1
00:02:41,469 --> 00:02:44,913
ช่วยฉันหน่อยเถอะ!
เธอกำลังจะตาย

2
00:02:44,914 --> 00:02:46,813
นี่นาย..

3
00:02:54,914 --> 00:02:57,687
โรซาริโอ ใจเย็นๆ

4
00:03:07,279 --> 00:03:09,104
เตือนบล็อค!

5
00:03:09,105 --> 00:03:13,428
คุณจะไม่ตาย
เข้าใจ? ไม่เคย!

6
00:03:15,454 --> 00:03:17,405
ท่านโปรด...

7
00:03:22,384 --> 00:03:26,159
ดร.เวนทูร่า
กำลังรออยู่ในภาวะฉุกเฉิน

8
00:03:26,160 --> 00:03:30,812
ดร.เวนทูร่า
กำลังรออยู่ในภาวะฉุกเฉิน

9
00:03:33,007 --> 00:03:34,290
หนุ่มน้อย!

10
00:03:34,833 --> 00:03:36,533
ได้โปรดเถอะพ่อหนุ่ม?

11
00:03:36,534 --> 00:03:38,340
เพียงครู่หนึ่ง

12
00:03:44,045 --> 00:03:45,153
ที่นี่.

13
00:03:52,924 --> 00:03:55,442
เธอชื่ออะไร?

14
00:03:56,078 --> 00:03:57,694
เธอมีชีวิตอยู่

15
00:03:57,738 --> 00:04:00,161
เธอชื่ออะไร?

16
00:04:02,136 --> 00:04:03,328
โรซาริโอ.

17
00:04:04,045 --> 00:04:06,040
โรซาริโอง่ายๆ?

18
00:04:06,742 --> 00:04:08,606
โรซาริโอ ติเจราส.

19
00:04:10,104 --> 00:04:11,099
ติเจราส?

20
00:04:12,261 --> 00:04:18,107
ไม่มีนามสกุลนี้
ชื่อจริงของเธอคืออะไร?

21
00:04:21,348 --> 00:04:22,385
ฉันไม่รู้.

22
00:04:22,386 --> 00:04:23,381
อายุของเธอเหรอ?

23
00:04:23,631 --> 00:04:24,964
ฉันไม่รู้!

24
00:05:10,022 --> 00:05:11,495
สวัสดีเอมิลิโอ!

25
00:05:11,558 --> 00:05:12,553
นั่นไปเหรอ?

26
00:05:12,720 --> 00:05:16,899
ยังคงเป็นราชินี!
แล้วพบกันใหม่

27
00:05:23,426 --> 00:05:24,853
สวัสดี คุณโอเคไหม?

28
00:05:25,085 --> 00:05:26,371
ใช่. และคุณ?

29
00:05:26,372 --> 00:05:28,484
ว่าไง?

30
00:05:29,318 --> 00:05:32,055
ไม่มีอะไรที่ถูกใจฉันมากเกินไป...

31
00:05:32,056 --> 00:05:34,629
ฉันมีสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว

32
00:05:34,630 --> 00:05:39,275
เช่นเดียวกับเกรตาที่นั่น
เธอยังสบายดีไม่ใช่เหรอ?

33
00:05:39,276 --> 00:05:42,596
นั่นคือสิ่งที่คุณมี
ต่อต้านการอบรมขึ้นใหม่?

34
00:05:42,597 --> 00:05:45,666
ไม่มีอะไร.
ฉันไม่มีอะไรต่อต้านการฝึกอบรมขึ้นใหม่

35
00:05:45,667 --> 00:05:47,699
แต่ฉันชอบของใหม่

36
00:05:47,700 --> 00:05:50,745
ถ้าเป็นของใหม่ก็ดี!

37
00:05:52,597 --> 00:05:54,213
แล้วมาราล่ะ?

38
00:05:54,505 --> 00:05:57,160
- เธอไม่สามารถมาได้
- คืนนี้ด้วยเหรอ?

39
00:05:57,161 --> 00:05:58,281
เธอไม่ได้โทรหาฉัน

40
00:05:58,282 --> 00:06:01,393
พระราชกฤษฎีกาให้โง่เขลา
คุณซ่อนมันหรืออะไร?

41
00:06:01,394 --> 00:06:03,758
คุณจะทำมันเพื่อคุณด้วย!

42
00:06:03,759 --> 00:06:05,706
คุณทำให้ฉันประหลาดใจใช่ไหม

43
00:06:06,539 --> 00:06:08,032
คุณรู้กฎ:

44
00:06:08,033 --> 00:06:10,896
คนหนึ่งไม่ได้สัมผัส
ผู้หญิงของเพื่อน

45
00:06:10,897 --> 00:06:13,603
- ไชโย...
- ไชโย!

46
00:06:16,539 --> 00:06:18,406
คุณไม่ได้ทำเครื่องหมายอะไรเลยเหรอ?

47
00:06:18,407 --> 00:06:20,452
ไม่ ไม่ใช่เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น

48
00:06:20,564 --> 00:06:23,385
ข้อดีคือสำหรับ VIP!

49
00:06:23,386 --> 00:06:25,286
อะไรกันเนี่ย!

50
00:06:27,992 --> 00:06:30,108
มีใครทำให้ตัวเองเป็นเส้นไหม?

51
00:06:30,109 --> 00:06:31,311
ฉันนั่นแหละ!

52
00:06:31,312 --> 00:06:33,842
คุณไม่ได้รอฉัน!
ฉันกลับมา.

53
00:06:33,843 --> 00:06:37,649
ฉันจะทำอะไรแก้วของคุณ?

54
00:08:39,366 --> 00:08:42,600
เอมิลิโอ นี่อันโตนิโอ

55
00:08:43,848 --> 00:08:44,843
นั่นไปเหรอ?

56
00:08:47,209 --> 00:08:50,393
ฉันโทรหาคุณหลายครั้ง

57
00:08:50,695 --> 00:08:53,225
ฉันรู้ว่ามันสายแต่...

58
00:08:53,226 --> 00:08:56,744
ฉันมีโรงพยาบาลกับโรซาริโอ

59
00:08:59,243 --> 00:09:03,711
คนหนึ่งดึงเขาขึ้นมา...
เธอรู้สึกแย่มาก

60
00:09:04,803 --> 00:09:08,993
พวกเขากำลังผ่าตัดเธอ

61
00:09:10,197 --> 00:09:13,350
ฉันไม่รู้ว่าอะไรจะมาถึงได้

62
00:09:13,351 --> 00:09:18,786
เกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา
ความสำคัญ

63
00:09:18,787 --> 00:09:21,354
ที่สำคัญก็คือเธอ

64
00:09:23,227 --> 00:09:24,606
เอมิลิโอ ฉัน...

65
00:09:27,501 --> 00:09:32,536
สิ่งที่มาถึงคือโรซาริโอ
เป็นเรื่องจริงจังจริงๆ

66
00:09:32,854 --> 00:09:34,043
จริงจังมาก.

67
00:09:51,361 --> 00:09:54,306
ตุ๊กตาอันหนึ่งยังไม่เสร็จ

68
00:09:54,307 --> 00:09:57,792
คุณอิ่มแล้ว!
คุณรู้วิธีทำอะไรอย่างอื่นหรือไม่?

69
00:09:57,793 --> 00:09:59,659
ปล่อยฉันนะเฟอร์นี่!

70
00:09:59,660 --> 00:10:00,863
ฉันได้คุยกับคุณแล้ว

71
00:10:00,864 --> 00:10:02,937
อย่าพูดกับฉันแบบนั้นนะ!

72
00:10:02,938 --> 00:10:05,033
- ความเงียบ
- กฤษฎีกา!

73
00:10:05,068 --> 00:10:07,128
- เงียบ!
- ปล่อยฉัน!

74
00:10:07,129 --> 00:10:11,851
เธอมีตัวละครสาวของคุณ!

75
00:11:43,399 --> 00:11:44,425
อะไร

76
00:11:45,183 --> 00:11:46,611
คุณต้องการอะไร?

77
00:11:47,590 --> 00:11:50,493
ไม่มีอะไร.
ฉันอยากจะทำความรู้จักกับคุณ

78
00:11:50,494 --> 00:11:52,402
เพื่อที่จะได้รู้จักฉัน?

79
00:11:52,403 --> 00:11:54,731
เรียกว่ายังไงบ้าง?

80
00:14:04,731 --> 00:14:05,841
มีความสุข?

81
00:14:10,790 --> 00:14:14,565
- ใครคือตัวเล็ก?
- น้องสาวของฉันเจ้านาย

82
00:14:14,566 --> 00:14:15,566
น้องสาวของคุณ?

83
00:14:16,184 --> 00:14:18,756
ใช่แล้ว นั่นคือโรซาริโอ น้องสาวของฉัน

84
00:14:18,757 --> 00:14:20,208
มีความกังวลไหม?

85
00:14:20,209 --> 00:14:22,108
ไม่ ไม่ใช่ทุกอย่าง

86
00:14:45,936 --> 00:14:48,964
เมื่อฉันเห็นผู้หญิงคนนี้
ฉันแตก

87
00:14:48,965 --> 00:14:51,533
และคุณรู้ดีที่สุดหรือไม่?

88
00:14:52,451 --> 00:14:55,977
ฉันไม่รู้ชื่อของเขา/เธอ/มันด้วยซ้ำ
ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลย

89
00:14:55,978 --> 00:14:58,343
แล้วคุณทำอะไรกับเธอล่ะ?

90
00:14:58,344 --> 00:15:03,906
มีเธอที่ต้องถาม
เธอทำให้ฉันโกรธ!

91
00:15:04,401 --> 00:15:06,517
มันคือผู้หญิงในชีวิตของฉัน

92
00:15:06,518 --> 00:15:09,339
คุณพูดอย่างนั้น
ของเด็กผู้หญิงประมาณสามสิบคน!

93
00:15:09,340 --> 00:15:11,746
ครั้งนี้เป็นสิ่งที่ดี

94
00:15:11,747 --> 00:15:14,647
คุณกำลังจะได้เห็นสิ่งนั้น เธอคือ...

