1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[İngilizce altyazı mevcut]

2
00:00:24,310 --> 00:00:26,590
Çok sayıda insan ve organ kaçakçılığı vakası

3
00:00:26,630 --> 00:00:29,970
ve bu tür suç faaliyetleri dünya çapında gerçekleşiyor.

4
00:00:30,060 --> 00:00:32,180
Soruşturmaya göre

5
00:00:32,360 --> 00:00:35,010
Hepsi M kodlu bir yeraltı grubuyla bağlantılıydı.

6
00:00:35,220 --> 00:00:39,840
Birçok ülke birlikte kuruldu

7
00:00:40,130 --> 00:00:44,410
insanları korumak için suçla mücadele örgütü ATO.

8
00:00:46,330 --> 00:00:48,480
Grup M aşırıya kaçıyor

9
00:00:48,500 --> 00:00:51,770
ATO bir görev gücü oluşturmaya karar verdi

10
00:00:51,980 --> 00:00:53,890
[İtalyan mafya babası]
[Alvano]

11
00:00:52,000 --> 00:00:53,840
Esnek olabilirsiniz

12
00:00:53,850 --> 00:00:55,650
Ancak işler ters giderse

13
00:00:54,450 --> 00:00:56,070
[Japon Kuroi kuma patronu]
[Yamamoto İçiro]

14
00:00:55,660 --> 00:00:56,680
Durumun doğası gereği

15
00:00:56,990 --> 00:00:59,600
ATO yasallığınızı kabul etmeyecektir

16
00:00:59,130 --> 00:01:00,490
[M şirketi Güneydoğu bölümü başkanı]
[Li Ming]

17
00:01:00,760 --> 00:01:03,520
M yarı fiyatına yeni yetenek almayı planlıyor

18
00:01:04,160 --> 00:01:08,220
Küresel organ pazarını genişletmek için

19
00:01:08,480 --> 00:01:10,110
Eğer bu strateji işe yaradıysa

20
00:01:10,620 --> 00:01:12,789
CD

21
00:01:13,010 --> 00:01:16,300
Ba Song ve M'yi yok etmek için iyi bir şans

22
00:01:19,650 --> 00:01:23,550
[M şirket başkanı]
[Ba Şarkısı]

23
00:01:23,950 --> 00:01:26,440
Bu işlem hataya izin vermez

24
00:01:27,160 --> 00:01:29,560
bir şey olursa geri çekilin

25
00:01:38,380 --> 00:01:40,500
[ATO görev gücü lideri]
[Ya Mei]

26
00:01:39,360 --> 00:01:40,170
Hazır ol

27
00:01:40,710 --> 00:01:42,780
[ATO görev gücü üyesi]
[Yun Zhi]

28
00:01:41,509 --> 00:01:42,320
Evet

29
00:01:44,259 --> 00:01:46,259
[Sözleşme katilleri]
[Ru Xin＆Ru Yi]

30
00:01:45,360 --> 00:01:46,170
Evet efendim

31
00:01:46,690 --> 00:01:47,490
Ya Mei

32
00:01:47,740 --> 00:01:49,090
Fermuarım konusunda bana yardım eder misin?

33
00:01:53,470 --> 00:01:55,650
bazı organlar çabuk bozulur

34
00:01:56,259 --> 00:01:57,300
kalp gibi

35
00:01:58,250 --> 00:01:59,050
böbrek

36
00:02:00,320 --> 00:02:01,360
kornea

37
00:02:02,020 --> 00:02:03,180
yani bu ay

38
00:02:03,390 --> 00:02:06,280
mevcut müşteriler %50 indirimden yararlanabilir

39
00:02:06,730 --> 00:02:07,770
eski hisse senediyle takas ederlerse

40
00:02:08,169 --> 00:02:09,000
hedefimiz

41
00:02:09,030 --> 00:02:09,830
Ba Song mu

42
00:02:10,650 --> 00:02:11,450
öldürmek yok

43
00:02:11,870 --> 00:02:12,680
bir kez geri çekildi

44
00:02:12,700 --> 00:02:13,800
senin görevin

45
00:02:14,020 --> 00:02:15,080
ateş gücünü çekmek için kaos yaratmak

46
00:02:16,200 --> 00:02:18,070
(İkizler görev gücünde değil)

47
00:02:18,430 --> 00:02:19,470
(onlara dikkat edin)

48
00:02:19,850 --> 00:02:22,130
(Sadece hedefi biliyorlar)
Sizin en iyi olduğunuzu biliyorum

49
00:02:22,390 --> 00:02:25,120
(diğer bilgileri onlardan uzak tutun)
beni hayal kırıklığına uğratma

50
00:02:25,690 --> 00:02:26,579
Bunun hakkında düşündüm

51
00:02:27,150 --> 00:02:29,079
(Yun Zhi bir acemi)
görev bittiğinde

52
00:02:29,110 --> 00:02:30,230
(tecrübesiz)
hadi gidip güneşin doğuşunu izleyelim

53
00:02:30,650 --> 00:02:31,850
(taşımakta ısrar ediyorsanız)

54
00:02:32,190 --> 00:02:32,860
(kendinize dikkat edin)

55
00:02:33,150 --> 00:02:33,870
hadi yapalım

56
00:02:45,520 --> 00:02:46,220
Beyler

57
00:02:46,250 --> 00:02:48,250
Şimdi eğlence zamanı

58
00:02:58,410 --> 00:02:59,620
Bay Ba Şarkısı

59
00:03:00,190 --> 00:03:03,130
Daha şık kadınları tercih ediyorum

60
00:03:10,560 --> 00:03:12,260
Silah dolabın altında

61
00:04:37,400 --> 00:04:38,560
sen kimsin sen

62
00:04:38,880 --> 00:04:40,040
benden ne istiyorsun

63
00:04:40,240 --> 00:04:41,630
sakin ol tatlı kalp

64
00:04:41,650 --> 00:04:42,950
yoksa yaralanırsın

65
00:04:42,970 --> 00:04:44,240
Kavga etmemenizi dileriz

66
00:04:45,460 --> 00:04:49,280
çünkü bunun için para almayacağız

67
00:05:13,810 --> 00:05:15,250
orospu çocuğu

68
00:05:42,520 --> 00:05:44,190
sana kavga etmemeni söylemiştim

69
00:05:44,770 --> 00:05:46,650
Eğer öldürülürsen bir kuruş bile almayacağız

70
00:05:46,670 --> 00:05:47,500
ne kadar zaman kaybı

71
00:05:52,260 --> 00:05:53,440
git biraz uyu

72
00:06:16,580 --> 00:06:18,310
duşa gidebilirsin

73
00:06:20,260 --> 00:06:21,070
tamam

74
00:06:24,120 --> 00:06:25,400
sen

75
00:06:26,200 --> 00:06:27,890
bugün biraz gerginim

76
00:06:28,570 --> 00:06:29,840
bu benim ilk seferim

77
00:06:34,420 --> 00:06:35,250
Eğer gerginsen

78
00:06:36,420 --> 00:06:38,200
şarkı söylemeyi dene

79
00:06:38,860 --> 00:06:40,180
nasıl şarkı söyleneceğini biliyor musun?

80
00:06:44,150 --> 00:06:50,380
♫bana seni ne kadar sevdiğimi soruyorsun♫

81
00:06:51,670 --> 00:06:56,490
♫seni ne kadar seviyorum♫

82
00:06:58,560 --> 00:07:02,710
♫Duygularım gerçek♫

83
00:07:03,050 --> 00:07:06,730
♫aşkım gerçek♫

84
00:07:06,760 --> 00:07:07,570
Zamanımız tükeniyor

85
00:07:07,600 --> 00:07:08,530
B planı

86
00:07:08,550 --> 00:07:09,720
Şimdi geri çekilin

87
00:07:11,200 --> 00:07:12,020
Yun Zhi'ye ne dersin?

