1 
00:00:14.200 --> 00:00:16.794 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ihr Chef 
Ich habe dir diese Fabrik gegeben.

2 
00:00:17.000 --> 00:00:18.479 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was halten Sie von dieser Geste?  

3 
00:00:19.080 --> 00:00:22.311 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Der wahre Held in all dem, 
es ist dein Chef.  

4 
00:00:22,520 --> 00:00:26,035 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Beraubt ihn nicht der Hoffnung 
einer zukünftigen Revolution?  

5 
00:00:26,720 --> 00:00:29,029 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Dies ist eine isolierte Handlung 

6 
00:00:29,240 --> 00:00:31,470 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
oder es entspricht 
mit einer Tendenz der modernen Welt?  

7 
00:00:31,680 --> 00:00:33,557 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mit einer Tendenz der modernen Welt.  

8 
00:00:34,040 --> 00:00:37,589 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es scheint sich um eine Neuigkeit zu handeln 
Form Rennen um die Macht.  

9 
00:00:37.800 --> 00:00:40.234 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Dies ist kein erster Schritt

10 
00:00:40,440 --> 00:00:43,910 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
hin zu einer Transformation der Männer 
als Mann der Mittelklasse?  

11 
00:00:44,680 --> 00:00:48,798 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Die Mittelschicht wird nie ankommen 
aus den Männern der Mittelklasse Männer zu machen.  

12 
00:00:52,480 --> 00:00:54,710 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Dann, ein Mann aus der Mittelschicht, 
durch diese Geste, 

13 
00:00:55,680 --> 00:00:58,114 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
macht also einen Fehler?

14 
00:00:59,720 --> 00:01:01,199 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich kann dir nicht antworten.  

15 
00:01:01,400 --> 00:01:05,393 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Die Mittelschicht verändert sich 
auf revolutionäre Weise.  

16 
00:01:05,640 --> 00:01:09,235 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wenn die Mittelschicht es geschafft hat 
of humanity a middle-class, 

17 
00:01:09.440 --> 00:01:12.000 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
it would not have to triumph any more 
eines Klassenkampfes 

18 
00:01:12.200 --> 00:01:15.636 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
weder mit der Armee noch mit der Nation, 
noch die konfessionelle Kirche.  

19 
00:01:15,840 --> 00:01:18,638 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Und ohne natürliche Verbündete, 
es würde den Kampf verlieren.  

20 
00:01:18.840 --> 00:01:22.879 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du bist hier vorne 
neue Daten alle.  

21 
00:01:26,040 --> 00:01:27,712 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du musst mir antworten... 

22 
00:01:43,080 --> 00:01:45,548 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
TH�OREME

23 
00:03:26,360 --> 00:03:28,920 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Untertitel: Pierre KALFON 

24 
00:03:31,240 --> 00:03:33,800 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Videountertitelung: C.M.C. 

25 
00:03:47,640 --> 00:03:51,519 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Und Gott führte sein Volk 
mit der Wüste, „ 

26 
00:07:50,320 --> 00:07:51,833 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Kommen Sie morgen an, 

27 
00:08:02,760 --> 00:08:04,398 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Gib uns Musik.

28 
00:12:43,760 --> 00:12:45,079 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Dann riechst du dich besser?  

29 
00:12:46,440 --> 00:12:48,112 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es ist nichts.  

30 
00:14:52,320 --> 00:14:55,232 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es ist nicht sehr bequem.  

31 
00:15:01,600 --> 00:15:03,272 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was für eine Invasion!  

32 
00:15:09,160 --> 00:15:11,355 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Hier habe ich geschlafen, klein.

33 
00:17:58,960 --> 00:18:00,234 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Entschuldigung... 

34 
00:22:29,440 --> 00:22:30,236 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich bin hier 

35 
00:22:54,440 --> 00:22:55,589 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Entschuldigung... 

36 
00:24:38,920 --> 00:24:40,558 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Hier sind deine Freunde.  

37 
00:24:47,720 --> 00:24:49,358 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du bist ein echter Sportler.  

38 
00:28:47,160 --> 00:28:48,639 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wie spät ist es?

39 
00:28:49,640 --> 00:28:50,516 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich weiß es nicht 

40 
00:28:51.000 --> 00:28:52.672 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Welche Bedeutung?  

41 
00:28:52,880 --> 00:28:54,791 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es sind sechs Stunden!  

42 
00:30:01,280 --> 00:30:03,555 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es geht um einen kranken Mann, 
wie ich 

43 
00:30:08,480 --> 00:30:12,712 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„In solch einem Zustand, Ivan Illitch 
fand einen Trost.