95
00:15:15,273 --> 00:15:18,384
มันคือดาวศุกร์
ดาวศุกร์แห่งอนาคต!

96
00:15:18,385 --> 00:15:21,142
ดาวศุกร์แห่งอนาคต? มันคือสิ่งนั้น!

97
00:15:22,120 --> 00:15:24,687
ดูสิ เธอเป็น!

98
00:15:25,066 --> 00:15:29,011
คุณบ้าหรือเปล่า?
ผู้หญิงคนนี้มีพวกเขา

99
00:15:29,672 --> 00:15:31,373
ถ้าสัมผัสก็ตาย

100
00:15:31,374 --> 00:15:34,650
มันทำมาแล้ว
etje เป็นอีกครั้ง

101
00:15:34,651 --> 00:15:37,786
ตอนนี้เธออยู่กับฉัน

102
00:15:38,345 --> 00:15:40,673
คุณจะพบมันได้อย่างไร?

103
00:15:40,959 --> 00:15:43,526
ฉันจะนำเสนอมันให้กับคุณ

104
00:15:54,071 --> 00:15:58,634
ฉันจะมีมันให้คุณ
แจ็คเก็ตกันกระสุน

105
00:15:59,549 --> 00:16:01,332
หยุดความโง่เขลาของคุณ

106
00:16:01,333 --> 00:16:07,303
ไม่ จำเปโดร กาวิเรียได้
เพียงแก้วเดียวเท่านั้น...

107
00:16:24,612 --> 00:16:26,098
พี่ชายของฉัน!

108
00:16:26,355 --> 00:16:30,089
ฉันขอเสนอคุณโรซาริโอ...
นั่นคือเพื่อนอันโตนิโอของฉัน

109
00:16:30,090 --> 00:16:31,363
อันโตนิโอ...

110
00:16:32,206 --> 00:16:34,773
เป็นนักบุญที่ฉันชื่นชอบ

111
00:16:53,286 --> 00:16:54,442
กลืน!

112
00:17:20,548 --> 00:17:22,621
คุณทำอะไร?

113
00:17:22,622 --> 00:17:27,095
คุณทำให้ตัวเองต้องผ่าตัด
และคุณไม่ได้พูดอะไรเลยเหรอ?

114
00:17:45,901 --> 00:17:46,927
นั่นไปเหรอ?

115
00:17:49,761 --> 00:17:51,034
เอมิลิโอ!

116
00:17:53,080 --> 00:17:54,189
สวัสดี

117
00:17:54,782 --> 00:17:56,150
นั่นไปเหรอ?

118
00:17:56,815 --> 00:18:00,507
สุดสัปดาห์นี้พ่อแม่ของฉันจัด
มื้อเดียวได้ชาติ

119
00:18:00,508 --> 00:18:02,837
คุณอยากจะไปกับฉันไหม?

120
00:18:02,998 --> 00:18:04,401
ใครไปที่นั่นบ้าง?

121
00:18:04,657 --> 00:18:05,896
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

122
00:18:05,985 --> 00:18:07,767
นั่นได้ผล

123
00:18:08,641 --> 00:18:14,576
เกรตา คุณจะยังอยู่กับอันโตนิโอไหม?
ฉันจะไปหาเครื่องดื่ม

124
00:18:15,902 --> 00:18:18,325
คนหนึ่งกำลังจะตามหาโรซาริโอ!

125
00:18:25,487 --> 00:18:27,010
ไปหรือยัง?

126
00:18:28,143 --> 00:18:31,516
ใครอธิบายให้ฉันฟังว่าทำไมคนหนึ่งถึงจากไป?

127
00:18:32,584 --> 00:18:34,390
ขึ้นไปสิไอ้โง่!

128
00:18:38,351 --> 00:18:39,838
ขึ้นไป!

129
00:18:40,634 --> 00:18:43,345
เขา/มันหัวแข็งเหมือนลา!

130
00:18:48,393 --> 00:18:49,503
หนึ่งไปหรือ?

131
00:18:50,136 --> 00:18:52,086
คนหนึ่งออกไปเที่ยวเล็กๆ น้อยๆ

132
00:18:52,087 --> 00:18:53,325
หรือว่า?

133
00:18:54,410 --> 00:18:57,562
คุณมีดีกว่าได้ทำ?
คุณต้องการที่จะลงมาที่นี่?

134
00:18:57,563 --> 00:19:00,936
ฉัน? ไม่...
ไม่มีปัญหาที่นั่น

135
00:19:15,572 --> 00:19:18,234
บ้านหลังนี้มันคืออะไร?

136
00:19:18,353 --> 00:19:19,556
มันอยู่ที่บ้านเหรอ?

137
00:19:19,557 --> 00:19:21,034
หนึ่งทำให้สนุกสนาน

138
00:19:21,964 --> 00:19:23,342
รอฉันด้วย

139
00:19:33,042 --> 00:19:35,087
คุณรู้สึกอย่างไร?

140
00:19:35,656 --> 00:19:37,803
ดี. ดีขึ้นบ้าง.

141
00:19:41,839 --> 00:19:43,539
มา. หนึ่งไปที่นั่น

142
00:20:06,363 --> 00:20:08,030
มีกลิ่นตัวไหม.

143
00:20:12,753 --> 00:20:15,740
มีกลิ่นเหรอ? ปิดหน้าซะ กลิ่นของฉัน!

144
00:20:15,741 --> 00:20:17,275
ค่อนข้างนุ่ม...

145
00:20:18,106 --> 00:20:20,295
แล้วเธอคุณเห็นอะไร?

146
00:20:20,471 --> 00:20:21,899
คุณเห็นอะไร?

147
00:20:23,749 --> 00:20:25,782
หญิงสาวที่ทำบางสิ่งบางอย่าง

148
00:20:25,783 --> 00:20:27,732
ที่เธอไม่ต้องการทำ

149
00:20:27,733 --> 00:20:31,723
คุณจะเข้าใจตลอดไป
สิ่งที่ฉันทำ!

150
00:20:31,882 --> 00:20:36,161
คุณจะพอใจ
ของสิ่งที่ฉันทำให้คุณ

151
00:22:01,347 --> 00:22:02,539
สวัสดีตอนเย็น.

152
00:22:03,047 --> 00:22:06,325
สวัสดีตอนเย็น.
คุณอยู่กับผู้หญิงคนนั้นหรือเปล่า?

153
00:22:06,326 --> 00:22:07,400
ใช่.

154
00:22:07,653 --> 00:22:11,512
คุณเป็นใคร?
พ่อแม่? เพื่อน? คู่หมั้น?

155
00:22:11,513 --> 00:22:12,508
เพื่อน.

156
00:22:12,716 --> 00:22:15,189
พวกเขาฆ่ามันได้อย่างไร?

157
00:22:15,870 --> 00:22:19,355
โดยกระสุน เธอไม่ตาย
เธออยู่ในการผ่าตัด

158
00:22:19,356 --> 00:22:20,931
คุณเห็นทุกอย่างไหม?

159
00:22:20,932 --> 00:22:22,932
ไม่ ฉันมีอะไรเห็นบ้าง

160
00:22:23,215 --> 00:22:27,612
ไปตามหาฆาตกรดีกว่า
และปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

161
00:22:27,613 --> 00:22:30,702
ตอนนั้นเธอตายไปแล้วหรือเปล่า?

162
00:22:31,016 --> 00:22:34,791
เธอกำลังจะมีชีวิตอยู่
โปรดทิ้งฉันไว้

163
00:22:34,792 --> 00:22:37,643
คุณมีอาวุธหรือเปล่า? ยกตัวเอง!

164
00:22:41,058 --> 00:22:42,341
เอกสารของคุณ!

165
00:22:45,871 --> 00:22:47,582
หรืออยู่ในนั้นเอง?

166
00:22:47,987 --> 00:22:49,176
ในโปบลาโด

167
00:22:49,356 --> 00:22:52,135
คุณเป็นเวลานานหรือไม่?

168
00:22:52,136 --> 00:22:55,843
คงต้องสักสองสามชั่วโมง

169
00:22:57,573 --> 00:23:02,424
ไปที่นั่นกันเถอะ
เด็กคนนี้ไม่มีอะไรเห็นในนั้นเลย

170
00:23:02,635 --> 00:23:04,919
คุณมีโชค...

171
00:23:11,390 --> 00:23:14,668
เกิดอะไรขึ้นในกล่อง?

172
00:23:14,669 --> 00:23:16,950
คุณเป็นคนดึงเหรอ?

173
00:23:16,951 --> 00:23:19,523
ทุกคนเห็นคุณกับฉัน

174
00:23:19,524 --> 00:23:22,261
เอมิลิโอ คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉันเลย

175
00:23:22,262 --> 00:23:24,401
มันคือการปกป้องของคุณ

176
00:23:25,458 --> 00:23:26,931
การป้องกันของฉัน?

177
00:23:27,906 --> 00:23:32,324
พูดความจริงกับฉันสิ
บอกฉันบางอย่าง

178
00:23:45,251 --> 00:23:48,291
พูดมาสิคนสวยของฉัน พูด...

179
00:23:56,745 --> 00:24:02,715
อะไรระหว่างคุณและฉันมี
อย่าผ่านคำพูด

180
00:24:05,085 --> 00:24:08,130
หากคุณไม่อยากสูญเสียมันไป

181
00:24:08,571 --> 00:24:10,755
เคารพความเงียบของฉัน

182
00:24:14,630 --> 00:24:17,908
มา. อย่าจากไปนะคนสวยของฉัน...

