1 00:00:00,037 --> 00:00:05,037 Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs 2 00:01:38,980 --> 00:01:40,110 Get in. 3 00:01:47,351 --> 00:01:48,851 Will this do? 4 00:01:48,920 --> 00:01:50,420 I told you we should eat something healthy. 5 00:01:50,590 --> 00:01:53,791 Gosh, it wasn't that big of a surgery. 6 00:01:54,560 --> 00:01:57,700 I mean, look at the food and the view. 7 00:01:58,530 --> 00:01:59,530 There's also you. 8 00:02:00,301 --> 00:02:02,301 I'm surrounded by things that are beautiful, 9 00:02:02,301 --> 00:02:03,471 and that's enough to heal me. 10 00:02:12,411 --> 00:02:13,480 I started... 11 00:02:14,210 --> 00:02:16,411 getting hormonal therapy again. 12 00:02:19,950 --> 00:02:22,351 I've given up on wanting a child, so you can stop getting therapy. 13 00:02:25,020 --> 00:02:27,460 It hurts to see you receive injections... 14 00:02:28,260 --> 00:02:29,490 2 to 3 times every week. 15 00:02:30,561 --> 00:02:31,700 You shouldn't do it anymore. 16 00:02:36,430 --> 00:02:39,041 Did you decide to give up on having a child because of me? 17 00:02:45,980 --> 00:02:47,480 No, I got exhausted. 18 00:02:51,221 --> 00:02:54,091 I'm done getting hurt just because I want a child. 19 00:02:54,950 --> 00:02:56,351 My greed for a child... 20 00:02:57,960 --> 00:02:59,721 only ended up giving you a hard time. 21 00:03:03,930 --> 00:03:05,730 Let's stop having such a hard time. 22 00:03:11,601 --> 00:03:15,411 I agreed to share this dream of yours, 23 00:03:17,080 --> 00:03:18,180 but I let you down. 24 00:03:24,920 --> 00:03:26,651 Do you want to try until we succeed then? 25 00:03:28,390 --> 00:03:29,851 We'll be let down, 26 00:03:29,851 --> 00:03:32,561 but get our hopes up again receiving the treatment. 27 00:03:33,360 --> 00:03:34,531 Until when though? 28 00:03:35,990 --> 00:03:37,760 Until we're too old to try? 29 00:03:41,531 --> 00:03:42,800 Let's not waste... 30 00:03:43,740 --> 00:03:45,270 our precious time... 31 00:03:45,471 --> 00:03:47,841 and enjoy our lives and marriage. 32 00:03:59,821 --> 00:04:04,661 (Episode 15: Love, What Can We Do About It?) 33 00:04:08,131 --> 00:04:10,131 I know I'm being harsh, 34 00:04:10,191 --> 00:04:12,001 but leave my daughter alone. 35 00:04:12,260 --> 00:04:14,601 I don't care if you're blinded by love. 36 00:04:14,601 --> 00:04:18,271 She shouted out to the whole world that she wanted to become a mother. 37 00:04:19,070 --> 00:04:21,740 Know your place and marry someone you're fit for. 38 00:04:21,740 --> 00:04:22,870 How dare you! 39 00:04:30,750 --> 00:04:32,120 Saying that will send me to the underworld. 40 00:04:32,680 --> 00:04:34,750 Not being able to have children isn't some kind of sin anyway. 41 00:04:35,820 --> 00:04:37,521 I can only imagine the pain she felt. 42 00:04:39,490 --> 00:04:42,230 Those poor kids. 43 00:04:51,541 --> 00:04:54,011 Do Ah, your dad will be here soon. 44 00:05:09,550 --> 00:05:11,521 I never thought you were a fuss. 45 00:05:12,990 --> 00:05:14,630 Motherhood was new to you too. 46 00:05:16,060 --> 00:05:18,630 I figured anyone would have it hard in your position. 47 00:05:20,901 --> 00:05:24,541 But was it frustrating enough to abandon... 48 00:05:25,170 --> 00:05:26,440 the both of us? 49 00:05:28,771 --> 00:05:29,911 All I wanted... 50 00:05:32,411 --> 00:05:34,081 was to breathe. 51 00:05:35,310 --> 00:05:36,880 Do Ah, gosh. 52 00:05:38,380 --> 00:05:40,651 Can you please stop crying? 53 00:05:45,320 --> 00:05:47,860 All right, okay. I'm sorry. 54 00:05:59,170 --> 00:06:00,641 Why are you still up? 55 00:06:01,511 --> 00:06:05,141 Jae Young, Do Ah cried all day. 56 00:06:05,440 --> 00:06:07,511 That's how all newborns are. 57 00:06:08,050 --> 00:06:09,211 I feel... 58 00:06:11,620 --> 00:06:13,891 like a breastfeeding robot. 59 00:06:18,961 --> 00:06:21,060 I'll sleep with Do Ah, 60 00:06:21,661 --> 00:06:22,791 so get a good night's sleep. 61 00:06:23,901 --> 00:06:26,531 I want to put on my white coat and see patients. 62 00:06:32,440 --> 00:06:34,310 I can even do well in an OR. 63 00:06:36,240 --> 00:06:38,240 I have the skills to save a person's life. 64 00:06:40,440 --> 00:06:42,180 You'll be able to after your maternity leave. 65 00:06:42,680 --> 00:06:44,050 Time will fly, 66 00:06:44,880 --> 00:06:46,281 and Do Ah will soon grow up. 67 00:06:50,521 --> 00:06:51,820 Do Ah, there we go. 68 00:06:51,820 --> 00:06:53,391 (100 Days, Thank You for Coming to Us) 69 00:06:53,391 --> 00:06:55,560 The receiver can't be reached. You will be directed to voicemail. 70 00:06:55,560 --> 00:06:56,690 She's not answering. 71 00:06:57,560 --> 00:06:59,161 She should be here by now. 72 00:06:59,300 --> 00:07:01,831 I know, but she's not picking up. 73 00:07:01,971 --> 00:07:04,670 Are you sure she went to get her hair done? 74 00:07:05,370 --> 00:07:06,370 Yes. 75 00:07:06,370 --> 00:07:09,110 Jae Young, be honest with us. 76 00:07:09,440 --> 00:07:11,440 Did something happen between you two? 77 00:07:14,451 --> 00:07:15,511 Goodness. 78 00:07:30,930 --> 00:07:33,331 All I've been hearing were Do Ah's cries, 79 00:07:36,271 --> 00:07:38,041 but other sounds came to me at that moment. 80 00:07:42,610 --> 00:07:44,841 The warm breeze and sun. 81 00:07:47,451 --> 00:07:48,680 I could also feel those too. 82 00:07:54,990 --> 00:07:56,591 That's when I was finally able to breathe. 83 00:08:00,391 --> 00:08:02,630 So I went back home and worked on my research paper. 84 00:08:03,391 --> 00:08:04,601 I felt alive again. 85 00:08:06,031 --> 00:08:08,670 Back then, I didn't know it was postpartum depression. 86 00:08:09,701 --> 00:08:11,940 When I finally made the connection, I denied it completely. 87 00:08:13,170 --> 00:08:15,141 Finding happiness in motherhood... 88 00:08:15,141 --> 00:08:17,680 and being a devoted mother... 89 00:08:19,711 --> 00:08:21,610 isn't who I am. 90 00:08:23,411 --> 00:08:27,820 I felt smothered whenever I saw you and Do Ah, 91 00:08:29,651 --> 00:08:32,521 and I never imagined that you'd give up your teaching position. 92 00:08:39,960 --> 00:08:42,200 I felt nothing but guilt toward Do Ah... 93 00:08:42,830 --> 00:08:44,670 which is why I was scared to even look at her. 94 00:08:46,771 --> 00:08:48,340 We've grown closer now though. 95 00:08:49,911 --> 00:08:51,041 I'm glad. 96 00:08:55,550 --> 00:08:57,450 Why don't we start over? 97 00:08:57,820 --> 00:08:59,151 I'll help raise Do Ah now. 98 00:09:02,251 --> 00:09:03,820 But I like where I am now. 99 00:09:04,621 --> 00:09:07,861 When I was with you, I thought it was my best option. 100 00:09:09,031 --> 00:09:10,430 But being a single dad isn't too bad. 101 00:09:11,631 --> 00:09:12,800 I'm doing all right. 