1
00:01:27,720 --> 00:01:30,840
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ
2
00:01:35,600 --> 00:01:38,240
Ακόμα δεν έχεις εξηγήσει
γιατί πρέπει να δείτε τον Τζι Μποζάι.
3
00:01:39,280 --> 00:01:40,680
Πώς ξέρω ότι δεν θα του κάνεις κακό;
4
00:01:40,760 --> 00:01:42,400
Το ξέρω αυτό
λόγω της τρέχουσας ταυτότητάς μου,
5
00:01:42,480 --> 00:01:44,600
είναι δύσκολο για τη Μεγαλειότητά σας να με εμπιστευτείτε.
6
00:01:44,680 --> 00:01:46,040
Αλλά αν ήθελα να βλάψω τον Τζι Μποζάι,
7
00:01:46,120 --> 00:01:47,840
Είχα εκατοντάδες ευκαιρίες να το κάνω.
8
00:01:47,920 --> 00:01:49,320
Γιατί να περιμένω μέχρι τώρα;
9
00:01:49,960 --> 00:01:52,280
Μεγαλειότατε, αφήστε τη Νεράιδα Μινγκ Γι να μπει.
10
00:01:52,360 --> 00:01:53,760
Οι πνευματικές φλέβες της Κυριότητάς Του
είναι θρυμματισμένα,
11
00:01:53,840 --> 00:01:54,800
και ο σφυγμός του είναι αδύναμος.
12
00:01:55,720 --> 00:01:56,600
Οι πνευματικές του φλέβες είναι θρυμματισμένες;
13
00:01:59,800 --> 00:02:00,680
Μεγαλειότατε,
14
00:02:00,760 --> 00:02:02,600
αυτή τη στιγμή, είμαι ο μόνος
ποιος μπορεί να σώσει τον διάδοχό σας.
15
00:02:02,680 --> 00:02:04,280
Πρέπει να με αφήσεις να τον δω.
16
00:02:12,000 --> 00:02:15,120
Μου υποσχέθηκε ο Τζι Μποζάι
ότι είχε κόψει τους δεσμούς του με το παρελθόν του.
17
00:02:16,520 --> 00:02:19,480
Γι' αυτό συμφώνησα
για να μην σε τιμωρήσω για τα εγκλήματά σου.
18
00:02:19,560 --> 00:02:20,720
Μετά από αυτό,
19
00:02:21,520 --> 00:02:22,480
μην έρθετε ξανά στο βουνό Yaoguang.
20
00:02:26,440 --> 00:02:28,360
Buxiu, Twenty-Seven, φρουρά έξω.
21
00:02:28,440 --> 00:02:30,040
Μην αφήσετε κανέναν να μάθει
της κατάστασης του Τζι Μποζάι.
22
00:02:30,120 --> 00:02:31,240
- Κατάλαβα.
- Κατάλαβα.
23
00:02:40,720 --> 00:02:43,480
Τότε, λόγω της απουσίας
του πυρήνα του δέντρου Diwu,
24
00:02:43,560 --> 00:02:45,920
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
αυτό που πήρε ο κύριός μου ήταν ελλιπές.
25
00:02:46,000 --> 00:02:47,280
Μπορεί μόνο να καταστείλει
το δηλητήριο προσωρινά,
26
00:02:47,360 --> 00:02:49,240
και υπήρχε πάντα κίνδυνος υποτροπής.
27
00:02:49,880 --> 00:02:50,800
Πριν πεθάνει,
28
00:02:50,880 --> 00:02:52,800
Η Fairy Bo βελτίωσε ένα πλήρες
Όνειρο Golden Millet.
29
00:02:52,880 --> 00:02:54,640
Αλλά ο κύριός μου αρνήθηκε να το πάρει.
30
00:02:54,720 --> 00:02:57,120
Το χρησιμοποίησε ως δόλωμα
να βγάλει τους εχθρούς του.
31
00:03:28,680 --> 00:03:30,200
Πάσχει από υποτροπή τώρα
32
00:03:31,360 --> 00:03:32,880
γιατί κάηκε
την πνευματική του δύναμη
33
00:03:33,480 --> 00:03:35,240
για να βελτιώσετε ξανά το Golden Millet Dream.
34
00:03:41,960 --> 00:03:45,000
Όχι μόνο εξάντλησε
την πνευματική του δύναμη,
35
00:03:45,080 --> 00:03:46,280
αλλά επίσης ανάγκασε να ανοίξει
το Πνεύμα του για να σε σώσει.
36
00:03:49,600 --> 00:03:51,680
Υποφέρει πλήρη υποτροπή
της Ουράνιας Θλίψης.
37
00:04:34,720 --> 00:04:36,200
Το αίμα της καρδιάς σου;
38
00:04:37,200 --> 00:04:38,800
Γιατί θα χρησιμοποιούσατε το αίμα της καρδιάς σας;
39
00:04:39,960 --> 00:04:41,320
Μινγκ Γι,
40
00:04:41,400 --> 00:04:43,920
πόσο από αυτό έχεις
να δώσεις πριν σε στραγγίσει στεγνώσει;
41
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Και λοιπόν;
42
00:04:45,080 --> 00:04:48,320
Έχετε σκεφτεί ποτέ
πώς νιώθω που σε βλέπω έτσι;
43
00:04:50,520 --> 00:04:52,040
Ήξερες ότι θα υποτροπιάσεις,
44
00:04:52,120 --> 00:04:54,240
ακόμα μου έδωσες
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.
45
00:04:54,320 --> 00:04:57,000
Δεν μου το είπες ποτέ. Δεν ήξερα τίποτα.
46
00:04:58,280 --> 00:05:00,280
Μόλις έλαβα την απάντηση του κυρίου μου.
47
00:05:00,360 --> 00:05:02,720
Είπε ότι ακόμα δεν είχε βρει
ο πυρήνας του δέντρου Diwu.
48
00:05:02,800 --> 00:05:04,200
Τι πρέπει να χρησιμοποιήσω για να σε σώσω;
49
00:05:04,800 --> 00:05:06,960
Το ξέρεις χωρίς
ο πυρήνας του δέντρου Diwu,
50
00:05:07,040 --> 00:05:08,440
ακόμα και με τη συνταγή,
51
00:05:08,520 --> 00:05:09,840
το Golden Millet Dream δεν μπορεί να γίνει.