183
00:24:19,153 --> 00:24:22,337
คุณจะจบคนเดียว

184
00:25:08,034 --> 00:25:11,124
ฉันยืมมันจากคุณหนึ่งวินาที

185
00:25:15,628 --> 00:25:19,859
คุณเห็นเด็กนั่งอยู่ตรงนั้นไหม?
มันคือโดโนแวน เดอะกริงโก

186
00:25:19,860 --> 00:25:21,621
เขา/มันต้องการพบคุณ

187
00:25:23,139 --> 00:25:24,422
รอฉันด้วย

188
00:25:24,466 --> 00:25:27,204
Gringo เป็นคนสำคัญ

189
00:25:27,205 --> 00:25:31,862
ดื่มแก้วกับเขา
คุณไม่เสี่ยงอะไรเลย

190
00:25:32,517 --> 00:25:33,801
หรือเมื่อไหร่?

191
00:25:33,802 --> 00:25:34,797
อะไร

192
00:25:35,670 --> 00:25:37,192
ฉันยิงมัน

193
00:25:37,496 --> 00:25:38,947
ฉันสะดุดมัน

194
00:25:39,322 --> 00:25:43,262
คุณไม่เข้าใจ
ผู้ชายคนนี้มีความสำคัญ

195
00:25:43,263 --> 00:25:44,715
นำเข้ามาให้เรา

196
00:25:44,716 --> 00:25:49,113
นำเข้ามาเพื่อคุณ
และสำคัญสำหรับน้องชายของคุณ

197
00:25:49,114 --> 00:25:53,844
ฉันถามคุณอย่างถูกต้อง
ที่จะใจดีกับเขา

198
00:25:53,845 --> 00:25:56,268
คุณได้ยินหรือเปล่า โรซาริโอ?

199
00:25:59,198 --> 00:26:03,899
หากคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง
ความต้องการมีโรซาริโอ

200
00:27:41,691 --> 00:27:42,848
คุณนอนหลับไหม?

201
00:27:46,214 --> 00:27:50,529
คุณจะนอนหลับได้อย่างไร
กับทุกสิ่งที่คุณดม?

202
00:27:50,530 --> 00:27:51,603
โคนาสเซ่!

203
00:27:52,356 --> 00:27:53,848
ฉันบอกคุณแล้ว

204
00:27:53,849 --> 00:27:58,247
prenaitjamais อันนั้น
แป้งที่ใครขาย.

205
00:27:58,248 --> 00:28:01,810
มันซับซ้อนเกินไปเข้าใจไหม?

206
00:28:23,602 --> 00:28:25,052
คุณนอนหลับไหม?

207
00:28:31,070 --> 00:28:35,385
มีความจำเป็นที่คุณจะต้องนอน
คุณดูไม่สมส่วน

208
00:28:35,386 --> 00:28:38,953
คุณดูแก่กว่าฉัน!

209
00:28:55,884 --> 00:28:59,493
ตัวที่ดึงได้ดีคือ Johnefe
พี่ชายของฉัน

210
00:28:59,494 --> 00:29:02,399
กับเขา
กระสุนจะไปถึงเป้าหมายเสมอ

211
00:29:02,400 --> 00:29:04,764
เขา/มันทำงานร่วมกับ caiids

212
00:29:04,765 --> 00:29:07,288
เขา/มันมีพวกมันอยู่ในกระเป๋า

213
00:29:08,085 --> 00:29:11,735
ฉันก็จะได้ไม่ต้อง
เพื่อบอกสิ่งเหล่านี้แก่เธอ

214
00:29:11,736 --> 00:29:13,498
คุณเห็นเอมิลิโอไหม?

215
00:29:13,769 --> 00:29:17,953
เขา/มันมีความเกลียดชัง
เพราะคุณหายไป

216
00:29:19,413 --> 00:29:21,313
สิ่งนั้นก็จะส่งผ่านไปถึงเขา

217
00:29:21,570 --> 00:29:25,943
เมื่อคุณจะไปบอกเขา
ที่ฉันกลับมาอีกครั้ง

218
00:29:59,290 --> 00:30:01,763
แล้วที่บ้านล่ะ?

219
00:30:03,522 --> 00:30:05,762
ใช่ ที่นี่คือที่ฉันอาศัยอยู่

220
00:30:05,763 --> 00:30:08,002
แต่ไม่มีอะไรที่เป็นฉัน

221
00:30:08,003 --> 00:30:11,157
ทั้งหมดเป็นตอนที่ฉันมาถึง

222
00:30:11,158 --> 00:30:13,687
มันไม่ใช่สไตล์ของฉันเลยจริงๆ

223
00:30:13,688 --> 00:30:18,678
ฉันไม่รู้.
ฉันไม่รู้จักคุณจริงๆ

224
00:30:21,200 --> 00:30:24,186
คุณเป็นใคร
เมื่อคุณไม่ได้อยู่กับฉัน?

225
00:30:24,187 --> 00:30:28,699
หากอยากพบกันอีก
เคารพกฎเกณฑ์

226
00:30:29,332 --> 00:30:31,655
ที่จะเคารพกฎเกณฑ์...

227
00:30:31,656 --> 00:30:34,129
ฉันจะไม่สามารถทำได้

228
00:30:44,437 --> 00:30:45,720
ที่รักของฉัน...

229
00:30:48,503 --> 00:30:50,881
หนึ่งก็ดีเช่นนั้น

230
00:31:02,653 --> 00:31:05,141
ฉันให้สิ่งที่คุณมีฉัน

231
00:31:05,142 --> 00:31:09,376
และคุณคุณก็ให้ฉัน
คุณมีอะไรอยู่

232
00:32:38,590 --> 00:32:40,581
คุณทำอะไร?

233
00:32:40,582 --> 00:32:42,697
คุณทำให้ตัวเองต้องผ่าตัด
และคุณพูดอะไรบ้างไหม?

234
00:32:42,698 --> 00:32:45,726
โรซาริโอ,
คุณทำอย่างนั้นได้ยังไงมีเฟอร์นีย์?

235
00:32:45,727 --> 00:32:48,216
กับเฟอร์นีย์
มันเสร็จนานแล้ว

236
00:32:48,217 --> 00:32:53,030
เขา/มันรู้เหตุผลเป็นอย่างดี
คุณเป็นผู้ส่งสารของเขา/เธอ/มันหรือไม่?

237
00:32:53,031 --> 00:32:56,432
เขา/มันไม่มีอะไรบอกฉันเลย
คนจนไม่ได้พูดอะไร

238
00:32:56,433 --> 00:32:59,094
แต่ฉันเห็นมันเป็นทุกข์

239
00:32:59,172 --> 00:33:01,494
เขา/มันจะอดทนน้อยลงอย่างแน่นอนหากไม่มีฉัน

240
00:33:01,495 --> 00:33:04,540
อ่าใช่... แล้วลูกชายมีพ่อหรือเปล่า?

241
00:33:06,350 --> 00:33:08,632
มันรบกวนใจเฟอร์นี่หรือเปล่า?

242
00:33:08,633 --> 00:33:10,458
ลูกชายของฉันมีพ่อหรือเปล่า?

243
00:33:10,459 --> 00:33:14,306
ไม่ใช่ผู้ชายสำหรับคุณ!

244
00:33:14,566 --> 00:33:17,511
มันคือใครพวกสำหรับฉัน?

245
00:33:17,512 --> 00:33:23,483
คุณ? คุณที่หลับตาลง
เมื่อไหร่จะมีใครแตะต้องฉัน?

246
00:33:24,774 --> 00:33:30,282
คุณจะกลับมา มันเปิดอยู่
แต่กลับพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง!

247
00:33:30,334 --> 00:33:31,786
ปาติโก...

248
00:33:32,659 --> 00:33:36,725
เฟอร์นีย์คุณกังวลมาก
คุณแค่ได้ดูดมันเองเท่านั้น

249
00:33:36,726 --> 00:33:39,293
คุณเป็นโสเภณีศักดิ์สิทธิ์!

250
00:33:40,667 --> 00:33:43,239
การอภิปรายเสร็จสิ้นแล้ว

251
00:33:43,240 --> 00:33:46,144
พวกคุณทุกคนเป็นคุณยาย
คล้ายกันทั้งหมด

252
00:33:46,145 --> 00:33:48,210
ของหมาจริง!

253
00:33:51,083 --> 00:33:55,172
คนหนึ่งทำให้ตัวเองเป็นเส้น
และคุณดึงตัวเอง

254
00:33:58,884 --> 00:34:02,908
คุณรู้อะไร? ฉันก็มีบ้างเหมือนกัน
เข้าใจคุณไหม?

255
00:34:02,909 --> 00:34:05,192
ฉันเองก็มีบ้าง...

256
00:34:05,938 --> 00:34:08,219
มาเลียหน้าฉันสิ

257
00:34:08,220 --> 00:34:12,783
และหลังจากนั้น
คุณจะจูบฉันตามที่ฉันชอบ

258
00:34:18,013 --> 00:34:21,290
ฉันไม่คู่ควรกับใครเลย
Same ไม่มีแม่ของฉัน!

259
00:34:21,291 --> 00:34:24,361
ฉันพูดแต่ไม่มีใคร
อย่าฟังฉัน

260
00:34:24,362 --> 00:34:27,183
คุณต้องการให้ฉันเขียนถึงคุณไหม?

261
00:34:27,184 --> 00:34:28,179
ของเขา...

262
00:34:28,522 --> 00:34:29,755
รายละเอียด...

263
00:34:29,787 --> 00:34:30,793
...เพียว

264
00:34:30,794 --> 00:34:32,032
เคารพ!

265
00:34:43,533 --> 00:34:44,607
โรซาริโอ!

266
00:34:47,059 --> 00:34:48,179
มันคืออะไร?

267
00:34:48,180 --> 00:34:50,847
ใบหนึ่ง. ฉันเริ่มเบื่อ

268
00:34:52,994 --> 00:34:54,445
หนึ่งไปหรือไม่?

269
00:34:54,446 --> 00:34:56,188
ปืนกลนั่นเอง คนหนึ่งดึงตัวเอง

270
00:34:56,189 --> 00:34:57,462
มีใครทำตามมั้ย?

271
00:34:57,724 --> 00:34:59,127
ก้าวหน้า!

272
00:36:57,687 --> 00:37:00,493
คุณไม่มาถึงจะนอนเหรอ?

