1
00:01:07,167 --> 00:01:12,624
Een stroom water
2
00:01:15,834 --> 00:01:16,874
Er kwam iemand van het regeringskantoor
3
00:01:16,875 --> 00:01:17,833
Wat doe je als je komt?
4
00:01:18,334 --> 00:01:19,333
Ik heb dit leven tevergeefs gegeten
5
00:01:19,334 --> 00:01:20,291
Omdat ik betrapt werd door die klootzak.
6
00:01:20,292 --> 00:01:21,291
Je moet jezelf gelukkig prijzen.
7
00:01:21,542 --> 00:01:22,166
Terwijl je je van streek voelt
8
00:01:22,417 --> 00:01:23,166
Waarom help je mij dan niet?
9
00:01:23,209 --> 00:01:24,208
Ben jij niet gewoon een politieagent?
10
00:01:35,792 --> 00:01:37,083
Wie heeft dit gedaan?
11
00:01:37,542 --> 00:01:38,791
Een beest in een doodskistenwinkel.
12
00:01:41,709 --> 00:01:44,083
Alle zusters hier zijn vertrapt.
13
00:01:45,084 --> 00:01:46,041
deze keer
14
00:01:46,084 --> 00:01:48,291
Kunnen we eerlijkheid verwachten?
15
00:01:51,542 --> 00:01:53,041
Er zijn getuigen en bewijsmateriaal.
16
00:01:53,709 --> 00:01:54,541
Ik kan niet wegrennen
17
00:02:13,042 --> 00:02:13,791
Ik ben moe
18
00:02:14,584 --> 00:02:15,416
Ik kan niet meer weglopen
19
00:02:16,084 --> 00:02:17,041
Ik kan niet geloven dat je mij zo nauw volgt
20
00:02:17,417 --> 00:02:18,458
Dat is een totale hond
21
00:02:22,917 --> 00:02:23,833
Nu is het jouw beurt om weg te rennen
22
00:02:26,584 --> 00:02:27,791
Jij klootzak
23
00:02:28,917 --> 00:02:29,833
Gaepori
24
00:02:31,250 --> 00:02:31,563
Hond...
25
00:03:36,542 --> 00:03:37,333
Laat los
26
00:03:39,042 --> 00:03:39,791
Laat los
27
00:03:46,084 --> 00:03:46,791
Laat mij niet wegrennen
28
00:03:47,084 --> 00:03:48,458
vang het
29
00:03:48,667 --> 00:03:49,458
Wat zijn jullie?
30
00:03:51,334 --> 00:03:52,041
wat ben je aan het doen?
31
00:03:52,334 --> 00:03:53,166
vang het
32
00:03:53,292 --> 00:03:54,291
Ik kwam uit het regeringskantoor
33
00:03:54,292 --> 00:03:55,583
Wie weet of het van het overheidskantoor kwam?
34
00:03:55,917 --> 00:03:57,041
Ik kan je niet meenemen
35
00:03:57,875 --> 00:03:58,541
Hij is iemand van het overheidskantoor.
36
00:03:58,709 --> 00:03:59,708
Wat is er mis met jullie?
37
00:03:59,792 --> 00:04:00,541
Wat ben je aan het doen?
38
00:04:06,667 --> 00:04:07,708
decompressie
39
00:04:08,709 --> 00:04:10,333
Het is ambitieus en de wind is koud
40
00:04:10,917 --> 00:04:12,416
We hebben hete thee bereid in onze winkel.
41
00:04:12,792 --> 00:04:13,833
Warm alsjeblieft op.
42
00:04:25,792 --> 00:04:26,416
Oké
43
00:04:27,042 --> 00:04:27,958
Jouw zoon
44
00:04:28,167 --> 00:04:28,916
Ik wacht voorlopig af.
45
00:04:29,417 --> 00:04:30,166
Het incident
46
00:04:31,417 --> 00:04:32,541
Laten we praten nadat het onderzoek voorbij is.
47
00:04:33,917 --> 00:04:34,333
volwassene
48
00:04:36,417 --> 00:04:37,416
Dit is tegen de regels
49
00:04:39,334 --> 00:04:39,791
Regels?
50
00:04:41,584 --> 00:04:42,333
Welke regelgeving?
51
00:04:42,459 --> 00:04:44,416
Er is bewijs van de mensen in dit geval van verkrachting en verwondingen.
52
00:04:45,084 --> 00:04:47,541
Criminelen moeten volgens de wet worden gearresteerd en gevangengezet.
53
00:04:48,917 --> 00:04:49,833
bij de behandeling van mijn zaak
54
00:04:50,917 --> 00:04:52,416
Heb ik jouw onderwijs nodig?
55
00:04:54,667 --> 00:04:55,041
volwassene
56
00:04:56,584 --> 00:04:57,958
Ik zal meteen een getuige meenemen.
57
00:04:59,292 --> 00:05:01,208
De zingende courtisane wil uitleg.
58
00:05:04,667 --> 00:05:06,291
Zou dit niet een verklaring zijn?
59
00:05:19,167 --> 00:05:21,208
Hij denkt echt dat hij een geweldig persoon is.
60
00:05:28,042 --> 00:05:28,666
Ga weg
61
00:05:30,209 --> 00:05:30,958
Ga weg
62
00:05:39,584 --> 00:05:40,833
Mijn naam is Seolbului
63
00:05:41,167 --> 00:05:42,166
Het is een politieagent
64
00:05:43,292 --> 00:05:44,291
Tien jaar publieke dienst
65
00:05:45,084 --> 00:05:46,083
Het is tien jaar geleden dat ik mijn driftbuien heb onderdrukt
66
00:06:00,007 --> 00:06:00,195
Nu
67
00:06:00,917 --> 00:06:01,249
Hiermee
68
00:06:01,614 --> 00:06:01,916
Ik zal het doen
69
00:06:02,042 --> 00:06:03,124
Je kwam vroeg vandaag
70
00:06:15,125 --> 00:06:15,999
Ik eet altijd wat
71
00:06:16,417 --> 00:06:17,749
Ik heb vandaag iets anders gemaakt
72
00:06:18,000 --> 00:06:18,666
Wil je het proberen?
73
00:06:22,792 --> 00:06:23,666
Ik eet niet veel anders
74
00:06:26,417 --> 00:06:27,749
Het past bij je smaakpapillen
75
00:06:34,292 --> 00:06:34,999
Hiermee
76
00:06:41,917 --> 00:06:42,499
Behalve commissieleden
77
00:06:44,542 --> 00:06:45,624
Ik ben hier huur aan het innen.
78
00:06:46,167 --> 00:06:47,374
Ik verhuis over een paar dagen.
79
00:06:51,167 --> 00:06:51,874
ga niet
80
00:06:52,750 --> 00:06:53,874
Wanneer je deze noedelwinkel verlaat
81
00:06:53,875 --> 00:06:54,791
Waar zou je anders heen gaan?
82
00:06:55,792 --> 00:06:57,041
Omdat de huur te duur is
83
00:06:57,375 --> 00:06:58,249
Ik kan het niet aan
84
00:06:59,917 --> 00:07:01,749
Het is niet mijn bedoeling om je in verlegenheid te brengen
85
00:07:03,125 --> 00:07:04,374
Het is echt triest
86
00:07:05,167 --> 00:07:05,999
kijk eens naar deze handen
87
00:07:06,500 --> 00:07:07,374
Je hebt overal eelt.
88
00:07:07,667 --> 00:07:09,374
Als je mij volgt, kun je een voorspoedig leven leiden.
89
00:07:09,625 --> 00:07:10,374
Ik zei dat je mij moest volgen
90
00:07:16,250 --> 00:07:16,916
Ik zal de verantwoordelijkheid nemen
91
00:07:17,739 --> 00:07:17,957
ja
92
00:07:18,864 --> 00:07:19,118
Als dat zo is
93
00:07:19,875 --> 00:07:22,999
Ik betaal in plaats daarvan de huur van volgende maand voor Lee Rang.
94
00:07:23,645 --> 00:07:23,977
hoe veel
95
00:07:24,417 --> 00:07:25,166
De maandelijkse huur bedraagt tien nyang.
96
00:07:25,500 --> 00:07:26,499
Betaal eerst drie maanden
97
00:07:34,625 --> 00:07:35,124
Haal het niet op
98
00:07:35,500 --> 00:07:37,291
Zeg niet dat ik je geen kans heb gegeven
99
00:07:38,500 --> 00:07:38,999
die sojasaus
100
00:07:39,500 --> 00:07:40,999
Als je één pot drinkt, betaal je één nyang.
101
00:07:41,750 --> 00:07:42,374
dit is niet jouw taak
102
00:07:42,625 --> 00:07:43,166
Schiet op en ga
103
00:07:44,417 --> 00:07:44,916
Hier
104
00:08:11,250 --> 00:08:11,874
Stop ermee
105
00:08:12,500 --> 00:08:14,041
Er is geen reden om hier te blijven
106
00:08:16,500 --> 00:08:17,791
Zonder dit vermogen
107
00:08:18,250 --> 00:08:19,499
Niet pronken
108
00:08:20,417 --> 00:08:22,916
De reden dat ik hem pas op het einde laat gaan, is omdat ik het gezicht van Lee Rang zie.
109
00:08:32,709 --> 00:08:33,708
Neem het niet ter harte
110
00:08:36,000 --> 00:08:36,999
ik heb geen vermogen
111
00:08:38,042 --> 00:08:38,916
Maar tenminste
112
00:08:39,500 --> 00:08:41,041
Ik moet deze winkel beschermen voor Irang.
113
00:08:42,125 --> 00:08:42,708
Zelfs als
114
00:08:47,667 --> 00:08:48,499
Uitstekend
115
00:08:48,500 --> 00:08:49,541
Daein Jang is geweldig.
116
00:08:49,542 --> 00:08:50,541
Je hebt geweldige voetvaardigheden
117
00:08:51,500 --> 00:08:52,666
Nog één ronde, nu, nu, nu
118
00:08:53,375 --> 00:08:54,374
blijf doorgaan
119
00:08:59,417 --> 00:09:00,374
Kom op, volwassene.
120
00:09:06,834 --> 00:09:07,765
oké
121
00:09:13,917 --> 00:09:14,999
Een no-nonsense kerel
122
00:09:17,250 --> 00:09:18,249
Daein Jang, drink alsjeblieft wat water.
123
00:09:18,750 --> 00:09:19,541
volwassene, probeer het alstublieft
124
00:09:32,417 --> 00:09:32,749
Nu
125
00:09:33,500 --> 00:09:34,041
oké
126
00:09:35,542 --> 00:09:36,541
Goed gedaan, Daein Jang.