52
00:05:10,360 --> 00:05:11,680
Λοιπόν, γιατί να ρισκάρετε τη ζωή σας κάνοντας αυτό;
53
00:05:11,760 --> 00:05:12,720
Σκάσε.
54
00:05:12,800 --> 00:05:14,880
Μινγκ Γι. Μινγκ Γι.
55
00:05:36,400 --> 00:05:37,480
Τζι Μποζάι,
56
00:05:38,280 --> 00:05:41,880
Πίστευα ότι σε αυτή τη ζωή,
57
00:05:41,960 --> 00:05:45,600
Πάντα θα ήμουν παγιδευμένος
στο όνομα του Μινγκ Σιάν,
58
00:05:45,680 --> 00:05:47,440
ποτέ δεν μπορώ να είμαι ο εαυτός μου
59
00:05:47,520 --> 00:05:51,640
ή να ξέρεις πώς ήταν να αγαπάς κάποιον.
60
00:05:51,720 --> 00:05:52,720
Όμως λόγω…
61
00:05:54,040 --> 00:05:55,200
Εξαιτίας σου,
62
00:05:56,120 --> 00:05:57,320
όλα άλλαξαν.
63
00:05:59,400 --> 00:06:03,640
Οπότε, μην μου τα κρύβεις όλα
64
00:06:03,720 --> 00:06:04,920
και κάνε με…
65
00:06:05,000 --> 00:06:07,040
κάνε με να μείνω δίπλα και να σε βλέπω να πεθαίνεις.
66
00:06:07,120 --> 00:06:08,440
Δεν θα το αφήσω να συμβεί.
67
00:06:13,200 --> 00:06:14,080
Αρκετά.
68
00:06:14,880 --> 00:06:16,040
Μινγκ Γι,
69
00:06:17,920 --> 00:06:19,760
έχετε ήδη κάνει περισσότερα από αρκετά.
70
00:06:32,960 --> 00:06:36,480
Νόμιζα ότι δεν θα σε ξαναέβλεπα.
71
00:06:38,440 --> 00:06:40,280
Τζι Μποζάι.
72
00:06:42,960 --> 00:06:43,800
Εκεί, εκεί.
73
00:06:46,120 --> 00:06:47,160
Είμαι καλά τώρα.
74
00:07:14,880 --> 00:07:15,760
Αλήθεια σκέφτηκες
75
00:07:16,480 --> 00:07:18,840
Θα καθόμουν και θα σε έβλεπα
κάνει το Golden Millet Dream;
76
00:07:21,920 --> 00:07:23,360
Αν το θέλεις,
77
00:07:24,400 --> 00:07:25,440
πάρτο.
78
00:07:26,040 --> 00:07:27,880
Μη μου κάνεις κόλπα.
79
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
Χρησιμοποίησες μια φτερωτή βδέλλα ενάντια στον Τζι Μποζάι
80
00:09:01,080 --> 00:09:03,040
να προκαλέσει υποτροπή
της Ουράνιας Θλίψης;
81
00:09:04,600 --> 00:09:06,640
Πραγματικά σε υποτίμησα πριν.
82
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
ΤΟ ΕΛΥΣΙΟ ΒΕΡΜΙΛΙΟΝ
83
00:09:07,800 --> 00:09:09,000
Αλλά πες μου, Τσάο Γιουάν,
84
00:09:09,080 --> 00:09:11,400
γιατί κάποιος τόσο προσεκτικός όσο ο Τζι Μποζάι
85
00:09:11,480 --> 00:09:13,200
σε αφήνει να τον πλησιάσεις τόσο εύκολα;
86
00:09:13,280 --> 00:09:16,520
Πατέρα, όλοι έχουν μια αδυναμία.
87
00:09:17,120 --> 00:09:18,560
Και η αδυναμία του Τζι Μποζάι
88
00:09:20,960 --> 00:09:22,920
- είναι αγάπη.
- Αγάπη;
89
00:09:25,400 --> 00:09:27,840
Ποιον θα μπορούσε να αγαπήσει;
90
00:09:30,400 --> 00:09:31,440
Μη μου πείτε ότι είναι ο Μινγκ Σιάν.
91
00:09:33,480 --> 00:09:37,480
Η ανατροπή στο βουνό Yaoguang
δεν είναι μυστικό για κανέναν.
92
00:09:37,560 --> 00:09:41,920
Ο Μινγκ Σιάν σφετερίστηκε
Ο τίτλος και η δύναμη του Ji Bozai,
93
00:09:43,840 --> 00:09:47,720
και όμως κατέληξε να πέσει
ερωτευμένος μαζί της;
94
00:09:48,720 --> 00:09:50,200
Πόσο αστείο.
95
00:09:54,040 --> 00:09:54,920
Πράγματι, Πατέρα.
96
00:09:56,400 --> 00:09:57,800
Στα μάτια σου,
97
00:09:58,960 --> 00:10:00,880
όλα τα συναισθήματα πρέπει να φαίνονται γελοία.
98
00:10:01,920 --> 00:10:04,920
Τι, είσαι δυσαρεστημένος μαζί μου;
99
00:10:05,000 --> 00:10:06,240
Δεν θα το τολμούσα ποτέ.
100
00:10:08,200 --> 00:10:09,520
Έχετε ζήσει πάνω από έναν αιώνα
101
00:10:10,240 --> 00:10:12,320
και είδε την άνοδο και την πτώση
από αμέτρητα πράγματα.
102
00:10:12,400 --> 00:10:13,760
Φυσικά, τίποτα πια δεν σε συγκινεί.
103
00:10:15,480 --> 00:10:17,320
Κάποιος σαν εμένα δεν θα μπορούσε ποτέ
104
00:10:18,160 --> 00:10:20,200
σε σύγκριση με έστω και ένα κλάσμα
της διορατικότητας ή της καλλιέργειάς σας.
105
00:10:22,440 --> 00:10:25,280
Τώρα, παραδώστε αμέσως το δέντρο Diwu.
106
00:10:25,880 --> 00:10:28,560
Μόλις κάνω το Golden Millet Dream,
107
00:10:28,640 --> 00:10:30,520
θα έχεις το μερίδιό σου,
108
00:10:30,600 --> 00:10:32,800
και τελικά θα έχεις
αυτό που πάντα ήθελες.
