට යන්න. ඒක ගන්න.
147
00:10:33,758 --> 00:10:36,594
ඔබට පිටතට යාමට අවශ්යද?
ඔබට ඔබේ පැරණි ජීවිතයට ආපසු යාමට අවශ්යද?
148
00:10:37,303 --> 00:10:39,639
හොඳයි, මේ ඔබේ අවස්ථාවයි.
යන්න. එය කපා දමන්න.
149
00:10:39,722 --> 00:10:42,558
ඔබ වීම එතරම් බරක් නම්, එය කරන්න.
150
00:10:43,976 --> 00:10:45,478
- මෙන්න, මම උදව් කරන්නම්.
- නවත්වන්න!
151
00:10:45,561 --> 00:10:46,479
- නෑ, ඒක කරන්න!
- නවත්වන්න!
152
00:10:46,562 --> 00:10:47,562
එය කපා දමන්න!
153
00:10:51,651 --> 00:10:52,651
අපි ඉවරද?
154
00:10:52,693 --> 00:10:55,363
ඔව්. ඔව්. අපි හොඳයි.
155
00:10:56,113 --> 00:10:57,113
අපි හොඳයි.
156
00:11:18,552 --> 00:11:21,013
මට මේ කන්ද නගින්න උදව් අවශ්ය වෙන්න පුළුවන්.
157
00:11:22,431 --> 00:11:24,725
ඔයා ඇත්තටම මගෙන් උදව් ඉල්ලනවද?
158
00:11:25,267 --> 00:11:26,268
හුරතල් වෙන්න එපා.
159
00:11:28,646 --> 00:11:29,646
හොඳයි.
160
00:11:33,693 --> 00:11:35,653
ඊයේ රෑ කවුරුහරි විවේක ගත්තා.
161
00:11:36,612 --> 00:11:39,156
ඊයේ රෑ මට හොඳට නින්ද ගියා
මට ගොඩක් කාලෙකට වඩා.
162
00:11:39,740 --> 00:11:41,158
සමාගම තිබියදීත්.
163
00:11:41,242 --> 00:11:42,284
පැහැදිලිවම.
164
00:11:49,583 --> 00:11:50,584
හේයි මම නිකන්...
165
00:11:52,336 --> 00:11:53,921
මට සමාවෙන්න කියන්න විතරයි ඕන වුනේ.
166
00:11:55,506 --> 00:11:56,506
ලිලිත් ගැන.
167
00:12:00,678 --> 00:12:01,678
මටත්.
168
00:12:06,475 --> 00:12:08,811
ඒක සිද්ධ වෙන දෙයක්ද?
169
00:12:10,438 --> 00:12:11,564
උරා බොනවා...
170
00:12:11,647 --> 00:12:12,647
නැත.
171
00:12:14,400 --> 00:12:16,569
- ඔබ හිතන්නේ ඇය කොහේ ගියාද?
- මම දන්නේ නැහැ.
172
00:12:46,390 --> 00:12:47,391
අහ්!
173
00:12:47,933 --> 00:12:49,143
- අපොයි.
- ඒ පාර?
174
00:13:07,870 --> 00:13:09,789
ඔයා එතන හිටපු කොල්ලා එක්ක කරපු දේ...
175
00:13:10,831 --> 00:13:11,832
ඔහුගේ නම කුමක්ද?
176
00:13:12,708 --> 00:13:13,709
ජේසී.
177
00:13:15,628 --> 00:13:16,670
ඔබ ඔහුට යන්න දුන්නා.
178
00:13:17,129 --> 00:13:19,929
- ඒක ලේසි දෙයක් වෙන්න බෑ.
- මම ඔහු ගැන කතා කිරීමට කැමති නැහැ.
179
00:13:23,803 --> 00:13:25,095
හැම දෙයක්ම අපරාදේ.
180
00:13:25,179 --> 00:13:26,680
ඔව්, එය එය ආවරණය කරයි.
181
00:13:28,265 --> 00:13:31,018
මම කෙල්ල නෙවෙයි
මිනිහා එක්ක පැනලා යන්නෙ කවුද, මම නේද?
182
00:13:33,771 --> 00:13:35,356
මම හිතන්නේ මම ඔහුට ආදරය කළා.
183
00:13:35,898 --> 00:13:37,233
නැහැ, ඔබ සිටියේ නැහැ.
184
00:13:39,151 --> 00:13:40,194
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.
185
00:13:42,071 --> 00:13:43,071
හෝමෝන.
186
00:13:43,113 --> 00:13:44,114
දෙවි පිහිටයි.
187
00:13:45,491 --> 00:13:46,784
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
188
00:13:46,867 --> 00:13:47,868
කුමක්ද කරන්නේ?
189
00:13:47,952 --> 00:13:48,953
ඒවා මර්දනය කරන්න.
190
00:13:49,537 --> 00:13:51,413
මම ඔවුන්ව යටපත් කරනවා යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
191
00:13:55,709 --> 00:13:56,709
වාව්.
192
00:13:58,128 --> 00:13:59,128
හරිද?
193
00:14:07,179 --> 00:14:09,431
මෙම ස්ථානය විශ්මයජනකයි.
194
00:14:10,349 --> 00:14:11,829
ඔබ හිතන්නේ එය කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටියාද?
195
00:14:11,892 --> 00:14:14,103
Tartessians ඔබ කෙතරම් හුරුපුරුදුද?
196
00:14:15,813 --> 00:14:18,315
එය අමතක කරන්න. මෙහෙ ඇවිත් ටික දවසක්.
ම්ම්ම්!
197
00:14:22,903 --> 00:14:24,113
අහ්, කවුද...
198
00:14:27,116 --> 00:14:28,659
මම... මම අවා.
199
00:14:32,621 --> 00:14:33,765
- ඇයද...
- ඔව්.
200
00:14:33,789 --> 00:14:36,125
- ඔබේ මිතුරා?
- අපි කන්න යමු.
201
00:14:41,005 --> 00:14:42,923
ෆ්රැන්සිස්කෝ! ඩොලෝරස්!
202
00:14:43,465 --> 00:14:44,800
මරියා මෙහි සිටී.
203
00:14:47,011 --> 00:14:48,387
ෆ්රැන්සිස්කෝ.
204
00:14:52,933 --> 00:14:53,933
මරියා.
205
00:14:56,729 --> 00:14:58,647
මේ මගේ මිතුරා Ava.
206
00:15:04,445 --> 00:15:06,445
ෂැනන් සහෝදරිය ඔබ සමඟ සිටිනවාද?
207
00:15:06,989 --> 00:15:08,073
අපි විතරයි.
208
00:15:08,949 --> 00:15:10,576
ඔබත් ඔවුන්ව දඩයම් කරනවාද?
209
00:15:12,912 --> 00:15:14,121
කළාද... ඇය දඩයම් කරන්න කිව්වද?
210
00:15:14,204 --> 00:15:16,373
OCS පසුගිය වසරේ මෙහි යම් කාලයක් ගත කළේය.