273
00:37:00,674 --> 00:37:02,625
ไม่ ฉันกระหายน้ำ

274
00:37:09,430 --> 00:37:13,798
ผู้ชายทุกคน
ควรจะเป็นเช่นเดียวกับคุณ

275
00:37:14,825 --> 00:37:17,811
คุณดูไม่เป็นคนสร้างปัญหา

276
00:37:17,812 --> 00:37:20,379
ทุกคนทำให้ฉันรำคาญ

277
00:37:20,758 --> 00:37:23,987
เอมิลิโอทำให้ฉันรำคาญ เฟอร์นีย์ด้วย

278
00:37:24,368 --> 00:37:27,687
Johnefe คนเดียวกันกับที่ฉันชื่นชอบ
เบื่อ

279
00:37:27,688 --> 00:37:32,916
คุณจะต้องไม่เป็นคนประเภท
ได้ทำให้คุณ

280
00:37:34,286 --> 00:37:36,714
คนหนึ่งทำในสิ่งที่เราทำได้

281
00:37:39,390 --> 00:37:42,418
คุณยัง
คุณจะเป็นแฟนสาว

282
00:37:42,419 --> 00:37:44,464
และคุณจะรำคาญมัน

283
00:37:58,809 --> 00:38:02,416
คุณรู้จักเอมิลิโอมานานหรือยัง?

284
00:38:03,166 --> 00:38:07,445
คนหนึ่งรู้จักตัวเอง เด็กทุกคน
โรงเรียน

285
00:38:07,855 --> 00:38:11,084
คุณเป็นเพื่อนกันมาตลอดเหรอ?

286
00:38:13,706 --> 00:38:15,075
นิ่ง.

287
00:38:17,482 --> 00:38:20,511
ไม่เคยเถียงตัวเองเลยเหรอ?

288
00:38:20,512 --> 00:38:21,586
เคย.

289
00:38:23,208 --> 00:38:25,776
เหมือนกันไม่ใช่สำหรับผู้หญิงเหรอ?

290
00:38:28,189 --> 00:38:29,711
ไม่เหมือนกัน!

291
00:38:33,790 --> 00:38:35,902
คุณจินตนาการ...

292
00:38:37,981 --> 00:38:41,259
ถ้าฉันหลอกเอมิลิโอกับคุณล่ะ?

293
00:38:52,795 --> 00:38:54,329
โรซาริโอ!

294
00:40:18,732 --> 00:40:22,155
คุณจะครอบครองคุณของ Johnefe ของฉันหรือไม่?

295
00:40:22,217 --> 00:40:26,113
เขา/มันจะไม่เกิดขึ้นกับเขาเลย
คุณได้ยิน!

296
00:40:26,699 --> 00:40:30,828
ที่พวกเขามาถึงทั้งหมด
จุดหมายปลายทาง

297
00:40:32,550 --> 00:40:35,661
ขอให้ลูกน้อยของฉันกลับมาอย่างปลอดภัย

298
00:40:35,662 --> 00:40:38,657
คุณไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง

299
00:40:49,729 --> 00:40:51,346
ว่าเขา/มันกลับมา

300
00:41:19,564 --> 00:41:20,756
อันนั้น...

301
00:41:21,763 --> 00:41:23,997
เพื่อหัวใจเล็กๆของคุณ!

302
00:41:30,809 --> 00:41:32,331
และอันนั้น...

303
00:41:32,967 --> 00:41:36,991
เพื่อที่คนนั้นจะไม่จับคุณ
ถ้ามีใครไล่ตามคุณ

304
00:41:36,992 --> 00:41:41,554
แต่ฉันชอบมากกว่า
อันนั้นไม่ได้ไล่ตามคุณ

305
00:43:51,561 --> 00:43:53,386
มันเป็นปาฏิหาริย์

306
00:43:53,387 --> 00:43:55,999
เอมิลิโอเชิญคู่หมั้นของเขา/เธอ/เธอ

307
00:43:56,374 --> 00:43:58,847
แต่เขา/มันมีบางอย่าง...

308
00:44:00,234 --> 00:44:04,507
ก่อนโรซาริโอ
ฉันไม่มีคู่หมั้นเลย

309
00:44:04,508 --> 00:44:06,499
แต่เป็นของเพื่อนธรรมดาๆ

310
00:44:06,500 --> 00:44:09,403
แต่ก็มีจำนวนมาก

311
00:44:09,404 --> 00:44:10,688
คนจน!

312
00:44:11,769 --> 00:44:14,949
- พวกเขามีทั้งหมด...
- แม่!

313
00:44:18,782 --> 00:44:23,221
อย่างไรก็ตาม
เอมิลิโอกับฉันเราไม่ได้หมั้นกัน

314
00:44:23,222 --> 00:44:24,839
ในระหว่างนี้.

315
00:44:29,405 --> 00:44:32,211
เขา/มันอยู่ในช่วงทดลองใช้งาน

316
00:44:33,928 --> 00:44:38,913
ดีกว่าที่จะคิด
ก่อนที่จะทำผิดพลาด

317
00:44:42,683 --> 00:44:43,967
ใช่แล้วคุณผู้หญิง

318
00:44:44,509 --> 00:44:48,121
ฉันไม่ต้องการที่จะกระทำผิด

319
00:44:53,430 --> 00:44:56,957
เอมิลิโอบอกเรา
ที่คุณได้ทำการศึกษาบางอย่าง

320
00:44:56,958 --> 00:44:59,809
แล้ว... ของการออกแบบล่ะ?

321
00:45:04,012 --> 00:45:05,381
นั่นก็เพียงพอแล้ว

322
00:45:06,128 --> 00:45:08,991
การสอบข้องนี้คืออะไร?

323
00:45:08,992 --> 00:45:14,405
คุณจะมีเวลาทั้งหมดในไม่ช้า
เพื่อฟังโรซาริโอ

324
00:45:17,374 --> 00:45:19,696
มีไม่มากก็บอกได้

325
00:45:19,697 --> 00:45:24,732
คุณเรียนหรือทำงานแล้ว
กับพ่อของคุณ?

326
00:45:29,242 --> 00:45:30,764
กับพ่อของฉัน?

327
00:45:31,481 --> 00:45:34,287
เอมิลิโอบอกว่าเขาประสบความสำเร็จ

328
00:45:34,345 --> 00:45:40,029
ในบริบทปัจจุบัน
ซึ่งใช้ได้ดีสำหรับนักกฎหมาย

329
00:45:40,030 --> 00:45:41,772
ขอโทษนะคุณผู้หญิง

330
00:45:41,773 --> 00:45:44,718
หรือเป็นห้องน้ำ?

331
00:45:44,719 --> 00:45:47,000
ประตูที่สองทางขวามือ
เล็กของฉัน

332
00:45:47,001 --> 00:45:48,712
ในทางเดิน.

333
00:45:51,856 --> 00:45:54,552
คุณต้องการให้เขา/เธอ/เธอสารภาพหรืออะไร?

334
00:45:54,553 --> 00:45:57,499
- จากหรือคุณพาผู้หญิงคนนี้ไป?
- อะไร?

335
00:45:57,500 --> 00:45:59,415
- โปรด!
- อะไร?

336
00:45:59,450 --> 00:46:01,191
คุณพาเราไป
สำหรับคนโง่เหรอ?

337
00:46:01,192 --> 00:46:02,644
นั่นก็เพียงพอแล้ว

338
00:46:02,894 --> 00:46:04,636
จะพูดอีกครั้งหนึ่ง

339
00:46:04,637 --> 00:46:08,619
- ปล่อยให้เขามีเวลากินข้าว
- จะกิน...

340
00:46:08,620 --> 00:46:11,441
เธอยังไม่รู้ว่าจะกินยังไง!

341
00:46:11,442 --> 00:46:13,474
ไม่ว่ายังไงเธอก็รู้วิธีกินฉัน

342
00:46:13,475 --> 00:46:15,564
ด้วยความเคารพ น้ำมูกไหล!

343
00:46:17,044 --> 00:46:21,151
การให้อภัยแต่ประตูที่สอง
มันไม่ใช่ห้องน้ำ

344
00:46:21,151 --> 00:46:22,810
มันเป็นตู้

345
00:46:22,811 --> 00:46:27,846
อะไรจะปวดหัว!
ฉันมีเรื่องในหัวมากมาย...

346
00:46:28,206 --> 00:46:30,072
ไม่ต้องกังวล.

347
00:46:30,073 --> 00:46:32,357
ฉันทำเหมือนกันเมื่อ

348
00:46:34,555 --> 00:46:37,689
ขออภัยสำหรับสระว่ายน้ำขนาดเล็ก

349
00:46:39,285 --> 00:46:40,394
โรซาริโอ!

350
00:46:43,061 --> 00:46:46,214
- โรซาริโอ อย่าจากไป!
- ปล่อยฉันนะ อองโฟร์�!

351
00:46:46,215 --> 00:46:50,364
กลับไปบอกพวกเขา
สิ่งที่พวกเขาอยากได้ยิน!

352
00:46:50,365 --> 00:46:52,563
คุณไม่รู้จักพวกเขา...

353
00:46:52,564 --> 00:46:54,721
หนึ่งสามารถพูดได้ มา!

354
00:46:54,722 --> 00:46:58,165
หากคุณต้องการ
เพื่อโชว์แม่ไก่ตัวน้อยให้พวกเขาดู

355
00:46:58,166 --> 00:47:03,352
จำเป็นต้องนำหนึ่งในนั้นมาให้พวกเขา
และทิ้งฉันไว้ตามลำพัง!

356
00:47:03,353 --> 00:47:06,547
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ
คุณสงบสติอารมณ์ได้ไหม?

357
00:47:06,548 --> 00:47:08,704
เลขที่! คุณรู้ไหมว่าทำไม?

358
00:47:08,705 --> 00:47:11,511
เพราะคุณเป็นเหมือนพวกเขา!

359
00:47:11,527 --> 00:47:14,099
ไม่เหมือนกัน. คุณแย่กว่าพวกเขา!

360
00:47:14,100 --> 00:47:17,518
ตอนนี้เปิดประตูนี้ให้ฉัน!