88
00:07:12,630 --> 00:07:13,430
Geri çek

89
00:07:13,680 --> 00:07:14,490
bu bir emirdir

90
00:07:19,030 --> 00:07:19,900
B planını başlat

91
00:07:20,590 --> 00:07:21,390
Ba Şarkısını Bul

92
00:07:21,560 --> 00:07:22,850
üzgünüm

93
00:07:23,180 --> 00:07:24,110
kulak misafiri oldum

94
00:07:25,020 --> 00:07:26,380
Geri çekildiğini duydum

95
00:07:26,870 --> 00:07:29,450
seninle hayatımızı riske atmıyoruz

96
00:07:33,020 --> 00:07:34,520
Ben görevden sorumluyum

97
00:07:35,310 --> 00:07:36,400
Ba Song'u bul

98
00:07:36,870 --> 00:07:38,450
Sanırım Yun Zhi'yi arıyorsun

99
00:07:40,620 --> 00:07:42,720
Ba Song ya da Yun Zhi olması önemli değil

100
00:07:43,470 --> 00:07:44,830
emirlerime uymak zorundasın

101
00:07:45,240 --> 00:07:46,780
ölmemizi istiyorsun

102
00:07:51,180 --> 00:07:53,140
Teklifimi kabul ettiğinden beri

103
00:07:54,960 --> 00:07:57,340
eğer iş geri alınırsa hiçbir şey alamazsınız

104
00:08:00,920 --> 00:08:03,060
Fantastik

105
00:08:03,090 --> 00:08:04,840
birbirinizi baltalamanız harika

106
00:08:04,870 --> 00:08:06,770
bu bana çok zaman kazandıracak

107
00:08:07,100 --> 00:08:07,680
neyse

108
00:08:07,700 --> 00:08:09,440
canlı çıkmıyorsun

109
00:08:09,920 --> 00:08:11,770
sonun tıpkı Yun Zhi gibi olacak

110
00:08:12,190 --> 00:08:15,650
Buda'nın önünde dua edin

111
00:08:32,980 --> 00:08:34,070
Siz bununla ilgilenin

112
00:08:34,669 --> 00:08:36,130
Ba Song'u bulacağım

113
00:09:29,460 --> 00:09:30,820
Eğer senden durmanı istemeseydim

114
00:09:31,750 --> 00:09:32,940
şarkı söylemeye devam et

115
00:09:38,170 --> 00:09:39,900
çok güzel bir sesin var

116
00:09:43,130 --> 00:09:43,780
Ah

117
00:09:43,990 --> 00:09:45,570
bir seyircimiz var

118
00:09:46,540 --> 00:09:48,080
Kim olduğun umurumda değil

119
00:09:48,280 --> 00:09:49,460
Sen burada olduğun sürece

120
00:09:50,370 --> 00:09:51,850
kalmak

121
00:10:40,000 --> 00:10:41,120
Ya Mei

122
00:10:41,520 --> 00:10:43,030
git

123
00:11:18,940 --> 00:11:20,510
Ben operasyondan sorumluyum

124
00:11:20,820 --> 00:11:22,280
benden ölmemi istiyorsun

125
00:11:22,790 --> 00:11:26,000
git, Ya Mei

126
00:12:00,420 --> 00:12:03,880
[Bayan Tehlike]

127
00:12:18,720 --> 00:12:19,830
Günaydın tatlım

128
00:12:20,850 --> 00:12:21,660
Sabah

129
00:12:27,120 --> 00:12:28,630
Git dişlerini fırçala

130
00:12:49,910 --> 00:12:50,530
bal

131
00:12:50,970 --> 00:12:51,780
buraya gel

132
00:12:51,810 --> 00:12:52,690
yumurtalar yandı

133
00:12:52,710 --> 00:12:53,580
izin ver, izin ver

134
00:12:53,610 --> 00:12:54,240
git otur

135
00:12:54,260 --> 00:12:55,240
zaten tavaya yapıştı

136
00:12:55,270 --> 00:12:56,080
görmek

137
00:12:57,030 --> 00:12:57,990
sen tam bir aptalsın

138
00:12:58,230 --> 00:12:58,830
hatırla

139
00:12:58,960 --> 00:12:59,890
Yumurtaları kızartırken

140
00:12:59,960 --> 00:13:00,980
ısı çok yüksek olmamalı

141
00:13:01,180 --> 00:13:02,580
yoksa çok zor olur

142
00:13:03,030 --> 00:13:03,890
harikasın

143
00:13:04,750 --> 00:13:05,940
neden tuz ekliyorsun

144
00:13:06,640 --> 00:13:07,900
Tuzlu sevdiğini biliyorum

145
00:13:09,870 --> 00:13:11,800
çünkü unun yapışkan olmasından korkuyorsun

146
00:13:11,820 --> 00:13:13,780
- değil mi?  - Akıllı

147
00:13:14,230 --> 00:13:15,370
hatırladığın bu

148
00:13:15,840 --> 00:13:16,580
öyle bir rahatlama

149
00:13:30,790 --> 00:13:32,620
yardım

150
00:13:37,640 --> 00:13:39,040
- Ne oldu? - Sürpriz

151
00:13:41,840 --> 00:13:42,680
Beğendin mi?

152
00:13:43,200 --> 00:13:45,110
Onu seçmek için yıllarımı harcadım

153
00:13:47,180 --> 00:13:48,190
o makasla ne yapıyorsun

154
00:13:49,540 --> 00:13:51,710
mutfakta kullanıyordum

155
00:13:55,080 --> 00:13:56,240
sen delisin

156
00:13:57,830 --> 00:13:58,630
kızma

157
00:13:58,680 --> 00:14:01,180
neden hayatın hakkında şaka yaptın

158
00:14:01,860 --> 00:14:02,540
kızma

159
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
Sadece seni şaşırtmak istedim

160
00:14:04,980 --> 00:14:06,520
Düşük profilli bir düğün istediğini söylediğini biliyorum

161
00:14:06,890 --> 00:14:09,660
ama yine de bir kadın için gelinliğin önemli olduğunu düşünüyorum

162
00:14:10,200 --> 00:14:11,300
özellikle eşim

163
00:14:12,760 --> 00:14:13,270
söz veriyorum

164
00:14:13,790 --> 00:14:15,820
Bir daha hayatımla ilgili şaka yapmayacağım

165
00:14:15,840 --> 00:14:16,290
tamam mı?

166
00:14:17,530 --> 00:14:19,370
Deneyin

167
00:14:19,810 --> 00:14:20,890
dışarıda olacağım

168
00:14:21,520 --> 00:14:22,740
bakmayacağım

169
00:14:44,100 --> 00:14:45,460
Sürpriz

170
00:14:45,490 --> 00:14:47,200
uzun zaman oldu

171
00:14:47,380 --> 00:14:48,130
Ya Mei

172
00:14:50,270 --> 00:14:53,230
bal

173
00:14:56,470 --> 00:14:58,630
eğer kocanın yaşamasını istiyorsan

174
00:14:58,890 --> 00:15:00,560
benim için birkaç kişiyle ilgilen

175
00:15:01,270 --> 00:15:02,430
O sadece sıradan bir kadın

176
00:15:02,880 --> 00:15:03,810
senin için ne yapabilir?

177
00:15:04,530 --> 00:15:05,490
deli misin

178
00:15:07,350 --> 00:15:08,680
Sıradan bir kadın

179
00:15:29,420 --> 00:15:31,160
aşağıya eğilecekti

180
00:15:31,500 --> 00:15:32,410
Sıradan insanlar

181
00:15:37,540 --> 00:15:38,910
Karının kim olduğunu biliyor musun?

182
00:15:39,800 --> 00:15:41,560
yakından izle

183
00:16:24,290 --> 00:16:25,090
Çok hoş

184
00:16:26,080 --> 00:16:27,670
hareketsiz

185
00:16:28,060 --> 00:16:29,560
eskisinden daha yavaş

186
00:16:37,140 --> 00:16:37,940
Ya Mei

187
00:16:40,830 --> 00:16:41,710
bana söylemedin mi

188
00:16:42,890 --> 00:16:44,040
dans öğretmeni olduğunu

189
00:16:46,780 --> 00:16:47,580
üzgünüm

190
00:16:48,970 --> 00:16:49,990
sana yalan söyledim

191
00:16:50,590 --> 00:16:52,100
sana yalan söyledi

192
00:16:55,700 --> 00:16:58,290
Üç yıl önceki başarısız görevden sonra

193
00:16:58,510 --> 00:17:00,660
herkes senin öldüğünü sanıyordu

194
00:17:00,690 --> 00:17:03,010
ama buna inanmadım

195
00:17:03,400 --> 00:17:05,390
bir ceset görmem lazım

196
00:17:06,160 --> 00:17:07,609
eğer bir ceset yoksa

197
00:17:08,069 --> 00:17:10,319
o zaman canlı bir kişi var

198
00:17:13,950 --> 00:17:15,780
sen Fang Li'sin, değil mi?

199
00:17:15,810 --> 00:17:16,550
ah

200
00:17:17,040 --> 00:17:20,050
karınla üç yıl yattığını söylemiştin

201
00:17:20,079 --> 00:17:21,140
ama gerçekten hiçbir fikrin yok mu

202
00:17:21,170 --> 00:17:22,720
o nasıl bir insan

203
00:17:22,750 --> 00:17:23,880
Kapa çeneni

204
00:17:27,500 --> 00:17:28,440
bana yalan söyledin

205
00:17:29,180 --> 00:17:30,370
Her şey yalan

206
00:17:32,920 --> 00:17:33,810
Beni seviyor musun?