102 00:09:16,930 --> 00:09:18,700 But I miss you. 103 00:09:20,440 --> 00:09:22,470 Can't you possibly move on from Ha Ri? 104 00:09:23,710 --> 00:09:25,111 Must I be the one... 105 00:09:26,810 --> 00:09:28,281 to move on instead? 106 00:09:39,690 --> 00:09:41,031 I'm heading out for my interview. 107 00:09:41,861 --> 00:09:44,560 With the mom who's a photographer? I loved that piece on her. 108 00:09:44,661 --> 00:09:46,100 The photos have a nice vibe too. 109 00:09:46,700 --> 00:09:49,330 Can you ask if we can feature some photos of her and her kid? 110 00:09:49,631 --> 00:09:51,170 - Sure. - Good luck out there. 111 00:09:57,981 --> 00:09:59,411 The doors are closing. 112 00:10:02,550 --> 00:10:05,580 (Dachae Media, Acknowledging Diversity) 113 00:10:05,580 --> 00:10:06,920 The doors are closing. 114 00:10:10,320 --> 00:10:12,991 Do I make you uncomfortable? 115 00:10:14,761 --> 00:10:18,161 Wouldn't it be weirder if I said I wasn't? 116 00:10:29,011 --> 00:10:30,411 What can I do to help? 117 00:10:39,381 --> 00:10:41,891 Can you erase yourself from my life? 118 00:10:45,060 --> 00:10:47,761 I don't have the ability to do that. 119 00:10:51,531 --> 00:10:53,430 It may have started off as a miunderstanding, 120 00:10:53,861 --> 00:10:55,670 but my feelings for you weren't light. 121 00:10:58,440 --> 00:10:59,700 And... 122 00:11:00,440 --> 00:11:02,411 unlike you, I don't know how... 123 00:11:02,411 --> 00:11:04,580 to beautifully send off my one-sided love. 124 00:11:10,680 --> 00:11:12,220 Let me hate you. 125 00:11:16,121 --> 00:11:19,820 The arrow you randomly shot pierced right through my heart. 126 00:11:26,761 --> 00:11:28,901 Then hate me. Resent me too. 127 00:11:30,231 --> 00:11:31,371 You can also hit me if you want. 128 00:11:33,440 --> 00:11:35,271 For making me shed tears, 129 00:11:36,570 --> 00:11:38,481 you will have an unpleasant life. 130 00:11:39,981 --> 00:11:43,881 Until I'm able to move on, you should pretend to be miserable. 131 00:11:45,381 --> 00:11:48,791 That way, I'll hate you less and move on from you quicker. 132 00:12:15,751 --> 00:12:18,151 - Ms. Jang. - Yes? 133 00:12:23,920 --> 00:12:26,220 I have something to tell you. 134 00:12:34,170 --> 00:12:36,731 I've given up on wanting a child, so you can stop getting therapy. 135 00:12:38,800 --> 00:12:40,141 No, I got exhausted. 136 00:12:53,850 --> 00:12:56,391 Mr. Han, it's me. Let's head out. 137 00:13:05,231 --> 00:13:07,800 The mom is a photographer, and she wrote the baby journal... 138 00:13:07,800 --> 00:13:10,231 from the child's point of view. It's fun and the photos are nice. 139 00:13:10,800 --> 00:13:13,200 She's donating the royalties to a single parents charity. 140 00:13:13,371 --> 00:13:16,070 She takes babies' first birthday photos for free for single parents. 141 00:13:16,111 --> 00:13:18,981 I see. What a nice person. 142 00:13:48,011 --> 00:13:49,210 Hello. 143 00:13:51,111 --> 00:13:53,381 Hello. I'm Park Yeon Ho from "The Baby". 144 00:13:53,741 --> 00:13:55,511 Hello. I'm Jung In Ah. 145 00:13:57,281 --> 00:13:58,350 Mr. Han. 146 00:14:04,361 --> 00:14:05,420 Mr. Han? 147 00:14:43,444 --> 00:14:47,684 Okay. How did you think of writing from the baby's point of view? 148 00:14:48,283 --> 00:14:50,543 I thought about... 149 00:14:50,584 --> 00:14:52,614 what my baby was thinking. 150 00:14:52,984 --> 00:14:56,053 Everything is brand new to the baby. 151 00:14:56,854 --> 00:14:58,594 I thought everything must be fascinating. 152 00:14:59,623 --> 00:15:01,163 The content is fun, 153 00:15:01,163 --> 00:15:03,623 and the pictures are warm, so it stayed with me. 154 00:15:04,094 --> 00:15:05,663 As I raised my child, 155 00:15:05,663 --> 00:15:08,163 I started looking at the world from a different angle. 156 00:15:08,763 --> 00:15:10,633 That may be why my photos changed as well. 157 00:15:11,974 --> 00:15:13,574 Ra On raised me. 158 00:15:20,873 --> 00:15:22,214 To wrap up, 159 00:15:22,283 --> 00:15:24,883 let's take some pictures in front of your picture with Ra On. 160 00:15:25,214 --> 00:15:26,214 Mr. Han. 161 00:15:32,893 --> 00:15:34,423 Smile. 162 00:15:36,123 --> 00:15:37,423 Please look at the camera. 163 00:15:39,694 --> 00:15:40,793 Smile. 164 00:15:41,303 --> 00:15:43,334 Please give us a big smile. 165 00:15:44,773 --> 00:15:45,974 Smile. 166 00:15:51,413 --> 00:15:52,844 I can't smile. 167 00:15:54,074 --> 00:15:56,584 I'll take this picture myself and send it to you. 168 00:15:56,584 --> 00:15:58,714 I'm sure it'll have a similar tone. 169 00:16:03,724 --> 00:16:07,093 Sure. Okay then. Please email it to me. 170 00:16:18,204 --> 00:16:20,003 Thank you for making time for us. 171 00:16:20,204 --> 00:16:22,904 I have a meeting to get to, so I'll get going first. 172 00:16:22,904 --> 00:16:24,303 I'll be in touch. 173 00:16:29,644 --> 00:16:31,914 The hardest part about breaking up with you... 174 00:16:32,654 --> 00:16:34,724 was losing my best friend. 175 00:16:37,353 --> 00:16:39,154 It's nice talking to you again like this. 176 00:16:46,694 --> 00:16:48,063 Do you still hate me? 177 00:16:55,773 --> 00:16:57,103 Back then, 178 00:16:58,773 --> 00:17:00,174 I thought for sure... 179 00:17:01,613 --> 00:17:05,283 that you'd put me first before having a baby. 180 00:17:10,454 --> 00:17:11,553 I guess... 181 00:17:13,124 --> 00:17:14,724 that's why I resented you even more. 182 00:17:18,234 --> 00:17:20,033 I resented you too. 183 00:17:23,234 --> 00:17:25,533 It felt like a death sentence back then... 184 00:17:26,874 --> 00:17:30,404 when we did nothing wrong. We didn't know what to do. 185 00:17:32,073 --> 00:17:34,043 All we could see was our own pain. 186 00:17:37,013 --> 00:17:38,154 You're right. 187 00:17:40,353 --> 00:17:41,523 That's why... 188 00:17:44,224 --> 00:17:46,224 I made it really hard on you. 189 00:17:50,394 --> 00:17:51,964 I knew it was over, 190 00:17:53,263 --> 00:17:55,003 but I tried to hold on. 191 00:17:57,563 --> 00:18:01,444 That's why you had no choice but to leave. 192 00:18:04,103 --> 00:18:06,613 I was the one who couldn't handle it. 193 00:18:09,083 --> 00:18:10,984 Yes, it was partly because of the baby issue, 194 00:18:12,914 --> 00:18:15,053 but it's also because we weren't strong enough to endure it. 195 00:18:18,023 --> 00:18:19,654 If we had stayed together, 196 00:18:20,793 --> 00:18:22,464 we both would've become miserable. 197 00:18:30,363 --> 00:18:33,904 I thought holding on was how you protect your love. 198 00:18:43,613 --> 00:18:45,984 - Nice. How sweet. - Good. 199 00:18:46,414 --> 00:18:47,583 Look at your mommy. 200 00:18:47,924 --> 00:18:50,184 That's good. How sweet. 