127
00:09:42,292 --> 00:09:43,291
oké
128
00:09:44,542 --> 00:09:45,249
goed in
129
00:09:50,750 --> 00:09:51,291
vertel het me
130
00:09:51,750 --> 00:09:52,291
Wat heeft je hier gebracht?
131
00:09:58,125 --> 00:09:58,916
volwassene
132
00:10:00,000 --> 00:10:02,374
Ik zou je willen vragen mij naar een goede officiële baan te sturen.
133
00:10:06,250 --> 00:10:07,124
Mijn ogen werden geopend
134
00:10:09,500 --> 00:10:10,874
Ik wil gewoon wat zilver verdienen
135
00:10:18,000 --> 00:10:18,749
wacht op nieuws
136
00:10:23,167 --> 00:10:23,916
Ga jezelf wassen.
137
00:10:33,998 --> 00:10:37,000
"Alle incidentenmagazijn"
138
00:10:37,250 --> 00:10:39,416
Jang Gap-a heeft je gestuurd.
139
00:10:41,917 --> 00:10:43,916
Als gevolg van deze overstromingsramp in Hadong,
140
00:10:44,167 --> 00:10:47,166
De regering heeft 500.000 nyang aan hulpgeld toegewezen.
141
00:10:47,750 --> 00:10:50,124
Ze liggen allemaal in ons magazijn.
142
00:10:50,625 --> 00:10:51,916
Je gaat in groepjes van twee zitten
143
00:10:52,250 --> 00:10:56,374
Vanaf vanavond patrouilleren we in ploegendiensten van 12 uur.
144
00:10:57,375 --> 00:10:59,249
Er worden geen fouten getolereerd
145
00:10:59,750 --> 00:11:00,749
Dan verspreiden ze zich
146
00:11:01,000 --> 00:11:01,999
Ga terug en maak je klaar
147
00:11:02,917 --> 00:11:03,916
Oké, laten we gaan.
148
00:11:05,875 --> 00:11:06,666
klasse voorzitter
149
00:11:10,000 --> 00:11:12,041
Hoe wordt het geld voor deze baan als magazijnbewaker berekend?
150
00:11:14,000 --> 00:11:14,874
Wil je meer geld?
151
00:11:17,125 --> 00:11:20,249
Zijn de zegeningen die hier bij Juseo worden gegeven gratis?
152
00:11:45,625 --> 00:11:46,291
Je bent goed met je handen
153
00:11:48,792 --> 00:11:49,624
Ik kan het niet helpen
154
00:11:49,875 --> 00:11:50,791
Omdat hij mij smeekte
155
00:11:53,375 --> 00:11:54,124
In welke wijk zit je?
156
00:11:54,500 --> 00:11:56,124
Nieuw overgebracht vanuit het zuidelijke district.
157
00:11:57,500 --> 00:11:59,874
Ik heb een hele tijd in een kak gezeten
158
00:12:00,250 --> 00:12:01,374
Ik heb gisteren te veel gedronken
159
00:12:02,375 --> 00:12:04,374
Het is beter om minder alcohol te drinken
160
00:12:07,917 --> 00:12:09,374
Wat zei darmdecompressie?
161
00:12:09,625 --> 00:12:12,124
Er is eigenlijk niets bijzonders aan dit officiële bedrijf.
162
00:12:16,417 --> 00:12:16,916
klasse voorzitter
163
00:12:16,917 --> 00:12:18,416
Dit is een kleine attentie van onze winkeleigenaar.
164
00:12:27,018 --> 00:12:27,374
Kom
165
00:12:27,955 --> 00:12:28,250
Hé
166
00:12:28,750 --> 00:12:29,124
hier
167
00:12:32,167 --> 00:12:32,999
Wie gunt jou dit?
168
00:12:33,375 --> 00:12:34,166
Wat denk je?
169
00:12:35,125 --> 00:12:36,874
Er zijn dit keer nogal wat graanhandelaren uit Imju gekomen.
170
00:12:37,000 --> 00:12:38,249
Iedereen werd op de eerste plaats geselecteerd
171
00:12:38,625 --> 00:12:39,791
Ik probeer veel graan op voorraad te krijgen
172
00:12:40,250 --> 00:12:41,624
Wie geeft meer geld
173
00:12:41,625 --> 00:12:43,624
Natuurlijk doe ik zaken met die persoon.
174
00:13:08,667 --> 00:13:09,666
Ik deed een stap
175
00:13:10,500 --> 00:13:11,499
Het was niet zo moeilijk
176
00:13:16,917 --> 00:13:17,374
klasse voorzitter
177
00:13:19,352 --> 00:13:19,874
klasse voorzitter
178
00:15:33,000 --> 00:15:33,999
Beweeg niet
179
00:15:35,625 --> 00:15:37,041
Deze man heeft 's nachts ingebroken in het pakhuis.
180
00:15:37,167 --> 00:15:37,999
bind het snel vast
181
00:15:40,542 --> 00:15:41,499
Wat ben je aan het doen?
182
00:15:41,750 --> 00:15:42,624
Wij staan aan dezelfde kant
183
00:15:46,417 --> 00:15:46,849
volwassene
184
00:16:05,375 --> 00:16:05,874
volwassene
185
00:16:12,917 --> 00:16:13,791
Wees stil
186
00:16:18,875 --> 00:16:19,624
klap eerlijk gezegd
187
00:16:20,917 --> 00:16:21,999
Laat me een deel van de pijn verlichten
188
00:16:22,000 --> 00:16:22,624
volwassene
189
00:16:23,375 --> 00:16:24,249
Wat betekent dit?
190
00:16:27,500 --> 00:16:28,999
Is het niet duidelijk genoeg wat je schrijft?
191
00:16:31,000 --> 00:16:31,999
Landeigenaar van Pyongyang
192
00:16:32,125 --> 00:16:32,999
Jang Woo-ji
193
00:16:33,500 --> 00:16:34,499
Praten met een graanhandelaar
194
00:16:34,625 --> 00:16:35,749
Samenspannen met de leider van de dieven
195
00:16:36,000 --> 00:16:37,624
30.000 nyang zilver verduisterd
196
00:16:37,792 --> 00:16:38,973
We hebben de dader en de gestolen goederen gevonden.
197
00:16:41,667 --> 00:16:42,499
jij
198
00:16:43,875 --> 00:16:44,749
Houd op met het toegeven ervan
199
00:16:46,375 --> 00:16:46,874
volwassene
200
00:16:48,000 --> 00:16:49,374
Als ik een bedrieger ben
201
00:16:49,375 --> 00:16:51,499
Zou je je leven moeten riskeren om die dief te vangen?
202
00:16:52,167 --> 00:16:53,916
Alle bewakers zijn dood
203
00:16:55,375 --> 00:16:56,499
Kun je alleen wonen?
204
00:17:00,250 --> 00:17:01,624
Deze dief
205
00:17:02,250 --> 00:17:03,624
Jij dief
206
00:17:13,792 --> 00:17:14,499
jullie
207
00:17:15,000 --> 00:17:15,791
help mij
208
00:17:57,750 --> 00:17:58,166
Wie is het?
209
00:17:59,250 --> 00:18:00,499
Hadong-ro politie-inspecteur
210
00:18:01,917 --> 00:18:02,749
binair
211
00:18:03,625 --> 00:18:04,499
Deze zaak staat bovenaan
212
00:18:04,750 --> 00:18:06,499
Ik heb het al ter verwerking aan het formuleringsbedrijf overgedragen.
213
00:18:06,750 --> 00:18:07,749
laat de verdachte achter
214
00:18:08,625 --> 00:18:09,452
Je bent vrij om te gaan.
215
00:18:10,000 --> 00:18:12,136
Ik kan niets aan deze zaak doen.
216
00:18:12,917 --> 00:18:14,166
ga terug en wacht
217
00:18:14,500 --> 00:18:17,124
Omdat de verdachte op deze manier is vrijgesproken, heeft hij het misdrijf toegegeven.
218
00:18:17,750 --> 00:18:18,541
Dit incident
219
00:18:19,292 --> 00:18:20,874
Wat valt er nog meer te onderzoeken?
220
00:18:22,125 --> 00:18:23,249
Heb je het niet gehoord?
221
00:18:23,250 --> 00:18:25,374
De postorderagent is al tot een conclusie gekomen.
222
00:18:25,500 --> 00:18:26,499
Aankomst van Hwang Je-hyung.
223
00:18:50,500 --> 00:18:51,499
Jij bent Hwang Je-hyung.
224
00:18:54,250 --> 00:18:55,249
Postorder van schapen
225
00:18:55,292 --> 00:18:57,124
Ik wist niet dat Daein Hwang hier was.
226
00:18:57,750 --> 00:18:59,374
Mo Yang kon je niet ontmoeten.
227
00:19:00,375 --> 00:19:01,124
darmdecompressie
228
00:19:01,792 --> 00:19:02,624
Maak een drinktafel klaar
229
00:19:02,625 --> 00:19:03,624
Ik zal alcohol weigeren.
230
00:19:04,375 --> 00:19:05,874
Ik heb nog een paar mooie auto's
231
00:19:06,125 --> 00:19:06,999
Wacht tot de zaak is opgelost
232
00:19:07,000 --> 00:19:09,499
Ik zal jullie vragen om samen Cheongmyeong te drinken.
233
00:19:12,292 --> 00:19:14,624
Dan zal Mo Yang zeker naast Daein Hwang staan.
234
00:19:15,250 --> 00:19:16,791
Het incident dat ik zag met Daein Hwang
235
00:19:16,792 --> 00:19:19,249
Onderzoek duidelijk
236
00:19:19,250 --> 00:19:20,624
Laat me duidelijk zijn.
237
00:19:22,125 --> 00:19:24,124
Meneer Yang heeft het druk met officiële taken.
238
00:19:24,500 --> 00:19:25,374
Dit incident
239
00:19:25,667 --> 00:19:27,749
Ik zal jullie beiden geen overlast bezorgen.
240
00:19:30,125 --> 00:19:31,374
Doe rustig aan, beide meesters.
241
00:19:41,250 --> 00:19:42,124
Kent u zonde?
242
00:19:45,125 --> 00:19:46,874
Ik werd vals beschuldigd
243
00:19:51,625 --> 00:19:53,249
Buiten het magazijn van het hoofdkwartier is een verborgen schildwacht gestationeerd.
244
00:19:53,750 --> 00:19:56,124
Als je 5 ri naar het noorden gaat, is er een strategisch punt voor de soldaat-krijger.