207
00:17:35,500 --> 00:17:36,300
seni seviyorum

208
00:17:36,570 --> 00:17:37,370
Ah

209
00:17:39,220 --> 00:17:40,310
bugün burada değilim

210
00:17:40,760 --> 00:17:43,910
gerçek aşkına tanık olmak

211
00:17:44,630 --> 00:17:46,680
tüm bu duygusal şeyler

212
00:17:47,760 --> 00:17:51,220
sen canlı dönene kadar bekleyebilirim

213
00:17:55,740 --> 00:17:56,580
lütfen

214
00:18:00,370 --> 00:18:00,760
bal

215
00:18:00,790 --> 00:18:01,990
Güle güle

216
00:18:25,340 --> 00:18:28,240
Artık operasyonlara uygun değilsiniz

217
00:18:28,870 --> 00:18:30,160
Ayrılabilirsin

218
00:18:30,690 --> 00:18:32,110
Ba Song hala orada bir yerde

219
00:18:32,250 --> 00:18:33,330
Yun Zhi hâlâ hayatta olabilir

220
00:18:34,050 --> 00:18:35,000
Devam etmek istiyorum

221
00:18:37,430 --> 00:18:38,060
Ya Mei

222
00:18:38,080 --> 00:18:39,020
Bunun hakkında düşündüm

223
00:18:39,250 --> 00:18:40,840
görevden sonra

224
00:18:41,450 --> 00:18:42,590
hadi gidip güneşin doğuşunu izleyelim

225
00:18:42,920 --> 00:18:43,730
Tamam

226
00:18:47,910 --> 00:18:48,720
Ya Mei

227
00:18:48,990 --> 00:18:49,920
Kendini kandırmayı bırak

228
00:18:50,880 --> 00:18:52,190
kimliğiniz açığa çıktı

229
00:18:52,900 --> 00:18:54,230
git normal bir hayat yaşa

230
00:18:58,810 --> 00:18:59,960
Merhaba, ben Fang Li

231
00:19:00,450 --> 00:19:01,850
sana bir fincan kahve ısmarlayabilir miyim

232
00:19:02,760 --> 00:19:03,570
her neyse

233
00:19:05,040 --> 00:19:06,900
Ya Mei, seni bir süredir tanıyorum

234
00:19:07,620 --> 00:19:08,970
ama ailenle hiç tanışmadım

235
00:19:09,560 --> 00:19:11,810
bir ailem yok

236
00:19:12,700 --> 00:19:14,990
bundan sonra senin ailen benim

237
00:19:15,330 --> 00:19:15,930
Ya Mei

238
00:19:16,610 --> 00:19:17,560
hadi birlikte olalım

239
00:19:17,940 --> 00:19:19,420
izin ver seninle ilgileneyim

240
00:19:53,360 --> 00:19:54,750
Neden yalnız döndün?

241
00:20:00,090 --> 00:20:01,330
yardıma ihtiyacım var

242
00:20:01,960 --> 00:20:03,150
Önemli birini kurtarmam gerekiyor

243
00:20:09,360 --> 00:20:11,310
Dosyalarınız engellendi

244
00:20:11,750 --> 00:20:12,960
ATO sana yardım etmeyecek

245
00:20:14,110 --> 00:20:15,830
ama eğer senin için önemli biriyse

246
00:20:16,910 --> 00:20:18,310
Burada durup izleyemem

247
00:20:18,880 --> 00:20:20,300
Sadece eski eşyalarımı geri istiyorum

248
00:20:21,920 --> 00:20:23,600
unutma, kimseyi öldürme

249
00:20:23,820 --> 00:20:26,560
aksi takdirde ATO gitmemize izin vermeyecek

250
00:21:10,200 --> 00:21:13,390
Hedef, M'nin yer altı hastanesinin müdürüdür

251
00:21:13,460 --> 00:21:14,840
Takma adı Dr J

252
00:21:16,010 --> 00:21:18,460
Bu yer altı hastanesini bulmak kolay değil

253
00:21:18,910 --> 00:21:20,640
bir yolunu bulmalısın

254
00:21:20,670 --> 00:21:22,910
Dr J'nin muhbiriyle iletişime geç

255
00:21:23,480 --> 00:21:24,290
Kanca

256
00:22:49,300 --> 00:22:50,110
Buraya ilk kez mi geliyorsun?

257
00:22:52,780 --> 00:22:54,170
Buraya sık sık gelirdim

258
00:22:55,950 --> 00:22:57,330
erkek arkadaşından ayrılmış gibisin

259
00:22:59,470 --> 00:23:00,300
bir nevi

260
00:23:00,340 --> 00:23:01,280
o zaman tek başınasın

261
00:23:03,560 --> 00:23:05,550
şimdi iki

262
00:23:09,860 --> 00:23:11,680
mutlu bir yere mi gitmeliyiz

263
00:23:12,890 --> 00:23:13,850
Elbette

264
00:24:17,520 --> 00:24:18,960
çok güzel

265
00:24:20,110 --> 00:24:21,880
patronun istediği değerlendirme formu nerede

266
00:24:26,500 --> 00:24:28,340
Üzgünüm Bay Li Ming

267
00:24:31,340 --> 00:24:33,050
sadece cevap veriyorum

268
00:24:34,510 --> 00:24:35,700
Bay Ba Song'a

269
00:24:39,380 --> 00:24:40,060
ben

270
00:24:40,090 --> 00:24:41,450
patron için bununla ilgilenmek istiyorum

271
00:24:42,410 --> 00:24:43,140
biliyorsun

272
00:24:43,480 --> 00:24:45,270
patron son zamanlarda pek iyi hissetmiyor

273
00:24:45,750 --> 00:24:47,570
onun için pek uygun değil

274
00:24:50,510 --> 00:24:51,130
üzgünüm

275
00:24:51,830 --> 00:24:52,320
sana yardım edemem

276
00:24:59,570 --> 00:25:00,460
sana yardım edebilirim

277
00:25:02,400 --> 00:25:03,280
sana yardım edeceğim

278
00:25:05,790 --> 00:25:06,540
onu koymak için

279
00:25:08,640 --> 00:25:09,390
Li Ming

280
00:25:09,750 --> 00:25:11,840
Dr. J'yi çalışırken rahatsız etmeyin

281
00:25:12,270 --> 00:25:14,600
Onun çalışmalarını kendim takip edeceğim

282
00:25:14,630 --> 00:25:15,170
Evet patron

283
00:25:23,720 --> 00:25:27,370
Tasarladığınız değerlendirme sistemini gördüm

284
00:25:27,740 --> 00:25:30,060
hadi bölüm seviyesini tasarladığınız gibi yapalım

285
00:25:30,790 --> 00:25:32,590
Her şey hazır

286
00:25:32,780 --> 00:25:34,320
ne kadar sürecek

287
00:25:34,530 --> 00:25:35,040
Bir hafta

288
00:26:34,370 --> 00:26:35,440
Doktor

289
00:26:36,200 --> 00:26:37,270
Doktor

290
00:26:38,210 --> 00:26:39,610
Çok yakında bir sürpriz için

291
00:26:39,920 --> 00:26:40,970
Böbreğim

292
00:26:41,430 --> 00:26:42,120
böbreğim

293
00:26:42,140 --> 00:26:42,780
beni dik

294
00:26:42,950 --> 00:26:43,350
acele et

295
00:26:52,070 --> 00:26:53,260
ne düşünüyorsun

296
00:26:53,280 --> 00:26:53,840
onu gördün mü

297
00:26:54,380 --> 00:26:55,100
fena değil ha

298
00:26:55,580 --> 00:26:56,420
Kurtarılabilir mi?

299
00:26:57,520 --> 00:26:58,210
Oldukça mükemmel

300
00:26:59,320 --> 00:27:00,180
güzel dikiş işi

301
00:27:00,720 --> 00:27:02,150
Böbreğimi kastetmiştim

302
00:27:05,020 --> 00:27:06,070
senin bebeğin

303
00:27:07,580 --> 00:27:08,710
biraz mutsuz gibiyim

304
00:27:09,520 --> 00:27:10,220
Öyle görünüyor

305
00:27:11,110 --> 00:27:12,790
Stoklarımı kullanmam gerekiyor

306
00:27:22,670 --> 00:27:24,110
Takip ediliyorsun

307
00:27:40,920 --> 00:27:42,800
Doktor, içeri bir kadın geliyor

308
00:27:45,520 --> 00:27:46,200
Doktor

309
00:27:46,220 --> 00:27:47,250
onu durdurmalı mıyız?