211
00:15:17,791 --> 00:15:20,419
මරියාගේ ඕනෑම මිතුරෙකු පවුලකි. එන්න.
212
00:15:20,961 --> 00:15:21,961
එන්න.
213
00:15:22,546 --> 00:15:24,131
OCS ද? ඇයි?
214
00:15:25,716 --> 00:15:27,636
ඇය පිපිරීම ගැන දන්නේ නැද්ද?
215
00:15:27,676 --> 00:15:28,676
ඇය අලුත්.
216
00:15:31,847 --> 00:15:32,973
කුමන පිපිරීමක්ද?
217
00:15:33,807 --> 00:15:34,807
නපුරුයි.
218
00:15:50,115 --> 00:15:51,241
මි.මී.
219
00:15:51,700 --> 00:15:53,077
මාටියෝ.
220
00:15:53,160 --> 00:15:54,160
මි.මී.
221
00:15:54,954 --> 00:15:56,121
ඒක ගෙදර විශේෂයි.
222
00:15:56,580 --> 00:15:57,998
මෙනුවේ හොඳම දේ.
223
00:15:58,082 --> 00:15:59,124
වෙන්නේ කුමක් ද?
224
00:15:59,708 --> 00:16:00,708
හ්ම්?
225
00:16:02,252 --> 00:16:03,253
නපුර?
226
00:16:06,256 --> 00:16:07,800
ඔබ මෙය ඇත්තෙන්ම උත්සාහ කළ යුතුයි.
227
00:16:09,510 --> 00:16:11,053
මාව මෙතනට ගෙනාවේ හිතාමතාමද?
228
00:16:13,097 --> 00:16:14,097
නැත.
229
00:16:14,431 --> 00:16:15,431
හරි.
230
00:16:15,683 --> 00:16:18,060
ඔවුන්ට සිදු වූයේ නිකම්ය
පසුගිය වසරේ යක්ෂ ව්යාප්තියක්.
231
00:16:18,477 --> 00:16:21,146
කුමක් ද? ඔයා හිතන්නේ භූතයෝ කියලා
වෙරළ නගරවල පමණක් ගැවසෙනවාද?
232
00:16:21,230 --> 00:16:22,564
උන් හැමතැනම ඉන්නවා.
233
00:16:22,648 --> 00:16:24,149
ඒ වගේම තමයි OCS.
234
00:16:31,281 --> 00:16:32,281
බලන්න.
235
00:16:32,992 --> 00:16:35,911
තවත් නගරයක් තිබුණා
එකම දුරක්,
236
00:16:35,995 --> 00:16:37,454
නමුත් මම මෙහි කෑමට කැමතියි.
237
00:16:39,164 --> 00:16:40,164
ඔයා කන්න යනවද?
238
00:16:40,833 --> 00:16:42,835
ඔහු පුපුරා යාමෙන් අදහස් කළේ කුමක්ද?
239
00:16:42,918 --> 00:16:44,086
කී දෙනෙක් හිටියද?
240
00:16:46,088 --> 00:16:48,716
සමහර විට ඇත්තේ එකක් පමණි.
සමහර විට ඔවුන් රංචු ගැසෙයි.
241
00:16:49,425 --> 00:16:50,426
ඒ ඇයි කියලා අපි දන්නේ නැහැ.
242
00:16:50,884 --> 00:16:51,719
Wraiths.
243
00:16:51,802 --> 00:16:53,989
අපි දැනගත් කාලය වන විට
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ,
244
00:16:54,013 --> 00:16:55,222
දේවල් ඉතා නරක විය.
245
00:16:56,181 --> 00:16:58,621
මිනිසුන් කවුරුන් විශ්වාස කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත,
ඒ නිසා ඔවුන් එකිනෙකාට විරුද්ධ විය.
246
00:17:01,729 --> 00:17:02,813
නමුත් මම කරදර වෙන්නේ නැහැ.
247
00:17:03,731 --> 00:17:05,941
මට විශ්වාසයි ඔබ හමු නොවන බව
එවැනි ඕනෑම දෙයක්.
248
00:17:11,113 --> 00:17:14,074
මම කෝල් එකක් ගන්නම්.
බලන්න මට මෙතනින් යන්න පුළුවන්ද කියලා.
249
00:17:15,242 --> 00:17:16,242
මි.මී.
250
00:17:22,416 --> 00:17:23,416
හොඳ නැද්ද?
251
00:17:25,335 --> 00:17:27,004
අනේ මට බඩගිනි නෑ.
252
00:17:36,555 --> 00:17:37,555
අවා, ඔව්?
253
00:17:38,307 --> 00:17:39,307
ඒක හරි.
254
00:17:41,518 --> 00:17:42,853
ඔබටත් තෑග්ගක් තිබේද?
255
00:17:44,188 --> 00:17:45,188
තෑග්ග?
256
00:17:45,814 --> 00:17:46,982
ගත් දේ නිදහස් කිරීමට.
257
00:17:48,233 --> 00:17:49,233
ම්...
258
00:17:50,444 --> 00:17:51,612
අයිතිකාරයා?
259
00:17:52,404 --> 00:17:53,614
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ භූතවාදය?
260
00:17:54,656 --> 00:17:55,532
නෑ මම...
261
00:17:55,616 --> 00:17:59,453
ඔවුන් මට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කළා,
නමුත් මම... මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒකට කැප වෙලා කියලා.
262
00:18:02,998 --> 00:18:04,958
එය සෑම කෙනෙකුටම නොවන ආකාරය මට පෙනේ.
263
00:18:06,960 --> 00:18:08,420
ඒ සඳහා ඔබට බඩ අවශ්යයි.
264
00:18:09,630 --> 00:18:10,630
ඔයාද...
265
00:18:11,381 --> 00:18:12,381
නෑ...
266
00:18:13,509 --> 00:18:14,509
නමුත් මගේ බිරිඳ.
267
00:18:18,680 --> 00:18:19,807
ඇයව බේරගන්න බැරි වුණා.
268
00:18:24,019 --> 00:18:25,019
මට කණගාටුයි.
269
00:18:28,607 --> 00:18:31,527
දෙවියන් වහන්සේ ඇය සමඟ සිටි අතර දැන් ඇය දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සිටී.
270
00:18:35,405 --> 00:18:36,405
මට සමාවෙන්න.
271
00:18:38,242 --> 00:18:39,660
මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ, නමුත් ...
272
00:18:40,494 --> 00:18:42,579
මම දන්නේ නැහැ ඇය කොහොමද බේරුණේ කියලා.
273
00:18:43,956 --> 00:18:46,834
අනික දන්නවනෙ ඩුරෙට්ටිගෙ එක
ආවාට පස්සේ ලිලිත් යැව්වා කියලා.
274
00:18:48,585 --> 00:18:50,921
ඔව්, මම දන්නවා
එය කිසිවක් පිළිබඳ සාක්ෂියක් නොවේ, නමුත් ...