245
00:19:56,667 --> 00:19:57,499
Hyangjeon Slechts één schot
246
00:19:57,500 --> 00:19:58,749
In de tijd die nodig is om een half zakje wierook aan te steken
247
00:19:58,875 --> 00:19:59,666
Er zullen versterkingen komen
248
00:20:00,125 --> 00:20:01,916
De plaatsing van verborgen schildwachten verandert dagelijks
249
00:20:02,125 --> 00:20:03,624
Alleen de klasleider van die dag kan het weten.
250
00:20:04,042 --> 00:20:04,916
Als er niemand binnen is
251
00:20:05,125 --> 00:20:07,541
Hoe konden de dieven ze allemaal kwijtraken?
252
00:20:10,875 --> 00:20:11,999
lange baard
253
00:20:12,917 --> 00:20:13,749
vertel het me
254
00:20:14,875 --> 00:20:18,666
Ze zeiden dat de man met de lange baard een politieagent was die was overgebracht.
255
00:20:19,250 --> 00:20:20,874
Van wat ik met eigen ogen heb gezien
256
00:20:21,750 --> 00:20:23,999
Hij hielp de dieven het reliëfzilver te verplaatsen.
257
00:20:24,917 --> 00:20:27,208
Ongetwijfeld heb ik gebruik gemaakt van de gelegenheid om te patrouilleren.
258
00:20:27,750 --> 00:20:29,499
Ik weet zeker dat je de verborgen schildwachtplaatsing hebt ontdekt.
259
00:20:31,417 --> 00:20:32,766
De man die ik heb gepakt
260
00:20:33,917 --> 00:20:35,249
Met zijn lichttechnische vaardigheden
261
00:20:35,250 --> 00:20:36,124
Omgaan met verhulde schildwachten wel
262
00:20:36,125 --> 00:20:37,249
Het zal geen probleem zijn
263
00:20:38,375 --> 00:20:39,249
de andere
264
00:20:39,750 --> 00:20:41,124
We hebben elkaar maar één keer ontmoet
265
00:20:41,625 --> 00:20:42,874
De kracht is waarschijnlijk enorm.
266
00:20:44,750 --> 00:20:47,041
Veel van de verdedigers hadden gebroken botten.
267
00:20:48,625 --> 00:20:50,749
Een persoon die een lange baard kan plakken
268
00:20:51,750 --> 00:20:53,874
Alleen hij decomprimeert de darmen.
269
00:20:54,750 --> 00:20:56,499
Je komt tenslotte uit Dang.
270
00:20:56,875 --> 00:20:57,916
Ik ben niet dom
271
00:21:00,625 --> 00:21:01,374
onrecht
272
00:21:04,625 --> 00:21:07,124
Hoe is het met jou gegaan de afgelopen jaren?
273
00:21:17,500 --> 00:21:18,249
Meester
274
00:21:20,500 --> 00:21:22,249
Ik bracht mijn leraar in verlegenheid.
275
00:21:30,250 --> 00:21:31,541
Ik weet dat het niet gemakkelijk was
276
00:21:32,250 --> 00:21:33,874
Maar wat in de rechtbank juist was, was wel zo
277
00:21:34,500 --> 00:21:36,749
Het was bedoeld om het ijzerbloedbeheer te trainen.
278
00:21:37,500 --> 00:21:38,416
Dat ben je nu
279
00:21:39,852 --> 00:21:41,749
Ik ben zo teleurgesteld.
280
00:21:44,792 --> 00:21:45,624
Meester
281
00:21:48,667 --> 00:21:50,374
geef me alsjeblieft nog een kans
282
00:21:54,125 --> 00:21:55,374
Je hebt de dader gepakt
283
00:21:56,625 --> 00:21:57,624
Wil je mij ondervragen?
284
00:22:22,125 --> 00:22:22,666
Met regen
285
00:22:23,500 --> 00:22:25,374
Het recherchebureau kan uw identiteit achterhalen.
286
00:22:25,875 --> 00:22:27,124
De andere twee kunnen het ook uitzoeken.
287
00:22:27,750 --> 00:22:28,624
Vertel het me snel
288
00:22:30,667 --> 00:22:32,124
Uw junior ambtenaren
289
00:22:32,875 --> 00:22:34,624
Dit is het hulpmiddel, toch?
290
00:22:46,500 --> 00:22:47,249
edelman
291
00:22:48,917 --> 00:22:50,791
Dit lichaam heeft zulke geweldige dingen gedaan
292
00:22:52,125 --> 00:22:55,749
Laten we gewoon even praten, wij tweeën die niet van lage klasse zijn?
293
00:23:03,875 --> 00:23:04,624
Ik zal het proberen
294
00:23:08,125 --> 00:23:09,749
Jij ook niet.
295
00:23:20,750 --> 00:23:21,249
nederige broer
296
00:23:22,417 --> 00:23:24,124
Beweeg niet als u uw ribben breekt
297
00:23:25,625 --> 00:23:26,624
Makkelijk om de darmen te doorboren
298
00:23:37,500 --> 00:23:38,249
Het werkt
299
00:23:43,000 --> 00:23:43,749
onrecht
300
00:23:44,792 --> 00:23:45,999
De drie noodzakelijke tests
301
00:23:46,250 --> 00:23:46,874
gearresteerd
302
00:23:46,875 --> 00:23:47,499
ondervraging
303
00:23:47,500 --> 00:23:48,124
bestraffing van het kwaad
304
00:23:48,667 --> 00:23:49,791
Hoeveel heb je gehaald?
305
00:23:52,500 --> 00:23:53,249
Meester
306
00:23:53,750 --> 00:23:54,999
Slechts één arrestatietest doorstaan
307
00:23:56,000 --> 00:23:57,624
Ik denk niet dat ik het kan
308
00:23:57,750 --> 00:24:00,249
Het is gewoon de triviale herkenning van de vrouw waar ik aan denk.
309
00:24:01,292 --> 00:24:02,916
Het is zo lang geleden
310
00:24:03,625 --> 00:24:04,499
Ik denk
311
00:24:05,875 --> 00:24:07,416
Hij moet volwassen zijn geworden zoals hij had moeten zijn.
312
00:24:44,417 --> 00:24:45,749
Chil-myeon Hori
313
00:24:46,625 --> 00:24:48,249
Koo Gu-ryong
314
00:24:48,667 --> 00:24:49,999
Zijn dat twee partners?
315
00:24:50,542 --> 00:24:52,499
ze kwamen naar mij toe
316
00:24:52,625 --> 00:24:54,624
Ik heb je gevraagd om Hyangjeon op te lossen
317
00:24:55,125 --> 00:24:56,749
Hoeveel heb je gekregen
318
00:24:56,750 --> 00:24:59,624
Iedereen heeft zijn eigen vaardigheden
319
00:24:59,792 --> 00:25:00,874
Wie is de lange baard?
320
00:25:03,625 --> 00:25:05,124
Hori
321
00:25:05,250 --> 00:25:06,999
Is dit de persoon die door Jang Gapap is gestuurd?
322
00:25:08,625 --> 00:25:10,749
ik weet het niet
323
00:25:11,000 --> 00:25:12,874
Heeft Yang Su-sin je echt aangespoord?
324
00:25:15,375 --> 00:25:16,499
ik...
325
00:25:30,000 --> 00:25:31,999
Meester, u bent slechts een nederige handlanger.
326
00:25:33,000 --> 00:25:34,249
De andere twee zijn de sleutel
327
00:25:57,417 --> 00:25:58,749
Ik kwam tussenbeide in het incident dat ik zag.
328
00:25:59,042 --> 00:26:01,416
Dat Yang Tongpan zeker om steun van bovenaf zal vragen.
329
00:26:02,500 --> 00:26:04,124
Vang die twee dieven zo snel mogelijk.
330
00:26:05,625 --> 00:26:06,124
ja
331
00:26:11,250 --> 00:26:12,249
Jij gaat ook
332
00:26:12,625 --> 00:26:13,249
houd er rekening mee
333
00:26:13,750 --> 00:26:14,874
Een middel als een muur van kracht
334
00:26:15,375 --> 00:26:16,749
Het is als het hart van een Bodhisattva.
335
00:26:19,875 --> 00:26:21,124
Diefstalincident in opslagmagazijn
336
00:26:21,667 --> 00:26:22,624
Moet op de juiste manier worden afgehandeld
337
00:26:24,500 --> 00:26:25,249
De omstandigheden zijn goed.
338
00:26:25,875 --> 00:26:27,624
Hou op, je bent maar een laaggeplaatste ambtenaar.
339
00:26:27,625 --> 00:26:28,374
Als ik iets van boven zeg
340
00:26:28,375 --> 00:26:29,624
Het paard moet beneden zijn dood tegemoet rennen.
341
00:26:32,542 --> 00:26:33,249
Bent u getrouwd?
342
00:26:34,167 --> 00:26:36,249
Als je getrouwd was, zou je het mij dan niet verteld hebben?
343
00:26:39,250 --> 00:26:40,624
Je bent niet getrouwd, toch?
344
00:26:41,167 --> 00:26:41,999
mij?
345
00:26:43,042 --> 00:26:43,874
Het eindigde zo
346
00:26:48,250 --> 00:26:48,999
Broer
347
00:26:49,500 --> 00:26:50,791
Geen loze woorden
348
00:26:51,125 --> 00:26:52,541
Ik zeg alleen maar hoe geweldig het oorspronkelijk was.
349
00:26:52,625 --> 00:26:53,749
Zonder jou had ik er ook niet gestaan.
350
00:26:53,875 --> 00:26:55,124
te koppig
351
00:26:55,125 --> 00:26:57,249
Als je het toen aan je leraar had gevraagd, had je kunnen blijven.
352
00:26:58,750 --> 00:27:00,624
Wat Master deze keer test is
353
00:27:00,625 --> 00:27:02,041
Het is een kans
354
00:27:02,667 --> 00:27:03,749
Luister eens
355
00:27:03,875 --> 00:27:05,874
Wees nooit meer zo dom als vroeger
356
00:27:09,500 --> 00:27:10,374
Hoe kan ik het verder onderzoeken?
357
00:27:12,750 --> 00:27:13,624
Dit zilver
358
00:27:14,000 --> 00:27:15,249
Je kunt niet schrijven wat je wilt.
359
00:27:17,125 --> 00:27:18,499
Ze zullen zeker iemand vinden die de gestolen goederen kan weggooien.
360
00:27:19,000 --> 00:27:20,249
Bovendien is het bedrag niet gering.
361
00:27:20,750 --> 00:27:22,374
Er zijn niet veel plekken om te ruiken
362
00:27:25,292 --> 00:27:26,374
wat je bedoelt
363
00:27:30,250 --> 00:27:30,874
Donkere kamer?
364
00:27:51,375 --> 00:27:51,999
Wie ben je?
365
00:27:54,125 --> 00:27:54,791
De zaak wordt behandeld door het ministerie van Buitenlandse Zaken.