109
00:10:32,880 --> 00:10:35,440
Δικές σου πνευματικές φλέβες.
110
00:10:36,720 --> 00:10:39,560
Αφού το κατάφερα
τόσο σπουδαίο έργο για σένα, Πατέρα,
111
00:10:40,720 --> 00:10:43,720
θα μπορούσες να με ανταμείψεις
με τον τίτλο του διαδόχου;
112
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
Αυθάδης!
113
00:10:46,400 --> 00:10:48,880
Δηλαδή ήθελες να διαπραγματευτείς μαζί μου όλη την ώρα;
114
00:10:49,520 --> 00:10:51,040
Παραδώστε το δέντρο Diwu τώρα!
115
00:10:54,600 --> 00:10:55,680
Δυστυχώς,
116
00:10:56,720 --> 00:11:00,440
Το έχω ήδη φυτέψει στην καρδιά μου.
117
00:11:01,920 --> 00:11:03,320
Αν το θέλετε…
118
00:11:22,960 --> 00:11:23,920
Πατέρα,
119
00:11:25,840 --> 00:11:27,840
αν είχες διστάσει έστω και για μια στιγμή,
120
00:11:28,440 --> 00:11:29,560
μόνο μια στιγμή,
121
00:11:30,840 --> 00:11:32,080
Δεν θα σου το έκανα αυτό.
122
00:11:43,520 --> 00:11:48,920
Εσύ… Είσαι ακριβώς σαν αυτή τη γυναίκα.
123
00:11:49,000 --> 00:11:51,480
Με πρόδωσες και οι δύο.
124
00:12:06,720 --> 00:12:09,160
Το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
είναι ήδη μέσα μου,
125
00:12:10,400 --> 00:12:11,960
και ο Τσάο Γιαν είναι νεκρός.
126
00:12:13,520 --> 00:12:16,000
Είμαι ο μόνος γιος που σου έμεινε.
127
00:12:16,600 --> 00:12:20,720
Είναι καιρός να μου πεις πώς
σκοπεύετε πραγματικά να πάρετε τον έλεγχο
128
00:12:21,600 --> 00:12:22,560
των Έξι Βασιλείων.
129
00:12:26,200 --> 00:12:28,320
ρε άθλιο.
130
00:12:30,160 --> 00:12:31,920
Αν μου τα πεις όλα, πάτερ,
131
00:12:32,800 --> 00:12:33,840
θα…
132
00:12:36,400 --> 00:12:37,560
χαρίστε τη ζωή σας.
133
00:12:44,960 --> 00:12:48,760
Πρόστιμο. θα σου πω.
134
00:12:49,640 --> 00:12:52,320
Κάποτε πίστευα ανόητα
135
00:12:53,840 --> 00:12:58,440
ότι θα μπορούσα να μοιραστώ τις φιλοδοξίες μου
με αυτόν που αγάπησα,
136
00:12:58,520 --> 00:13:00,320
και ότι μπορούσαμε να κυβερνήσουμε
τα Έξι Βασίλεια μαζί.
137
00:13:01,280 --> 00:13:02,640
Ωστόσο…
138
00:13:06,080 --> 00:13:07,720
ΟΙ ΔΗΜΑΣΜΕΝΕΣ ΠΑΛΙΡΥΡΙΕΣ, Η ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΡΟΗ
139
00:13:29,680 --> 00:13:31,120
Μεγαλειότατε, μου το υποσχεθήκατε
140
00:13:31,200 --> 00:13:33,240
που θα σχηματίζατε
το Heartbond Array μαζί μου.
141
00:13:43,480 --> 00:13:46,760
Τι ακριβώς είναι αυτή η Συστοιχία Heartbond;
142
00:13:47,960 --> 00:13:49,720
Μπορεί να ενισχύσει τη δύναμη
των κάτω θηρίων, φυσικά.
143
00:13:50,760 --> 00:13:54,640
Ξέρεις ότι δεν θα έκανα ποτέ τίποτα
που θα μπορούσε να σας βλάψει.
144
00:14:23,880 --> 00:14:26,560
Αυτή… Μου είπε ψέματα.
145
00:14:27,440 --> 00:14:32,040
Η Συστοιχία Heartbond
σφράγισε τα κάτω θηρία.
146
00:14:33,800 --> 00:14:36,800
Την νοιαζόμουν πραγματικά,
147
00:14:36,880 --> 00:14:41,520
αλλά με πρόδωσε
148
00:14:41,600 --> 00:14:44,360
και κατέστρεψε το μεγάλο μου σχέδιο.
149
00:14:56,000 --> 00:14:57,600
Μου είπες ψέματα.
150
00:14:59,480 --> 00:15:03,680
Εσύ και εγώ πρέπει να πάμε στην κόλαση μαζί.
151
00:15:09,960 --> 00:15:11,920
ΤΟ ΕΛΥΣΙΟ ΒΕΡΜΙΛΙΟΝ
152
00:15:15,320 --> 00:15:16,640
Lin Ziyao,
153
00:15:18,520 --> 00:15:20,080
ακόμα και χωρίς τον στρατό των κάτω θηρίων,
154
00:15:21,440 --> 00:15:22,760
Έχω ακόμα το Sky-Swallowing Array.
155
00:15:23,440 --> 00:15:26,280
Έχετε ήδη φτάσει
η Τελειοποιημένη Σκηνή.
156
00:15:26,360 --> 00:15:28,720
Με το να σε θυσιάσει
157
00:15:29,760 --> 00:15:32,360
και συνδυάζοντάς το με την Ουράνια Θλίψη
και το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού,
158
00:15:34,680 --> 00:15:36,720
Θα μπορώ να ενεργοποιήσω τον πίνακα,
159
00:15:38,440 --> 00:15:40,800
αρπάξτε όλη την Ευλογημένη Βροχή
των Έξι Βασιλείων,
160
00:15:41,400 --> 00:15:43,040
και κυβερνήστε τους όλους!
161
00:15:54,440 --> 00:15:56,440
Τώρα βλέπεις, Τσάο Γιουάν,
162
00:15:57,040 --> 00:16:01,400
πόσο ανόητος ήμουν κάποτε.