310
00:27:48,070 --> 00:27:48,950
Onu durdurma

311
00:27:54,120 --> 00:27:55,710
Yukarı geliyor

312
00:27:56,600 --> 00:27:57,470
Onu içeri al

313
00:27:57,890 --> 00:27:59,700
Sadece parçalarım bitti

314
00:27:59,720 --> 00:28:00,840
Evet kopyala

315
00:28:01,890 --> 00:28:03,370
Ne tatlım

316
00:28:03,650 --> 00:28:04,950
Gitmesine izin verme

317
00:29:48,790 --> 00:29:49,600
Kim o?

318
00:29:52,190 --> 00:29:53,190
Kim o?

319
00:29:56,480 --> 00:29:57,220
Daha fazla yaklaşma

320
00:29:57,750 --> 00:29:58,670
dur

321
00:30:00,200 --> 00:30:01,660
ateş edeceğim

322
00:30:14,900 --> 00:30:15,550
Tamam

323
00:30:15,930 --> 00:30:17,290
şimdi gidebilirsin

324
00:30:37,220 --> 00:30:39,470
Beni yalnız bırakıp ameliyat olmama izin veremez misin?

325
00:30:45,310 --> 00:30:47,090
Bu böbreğin sahibini yalnız mı bıraktın?

326
00:30:47,440 --> 00:30:50,090
Ameliyathane ameliyatlar içindir

327
00:30:52,210 --> 00:30:54,640
İnsanların burada ortalığı karıştırmasından nefret ediyorum

328
00:30:54,850 --> 00:30:56,840
Yeterince dağınık değil mi

329
00:31:16,280 --> 00:31:16,850
Eğlenceli mi?

330
00:31:18,390 --> 00:31:19,500
seninle oynayacağım

331
00:31:24,070 --> 00:31:25,940
İnsanlar heyecanlandığında

332
00:31:27,250 --> 00:31:28,900
adrenalin salgılanacak

333
00:31:29,430 --> 00:31:31,750
ayrıca insanlar dehşete düştüğünde

334
00:31:34,090 --> 00:31:36,480
heyecanlı mısın

335
00:31:37,950 --> 00:31:39,490
yoksa dehşete mi düştün?

336
00:32:47,520 --> 00:32:49,210
Umarım düşmanlarını görmezsin

337
00:32:49,230 --> 00:32:51,100
hapishanedeyken

338
00:33:01,070 --> 00:33:02,580
Artık gidebilirsin

339
00:33:16,690 --> 00:33:18,150
babayı istiyorum

340
00:33:18,760 --> 00:33:21,280
Ağlama Ya Mei

341
00:33:21,300 --> 00:33:23,270
Babam kötü adamları yakalıyor

342
00:33:23,300 --> 00:33:24,580
Yakında geri dönecek

343
00:33:24,610 --> 00:33:26,840
Güçlü ol

344
00:33:27,290 --> 00:33:28,110
Tamam

345
00:33:30,110 --> 00:33:31,250
Hırsız nerede

346
00:33:31,270 --> 00:33:32,300
Polis onu yakaladı

347
00:33:38,590 --> 00:33:39,430
baba

348
00:33:39,450 --> 00:33:41,000
bebeğim

349
00:33:42,080 --> 00:33:44,330
Daha önce nereye gittin baba?

350
00:33:44,350 --> 00:33:46,340
Babam hırsızı yakalıyordu

351
00:33:46,700 --> 00:33:48,070
Bunu neden yaptın?

352
00:33:48,260 --> 00:33:50,670
Çünkü o hırsız teyzemin çantasını çaldı

353
00:33:51,610 --> 00:33:52,880
Ya Mei

354
00:33:53,330 --> 00:33:55,770
büyüyünce dürüst bir insan ol

355
00:33:56,060 --> 00:33:56,930
tıpkı babam gibi

356
00:33:56,960 --> 00:33:57,610
tamam mı?

357
00:33:57,700 --> 00:33:58,430
tamam

358
00:33:58,630 --> 00:33:59,790
büyüdüğümde

359
00:33:59,820 --> 00:34:03,360
Tıpkı babam gibi dürüst olacağım

360
00:34:03,770 --> 00:34:04,480
tatlım

361
00:34:05,220 --> 00:34:06,000
güçlü ol

362
00:34:07,150 --> 00:34:08,690
anneni başka nasıl koruyabilirsin

363
00:34:12,469 --> 00:34:14,280
Bu bebek senin için

364
00:34:14,320 --> 00:34:16,320
yara yakında iyileşir

365
00:34:19,630 --> 00:34:20,739
Hadi gidelim

366
00:34:22,469 --> 00:34:23,699
teşekkür ederim

367
00:34:25,030 --> 00:34:28,340
Bu gece gizemli bir kişinin ihbarından sonra

368
00:34:28,370 --> 00:34:30,929
Polis iki yeraltı hastanesi buldu

369
00:34:30,960 --> 00:34:33,179
M şirketinde ve yakalandı

370
00:34:33,210 --> 00:34:35,010
onların iki önemli üyesi

371
00:34:35,070 --> 00:34:37,739
polisin araştırmasına göre

372
00:34:37,760 --> 00:34:39,940
ikisi sorumlu olduklarını itiraf etti

373
00:34:39,969 --> 00:34:42,800
organ kaçakçılığı için yeraltı hastanesi

374
00:34:42,830 --> 00:34:46,949
ve polisin kusurlu tanığına dönüştüler

375
00:34:46,960 --> 00:34:51,230
bu ikisinin kimlikleri hakkında hiçbir fikrimiz yok

376
00:34:51,480 --> 00:34:54,520
M şirketinden olup olmadıkları

377
00:34:54,540 --> 00:34:56,199
veya M'nin düşmanından

378
00:36:01,620 --> 00:36:02,550
Ya Mei

379
00:36:04,410 --> 00:36:05,200
bu

380
00:36:05,600 --> 00:36:06,540
grip içindir

381
00:36:07,520 --> 00:36:08,260
Ve bu

382
00:36:08,740 --> 00:36:09,410
öksürük içindir

383
00:36:10,480 --> 00:36:11,310
Hepsini yiyelim

384
00:36:11,340 --> 00:36:11,900
Tamam mı?

385
00:36:13,370 --> 00:36:15,950
tamam önce yulaf lapasını yiyelim

386
00:36:48,460 --> 00:36:49,910
Tatlım, yaralısın

387
00:36:49,930 --> 00:36:50,830
İyi misin?

388
00:36:52,070 --> 00:36:52,920
İyi misin?

389
00:36:54,000 --> 00:36:54,950
Benim için endişelenme

390
00:36:56,610 --> 00:36:58,500
[nehirde mi?]

391
00:36:59,790 --> 00:37:01,750
Hareket etmeye devam edeceğim

392
00:37:01,830 --> 00:37:04,610
sen sadece kendine iyi bak

393
00:37:22,270 --> 00:37:24,640
Burası uluslararası sularda özel bir adadır

394
00:37:25,270 --> 00:37:28,630
M'nin önemli tedarik kaynaklarından biri

395
00:37:29,040 --> 00:37:30,950
Hedef öğretmen

396
00:37:31,090 --> 00:37:32,910
Takma Ad Ustası

397
00:37:33,440 --> 00:37:35,000
Ancak ada sıkı gözetim altında

398
00:37:35,420 --> 00:37:36,650
Jetonunuz olmasına rağmen

399
00:37:37,070 --> 00:37:38,250
randevusuz

400
00:37:38,280 --> 00:37:39,890
adaya ulaşmak kolay değil

401
00:37:40,670 --> 00:37:42,340
ve çözmen gerekiyor

402
00:37:42,750 --> 00:37:44,200
kendine nasıl hakim olursun

403
00:37:47,030 --> 00:37:48,080
ve sen öyle misin?

404
00:37:50,070 --> 00:37:51,390
Ben Michael'ın karısıyım

405
00:37:51,800 --> 00:37:55,080
Bay Michael ada işiyle ilgilenmeni mi istiyor?

406
00:37:56,150 --> 00:37:58,610
Michael'ın sevdiğim yanı bu

407
00:37:59,540 --> 00:38:00,100
Michael

408
00:38:00,490 --> 00:38:01,010
Değil mi?

409
00:38:05,690 --> 00:38:07,790
Bana karından bahset

410
00:38:09,270 --> 00:38:10,230
karım

411
00:38:10,630 --> 00:38:11,680
o Çince İngilizce

412
00:38:12,580 --> 00:38:14,720
Londra'daki işimle o ilgileniyor

413
00:38:14,740 --> 00:38:16,160
bir şarap imalathanesinde

414
00:38:17,430 --> 00:38:19,720
Giyim işi nasıl

415
00:38:20,180 --> 00:38:21,150
Paris'te mi?