366
00:27:55,292 --> 00:27:56,166
Het is een ambtenaar op laag niveau.
367
00:27:56,625 --> 00:27:57,874
Weet jij wie dit is?
368
00:27:58,250 --> 00:27:59,374
Laat me daar eens kijken.
369
00:28:05,750 --> 00:28:06,499
Wat ben je aan het doen?
370
00:28:06,875 --> 00:28:07,874
In het geheim munten slaan?
371
00:28:08,000 --> 00:28:08,999
Dit is een ernstig misdrijf
372
00:28:09,625 --> 00:28:10,624
geef mij een kans
373
00:28:13,167 --> 00:28:13,749
Heb je het gezien?
374
00:28:14,167 --> 00:28:14,791
Er is geen
375
00:28:15,292 --> 00:28:15,874
Koo Gu-ryong
376
00:28:15,875 --> 00:28:16,874
Chil-myeon Hori
377
00:28:16,917 --> 00:28:17,999
Heb je er ooit van gehoord?
378
00:28:53,667 --> 00:28:55,166
(grootboek)
379
00:28:57,250 --> 00:28:57,999
Wat is er gebeurd?
380
00:28:59,292 --> 00:28:59,999
volwassene
381
00:29:01,125 --> 00:29:02,499
Wij zijn allemaal slachtoffers
382
00:29:03,042 --> 00:29:04,874
Ik was gewoon op zoek naar iets om mijn mond mee te vullen.
383
00:29:05,000 --> 00:29:05,999
Doe mij alstublieft een plezier
384
00:29:06,000 --> 00:29:07,374
bevrijd ons
385
00:29:16,042 --> 00:29:17,041
De zaak is urgent
386
00:29:24,125 --> 00:29:24,999
Ga weg van mij
387
00:29:29,750 --> 00:29:30,624
Ik zei dat je mijn snuit niet belachelijk moest maken
388
00:29:30,917 --> 00:29:31,749
Ik zei dat je je mond niet moest gebruiken
389
00:29:31,750 --> 00:29:32,374
Sla mij niet
390
00:29:33,292 --> 00:29:34,624
Ik had het mis, ik had het mis.
391
00:29:35,875 --> 00:29:36,374
Speel met je snuit
392
00:29:36,375 --> 00:29:36,999
Sla mij niet
393
00:29:47,250 --> 00:29:49,124
Deze boze klootzakken hebben het echt verdragen.
394
00:30:04,375 --> 00:30:05,999
Je kende de situatie in de donkere kamer al, toch?
395
00:30:06,625 --> 00:30:07,291
Ik wist het
396
00:30:08,667 --> 00:30:09,499
Wat heb je gevonden?
397
00:30:10,375 --> 00:30:10,999
Bekijk het
398
00:30:11,500 --> 00:30:13,874
De aanwijzing zal op je eigen deur kloppen
399
00:30:17,417 --> 00:30:18,624
jij echt
400
00:30:21,000 --> 00:30:22,041
Dankzij jou gaat het goed met mij.
401
00:30:23,625 --> 00:30:25,124
O, ben je hier?
402
00:30:25,750 --> 00:30:26,749
samen zitten
403
00:30:27,750 --> 00:30:28,499
zitten
404
00:30:30,375 --> 00:30:31,624
Laat me je voorstellen.
405
00:30:32,292 --> 00:30:34,499
Deze twee zijn discipelen
406
00:30:35,000 --> 00:30:35,541
binair
407
00:30:35,750 --> 00:30:36,374
sneeuw vuur
408
00:30:36,500 --> 00:30:37,124
hierboven
409
00:30:44,792 --> 00:30:46,666
Kennen jullie elkaar?
410
00:30:48,875 --> 00:30:49,624
Ik weet het heel goed
411
00:30:50,750 --> 00:30:51,499
Dit is ingewikkeld
412
00:30:51,542 --> 00:30:53,749
De donkere kamer die we net hebben doorzocht
413
00:30:54,000 --> 00:30:55,624
Het is mijn naam, de wijze vlak boven mij.
414
00:30:55,875 --> 00:30:58,499
Laten we met de heer hierboven praten.
415
00:31:00,125 --> 00:31:00,874
Ziet er bekend uit, toch?
416
00:31:04,250 --> 00:31:06,999
Daein Hwang zei zojuist dat hij vandaag geen officiële taken heeft.
417
00:31:07,250 --> 00:31:08,249
Je zei dat je maar een vriend was
418
00:31:09,167 --> 00:31:10,666
Het is de bovenstaande wijze
419
00:31:11,375 --> 00:31:13,124
Hangt ervan af of je vrienden wilt zijn
420
00:31:20,125 --> 00:31:21,249
Meneer, neem het alstublieft aan.
421
00:31:24,375 --> 00:31:25,499
Meester drinkt niet
422
00:31:33,625 --> 00:31:34,374
Vandaag
423
00:31:36,000 --> 00:31:37,749
Ik wil gewoon wat informatie krijgen
424
00:31:38,625 --> 00:31:41,624
De geheime kamers van bovengenoemde presidentskandidaat liggen verspreid over het kasteel van Pyongyang.
425
00:31:42,625 --> 00:31:44,874
Aanwijzingen voor de diefstalzaak van het opslagmagazijn
426
00:31:46,167 --> 00:31:47,374
Misschien zit het erin
427
00:31:52,167 --> 00:31:53,499
Locatie van alle donkere kamers
428
00:31:54,542 --> 00:31:55,874
Sorry voor uw problemen, maar schrijf het alstublieft op.
429
00:32:00,750 --> 00:32:01,416
Daein Hwang
430
00:32:02,250 --> 00:32:03,874
Ik help mensen gewoon hun boeken te ordenen.
431
00:32:04,375 --> 00:32:06,749
Tot nu toe heb ik niet deelgenomen aan de donkere kamerbranche.
432
00:32:07,250 --> 00:32:08,874
Ik weet niets van deze dingen
433
00:32:09,042 --> 00:32:11,166
Boven, wees niet ongeduldig.
434
00:32:13,500 --> 00:32:14,999
Als je een glas van dit drankje drinkt
435
00:32:15,000 --> 00:32:15,999
Tot ziens
436
00:32:17,042 --> 00:32:18,499
Misschien verzin ik wel iets
437
00:32:19,375 --> 00:32:20,624
Ik drink ook niet.
438
00:32:20,875 --> 00:32:21,999
Anders zal ik dat doen
439
00:32:22,000 --> 00:32:22,999
Drink dan sojasaus.
440
00:33:08,875 --> 00:33:09,624
Jeomsoy!
441
00:33:09,667 --> 00:33:10,249
Ik heb het niet nodig
442
00:33:11,875 --> 00:33:12,874
Ik herinnerde het me
443
00:33:13,250 --> 00:33:14,624
Ik herinnerde het me
444
00:33:31,125 --> 00:33:31,749
vertel het me
445
00:33:32,250 --> 00:33:33,249
Wat konden onze eenvoudige ambtenaren verwachten?
446
00:33:36,167 --> 00:33:37,374
Volg gewoon de leraar
447
00:33:37,500 --> 00:33:38,249
kijk deze kant op
448
00:33:38,292 --> 00:33:38,749
ja
449
00:33:38,750 --> 00:33:40,249
Er is ook macht
450
00:33:40,750 --> 00:33:42,124
Management, het is een teken van oprechtheid.
451
00:33:47,500 --> 00:33:49,249
Ik heb ook rijkdom
452
00:33:52,750 --> 00:33:53,999
Vroeger was de huur te duur
453
00:33:54,875 --> 00:33:55,999
Vanaf nu is dat één kat per maand.
454
00:33:56,417 --> 00:33:58,624
Ik krijg ook gezicht
455
00:34:02,792 --> 00:34:03,749
Ik vond het in een donkere kamer.
456
00:34:03,875 --> 00:34:04,749
De andere helft is al gesmolten.
457
00:34:07,250 --> 00:34:08,291
Heb jij de bron gevonden?
458
00:34:09,875 --> 00:34:10,999
Dit is Sarangchae, ten oosten van de kistenopslag.
459
00:34:13,250 --> 00:34:14,124
binnen drie dagen
460
00:34:14,125 --> 00:34:15,749
Breng de dieven en kom naar mij toe
461
00:34:22,042 --> 00:34:23,874
Wat kwam je ook alweer doen?
462
00:34:26,250 --> 00:34:27,249
Ik vraag het je maar één keer
463
00:34:27,750 --> 00:34:28,374
Waar heb je het vandaan?
464
00:34:29,250 --> 00:34:29,999
Als de kist van zilver is
465
00:34:30,500 --> 00:34:32,249
Natuurlijk kwam het van het koninklijk hof.
466
00:34:39,042 --> 00:34:39,749
Hoe zit het met het zilver in de kist?
467
00:34:40,792 --> 00:34:41,499
vertel het me
468
00:34:44,792 --> 00:34:45,541
Yeompo-kamer
469
00:34:46,000 --> 00:34:47,624
De persoon die kwam rook naar verf.
470
00:34:47,875 --> 00:34:48,874
Hoe ziet het eruit?
471
00:34:50,500 --> 00:34:51,541
Ik bedekte bewust mijn gezicht
472
00:34:51,542 --> 00:34:52,499
Hoe zou je dat weten?
473
00:34:53,375 --> 00:34:54,374
denk nog eens na
474
00:34:56,500 --> 00:34:57,624
Die man had ongelooflijk sterke handen.
475
00:34:57,792 --> 00:35:00,249
Ik pakte de arm van een klerk levend vast en brak hem.
476
00:35:01,500 --> 00:35:01,999
Broer
477
00:35:02,542 --> 00:35:03,624
Chilmyeon Hori
478
00:35:04,250 --> 00:35:04,999
Het is Koo Gu-ryong.
479
00:35:09,125 --> 00:35:09,874
laten we gaan
480
00:35:10,125 --> 00:35:10,624
Wacht even
481
00:35:11,375 --> 00:35:13,749
Alle zusters hier zijn vertrapt.
482
00:35:13,875 --> 00:35:14,874
deze keer
483
00:35:15,125 --> 00:35:17,499
Kunnen we eerlijkheid verwachten?
484
00:35:23,875 --> 00:35:24,291
Ik heb het
485
00:35:34,292 --> 00:35:35,874
Probeer je je nu te verzetten tegen je arrestatie?
486
00:35:38,875 --> 00:35:39,249
Heb je het gezien?
487
00:35:40,625 --> 00:35:41,374
Natuurlijk
488
00:35:48,625 --> 00:35:49,499
mijn gezicht
489
00:36:03,875 --> 00:36:04,541
jullie twee
490
00:36:05,417 --> 00:36:06,124
kijk daar
491
00:36:26,750 --> 00:36:27,624
Die man had ongelooflijk sterke handen.