275
00:18:51,296 --> 00:18:52,714
හොඳයි, මම හිතන දේ ඔබ දන්නවා.
276
00:18:54,675 --> 00:18:55,675
මම...
277
00:18:57,094 --> 00:18:58,094
මොකක්ද?
278
00:19:10,774 --> 00:19:12,317
ඒක ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ.
279
00:19:12,401 --> 00:19:13,861
කොහොමත් දැන්ම නෙවෙයි.
280
00:19:13,944 --> 00:19:15,696
නමුත් එය මා සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදුවනු ඇත.
281
00:19:15,779 --> 00:19:17,197
සමහර විට, මම දන්නේ නැහැ.
282
00:19:17,906 --> 00:19:19,241
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?
283
00:19:20,492 --> 00:19:21,785
පාප්තුමා මැරෙනවා.
284
00:19:23,328 --> 00:19:25,497
වින්සන්ට් ඇසුවේය
වතිකානුවේ සම්බන්ධතාවකින්.
285
00:19:26,415 --> 00:19:28,250
ඔවුන් එය යටපත් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
286
00:19:29,459 --> 00:19:31,003
හොඳයි, ඔහු වයසයි.
287
00:19:32,504 --> 00:19:35,144
- එයින් අදහස් කරන්නේ OCS සඳහා යමක්ද?
- එය මට යමක් අදහස් කරයි.
288
00:19:37,050 --> 00:19:40,262
මට කණගාටුයි.
ඔයාලා දෙන්නා ළඟින් ඉන්නවා කියලා මට තේරුණේ නැහැ.
289
00:19:40,846 --> 00:19:42,931
නෑ මම එයාව දන්නෙ නෑ.
290
00:19:43,473 --> 00:19:45,809
මම හිතන්නේවත් නැහැ
ඔහු OCS ගැන බොහෝ දේ දනී.
291
00:19:45,893 --> 00:19:47,060
ඒ ඩුරෙට්ටි.
292
00:19:47,686 --> 00:19:48,687
කාදිනල්තුමා?
293
00:19:49,188 --> 00:19:51,398
මම හොයලා බැලුවා
ෂැනොන්ට මොකද උනේ...
294
00:19:52,566 --> 00:19:53,775
ඔබට Halo ලැබුණු දවස.
295
00:19:55,068 --> 00:19:57,237
සෑම දෙයක්ම පෙන්වා දෙයි
එය අභ්යන්තර කාර්යයක් වීම සඳහා.
296
00:19:58,197 --> 00:20:00,782
ඉන්න.
ඇගේ මරණයට ඔහුගේ අතක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
297
00:20:01,200 --> 00:20:03,285
මම දන්නේ නැහැ. නිසැක නොවේ.
298
00:20:04,036 --> 00:20:05,495
නමුත් පාප් වහන්සේ මිය යනවාද?
299
00:20:05,579 --> 00:20:06,914
ඒකට හේතුව පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
300
00:20:08,707 --> 00:20:11,043
ඩුරෙට්ටි බලය තහවුරු කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්,
301
00:20:11,126 --> 00:20:13,795
සමහර විට ඔහු ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය
ඔහුට පක්ෂපාත රණශූර කන්යා සොහොයුරියකි.
302
00:20:13,879 --> 00:20:15,464
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒ ෂැනන් නෙවෙයි.
303
00:20:17,341 --> 00:20:18,341
ලිලිත්.
304
00:20:19,051 --> 00:20:22,638
ෂැනන් මිය ගිය විට,
ඇය මට කිව්වා කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.
305
00:20:23,722 --> 00:20:25,682
හොඳයි, එහෙනම් ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ?
306
00:20:26,391 --> 00:20:28,644
හොඳයි, මොකද ඒ කාලේ,
ඔබ කිසිවෙක් නොවීය.
307
00:20:29,519 --> 00:20:32,648
හොඳයි, කන්යා සොහොයුරිය හෝ නැත, ඔබට නිකම්ම යන්න බැහැ
කාදිනල්තුමාට මිනීමැරුම් චෝදනා...
308
00:20:33,774 --> 00:20:35,374
බරපතල සාක්ෂි නොමැතිව.
309
00:20:35,400 --> 00:20:37,903
මේ වන විට මා සතුව ඇති,
මම ලුහුබැඳීමට කාර්යබහුල නොවූයේ නම් ...
310
00:20:37,986 --> 00:20:39,279
මගේ පස්සෙන් පන්නනවා.
311
00:20:47,037 --> 00:20:48,747
අද රෑ කවුරුහරි ඔයාව හොයාගෙන එනවද?
312
00:20:50,499 --> 00:20:51,625
තොටිල්ල හිස්.
313
00:20:52,292 --> 00:20:53,502
හැමෝම මෙහෙයුමේ.
314
00:20:54,169 --> 00:20:55,169
ඔයා නැතිව?
315
00:20:55,462 --> 00:20:57,714
අපි මිනිස්සුන්ට විතරක් උදව් කරන්නේ නැහැ
එය පහසු වන විට.
316
00:21:01,385 --> 00:21:03,425
වින්සන්ට් කිව්වා එයාට කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
මාව ගන්න එළියට එන්න කියලා
317
00:21:03,470 --> 00:21:04,888
හෙට දවස අවසන් වීමට පෙර.
318
00:21:06,640 --> 00:21:08,725
ඔබ මා ගැන ඔහුට කීවේ කුමක්ද?
319
00:21:10,602 --> 00:21:13,146
ඔබ තොටුපළෙන් බැස ගිය බව,
සහ මම එදා ඉඳන් ඔයාව දැකලා නැහැ.
320
00:21:14,606 --> 00:21:15,857
ඔයා එයාට කිව්වා මම පැනලා ගියා කියලා?
321
00:21:17,067 --> 00:21:19,194
ඔබට යන්නට අවශ්ය වනු ඇත
ඔහු මෙහි පැමිණීමට පෙර.
322
00:21:20,612 --> 00:21:21,947
හොඳයි, ඔවුන් මාව සොයා ගන්නේ නැහැ.
323
00:21:22,781 --> 00:21:26,576
WHO? OCS, කාර්දිනල්?
ඔවුන් පමණක් ඔබ ගැන සොයන්නේ නැත.
324
00:21:30,080 --> 00:21:31,248
ජිලියන් සැල්වියස්.
325
00:21:32,165 --> 00:21:33,500
ඇය ඔබ පසුපස කණ්ඩායමක් එව්වාය.
326
00:21:34,543 --> 00:21:36,461
ඒක තමයි ලිලිත් වහලා දැම්මේ
ළමා නිවාසයේ.
327
00:21:37,421 --> 00:21:38,421
නියමයි.
328
00:21:39,131 --> 00:21:40,131
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
329
00:21:41,717 --> 00:21:44,553
මම දන්නවා ඔබට නොසලකා හැරිය හැකි බව ඔබ සිතනවා
ඔබ එහි සොයා ගන්නා දේ,
330
00:21:45,721 --> 00:21:47,806
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, එය එතරම් පහසු නොවනු ඇත.