361
00:47:41,528 --> 00:47:43,956
เธอเอง ขึ้นไปชั้น 6

362
00:47:45,553 --> 00:47:47,336
คุณจะทำอะไร?

363
00:47:47,337 --> 00:47:49,951
เพื่อบอกให้เขาไปที่ระเบียง?

364
00:47:49,952 --> 00:47:53,187
ทำไมคุณไม่ร้องเพลงให้เขาฟัง
เซเรเนด?

365
00:47:53,188 --> 00:47:57,129
อย่าใส่คุณฉัน.
ช่วยฉันด้วย!

366
00:47:57,130 --> 00:47:58,873
Commentje ช่วยคุณได้ไหม?

367
00:47:58,874 --> 00:48:01,694
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันอยู่บนนั้น

368
00:48:01,695 --> 00:48:04,433
มีเรื่องหนึ่งที่น่าสนุกอยู่ที่นั่น!

369
00:48:04,434 --> 00:48:08,852
ฉันต้องพูดกับเขาว่า
etje กำลังจะพูดกับเขา

370
00:48:18,583 --> 00:48:21,197
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

371
00:48:21,198 --> 00:48:24,144
ผู้หญิงคนนี้ทำให้ฉันกังวล

372
00:48:24,269 --> 00:48:29,209
เธอยังทำให้ฉันกังวลใจ
ถ้าคุณอยากรู้!

373
00:48:30,410 --> 00:48:33,064
เหมือนผู้หญิงคนนั้นที่ทำให้วิตกกังวล

374
00:48:33,065 --> 00:48:34,065
ไม่จริงเหรอ?

375
00:48:55,016 --> 00:48:57,439
เธอพอใจคุณหรือเปล่า โรซาริโอ?

376
00:48:58,751 --> 00:48:59,943
ฉันเหรอ?

377
00:49:00,370 --> 00:49:02,370
คุณโกรธหรืออะไร?

378
00:49:04,270 --> 00:49:09,000
ทำไมทุกท่านถึงมีความสุข.
คุณอยู่กับเธอเมื่อไหร่?

379
00:49:09,001 --> 00:49:13,439
ที่ไม่มีอะไรได้เห็น.
ฉันชอบมันดีมันคือทั้งหมด

380
00:49:13,440 --> 00:49:15,929
คุณคุยอะไรทางโทรศัพท์?

381
00:49:15,930 --> 00:49:16,925
ไม่มีอะไรเลย

382
00:49:17,050 --> 00:49:18,875
คุณไม่ได้โกรธปากของฉัน

383
00:49:18,876 --> 00:49:22,299
การพูดคุยกันเรื่องสิ่งต่างๆ และอื่นๆ

384
00:49:25,806 --> 00:49:27,945
นั่นดูน่าสงสัยสำหรับฉัน

385
00:49:28,047 --> 00:49:30,330
บางอย่างมันน่าสงสัยอะไร?

386
00:49:33,524 --> 00:49:36,758
กับฉันเธอไม่พูดอะไรสักคำ

387
00:49:42,902 --> 00:49:44,766
ดวงใจอันศักดิ์สิทธิ์...

388
00:49:45,392 --> 00:49:47,770
เพื่อที่เขา/มันจะปกป้องคุณ

389
00:49:48,048 --> 00:49:49,431
มันมีคุณ.

390
00:49:52,820 --> 00:49:54,103
พี่ชายของฉัน...

391
00:49:59,002 --> 00:50:02,861
ฉันอยากให้คุณดูแล
ของโรซาริโอของฉัน

392
00:50:02,862 --> 00:50:06,305
เขา/มันจะต้องไม่ทำให้เขาได้รับความเจ็บปวดใดๆ

393
00:50:06,306 --> 00:50:08,067
ฉันฝากเรื่องนี้ไว้กับคุณ

394
00:50:09,709 --> 00:50:11,325
คุณปกป้องมันหรือไม่?

395
00:50:11,575 --> 00:50:12,814
นั่นได้ผล

396
00:50:13,774 --> 00:50:15,344
นั่นได้ผล

397
00:50:16,264 --> 00:50:19,375
บอกฉันสิว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร

398
00:50:19,376 --> 00:50:21,849
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ!

399
00:50:22,820 --> 00:50:26,815
บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ
ที่ฉันทำ!

400
00:50:28,588 --> 00:50:32,011
เพื่อคุณ ฉันจะไปจนตกนรก!

401
00:50:35,767 --> 00:50:38,762
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

402
00:50:53,651 --> 00:50:57,676
คุณรู้ไหมสิ่งนี้ที่ใคร ๆ พูด?
ว่าคุณฆ่าคนไปมากกว่า 200 คน

403
00:50:57,677 --> 00:51:03,647
ที่คุณเอาเงินล้านไปฆ่า
และนอนนับล้านร้อย

404
00:51:03,735 --> 00:51:05,269
มันเป็นเรื่องปกติ

405
00:51:06,764 --> 00:51:10,754
To like,
มันยากกว่าการฆ่า

406
00:51:15,105 --> 00:51:17,195
มีคนบอกอีกครั้ง...

407
00:51:17,802 --> 00:51:21,577
ที่หน้าอกและบั้นท้ายของคุณ
กำลังทำใหม่

408
00:51:21,578 --> 00:51:23,672
ว่าคุณเป็นผู้ชาย

409
00:51:23,943 --> 00:51:27,179
คุณเป็นเมียน้อยของปาโบล เอสโกบาร์

410
00:51:27,180 --> 00:51:31,031
คุณเป็นผู้จัดการของนักฆ่าที่ได้ให้คำมั่นสัญญา

411
00:51:32,698 --> 00:51:37,400
คุณจูบเหยื่อของคุณ
ก่อนที่จะฆ่าพวกเขา

412
00:51:39,255 --> 00:51:44,980
แม้แต่การขูดก็ยังมีสิทธิ์
เป็นของขวัญก่อนจะจากไป

413
00:51:44,981 --> 00:51:47,314
คุณไม่เห็นด้วยเหรอ?

414
00:51:50,168 --> 00:51:52,307
แล้วมันก็จริง...

415
00:51:52,658 --> 00:51:55,018
ถึงครึ่งหนึ่งเท่านั้น

416
00:51:56,061 --> 00:51:57,712
ความจริงครึ่งหนึ่ง

417
00:52:17,223 --> 00:52:18,380
แล้วหลังจากนั้นล่ะ?

418
00:52:18,634 --> 00:52:21,728
คนอื่นพูดอะไร?

419
00:52:21,746 --> 00:52:23,445
ถึงความโง่เขลา...

420
00:52:24,651 --> 00:52:28,002
ว่าฉันหลงรักคุณ

421
00:52:30,377 --> 00:52:33,845
พวกเขาไม่รู้ว่าจะประดิษฐ์อะไรอีกต่อไป

422
00:52:45,813 --> 00:52:46,808
โรซาริโอ.

423
00:52:54,610 --> 00:52:57,556
คุณตกหลุมรักแล้วหรือยัง?

424
00:52:59,714 --> 00:53:01,497
ไม่...

425
00:53:02,121 --> 00:53:05,967
คุณบอกจริงนะ
อะไรก็ได้!

426
00:54:01,127 --> 00:54:02,366
เอมิลิโอ!

427
00:54:06,563 --> 00:54:08,941
เอมิลิโอ ขอร้อง!

428
00:54:26,979 --> 00:54:29,302
ว่าพวกเขาไม่ได้จับฉัน

429
00:54:29,303 --> 00:54:31,875
ว่าพวกเขาไม่ได้ดึงฉันไว้ด้านหลัง

430
00:54:31,876 --> 00:54:33,908
ว่าเลือดของฉันไม่ได้หลั่งไหล

431
00:54:33,909 --> 00:54:39,879
ให้ความตายของฉันเบาลง
คุณที่รู้ถึงบาปของฉัน

432
00:54:43,453 --> 00:54:46,978
คุณก็รู้ว่าฉันต้องการอะไร
หลังจากที่ฉันตาย?

433
00:54:46,979 --> 00:54:52,373
ฉันปฏิเสธที่หนึ่งทำให้ฉัน
ในลิ้นชักกับทุกคน

434
00:54:52,374 --> 00:54:56,979
ฉันต้องการสุสานที่ยอดเยี่ยมจำแนก
ก. ทางเข้าสุสาน.

435
00:54:56,980 --> 00:54:58,597
คุณจะใส่รูปถ่ายบางส่วน

436
00:54:58,598 --> 00:55:02,291
เต็มไปด้วยดอกไม้และเสียงเพลง
ที่จะคอยเป็นเพื่อนฉัน

437
00:55:02,292 --> 00:55:07,232
คุณจะมาหาฉันทุกวันจันทร์
ตกลง?

438
00:55:10,881 --> 00:55:14,727
ทำไมคุณบอกฉัน
ความโง่เขลาเหล่านี้เหรอ?

439
00:56:00,717 --> 00:56:02,085
โรซาริโอ!

440
00:56:03,207 --> 00:56:05,963
ฉันจะสัมผัสน้ำหอมของคุณ!

441
00:56:57,068 --> 00:56:58,063
โจเนเฟ่!

442
00:57:18,562 --> 00:57:20,651
หยุดนะไอ้โง่!

443
00:57:23,334 --> 00:57:24,478
มันคือฉัน

444
00:57:27,733 --> 00:57:29,054
อันโตนิโอ.

445
00:57:41,924 --> 00:57:43,990
พวกเขาฆ่ามัน!

446
00:57:46,364 --> 00:57:49,101
พวกเขาฆ่าจอห์นเฟ่ของฉัน!

447
00:58:23,544 --> 00:58:26,400
มันเป็นความรักในชีวิตของฉัน

448
00:58:28,482 --> 00:58:31,576
เป็นคนเดียวที่ชอบฉัน

449
00:58:31,801 --> 00:58:33,958
ไม่ มันไม่จริง

450
00:58:33,959 --> 00:58:35,626
ฉันฉันชอบคุณ

451
00:58:36,739 --> 00:58:37,734
ในที่สุด...