492
00:36:32,792 --> 00:36:33,416
Koo Gu-ryong
493
00:36:56,250 --> 00:36:57,041
Laten we wegrennen
494
00:38:41,667 --> 00:38:42,166
neem het
495
00:39:02,459 --> 00:39:03,041
Broer
496
00:39:03,625 --> 00:39:04,249
Het is laat
497
00:39:06,250 --> 00:39:07,124
Omdat ik de slaagtest al te lang niet heb gedaan.
498
00:39:07,625 --> 00:39:08,166
Ik werd onhandig
499
00:39:20,610 --> 00:39:22,125
“Yeouijuru”
500
00:39:24,792 --> 00:39:25,374
schiet op
501
00:39:25,375 --> 00:39:26,041
Ga snel
502
00:39:32,375 --> 00:39:33,041
laten we gaan
503
00:39:34,500 --> 00:39:34,916
Er is geen
504
00:39:35,625 --> 00:39:35,999
Er is geen
505
00:39:42,176 --> 00:39:44,040
“Voetzoekers en vuurwerk zijn veelbelovend”
506
00:40:58,500 --> 00:41:00,166
Chil-myeon Hori
507
00:41:01,125 --> 00:41:02,749
Dit is wat het oorspronkelijk betekende
508
00:41:03,667 --> 00:41:05,041
Dit officiële werk
509
00:41:05,042 --> 00:41:06,374
Zijn er nog andere voordelen?
510
00:41:07,375 --> 00:41:07,874
Er is geen
511
00:42:08,750 --> 00:42:09,249
Hiermee
512
00:42:10,250 --> 00:42:11,124
al mijn collega's hier
513
00:42:11,125 --> 00:42:12,374
Iedereen zegt dat deze noedels heerlijk zijn.
514
00:42:12,500 --> 00:42:13,666
Ik kom je vaak bezoeken
515
00:42:14,625 --> 00:42:15,541
Wat gebeurt er in de toekomst
516
00:42:15,542 --> 00:42:16,499
als ik het nodig heb
517
00:42:17,008 --> 00:42:17,292
jij
518
00:42:22,042 --> 00:42:23,041
Het is echt heerlijk
519
00:42:25,500 --> 00:42:26,499
Iedereen, zijn jullie aan het eten?
520
00:42:26,500 --> 00:42:27,499
Ja
521
00:42:31,167 --> 00:42:31,999
geef niet om hen
522
00:42:32,667 --> 00:42:33,666
ze halen het zelf wel
523
00:42:35,167 --> 00:42:37,499
Deze vrouwelijke baas heeft goede vaardigheden en een goed hart.
524
00:42:40,000 --> 00:42:40,499
geef het
525
00:42:42,250 --> 00:42:43,624
Ik lach gewoon niet vaak
526
00:42:46,500 --> 00:42:47,541
Ze maken noedels goed.
527
00:42:48,000 --> 00:42:48,916
Ik ben niet aardig tegen je
528
00:42:49,625 --> 00:42:50,374
laten we hier niet over praten
529
00:42:50,500 --> 00:42:51,999
Oh jee, ik schaam me weer
530
00:42:52,375 --> 00:42:53,166
oké
531
00:42:53,917 --> 00:42:54,666
zojuist
532
00:42:54,667 --> 00:42:55,624
Ik dacht erover na
533
00:42:56,125 --> 00:42:57,666
Eerst kreeg ik die lange baard
534
00:42:57,667 --> 00:42:59,041
De volgende was de grote meid.
535
00:43:00,125 --> 00:43:01,374
Deze chilmyeonhorori
536
00:43:01,375 --> 00:43:02,624
Er moeten minstens vijf gezichten zijn
537
00:43:03,250 --> 00:43:04,249
Diefstalincident in opslagmagazijn
538
00:43:04,250 --> 00:43:05,624
Het is nu lastiger
539
00:43:06,667 --> 00:43:07,791
Zolang hij maar een mens is
540
00:43:08,000 --> 00:43:08,916
Ik kan niet wegrennen
541
00:43:09,625 --> 00:43:10,666
Hoe ga je het vangen?
542
00:43:15,250 --> 00:43:15,749
volwassene
543
00:43:16,042 --> 00:43:17,041
Laten we het hebben over het veranderen van plaatsen.
544
00:43:18,000 --> 00:43:18,749
zeg maar
545
00:43:19,125 --> 00:43:19,916
Dit is mijn broer
546
00:43:20,000 --> 00:43:21,291
Dit is nieuws van bovenaf.
547
00:43:21,542 --> 00:43:22,291
Ik ben aan het eten
548
00:43:22,292 --> 00:43:23,124
Ik kom terug en doe wat boodschappen.
549
00:43:28,125 --> 00:43:29,874
Ik kwam er pas die avond achter
550
00:43:30,125 --> 00:43:31,749
De reputatie die anderen hebben opgebouwd
551
00:43:32,500 --> 00:43:33,666
Het werd mij gegeven door Lee Jin.
552
00:43:34,917 --> 00:43:36,666
Ik zal het aan iedereen bewijzen
553
00:43:37,125 --> 00:43:37,916
ik
554
00:43:38,875 --> 00:43:40,238
Dat ik hun respect verdien
555
00:43:49,625 --> 00:43:50,624
Heb jij dit zakje ooit gezien?
556
00:43:51,042 --> 00:43:51,874
Geen
557
00:44:24,466 --> 00:44:27,292
"Kleermakerswinkel voor heren"
558
00:44:31,875 --> 00:44:32,624
eigenaar
559
00:44:51,750 --> 00:44:52,791
dit is de mijne
560
00:44:55,000 --> 00:44:55,749
Honing
561
00:44:57,625 --> 00:44:58,916
Deze heb ik bij de deur opgehaald
562
00:44:59,375 --> 00:45:00,208
Is het van jou?
563
00:45:01,875 --> 00:45:02,541
nee
564
00:45:02,542 --> 00:45:03,416
de mijne is hier
565
00:45:06,542 --> 00:45:07,166
kleine worm
566
00:45:08,542 --> 00:45:09,291
kleine worm
567
00:45:10,875 --> 00:45:11,666
kleine worm
568
00:45:12,125 --> 00:45:13,166
Je bent terug
569
00:45:22,625 --> 00:45:23,374
Het spijt me
570
00:45:23,792 --> 00:45:24,916
Ik gebruikte de achterkant van je huis
571
00:45:25,875 --> 00:45:26,874
Hoe zit het met het kind?
572
00:45:29,125 --> 00:45:30,166
Is dat uw kind?
573
00:45:30,542 --> 00:45:31,624
Wat heb je met het kind gedaan?
574
00:45:37,750 --> 00:45:38,791
Het gaat nu goed met mij
575
00:45:40,500 --> 00:45:42,416
Heb je alle donkere kamers doorzocht?
576
00:45:42,667 --> 00:45:43,416
ja
577
00:45:44,292 --> 00:45:46,791
Maar ik kon geen aanwijzingen vinden over Chilmyeonhori.
578
00:45:48,000 --> 00:45:49,166
Waar is Seolbului gebleven?
579
00:45:50,875 --> 00:45:52,124
Ik gedraag me de laatste tijd anders
580
00:45:52,375 --> 00:45:54,291
Ik weet het niet zeker
581
00:45:55,875 --> 00:45:57,499
Apart handelen?
582
00:45:58,542 --> 00:45:59,041
Meester
583
00:46:05,625 --> 00:46:06,916
Dit is chilmyeonhori.
584
00:46:08,917 --> 00:46:09,749
Weet je het zeker?
585
00:46:10,375 --> 00:46:11,541
Het verhoor is al afgerond.
586
00:46:12,000 --> 00:46:13,916
Het brein erachter is Yang Su-shin.
587
00:46:15,250 --> 00:46:16,249
ja
588
00:46:21,042 --> 00:46:22,458
Hoe heb je hem gevangen?
589
00:46:23,250 --> 00:46:24,041
De discipel was dwaas
590
00:46:24,125 --> 00:46:24,999
Ik ben niet goed genoeg om priester te zijn
591
00:46:25,292 --> 00:46:27,166
Ook als het wat meer tijd kost
592
00:46:27,167 --> 00:46:28,666
Ik zocht van huis tot huis.
593
00:46:30,042 --> 00:46:32,166
Zolang de Hori met zeven gezichten naar Yang Su-sin wijst,
594
00:46:32,500 --> 00:46:33,749
Dat is solide bewijs
595
00:46:35,250 --> 00:46:37,624
Hoe garandeert u dat uw verklaring bij de rechtbank niet wordt teruggedraaid?
596
00:46:37,875 --> 00:46:39,166
Het is alsof je mij in gevaar brengt
597
00:46:40,375 --> 00:46:41,249
Meester
598
00:46:41,750 --> 00:46:43,499
Ik herinner me alles wat je mij leerde
599
00:46:44,042 --> 00:46:45,041
Omdat ik mijn eigen weg heb
600
00:46:45,125 --> 00:46:46,249
kan gehoorzamen
601
00:46:47,625 --> 00:46:49,374
Yang Su-shin verzamelde privésoldaten die bereid waren te sterven in zijn landhuis.
602
00:46:49,667 --> 00:46:51,374
Je wist waarschijnlijk dat er een kalkoen was gevangen.
603
00:46:56,875 --> 00:46:57,791
Zij die zich verzetten
604
00:46:58,167 --> 00:46:59,541
het op een summiere manier weggooien
605
00:46:59,792 --> 00:47:00,541
ja
606
00:48:19,125 --> 00:48:22,916
In het verleden waren de schoonzonen onder Hwang Dae-in moedig en goed in vechten.
607
00:48:23,000 --> 00:48:24,124
Ik hoorde dat er een risico op moord bestond.
608
00:48:25,417 --> 00:48:26,374
Ik heb het vandaag persoonlijk gezien
609
00:48:28,917 --> 00:48:30,666
Het is echt een leugen.
610
00:48:32,667 --> 00:48:36,124
Wat de twee grote mannen zeiden: ik zal koning Uijong mobiliseren en
611
00:48:36,375 --> 00:48:37,666
Betekent dit dat een onschuldig persoon achteloos is vermoord?
612
00:48:37,750 --> 00:48:38,874
Zou je nee zeggen?
613
00:48:44,625 --> 00:48:46,124
Meneer Yang, u heeft het verkeerd begrepen.
614
00:48:46,709 --> 00:48:47,541
Ik ben
615
00:48:48,042 --> 00:48:49,249
Volg de wet en de rede
616
00:48:50,125 --> 00:48:51,749
De komst van Gamchal-eosa Daein.