331
00:21:48,390 --> 00:21:51,643
ලෝකය ඊටත් වඩා භයානක තැනක්
ඔබට එහි ඇති සියලුම දේවල් දැකිය හැකි විට.
332
00:21:52,811 --> 00:21:53,811
නමුත්, හේයි,
333
00:21:54,896 --> 00:21:57,274
ඔබට අවශ්ය නම් යන්න.
334
00:21:57,816 --> 00:21:58,859
විනෝද වන්න.
335
00:21:58,942 --> 00:21:59,942
ඔබත්.
336
00:22:01,111 --> 00:22:03,071
නැත්නම් මේ දවස්වල ළමයි මොනවා කිව්වත්.
337
00:22:37,689 --> 00:22:38,689
නරක මතකයන්?
338
00:22:39,941 --> 00:22:41,526
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.
339
00:22:43,653 --> 00:22:44,653
හ්ම්.
340
00:22:46,114 --> 00:22:48,158
ඔයාට කිසිම සැලැස්මක් නෑ නේද?
341
00:22:48,992 --> 00:22:51,161
හොඳයි, මට එකක් තිබුණා
ඔබ පක්ෂය කඩා වැටෙන තුරු.
342
00:22:52,287 --> 00:22:55,582
හොඳයි, ඔබ යුරෝ හොට්ටියක් සොයන්නේ නම්
අනුගමනය කිරීමට මෙහි අවට,
343
00:22:55,665 --> 00:22:57,292
ඔබ ටික වේලාවක් බලා සිටිනු ඇත.
344
00:22:58,293 --> 00:23:00,796
හරි, ඔයා දන්නවනේ,
ළමයි එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ.
345
00:23:02,297 --> 00:23:04,617
"ඔයා දන්නවනේ ඉතින්
ළමයි එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ.
346
00:23:10,430 --> 00:23:11,264
කට වහපන්!
347
00:23:11,348 --> 00:23:12,388
"කට වහපන්!"
348
00:23:33,412 --> 00:23:34,412
හ්ම්.
349
00:23:34,746 --> 00:23:36,498
ඔබ සිතන්නේ පල්ලියයි
වඩා හොඳින් සහභාගී වනු ඇත
350
00:23:36,581 --> 00:23:38,083
යක්ෂයන් සමඟ සටන් කළ නගරයක.
351
00:23:38,834 --> 00:23:40,627
ඔබේ පූජකයා ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නම් නොවේ.
352
00:23:43,922 --> 00:23:45,715
ඔයාව දකින්න ලැබීම සතුටක් නංගි.
353
00:23:46,174 --> 00:23:47,426
සහ ඔබ, පියාණෙනි.
354
00:23:54,057 --> 00:23:55,684
නමුත් කරුණාකර මට බාධා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
355
00:23:56,184 --> 00:23:57,561
ඒකට ප්රමාද වැඩියි.
356
00:24:11,366 --> 00:24:12,534
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
357
00:24:12,951 --> 00:24:14,035
කරදරයක් නොවේ, මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
358
00:24:14,453 --> 00:24:15,912
නෑ එහෙම දෙයක් නෑ.
359
00:24:16,496 --> 00:24:19,708
සමහරක්, ඔබ දන්නවා,
අපේම අවාසනාව.
360
00:24:21,460 --> 00:24:22,711
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්ද?
361
00:24:22,794 --> 00:24:25,106
අපට ස්ථානයක් භාවිතා කළ හැකිය
රාත්රිය සඳහා අපගේ හිස තැබීමට.
362
00:24:25,130 --> 00:24:26,130
ඇත්ත වශයෙන්.
363
00:24:26,840 --> 00:24:30,093
මට ඇතිරිලි ඕනෑ තරම් තිබේ
සහ පසුපස කාමරයේ පිරිසිදු ඇඳුම්.
364
00:24:30,177 --> 00:24:31,261
අපි එය අගය කරන්නෙමු.
365
00:24:35,515 --> 00:24:36,641
ෂැනන් අක්කා?
366
00:24:43,064 --> 00:24:44,064
මට කණගාටුයි.
367
00:24:44,524 --> 00:24:45,901
මම ඇය ගැන සැලකිලිමත් වුණා.
368
00:24:46,943 --> 00:24:48,487
මම එසේ වීම නිවැරදි බව පෙනේ.
369
00:24:49,404 --> 00:24:50,864
ඔබ යමක් සැක කළාද?
370
00:24:50,947 --> 00:24:53,158
ඇය මාස කිහිපයකට පෙර අප වෙත පැමිණියාය.
371
00:24:54,159 --> 00:24:58,330
මම හිතුවේ මාව පරීක්ෂා කරන්න කියලා,
නමුත් ඇයට කතා කිරීමට අවශ්ය විය.
372
00:24:58,747 --> 00:24:59,831
ඇය මොනවද කිව්වේ?
373
00:25:00,290 --> 00:25:03,168
ඇය තමා ගැන, ඇගේ මෙහෙවර ගැන සැක කළාය.
374
00:25:03,251 --> 00:25:04,961
ඇය විශේෂත්වයකට ගියේ නැත,
375
00:25:05,045 --> 00:25:09,549
නමුත් මට අවබෝධයක් ලැබුණා
ඇයට යමක් හෝ යමෙකු විසින් පාවා දෙන බවක් දැනුනි.
376
00:25:10,467 --> 00:25:11,927
මම ඒ පදක්කම ඇයට දුන්නා.
377
00:25:12,677 --> 00:25:15,514
මම ශාන්ත ක්රිස්ටෝපර් බලාපොරොත්තු වුණා
යම් ආරක්ෂාවක් ලබා දෙනු ඇත.
378
00:25:16,348 --> 00:25:18,058
එය ඔබට මාර්ගය සොයා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
379
00:25:18,975 --> 00:25:20,727
හොඳයි, ඇය දැන් හොඳ තැනක සිටී.
380
00:25:22,395 --> 00:25:23,688
ඔබ නිවැරදි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
381
00:25:25,023 --> 00:25:26,149
ඔබට කොහොම ද?
382
00:25:27,025 --> 00:25:29,277
හිසරදය, ඒවා වැඩිදියුණු වී තිබේද?
383
00:25:29,361 --> 00:25:31,363
හොඳයි, තවමත් මා සමඟ,
384
00:25:32,155 --> 00:25:34,157
නමුත් සෑම දිනකම ටිකක් හොඳයි.
385
00:25:35,450 --> 00:25:36,576
එය මොන වගේද?
386
00:25:38,411 --> 00:25:41,122
ඔයා ඉන්නකොට... දන්නවනේ...
387
00:25:42,123 --> 00:25:45,585
මට වැඩිය මතක නැහැ, නමුත් මම කරන දේ ...
388
00:25:47,045 --> 00:25:50,382
එය මගියෙකු මෙන් විය
ඔබේම ජීවිතය තුළ.