44 
00:30:13,240 --> 00:30:15,310 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„ Gu�rassime 
war für die Reinigung zuständig.  

45 
00:30:15,520 --> 00:30:18,512 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Es war ein junger Bauer 
sauber, gesund...“ 

46 
00:32:03,400 --> 00:32:04,276 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Vielen Dank.  

47 
00:32:30,560 --> 00:32:31,879 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was liest du?  

48 
00:32:32,520 --> 00:32:34,556 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Es war sein ganzes Leben lang

49 
00:32:34,760 --> 00:32:39,390 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Die Wendung der Freundlichkeit würde länger dauern 
um das zu reproduzieren ein Stern.  

50 
00:32:40,400 --> 00:32:43,517 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Der Entzückende 
der nach Hause gegangen war 

51 
00:32:43,720 --> 00:32:47,076 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
" kam nicht zurück 
und werde niemals zurückkehren.  

52 
00:36:16,600 --> 00:36:18,158 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du bist nicht wie Gu�rassime.  

53 
00:36:18,560 --> 00:36:20,437 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Mit dir, 
Die Kontroverse ist schwierig.  

54 
00:36:24,360 --> 00:36:28,592 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Zwei Gründe 
Verpflichten Sie mich, mit Ihnen zu sprechen.  

55 
00:36:29,200 --> 00:36:33,512 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Der erste, 
es ist meine moralische Richtung.  

56 
00:36:34,800 --> 00:36:39,351 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Und dann, 
etwas verwirrt... 

57 
00:36:41,040 --> 00:36:45,830 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
das kann ich nicht klar vorhersehen 
das, indem du dich sprichst.

58 
00:38:49.000 --> 00:38:53.118 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast mich verführt, mein Gott!  
Und ich lasse mich machen.  

59 
00:38:54.000 --> 00:38:57.151 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast mich gezwungen und gewonnen.  

60 
00:38:58,320 --> 00:39:01,198 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich bin der Aufstieg aller, 

61 
00:39:01,920 --> 00:39:03,797 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
man macht sich über mich lustig 

62 
00:39:05,640 --> 00:39:10,111 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Verleumdung heulte, 
um mich herum:

63 
00:39:10.800 --> 00:39:13.553 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Kündigen Sie es an!“  
und du hast es mir gezeigt.  

64 
00:39:15.000 --> 00:39:17.594 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Meine Freunde gueulaient meinen Sturz.  

65 
00:39:18,760 --> 00:39:22,355 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Wir werden uns sicherlich verführen lassen.  
Dann werden wir überwinden.  

66 
00:39:22,640 --> 00:39:24,995 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Wir werden es mit ihm aufnehmen 
unsere Rache.  

67 
00:39:54,400 --> 00:39:55,435 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wie?

68 
00:39:55,760 --> 00:39:57,637 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du sprichst?  

69 
00:39:58,240 --> 00:39:59,832 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich bin zufrieden.  

70 
00:40:33,280 --> 00:40:34,429 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich muss weggehen... 

71 
00:40:35,480 --> 00:40:36,356 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
morgen.  

72 
00:40:45,080 --> 00:40:46,832 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich erkenne mich selbst nicht mehr.  

73 
00:40:47,520 --> 00:40:50,239 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was mich zum Gleichen gemacht hat
andere gibt es nicht mehr.  

74 
00:40:50,720 --> 00:40:53,917 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich ähnelte ihnen, 
trotz meiner Mängel.  

75 
00:40:54,120 --> 00:40:55,872 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Meine und die meiner Welt.  

76 
00:40:56,080 --> 00:41:00,232 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast dich zu mir zurückgezogen 
mit der natürlichen Ordnung der Dinge.  

77 
00:41:00,920 --> 00:41:03,992 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Das war mir nicht klar 
zum Zeitpunkt Ihres Aufenthalts.

78 
00:41:05.000 --> 00:41:07.594 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mir ist klar, dass einige, 
während du gehst 

79 
00:41:08,120 --> 00:41:12,193 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Indem ich dich verliere, nehme ich 
Gewissen meiner Vielfalt.  

80 
00:41:13.000 --> 00:41:15.116 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was wird aus mir geschehen?  

81 
00:41:15,720 --> 00:41:18,029 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 \Ce wird sein, als würde man in der Nähe wohnen 
von einem anderen selbst, 

82 
00:41:18,240 --> 00:41:20,390 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Wer hat nichts gemeinsam mit mir? 

83 
00:41:20,920 --> 00:41:23,718 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Der Boden sollte berührt werden 
dieser Vielfalt 

84 
00:41:23,920 --> 00:41:25,638 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
dass du mir offenbart hast, 

85 
00:41:25,840 --> 00:41:29,230 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
und das ist meine wahre 
verzweifelte Natur?  