201 00:18:50,184 --> 00:18:51,994 - Dad, please look here too. - Okay. 202 00:18:52,323 --> 00:18:53,954 Look here. 203 00:18:54,994 --> 00:18:56,293 I should've... 204 00:18:58,464 --> 00:18:59,994 let you go for your sake. 205 00:19:03,863 --> 00:19:05,333 That's what I should've done. 206 00:19:12,343 --> 00:19:13,513 In Ah. 207 00:19:18,884 --> 00:19:19,984 Are you happy? 208 00:19:30,624 --> 00:19:31,694 Good. 209 00:19:33,494 --> 00:19:34,734 That's all that matters. 210 00:19:58,593 --> 00:20:01,494 Come back as I've come back. 211 00:20:03,023 --> 00:20:04,424 Let's all live together again. 212 00:20:20,874 --> 00:20:22,043 Do Ah. 213 00:20:22,813 --> 00:20:25,083 How was it like being with your mommy? 214 00:20:26,654 --> 00:20:29,553 Do you want to live with your mommy? 215 00:20:41,333 --> 00:20:43,563 What's going on here? Why does it taste good when I'm stressed? 216 00:20:43,563 --> 00:20:44,734 I know, right? 217 00:20:46,033 --> 00:20:49,843 Why are you eating so aggressively? What are you guys stressed about? 218 00:20:50,503 --> 00:20:53,374 My dad wants me to quit because we work late all the time. 219 00:20:53,843 --> 00:20:56,283 Is he conservative? Do you have a curfew and stuff? 220 00:20:56,414 --> 00:20:59,013 No. He's such a free spirit, he says to go somewhere... 221 00:20:59,013 --> 00:21:00,783 with a good work-life balance. 222 00:21:03,184 --> 00:21:05,323 What are you stressed about? 223 00:21:07,924 --> 00:21:11,363 That photographer mom whom I met this afternoon for our piece... 224 00:21:13,194 --> 00:21:16,003 I think she's Mr. Han's ex-girlfriend. 225 00:21:16,303 --> 00:21:17,634 - Oh my gosh. - Is she pretty? 226 00:21:17,634 --> 00:21:19,103 Yes, super pretty. 227 00:21:19,934 --> 00:21:22,204 Should I tell Ms. Jang? 228 00:21:22,874 --> 00:21:24,474 I shouldn't, right? 229 00:21:25,013 --> 00:21:26,874 Why would you, if she's super pretty? 230 00:21:27,244 --> 00:21:30,313 It's not like he cheated on her. No, don't tell her. 231 00:21:30,744 --> 00:21:31,813 Right? 232 00:21:34,654 --> 00:21:36,253 What about you? What's wrong? 233 00:21:37,984 --> 00:21:40,694 I told Ms. Jang that I'm quitting. 234 00:21:41,023 --> 00:21:42,293 - What? - Why? 235 00:21:45,234 --> 00:21:46,394 I... 236 00:21:46,894 --> 00:21:49,664 want to quit my job. 237 00:21:51,103 --> 00:21:52,833 Why do you want to quit? 238 00:21:54,404 --> 00:21:57,073 I have no reason to stay here anymore, 239 00:21:57,773 --> 00:22:00,273 and it's not like baby care magazines have a vision. 240 00:22:01,113 --> 00:22:02,984 The work isn't fun anymore. 241 00:22:05,353 --> 00:22:07,553 Do you have another job lined up? 242 00:22:08,323 --> 00:22:09,424 No, not yet. 243 00:22:10,624 --> 00:22:11,894 Gosh, okay. 244 00:22:12,793 --> 00:22:14,924 If you want to quit, 245 00:22:15,724 --> 00:22:17,694 I have no reason to stop you. 246 00:22:18,833 --> 00:22:21,394 Plus, the higher-ups have been telling me to reduce the staff, 247 00:22:21,503 --> 00:22:23,033 but I've been holding up until now. 248 00:22:25,803 --> 00:22:27,503 If there's a good opportunity, you should take it. 249 00:22:28,244 --> 00:22:30,644 If there's a place you want to go, I'll help you get a job there. 250 00:22:32,144 --> 00:22:33,843 But if that's not it, 251 00:22:35,384 --> 00:22:36,944 why don't you give me a chance? 252 00:22:38,914 --> 00:22:40,154 What chance? 253 00:22:41,783 --> 00:22:43,884 I want to do my best... 254 00:22:44,753 --> 00:22:48,964 to save the magazine with you all until you finally decide to leave. 255 00:22:49,964 --> 00:22:51,934 And I should do something for you guys. 256 00:22:54,734 --> 00:22:57,533 Yeon Ho probably expected to get a promotion... 257 00:22:57,533 --> 00:23:00,033 when I became the editor-in-chief. 258 00:23:00,603 --> 00:23:02,003 I'm sure she was disappointed, 259 00:23:03,043 --> 00:23:05,013 but she works hard without ever showing that. 260 00:23:06,214 --> 00:23:09,984 I should help her get a promotion just like how Ms. Shim did with me. 261 00:23:11,753 --> 00:23:12,984 As for So Yoon, 262 00:23:13,083 --> 00:23:15,424 I can't let her quit after only having done miscellaneous jobs. 263 00:23:16,323 --> 00:23:18,083 I should let her write an article so she can add it... 264 00:23:18,083 --> 00:23:19,454 to her portfolio for when she gets a job somewhere else. 265 00:23:20,553 --> 00:23:22,464 And as for you... 266 00:23:27,394 --> 00:23:29,263 You really don't listen to me. 267 00:23:30,904 --> 00:23:33,003 These days, I do. 268 00:23:33,003 --> 00:23:36,073 I told you to make a portfolio that's good enough... 269 00:23:36,073 --> 00:23:37,444 to make yourself proud. 270 00:23:37,444 --> 00:23:38,644 Well, did you? 271 00:23:43,783 --> 00:23:46,053 You're very creative, so you come up with great ideas, 272 00:23:46,053 --> 00:23:47,714 and you bring amazing photos. 273 00:23:48,583 --> 00:23:50,184 And now, you're pretty good at writing articles too. 274 00:23:51,624 --> 00:23:53,593 So I want to help you out a bit more. 275 00:23:54,694 --> 00:23:58,194 I feel like you could do better, but that's just how I feel. 276 00:23:59,593 --> 00:24:00,734 But most importantly, 277 00:24:01,934 --> 00:24:03,533 it seems like you're leaving unsatisfied, 278 00:24:03,533 --> 00:24:04,704 and that makes me feel bad. 279 00:24:07,674 --> 00:24:09,603 So I'd like you to reconsider. 280 00:24:10,503 --> 00:24:12,073 So what are you going to do? 281 00:24:12,214 --> 00:24:14,313 It looks like our magazine is going to disappear soon. 282 00:24:14,313 --> 00:24:15,813 Are you going to keep working here? 283 00:24:16,583 --> 00:24:19,914 Well, I should since she's going to help me get promoted. 284 00:24:20,484 --> 00:24:23,583 Hey, I have a huge affection for "The Baby" as well. 285 00:24:24,023 --> 00:24:26,654 Not only do I like my job, but I like the people here. 286 00:24:30,224 --> 00:24:33,863 I don't know what's going to happen, but I personally want to stay. 287 00:24:34,464 --> 00:24:36,934 But that's just me. You should leave while you can. 288 00:24:39,734 --> 00:24:42,674 I'm going to stay because I want to know... 289 00:24:42,674 --> 00:24:44,573 what's going to happen to our magazine. 290 00:24:46,343 --> 00:24:49,613 I really don't like Ms. Jang. 291 00:24:50,013 --> 00:24:53,184 She's always scolding me, and she won't even let me quit. 292 00:24:54,113 --> 00:24:56,023 But it looks like she has to fight against the company, 293 00:24:56,023 --> 00:24:57,484 so I guess I should stay and help. 294 00:25:00,293 --> 00:25:03,523 Yes, that's right. She can't fight alone. 