163
00:16:02,520 --> 00:16:05,520
Για να επιτύχουμε την αληθινή κυριαρχία,
164
00:16:06,400 --> 00:16:11,280
πρέπει κανείς να παραμερίσει κάθε συναίσθημα.
165
00:16:26,840 --> 00:16:30,040
Πατέρα, μπορείς να ξεκουραστείς τώρα.
166
00:16:30,560 --> 00:16:31,680
Δεν θα σου πάρω τη ζωή.
167
00:16:32,480 --> 00:16:35,520
Επιτέλους κατάλαβα
γιατί έγινες αυτός που είσαι τώρα.
168
00:16:35,600 --> 00:16:37,560
Αλλά δεν είμαι σαν εσάς.
169
00:16:37,640 --> 00:16:40,120
Το συναίσθημα δεν με κάνει αδύναμο.
170
00:16:40,200 --> 00:16:42,880
Με κάνει μόνο πιο δυνατό.
171
00:17:00,720 --> 00:17:03,960
Στον εορτασμό του πρίγκιπα Τσάο Γιουάν
διορισμός ως διάδοχος,
172
00:17:04,040 --> 00:17:05,599
Η πνευματική κατάσταση Zhushui θα εκτεθεί
173
00:17:05,680 --> 00:17:08,079
τον χαμένο θησαυρό των Έξι Βασιλείων,
174
00:17:08,160 --> 00:17:09,640
το δέντρο Diwu, στο παλάτι Zhushui.
175
00:17:09,720 --> 00:17:13,000
Αυτή η ανακοίνωση
θα κοινοποιηθεί στο Hexu.
176
00:17:19,079 --> 00:17:21,440
- Μινγκ Γι!
-Τι κάνεις εδώ;
177
00:17:22,200 --> 00:17:24,000
Ο Buxiu και ο Twenty-Seven μου έστειλαν ένα μήνυμα.
178
00:17:24,079 --> 00:17:24,920
Αυτοί…
179
00:17:25,800 --> 00:17:27,200
Περιμένετε, τι συμβαίνει; Φαίνεσαι χλωμός.
180
00:17:27,280 --> 00:17:28,160
Είμαι καλά.
181
00:17:28,240 --> 00:17:30,760
Μόλις έμαθα ότι το δέντρο Diwu
βρίσκεται στα χέρια του Τσάο Γιουάν.
182
00:17:30,840 --> 00:17:32,520
Θα πάω στην πνευματική κατάσταση Zhushui.
183
00:17:32,600 --> 00:17:33,720
Δεν πρέπει να πας!
184
00:17:33,800 --> 00:17:35,560
Αυτό το αγόρι σου στήνει παγίδα.
185
00:17:35,640 --> 00:17:36,640
Αυτό το μικρό παιδί.
186
00:17:36,720 --> 00:17:38,480
Ακόμη και όταν ήταν ο Situ Ling,
187
00:17:38,560 --> 00:17:40,200
με είχε ήδη ξεγελάσει
να αποκαλύψει πάρα πολλά.
188
00:17:40,280 --> 00:17:43,160
Γνωρίζει τον τελικό καταλυτικό βότανο
το Golden Millet Dream είναι το δέντρο Diwu.
189
00:17:43,240 --> 00:17:45,840
Αλλά είμαι ξεκάθαρα ο στόχος του.
190
00:17:45,920 --> 00:17:47,720
Ακόμα κι αν είναι παγίδα,
ακόμα κι αν είναι θανατηφόρο,
191
00:17:47,800 --> 00:17:49,080
πρέπει να πάω.
192
00:18:38,240 --> 00:18:39,640
Όπως ήταν αναμενόμενο, είναι ψεύτικο.
193
00:18:59,080 --> 00:19:01,320
Να σε αποκαλώ Situ Ling
194
00:19:02,200 --> 00:19:04,120
ή το Τσάο Γιουάν;
195
00:19:04,200 --> 00:19:07,680
Μπορείτε να με αποκαλείτε όπως θέλετε.
196
00:19:07,760 --> 00:19:09,600
Δεν νομίζω ότι ήθελες ποτέ
197
00:19:10,320 --> 00:19:12,720
να επιστρέψει στην πνευματική κατάσταση Zhushui
ως πρίγκιπας του.
198
00:19:13,320 --> 00:19:16,280
Τι σε έκανε να αποφασίσεις
να γίνει ξανά Τσάο Γιουάν
199
00:19:16,360 --> 00:19:18,160
και να εγκαταλείψετε τη ζωή σας ως Situ Ling;
200
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
Μινγκ Γι,
201
00:19:25,920 --> 00:19:27,880
μόλις η ζωή του Τζι Μποζάι κινδύνευσε,
202
00:19:27,960 --> 00:19:29,920
Διέδωσα είδηση στα Έξι Βασίλεια
203
00:19:30,760 --> 00:19:32,160
ότι το δέντρο Diwu ήταν στην κατοχή μου.
204
00:19:33,760 --> 00:19:35,720
Είσαι έξυπνος. Πρέπει να το έχετε συνειδητοποιήσει
205
00:19:38,360 --> 00:19:40,560
ότι η υποτροπή του ήταν δικό μου
206
00:19:41,760 --> 00:19:42,920
και ότι το δέντρο Diwu
207
00:19:44,200 --> 00:19:45,720
ήταν το δόλωμα που σου έβαλα.
208
00:19:48,680 --> 00:19:51,200
Ήξερες ότι θα υπήρχε μια παγίδα,
209
00:19:54,960 --> 00:19:56,360
αλλά ακόμα ήρθες.
210
00:19:58,480 --> 00:19:59,480
Για αυτόν,
211
00:20:00,600 --> 00:20:02,600
θα διακινδυνεύατε πραγματικά τα πάντα,
212
00:20:03,440 --> 00:20:07,600
ακόμα και να ξέρεις ότι περπατάς
κατευθείαν σε μια παγίδα, έτσι δεν είναι;
213
00:20:21,200 --> 00:20:22,040
Τσάο Γιουάν,
214
00:20:22,800 --> 00:20:24,120
γιατί δεν μου το λες
215
00:20:24,200 --> 00:20:26,600
τι πρέπει να κάνω
να πάρει τον πυρήνα του δέντρου Diwu;
216
00:20:27,960 --> 00:20:29,000
Δεν το ξέρεις ήδη
217
00:20:31,680 --> 00:20:33,320
τι θελω απο σενα
218
00:22:19,120 --> 00:22:20,200
Μινγκ Γι,
219
00:22:21,240 --> 00:22:23,160
αυτό είναι το νυφικό
ετοίμασα για σένα.