416
00:38:24,530 --> 00:38:26,270
Belki Güneydoğu Asya'ya yeterince sık gelmiyorum

417
00:38:27,270 --> 00:38:28,360
yanlış hatırlıyorsun

418
00:38:28,690 --> 00:38:30,010
Londra'dayım

419
00:38:30,540 --> 00:38:31,780
şarap işi yapmak

420
00:38:38,120 --> 00:38:40,610
Bay Michael olmadan adaya gidemezsin

421
00:38:46,690 --> 00:38:48,020
Ustayla yakın mısın?

422
00:38:48,160 --> 00:38:49,040
Evet

423
00:38:49,830 --> 00:38:51,130
Madeni para toplamayı seviyor

424
00:38:51,150 --> 00:38:52,290
Bunları her zaman onun için alıyorum

425
00:38:57,130 --> 00:38:59,920
Ustanın en çok istediği şeyi getirdim

426
00:39:00,430 --> 00:39:01,310
Adaya girmeme izin verme

427
00:39:01,530 --> 00:39:02,590
bunu karşılayabileceğini mi sanıyorsun?

428
00:39:05,930 --> 00:39:07,090
Aptal ben

429
00:39:08,180 --> 00:39:08,690
Bayan Michael

430
00:39:09,070 --> 00:39:09,700
sadece formalite

431
00:39:15,760 --> 00:39:17,220
Adaya vardıktan sonra

432
00:39:17,620 --> 00:39:19,870
onunla yalnız kalmayı dene

433
00:39:20,360 --> 00:39:23,450
Ona özel koleksiyonunu gösterebilirsin

434
00:39:41,240 --> 00:39:42,220
Usta

435
00:39:42,490 --> 00:39:44,260
bu gece bizim için neyin var?

436
00:39:52,360 --> 00:39:54,570
Mütevazı evime hoş geldiniz

437
00:39:56,410 --> 00:39:57,820
yorucu bir yolculuk geçirmiş olmalısın

438
00:39:58,360 --> 00:39:58,900
Endişelenme

439
00:39:59,220 --> 00:40:01,470
güzel şeyler geç gelir

440
00:40:01,960 --> 00:40:03,640
Burada her şeyimiz var

441
00:40:03,670 --> 00:40:05,190
Muhteşem bir rekabet var

442
00:40:05,210 --> 00:40:06,540
sadece bu gece

443
00:40:32,540 --> 00:40:33,760
Geleceğini duydum

444
00:40:34,030 --> 00:40:34,860
çok heyecanlandım

445
00:40:36,970 --> 00:40:38,620
Michael sana bunu getirmemi istedi

446
00:40:40,490 --> 00:40:41,050
teşekkür ederim

447
00:40:41,930 --> 00:40:43,080
Bu adaya ilk gelişiniz

448
00:40:43,760 --> 00:40:44,900
adil uyarı

449
00:40:45,720 --> 00:40:48,030
Bu gecenin şovu o kadar rahat olmayabilir

450
00:40:48,410 --> 00:40:51,100
Rahat istersem buralara kadar gelmem

451
00:40:51,570 --> 00:40:53,010
Eğer gerilim filmlerine meraklıysanız

452
00:40:53,360 --> 00:40:54,770
bu geceki gösteri olacak

453
00:40:55,200 --> 00:40:55,970
buna değer

454
00:41:22,050 --> 00:41:22,730
Çocuklar

455
00:41:23,220 --> 00:41:25,300
Bunlar bizim prestijli konuklarımız

456
00:41:25,700 --> 00:41:26,170
Hatırla

457
00:41:26,580 --> 00:41:28,160
misafirlerimizi memnun etmek

458
00:41:28,930 --> 00:41:30,630
evet usta

459
00:41:31,140 --> 00:41:31,950
Tamam

460
00:41:32,740 --> 00:41:33,860
Keyfini çıkarın

461
00:41:38,870 --> 00:41:40,930
İyi performans sergileyin

462
00:41:43,790 --> 00:41:46,110
iyi olanlar ödül alır

463
00:41:47,920 --> 00:41:49,520
kötü olanlar

464
00:41:50,530 --> 00:41:52,040
ceza almak

465
00:42:01,960 --> 00:42:03,110
daha çok sabırsızlıkla bekliyorum

466
00:42:03,130 --> 00:42:04,280
bu geceki yarışma

467
00:42:09,200 --> 00:42:10,460
Siz eğlenin

468
00:42:11,540 --> 00:42:12,350
bu benim için değil

469
00:42:13,730 --> 00:42:14,590
yürüyüşe çıkacağım

470
00:43:22,070 --> 00:43:22,720
Yun Zhi

471
00:43:34,360 --> 00:43:35,690
hayattasın

472
00:43:39,750 --> 00:43:40,870
Uzaklaş

473
00:43:40,890 --> 00:43:41,930
Ben Yun Zhi değilim

474
00:43:42,630 --> 00:43:43,460
Ben Küçük Çiçek'im

475
00:43:46,020 --> 00:43:48,960
Ben güzel bir küçük çiçeğim

476
00:43:50,450 --> 00:43:51,950
tıpkı onlar gibi

477
00:44:02,140 --> 00:44:02,760
Usta

478
00:44:02,960 --> 00:44:05,150
Neden gizlice dışarı çıktın?

479
00:44:06,790 --> 00:44:07,660
Üzgünüm usta

480
00:44:08,100 --> 00:44:09,200
Küçük Çiçek iyidir

481
00:44:09,670 --> 00:44:10,530
Küçük Çiçeğe vurma

482
00:44:10,560 --> 00:44:12,030
Ona ne dedin?

483
00:44:12,060 --> 00:44:12,880
Yun Zhi

484
00:44:12,910 --> 00:44:13,800
Kim bu?

485
00:44:17,660 --> 00:44:19,180
Tıpkı bir arkadaşıma benziyor

486
00:44:20,600 --> 00:44:21,440
belki yanılmışımdır

487
00:44:21,470 --> 00:44:22,480
Kesinlikle yanılıyorsun

488
00:44:25,030 --> 00:44:25,780
Bu adada

489
00:44:26,980 --> 00:44:28,430
onun hiç arkadaşı yok

490
00:44:29,760 --> 00:44:30,970
sadece usta

491
00:44:32,540 --> 00:44:32,920
Hadi gidelim

492
00:45:01,070 --> 00:45:01,780
Şimdi

493
00:45:02,350 --> 00:45:04,640
Gösteri başlasın

494
00:45:05,450 --> 00:45:06,640
Şimdi

495
00:45:06,890 --> 00:45:08,490
bu ateş çemberinde

496
00:45:09,120 --> 00:45:10,370
sadece bir kız

497
00:45:11,290 --> 00:45:12,940
sonuna kadar ayakta kalacağız

498
00:45:14,210 --> 00:45:15,260
doğru kıza bahis oyna

499
00:45:16,820 --> 00:45:18,840
o senin olacak

500
00:45:19,900 --> 00:45:21,170
bahislerinizi koyun

501
00:47:59,950 --> 00:48:00,880
Gösterimiz

502
00:48:01,360 --> 00:48:02,470
tatmin edici bir sona ulaştı

503
00:48:03,700 --> 00:48:04,690
Bu gecenin en şanslı kişisi

504
00:48:04,830 --> 00:48:05,570
Bekle

505
00:48:07,720 --> 00:48:10,080
Bu kızlar senin en iyin değil

506
00:48:12,160 --> 00:48:15,010
Özel bir koleksiyonunuz olduğunu duydum

507
00:48:17,310 --> 00:48:18,450
Özel koleksiyonum

508
00:48:19,550 --> 00:48:21,270
sadece herkes için değil

509
00:48:23,170 --> 00:48:24,120
Daha büyük bir şeye bahse girelim

510
00:48:25,040 --> 00:48:26,480
Onlarla kendim savaşacağım

511
00:48:28,450 --> 00:48:29,550
Eğer kazanırsam

512
00:48:30,030 --> 00:48:32,120
bana özel koleksiyonunu göster

513
00:48:33,300 --> 00:48:34,230
Eğer kaybedersem

514
00:48:35,330 --> 00:48:36,520
herkes

515
00:48:37,500 --> 00:48:39,990
gösteriye benim katkım olsun

516
00:49:34,280 --> 00:49:35,920
Bir bahis bir bahistir

517
00:49:36,440 --> 00:49:37,510
yarın sabah

518
00:49:38,080 --> 00:49:39,680
Toplantıyı ben ayarlayacağım

519
00:50:18,100 --> 00:50:19,060
Ya Mei

520
00:50:19,900 --> 00:50:21,870
hadi güneşin doğuşunu izleyelim

521
00:51:08,860 --> 00:51:10,770
Sen adanın misafirisin

522
00:51:13,660 --> 00:51:15,270
Her zaman tatmin etmeye çalışıyorum

523
00:51:16,700 --> 00:51:18,080
misafirlerimin ihtiyaçları

524
00:51:32,670 --> 00:51:33,430
biliyor musun

525
00:51:34,440 --> 00:51:35,570
bir deyiş var

526
00:51:36,310 --> 00:51:37,760
Merak kediyi öldürdü

527
00:51:39,030 --> 00:51:40,540
Ve biliyor musun

528
00:51:40,980 --> 00:51:42,210
bir de söz var

529
00:51:42,800 --> 00:51:44,250
Kedilerin dokuz canı var

530
00:51:44,560 --> 00:51:45,430
Çok sabırsızsın

531
00:52:21,590 --> 00:52:23,300
Bu sizin özel koleksiyonunuz mu?