617
00:48:53,792 --> 00:48:55,666
Kapitein Yang is de echte leider.
618
00:48:56,000 --> 00:48:57,874
Ik ben de broer van Hadong-ro.
619
00:48:58,500 --> 00:48:59,541
Rampdiefstal van zilveren munten
620
00:48:59,750 --> 00:49:00,624
Omdat dit een groot probleem is
621
00:49:01,000 --> 00:49:02,999
Ik en de twee mensen zijn oorspronkelijk verantwoordelijk.
622
00:49:03,000 --> 00:49:04,374
Ik moet dit aan de bemiddelaar uitleggen.
623
00:49:05,375 --> 00:49:07,374
De Grote Eosa zette zijn achtkwartsinspectie opzij.
624
00:49:07,750 --> 00:49:10,666
Vandaag sta ik voor een geweldig persoon
625
00:49:10,667 --> 00:49:12,124
Laat mij de zaak duidelijk maken.
626
00:49:13,625 --> 00:49:14,874
Breng de dader
627
00:49:19,542 --> 00:49:20,666
De boosdoener is Chilmyeonhori.
628
00:49:21,125 --> 00:49:22,541
Inbraak in een auto-ongeluk tijdens de nacht
629
00:49:23,125 --> 00:49:24,041
dood de conciërge
630
00:49:24,042 --> 00:49:24,874
het zilver gestolen
631
00:49:25,625 --> 00:49:26,749
Is het waar wat ik zei?
632
00:49:27,750 --> 00:49:28,749
Ik heb het gedaan
633
00:49:29,417 --> 00:49:30,666
Wie gaf instructies achter de schermen?
634
00:49:32,125 --> 00:49:32,916
Yang Su-sin
635
00:49:36,875 --> 00:49:39,041
Staat de persoon die de Tongpan sprak recht voor je?
636
00:49:43,250 --> 00:49:43,791
Dat is hem
637
00:49:44,667 --> 00:49:46,374
Ik ben al een hele tijd in een geheime strijd verwikkeld met de holding.
638
00:49:47,125 --> 00:49:48,124
Wat veroorzaakte dat de zilveren munt werd gestolen
639
00:49:48,750 --> 00:49:50,124
ingelijst
640
00:49:50,542 --> 00:49:51,499
Het was om hem neer te halen.
641
00:49:52,625 --> 00:49:53,916
Heb je enig bewijs?
642
00:50:05,000 --> 00:50:05,874
3 maanden geleden
643
00:50:07,167 --> 00:50:09,166
Het lichtgevende glas ging verloren in Yeonjigak
644
00:50:10,125 --> 00:50:11,124
1 jaar geleden
645
00:50:11,500 --> 00:50:13,999
Gouden Boeddhabeeld op Buxi Xiaoyun Road
646
00:50:14,167 --> 00:50:15,374
En 3 jaar geleden
647
00:50:15,667 --> 00:50:18,166
Saffier van een halve drakenpoort, opgegraven uit een koninklijk graf
648
00:50:19,125 --> 00:50:20,166
Ik heb het allemaal gedaan
649
00:50:21,250 --> 00:50:22,374
Hij houdt van nieuwe dingen
650
00:50:23,375 --> 00:50:24,624
Natuurlijk komt het bij jou thuis.
651
00:50:48,250 --> 00:50:49,041
Yang Dae-in
652
00:50:49,375 --> 00:50:51,166
Hoe zou je dit verklaren?
653
00:50:55,417 --> 00:50:56,166
Eosa Daein
654
00:50:56,250 --> 00:50:57,166
Wat denk je?
655
00:50:57,292 --> 00:50:59,999
Sorry voor uw ongemak, maar Hwang Dae-in vervoer mij alstublieft naar Beijing.
656
00:51:00,292 --> 00:51:02,791
In Daerisi zijn er tal van manieren om mensen hun mond te laten openen.
657
00:51:05,750 --> 00:51:06,541
Bedankt voor je harde werk
658
00:51:18,375 --> 00:51:19,416
Daein Hwang
659
00:51:21,375 --> 00:51:22,874
Jij en ik zijn functionarissen van dezelfde rechtbank.
660
00:51:23,750 --> 00:51:25,266
De wetten van de managementmaatschappij
661
00:51:26,625 --> 00:51:27,541
jij weet het goed
662
00:51:31,625 --> 00:51:32,666
In dit geval
663
00:51:34,125 --> 00:51:35,624
Schapenwol is slechts een Go-steen
664
00:51:36,500 --> 00:51:37,416
Ik heb niet het recht om te beslissen
665
00:51:39,542 --> 00:51:41,499
En over de hand die deze steen oppakt
666
00:52:01,125 --> 00:52:03,291
Ik heb gehoord dat Daein Hwang goed thuis is in baduk.
667
00:52:04,000 --> 00:52:05,124
Welke steen moet ik pakken?
668
00:52:05,125 --> 00:52:06,499
Welke stenen mag je niet pakken?
669
00:52:07,625 --> 00:52:08,749
Het is niet nodig dat Mo Yang iets zegt.
670
00:52:15,000 --> 00:52:16,416
Dit is de beste Sobongdan.
671
00:52:16,792 --> 00:52:18,166
Het is een goede auto
672
00:52:20,500 --> 00:52:21,999
Wat zijn de voorwaarden voor Daein Hwang?
673
00:52:23,542 --> 00:52:24,249
Is het bespreekbaar?
674
00:52:59,250 --> 00:53:00,374
De hoofdschuldige is Yang Soo-shin.
675
00:53:00,667 --> 00:53:01,541
Hij pleegde zelfmoord omdat hij bang was voor straf.
676
00:53:01,542 --> 00:53:03,249
Medeplichtige Chilmyeonhori
677
00:53:03,292 --> 00:53:04,999
Profiteer van de verwarring door een mes te pakken en weg te rennen
678
00:53:05,000 --> 00:53:06,874
werd ter plekke geëxecuteerd
679
00:53:34,167 --> 00:53:35,416
Wat is er aan de hand, broer?
680
00:53:38,292 --> 00:53:39,999
Behandelt u nu de zaak of verdeelt u gestolen goederen?
681
00:53:57,750 --> 00:53:58,374
Ik moet het hebben
682
00:54:00,500 --> 00:54:01,791
Het staat aan jouw kant
683
00:54:07,292 --> 00:54:08,666
Ik heb er nog nooit zoveel gezien
684
00:54:12,500 --> 00:54:13,249
Het is onrechtvaardigheid
685
00:54:15,625 --> 00:54:16,791
de zaak werd goed afgehandeld
686
00:54:18,500 --> 00:54:19,749
Kom met mij terug naar de variabelen.
687
00:54:21,000 --> 00:54:21,874
Bedankt Meester voor uw zorg.
688
00:54:25,250 --> 00:54:26,791
Zelfs in het kleine kasteel van Pyongyang
689
00:54:26,792 --> 00:54:28,624
Er zijn zoveel gevechten
690
00:54:29,042 --> 00:54:30,124
Als je naar de variabele gaat
691
00:54:30,500 --> 00:54:32,291
Waarschijnlijk nog gevaarlijker
692
00:54:33,000 --> 00:54:35,624
Dan moet je er geen spijt van krijgen.
693
00:54:37,250 --> 00:54:39,749
Vanaf nu volg ik alleen wat Meester zegt.
694
00:54:41,250 --> 00:54:43,249
De Horde met zeven gezichten is al geëxecuteerd.
695
00:54:44,250 --> 00:54:47,999
Het is niet meer nodig om dat kind achter te laten.
696
00:54:55,250 --> 00:54:56,999
Zoek een verlaten lichaam van vergelijkbare grootte.
697
00:54:57,875 --> 00:54:59,041
De mooiste zijn van de afgelopen twee dagen.
698
00:55:18,500 --> 00:55:19,874
Het was echt niet eenvoudig om op dit punt te komen.
699
00:55:23,125 --> 00:55:23,874
Broer
700
00:55:25,625 --> 00:55:26,416
wees niet dom
701
00:55:28,167 --> 00:55:29,791
Nog maar een kind
702
00:55:33,375 --> 00:55:34,166
oké
703
00:55:35,792 --> 00:55:37,624
Probeer je dan beter aan te passen.
704
00:55:39,417 --> 00:55:40,166
Wat ben je aan het doen?
705
00:55:41,250 --> 00:55:42,416
Om te helpen
706
00:56:18,875 --> 00:56:20,416
Mijn broer en ik zijn al zo lang samen
707
00:56:20,625 --> 00:56:21,499
Neem gerust een kijkje
708
00:56:21,875 --> 00:56:23,249
Kun je het niet gewoon beschouwen als een keer helpen?
709
00:56:23,250 --> 00:56:24,666
Omdat we ze als broers beschouwen.
710
00:56:25,000 --> 00:56:25,749
Broer
711
00:56:26,250 --> 00:56:27,874
Deze klus is niet zo moeilijk
712
00:58:07,375 --> 00:58:08,166
binair
713
00:58:09,917 --> 00:58:12,624
laat dat kind alsjeblieft gaan
714
00:58:15,334 --> 00:58:15,999
Broer
715
00:58:17,250 --> 00:58:18,166
Ben je het vergeten?
716
00:58:22,125 --> 00:58:23,624
Tot we deze leeftijd bereiken
717
00:58:25,375 --> 00:58:27,166
Hoeveel broers heb je vermoord?
718
00:58:29,750 --> 00:58:31,374
Zodat ik kan blijven zoals ik verdien.
719
00:58:33,750 --> 00:58:34,874
in onze handen
720
00:58:37,250 --> 00:58:39,666
Het zit al onder het vers bloed.
721
00:58:49,250 --> 00:58:51,124
Vroeger was er geen keus
722
00:58:57,500 --> 00:58:59,374
Zelfs nu heb ik geen keus
723
00:59:30,167 --> 00:59:31,666
Ik zal het mijn leraar vertellen
724
00:59:33,125 --> 00:59:34,624
Jij bent degene die het kind heeft vermoord
725
00:59:37,542 --> 00:59:38,124
Vanaf dat moment
726
00:59:39,625 --> 00:59:41,041
wees niet weer zo dom
727
01:00:10,875 --> 01:00:12,666
Waar is het kind schuldig aan?
728
01:00:13,250 --> 01:00:14,749
Word wakker, Jin Lee
729
01:01:24,667 --> 01:01:26,291
Dit is een onverwacht ongeluk
730
01:01:27,250 --> 01:01:28,666
Het was niet mijn bedoeling om je te vermoorden
731
01:01:30,292 --> 01:01:32,291
Ik wilde je het gewoon laten beseffen
732
01:01:33,417 --> 01:01:34,416
zijn manier
733
01:01:35,875 --> 01:01:36,874
Het is een weg die ik niet kan nemen
734
01:01:47,029 --> 01:01:50,329
“3 dagen later”
735
01:01:50,625 --> 01:01:51,249
Hij is het
736
01:01:51,750 --> 01:01:52,541
Bestaat er zoiets als dit?