220
00:22:29,880 --> 00:22:30,720
Τσάο Γιουάν,
221
00:22:31,240 --> 00:22:33,360
είσαι διάδοχος τώρα.
222
00:22:33,960 --> 00:22:35,160
με συνέλαβες,
223
00:22:35,240 --> 00:22:37,960
όμως αντί να εξαλείψει
ένας ισχυρός αντίπαλος για τον πατέρα σου
224
00:22:38,040 --> 00:22:39,640
πριν από το τουρνουά Qingyun,
225
00:22:40,240 --> 00:22:42,280
κάνεις έναν γελοίο γάμο;
226
00:22:42,360 --> 00:22:43,320
Ναί.
227
00:22:44,480 --> 00:22:48,560
Σε σύγκριση με την εξάλειψη ενός αντιπάλου
πριν από το τουρνουά Qingyun,
228
00:22:49,800 --> 00:22:51,600
Πραγματικά θέλω περισσότερο αυτόν τον γάμο.
229
00:22:55,400 --> 00:22:56,600
Ούτε εγώ δεν ξέρω
230
00:22:57,920 --> 00:22:59,400
πόσο σημαντικό
231
00:23:02,120 --> 00:23:03,760
μου έγινες.
232
00:23:19,840 --> 00:23:21,120
Θέλετε το δέντρο Diwu;
233
00:23:22,520 --> 00:23:23,480
Μπορώ να σου το δώσω.
234
00:23:25,560 --> 00:23:27,360
Μπορώ να σου δώσω ό,τι θέλεις,
235
00:23:28,960 --> 00:23:30,600
αρκεί να με παντρευτείς.
236
00:23:34,600 --> 00:23:35,440
Σίγουρος.
237
00:23:36,120 --> 00:23:38,200
Είναι απλώς γάμος. Ωραία από εμένα.
238
00:23:40,840 --> 00:23:42,720
Βλέπω ότι έχετε σχηματίσει πνευματικές φλέβες.
239
00:23:42,800 --> 00:23:43,880
Πρέπει να έχετε χρησιμοποιήσει
240
00:23:43,960 --> 00:23:46,560
ο πυρήνας του δέντρου Diwu να φτιάξει
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.
241
00:23:47,120 --> 00:23:49,720
Από το δέντρο Diwu
δεν είναι πλέον χρήσιμο για εσάς,
242
00:23:50,240 --> 00:23:51,760
δώσε μου,
243
00:23:52,320 --> 00:23:53,720
και θα σε παντρευτώ.
244
00:23:53,800 --> 00:23:55,840
Θα σε παντρευτώ μία, δύο φορές,
όσες φορές θέλεις.
245
00:23:59,440 --> 00:24:01,400
Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό
σαν να μην σημαίνει τίποτα για σένα;
246
00:24:03,840 --> 00:24:06,160
Ήσουν κάποτε ο μόνος λόγος που ζούσα.
247
00:24:07,760 --> 00:24:09,520
Γιατί πρέπει να με πληγώσεις έτσι;
248
00:24:11,000 --> 00:24:12,080
Μια φορά;
249
00:24:13,240 --> 00:24:14,600
Τι γίνεται τώρα;
250
00:24:14,680 --> 00:24:16,720
Ζεις για τον εαυτό σου τώρα;
251
00:24:18,240 --> 00:24:19,880
Όσο είσαι δίπλα μου,
252
00:24:21,640 --> 00:24:23,320
τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.
253
00:24:34,440 --> 00:24:35,280
Είναι έτσι;
254
00:24:35,960 --> 00:24:39,040
Τότε ας γίνω ο διάδοχος
της πνευματικής κατάστασης Zhushui.
255
00:24:57,000 --> 00:24:59,600
Είναι αλήθεια. Δεν είμαι ο ίδιος με πριν.
256
00:25:00,280 --> 00:25:03,320
Αλλά από εδώ και πέρα,
όσο είσαι μαζί μου,
257
00:25:04,840 --> 00:25:07,880
δεν θα χρειαστεί να πολεμήσετε για την αναγνώριση
όπως στο Jixing Abyss
258
00:25:09,560 --> 00:25:11,600
ή φόβος εγκατάλειψης
259
00:25:12,640 --> 00:25:14,360
όπως στο βουνό Yaoguang.
260
00:25:16,600 --> 00:25:18,280
Αλλά αυτό δεν είναι αγάπη.
261
00:25:18,800 --> 00:25:20,560
Αν αγαπάς κάποιον,
262
00:25:20,640 --> 00:25:22,440
δεν θα σκάψεις λάκκο για να πέσει.
263
00:25:22,520 --> 00:25:24,240
Δεν θα την παγιδεύσετε εδώ.
264
00:25:25,560 --> 00:25:27,000
Και δεν θα πονέσεις
τους ανθρώπους που νοιάζεται.
265
00:25:32,600 --> 00:25:33,720
Οι άνθρωποι που νοιάζεται;
266
00:25:33,800 --> 00:25:34,920
Μινγκ Γι,
267
00:25:36,840 --> 00:25:38,280
για ποιον νοιαζεσαι πιο πολυ?
268
00:25:40,600 --> 00:25:41,840
Είναι ο Τζι Μποζάι;
269
00:25:46,200 --> 00:25:47,800
Γιατί τον νοιάζεσαι;
270
00:25:50,680 --> 00:25:52,840
Γιατί δεν μπορείς να με αγαπήσεις, έστω και λίγο;
271
00:25:54,240 --> 00:25:56,000
Τι έχει εκείνος που δεν έχω εγώ;
272
00:25:56,080 --> 00:25:57,760
Γιατί επιλέγεις αυτόν και όχι εμένα;
273
00:26:04,120 --> 00:26:05,400
Μινγκ Γι,
274
00:26:06,480 --> 00:26:08,960
δεν μπορείς να προσπαθήσεις να με αγαπήσεις,
έστω και λίγο;
275
00:26:11,880 --> 00:26:13,240
Μόνο λίγο.