295 00:25:03,523 --> 00:25:04,593 We should stay and help. 296 00:25:05,164 --> 00:25:06,734 Here. Let's do this. 297 00:25:06,734 --> 00:25:08,134 - Good luck to us all. - Loyalty! 298 00:25:08,134 --> 00:25:09,234 - Let's do this! - Let's do this! 299 00:25:21,414 --> 00:25:24,144 Let's not waste our precious time... 300 00:25:24,444 --> 00:25:26,853 and enjoy our lives and marriage. 301 00:25:42,704 --> 00:25:44,533 Should we have a small wedding? 302 00:25:44,934 --> 00:25:46,704 I'm not talking about an expensive one. 303 00:25:46,704 --> 00:25:48,234 I'm talking about an actual small wedding. 304 00:25:48,343 --> 00:25:50,904 What about our honeymoon? Is there a place you want to go? 305 00:25:52,773 --> 00:25:54,613 Ha Ri, you're still capable of having kids. 306 00:25:58,083 --> 00:25:59,783 You just have a lower chance than you did before. 307 00:26:00,914 --> 00:26:02,124 So why would you give up? 308 00:26:06,293 --> 00:26:08,253 You're giving up because you love me. 309 00:26:09,394 --> 00:26:10,994 But what's going to be next? 310 00:26:14,894 --> 00:26:16,003 I don't want... 311 00:26:17,063 --> 00:26:19,974 a child to cause trouble between us. 312 00:26:21,174 --> 00:26:24,174 See? We're already fighting. 313 00:26:31,083 --> 00:26:33,384 I told you we need to endure uncomfortable conversations. 314 00:26:33,753 --> 00:26:35,224 I told you we should never lose the fight. 315 00:26:37,283 --> 00:26:38,924 But it looks like you've lost. 316 00:26:40,593 --> 00:26:42,694 (Small weddings are all the rage.) 317 00:26:48,904 --> 00:26:50,934 Why are you being so mean? 318 00:26:50,934 --> 00:26:52,333 Let's be realistic. 319 00:26:53,674 --> 00:26:55,374 Do you think love will get us through everything? 320 00:26:55,704 --> 00:26:56,803 But what if... 321 00:26:57,674 --> 00:27:01,073 there comes a moment where love doesn't solve everything? 322 00:27:05,684 --> 00:27:07,684 - That won't happen. - Ha Ri. 323 00:27:08,753 --> 00:27:12,823 You can still have a normal family. 324 00:27:18,734 --> 00:27:20,164 Are you breaking up with me? 325 00:27:22,063 --> 00:27:23,563 I'm giving you time to think about it. 326 00:27:26,073 --> 00:27:29,374 You can live a life where you don't have to suffer... 327 00:27:30,103 --> 00:27:31,874 or give up anything. 328 00:27:35,343 --> 00:27:36,444 What... 329 00:27:38,714 --> 00:27:40,414 Do you suddenly not like me? 330 00:27:44,253 --> 00:27:47,853 If you're doing this for me, you're mistaken. 331 00:27:47,853 --> 00:27:49,724 Get to your senses and think rationally. 332 00:27:50,664 --> 00:27:52,793 Think about how selfish I was to cling onto you... 333 00:27:53,234 --> 00:27:55,204 just so I could be with you. 334 00:28:02,874 --> 00:28:05,343 I've been caught up with all the work at "The Baby", 335 00:28:05,773 --> 00:28:07,444 so I'll go away for shooting photos tomorrow. 336 00:28:08,984 --> 00:28:10,414 I don't know how long it'll take. 337 00:28:13,113 --> 00:28:14,484 But we should think about it... 338 00:28:16,053 --> 00:28:17,353 while we spend some time apart. 339 00:28:45,853 --> 00:28:47,053 You're coming back, right? 340 00:28:55,124 --> 00:28:56,263 It looks like... 341 00:28:57,394 --> 00:29:00,234 you're the one who needs time to think about things. 342 00:29:01,934 --> 00:29:03,103 So I'll let you take your time. 343 00:29:09,644 --> 00:29:12,674 It'll be hard to be away from each other even for a second. 344 00:29:14,843 --> 00:29:16,414 We'll miss each other so much that it will hurt. 345 00:29:24,124 --> 00:29:25,624 I hope you regret it and come back. 346 00:32:27,404 --> 00:32:28,874 It's the photo from Do Ah's first birthday party. 347 00:32:30,503 --> 00:32:32,414 The money you gave me... 348 00:32:33,073 --> 00:32:35,144 for the party and child support... 349 00:32:35,384 --> 00:32:37,013 was donated under Do Ah's name. 350 00:32:40,214 --> 00:32:42,724 Caring for Do Ah all day... 351 00:32:43,154 --> 00:32:44,523 has been driving me crazy too. 352 00:32:45,523 --> 00:32:47,593 I was too busy hating and resenting you... 353 00:32:48,323 --> 00:32:49,924 to find time to understand you. 354 00:32:51,664 --> 00:32:52,833 I'm sorry. 355 00:32:54,134 --> 00:32:56,363 I could've applied for paternity leave, 356 00:32:57,263 --> 00:33:00,204 but I considered caring for her to be your job. 357 00:33:03,174 --> 00:33:06,343 We both thought so highly of ourselves growing up... 358 00:33:07,013 --> 00:33:09,084 that our own self always came first. 359 00:33:09,684 --> 00:33:11,443 We had to get what we wanted. 360 00:33:13,383 --> 00:33:16,254 I still don't know what love is, 361 00:33:17,224 --> 00:33:19,923 but I don't think it's nothing like selfish thing... 362 00:33:21,524 --> 00:33:22,963 that we did to each other. 363 00:33:27,733 --> 00:33:29,164 Is it because of Ha Ri? 364 00:33:32,274 --> 00:33:33,673 After we ended things, 365 00:33:34,233 --> 00:33:36,204 I started to see her romantically. 366 00:33:37,303 --> 00:33:39,544 But just because it won't work with her... 367 00:33:40,314 --> 00:33:41,673 doesn't mean that I'll go back to you. 368 00:33:42,044 --> 00:33:43,314 My feelings were entirely different. 369 00:33:48,883 --> 00:33:50,184 I see you've made up your mind. 370 00:33:55,024 --> 00:33:57,624 But you do love Do Ah, don't you? 371 00:33:58,834 --> 00:33:59,863 Being a mother... 372 00:33:59,863 --> 00:34:03,064 doesn't mean that you must sacrifice everything. 373 00:34:04,334 --> 00:34:07,474 Setting a good example as a successful career woman... 374 00:34:08,874 --> 00:34:10,244 will make Do Ah proud too. 375 00:34:14,943 --> 00:34:16,814 I guess you're really shooting me down. 376 00:34:20,783 --> 00:34:22,084 Let's both live a life... 377 00:34:23,524 --> 00:34:25,553 where our priorities lie with our own self. 378 00:34:27,053 --> 00:34:28,593 Be the best doctor you can be, 379 00:34:29,363 --> 00:34:32,834 and I'll be the best dad I can be. 380 00:34:46,744 --> 00:34:48,073 The person you have reached is not available. 381 00:34:52,254 --> 00:34:53,613 The person you have reached is not available. 382 00:35:07,894 --> 00:35:09,334 Did I Sang leave? 383 00:35:10,303 --> 00:35:12,033 That must be. 384 00:35:12,673 --> 00:35:14,774 He called to say that he's quitting. 385 00:35:16,504 --> 00:35:17,744 He won't come back, right? 386 00:35:17,803 --> 00:35:18,943 I'm not sure, 387 00:35:19,474 --> 00:35:21,474 but he didn't say when he'd be back. 388 00:35:23,414 --> 00:35:24,483 Wait... 389 00:36:04,050 --> 00:36:05,120 Come out. 390 00:36:05,890 --> 00:36:07,350 I know you're in there. 391 00:36:08,751 --> 00:36:10,961 You can't leave like this. 392 00:36:12,260 --> 00:36:16,001 How could've it been the end? Get out here! 393 00:36:18,361 --> 00:36:20,370 I know you're in there. 