389
00:25:51,550 --> 00:25:53,593
ඔබේ ක්රියාවන් ඔබේ ය, නමුත් ඔබේ නොවේ.
390
00:25:54,219 --> 00:25:56,339
- ඒක තේරුමක් තියෙනවද?
- ඔබ ඔබම නොවීය.
391
00:25:56,805 --> 00:25:58,682
කිසිම දෙයකට ඔබ වගකිව යුතු නැත.
392
00:25:59,099 --> 00:26:01,142
ඒක තේරුම් ගන්න ගොඩක් කල් ගියා.
393
00:26:02,435 --> 00:26:04,896
නැවතත් මෙම ස්ථානයට ඇතුළු වීමට.
394
00:26:05,772 --> 00:26:08,525
මම දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය දේශනා කරන්නේ කෙසේද?
මම කළ දේට පසුව?
395
00:26:08,608 --> 00:26:11,236
වැදගත්ම දේ
දිගටම ඉදිරියට යාම පමණයි.
396
00:26:12,153 --> 00:26:13,153
ඔව්.
397
00:26:14,698 --> 00:26:16,700
මම ඔබට සහ සහෝදරියන්ට සියල්ලටම ණයගැතියි.
398
00:26:18,910 --> 00:26:22,038
ඔබ මා සමඟ යාච්ඤාවක් කියන්න,
ෂැනන් සහෝදරිය වෙනුවෙන්ද?
399
00:26:23,415 --> 00:26:24,415
ඇත්ත වශයෙන්.
400
00:26:40,599 --> 00:26:41,600
ඔයාට හරි ද?
401
00:26:42,767 --> 00:26:44,394
ඔබ අසාමාන්ය ලෙස නිහඬයි.
402
00:26:46,896 --> 00:26:48,523
මම සාමාන්යයෙන් කරදර කරන නිසාද?
403
00:26:49,816 --> 00:26:51,401
ඔහ්, මම කවදාවත් එහෙම කියන්නේ නැහැ.
404
00:26:52,235 --> 00:26:53,737
ඔබ ඉන්නේ නමස්කාර නිවසක.
405
00:26:59,159 --> 00:27:00,159
ඔයාද...
406
00:27:01,536 --> 00:27:03,997
මම කිව්වේ,
මම දන්නවා ඔබ ඔබේ භාරය නොගත් බව, නමුත් ...
407
00:27:06,041 --> 00:27:08,001
ඔබ තවමත් මේ සියල්ල විශ්වාස කරනවාද?
408
00:27:09,628 --> 00:27:11,463
මම ජීවත්වීම සඳහා යක්ෂයන් සමඟ සටන් කරමි.
409
00:27:13,089 --> 00:27:15,884
තර්කයට නැගී සිටියි
අනිත් දේවල් ඇත්ත වෙන්නත් පුළුවන්.
410
00:27:17,010 --> 00:27:18,136
මම සිතනවා.
411
00:27:21,723 --> 00:27:24,601
වින්සන්ට් පියතුමා සිතනවා
මාව තෝරගත්තා කියලා...
412
00:27:26,311 --> 00:27:27,311
දෙවියන් විසින්.
413
00:27:28,647 --> 00:27:29,647
හ්ම්.
414
00:27:30,940 --> 00:27:32,067
සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
415
00:27:34,110 --> 00:27:37,697
මම හිතන්නේ මට සුපිරි අමුතු දෙයක් තියෙනවා
මගේ පිටුපස ලෝහ දෙයක්
416
00:27:37,781 --> 00:27:39,491
මාව මළවුන්ගෙන් නැවත ගෙනාවා කියලා.
417
00:27:41,242 --> 00:27:43,036
එය පිටුපස යම් විද්යාවක් තිබිය යුතුය.
418
00:27:43,620 --> 00:27:45,705
හොඳයි, විද්යාව හෝ වෙනත් දෙයක්.
419
00:27:46,164 --> 00:27:47,374
ඉදිරියට එන්න.
420
00:27:48,917 --> 00:27:49,959
ඔබත් නොවේද?
421
00:27:50,543 --> 00:27:51,544
සමහර විට.
422
00:27:51,628 --> 00:27:54,047
ඔබට එය තිබිය යුතු නොවේ නම්,
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
423
00:27:54,547 --> 00:27:56,091
ඔබ දන්නවා, එය ඔබව ප්රතික්ෂේප කරන්න තිබුණා.
424
00:27:56,800 --> 00:27:57,800
මාව ප්රතික්ෂේප කළාද?
425
00:27:57,842 --> 00:27:59,010
ඒක කලින් තියෙනවා.
426
00:28:00,387 --> 00:28:04,099
ඒක තේරුමක් නෑ.
ඔබ කියන්නේ එයට එහි සත්කාරකත්වය තෝරා ගත හැකි බව ද?
427
00:28:04,182 --> 00:28:08,436
මම කියන්නේ මට ඇහුන දේ,
ඔබ විශ්වාස කළ යුතු දේ නොවේ.
428
00:28:09,562 --> 00:28:11,606
ඔබ එය තේරුම් ගත යුතුයි
ඔබ වෙනුවෙන්.
429
00:28:15,944 --> 00:28:16,944
ඉතින් හෙට...
430
00:28:17,570 --> 00:28:18,988
මම මගේ අදහස වෙනස් කර නැත.
431
00:28:19,864 --> 00:28:21,866
මම ඔයාට කිව්වේ වාසනාවන්තයි කියලා,
432
00:28:22,826 --> 00:28:24,327
මට ඔබව නැවත නොපෙනේ නම්.
433
00:28:26,204 --> 00:28:27,204
හරි.
434
00:28:28,498 --> 00:28:29,498
ස්තුතියි.
435
00:28:31,209 --> 00:28:32,209
ඔබටත්.
436
00:28:46,349 --> 00:28:47,600
ඔබට නින්දට යන විට කතාවක් අවශ්යද?
437
00:28:48,309 --> 00:28:49,309
කට වහපන්.
438
00:29:23,261 --> 00:29:24,471
ඔයා ඉන්නවද දෙයියනේ?
439
00:29:28,224 --> 00:29:29,893
මේ මම, අවා.
440
00:29:35,023 --> 00:29:36,232
වෙලාව ඉවරයි ලොකු මහත්තයෝ.
441
00:29:38,777 --> 00:29:41,070
ඔබට සැලසුමක් ඇත්නම්,
ඔබ මට එයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දීම හොඳය.
442
00:30:02,175 --> 00:30:03,259
ශුද්ධ ජරාව.
443
00:30:07,764 --> 00:30:08,848
ඒ මටද?
444
00:30:23,154 --> 00:30:24,154
ඔව්.
445
00:30:26,491 --> 00:30:27,659
ඒකයි මට හිතුනේ.
446
00:31:09,742 --> 00:31:10,742
මරියා?
447
00:31:23,006 --> 00:31:24,299
ඔරොස්කෝ තාත්තා?
448
00:31:42,609 --> 00:31:43,609
ආයුබෝවන්?