276
00:26:28,240 --> 00:26:29,400
Το δέντρο Diwu είναι εδώ.
277
00:26:35,480 --> 00:26:37,800
Να συνεχίσουμε; Δεν με πειράζει.
278
00:26:41,640 --> 00:26:42,560
Τζι Μποζάι;
279
00:26:50,680 --> 00:26:51,520
Με ξεγέλασες.
280
00:26:53,000 --> 00:26:54,600
Αλλά είμαι ξεκάθαρα ο στόχος του Chao Yuan.
281
00:26:54,680 --> 00:26:55,520
Ακόμα κι αν είναι παγίδα,
282
00:26:55,600 --> 00:26:56,480
- ακόμα κι αν είναι θανατηφόρο,
- Περίμενε.
283
00:26:56,560 --> 00:26:57,440
πρέπει να πάω.
284
00:26:59,000 --> 00:27:00,960
Τέλειο timing. Πες της λίγο νόημα.
285
00:27:01,880 --> 00:27:02,960
Δεν μπορείς να πας μόνος.
286
00:27:03,560 --> 00:27:06,280
- Μην προσπαθείς να με αποτρέψεις.
- Εννοώ, ξέρω ότι δεν μπορώ να σε σταματήσω.
287
00:27:06,920 --> 00:27:07,760
Θα πάω μαζί σου.
288
00:27:09,360 --> 00:27:10,280
Ο Τσάο Γιουάν θέλει να σε δελεάσει
σε μια συνάντηση,
289
00:27:11,160 --> 00:27:14,040
και είναι ξεκάθαρο ότι σκοπεύει
να σε διεκδικήσει για τον εαυτό του.
290
00:27:14,120 --> 00:27:16,960
Λοιπόν, θα μεταμφιεστώ σε σένα
και συναντήστε τον.
291
00:27:17,040 --> 00:27:17,880
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να αγοράσουμε λίγο χρόνο.
292
00:27:18,600 --> 00:27:19,760
Εν τω μεταξύ, εσύ και οι άλλοι
293
00:27:19,840 --> 00:27:21,920
μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στο παλάτι Zhushui
για το δέντρο Diwu.
294
00:27:25,720 --> 00:27:27,880
Μια παγίδα για μια παγίδα. Καλώς ήρθες.
295
00:27:32,360 --> 00:27:33,400
Η Ουράνια Θλίψη σας έχει φουντώσει.
296
00:27:33,480 --> 00:27:35,080
Είσαι ήδη στα όριά σου.
297
00:27:35,160 --> 00:27:36,480
Αλήθεια θα με πολεμήσεις;
298
00:28:05,040 --> 00:28:05,880
είσαι καλά;
299
00:28:07,320 --> 00:28:08,680
Δεν πεθαίνει ακόμα.
300
00:28:13,280 --> 00:28:14,280
Immortal Situ,
301
00:28:15,520 --> 00:28:17,600
μπορεί να είναι η τελευταία φορά που σε αποκαλώ έτσι.
302
00:28:17,680 --> 00:28:19,600
Τώρα που θεραπεύτηκα
της Ουράνιας Θλίψης,
303
00:28:19,680 --> 00:28:20,760
δεν μου ταιριάζεις.
304
00:28:21,400 --> 00:28:22,560
Παραιτούμαι.
305
00:28:22,640 --> 00:28:26,520
Αναρωτιόμουν πώς
οι πνευματικές σου φλέβες ανακτήθηκαν.
306
00:28:30,760 --> 00:28:32,680
Ο Τζι Μποζάι δεν έχει
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.
307
00:28:33,640 --> 00:28:34,920
Διέδωσε ψευδείς ειδήσεις
308
00:28:35,000 --> 00:28:37,440
για να δελεάσουν όσους το ποθούν.
309
00:28:37,520 --> 00:28:39,800
Δεν είχε ποτέ το αντίδοτο.
310
00:28:44,680 --> 00:28:45,720
Μου είπες ψέματα.
311
00:28:48,840 --> 00:28:51,040
Ο Τζι Μποζάι είχε
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού όλη την ώρα.
312
00:28:56,520 --> 00:28:58,000
Σου έδωσε το αντίδοτο.
313
00:29:04,640 --> 00:29:05,480
Πόσο συγκινητικό.
314
00:29:08,320 --> 00:29:10,920
Είστε και οι δύο πρόθυμοι να ρισκάρετε
τις ζωές σας για να προστατεύσετε ο ένας τον άλλον.
315
00:29:13,120 --> 00:29:14,360
υποθέτω
316
00:29:15,680 --> 00:29:18,040
ταιριάζετε πραγματικά.
317
00:29:31,080 --> 00:29:32,440
Αυτό το…
318
00:29:36,960 --> 00:29:39,080
πονάει περισσότερο από το να σκοτωθείς.
319
00:30:10,400 --> 00:30:13,960
Φύτεψες το δέντρο Diwu
στην καρδιά σου;
320
00:30:30,560 --> 00:30:31,800
Τι κάνεις;
321
00:30:32,400 --> 00:30:33,440
Εσείς…
322
00:30:34,040 --> 00:30:35,080
Εσείς…
323
00:31:24,560 --> 00:31:27,400
Δεν είναι τόσο πολύτιμο για εσάς το δέντρο Diwu;
324
00:31:27,480 --> 00:31:28,840
Τότε άσε με
325
00:31:30,520 --> 00:31:32,280
καταστρέψει το
326
00:31:33,440 --> 00:31:35,240
ακριβώς μπροστά στα μάτια σου!
327
00:31:42,960 --> 00:31:43,800
Τσάο Γιουάν.
328
00:31:44,880 --> 00:31:45,960
Τσάο Γιουάν!
329
00:32:00,200 --> 00:32:01,440
Πάμε.
330
00:32:04,760 --> 00:32:06,400
Δεν πας πουθενά.
331
00:32:17,960 --> 00:32:18,800
Τζι Μποζάι!
332
00:32:54,640 --> 00:32:57,440
Αρχοντιά σας, καταργήσαμε
όλοι οι φρουροί έξω.
333
00:33:09,080 --> 00:33:10,520
Ας την περιμένουμε έξω.