86 
00:41:29,480 --> 00:41:31,835 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ohne es zu wollen, 

87 
00:41:32,200 --> 00:41:36,034 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Ich werde nicht verfassen 
alle und alle gegen mich?  

88 
00:41:40,160 --> 00:41:42,674 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich hatte nie... 

89 
00:41:44,120 --> 00:41:46,918 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
von Interesse für nichts.  

90 
00:41:49.600 --> 00:41:51.750 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich spreche nicht 
Hauptinteressen... 

91 
00:41:52,800 --> 00:41:56,679 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
aber einfach, wie diese 
meines Mannes für seine Fabrik, 

92 
00:41:56,880 --> 00:42:00,509 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
meines Sohnes für sein Studium, 
meiner Tochter für die Familie.  

93 
00:42:02,720 --> 00:42:03,789 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich... Nichts.  

94 
00:42:05,280 --> 00:42:09,239 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich weiß nicht, wie ich das könnte 
um ein solches Vakuum zu unterstützen.  

95 
00:42:10.200 --> 00:42:13.829 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wenn da etwas wäre... 

96 
00:42:14,040 --> 00:42:17,669 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
es war die instinktive Liebe 
eines sterilen Lebens...

97 
00:42:18,440 --> 00:42:21,273 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
wie ein Garten 
o� Niemand geht mehr vorbei.  

98 
00:42:22,760 --> 00:42:27,834 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Dieses Vakuum bestand tatsächlich 
voll mit fehlerhaften Werten 

99 
00:42:28,320 --> 00:42:31,551 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
und von einem schrecklichen Sturz 
falsche Vorstellungen.  

100 
00:42:33,720 --> 00:42:35,199 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Das ist mir klar 
heute.  

101 
00:42:35,400 --> 00:42:39,313 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast mein Leben erfüllt
von einem totalen und echten Interesse.  

102 
00:42:41,160 --> 00:42:45,790 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ihr Weggang zerstört nichts 
von dem, was in mir war, 

103 
00:42:46,080 --> 00:42:49,868 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
außer einem guten Ruf 
einer reinen Mittelklassefrau.  

104 
00:42:52,120 --> 00:42:54,953 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was du, du hast mir gebracht:  

105 
00:42:55,520 --> 00:42:58,990 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich liebe das Vakuum meines Lebens

106 
00:43:00,040 --> 00:43:03,077 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du zerstörst es, während du mich verlässt.  

107 
00:43:04,760 --> 00:43:07,399 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Unser Treffen hat Ego gemacht 
ein normales Mädchen.  

108 
00:43:08,360 --> 00:43:11,193 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Endlich habe ich es gefunden 
eine Lösung mit meinem Leben 

109 
00:43:11,480 --> 00:43:13,675 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Vorne, 
Ich wusste nichts von den Männern.  

110 
00:43:14,280 --> 00:43:18,114 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich hatte Angst davor,
Ich liebte nur meinen Vater.  

111 
00:43:19,920 --> 00:43:23,879 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Nun, du leinst mich an... 
du treibst mich noch mehr voran.  

112 
00:43:25,640 --> 00:43:28,598 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ist es das, was Sie wollten?  
Der Schmerz, dich zu verlieren 

113 
00:43:29,200 --> 00:43:31,077 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mein Rückfall wird dazu führen, 

114 
00:43:31,280 --> 00:43:34,670 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
schrecklicher 
dass das Böse, das mich überwältigte

115 
00:43:34,880 --> 00:43:38,350 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
vor der Kurzkur 
hatte mit deiner Anwesenheit.  

116 
00:43:38,960 --> 00:43:42,111 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich hatte dieses Übel nie bemerkt.  
Nun, wenn!  

117 
00:43:43,080 --> 00:43:46,834 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Obwohl du mich gemacht hast, 
Ich habe mein Böses gemessen 

118 
00:43:48,040 --> 00:43:50,713 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wie kann ich Sie ersetzen?  

119 
00:43:51,080 --> 00:43:54,789 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Vielleicht hat jemand...

120 
00:43:55.000 --> 00:43:57.434 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich konnte nicht mehr leben.  

121 
00:44:33,320 --> 00:44:36,039 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du bist hierher gekommen, um zu zerstören.  

122 
00:44:37,640 --> 00:44:41,872 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
In mir, 
Diese Zerstörung ist total.  

123 
00:44:44,040 --> 00:44:47,953 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast die Idee zerstört 
dass ich selbst fertig war.  