449
00:31:51,242 --> 00:31:52,243
කවුරුහරි ඉන්නවද?
450
00:32:41,042 --> 00:32:42,293
අපි මොනවද බලන්නේ?
451
00:32:43,628 --> 00:32:44,963
හිරු උදාව.
452
00:32:51,010 --> 00:32:52,804
එය විශේෂ හිරු උදාවක්ද?
453
00:32:53,596 --> 00:32:54,722
ඒවා සියල්ලම විශේෂයි.
454
00:32:55,974 --> 00:32:58,810
අපිට විශ්වාස නැති කාලයක් තිබුණා
අපි තවත් එකක් දකිමු.
455
00:32:58,893 --> 00:33:00,603
ඒ නිසා අපි එය පැමිණි විට එය අගය කරමු.
456
00:33:00,853 --> 00:33:01,853
හ්ම්.
457
00:33:05,108 --> 00:33:06,818
එහෙනම් හැමදාම උදේට මේක කරනවද?
458
00:33:07,652 --> 00:33:09,070
නව දිනයක් සැමරීම.
459
00:33:12,115 --> 00:33:13,908
නව දිනය සමරන්න.
460
00:33:19,872 --> 00:33:20,873
එන්න.
461
00:33:28,006 --> 00:33:29,340
ඒක ලස්සනයි.
462
00:33:30,967 --> 00:33:32,093
අපි වාසනාවන්තයි නේද?
463
00:33:36,597 --> 00:33:39,100
ඔයා කලින් කියපු දේ,
අනිත් අය එක්ක එකතු නොවීම ගැන.
464
00:33:40,059 --> 00:33:41,144
ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?
465
00:33:42,311 --> 00:33:44,063
මට තේරුම් ගන්න දේවල් ටිකක් තියෙනවා.
466
00:33:48,151 --> 00:33:50,111
සහ පිළිතුරු එහි ඇතැයි ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
467
00:33:52,030 --> 00:33:53,656
වෙන කොහේ බලන්නද දන්නේ නෑ.
468
00:33:58,161 --> 00:33:59,829
ඔවුන් ඔහු සමඟ බොරු කියන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැත.
469
00:34:03,041 --> 00:34:04,417
මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නොවේ.
470
00:34:05,710 --> 00:34:06,753
මම භික්ෂුණියක් නොවේ.
471
00:34:07,795 --> 00:34:08,921
මම සැක කළා.
472
00:34:12,091 --> 00:34:13,718
ඔබ ඔවුන් සොයා ආවේ කෙසේද?
473
00:34:16,012 --> 00:34:17,180
ඔවුන් මාව සොයාගත්තා.
474
00:34:18,181 --> 00:34:19,348
ඔවුන් ඔබව බේරා ගත්තාද?
475
00:34:20,016 --> 00:34:21,768
නැහැ, ඔවුන් ... හොඳයි ...
476
00:34:23,519 --> 00:34:26,522
ටී... තාක්ෂණික වශයෙන්, ඔව්,
නමුත් මම ඔවුන්ට කිසිවක් ණය නැත.
477
00:34:27,607 --> 00:34:29,108
ඔවුන්ට ඔබෙන් යමක් අවශ්යද?
478
00:34:31,235 --> 00:34:32,445
ඔවුන්ට මගේ උදව් අවශ්යයි.
479
00:34:34,906 --> 00:34:36,199
තවද ඔබට ඔවුන්ට උදව් කිරීමට අවශ්ය නැත.
480
00:34:36,282 --> 00:34:39,702
මම ඔවුන්ට උදව් කිරීමට අකමැති බව නොවේ
මම නිකන්... ඒක නිකන්...
481
00:34:40,828 --> 00:34:42,288
මම නෑ... මම දන්නේ නැහැ.
482
00:34:43,790 --> 00:34:44,916
මම දන්නේ නැහැ.
483
00:34:50,296 --> 00:34:51,506
මමත් වරක් ඔබ වගේ.
484
00:34:56,302 --> 00:34:58,179
ඔබ සොයන දේ ඔබ සොයා ගත්තාද?
485
00:35:03,726 --> 00:35:06,354
තමන් ගැන හොයනවා
ජීවිතාන්තය දක්වා ගමනකි.
486
00:35:08,564 --> 00:35:10,358
ජීවිතය යනු ඒ අතර සිදුවන දෙයකි.
487
00:35:41,347 --> 00:35:43,182
- මේක හොඳයි වගේ.
- ම්ම්-හ්ම්.
488
00:35:50,481 --> 00:35:52,233
- නිකන් ඉන්න එපා.
- හ්ම්?
489
00:35:52,316 --> 00:35:53,568
එන්න, අපට අත දෙන්න.
490
00:35:54,277 --> 00:35:56,612
අනේ මම මගේ මාර්ගය දන්නේ නැහැ
කුස්සියක් වටේ ඉතින්...
491
00:35:57,155 --> 00:35:58,447
සහ බිත්තර ගැන කුමක් කිව හැකිද?
492
00:35:58,531 --> 00:36:00,283
බිත්තර හදන හැටි කවුරුත් දන්නවා.
493
00:36:00,825 --> 00:36:03,953
නැහැ, මම වචනාර්ථයෙන් තියෙනවා
කවදාවත් කුස්සියක් ඇතුලට ගියේ නෑ.
494
00:36:04,036 --> 00:36:07,290
ඔහ්, ඒ සියල්ල රූපවාහිනිය සහ ඉවුම් පිහුම් සංදර්ශන නැත. හ්ම්.
495
00:36:07,373 --> 00:36:08,666
ඒක ඇත්තක් වෙන්නේ කොහොමද?
496
00:36:09,792 --> 00:36:10,877
ඒක දිග කතාවක්.
497
00:36:10,960 --> 00:36:12,962
ඔව්, ඇය ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම හැන්දකින් පෝෂණය කළාය.
498
00:36:13,045 --> 00:36:14,422
ඔව්.
499
00:36:15,131 --> 00:36:16,632
ඔව්. ඒ ගැන එය ආවරණය කරයි.
500
00:36:16,924 --> 00:36:18,426
ෂුවර්.
501
00:36:18,509 --> 00:36:20,678
ඔබ තනිවම ජීවත් වීමට යන්නේ නම්,
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි...
502
00:36:21,971 --> 00:36:23,222
- යමක් ...
- හරි.
503
00:36:24,140 --> 00:36:25,892
ඉතින්, මේවා මොනවාද?
504
00:36:25,975 --> 00:36:26,893
ටොර්ටිලා.
505
00:36:26,976 --> 00:36:27,976
ටොර්ටිලා.
506
00:36:28,019 --> 00:36:30,980
මාටියෝගේ රහස් පවුලේ වට්ටෝරුව,
නමුත් ඔහු එයින් වෙන් වන්නේ නැත.
507
00:36:31,939 --> 00:36:33,816
ඔබ, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, නමුත් අවා?