334
00:33:31,880 --> 00:33:33,320
Γιατί να με σώσεις;
335
00:33:35,240 --> 00:33:36,800
Δεν θα ήταν καλύτερα
336
00:33:38,000 --> 00:33:38,880
να με αφήσει να πεθάνω;
337
00:33:39,600 --> 00:33:40,480
Τσάο Γιουάν,
338
00:33:41,280 --> 00:33:43,040
σου είπα κάποτε
339
00:33:43,760 --> 00:33:46,800
ότι μπορείτε να αναπτύξετε
πνευματικές φλέβες δικές σου μια μέρα
340
00:33:48,440 --> 00:33:49,680
ή αλλάξτε τον κανόνα
341
00:33:49,760 --> 00:33:53,600
ότι μόνο αυτοί με πνευματικές φλέβες
θα μπορούσαν να γίνουν πολεμιστές
342
00:33:54,640 --> 00:33:57,520
και ότι μια μέρα,
θα γινόσουν πραγματικά δυνατός.
343
00:33:57,600 --> 00:33:59,680
Τώρα, το κάνατε.
344
00:34:00,560 --> 00:34:03,120
Έγινες ο διάδοχος
της πνευματικής κατάστασης Zhushui
345
00:34:03,200 --> 00:34:04,840
και ανέπτυξε πνευματικές φλέβες.
346
00:34:06,280 --> 00:34:07,800
Τα κατάφερες όλα.
347
00:34:10,000 --> 00:34:11,360
Αλλά είσαι ακόμα ο εαυτός σου;
348
00:34:14,840 --> 00:34:17,480
Αφού επιλέξατε να είστε ο Τσάο Γιουάν,
349
00:34:19,679 --> 00:34:21,040
οι δρόμοι μας έχουν χωρίσει.
350
00:34:21,920 --> 00:34:24,880
Όταν ξαναβρεθούμε, μην κρατηθείτε.
351
00:36:05,200 --> 00:36:06,960
Έγινε! έχω φτιάξει
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού!
352
00:36:07,040 --> 00:36:09,480
Πραγματικά; Πραγματικά!
353
00:36:12,800 --> 00:36:14,760
Νεράιδα Μινγκ Γι, περίμενε.
354
00:36:15,680 --> 00:36:18,440
Πριν τελειοποιηθεί,
δεν μπορεί να ληφθεί άμεσα.
355
00:36:19,720 --> 00:36:21,600
Πρέπει να φυτευτεί
στο σώμα για να δράσει.
356
00:36:22,640 --> 00:36:23,520
Άσε με να το κάνω.
357
00:37:03,600 --> 00:37:05,800
Τζι Μποζάι…
358
00:37:06,840 --> 00:37:08,080
- Τζι Μποζάι!
- Η Αρχοντιά σας.
359
00:37:08,160 --> 00:37:09,440
Τι συμβαίνει;
360
00:37:09,520 --> 00:37:11,920
Οι πνευματικές του φλέβες έχουν ανακτήσει,
361
00:37:12,000 --> 00:37:13,440
και η Ουράνια Θλίψη έχει φύγει.
362
00:37:13,520 --> 00:37:14,600
Γιατί συμβαίνει αυτό;
363
00:37:16,160 --> 00:37:17,840
Το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
μπορεί να καθαρίσει το δηλητήριο,
364
00:37:19,040 --> 00:37:20,480
αλλά είναι βασανιστικό
να το φυτέψουν στο σώμα.
365
00:37:22,400 --> 00:37:23,920
Αισθάνεται σαν ένα
ξεφλουδίζονταν ζωντανοί.
366
00:37:29,320 --> 00:37:32,040
Όταν όμως έβαλε το Golden Millet Dream
σε μια τηγανίτα κρεμμυδιού
367
00:37:32,120 --> 00:37:33,760
και με ξεγέλασε να το φάω, δεν…
368
00:37:36,640 --> 00:37:38,080
Διότι η Αρχοντιά Του
369
00:37:38,160 --> 00:37:40,520
πήρε όλο τον πόνο για σένα
κατά τη διύλιση του Golden Millet Dream.
370
00:37:41,200 --> 00:37:42,440
Τώρα που έφτασε σε αυτό,
371
00:37:42,520 --> 00:37:44,800
υπάρχει κάτι
Πρέπει να σου πω εκ μέρους του.
372
00:37:48,600 --> 00:37:49,440
Η αλήθεια είναι,
373
00:37:50,040 --> 00:37:52,480
ποτέ δεν ήθελε πραγματικά να σε αφήσει.
374
00:37:54,160 --> 00:37:56,720
Έμαθε το μυστικό
της συστοιχίας που καταπιεί τον ουρανό.
375
00:37:58,800 --> 00:38:00,280
Όταν σου είπε αυτά τα πράγματα,
376
00:38:00,360 --> 00:38:01,880
χρησιμοποιούσε απλώς την πιο κοφτερή λεπίδα
377
00:38:02,960 --> 00:38:04,800
να κόψει τον δεσμό του μαζί σου.
378
00:38:12,640 --> 00:38:13,480
Μινγκ Γι…
379
00:38:26,040 --> 00:38:27,000
Master She.
380
00:38:27,840 --> 00:38:29,240
Πάμε να ετοιμάσουμε φάρμακα
για την Κυριότητά Του.
381
00:38:29,320 --> 00:38:30,480
Εντάξει. Προχωρήστε.
382
00:38:31,080 --> 00:38:33,600
Ξέρετε ότι το Buxiu δεν είναι ακριβώς το πιο αιχμηρό.
383
00:38:33,680 --> 00:38:35,600
Και δεν μπορεί ποτέ να ελέγξει
τη θερμότητα σωστά.
384
00:38:35,680 --> 00:38:36,520
Δικαίωμα.
385
00:38:36,600 --> 00:38:37,960
Δεν μπορούμε να το κάνουμε χωρίς εσάς.
386
00:38:39,240 --> 00:38:40,560
Έλα, Master She.
387
00:38:40,640 --> 00:38:41,680
Εσείς οι δύο
388
00:38:42,520 --> 00:38:45,000
πραγματικά δεν μπορεί να κάνει τίποτα
χωρίς εμένα, μπορείς;
389
00:38:45,080 --> 00:38:47,320
- Ναι, έχεις δίκιο.