394 00:38:33,771 --> 00:38:40,771 (3 months later) 395 00:38:53,120 --> 00:38:54,691 - We're late. - Gosh. 396 00:38:59,030 --> 00:39:00,461 I received a verbal confirmation... 397 00:39:00,461 --> 00:39:02,501 regarding the renewal of our toothpaste ad. 398 00:39:02,600 --> 00:39:04,800 However, the company only suggested six months. 399 00:39:05,300 --> 00:39:06,771 I'll try and score a longer deal. 400 00:39:06,771 --> 00:39:07,901 They're asking for a presentation on the company magazine, right? 401 00:39:07,901 --> 00:39:10,470 Yes, women's magazines will also give presentations as well. 402 00:39:10,470 --> 00:39:13,070 The experience we have will give us a competitive edge. 403 00:39:13,311 --> 00:39:15,271 - Here, let me. - Thanks. 404 00:39:21,910 --> 00:39:23,151 - Thank you. - There you go. 405 00:39:30,390 --> 00:39:32,120 How did it go with the advertisements? 406 00:39:33,191 --> 00:39:34,390 CCJJ signed a contract... 407 00:39:34,390 --> 00:39:36,501 of six months regarding its baby lotion. 408 00:39:36,800 --> 00:39:39,470 Other companies said they would strongly consider it. 409 00:39:39,700 --> 00:39:41,800 Which means that they won't. 410 00:39:42,171 --> 00:39:43,740 That's what I got too. 411 00:39:43,901 --> 00:39:46,211 I'm writing more ad proposals than actual articles. 412 00:39:46,341 --> 00:39:47,470 Why is that? 413 00:39:52,850 --> 00:39:54,950 So Ms. Jang... 414 00:39:55,981 --> 00:39:57,720 Did you look at our financial statement report? 415 00:39:57,921 --> 00:39:58,981 Yes, sir. 416 00:39:58,981 --> 00:40:02,921 Then you must've seen the advertisement profit went down. 417 00:40:03,061 --> 00:40:05,291 You asked for three months, 418 00:40:05,291 --> 00:40:07,291 so I've been fending off our bosses, 419 00:40:07,430 --> 00:40:09,100 but I'm in a tight spot too now. 420 00:40:10,001 --> 00:40:11,700 We've been talking to some companies, 421 00:40:11,700 --> 00:40:13,300 and I'm sure some of them will pan out. 422 00:40:14,231 --> 00:40:16,841 I know how hard you've all been working... 423 00:40:16,870 --> 00:40:18,671 which is why I want to take your side. 424 00:40:18,901 --> 00:40:21,841 However, the executives are more than irritated. 425 00:40:22,611 --> 00:40:25,711 You'll be hearing some news from up top soon. 426 00:40:26,510 --> 00:40:27,550 Sure. 427 00:40:35,921 --> 00:40:39,021 We wouldn't have to worry if we were able to score 10 ads annually. 428 00:40:39,390 --> 00:40:41,291 But that's a big number for us. 429 00:40:42,800 --> 00:40:45,061 Maybe it's because our special event on social media didn't work. 430 00:40:45,160 --> 00:40:48,671 Why don't we hold a nationwide contest for a baby model? 431 00:40:49,600 --> 00:40:51,970 Aren't we in this mess because we already spent too much money? 432 00:40:54,671 --> 00:40:58,081 Since I punched in, I should go and raise some money. 433 00:40:58,240 --> 00:40:59,981 - A lot would be nice. - Sure. 434 00:41:00,151 --> 00:41:01,950 Get those advertisement contracts for us. 435 00:41:02,151 --> 00:41:03,620 - Good luck. - See you. 436 00:41:07,120 --> 00:41:08,191 (Media Proposal) 437 00:41:08,191 --> 00:41:09,390 (Advertisement Proposal) 438 00:41:09,561 --> 00:41:12,021 Also, you know... 439 00:41:12,160 --> 00:41:14,490 how we always provide support. 440 00:41:14,760 --> 00:41:17,600 I'm sure it'll be of big help to the product promotion. 441 00:41:17,600 --> 00:41:19,970 - Yes, it'll help a lot. - That's right. 442 00:41:20,700 --> 00:41:23,140 - Hello. Sorry we're late. - Hello. Sorry. 443 00:41:23,740 --> 00:41:24,970 Have you been waiting long? 444 00:41:28,010 --> 00:41:29,341 Here. 445 00:41:29,341 --> 00:41:31,111 (A proposal for a baby walker song) 446 00:41:43,720 --> 00:41:45,320 - Get that. - Okay. 447 00:41:47,361 --> 00:41:50,231 Hey. Is your meeting not over yet? 448 00:41:51,401 --> 00:41:54,631 I was at QK and just got back. 449 00:41:54,970 --> 00:41:56,901 I'm going to the bookstore this afternoon. 450 00:41:57,700 --> 00:42:01,740 - When will you be back? - I have no one to eat with. 451 00:42:02,341 --> 00:42:04,711 - Darn it. - Okay. Work hard. 452 00:42:05,850 --> 00:42:08,381 - Darn. I don't want to eat alone. - Darn. I don't want to eat alone. 453 00:42:11,521 --> 00:42:13,651 - Where are you eating? - Over there. 454 00:42:14,390 --> 00:42:15,521 Let's go. 455 00:42:23,160 --> 00:42:27,231 You should take a look at our Precious. 456 00:42:28,430 --> 00:42:29,771 No thanks. I'm not into stars. 457 00:42:30,041 --> 00:42:31,271 Exactly. They're stars. 458 00:42:31,570 --> 00:42:33,570 They twinkle in my heart. 459 00:42:37,711 --> 00:42:38,941 I don't know. 460 00:42:39,950 --> 00:42:43,050 - About what? - If older guys in our age... 461 00:42:43,081 --> 00:42:45,350 look at young, pretty girls like that, 462 00:42:45,350 --> 00:42:47,651 they say we're dirty old men leering at them. 463 00:42:48,251 --> 00:42:49,760 Yes, it's just a prejudice, 464 00:42:49,990 --> 00:42:52,021 but I don't watch on purpose to avoid hearing things like that. 465 00:42:59,631 --> 00:43:01,501 Of course you're pure-hearted, 466 00:43:01,501 --> 00:43:04,070 but what others think may be different. 467 00:43:05,041 --> 00:43:08,771 At our age, I feel like we should be more dignified. 468 00:43:09,041 --> 00:43:10,640 I'm just saying that out of concern. 469 00:43:13,711 --> 00:43:14,910 I just... 470 00:43:16,620 --> 00:43:19,890 like seeing young people passionately pursue their dreams. 471 00:43:20,890 --> 00:43:23,591 Since I can't do that anymore, 472 00:43:24,390 --> 00:43:25,561 it's comforting. 473 00:43:26,961 --> 00:43:30,461 That's why... That's why I watch them, 474 00:43:32,530 --> 00:43:34,231 but I guess it could look bad. 475 00:43:48,211 --> 00:43:49,280 That's so cold. 476 00:43:52,791 --> 00:43:53,890 Here you go. 477 00:43:56,160 --> 00:43:57,260 Ha Ri. 478 00:43:58,791 --> 00:44:00,131 Don't think about anything else. 479 00:44:01,030 --> 00:44:02,291 "Ha Ri"? 480 00:44:03,530 --> 00:44:04,800 That woke you up, didn't it? 481 00:44:05,561 --> 00:44:08,870 Did you just risk your life to wake me up? 482 00:44:09,800 --> 00:44:10,941 Aren't I brave? 483 00:44:11,070 --> 00:44:13,271 Then let me be a little braver. 484 00:44:13,510 --> 00:44:15,271 You must have nine lives. 485 00:44:18,280 --> 00:44:21,481 Ha Ri. No. Hey you, Ha Ri. 486 00:44:24,021 --> 00:44:26,421 (Cider) 487 00:44:32,490 --> 00:44:34,430 Hey, you. Get back here. 488 00:44:34,430 --> 00:44:35,530 Ha Ri. 489 00:44:37,331 --> 00:44:39,001 You must be worried about me. 490 00:44:40,231 --> 00:44:42,501 You don't have to try so hard to make me feel better. 