452
00:58:40,349 --> 00:58:42,394
เราชอบพวกคุณทุกคน

453
00:59:01,221 --> 00:59:02,873
ลูกของฉัน!

454
01:00:58,238 --> 01:01:02,372
ไปหาโรซาริโอ,
เธอต้องการคุณ

455
01:01:18,226 --> 01:01:19,465
เพื่อนของฉัน

456
01:01:20,592 --> 01:01:21,881
หนึ่งออกไป?

457
01:01:22,418 --> 01:01:23,413
หรือว่า?

458
01:01:24,369 --> 01:01:25,891
เพื่อจัดงานเลี้ยง.

459
01:01:26,651 --> 01:01:31,340
หนึ่งไม่จากไป
โดยไม่ได้ทำสิ่งที่ชอบ

460
01:01:31,341 --> 01:01:34,858
ถึงแม้จะเป็นครั้งสุดท้ายก็ตาม...

461
01:04:04,020 --> 01:04:06,726
อาการบาดเจ็บสาหัส

462
01:04:08,460 --> 01:04:10,505
ร่างกายของเขาจะหมดแรงไปเอง

463
01:04:20,205 --> 01:04:21,966
ฉันสามารถดูมันได้หรือไม่?

464
01:04:22,031 --> 01:04:24,146
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้

465
01:04:24,147 --> 01:04:26,471
- ถ้าเขา/มันทำให้คุณพอใจ
- ไม่

466
01:04:26,472 --> 01:04:29,989
โรซาริโออยู่คนเดียวตลอดชีวิต

467
01:04:30,331 --> 01:04:32,489
ให้ฉันถือบริษัทเขา

468
01:04:32,490 --> 01:04:34,065
แพทย์เป็นผู้ดำเนินการให้

469
01:04:34,066 --> 01:04:38,717
นั่งตัวเอง etje จะโทรหาคุณ
ตกลง?

470
01:06:00,013 --> 01:06:02,819
ฉันบอกเรื่องนี้กับคุณสักครู่

471
01:06:09,019 --> 01:06:11,680
คุณเก็บความลับได้ไหม?

472
01:06:14,580 --> 01:06:15,736
ฉัน...

473
01:06:19,145 --> 01:06:22,083
คนบ้าหลงรักน้องสาวของคุณ

474
01:06:25,162 --> 01:06:27,207
คุณรู้ไหม?

475
01:06:37,073 --> 01:06:40,595
สิ่งที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับน้องสาวของคุณ,

476
01:06:42,841 --> 01:06:44,886
มันเป็นความลับของเรา

477
01:06:46,452 --> 01:06:50,767
และคนๆ หนึ่งจะพาไปอย่างง่ายดาย
ในหลุมฝังศพ

478
01:06:50,768 --> 01:06:52,042
อย่างง่ายดาย.

479
01:06:59,358 --> 01:07:01,403
คุณบอกเขาว่าอย่างไร?

480
01:07:03,509 --> 01:07:04,747
ไม่มีอะไร.

481
01:07:06,662 --> 01:07:09,229
ฉันบอกความจริงกับเขา

482
01:07:12,638 --> 01:07:16,250
ฉันบอกเขาไปแล้วว่าคุณชอบมันมากแค่ไหน

483
01:07:49,366 --> 01:07:53,022
คุณจะเป็นคนโง่ได้อย่างไร?

484
01:07:53,807 --> 01:07:55,706
ทำอย่างไรได้บ้าง?

485
01:08:11,900 --> 01:08:13,567
คุณเป็นคนขี้ขลาด

486
01:08:16,341 --> 01:08:18,008
คุณเป็นคนขี้ขลาด

487
01:09:22,367 --> 01:09:27,213
คนหนึ่งกำลังจะบอกลาเขา
ด้วยเกียรติยศทั้งปวง

488
01:09:31,125 --> 01:09:33,438
ลากครั้งสุดท้าย!

489
01:09:35,939 --> 01:09:39,028
ทำไมคุณถึงปล่อยให้ตัวเองฆ่า?

490
01:09:49,343 --> 01:09:53,156
รดน้ำหน่อย มานิ!

491
01:09:57,810 --> 01:09:59,949
ไปสิ มีคนเอามันเข้ามา!

492
01:10:07,271 --> 01:10:10,211
นั่นกำลังจะไปแล้ว ใจเย็นๆ นะ

493
01:10:10,466 --> 01:10:14,128
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว ฉันคือ.

494
01:11:06,035 --> 01:11:08,313
ลูกชายโสเภณี!

495
01:11:10,518 --> 01:11:13,090
นั่นจะไม่เกิดขึ้นเช่นนั้น

496
01:11:13,091 --> 01:11:15,469
พรุ่งนี้ค่อยดูแล

497
01:11:15,664 --> 01:11:17,992
ไปซื้อกระสุน..

498
01:12:22,977 --> 01:12:24,877
ฉันต้องมี...

499
01:12:26,422 --> 01:12:28,239
11 ปี.

500
01:12:30,986 --> 01:12:33,220
เย็นวันหนึ่งฉันกลับไป

501
01:12:33,933 --> 01:12:36,131
และผู้ชายคนนี้ก็กระโดดข้ามฉันไป

502
01:12:36,132 --> 01:12:37,510
''เอล คาชิ''

503
01:12:39,701 --> 01:12:43,601
ไอ้เวรนี่ลากฉันมา
จนถึงหัวมุมถนน

504
01:12:43,602 --> 01:12:46,459
เขา/มันทำลายเสื้อผ้าของฉัน

505
01:12:46,715 --> 01:12:49,805
และหลังจากนั้น มันก็เป็นหอคอยของฉัน...

506
01:12:50,740 --> 01:12:54,875
ต่อมา
ฉันมีรีครอสชนิดเดียวกันนี้

507
01:12:55,223 --> 01:12:59,205
สู่แสงสว่างแห่งวัน
เขา/มันจำฉันไม่ได้

508
01:12:59,206 --> 01:13:02,012
แต่ฉัน ฉันรับรู้ได้

509
01:13:02,693 --> 01:13:07,772
คนตาบอดเหมือนกัน
ฉันจำไอ้สารเลวคนนี้ได้

510
01:13:07,921 --> 01:13:10,991
เขา เขา/มัน เชื่อว่าเขา/มันทำให้ฉันพอใจ

511
01:13:10,992 --> 01:13:14,226
แล้วฉันก็ชวนมันกลับบ้าน

512
01:13:14,852 --> 01:13:20,086
ฉันเสิร์ฟแก้วให้เขา
ฉันใส่มันมีความสุข

513
01:13:20,620 --> 01:13:24,282
และมีผมครั้งหนึ่งบนเตียง...

514
01:13:26,929 --> 01:13:28,580
ค่อนข้างตื่นเต้น...

515
01:13:30,083 --> 01:13:31,486
โรซาริโอ!

516
01:13:34,108 --> 01:13:35,300
มันคือฉัน!

517
01:13:37,470 --> 01:13:39,122
มีใครอยู่มั้ย?

518
01:13:40,789 --> 01:13:43,810
แม่ของฉันเป็นช่างเย็บผ้า

519
01:13:44,068 --> 01:13:48,376
เธอมีความศักดิ์สิทธิ์
กรรไกรคู่...

520
01:13:51,040 --> 01:13:52,707
ฉันตอนมัน

521
01:13:55,564 --> 01:13:59,505
เมื่อเธอกลับไป
เธอเห็นเลือด...

522
01:13:59,506 --> 01:14:01,406
และลูกอัณฑะ...

523
01:14:02,079 --> 01:14:04,840
เธอวางฉันมีประตู

524
01:14:06,021 --> 01:14:11,012
มันคือสิ่งที่ฉันไปมีชีวิตอยู่
ที่จอห์นเอฟ.

525
01:14:16,314 --> 01:14:17,883
เขา/มันคือ...

526
01:14:19,467 --> 01:14:22,751
เวลาพ่อและแม่ของฉัน

527
01:14:38,392 --> 01:14:39,926
อันโตนิโอ.

528
01:14:41,089 --> 01:14:42,517
คุณใจดี

529
01:14:47,107 --> 01:14:50,286
ชนิดนั้นต้องทนทุกข์ทรมานอยู่เสมอ

530
01:15:22,465 --> 01:15:26,821
ฉันนำดอกไม้มา
ที่คุณชอบมาก

531
01:15:26,822 --> 01:15:29,100
ฉันมีความจำเป็น...

532
01:15:37,405 --> 01:15:39,848
ฉันมีความจำเป็นเท่านั้น

533
01:15:40,600 --> 01:15:44,376
ที่คุณช่วยฉัน
และที่คุณอวยพรฉัน

534
01:15:44,377 --> 01:15:47,530
ฉันไม่ต้องการที่จะทำมากขึ้น
สิ่งที่ฉันต้องทำ

535
01:15:47,531 --> 01:15:50,186
แต่จำเป็นที่ฉันต้องทำมัน

536
01:15:50,187 --> 01:15:54,133
มิฉะนั้น
ฉันจะกลายเป็นอะไร?

537
01:15:54,586 --> 01:15:56,487
คุณเข้าใจฉันไหม?

538
01:15:57,408 --> 01:15:58,812
แล้ว...

539
01:16:01,226 --> 01:16:03,208
ถ้าคุณช่วยฉัน...

540
01:16:07,243 --> 01:16:10,094
ฉันจะพยายามเปลี่ยนแปลง

541
01:16:11,726 --> 01:16:13,532
เพื่อให้ดีขึ้น

542
01:16:15,419 --> 01:16:21,390
หากคุณได้รับความเดือดร้อน
เท่าฉันเธอก็จะเข้าใจ

543
01:16:35,754 --> 01:16:38,315
นรก

544
01:17:00,821 --> 01:17:04,513
โรซาริโอ,
ช่างน่ายินดีจริงๆ ที่ได้พบคุณที่นี่!