-Σου είπα
390
00:38:47,400 --> 00:38:51,000
να παρακολουθώ και να μαθαίνω
όταν διύλισα την ιατρική, έτσι δεν είναι;
391
00:38:51,080 --> 00:38:52,880
- Ναι, το έκανες.
- Έπρεπε να προσέξεις…
392
00:40:11,720 --> 00:40:12,560
έχω θεραπευθεί.
393
00:40:26,120 --> 00:40:27,360
Γιατί δεν μου το είπες;
394
00:40:30,560 --> 00:40:31,720
Να σου πω τι;
395
00:40:33,120 --> 00:40:34,920
Εκλεπτύνατε το Golden Millet Dream
396
00:40:35,000 --> 00:40:35,960
με τον δικό σου τρόπο, έτσι δεν είναι;
397
00:40:36,040 --> 00:40:37,600
Γι' αυτό δεν ένιωσα πόνο
όταν το πήρα.
398
00:40:39,680 --> 00:40:41,280
Δεν ήταν κάτι άξιο αναφοράς.
399
00:40:41,880 --> 00:40:43,480
Ο Buxiu πραγματικά δεν μπορεί να κρατήσει μυστικό.
400
00:40:43,560 --> 00:40:45,320
Τίποτα άξιο αναφοράς;
401
00:40:45,400 --> 00:40:46,920
Πρόστιμο. Τότε εδώ είναι μια άλλη ερώτηση.
402
00:40:47,000 --> 00:40:48,520
Γιατί το αποφάσισες μόνος σου
403
00:40:48,600 --> 00:40:50,560
για να σταματήσει τη Συστοιχία Ουρανό Καταπίνοντας
θυσιάζοντας τον εαυτό σου;
404
00:40:53,320 --> 00:40:56,040
Αναγκάσατε να ανοίξετε
το πνεύμα σου καλά για να με σώσεις,
405
00:40:56,120 --> 00:40:58,120
και αυτό προκάλεσε την υποτροπή
της Ουράνιας Θλίψης.
406
00:40:58,200 --> 00:41:01,280
Ούτε τη φτερωτή βδέλλα δεν άντεχες
που σου έδωσε ο Situ Ling.
407
00:41:01,360 --> 00:41:03,600
Αν ο Buxiu δεν μου τα είχε πει όλα αυτά,
408
00:41:03,680 --> 00:41:05,440
σχεδίαζες να μου το κρατήσεις
μέχρι την ημέρα που πέθανες;
409
00:41:10,400 --> 00:41:13,360
Πήρα αυτή την απόφαση εδώ και πολύ καιρό.
410
00:41:14,440 --> 00:41:16,240
Δεν χρειαζόταν να σου το πω.
411
00:41:20,480 --> 00:41:21,920
Κράτα το σταθερό, νύχια γάτας.
412
00:41:22,000 --> 00:41:23,080
Μην το χυθεί.
413
00:41:24,520 --> 00:41:25,600
Χρειάστηκε πολλή προσπάθεια για να παρασκευαστεί.
414
00:41:25,680 --> 00:41:26,560
Ναι, Master She.
415
00:41:30,040 --> 00:41:33,520
Και να το προσέχεις,
τα βότανα είναι πολύ ακριβά.
416
00:41:33,600 --> 00:41:34,960
Τι συμβαίνει;
417
00:41:35,040 --> 00:41:36,120
Ξύπνησε η Αρχοντιά Του;
418
00:41:36,880 --> 00:41:38,280
Το έκανε,
419
00:41:38,360 --> 00:41:40,040
αλλά μπορεί να μην έβγαινε
οποτεδήποτε σύντομα.
420
00:41:41,120 --> 00:41:42,040
Αυτό δεν θα κάνει!
421
00:41:42,120 --> 00:41:44,800
- Μινγκ Γι! Μινγκ Γι!
- Δάσκαλε, ηρέμησε.
422
00:41:44,880 --> 00:41:47,880
Master She. Μινγκ Γι
ήταν αυτός που μας σφράγισε.
423
00:41:48,520 --> 00:41:50,360
Ίσως δεν πρέπει να ανακατευτούμε
σε ό,τι κι αν κάνουν.
424
00:41:50,440 --> 00:41:51,520
Δεν πρέπει να επέμβουμε;
425
00:41:51,600 --> 00:41:52,760
Αυτή είναι η κόρη μου εκεί μέσα!
426
00:41:52,840 --> 00:41:53,680
Δεν μπορεί να την εκμεταλλευτεί!
427
00:41:53,760 --> 00:41:55,240
- Μινγκ Γι!
-Ηρέμησε…
428
00:41:55,320 --> 00:41:56,320
Το φάρμακο έχει κρυώσει.
429
00:41:56,400 --> 00:41:58,280
Θα πρέπει να το ξαναζεστάνουμε.
430
00:41:58,360 --> 00:42:00,000
Απλώς ζέστανε το με την πνευματική σου δύναμη.
431
00:42:00,080 --> 00:42:02,040
Όχι, Δάσκαλε,
432
00:42:02,120 --> 00:42:03,520
θα σημαίνει περισσότερα αν το κάνεις μόνος σου.
433
00:42:03,600 --> 00:42:04,560
Εσείς οι δύο, αφήστε με!
434
00:42:04,640 --> 00:42:06,400
Εσείς αχάριστοι παίδες. Πώς τολμάς!
435
00:42:06,480 --> 00:42:07,680
Σε μεγάλωσα για το τίποτα!
436
00:42:09,080 --> 00:42:11,360
Η Ουράνια Θλίψη μου έχει φύγει.
437
00:42:11,440 --> 00:42:13,120
Νομίζεις ότι μπορείς να με κρατήσεις εδώ;
438
00:42:26,120 --> 00:42:27,280
Σας αρέσει να κολλάτε πάνω μου έτσι;
439
00:42:27,960 --> 00:42:28,800
το κάνω.
440
00:42:29,720 --> 00:42:31,760
Δεν υπάρχει τίποτα που να μου αρέσει περισσότερο.
441
00:42:39,440 --> 00:42:40,400
Δεν σε μαλώνω.
442
00:42:49,160 --> 00:42:50,960
Έχετε σκεφτεί ποτέ
πώς θα ήταν η ζωή μου
443
00:42:51,040 --> 00:42:53,520
αν πήγαινες να πεθάνεις μόνος;