491 00:44:43,370 --> 00:44:44,970 You know I liked you, right? 492 00:44:46,611 --> 00:44:49,881 Back then, you seemed cool, so I wanted to emulate you. 493 00:44:50,811 --> 00:44:54,111 Everything you said and did... 494 00:44:55,450 --> 00:44:58,050 seemed very special to me. 495 00:44:59,521 --> 00:45:00,620 So... 496 00:45:01,350 --> 00:45:02,990 if you feel like you did something wrong, 497 00:45:03,820 --> 00:45:06,030 and felt like you're a loser, 498 00:45:06,791 --> 00:45:09,030 just remember that there was someone who liked... 499 00:45:09,401 --> 00:45:11,160 even your imperfections. 500 00:45:12,600 --> 00:45:13,800 Please remember that. 501 00:45:15,600 --> 00:45:16,671 Thank you. 502 00:45:17,541 --> 00:45:21,041 You too. When people disrespect you and put you down... 503 00:45:21,041 --> 00:45:22,671 for being clueless, 504 00:45:23,680 --> 00:45:26,180 remember that there was someone... 505 00:45:26,651 --> 00:45:29,680 who was comforted greatly by your words. 506 00:45:33,421 --> 00:45:34,521 Thank you. 507 00:45:36,120 --> 00:45:37,220 Before we go. 508 00:45:40,861 --> 00:45:42,191 - Get home safely. - Bye. 509 00:45:42,191 --> 00:45:43,300 Good night. 510 00:46:41,791 --> 00:46:45,361 Because I've never been isolated due to a landslide. 511 00:46:49,160 --> 00:46:51,530 Because I've never proposed before... 512 00:46:51,930 --> 00:46:53,300 with my heart racing this much. 513 00:46:54,800 --> 00:46:56,240 Where is he hiding? 514 00:47:04,881 --> 00:47:08,350 We'll try to go with a clean image and make it as neat as possible. 515 00:47:08,780 --> 00:47:11,280 - Should we make the light brighter? - Yes. 516 00:47:11,280 --> 00:47:12,780 So... 517 00:47:13,050 --> 00:47:15,450 They said the concept is wet tissues used in a palace, 518 00:47:15,450 --> 00:47:17,890 and asked to make it look as fancy as possible. 519 00:47:17,961 --> 00:47:19,021 Palace? 520 00:47:19,461 --> 00:47:21,030 We don't live in a monarchy. 521 00:47:21,490 --> 00:47:22,561 Fine. 522 00:47:22,831 --> 00:47:26,370 Then let's make it a bit darker. 523 00:47:26,430 --> 00:47:27,501 Okay. 524 00:47:32,740 --> 00:47:34,841 You should just get mad instead. 525 00:47:35,970 --> 00:47:37,711 I'm not having much fun. 526 00:47:38,780 --> 00:47:41,081 I wasn't miserable, so I couldn't pretend to be. 527 00:47:44,581 --> 00:47:46,521 Why would I get mad at you? 528 00:47:49,450 --> 00:47:51,390 I don't hate you anymore. 529 00:47:52,390 --> 00:47:53,530 You should get back to work. 530 00:48:02,700 --> 00:48:04,700 I was worried that she hated me, 531 00:48:06,510 --> 00:48:08,140 so why am I disappointed that she doesn't? 532 00:48:09,311 --> 00:48:10,910 Eu Ddeum, just a minute. 533 00:48:13,410 --> 00:48:15,881 Does Mr. Kim... 534 00:48:15,981 --> 00:48:18,521 try to make you like girl groups too? 535 00:48:22,220 --> 00:48:25,191 He doesn't if I get him photo cards or fangear. 536 00:48:25,890 --> 00:48:27,030 My gosh. 537 00:48:28,131 --> 00:48:29,731 That's so sad. 538 00:48:30,001 --> 00:48:31,660 I was sad too, when I first heard... 539 00:48:31,930 --> 00:48:33,131 about his daughter. 540 00:48:34,001 --> 00:48:35,600 - His daughter? - Yes. 541 00:48:36,501 --> 00:48:39,811 His daughter was so shy, that she had no friends, 542 00:48:39,941 --> 00:48:42,410 and didn't want to go to school. So he scolded her. 543 00:48:42,611 --> 00:48:45,180 And she didn't talk to him for three years. 544 00:48:45,740 --> 00:48:46,910 Three years? 545 00:48:47,680 --> 00:48:50,151 She locked herself in her room and only watched Precious, 546 00:48:50,481 --> 00:48:53,950 so he watched them religiously so that he could talk to her. 547 00:48:54,390 --> 00:48:57,490 Then he went to concerts with her, 548 00:48:57,490 --> 00:48:59,191 and joined the fan club together. 549 00:48:59,691 --> 00:49:00,930 Now they're like friends. 550 00:49:01,260 --> 00:49:04,231 Although I feel like he's more into them now. 551 00:49:05,300 --> 00:49:06,370 What... 552 00:49:07,271 --> 00:49:09,740 Why does he have such a sad story? 553 00:49:09,941 --> 00:49:11,100 I feel so bad. 554 00:49:21,251 --> 00:49:24,550 Jung Karen, Kim Mi Kyung, 555 00:49:24,820 --> 00:49:28,091 Lee Soo Hyun, Kang Yoo Ri, 556 00:49:28,421 --> 00:49:31,291 Jun Ji Soo, Yoo Ra Jung, 557 00:49:31,490 --> 00:49:34,591 Jung Karen, Kim Mi Kyung, 558 00:49:34,890 --> 00:49:36,231 Lee Soo Hyun... 559 00:49:36,700 --> 00:49:38,131 Kang Yoo Ri, 560 00:49:38,530 --> 00:49:41,771 Jun Ji Soo, Yoo Ra Jung, 561 00:49:42,100 --> 00:49:46,171 Precious. We'll protect you. 562 00:49:59,320 --> 00:50:00,421 Ta-da. 563 00:50:01,251 --> 00:50:03,791 - What's this? - Precious concert tickets. 564 00:50:04,620 --> 00:50:07,691 Mr. Nam got them for me. He said they were hard to get. 565 00:50:08,091 --> 00:50:11,100 My gosh. You need to have saved the world in your past life... 566 00:50:11,100 --> 00:50:12,561 to get tickets like these. 567 00:50:12,800 --> 00:50:15,030 I must have saved someone big in my past life. 568 00:50:16,070 --> 00:50:18,470 Don't you feel like the contract negotiations will go well too? 569 00:50:20,070 --> 00:50:22,240 Maybe they'll give us a year instead of six months. 570 00:50:22,341 --> 00:50:24,311 Right. That's how I feel too. 571 00:50:26,240 --> 00:50:27,450 I have a great feeling. 572 00:50:29,010 --> 00:50:30,320 Let's go. 573 00:50:31,120 --> 00:50:32,180 Let's go. 574 00:50:35,691 --> 00:50:37,521 Precious concert tickets. 575 00:50:37,990 --> 00:50:39,591 I heard you were in the fan club. 576 00:50:40,131 --> 00:50:41,361 Can't you get them? 577 00:50:41,530 --> 00:50:45,160 I'm not asking for anything in exchange for the ad contract. 578 00:50:45,300 --> 00:50:46,530 I'm just asking. 579 00:50:46,870 --> 00:50:49,030 My kid won't eat or study, 580 00:50:49,030 --> 00:50:51,970 saying she wants to go to the concert. 581 00:50:55,510 --> 00:50:57,611 Then... Do you think... 582 00:50:58,311 --> 00:51:00,180 you can extend the contract... 583 00:51:00,910 --> 00:51:04,320 from six months to a year? 584 00:51:05,881 --> 00:51:08,950 Mr. Kim, I'm not asking you for a bribe. 585 00:51:09,421 --> 00:51:12,320 I'm only asking because we're close. 586 00:51:12,660 --> 00:51:15,490 And if you really do get me those tickets, 587 00:51:15,930 --> 00:51:19,930 why wouldn't I extend the contract to a year? 588 00:51:21,970 --> 00:51:23,300 Oh, I see. 589 00:51:44,961 --> 00:51:50,131 I just happened to have their concert tickets. 590 00:51:51,131 --> 00:51:52,331 My goodness. 