124 
00:44:48,680 --> 00:44:51,433 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich finde jetzt nichts...

125 
00:44:52,560 --> 00:44:55,233 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wer kann mich wieder einsetzen? 
in meiner Identität.  

126 
00:44:56,320 --> 00:44:58,151 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was schlagen Sie mir vor?  

127 
00:44:59,480 --> 00:45:03,314 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ein solcher Skandal ist ähnlich 
mit einem zivilrechtlichen Todesfall:  

128 
00:45:04,320 --> 00:45:05,958 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
meine völlige Zerstörung.  

129 
00:45:06,960 --> 00:45:10,191 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wie kann man von dort dorthin gelangen?
ein für den Orden ausgebildeter Mann, 

130 
00:45:10.960 --> 00:45:14.794 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
für die Zukunft, 
und vor allem für den Besitz?  

131 
00:45:29,920 --> 00:45:31,194 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Geh, ich werde es tragen.  

132 
00:45:31,400 --> 00:45:32,753 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Nein, ich trage es.  

133 
00:45:33,280 --> 00:45:35,157 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Willst du es, dass du es zusammen trägst?  

134 
00:52:52.600 --> 00:52:54.033 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Gibst du mir einen Meter?

135 
00:56:28,360 --> 00:56:30,590 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es hat sich als nützlich erwiesen, Miss.  

136 
00:57:27,880 --> 00:57:29,757 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich kann nichts machen.  

137 
00:57:30,520 --> 00:57:31,669 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es tut mir leid.  

138 
00:58:24,080 --> 00:58:25,593 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Fräulein, bitte!  

139 
00:58:26,080 --> 00:58:27,991 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Lockern Sie die Faust, Miss Odetta.  

140 
00:58:31,440 --> 00:58:32,998 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Öffne deine Faust.

141 
01:02:32,160 --> 01:02:33,593 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was für ein Horror!  

142 
01:02:34,160 --> 01:02:36,071 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wie ich ein Idiot bin!  

143 
01:02:57,440 --> 01:02:58,316 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du hast Hunger?  

144 
01:02:58,520 --> 01:03:00,192 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Nein, ich esse nicht 

145 
01:03:02,400 --> 01:03:05,119 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Iss etwas!  

146 
01:03:07,400 --> 01:03:08,310 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich will nicht

147 
01:03:09,760 --> 01:03:11,990 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Du möchtest nicht essen?  

148 
01:03:15,200 --> 01:03:17,714 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Sag wenigstens was 
du willst essen... spricht!  

149 
01:04:53,680 --> 01:04:55,910 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es ist notwendig zu erfinden 
neue Techniken, 

150 
01:04:56,120 --> 01:04:57,872 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
unmöglich zu erkennen, 

151 
01:04:59,880 --> 01:05:02,872 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
die nicht ähneln
mit jedem bestehenden Betrieb, 

152 
01:05:04,160 --> 01:05:07,197 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
zu vermeiden 
die Albernheit des Lächerlichen, 

153 
01:05:08,880 --> 01:05:10,836 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
um eine saubere Welt aufzubauen, 

154 
01:05:11,760 --> 01:05:14,115 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
ohne mögliche Konfrontation... 

155 
01:05:16,760 --> 01:05:19,957 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
für die es keine gibt 
Maße des Urteilsvermögens... 

156 
01:05:21,080 --> 01:05:23,833 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
wer muss neu sein 
wie die Techniken.  

157 
01:05:26.000 --> 01:05:28.719 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Niemand sollte es nicht verstehen 
dass ein Autor nichts wert ist, 

158 
01:05:29,200 --> 01:05:32,272 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
dass es abnormal, niedriger, 

159 
01:05:32,480 --> 01:05:36,189 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
dass es sich wie ein Wurm dreht 
und strebt nach Überleben.  

160 
01:05:39,320 --> 01:05:42,392 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Niemand sollte es nicht nehmen
in der Sünde des Einfallsreichtums.  

161 
01:05:45,040 --> 01:05:47,395 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Alles muss perfekt erscheinen, 

162 
01:05:49,520 --> 01:05:52,796 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
basierend auf unbekannten Regeln... 

163 
01:05:53.000 --> 01:05:55.150 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
daher nicht in Frage gestellt... 

164 
01:05:55,720 --> 01:05:58,075 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
wie bei verrückt, ja, verrückt 

165 
01:05:58,960 --> 01:06:03,078 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Glas auf Glas, 
weil ich nichts korrigieren kann...

166 
01:06:04,280 --> 01:06:06,111 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
und niemand sollte etwas davon nicht erkennen.  

167 
01:06:08,160 --> 01:06:10,515 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ein Schild auf Glas... 