737
01:01:52,542 --> 01:01:54,124
Heeft hij een lid van de rechtbank vermoord?
738
01:01:54,500 --> 01:01:56,291
Dat staat in de gewenste volgorde.
739
01:01:56,667 --> 01:01:58,666
Is dat niet wat hierboven afgebeeld staat?
740
01:01:59,000 --> 01:01:59,791
Haal het weg
741
01:02:05,375 --> 01:02:06,124
Wat is er mis?
742
01:02:08,250 --> 01:02:09,624
Heeft hij je gered?
743
01:02:10,250 --> 01:02:11,416
Zei u niet dat u een ambtenaar op laag niveau was?
744
01:02:16,375 --> 01:02:17,374
Laten we gaan, gaan, gaan
745
01:02:17,875 --> 01:02:18,749
Het is vervelend
746
01:02:21,750 --> 01:02:22,749
laten we gaan
747
01:02:43,750 --> 01:02:44,749
Ja, ja
748
01:03:01,500 --> 01:03:02,249
sorry sorry sorry
749
01:03:08,875 --> 01:03:10,041
Ik ben nog niet dood
750
01:03:12,334 --> 01:03:14,499
Wanneer Hwang Sa-nyeong macht achter zijn rug uitoefent
751
01:03:14,500 --> 01:03:15,624
Had je ooit gedacht dat deze dag zou komen?
752
01:03:20,000 --> 01:03:22,374
Ik had Lee Rang er echt zo uit moeten zien zien.
753
01:03:22,667 --> 01:03:24,041
Kijk nu eens naar deze kleine man.
754
01:03:34,125 --> 01:03:34,791
laten we gaan
755
01:03:35,292 --> 01:03:36,291
hij sterft niet
756
01:03:36,750 --> 01:03:38,041
De bouwwerkzaamheden van het overheidskantoor mogen geen vertraging oplopen.
757
01:03:45,167 --> 01:03:46,916
Integendeel, de slachtoffers zijn meelevend en loyaal.
758
01:03:47,875 --> 01:03:48,749
Ik heb medelijden met je
759
01:03:49,125 --> 01:03:50,499
Zonder zelfs maar te weten dat de dood om de hoek ligt
760
01:03:51,625 --> 01:03:52,749
Wat betekent het?
761
01:04:01,042 --> 01:04:02,041
Ik zal het je vertellen
762
01:04:03,000 --> 01:04:05,749
In beide families stierven tientallen mensen.
763
01:04:06,000 --> 01:04:08,749
Het is allemaal gedaan door die oude dief met een groep mensen.
764
01:04:09,375 --> 01:04:10,999
Maar Hwang Sa-ning denkt dat dit niet genoeg is.
765
01:04:11,000 --> 01:04:12,374
Het is niet genoeg om beide recepties af te handelen
766
01:04:12,542 --> 01:04:13,916
Ik wil iets groots doen
767
01:04:15,375 --> 01:04:16,416
Welke onzin?
768
01:04:16,500 --> 01:04:17,666
Onzin?
769
01:04:18,792 --> 01:04:20,791
Yang Su-sin wordt ervan beschuldigd deel uit te maken van een verraderlijke kliek.
770
01:04:20,917 --> 01:04:22,124
Ik heb problemen gehad
771
01:04:22,667 --> 01:04:23,666
Weet je het niet?
772
01:04:24,292 --> 01:04:27,291
Alle mensen in die donkere kamer in het kasteel van Pyongyang werden uitgeroeid.
773
01:04:27,625 --> 01:04:29,541
De reden dat Hwang Sa-nyeong vandaag dit punt heeft bereikt is
774
01:04:29,625 --> 01:04:30,874
Jij bent ook verantwoordelijk
775
01:04:33,792 --> 01:04:35,041
Ben je mij weer aan het schoppen?
776
01:04:36,250 --> 01:04:38,291
Hwang Sa-nyeong is nog steeds bezig met het verzamelen van de slachtoffers.
777
01:04:38,625 --> 01:04:40,374
Ik probeer zelfmoord te plegen in naam van het starten van een rebellie.
778
01:04:41,292 --> 01:04:43,166
Die slachtoffers gaan nu sterven.
779
01:05:00,750 --> 01:05:01,874
Het is zover gekomen
780
01:05:02,375 --> 01:05:03,499
Er is geen andere uitweg
781
01:05:04,292 --> 01:05:05,291
Volg mij het kasteel uit
782
01:05:06,000 --> 01:05:07,166
Ik zal mensen redden en hun wonden genezen.
783
01:05:08,125 --> 01:05:09,291
Bescherm mij later grondig
784
01:05:09,750 --> 01:05:10,749
Ik kan je eten geven
785
01:06:49,292 --> 01:06:49,916
Duw niet, duw niet alles
786
01:06:49,917 --> 01:06:50,541
Kom één voor één
787
01:06:50,542 --> 01:06:51,083
Waar kijk je?
788
01:06:51,917 --> 01:06:52,416
Wat is je naam?
789
01:06:56,917 --> 01:06:59,458
Ik zal je vertellen dat het erg sterk is.
790
01:07:02,834 --> 01:07:03,541
kijk niet
791
01:07:03,542 --> 01:07:04,291
Veroorzaak geen problemen
792
01:07:04,292 --> 01:07:04,958
Ga snel
793
01:07:28,292 --> 01:07:29,833
Hoeveel mensen zijn daar beneden?
794
01:07:30,542 --> 01:07:31,916
Er zijn al ruim honderd mensen.
795
01:07:35,209 --> 01:07:35,958
genoeg
796
01:07:37,292 --> 01:07:38,458
Laten we het vanavond doen
797
01:07:42,042 --> 01:07:44,541
De overblijfselen van de verraderlijke kliek van Yang Su-shin
798
01:07:45,042 --> 01:07:48,333
Op de avond van New Moon Memorial Day
799
01:07:49,167 --> 01:07:51,291
Verzamel meer dan duizend mensen
800
01:07:51,417 --> 01:07:53,166
poging tot opstand
801
01:07:54,667 --> 01:07:59,206
Hadong-ro Jejeom-gevangenisbouw Hwang Sa-nyeong
802
01:07:59,834 --> 01:08:02,583
Hij leidde persoonlijk zijn schoonzoon om de opstand te onderdrukken.
803
01:08:03,292 --> 01:08:04,791
Het onthoofden van meer dan honderd bandieten
804
01:08:05,042 --> 01:08:07,541
Hij zwoer de vrede van de provincie te beschermen.
805
01:09:24,584 --> 01:09:26,583
Wees geduldig als ik het geneesmiddel later aanbreng
806
01:09:26,917 --> 01:09:27,916
Het effect is uitstekend
807
01:09:29,042 --> 01:09:30,041
Vertrekkend
808
01:09:30,959 --> 01:09:32,291
Misschien is het geen schande
809
01:09:33,709 --> 01:09:36,208
Maar uiteindelijk kon ik de hindernis in mijn hart niet overwinnen.
810
01:09:39,084 --> 01:09:40,083
ik
811
01:09:40,584 --> 01:09:42,291
Ik wil me niet meer verstoppen
812
01:09:46,542 --> 01:09:48,083
Als je je eigen dood tegemoet wilt gaan, zal ik je niet tegenhouden.
813
01:09:48,917 --> 01:09:50,833
Omdat ik me toch niet elke keer goed voel als ik het zie
814
01:09:52,417 --> 01:09:53,208
deze keer
815
01:09:54,459 --> 01:09:56,583
Laat die oude dief zijn zin niet krijgen.
816
01:10:35,292 --> 01:10:35,791
Ga snel
817
01:10:48,084 --> 01:10:48,708
gaan
818
01:11:40,417 --> 01:11:41,291
Hwang Sa-nyeong
819
01:11:43,209 --> 01:11:43,916
Jij kwam
820
01:11:45,417 --> 01:11:45,916
kom
821
01:11:47,667 --> 01:11:49,166
Laten we iets drinken met de leraar
822
01:11:49,959 --> 01:11:51,916
Wees niet meer pretentieus.
823
01:11:53,667 --> 01:11:54,458
Heel Pyongyang
824
01:11:54,459 --> 01:11:55,958
Je zult ontdekken wie je bent
825
01:11:58,834 --> 01:12:01,666
Mensen in de wereld geven alleen om zichzelf
826
01:12:02,834 --> 01:12:04,833
Niemand bekommert zich om de waarheid
827
01:12:07,417 --> 01:12:08,166
De waarheid is
828
01:12:10,417 --> 01:12:13,041
Het is een oud verhaal verteld door een winnaar
829
01:12:17,709 --> 01:12:18,958
Als je wegging
830
01:12:20,084 --> 01:12:22,333
Hij is maar een gewone gezochte crimineel
831
01:12:24,959 --> 01:12:26,208
Omdat ik terugkwam
832
01:12:27,667 --> 01:12:29,541
Word de leider van een verraderlijke kliek.
833
01:12:30,959 --> 01:12:34,086
Dit oude verhaal is perfect
834
01:12:36,584 --> 01:12:38,333
voor het eigenbelang
835
01:12:39,167 --> 01:12:40,291
Het doden van een onschuldig persoon
836
01:12:41,042 --> 01:12:42,541
Kun je zeggen dat je een persoon bent?
837
01:12:42,542 --> 01:12:43,291
Hoe zit het dan met jou?
838
01:12:45,584 --> 01:12:47,291
10 jaar in junior management
839
01:12:47,292 --> 01:12:48,541
Zonder iets te hebben
840
01:12:48,542 --> 01:12:50,791
Ik leefde als een hond
841
01:12:50,792 --> 01:12:52,333
Is dat iemand?
842
01:12:55,417 --> 01:12:57,208
vuile oude dief
843
01:14:19,084 --> 01:14:20,666
Ik heb niet zo les gegeven
844
01:14:29,584 --> 01:14:30,541
te licht
845
01:14:32,917 --> 01:14:33,708
te langzaam
846
01:14:35,667 --> 01:14:36,916
De bedoeling is te voor de hand liggend
847
01:15:30,917 --> 01:15:32,958
Het begint er nu wat beter uit te zien.
848
01:16:30,667 --> 01:16:32,333
Word geen havik in de lucht
849
01:16:32,667 --> 01:16:33,791
Hoe durf je te proberen een hond te worden
850
01:16:49,667 --> 01:16:50,583
Wat draag je?