545
01:17:04,514 --> 01:17:08,549
คุณชอบเสมอ
ความประหลาดใจ

546
01:17:10,656 --> 01:17:12,984
คุณยุ่งมากหรือเปล่า?

547
01:17:13,852 --> 01:17:16,424
ฉันมีนัดในอีก 30 นาที

548
01:17:16,425 --> 01:17:19,798
แต่มาเธอมาเอาแก้วกันเถอะ

549
01:17:37,134 --> 01:17:40,268
โรซาริโอ คุณสวยจริงๆ

550
01:17:41,906 --> 01:17:45,229
คุณใจดีเสมอ

551
01:18:04,274 --> 01:18:08,264
คุณรู้
ว่าฉันดูแลงานของฉัน

552
01:18:19,297 --> 01:18:20,949
เพียง...

553
01:18:22,078 --> 01:18:23,647
ผู้พิพากษา...

554
01:18:24,319 --> 01:18:28,448
ถึงความสำคัญของคุณ
สามารถเข้าใจฉันได้

555
01:18:34,113 --> 01:18:36,397
เมื่อสักครู่นี้...

556
01:18:37,765 --> 01:18:39,526
หรือจำเป็นต้องดำเนินการ

557
01:19:42,961 --> 01:19:46,524
คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างดีเสมอ

558
01:19:51,096 --> 01:19:53,996
คุณดูแลฉัน

559
01:19:55,661 --> 01:19:57,895
คุณปกป้องฉัน

560
01:20:00,724 --> 01:20:05,039
โรซาริโอ ฉันต้องการ
ว่าคุณเป็นของฉันโดยสมบูรณ์

561
01:20:05,040 --> 01:20:09,080
แต่ใครบางคน
ดูแลฉันให้ดีขึ้น

562
01:21:32,232 --> 01:21:35,088
หนึ่งไปที่นั่น ร้อนแล้วนี่!

563
01:22:51,954 --> 01:22:52,980
โรซาริโอ!

564
01:22:54,817 --> 01:22:57,478
เดาว่ามันมาพบคุณ!

565
01:23:09,093 --> 01:23:10,088
โรซาริโอ.

566
01:23:12,745 --> 01:23:14,695
เพื่อนของฉันคือ.

567
01:23:14,862 --> 01:23:16,051
คนสวยของฉัน...

568
01:23:24,157 --> 01:23:25,774
ฉันทิ้งคุณไป

569
01:23:25,818 --> 01:23:27,884
อันโตนิโอ.

570
01:23:34,284 --> 01:23:35,605
โรซาริโอ.

571
01:23:36,899 --> 01:23:38,799
นั่นทำให้เป็นเวลานาน

572
01:23:40,883 --> 01:23:43,639
คุณมาตั้งแต่เมื่อไหร่?

573
01:23:45,240 --> 01:23:46,951
ฟังฉันให้ดี

574
01:23:47,813 --> 01:23:51,173
ทำไมไม่มีใครกลับมา.
เมเดลล์?

575
01:23:51,174 --> 01:23:54,831
ฉันเจออพาร์ตเมนต์เล็กๆ...

576
01:23:56,321 --> 01:23:59,308
ไม่ พวกเขาตามหาฉันอยู่ทางนั้น

577
01:23:59,309 --> 01:24:01,448
พวกเขาต้องการฆ่าฉัน

578
01:24:03,998 --> 01:24:04,993
WHO?

579
01:24:05,201 --> 01:24:06,475
พวกเขา!

580
01:24:07,650 --> 01:24:09,789
และอีกประการหนึ่งคือ

581
01:24:11,510 --> 01:24:13,694
อะไรอีก? เฟอร์นีย์?

582
01:24:14,207 --> 01:24:15,742
ไม่

583
01:24:16,074 --> 01:24:20,920
เฟอร์นี่ย์ มันเป็นหนึ่งในคนสุดท้าย
ซึ่งยังคงอยู่กับฉัน

584
01:24:23,627 --> 01:24:26,906
- เอมิลิโอบอกฉันว่า...
- ไม่!

585
01:24:28,359 --> 01:24:31,070
อย่าพูดกับฉันแบบเอมิลิโอ

586
01:24:42,302 --> 01:24:44,750
คุณรู้ไหมสิ่งนี้ที่เขา/มันบอกฉันในวันหนึ่ง?

587
01:24:44,751 --> 01:24:47,281
นั่นสำหรับฉัน
เขา iraitjusque ในนรก

588
01:24:47,282 --> 01:24:49,660
เขา/มันไม่เคยเข้าใจ

589
01:24:49,773 --> 01:24:53,763
ฉันฉันก็อยากจะติดตามมัน
สู่สวรรค์

590
01:24:55,583 --> 01:24:59,722
แต่ที่นั่น
ไม่มีสวรรค์

591
01:25:00,936 --> 01:25:03,603
ไม่มีสวรรค์

592
01:25:07,327 --> 01:25:10,267
มันไม่จริง โรซาริโอ

593
01:25:11,768 --> 01:25:15,202
เอมิลิโอรักคุณ

594
01:25:17,412 --> 01:25:21,229
คุณรู้ไหมว่าฉันต้องการสิ่งนี้?
ของเวลา.

595
01:25:21,230 --> 01:25:23,414
แต่ไม่ใช่ตอนนี้

596
01:25:24,052 --> 01:25:26,251
เขา/มันสายเกินไปแล้ว

597
01:25:26,252 --> 01:25:27,910
ฉันต้องการเวลา

598
01:25:27,911 --> 01:25:32,429
เพื่อเพิ่มมัน
จนถึงเวลาที่ข้าพเจ้ามีอยู่แล้ว

599
01:25:34,343 --> 01:25:39,945
คุณรู้ไหมนักดนตรี
ทำงานเพียงครั้งเดียว

600
01:25:50,073 --> 01:25:56,043
แต่พวกเขาสามารถเพิ่มได้
บันทึกทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ

601
01:25:59,617 --> 01:26:03,279
จำเป็นต้องใส่บันทึกเพิ่มเติม

602
01:26:04,390 --> 01:26:07,768
ในเวลาที่เรามีอยู่แล้ว

603
01:26:09,163 --> 01:26:14,725
เช่นนั้นฉันจะไม่ทำซ้ำอีกต่อไป
สิ่งที่ฉันทำไปแล้ว

604
01:26:14,973 --> 01:26:16,589
ฉันอยากจะบอกว่า...

605
01:26:16,591 --> 01:26:18,208
ที่ฉันจะทำให้...

606
01:26:24,849 --> 01:26:28,222
คุณต้องเปลี่ยนชีวิต โรซาริโอ

607
01:26:35,515 --> 01:26:36,707
ฉันรู้.

608
01:26:38,379 --> 01:26:39,617
ฉันรู้.

609
01:26:42,072 --> 01:26:46,540
แต่ชีวิตนี้
ไม่อยากให้ฉันเปลี่ยน

610
01:29:26,537 --> 01:29:28,726
คุณฆ่าพี่ชายของฉัน!

611
01:29:29,567 --> 01:29:30,806
ไอ้สารเลว!

612
01:29:31,061 --> 01:29:32,867
ไอ้สารเลว!

613
01:29:32,928 --> 01:29:34,958
อองฟัวร์!

614
01:29:35,211 --> 01:29:37,962
คุณเข้าใจแล้ว

615
01:30:45,761 --> 01:30:47,331
อย่าจากไป.

616
01:30:47,670 --> 01:30:53,033
ฉันทำความสะอาดเพื่อให้คุณปล่อย
ความยุ่งเหยิงของคุณ

617
01:30:57,174 --> 01:30:59,165
มันไม่เลอะเทอะ

618
01:30:59,166 --> 01:31:02,900
ฉันทำอย่างนั้น
เพื่อให้เขา/มันรู้ว่าฉันคิดเป็นประกาย

619
01:31:02,901 --> 01:31:04,892
ทำตามที่คุณต้องการ

620
01:31:04,893 --> 01:31:10,824
ฉันจะกลับมาสัปดาห์หน้า
etje จะทำความสะอาดทั้งหมด

621
01:31:11,159 --> 01:31:14,105
คุณสามารถเคารพความเจ็บปวดของฉัน

622
01:31:14,106 --> 01:31:19,334
มันเป็นคนเดียวเท่านั้น
ผู้ที่เหลืออยู่ก็อยู่ข้างฉัน

623
01:31:19,335 --> 01:31:20,330
ฟัง...

624
01:31:21,203 --> 01:31:25,351
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันทำ
มันเป็นไปเพื่อประโยชน์ของคุณ

625
01:31:25,352 --> 01:31:27,064
จอห์นนี่รู้ดี

626
01:31:27,137 --> 01:31:32,199
Johnefe รู้ทุกสิ่งที่ฉันทำ
เพื่อช่วยคุณ

627
01:31:32,200 --> 01:31:36,681
ความพยายามทั้งหมดของฉันเพื่อสิ่งนั้น
คุณไม่ค่อยมีใครบ่อย

628
01:31:36,682 --> 01:31:39,343
เล็กคุณหันไม่ดี

629
01:31:39,919 --> 01:31:43,238
คุณยังเป็นเด็ก
และคุณเลือกถนน

630
01:31:43,239 --> 01:31:48,094
เรารู้ทั้งสองอย่าง
ว่ามันไม่จริง

631
01:31:48,095 --> 01:31:51,870
ปัญหาของคุณ
เป็นเพราะคุณมีจินตนาการมากเกินไป

632
01:31:51,871 --> 01:31:52,866
อ๋อ?

633
01:31:53,075 --> 01:31:56,477
สิ่งที่สามีของคุณทำกับฉัน
ฉันฝันหรือเปล่า?

634
01:31:56,478 --> 01:32:01,328
ฉันจะไม่มีวันได้ใช้ชีวิตแบบนั้น
เธอวัยนี้

635
01:32:02,951 --> 01:32:04,762
นั่นทำให้คุณพอใจใช่ไหม?