591 00:51:54,600 --> 00:51:57,100 My gosh, you brought these for me? 592 00:52:00,441 --> 00:52:03,381 Revise the contract period to one year, 593 00:52:03,410 --> 00:52:05,180 - and send it to them. - Okay, sir. 594 00:52:06,140 --> 00:52:08,251 Thank you. 595 00:52:08,450 --> 00:52:09,881 Okay, bye then. 596 00:52:13,050 --> 00:52:14,151 Please give them back. 597 00:52:17,220 --> 00:52:19,521 Give him back the tickets. 598 00:52:22,461 --> 00:52:24,930 Why are you telling me to return what I got from him? 599 00:52:25,800 --> 00:52:27,800 You obviously asked him to bribe you. 600 00:52:28,001 --> 00:52:29,501 And even if he gave them to you as a gift, 601 00:52:29,501 --> 00:52:31,041 you shouldn't have accepted them. 602 00:52:31,271 --> 00:52:33,041 And most importantly, you can't expect him... 603 00:52:33,041 --> 00:52:34,370 to give you those tickets just because you're close. 604 00:52:37,981 --> 00:52:39,950 Eu Ddeum, what are you doing? 605 00:52:41,450 --> 00:52:44,021 You should think before you talk, young man. 606 00:52:44,151 --> 00:52:45,581 You need to learn how to be more flexible. 607 00:52:45,981 --> 00:52:48,151 You're not good enough to do sales. 608 00:52:49,450 --> 00:52:52,820 I was told not to let advertisers treat me unfairly when I do sales. 609 00:52:53,631 --> 00:52:54,831 I've always thought of you as someone... 610 00:52:54,831 --> 00:52:57,700 who's fair and rational. 611 00:52:58,331 --> 00:53:00,331 I'd like to remember you like that. 612 00:53:00,430 --> 00:53:01,470 And... 613 00:53:01,901 --> 00:53:04,570 I hope we do business based on a fair relationship. 614 00:53:05,700 --> 00:53:06,811 Please do me a favor, sir. 615 00:53:12,981 --> 00:53:14,350 I'm sorry. 616 00:53:15,050 --> 00:53:17,550 I guess I taught him too well. 617 00:53:19,550 --> 00:53:21,820 Well, then... 618 00:53:22,691 --> 00:53:26,021 I'll tell the company that you agreed... 619 00:53:26,260 --> 00:53:29,430 to extend the contract period to a year. 620 00:53:30,461 --> 00:53:33,200 Verbal agreements are also considered legally valid. 621 00:53:33,800 --> 00:53:35,171 Thank you so much. 622 00:53:40,711 --> 00:53:41,970 Hey, Sang Gon. 623 00:53:43,441 --> 00:53:44,941 It hasn't been eight months yet. 624 00:53:45,881 --> 00:53:47,611 Are your wife and the baby okay? 625 00:53:49,111 --> 00:53:52,050 Okay, let me know once she's in labor. 626 00:53:52,421 --> 00:53:53,550 Okay, bye. 627 00:53:59,720 --> 00:54:01,091 This schedule isn't... 628 00:54:01,091 --> 00:54:02,990 This is a lot. 629 00:54:02,990 --> 00:54:04,561 It's not too bad. 630 00:54:04,561 --> 00:54:06,300 The more you work, the more you get... 631 00:54:06,300 --> 00:54:09,171 Do you think I'll get paid more? My pay has been the same for years. 632 00:54:10,070 --> 00:54:12,501 - I'm sorry... - If you're really sorry, 633 00:54:13,070 --> 00:54:15,771 then give me a little raise. 634 00:54:17,611 --> 00:54:20,151 Gosh, I'm starting to miss I Sang. 635 00:54:20,510 --> 00:54:21,510 I... 636 00:54:24,581 --> 00:54:26,591 I suddenly miss him so much. 637 00:54:26,890 --> 00:54:30,220 Didn't he come back? I heard someone saw him. 638 00:54:32,990 --> 00:54:34,691 That's nonsense. 639 00:54:34,831 --> 00:54:37,300 He has a very common-looking face. 640 00:54:37,430 --> 00:54:40,300 So people easily get mistaken. 641 00:54:40,401 --> 00:54:42,430 How is that face common? 642 00:54:42,430 --> 00:54:44,240 Anyone would easily recognize him. 643 00:54:45,941 --> 00:54:47,970 You're done, right? You should go home. 644 00:54:48,271 --> 00:54:49,370 Get out of here. 645 00:54:51,381 --> 00:54:53,680 My goodness, look at the time. 646 00:54:54,581 --> 00:54:56,050 - See you. - Bye. 647 00:54:59,050 --> 00:55:01,390 Mr. Nam, about the subfertile couple... 648 00:55:01,450 --> 00:55:03,390 The wife got hospitalized because she might give birth prematurely. 649 00:55:03,390 --> 00:55:06,291 Once they call, we need to go and film her giving birth. 650 00:55:06,390 --> 00:55:09,091 But isn't that I Sang's... 651 00:55:12,361 --> 00:55:14,300 I guess I could do it. 652 00:55:14,300 --> 00:55:16,331 You need to answer your phone even if I call after midnight. 653 00:55:16,331 --> 00:55:17,470 Okay. 654 00:55:21,541 --> 00:55:22,740 Don't forget, okay? 655 00:55:28,010 --> 00:55:30,780 If you even did the final interview, doesn't that mean you got the job? 656 00:55:31,120 --> 00:55:32,981 They had already decided to hire me... 657 00:55:33,120 --> 00:55:34,850 because they even explained what I'd be doing. 658 00:55:34,950 --> 00:55:36,791 Then what was the problem? 659 00:55:37,890 --> 00:55:39,361 I put my kids first. 660 00:55:40,131 --> 00:55:43,131 They told me I won't be able to go home once we start doing projects. 661 00:55:43,901 --> 00:55:45,901 So I instantly told them that I can't work there. 662 00:55:46,901 --> 00:55:48,800 My husband works until late. 663 00:55:49,671 --> 00:55:51,200 I can't leave the kids home all by themselves. 664 00:55:51,901 --> 00:55:54,111 Why don't you find a babysitter? 665 00:55:54,541 --> 00:55:57,510 Let's say I give the babysitter every single penny I earn. 666 00:55:58,581 --> 00:56:00,381 In case I have to work on weekends, 667 00:56:00,581 --> 00:56:02,350 I can't leave them with a babysitter all year. 668 00:56:03,550 --> 00:56:05,921 Why can't companies have a daycare center? 669 00:56:10,820 --> 00:56:12,791 We can't be the only ones who are struggling, right? 670 00:56:13,731 --> 00:56:14,930 I don't know. 671 00:56:18,100 --> 00:56:19,561 Hasn't I Sang called yet? 672 00:56:23,600 --> 00:56:25,470 I feel like he's back. 673 00:56:26,370 --> 00:56:27,570 But he hasn't called. 674 00:56:29,271 --> 00:56:31,211 I'm guessing this might really be the end. 675 00:56:35,050 --> 00:56:36,981 Do you think we're trying too hard... 676 00:56:37,881 --> 00:56:39,820 to have what we can't have? 677 00:56:43,820 --> 00:56:45,961 It's so hard to get a job! 678 00:56:49,260 --> 00:56:51,930 It's so hard to love someone. 679 00:56:52,760 --> 00:56:54,831 It's so hard to raise children! 680 00:56:55,930 --> 00:56:58,271 It's so hard to get pregnant. 681 00:57:02,240 --> 00:57:03,711 Why are you crying? 682 00:57:05,510 --> 00:57:06,680 What about you? 683 00:57:07,450 --> 00:57:08,680 Stop crying. 684 00:57:08,680 --> 00:57:11,481 You made things awkward by crying all of a sudden. 685 00:57:11,550 --> 00:57:13,220 You started talking about something sad. 686 00:57:13,220 --> 00:57:15,320 Why are you sad about it when I'm totally fine? 687 00:57:15,320 --> 00:57:16,820 I feel sad just by looking at you. 688 00:57:16,820 --> 00:57:18,091 Have you lost your mind? 689 00:57:20,160 --> 00:57:21,461 You look ugly. Stop crying. 