532
00:52:25,200 --> 00:52:26,100
bir aptal mı?

533
00:52:38,420 --> 00:52:39,820
ne biliyor musun

534
00:52:40,800 --> 00:52:42,290
O benim en iyi huylu kızım

535
00:52:46,100 --> 00:52:47,710
şaheserim

536
00:52:55,630 --> 00:52:56,480
İyi mi

537
00:52:57,580 --> 00:52:58,000
Evet

538
00:53:00,590 --> 00:53:01,270
iyi kız

539
00:53:01,300 --> 00:53:02,420
Onu tanıyor musun?

540
00:53:10,330 --> 00:53:11,230
O çok mükemmel

541
00:53:13,030 --> 00:53:13,800
Çok yazık

542
00:53:14,880 --> 00:53:15,620
o tamamen yalnız

543
00:53:18,890 --> 00:53:20,300
Ona bir arkadaş bulmak istiyorum

544
00:53:21,240 --> 00:53:22,500
Ona eşlik eder misin?

545
00:53:23,690 --> 00:53:24,880
Tıpkı eski günlerdeki gibi

546
00:53:26,260 --> 00:53:26,650
Ya Mei

547
00:53:33,000 --> 00:53:34,060
ne biliyor musun

548
00:53:36,440 --> 00:53:37,830
bir şeyi ne kadar çok istersen

549
00:53:40,570 --> 00:53:42,050
düşük profilli tutmanız gerektiği kadar

550
00:53:44,630 --> 00:53:46,310
hastanede ne yaptın

551
00:53:46,740 --> 00:53:47,920
deliydi

552
00:53:48,550 --> 00:53:51,160
kim olduğunu öğrenmen uzun sürmedi

553
00:53:52,200 --> 00:53:52,740
Onu öldür

554
00:54:22,180 --> 00:54:23,060
Ya Mei

555
00:54:23,650 --> 00:54:24,870
Git

556
00:54:32,240 --> 00:54:33,150
Yun Zhi

557
00:54:33,410 --> 00:54:34,820
git

558
00:54:45,130 --> 00:54:46,090
Ben Ya Mei'yim

559
00:54:47,000 --> 00:54:48,290
hatırlıyor musun

560
00:54:48,810 --> 00:54:49,610
bana söyledin

561
00:54:49,990 --> 00:54:51,810
görevden sonra

562
00:54:52,410 --> 00:54:53,910
güneşin doğuşunu birlikte izleyeceğiz

563
00:54:54,860 --> 00:54:55,860
hatırlamıyor musun

564
00:55:02,320 --> 00:55:04,330
Seni ilk kez bir göreve götürdüm

565
00:55:05,300 --> 00:55:06,500
çok korktun

566
00:55:07,800 --> 00:55:09,240
beni terk ettin

567
00:55:09,620 --> 00:55:10,830
neredeyse ölüyordum

568
00:55:11,360 --> 00:55:12,490
hatırlıyor musun

569
00:55:21,340 --> 00:55:22,750
anne babanın olmadığını söylemiştin

570
00:55:23,990 --> 00:55:25,430
ben senin ablanım

571
00:55:26,160 --> 00:55:27,750
ve sen benim küçük kız kardeşimsin

572
00:55:28,790 --> 00:55:30,090
hatırlıyor musun

573
00:55:31,050 --> 00:55:32,930
hatırlıyor musun

574
00:55:41,580 --> 00:55:42,900
Ya Mei

575
00:56:13,990 --> 00:56:15,000
Yun Zhi

576
00:56:42,940 --> 00:56:43,700
Yun Zhi

577
00:56:46,460 --> 00:56:47,310
Yun Zhi

578
00:56:50,940 --> 00:56:51,740
Yangını kim çıkardı

579
00:56:52,760 --> 00:56:54,700
Hey, Usta bizden yemek salonuna gitmemizi istedi

580
00:56:54,720 --> 00:56:57,390
tamam hadi gidelim

581
00:56:59,810 --> 00:57:00,620
Yun Zhi

582
00:57:01,660 --> 00:57:02,560
Yun Zhi

583
00:57:03,320 --> 00:57:04,130
Yun Zhi

584
00:57:04,750 --> 00:57:05,550
Yun Zhi

585
00:57:14,150 --> 00:57:14,960
Yun Zhi

586
00:57:21,340 --> 00:57:21,830
Yun Zhi

587
00:57:21,860 --> 00:57:22,970
Ya Mei, sen misin?

588
00:57:22,990 --> 00:57:24,580
Evet, hadi gidelim

589
00:57:27,650 --> 00:57:29,500
Siyah takım elbiseli bir adam beni kurtardı

590
00:57:29,660 --> 00:57:31,520
patlama olacak dedi

591
00:57:31,550 --> 00:57:32,900
acele et

592
00:58:09,370 --> 00:58:10,340
Üç yıl öncesini hatırlıyorum

593
00:58:10,360 --> 00:58:12,260
Yaralanmadan sonra buraya getirildim.

594
00:58:12,290 --> 00:58:13,700
onursuz yaşamak

595
00:58:13,720 --> 00:58:14,820
insani nezaket yok

596
00:58:15,660 --> 00:58:16,470
Ya Mei

597
00:58:18,310 --> 00:58:20,520
nasılsın

598
00:58:26,840 --> 00:58:27,870
Harikaydım

599
00:58:29,880 --> 00:58:31,210
tıpkı sıradan bir insan gibi

600
00:58:33,340 --> 00:58:34,760
normal bir hayat

601
00:58:35,450 --> 00:58:36,580
Normal hayat

602
00:58:39,360 --> 00:58:40,710
bu nasıl bir şey

603
00:58:41,970 --> 00:58:43,060
Acı çekmek yok

604
00:58:44,630 --> 00:58:45,360
görev yok

605
00:58:47,200 --> 00:58:48,710
günün en büyük endişesi

606
00:58:50,490 --> 00:58:51,650
ne yenir

607
00:58:54,430 --> 00:58:55,800
Bu büyük bir endişe

608
00:58:57,240 --> 00:58:58,380
gün batımı güzel mi

609
00:59:00,910 --> 00:59:01,220
evet

610
00:59:01,660 --> 00:59:03,020
tıpkı güneşin doğuşu gibi

611
00:59:04,310 --> 00:59:05,490
onu görmek istiyorum

612
00:59:09,560 --> 00:59:10,930
Bir kez gözlerini iyileştirdik

613
00:59:12,510 --> 00:59:13,490
birlikte göreceğiz

614
00:59:15,390 --> 00:59:17,330
Sadece iyi bir hayat yaşamanı istiyorum

615
00:59:18,310 --> 00:59:19,500
dikkatli olmalısın

616
00:59:21,870 --> 00:59:23,030
Endişelenme

617
00:59:24,080 --> 00:59:25,520
ben senin ablanım

618
00:59:27,930 --> 00:59:29,940
Siyahlı adam adımı biliyor

619
00:59:30,360 --> 00:59:31,090
sanırım

620
00:59:33,190 --> 00:59:34,490
Kendisi ATO'dan

621
00:59:50,820 --> 00:59:52,840
Bana M şirketi hakkında tüm bilgileri ver

622
01:00:28,100 --> 01:00:29,770
Gizemli bir kişi daha

623
01:00:29,800 --> 01:00:32,760
M şirketinin ticaret yerini bildirdi

624
01:00:33,160 --> 01:00:35,020
8 mağdur serbest bırakıldı

625
01:00:35,040 --> 01:00:38,320
M şirketinin iki üyesi yakalandı

626
01:00:38,720 --> 01:00:40,780
Bu hala bir gizem

627
01:00:40,810 --> 01:00:42,440
kahraman kim

628
01:00:56,280 --> 01:00:58,210
Mesih olmak istiyorsun

629
01:00:58,660 --> 01:01:00,040
Hedefine ulaştın

630
01:01:00,580 --> 01:01:01,820
hangi taktiği kullanırsam kullanayım

631
01:01:02,320 --> 01:01:03,500
bu senin işin değil

632
01:01:41,530 --> 01:01:44,650
Hepsi emniyete götürüldü

633
01:01:46,340 --> 01:01:47,480
sadece bekle

634
01:03:50,170 --> 01:03:50,910
Kaybeden

635
01:03:51,360 --> 01:03:52,160
onu al

636
01:04:01,670 --> 01:04:02,690
kaza üstüne kaza

637
01:04:03,060 --> 01:04:05,020
şimdi en iyi adamınız bile fark edildi

638
01:04:05,420 --> 01:04:06,450
endişeli değil misin

639
01:04:08,210 --> 01:04:08,730
sorun değil

640
01:04:08,750 --> 01:04:09,520
sadece küçük bir yara

641
01:04:09,550 --> 01:04:09,930
önemli değil

642
01:04:10,070 --> 01:04:13,270
İş yaptığımız tüm önemli kişiler

643
01:04:13,290 --> 01:04:14,840
hapistesin

644
01:04:14,860 --> 01:04:18,290
Ba Song, ne yapmalıyız?