636
01:32:12,455 --> 01:32:15,594
ไม่สิ เขาเองแหละที่ชอบแบบนั้น

637
01:32:17,311 --> 01:32:20,173
และนั่นคุณก็ไม่มีมันสำหรับฉัน
เคยได้รับการอภัย

638
01:32:20,174 --> 01:32:23,077
ให้เกียรติหน่อยเถอะโสเภณี!

639
01:32:23,328 --> 01:32:25,111
ฉันเป็นแม่ของคุณ

640
01:32:25,362 --> 01:32:30,357
คุณมีโชค
ไม่ต้องมีชีวิตของฉัน!

641
01:32:35,944 --> 01:32:38,372
คนหนึ่งไม่มีสิทธิ์...

642
01:32:39,721 --> 01:32:45,691
คนหนึ่งไม่มีสิทธิ์ที่จะบอก
ลูกสาวของเขา/เธอ/เธอเองมีประวัติ

643
01:32:47,108 --> 01:32:52,193
มันไม่ใช่ประวัติศาสตร์ โรซาริโอ
มันคือชีวิต

644
01:32:54,786 --> 01:32:58,159
มันเป็นของคุณเจี๊ยบเฒ่า

645
01:33:04,995 --> 01:33:07,525
คนหนึ่งดึงเขาขึ้นมา
เธอรู้สึกแย่มาก

646
01:33:07,526 --> 01:33:10,389
เธอคนหนึ่งกำลังดำเนินการมัน

647
01:33:10,390 --> 01:33:13,666
ฉันไม่รู้
สิ่งที่สามารถมาถึงได้

648
01:33:13,667 --> 01:33:19,145
เกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา
ความสำคัญ

649
01:33:19,146 --> 01:33:21,713
ที่สำคัญก็คือเธอ

650
01:33:23,669 --> 01:33:26,092
เอมิลิโอ ฉันคิดว่า...

651
01:33:26,658 --> 01:33:31,692
สิ่งที่มาถึงคือโรซาริโอ
เป็นเรื่องจริงจังจริงๆ

652
01:33:31,804 --> 01:33:32,993
จริงจังมาก.

653
01:34:05,668 --> 01:34:06,860
เอมิลิโอ!

654
01:34:08,946 --> 01:34:09,941
อะไร

655
01:34:10,316 --> 01:34:12,788
ฉันอยากให้คุณชัดเจน!

656
01:34:13,137 --> 01:34:14,714
ฉันจะไม่ทิ้งคุณไป

657
01:34:14,715 --> 01:34:19,371
ฉันไม่อยากเจอเธออีกแล้ว ไอ้โง่!
ดึงคุณ!

658
01:34:19,985 --> 01:34:22,030
เขา/มันหรืออันโตนิโอ?

659
01:34:24,757 --> 01:34:27,653
อันโตนิโอ?
อันโตนิโอจากไป

660
01:34:29,489 --> 01:34:33,015
เขา/มันเป็นเสมอ
ฉลาดกว่าคุณ!

661
01:34:33,016 --> 01:34:36,791
เขาอย่างน้อย
เขา/มันมีบางอย่างอยู่ในนั้น

662
01:34:36,792 --> 01:34:38,659
คุณคุณเป็นเพียงคนงี่เง่า

663
01:34:38,660 --> 01:34:41,056
ไอ้โง่...

664
01:34:42,021 --> 01:34:45,465
คุณพูดถูก ฉันเป็นคนงี่เง่า

665
01:34:45,466 --> 01:34:48,367
แต่คุณเป็นโสเภณี

666
01:34:48,993 --> 01:34:50,977
ฉันโสเภณีเหรอ?

667
01:34:51,234 --> 01:34:55,467
รอให้ฉันเอาปืนไป
ลูกชายของโสเภณี!

668
01:34:55,468 --> 01:34:58,035
คุณจะทำให้ฉันสะดุดเหรอโสเภณี?

669
01:34:59,659 --> 01:35:02,599
คุณต้องการที่จะสะดุดฉันโสเภณี?

670
01:35:03,810 --> 01:35:06,091
คุณผายลมเป็นผู้นำ!

671
01:35:06,092 --> 01:35:11,032
คุณจะอยู่คนเดียวต่อไป
ทำให้ปากกระบอกปืนของคุณดี!

672
01:35:43,442 --> 01:35:44,764
โรซาริโอ?

673
01:35:47,883 --> 01:35:49,156
เอมิลิโอ?

674
01:36:14,940 --> 01:36:18,697
โรซาริโอ,
คุณทำอะไร?

675
01:36:22,701 --> 01:36:25,646
คุณจะหายป่วย มา.

676
01:36:45,319 --> 01:36:47,384
เอมิลิโอออกไปแล้วเหรอ?

677
01:36:49,385 --> 01:36:50,381
ผ้าคลุมหน้า

678
01:36:51,461 --> 01:36:52,700
ปกปิดคุณ.

679
01:37:07,106 --> 01:37:09,053
ใครทำให้คุณเป็นอย่างนั้น?

680
01:37:11,339 --> 01:37:13,455
ฉันจะไม่ใจร้ายกว่านี้

681
01:37:13,456 --> 01:37:15,740
คุณไม่ได้หมายความว่า

682
01:37:16,569 --> 01:37:18,185
ถ้า.

683
01:37:18,934 --> 01:37:21,123
คุณรู้ดีว่าถ้า

684
01:37:22,337 --> 01:37:26,445
พักผ่อนเถอะ ฉันจะดูแลคุณเอง

685
01:37:56,367 --> 01:38:00,173
ฉันชอบรูปร่างกระดูกของคุณนะ

686
01:38:02,965 --> 01:38:05,869
พวกเขามีความโดดเด่น

687
01:38:08,526 --> 01:38:14,497
หากคุณอยู่ภายใต้สายฝน
น้ำก็จะยังคงอยู่ในโพรง

688
01:38:20,479 --> 01:38:21,718
นั่นไปเหรอ?

689
01:38:30,189 --> 01:38:35,086
วันหนึ่งคุณบอกว่ามีเอมิลิโอ
ว่าคุณรู้จักใครสักคน

690
01:38:35,087 --> 01:38:38,904
มีรอยแผลเป็น
คล้ายกับวังของสุนัข

691
01:38:38,905 --> 01:38:40,761
ฉันบอกตัวเอง...

692
01:38:40,939 --> 01:38:43,095
ประเภทนี้สามารถรับชมได้

693
01:38:43,096 --> 01:38:47,280
ด้านในของปากกระบอกปืน
ของสุนัขเหรอ?

694
01:38:50,152 --> 01:38:52,147
ฉัน เช่น...

695
01:38:55,048 --> 01:38:58,521
ฉันเข้าใจว่าอะไรคือความสุข

696
01:38:58,576 --> 01:39:04,282
วันหรือฉันเจ็บที่หน้า
เป็นพลังที่จะยิ้ม

697
01:39:05,133 --> 01:39:08,411
และหัวใจของฉันก็เต้นชาเมด

698
01:39:08,744 --> 01:39:13,162
เมื่อฉันเห็น
คนที่ฉันชอบ

699
01:39:57,547 --> 01:39:59,117
อันโตนิโอ!

700
01:40:03,731 --> 01:40:08,488
คุณให้ฉัน
สิ่งที่ไม่มีใครให้ฉัน

701
01:42:22,093 --> 01:42:23,998
ฉันฝันถึงคุณ

702
01:42:47,781 --> 01:42:49,871
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

703
01:43:04,796 --> 01:43:06,954
อย่าขยับ! ตำรวจ!

704
01:43:06,955 --> 01:43:08,810
ไม่ไหวแล้ว!

705
01:43:09,362 --> 01:43:10,554
ยกตัวเอง!

706
01:43:10,814 --> 01:43:12,006
ปล่อยมัน!

707
01:43:12,765 --> 01:43:13,921
คุณมีมันไหม?

708
01:43:14,176 --> 01:43:16,176
ไป! ใบเดียว!

709
01:43:16,624 --> 01:43:18,574
ใบเดียว!
อย่าฝืน!

710
01:43:18,575 --> 01:43:20,439
เลขที่! ไม่ใช่เขา!

711
01:43:22,808 --> 01:43:24,294
ไม่ใช่เขา!

712
01:44:16,758 --> 01:44:19,952
สวัสดีอันโตนิโอ
ฉันมีหนังสือที่คุณต้องการ

713
01:44:19,953 --> 01:44:22,692
เรียกฉัน. เร็วๆ นี้.

714
01:44:24,933 --> 01:44:26,172
อันโตนิโอ.

715
01:44:28,128 --> 01:44:30,079
อันโตนิโอคุณคือ?

716
01:44:31,449 --> 01:44:32,971
มันคือโรซาริโอ

717
01:44:35,599 --> 01:44:37,133
ช่างน่าเสียดาย

718
01:44:38,172 --> 01:44:41,595
ฉันอยากคุยกับคุณมาก

719
01:44:42,944 --> 01:44:45,512
นั่นทำให้หลายเดือนแล้ว...

720
01:44:46,015 --> 01:44:48,821
ที่จะถึงหนึ่งปีเร็วๆ นี้

721
01:44:50,165 --> 01:44:54,111
คืนนี้เจอกันครับ
ราศีกุมภ์?

722
01:44:55,768 --> 01:44:57,291
ฉันจูบคุณ

723
01:45:03,777 --> 01:45:05,633
มันคือราศีกุมภ์

724
01:45:10,251 --> 01:45:12,284
เขา/มันเปลี่ยนชื่อเมื่อไหร่?

725
01:45:12,285 --> 01:45:14,479
3 หรือ 4 เดือนที่แล้ว

726
01:45:20,586 --> 01:45:23,053
ลาก่อน คุณหนู

727
01:46:10,261 --> 01:46:11,831
สวัสดีโรซาริโอ

728
01:46:17,026 --> 01:46:18,512
เฟอร์นีย์!

729
01:46:19,349 --> 01:46:22,822
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เจอคุณ

730
01:46:24,662 --> 01:46:26,707
นั่นทำให้ฉันมีความสุข

731
01:46:54,251 --> 01:46:56,695
ฉันเหนื่อย.