508
00:36:35,401 --> 00:36:37,320
ඔහ්! ඔහ්!
509
00:36:37,403 --> 00:36:38,988
- ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
- ඔහ්, හරි.
510
00:36:39,071 --> 00:36:40,511
- ඔව්, මට පේනවා ඒක කොහොමද කියලා.
- කමක් නැහැ.
511
00:36:43,492 --> 00:36:44,744
ඔබ උයන්න ඉගෙන ගත්තේ කොහොමද?
512
00:36:45,786 --> 00:36:47,663
මට ජීවිතයක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවද?
513
00:36:47,747 --> 00:36:49,832
ඒ සියල්ල භූතයන් දුරු කිරීම සහ යාච්ඤාව නොවේ.
514
00:36:53,127 --> 00:36:54,170
ඉතින් මොකක්ද ගනුදෙනුව?
515
00:36:55,671 --> 00:36:56,671
ගනුදෙනුව?
516
00:36:57,006 --> 00:36:59,842
ඔව්. ඔයා වින්සන්ට් එක්ක හදපු එක.
517
00:37:02,178 --> 00:37:05,514
ඔබ කැමති පරිදි ඔබ පැමිණ යනවා.
ඇත්තටම ඔයා කාටවත් උත්තර දෙන්නෙ නෑ.
518
00:37:06,265 --> 00:37:08,476
ඔයා අයින් වෙන්න
ඔයාට ඕන මගුලක් එක්ක.
519
00:37:09,810 --> 00:37:11,979
ඔබට වටිනාකමක් ඇති විට, ඔබට පාලනයක් ඇත.
520
00:37:12,813 --> 00:37:16,442
කාරණය නම් මම මගේ වටිනාකම දන්නා අතර මම එය ප්රතික්ෂේප කරමි
එය භාවිතා කරන ආකාරය ඕනෑම කෙනෙකුට මට පැවසීමට ඉඩ දෙන්න.
521
00:37:19,111 --> 00:37:20,111
ඒක තමයි ගනුදෙනුව.
522
00:37:21,864 --> 00:37:23,282
ඒ වගේම ඔයාටත් ඒක තියෙන්න පුළුවන්.
523
00:37:28,871 --> 00:37:31,499
දැන් මෙම තහඩු බිමට ගන්න
ඔවුන් සීතල වීමට පෙර.
524
00:37:32,917 --> 00:37:33,918
කමක් නැහැ.
525
00:37:43,511 --> 00:37:44,637
සමාවෙන්න. ඔහ්!
526
00:37:45,554 --> 00:37:46,847
ඔහ්! සමාවෙන්න.
527
00:37:50,309 --> 00:37:51,309
ආයුබෝවන්.
528
00:37:55,231 --> 00:37:56,791
ඔබ මේ සම්බන්ධයෙන් එතරම් නරක නැත.
529
00:37:56,816 --> 00:37:59,568
මට සෑම විටම අමතර අතක් භාවිතා කළ හැකිය
ඔබ සොයන්නේ නම් මෙහි අවට.
530
00:38:29,515 --> 00:38:30,558
කොයි එකද?
531
00:38:32,810 --> 00:38:33,810
එම දෙය.
532
00:38:34,645 --> 00:38:35,938
ඉන්න, අපිට එයාව මරන්න බෑ.
533
00:38:36,397 --> 00:38:37,606
මම ඒ ගැන සැලසුම් කළේ නැහැ.
534
00:38:38,107 --> 00:38:39,442
ඔබ ඔවුන්ගෙන් එය ඉවත් කරන්නේ කෙසේද?
535
00:38:39,525 --> 00:38:42,605
- ඔබ ඔබේ පුහුණුව අවසන් කළහොත්, ඔබ ...
- මම සූදානම් නැහැ, නමුත් මම දැන් සූදානම්.
536
00:38:42,945 --> 00:38:43,945
මට දැනගන්න ඕන.
537
00:38:44,989 --> 00:38:45,989
කමක් නැහැ.
538
00:38:46,991 --> 00:38:47,991
ඉදිරියට එන්න.
539
00:39:18,939 --> 00:39:20,733
කරුණාකරලා හැමෝම එලියට.
540
00:39:25,279 --> 00:39:26,279
ඔබ නොවේ.
541
00:39:27,531 --> 00:39:29,700
මට සමාවෙන්න මිත්රයා,
නමුත් ඔබට ආකල්ප ගැලපීමක් අවශ්ය වේ.
542
00:39:34,997 --> 00:39:35,997
ඔහ්!
543
00:39:40,127 --> 00:39:41,879
ඔහු මත රැඳී සිටින්න. ඔහු මත රැඳී සිටින්න.
544
00:39:44,882 --> 00:39:47,093
හේයි! හේයි! හරි, සන්සුන් වෙන්න.
545
00:39:47,802 --> 00:39:48,928
සන්සුන් වෙන්න.
546
00:39:51,013 --> 00:39:51,847
මරියා?
547
00:39:51,931 --> 00:39:54,451
ඔව්, මෙය අවශ්ය වනු ඇත
ටිකක් අමතර දිරිගැන්වීමක්.
548
00:39:54,475 --> 00:39:56,685
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- සත්කාරක, එය ශක්ය නොවන බවට පත් කරන්න.
549
00:39:56,769 --> 00:39:58,789
ඔයා කියන්නේ එයාට රිද්දුවා වගේද?
550
00:39:58,813 --> 00:40:00,272
ඔව්!
551
00:40:07,154 --> 00:40:08,906
8
552
00:40:08,989 --> 00:40:11,951
මා දෙස බලන්න එපා. ඔහුව ගන්න!
ඔහුව ගන්න, අවා! ඔහුව ගන්න!
553
00:40:20,042 --> 00:40:21,669
මෙතන. මේකෙන් එයාට තර්ජනය කරන්න.
554
00:40:23,129 --> 00:40:24,547
ෂිට්!
555
00:40:30,553 --> 00:40:33,431
පියාණන්ගේ නාමයෙන්,
පුත්රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන්.
556
00:40:33,514 --> 00:40:35,850
වඩාත්ම තේජාන්විත කුමාරයා
ස්වර්ගීය හමුදාවන්ගේ...
557
00:40:35,933 --> 00:40:39,133
- එය ඇත්ත වශයෙන්ම යමක් කරයිද?
- එය ඔවුන්ගේ යහපත සඳහා, නමුත් හානියක් කළ නොහැක.
558
00:40:39,186 --> 00:40:42,064
බෙගොන්, සාතන්, වංචාවේ ස්වාමියා,
559
00:40:42,148 --> 00:40:44,066
මිනිස් ගැලවීමේ සතුරා!
560
00:41:00,791 --> 00:41:01,667
එය එළියේද?
561
00:41:01,750 --> 00:41:02,877
මම එසේ සිතනවා.
562
00:41:02,960 --> 00:41:04,587
එය අවසන් කරන්න. එය අවසන් කරන්න.
563
00:41:21,270 --> 00:41:22,271
ඒ හඬ...