690 00:57:21,461 --> 00:57:23,061 You look ugly too. 691 00:57:24,300 --> 00:57:27,300 Gosh, why is the weather so darn nice? 692 00:57:28,901 --> 00:57:30,171 My goodness. 693 00:57:38,010 --> 00:57:43,410 (Gugudan Tripe) 694 00:58:01,470 --> 00:58:02,501 Hey. 695 00:58:04,001 --> 00:58:05,001 Hey. 696 00:58:07,771 --> 00:58:09,711 Is Jeong Won taking care of Do Ah? 697 00:58:10,541 --> 00:58:13,111 I take care of her for 4 days, and she takes care of her for 3 days. 698 00:58:13,651 --> 00:58:15,350 Jeong Won moved to a place near my house. 699 00:58:16,211 --> 00:58:17,421 - That's great. - Yes. 700 00:58:20,521 --> 00:58:22,950 - Here. - No, it's okay. 701 00:58:23,861 --> 00:58:26,930 Why? Has your drunken frenzy gotten worse? 702 00:58:27,061 --> 00:58:29,961 Does it become hard to tell if you're an animal or not... 703 00:58:30,160 --> 00:58:31,160 once you get drunk these days? 704 00:58:31,160 --> 00:58:33,600 Gosh, stop talking nonsense. 705 00:58:34,430 --> 00:58:36,231 I'm still taking medicine. 706 00:58:36,671 --> 00:58:38,001 Oh, really? 707 00:58:38,901 --> 00:58:41,740 It looks like you're being careful so you won't end up calling I Sang. 708 00:58:43,010 --> 00:58:44,611 This is why I hate you. 709 00:58:44,611 --> 00:58:47,180 It'd be great if you weren't always so obvious. 710 00:58:47,180 --> 00:58:48,981 Just worry about yourself. 711 00:58:50,581 --> 00:58:54,021 How are you doing? Are you dating anyone these days? 712 00:58:56,751 --> 00:58:59,220 Who would want to date a divorced guy with a kid? 713 00:59:00,191 --> 00:59:03,061 The world isn't that generous. 714 00:59:04,001 --> 00:59:07,631 There are tons of reasons why one shouldn't love anyone. 715 00:59:08,600 --> 00:59:11,140 No one's perfect in this world. 716 00:59:11,600 --> 00:59:14,211 No one's disqualified to love. 717 00:59:15,441 --> 00:59:18,811 You either haven't found anyone yet, or you let someone go. 718 00:59:20,751 --> 00:59:24,450 But you can't live your life without ever loving someone. 719 00:59:26,081 --> 00:59:28,550 Do you really think love forgives all? 720 00:59:30,191 --> 00:59:32,921 Must you sacrifice yourself for the other person... 721 00:59:33,160 --> 00:59:34,561 in order to call it true love? 722 00:59:36,361 --> 00:59:38,861 You were always like that. 723 00:59:39,430 --> 00:59:41,671 Every time you fell in love, you lost yourself. 724 00:59:41,970 --> 00:59:43,901 You always put the other person first. 725 00:59:44,740 --> 00:59:47,470 So look back on how you loved people. 726 00:59:48,171 --> 00:59:50,211 You're not disqualified. 727 00:59:50,381 --> 00:59:52,611 So it's time you love someone properly. 728 00:59:55,010 --> 00:59:58,780 That might be why I Sang left you. 729 01:00:02,151 --> 01:00:03,450 Do you think so? 730 01:00:07,091 --> 01:00:09,291 I think he had already planned not to come back when he left. 731 01:00:13,200 --> 01:00:14,271 Hey. 732 01:00:14,631 --> 01:00:16,570 You're such a waste. 733 01:00:18,470 --> 01:00:20,970 You're a really great person. 734 01:00:21,470 --> 01:00:25,041 You're lovable, and you deserve to be loved. 735 01:00:26,041 --> 01:00:28,481 But if you live all by yourself without anyone knowing it, 736 01:00:28,651 --> 01:00:29,881 it'd be such a waste. 737 01:00:32,381 --> 01:00:35,751 Meet someone who sees you for who you really are. 738 01:00:37,320 --> 01:00:39,061 And if I Sang was that kind of person, 739 01:00:40,430 --> 01:00:41,930 I'm sure you'll meet him again soon. 740 01:00:46,660 --> 01:00:48,570 Ha Ri, good luck. 741 01:00:58,941 --> 01:01:00,180 Hey. 742 01:01:00,950 --> 01:01:02,550 You're going to come back again for tripe, right? 743 01:01:03,850 --> 01:01:06,220 How can I come to this place when you're a regular here? 744 01:01:06,550 --> 01:01:08,220 If we happen to cross paths, 745 01:01:08,220 --> 01:01:10,251 I'll have to pretend to be friends with all my might. 746 01:01:11,061 --> 01:01:12,191 I can't be bothered. 747 01:01:14,430 --> 01:01:15,561 Ha Ri, 748 01:01:16,861 --> 01:01:18,061 I wish you luck. 749 01:01:23,430 --> 01:01:25,600 - I'll get going. - Take care. 750 01:01:27,410 --> 01:01:31,081 (Gugudan Tripe) 751 01:01:49,961 --> 01:01:52,401 How is one supposed to love? 752 01:02:07,581 --> 01:02:08,711 Yes, Sang Gon. 753 01:02:09,450 --> 01:02:10,581 Right now? 754 01:02:11,280 --> 01:02:12,381 I'm on my way. 755 01:02:17,120 --> 01:02:19,160 Mr. Nam, the baby is on its way. 756 01:02:19,320 --> 01:02:20,791 Can you meet me at the hospital? 757 01:02:20,890 --> 01:02:22,561 I'll text you the address. 758 01:02:29,300 --> 01:02:30,501 I'll call you back. 759 01:02:31,341 --> 01:02:32,470 Where's Ji Hye? 760 01:02:32,541 --> 01:02:33,811 She's getting ready for childbirth. 761 01:02:33,811 --> 01:02:34,841 I was asked to step outside for a second. 762 01:02:35,140 --> 01:02:37,180 The doctor said her membranes ruptured prematurely, 763 01:02:37,180 --> 01:02:38,811 but it's been sorted out. 764 01:02:39,111 --> 01:02:40,481 I'm glad. 765 01:02:40,481 --> 01:02:41,950 No filming will be allowed in the delivery room... 766 01:02:41,950 --> 01:02:43,820 since there could be an emergency. 767 01:02:43,981 --> 01:02:45,151 You should get it done right now. 768 01:02:46,651 --> 01:02:47,751 Got it. 769 01:02:49,450 --> 01:02:51,620 She'll soon give birth. You may head inside. 770 01:02:51,620 --> 01:02:53,500 - Sure. I'll get going. - Of course. 771 01:02:54,231 --> 01:02:55,461 (Nam Soo Chul) 772 01:02:55,561 --> 01:02:58,231 (Main Building 2nd Floor) 773 01:02:58,231 --> 01:02:59,731 - Please pick up. - The person you have reached... 774 01:03:01,331 --> 01:03:02,771 Why isn't he picking up? 775 01:03:33,461 --> 01:03:35,430 (Nam Soo Chul) 776 01:03:35,631 --> 01:03:42,640 (Main Building 2nd Floor) 777 01:04:29,691 --> 01:04:32,390 (Oh My Baby) 778 01:04:33,120 --> 01:04:34,260 I missed you. 779 01:04:34,490 --> 01:04:37,561 Though it may bring misery, I want to be with you. 780 01:04:37,930 --> 01:04:41,001 With a child or without one, 781 01:04:41,370 --> 01:04:43,271 I wish to be happy. 782 01:04:43,501 --> 01:04:44,700 As if there's much to happiness. 783 01:04:44,901 --> 01:04:46,541 A morning like this is the definition of it. 784 01:04:46,700 --> 01:04:49,341 You agreed not to be kind to just about anyone. 785 01:04:49,341 --> 01:04:52,111 I'm only kind to the people I like. 786 01:04:52,581 --> 01:04:56,280 An enormous gold pig ran toward me like a rhinoceros. 787 01:04:56,280 --> 01:04:57,651 It's a conception dream! 788 01:04:58,381 --> 01:05:00,651 It's a conception dream, right? 789 01:05:01,591 --> 01:05:02,691 You may come in. 790 01:05:02,937 --> 01:05:10,000 Subtitle by VIU Resynced by