168 
01:06:11,720 --> 01:06:14,234 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
richtig, ohne es zu verschmutzen... 

169 
01:06:15,320 --> 01:06:18,676 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Vorher malt ein Schild 
auf einem anderen Glas.  

170 
01:06:20,680 --> 01:06:23,797 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es ist nicht notwendig, dass man glaubt...

171 
01:06:24,160 --> 01:06:27,516 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
mit der Tat eines unfähigen, 

172 
01:06:27,720 --> 01:06:29,199 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
von impotent.  

173 
01:06:30,640 --> 01:06:34,918 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Diese Wahl muss sicher erscheinen, 

174 
01:06:35,440 --> 01:06:38,238 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
solide, hoch 
und fast dominant.  

175 
01:06:41,800 --> 01:06:45,554 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Niemand sollte nur ein Zeichen vermuten 
gelingt „zufällig“.

176 
01:06:46.000 --> 01:06:48.195 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
„Zufällig“, es ist schrecklich.  

177 
01:06:50,280 --> 01:06:54,478 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Wenn ein Zeichen erfolgreich ist, 
durch ein Wunder, 

178 
01:06:56,640 --> 01:07:01,350 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
es ist sofort notwendig 
es behalten, bewahren... 

179 
01:07:03,520 --> 01:07:06,398 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Niemand darf etwas davon mitbekommen.  

180 
01:07:07,800 --> 01:07:11,509 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Der Autor ist ein zitternder Idiot,

181 
01:07:12,040 --> 01:07:13,553 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
ebenso kleinlich wie arm.  

182 
01:07:13,760 --> 01:07:15,830 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Es lebt im Zufall 
und im Risiko, 

183 
01:07:16,280 --> 01:07:18,316 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
entehrt wie ein Kind.  

184 
01:07:18,520 --> 01:07:21,512 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Seine Lebensdauer ist verkürzt 
mit der Melancholie und dem Lächerlichen... 

185 
01:07:22,040 --> 01:07:25,032 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
ein Wesen, das überlebt
im eindruck... 

186 
01:07:25,240 --> 01:07:28,676 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
etwas verloren haben 
für immer.  

187 
01:08:20,640 --> 01:08:23,359 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mit unteren Staaten, 

188 
01:08:23,560 --> 01:08:26,597 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mit unten alle Kirchen, 

189 
01:08:26,800 --> 01:08:29,439 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Lebe diesen Quipeint, 

190 
01:08:43,120 --> 01:08:45,111 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Blau ist sein Porträt,

191 
01:08:45,320 --> 01:08:47,788 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Aber blaue Suffitpas, 

192 
01:08:48,120 --> 01:08:49,712 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Blau ist nur ein Teil, 

193 
01:08:49,920 --> 01:08:52,639 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Davon würde ich Recht haben 
So eine Verstümmelung?  

194 
01:08:52,920 --> 01:08:55,275 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Welche Ideologie 
lejustifier könnte?  

195 
01:08:55,640 --> 01:08:58,791 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich war nicht auf dem guten Weg 
mit meinen ersten Porträts?

196 
01:09:25,680 --> 01:09:27,398 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Schauen Sie sich an... 

197 
01:09:28,280 --> 01:09:31,477 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
was daraus geworden ist 
indem man Brennnesseln isst.  

198 
01:09:31,680 --> 01:09:33,591 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Mein Gott!  Was für ein Skandal!  

199 
01:13:52,080 --> 01:13:53,229 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Betroffen, ich rauche nicht 

200 
01:20:57,640 --> 01:20:59,278 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Welche ist die Straße von Mailand?  

201 
01:21:01,760 --> 01:21:03,876 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Mit links und gerade.  

202 
01:24:17,400 --> 01:24:19,311 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Was würde passieren, wenn ich mich entscheiden würde... 

203 
01:24:21,560 --> 01:24:25,075 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
um mich von allem zu befreien und 
meine Fabrik den Arbeitern überlassen?  

204 
01:29:13,760 --> 01:29:14,829 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Lass uns gehen!  

205 
01:31:18,440 --> 01:31:22,274 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Ich fürchte, ich komme nicht hierher 
sterben, aber weinen.

206 
01:31:23,400 --> 01:31:26,198 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Meine Tränen sind es nicht 
Tränen des Schmerzes.  

207 
01:31:27,160 --> 01:31:29,754 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Sie werden eine Quelle bilden, 
wer wird das nicht sein 

208 
01:31:29,960 --> 01:31:31,837 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
eine Schmerzquelle.  

209 
01:31:34,920 --> 01:31:37,434 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574 
Los geht... jetzt.