645
01:04:18,650 --> 01:04:19,890
İlk önce tanışmalıyız

646
01:04:20,360 --> 01:04:22,440
Hiçbir mesajın dışarı sızmasını istemiyorum

647
01:04:22,910 --> 01:04:25,190
Hepiniz gelmelisiniz

648
01:04:25,820 --> 01:04:28,040
Başkasını getirme

649
01:04:28,470 --> 01:04:29,390
Tamam

650
01:04:29,810 --> 01:04:33,010
ortaya çıkmalısın

651
01:04:33,030 --> 01:04:33,410
evet evet

652
01:04:33,440 --> 01:04:34,200
Bu doğru

653
01:04:34,650 --> 01:04:35,450
tamam

654
01:04:36,050 --> 01:04:37,080
görüşürüz arkadaşlar

655
01:04:40,950 --> 01:04:42,180
Sıradaki hedef Ba Song

656
01:04:44,250 --> 01:04:45,670
Yun Zhi bulundu

657
01:04:46,280 --> 01:04:47,320
bu sahibine iade edilmeli

658
01:04:51,170 --> 01:04:52,240
Bu sadece bir gidiş

659
01:04:52,260 --> 01:04:53,380
Fang Li güvendeyse

660
01:04:54,670 --> 01:04:55,190
güzel

661
01:04:55,510 --> 01:04:56,940
Evlendiğinden beri ses tonunu değiştirdin

662
01:04:59,130 --> 01:04:59,650
Ya Mei

663
01:05:00,070 --> 01:05:01,690
sadece kimseyi öldürmedin

664
01:05:02,280 --> 01:05:04,380
M şirketinden bazı önemli adamları yakaladın

665
01:05:05,010 --> 01:05:06,080
ATO çok mutlu

666
01:05:06,560 --> 01:05:08,490
ve Ba Song Operasyonuna yeşil ışık yakıldı

667
01:05:09,400 --> 01:05:10,650
Endişelenme

668
01:05:10,680 --> 01:05:13,640
ATO, Fang Li ile ilgilenecek

669
01:06:28,670 --> 01:06:30,180
Şimdi patronu göremiyorum bile

670
01:06:30,250 --> 01:06:31,580
Üzgünüz, listede değilsiniz

671
01:06:31,600 --> 01:06:32,130
Üzgünüm

672
01:06:32,160 --> 01:06:32,960
kurallar bu

673
01:07:07,280 --> 01:07:08,820
Ba Song bu sefer hangi oyunu oynuyor?

674
01:07:09,840 --> 01:07:11,380
Daha ne kadar beklememiz gerekiyor

675
01:07:13,270 --> 01:07:15,330
Bu saatte ve saatte görünmüyorum

676
01:07:15,840 --> 01:07:17,210
o nasıl sorumlu olabilir

677
01:07:18,040 --> 01:07:19,100
Eğer ben olsaydım

678
01:07:19,190 --> 01:07:21,070
Artık haklarımdan vazgeçerdim

679
01:07:32,290 --> 01:07:33,840
neredeyse ölüyordum

680
01:07:34,540 --> 01:07:35,980
üç yıl önce

681
01:07:37,700 --> 01:07:38,850
ve son zamanlarda

682
01:07:39,710 --> 01:07:42,180
O kadını tekrar gördüm

683
01:07:43,260 --> 01:07:44,450
öyle görünüyor

684
01:07:45,610 --> 01:07:47,110
fare pes etmedi

685
01:07:47,140 --> 01:07:49,250
Eğer o zaman seni desteklemeseydik

686
01:07:49,690 --> 01:07:51,840
şimdi bize bok gibi davranmazdın

687
01:07:51,920 --> 01:07:53,160
Haklı mıyım?

688
01:07:53,190 --> 01:07:54,900
Evet

689
01:07:55,330 --> 01:07:56,180
Bütün bu yıllar

690
01:07:56,210 --> 01:07:58,840
kirli işi yapıyorduk

691
01:07:59,500 --> 01:08:01,030
kayanın altında yaşamak

692
01:08:01,060 --> 01:08:02,790
saklanıyor olman sorun değil

693
01:08:03,220 --> 01:08:05,500
ama şimdi bizden şüpheleniyorsun

694
01:08:06,590 --> 01:08:07,490
bugün

695
01:08:07,670 --> 01:08:08,940
bir ifade vermek zorundasın

696
01:08:08,970 --> 01:08:09,780
evet

697
01:08:09,800 --> 01:08:11,080
beyan

698
01:08:11,100 --> 01:08:12,190
beyan

699
01:08:25,140 --> 01:08:26,450
Benim için mi çalışıyorsun?

700
01:08:36,670 --> 01:08:38,260
İyi iş

701
01:08:41,830 --> 01:08:43,109
Oğlun mu

702
01:08:43,720 --> 01:08:45,090
İngiltere'de mi okuyorsunuz?

703
01:08:46,790 --> 01:08:48,800
hangi dal?

704
01:08:49,540 --> 01:08:53,060
Bu, İletişim Genişletme değil, değil mi?