564
00:41:22,938 --> 00:41:24,398
ඒක හරියට පණ වගේ.
565
00:41:31,739 --> 00:41:33,115
එයාට සනීප වෙයිද?
566
00:41:33,199 --> 00:41:36,202
සමහර ඇස්ප්රීන්
සහ මාස කිහිපයක් චිත්තවේගීය වධ හිංසා,
567
00:41:36,285 --> 00:41:38,787
ඔහු අලුත් කෙනෙක් මෙන් හොඳ වනු ඇත.
ඉදිරියට එන්න. මෙහේ එන්න.
568
00:42:02,019 --> 00:42:03,312
ඒවායින් තවත් තිබේද?
569
00:42:06,398 --> 00:42:07,816
අහ්, මම හිතන්නේ නැහැ.
570
00:42:09,068 --> 00:42:11,987
නමුත් අවා වටේ ඉන්නයි යන්නේ
ටික වේලාවකට, තහවුරු කර ගැනීම සඳහා පමණි.
571
00:42:13,489 --> 00:42:15,074
ඔයාට බුදු සරණයි නංගි.
572
00:42:21,455 --> 00:42:23,082
- වචනයක්?
- ඔව්.
573
00:42:27,753 --> 00:42:28,671
වෙන්නේ කුමක් ද?
574
00:42:28,754 --> 00:42:30,589
ඊයේ රෑ හදිස්සියේම සැලැස්මක් හැදුවාද?
575
00:42:31,423 --> 00:42:32,633
එවිට ඔබට කාලය තිබේ.
576
00:42:33,425 --> 00:42:35,094
ඔබ මෙහි සිටින බව OCS දන්නේ නැත.
577
00:42:35,511 --> 00:42:38,264
තව එක රැයක් ඉන්න.
ඕනෑම අමුතු දෙයක් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
578
00:42:38,764 --> 00:42:40,516
ඊට පස්සේ, ඔයාට යන්න පුළුවන් ...
579
00:42:41,350 --> 00:42:42,893
කොහේ ගියත් ඔබ යනවා.
580
00:42:52,152 --> 00:42:55,739
- ඒවායින් වැඩි ගණනක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
- සෑම විටම තවත් ඇත.
581
00:42:58,158 --> 00:42:59,827
කලබල වෙන්න එපා. ඔබ එය හසුරුවනු ඇත.
582
00:43:03,414 --> 00:43:04,414
මේක ගන්න.
583
00:43:04,915 --> 00:43:05,915
ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත.
584
00:43:07,710 --> 00:43:08,919
ඒක මට.
585
00:43:11,463 --> 00:43:13,257
ඔබ සොයන දේ ඔබ සොයා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
586
00:43:14,508 --> 00:43:15,508
මටත්.
587
00:43:25,728 --> 00:43:28,772
♪ ඔබට කිසිදු බැඳීමක් නැත ♪
588
00:43:29,148 --> 00:43:32,234
♪ ඔබ ගන්නා තවත් එකක් තිබේ ♪
589
00:43:33,193 --> 00:43:35,362
♪ ඉතින් මම තනියම යනවා ♪
590
00:43:36,739 --> 00:43:39,033
♪ බිත්තියකට එරෙහිව පදිංචි වීම... ♪
591
00:43:40,326 --> 00:43:42,620
♪ මම ඔයා නැතුව ගෙදර යන්නෙ නෑ... ♪
592
00:43:42,703 --> 00:43:43,703
ඇය එනවද?
593
00:43:43,912 --> 00:43:46,165
♪ මම ඒක කලින් කියන්නම්
මට ඔයාව සැකයි... ♪
594
00:43:46,248 --> 00:43:47,248
නැත.
595
00:43:48,667 --> 00:43:49,668
නමුත් ඇය එසේ කරනු ඇත.
596
00:43:51,253 --> 00:43:54,506
♪ ඔබට සැඟවිය හැක
597
00:43:54,840 --> 00:43:58,010
♪ සියල්ල ඉවතට තල්ලු කරන්න ♪
598
00:43:58,636 --> 00:44:01,805
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
599
00:44:02,389 --> 00:44:05,100
♪ පිටත ♪
600
00:44:05,976 --> 00:44:08,979
♪ උදම් රළකින් ♪
601
00:44:09,438 --> 00:44:12,399
♪ මගේ වීරවරියට ♪
602
00:44:13,150 --> 00:44:16,445
♪ මම නිතරම බය වුණා ♪
603
00:44:16,528 --> 00:44:19,073
♪ ඔබ දස ගුණයක් විය ♪
604
00:44:20,699 --> 00:44:24,953
♪ ඔබට අවශ්ය නැද්ද මගේ ආදරණීය ♪
605
00:44:25,120 --> 00:44:28,040
♪ ඔබේ හදවතේ? ♪
606
00:44:28,707 --> 00:44:35,005
♪ ඔබේ හද ගැස්ම පුනරාවර්තනය වන විට ♪
607
00:44:35,089 --> 00:44:38,175
♪ ලස්සනයි නේද? ♪
608
00:44:38,801 --> 00:44:42,096
♪ සියලුම කළු වූ ප්රවාහය තුළ පිටතට යන්න ♪
609
00:44:42,388 --> 00:44:43,764
♪ සටනක් ♪
610
00:44:44,181 --> 00:44:47,685
♪ කියමින් එහා මෙහා යන්න
ඔබ එක රැයකින් සුව වන ආකාරය ♪
611
00:44:47,768 --> 00:44:51,480
♪ මම තනියම ඉන්නකොට
මම ඔබ සමඟ තනිව සිටිමි ♪
612
00:45:04,243 --> 00:45:07,496
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
613
00:45:07,830 --> 00:45:10,999
♪ සියල්ල ඉවතට තල්ලු කරන්න ♪
614
00:45:11,458 --> 00:45:14,545
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
615
00:45:15,129 --> 00:45:18,090
♪ පිටත ♪
616
00:45:18,674 --> 00:45:21,969
♪ උදම් රළකින් ♪
617
00:45:22,428 --> 00:45:25,139
♪ මගේ වීරවරියට ♪
618
00:45:26,014 --> 00:45:28,934
♪ මම නිතරම බය වුණා ♪
619
00:45:29,017 --> 00:45:31,520
♪ ඔබ දස ගුණයක් විය ♪
620
00:45:35,482 --> 00:45:37,151
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
621
00:45:38,986 --> 00:45:40,738
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
622
00:45:42,865 --> 00:45:44,450
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
623
00:45:49,997 --> 00:45:51,623
♪ ඔබට සැඟවිය හැක ♪
624
00:45:53,125 --> 00:45:55,127
♪ ම්ම්, ඔබට සැඟවිය හැක ♪
625
00:45:56,754 --> 00:45:58,922
♪ ඔහ්, ඔබට සැඟවිය හැක ♪
626
00:46:02,176 --> 00:46:04,678
♪ ඔබට ඔබේ හදවත ලබා දිය හැක ♪