851
01:16:50,584 --> 01:16:51,916
Het zijn allemaal beesten
852
01:18:25,959 --> 01:18:29,416
Ik ben Hwang Sa-nyeong uit de Hadong-ro Jejeom-gevangenis.
853
01:18:31,792 --> 01:18:34,416
Omdat een rebellengroep vanavond een opstand veroorzaakte
854
01:18:34,667 --> 01:18:36,083
iemand meenemen
855
01:18:36,084 --> 01:18:37,416
Ik heb hard gewerkt om hier te komen
856
01:18:38,167 --> 01:18:41,541
Deze man is de leider van de rebellenkliek.
857
01:18:42,042 --> 01:18:43,208
vang het
858
01:18:46,042 --> 01:18:46,666
onrecht
859
01:18:48,167 --> 01:18:49,166
Kijk eens goed
860
01:18:52,000 --> 01:18:52,874
Dit is de leraar
861
01:18:54,000 --> 01:18:56,249
Dit is mijn laatste les voor jou.
862
01:19:10,417 --> 01:19:11,666
Het is niet dat ik het niet weet
863
01:19:13,167 --> 01:19:15,874
Ik ben gewoon anders dan jij.
864
01:19:26,167 --> 01:19:26,958
Waar is de verdachte naartoe gegaan?
865
01:19:28,917 --> 01:19:29,666
Bekijk het eens van dichterbij
866
01:19:50,597 --> 01:19:54,116
“Een maand later”
867
01:19:54,417 --> 01:19:55,916
Zoals je ziet, zelfs binnen de overheid
868
01:19:56,167 --> 01:19:57,541
Ik denk dat er iemand is die het niet meer aankan
869
01:19:58,667 --> 01:20:01,791
Uiteindelijk was Hwang Si-ning slechts een verlaten steen.
870
01:20:04,209 --> 01:20:06,041
Het overheidskantoor heeft het arrestatiebevel al voor u ingetrokken.
871
01:20:09,542 --> 01:20:12,458
Er is ook nieuws dat er geen beloningen mogen worden gegeven.
872
01:20:16,917 --> 01:20:18,416
Hoe dan ook, ik ga terug
873
01:20:24,167 --> 01:20:25,458
Praat met mij
874
01:20:31,792 --> 01:20:35,208
Hwang Sa-nyeong van Hadong-ro Jejeom gevangenisbouw
875
01:20:35,209 --> 01:20:39,208
Hoewel hij een belangrijke positie bekleedt, betaalt hij het land niet terug en biedt hij geen hulp aan de mensen.
876
01:20:39,209 --> 01:20:41,291
Ze probeerden roekeloos de slachtoffers af te slachten.
877
01:20:41,334 --> 01:20:45,166
Het werd gesmeed als een opstand en was bedoeld voor persoonlijk gewin.
878
01:20:45,209 --> 01:20:47,583
Pyongyang postorderbedrijf Yang Su-sin
879
01:20:47,584 --> 01:20:52,333
Hij doorzag het bedrog door zijn woorden van loyaliteit, maar werd vermoord.
880
01:20:52,334 --> 01:20:54,791
Gelukkig sluit de hemel loyalisten niet af.
881
01:20:55,459 --> 01:20:58,041
Politie in Pyongyang onrecht
882
01:20:58,084 --> 01:21:00,458
Graveer in je hart de hoge rechtvaardigheid van Yang Su-sin.
883
01:21:00,459 --> 01:21:06,166
Hij volgde zijn nalatenschap en onderging ontberingen om zijn volk te redden.
884
01:21:07,628 --> 01:21:12,316
Ondertitel: Mijn naam is papa
885
01:21:17,167 --> 01:21:18,958
De oprichting van Eungdang in de regering was
886
01:21:21,792 --> 01:21:24,041
Het was bedoeld om het beheer van ijzerbloed te trainen.
887
01:21:41,084 --> 01:21:42,083
Zoals verwacht,
888
01:21:44,542 --> 01:21:45,416
'Gearresteerd'
889
01:21:47,417 --> 01:21:48,916
Spreid het net uit om de sluwe tijger te vangen
890
01:21:50,292 --> 01:21:51,583
Zelfs als ik een fout maak, mis ik het niet.
891
01:21:58,292 --> 01:21:59,291
'Ondervraging'
892
01:22:00,709 --> 01:22:02,041
goed in strategie
893
01:22:03,167 --> 01:22:04,583
Geïmplementeerd als een bliksemschicht
894
01:22:07,042 --> 01:22:08,583
Ik doorzie dat trucje.
895
01:22:12,709 --> 01:22:13,833
‘Straf van het kwaad’
896
01:22:15,042 --> 01:22:16,458
Houd je hart vast en volg het juiste pad
897
01:22:17,667 --> 01:22:19,083
Het kwaad omhakken en uitroeien
898
01:22:20,542 --> 01:22:22,166
Er is geen bekendheid met rechtsbeginselen.
899
01:22:24,042 --> 01:22:24,916
onrecht
900
01:22:26,667 --> 01:22:27,666
Hoeveel heb je gehaald?
901
01:22:28,667 --> 01:22:29,916
Slechts één arrestatietest doorstaan
902
01:22:31,959 --> 01:22:33,166
Het is niet dat ik geen enkele capaciteit heb.
903
01:22:34,084 --> 01:22:34,791
Ga weg
904
01:22:35,084 --> 01:22:37,708
Het is gewoon de triviale herkenning van de vrouw waar ik aan denk.
905
01:23:07,167 --> 01:23:07,833
Bent u getrouwd?
906
01:23:09,792 --> 01:23:11,166
Je bent niet getrouwd, toch?
907
01:23:11,667 --> 01:23:12,291
ik
908
01:23:13,292 --> 01:23:14,333
Het eindigde zo
909
01:23:15,292 --> 01:23:16,333
te koppig
910
01:23:16,917 --> 01:23:19,208
Als je het toen aan je leraar had gevraagd, had je kunnen blijven.
911
01:23:29,042 --> 01:23:30,333
Kom met mij terug naar de variabelen.
912
01:23:31,834 --> 01:23:33,833
In het verleden waren er veel prestigieuze edelen en
913
01:23:34,584 --> 01:23:36,083
Afstammelingen van verdienstelijke meesters
914
01:23:38,167 --> 01:23:39,166
Iedereen noemt mij dit
915
01:23:40,917 --> 01:23:41,708
onrecht
916
01:23:45,459 --> 01:23:47,291
vergeet het verleden niet
917
01:23:48,917 --> 01:23:50,583
Het is jouw fundament
918
01:23:52,667 --> 01:23:53,291
Variatie is
919
01:23:53,792 --> 01:23:54,916
Het is de plek waar je naar teruggaat
920
01:24:01,334 --> 01:24:02,833
Het past bij je smaakpapillen
921
01:24:08,792 --> 01:24:11,916
Maar zelfs als je dit doet, gebruik je alleen maar je macht om mensen te onderdrukken.
922
01:24:15,417 --> 01:24:16,166
Variabel of
923
01:24:17,042 --> 01:24:18,041
Pyongyang of
924
01:24:19,042 --> 01:24:20,291
Welk verschil maakt het?
925
01:24:24,209 --> 01:24:25,416
Ben je het vergeten?
926
01:24:28,792 --> 01:24:29,791
in onze handen
927
01:24:31,000 --> 01:24:33,124
Het zit al onder het vers bloed.
928
01:24:40,292 --> 01:24:41,958
Vroeger was er geen keus
929
01:25:19,459 --> 01:25:21,083
Wil je echt terug?
930
01:21:37,084 --> 01:21:39,374
{\an8}
931
01:21:39,750 --> 01:21:42,499
{\an8}
932
01:21:44,000 --> 01:21:45,749
{\an8}
933
01:21:45,750 --> 01:21:48,333
{\an8}
934
01:21:49,959 --> 01:21:51,999
{\an8}
935
01:21:52,292 --> 01:21:55,624
{\an8}
936
01:21:55,917 --> 01:22:00,291
{\an8}
937
01:22:01,542 --> 01:22:05,083
{\an8}
938
01:22:05,875 --> 01:22:08,249
{\an8}
939
01:22:08,667 --> 01:22:13,124
{\an8}
940
01:22:14,250 --> 01:22:17,333
{\an8}
941
01:22:18,292 --> 01:22:20,541
{\an8}
942
01:22:21,625 --> 01:22:26,666
{\an8}
943
01:22:28,250 --> 01:22:31,083
{\an8}
944
01:22:31,417 --> 01:22:34,374
{\an8}
945
01:22:34,709 --> 01:22:39,374
{\an8}
946
01:22:41,042 --> 01:22:43,374
{\an8}
947
01:22:43,917 --> 01:22:46,499
{\an8}
948
01:22:47,084 --> 01:22:52,208
{\an8}
949
01:22:52,625 --> 01:22:55,249
{\an8}
950
01:22:55,917 --> 01:22:59,416
{\an8}
951
01:22:59,917 --> 01:23:01,333
{\an8}
952
01:23:01,625 --> 01:23:04,749
{\an8}
953
01:23:05,459 --> 01:23:07,958
{\an8}
954
01:23:08,334 --> 01:23:12,083
{\an8}
955
01:23:12,875 --> 01:23:18,166
{\an8}
956
01:23:18,417 --> 01:23:21,958
{\an8}
957
01:23:22,750 --> 01:23:25,124
{\an8}
958
01:23:25,542 --> 01:23:29,999
{\an8}
959
01:23:31,125 --> 01:23:34,291
{\an8}
960
01:23:35,209 --> 01:23:37,249
{\an8}
961
01:23:38,500 --> 01:23:43,541
{\an8}
962
01:24:10,000 --> 01:24:13,541
{\an8}
963
01:24:14,334 --> 01:24:16,666
{\an8}
964
01:24:17,167 --> 01:24:21,583
{\an8}
965
01:24:21,875 --> 01:24:25,791
{\an8}
966
01:24:26,417 --> 01:24:28,708
{\an8}
967
01:24:29,459 --> 01:24:34,541
{\an8}
968
01:24:35,042 --> 01:24:38,583
{\an8}
969
01:24:39,375 --> 01:24:41,749
{\an8}
970
01:24:42,167 --> 01:24:46,416
{\an8}
971
01:24:47,750 --> 01:24:50,958
{\an8}
972
01:24:51,750 --> 01:24:54,374
{\an8}
973
01:24:55,042 --> 01:24:59,791
{\an8}
974
01:25:00,625 --> 01:25:07,708
{\an8}
975
01:25:09,209 --> 01:25:18,874
{\an8}
976
01:25:20,917 --> 01:25:23,291
{\an8}