705
01:09:06,100 --> 01:09:07,760
Kuzeydeki fabrika

706
01:09:07,779 --> 01:09:09,640
o kadına ait

707
01:09:09,870 --> 01:09:12,410
ya da birisi var mı

708
01:09:12,819 --> 01:09:15,000
faydalanmaya çalışıyorum

709
01:09:20,540 --> 01:09:21,580
Üç yıl oldu

710
01:09:22,870 --> 01:09:24,319
üç yıl

711
01:09:24,979 --> 01:09:26,620
sanki bir dizi izliyormuşum gibi

712
01:09:29,290 --> 01:09:30,779
fantastik

713
01:09:32,020 --> 01:09:33,140
fantastik

714
01:09:37,050 --> 01:09:39,050
sonra aklıma iyi bir fikir geldi

715
01:09:41,250 --> 01:09:42,750
hangisi

716
01:09:43,760 --> 01:09:45,729
hepinizi bir araya toplayın

717
01:09:46,779 --> 01:09:48,229
güzel bir buluşma

718
01:09:52,479 --> 01:09:54,229
Görünüşe göre

719
01:09:55,270 --> 01:09:56,840
hepiniz hazırlıklı geldiniz

720
01:11:20,500 --> 01:11:22,630
geleceğini biliyordum

721
01:11:24,560 --> 01:11:25,370
sen

722
01:11:26,390 --> 01:11:27,590
çok ısrarcısın

723
01:11:31,900 --> 01:11:33,260
ısrar etmek

724
01:11:33,930 --> 01:11:35,440
ölmek

725
01:11:48,120 --> 01:11:49,290
İyi şanslar

726
01:11:55,460 --> 01:11:57,290
Yun Zhi gözlerini kaybetti

727
01:12:01,110 --> 01:12:02,890
bu bir uyum sağla ya da öl dünyası

728
01:12:02,910 --> 01:12:04,170
yeteneğini göz önünde bulundurarak

729
01:12:04,190 --> 01:12:05,880
kötü bir son değil

730
01:12:10,680 --> 01:12:12,610
Sonuçta daha önce birlikte çalıştık

731
01:12:13,930 --> 01:12:15,510
biraz acımasız değil mi

732
01:12:16,450 --> 01:12:18,080
Bu sadece yarısı doğru

733
01:12:18,240 --> 01:12:20,100
birlikte çalıştık

734
01:12:20,180 --> 01:12:21,600
ama istihdam yoluyla

735
01:12:23,260 --> 01:12:24,300
yani demek istediğin şu

736
01:12:24,930 --> 01:12:27,310
sen sadece parayı düşünüyorsun

737
01:12:27,880 --> 01:12:28,510
Evet

738
01:12:29,220 --> 01:12:30,430
için çalışıyoruz

739
01:12:30,450 --> 01:12:31,810
kim daha fazla para teklif ederse

740
01:12:31,840 --> 01:12:33,150
biz senin gibi olamayız

741
01:12:33,430 --> 01:12:34,260
aşk için

742
01:12:34,360 --> 01:12:35,160
erkekler için

743
01:12:35,520 --> 01:12:36,490
sürtük

744
01:12:37,690 --> 01:12:38,490
Tamam

745
01:12:40,750 --> 01:12:41,880
o zaman beni suçlama

746
01:12:42,930 --> 01:12:44,140
bunun için

747
01:13:39,170 --> 01:13:40,440
Kız kardeşimin gitmesine izin ver

748
01:13:42,690 --> 01:13:43,990
sana daha önce hiç yalvarmadım

749
01:13:50,080 --> 01:13:51,530
öldürmek için burada değilim

750
01:13:53,260 --> 01:13:54,560
Anlayamıyorsun gibi görünüyor

751
01:13:54,590 --> 01:13:55,820
Ba Song'dan ödül

752
01:13:57,630 --> 01:13:59,320
ama şunu düşünebilirsin

753
01:13:59,910 --> 01:14:01,130
ödülüm

754
01:14:07,470 --> 01:14:09,190
İstediğim şey çok basit

755
01:14:09,920 --> 01:14:11,790
M şirketinin şifresi

756
01:14:12,370 --> 01:14:13,170
Nerede o?

757
01:14:13,900 --> 01:14:16,490
Bana Ba Song'un yapay gözünü ver yeter

758
01:15:14,400 --> 01:15:15,750
Zaman doldu

759
01:15:21,080 --> 01:15:22,400
Aradığın şey bu

760
01:15:23,150 --> 01:15:24,340
eğer istersen

761
01:15:24,630 --> 01:15:25,860
Fang Li'yi getir

762
01:15:26,390 --> 01:15:27,190
Hatırla

763
01:15:27,310 --> 01:15:28,140
sadece kendin

764
01:15:28,900 --> 01:15:29,750
aksi takdirde

765
01:15:31,060 --> 01:15:32,060
Onu yok edeceğim

766
01:15:39,460 --> 01:15:41,030
ilginç

767
01:16:56,130 --> 01:16:56,940
Hayır

768
01:17:00,220 --> 01:17:01,100
bal

769
01:17:01,120 --> 01:17:02,240
sana ne oldu

770
01:17:02,260 --> 01:17:03,060
ben iyiyim

771
01:17:04,270 --> 01:17:05,070
Git

772
01:17:06,080 --> 01:17:06,940
silahım var

773
01:17:08,700 --> 01:17:09,370
hızlı

774
01:17:09,400 --> 01:17:10,200
buradan çık

775
01:17:16,090 --> 01:17:17,870
Maskeni çıkar

776
01:17:34,090 --> 01:17:34,930
sen

777
01:17:42,720 --> 01:17:44,240
hayatını kurtardım

778
01:17:44,690 --> 01:17:46,690
seni sen yaptım

779
01:17:47,830 --> 01:17:48,790
Li Ming

780
01:17:49,400 --> 01:17:50,480
neden

781
01:17:55,120 --> 01:17:55,930
Evet

782
01:17:55,950 --> 01:17:56,760
neden

783
01:17:59,900 --> 01:18:02,470
neden

784
01:18:02,490 --> 01:18:03,460
neden

785
01:18:03,490 --> 01:18:04,890
Onu neden öldürmedin?

786
01:18:07,130 --> 01:18:08,140
İnsanları kurtarmak için buradayım

787
01:18:08,350 --> 01:18:09,480
kimseyi öldürmemek

788
01:18:18,330 --> 01:18:19,420
güzel

789
01:18:23,490 --> 01:18:24,760
Eğer o zamanlar Yun Zhi'yi kurtarmasaydım

790
01:18:26,850 --> 01:18:28,610
eğer onu oradan çıkarmasaydım

791
01:18:30,070 --> 01:18:32,100
Yun Zhi ölmüş olsaydı

792
01:18:33,610 --> 01:18:34,820
onu öldürür müsün?

793
01:18:36,160 --> 01:18:37,410
Sen ATO'lusun

794
01:18:58,270 --> 01:18:59,370
Hayatımı kurtardın

795
01:19:02,080 --> 01:19:03,640
sana teşekkür etmeliyim

796
01:19:06,300 --> 01:19:07,710
ama hayatta olmamın nedeni

797
01:19:08,590 --> 01:19:10,610
seni öldürmek

798
01:19:17,760 --> 01:19:18,680
Üç yıl önce

799
01:19:20,100 --> 01:19:21,400
görevinde başarısız olduktan sonra

800
01:19:22,950 --> 01:19:25,300
M şirketindeki tüm gizli görevliler bulundu

801
01:19:27,360 --> 01:19:28,190
hepsi öldü

802
01:19:30,180 --> 01:19:31,400
sadece ben

803
01:19:33,470 --> 01:19:34,710
Hayatta olan tek kişi benim

804
01:19:41,680 --> 01:19:42,870
Bu duyguyu biliyor musun?

805
01:19:45,310 --> 01:19:46,340
hissi

806
01:19:46,370 --> 01:19:48,160
aynı kişiyi öldürmek istemek

807
01:19:48,780 --> 01:19:49,580
ah

808
01:19:51,870 --> 01:19:53,000
Ve biliyor musun

809
01:19:54,140 --> 01:19:55,350
seni her an öldürebilir

810
01:19:55,380 --> 01:19:57,110
eğer onu öldürmeseydin

811
01:20:00,210 --> 01:20:01,100
Tıpkı onun gibi olurdun

812
01:20:01,410 --> 01:20:03,100
eğer onu öldürdüysen

813
01:20:05,550 --> 01:20:06,690
Eğer gitmeme izin verirsen

814
01:20:08,540 --> 01:20:10,200
Hala senin patronun olacağım

815
01:20:13,790 --> 01:20:14,590
Kapa çeneni

816
01:20:14,800 --> 01:20:15,700
Li Ming

817
01:20:16,310 --> 01:20:17,110
Li Ming

818
01:20:17,660 --> 01:20:19,260
Onu polise verin

819
01:20:19,290 --> 01:20:20,650
hukukla yüzleşmesine izin ver

820
01:20:21,110 --> 01:20:22,830
görevin tamamlandı

821
01:20:23,770 --> 01:20:25,230
silahını bırak

822
01:20:26,790 --> 01:20:28,240
sıradan bir insan ol

823
01:20:28,750 --> 01:20:30,770
normal bir hayat yaşa

824
01:20:32,340 --> 01:20:33,150
Li Ming

825
01:20:35,280 --> 01:20:37,220
Üç yıl boyunca benim için çalıştın

826
01:20:39,090 --> 01:20:39,920
üç yıl

827
01:20:41,530 --> 01:20:43,110
hiçbir suçum yok

828
01:20:44,500 --> 01:20:46,320
Sırf o gizli görevdekileri öldürdüm diye

829
01:20:48,720 --> 01:20:50,840
Artık patronun değil miyim?

830
01:21:01,250 --> 01:21:02,690
Bir patronum vardı

831
01:21:03,750 --> 01:21:04,760
o öldü

832
01:21:06,190 --> 01:21:07,560
üç yıl önce öldü

833
01:21:09,920 --> 01:21:11,970
üç yıl önce öldü

834
01:21:11,990 --> 01:21:14,040
onu öldürdün

835
01:21:14,320 --> 01:21:15,250
başka kim

836
01:21:45,870 --> 01:21:47,970
Şimdi seni ona göndereceğim

837
01:21:50,210 --> 01:21:51,120
Onu öldürme

838
01:22:03,480 --> 01:22:04,700
kardeşini düşün

839
01:22:06,250 --> 01:22:08,410
bunu yapmanı ister miydi

840
01:22:09,680 --> 01:22:10,830
kardeşin ölmeden önce

841
01:22:10,860 --> 01:22:12,290
intikam mı istedi

842
01:22:17,180 --> 01:22:17,990
erkek kardeş

843
01:22:20,910 --> 01:22:21,940
umarım

844
01:22:23,770 --> 01:22:26,310
normal bir hayat yaşayabilirsin

845
01:22:27,560 --> 01:22:28,380
çünkü

846
01:22:29,340 --> 01:22:30,320
sen benimsin

847
01:22:30,680 --> 01:22:31,900
küçük kardeş

848
01:22:32,740 --> 01:22:33,710
sonsuza kadar

849
01:22:35,650 --> 01:22:38,720
erkek kardeş

850
01:22:38,750 --> 01:22:39,730
Eğer onu öldürdüysen

851
01:22:39,750 --> 01:22:41,260
artık normal olabilir misin

852
01:23:52,100 --> 01:23:53,460
görebiliyor musun