1
00:01:27,400 --> 00:01:30,440
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ
2
00:01:35,360 --> 00:01:37,440
Πνευματική δύναμη
από την πνευματική κατάσταση Zhushui;
3
00:01:37,520 --> 00:01:39,480
Σου το έδωσε ο Αυτοκράτορας του Ζουσούι;
4
00:01:39,560 --> 00:01:42,200
Δεν είναι περίεργο που η δύναμή σας αυξήθηκε
στη συγκέντρωση του τσαγιού.
5
00:01:43,880 --> 00:01:45,240
Σε ποιον με πας;
6
00:01:45,320 --> 00:01:46,280
Ο αυτοκράτορας του Zhushui;
7
00:01:46,880 --> 00:01:48,320
Λοιπόν, το πλαστογραφούσες όλη την ώρα!
8
00:01:51,480 --> 00:01:53,640
Το μαύρο μανιτάρι lingzhi
μπορεί να αναβιώσει τη γάτα σας.
9
00:01:55,320 --> 00:01:57,200
Είμαι σίγουρος ότι ο Μινγκ Σιν το ξέρει ήδη.
10
00:01:57,280 --> 00:01:58,280
Σκοπεύετε να παίξετε μαζί;
11
00:01:59,920 --> 00:02:02,520
Υπάρχει κάτι άλλο
στο μυαλό μου ότι δεν ξέρεις να διαβάζεις;
12
00:02:03,200 --> 00:02:05,400
Σωστά, Warrior Goddess.
13
00:02:05,480 --> 00:02:07,160
Όλα είναι μέσα στους υπολογισμούς σας.
14
00:02:08,720 --> 00:02:10,360
Ο Μινγκ Σιν θα δείξει τον εαυτό του.
15
00:02:10,440 --> 00:02:12,280
Θέλω να τακτοποιήσω μαζί του.
16
00:02:12,360 --> 00:02:13,240
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει την ευκαιρία
17
00:02:13,320 --> 00:02:14,840
για να πάρει το τελευταίο κομμάτι
του Καθρέφτη Ηχογράφησης.
18
00:02:19,720 --> 00:02:21,040
Τολμάτε να επιστρέψετε στο βουνό Yaoguang;
19
00:02:21,800 --> 00:02:23,080
Κι αν σε τιμωρήσει ο πατέρας;
20
00:02:23,920 --> 00:02:25,040
Να με τιμωρήσει;
21
00:02:25,120 --> 00:02:26,320
Γιατί να το φοβάμαι αυτό;
22
00:02:27,000 --> 00:02:29,320
Όταν αποκαλύπτω την αλήθεια σε όλους,
23
00:02:29,400 --> 00:02:31,560
ποιος πρέπει να φοβάται; Εσύ ή εγώ;
24
00:02:32,400 --> 00:02:35,840
Τώρα που έπεσες στην παγίδα,
25
00:02:35,920 --> 00:02:37,920
ας τακτοποιήσουμε τη βαθμολογία μας μια για πάντα.
26
00:02:41,440 --> 00:02:43,960
Άνοιξε τα μάτια σου και δες τι έχω εδώ.
27
00:02:46,800 --> 00:02:48,120
Πώς μπορεί να είναι αυτό;
28
00:02:49,000 --> 00:02:51,040
Ο Mu Qibai έχει το μισό από το Recording Mirror.
29
00:02:51,760 --> 00:02:53,680
Πώς πήρες αυτό που έχω στην κατοχή μου
30
00:02:54,320 --> 00:02:55,640
που χάθηκε;
31
00:03:55,680 --> 00:03:57,040
Αδύνατος.
32
00:03:57,120 --> 00:03:58,880
Έχετε την Ουράνια Θλίψη.
33
00:03:58,960 --> 00:04:00,000
Πώς μπορείτε να…
34
00:04:07,400 --> 00:04:08,320
The Recording Mirror
35
00:04:09,080 --> 00:04:11,680
θα αποδείξει ότι με δηλητηρίασες
με την Ουράνια Θλίψη
36
00:04:11,760 --> 00:04:13,680
και συνεννοήθηκε με τον αυτοκράτορα του Zhushui.
37
00:04:13,760 --> 00:04:15,760
Πώς νομίζετε ότι το παλάτι Yaoguang
θα σε τιμωρήσει;
38
00:04:16,519 --> 00:04:18,480
Η τιμωρία σας θα είναι πιο σημαντική
39
00:04:18,560 --> 00:04:20,079
παρά την ταυτότητά μου.
40
00:04:20,680 --> 00:04:22,360
μισώ
41
00:04:22,440 --> 00:04:26,160
ότι δεν σε σκότωσα τότε
στο Jixing Abyss όταν είχα
42
00:04:26,240 --> 00:04:29,200
το Blood Moon Ring
που θα μπορούσε να καταλύσει τα κάτω θηρία!
43
00:04:30,680 --> 00:04:32,920
Έχεις ιδέα τι έκανες;
44
00:04:33,520 --> 00:04:35,840
Με δηλητηρίασες έτσι ώστε να
μπορεί να είναι ο διάδοχος.
45
00:04:35,920 --> 00:04:37,280
Αυτό είναι μια προσωπική ατζέντα.
46
00:04:37,880 --> 00:04:39,200
Αλλά αφήνοντας τα κάτω θηρία έξω
47
00:04:39,280 --> 00:04:40,280
θα φέρει μόνο βάσανα
στα Έξι Βασίλεια!
48
00:04:40,360 --> 00:04:42,200
Είσαι ο μεγαλύτερος ανόητος όλων των εποχών!
49
00:04:49,040 --> 00:04:50,600
Και λοιπόν;
50
00:04:50,680 --> 00:04:53,480
Μινγκ Σιάν. Ήσουν εσύ ο ένας
51
00:04:54,080 --> 00:04:57,880
που σφράγισε τον στρατό των κάτω θηρίων
δίπλα στον Τζι Μποζάι;
52
00:04:58,640 --> 00:05:01,200
Ο Τζι Μποζάι και ερωτευτήκατε;
53
00:05:03,360 --> 00:05:05,240
Πόσο παράλογο.
54
00:05:05,320 --> 00:05:08,280
Χάλασες το σχέδιο
του Αυτοκράτορα του Ζουσούι.
55
00:05:08,360 --> 00:05:11,520
Πιστεύεις ότι θα σε αφήσει να φύγεις;
56
00:05:15,240 --> 00:05:17,000
Το δεξί σας χέρι είναι το κυρίαρχο χέρι σας.
57
00:05:17,080 --> 00:05:18,480
Επομένως,
58
00:05:18,560 --> 00:05:21,320
με δηλητηρίασες με το δεξί σου χέρι.
59
00:05:21,400 --> 00:05:23,240
Ming Xian, τι κάνεις;
60
00:05:23,320 --> 00:05:24,520
Όχι!
61
00:05:35,160 --> 00:05:36,160
Μινγκ Σιν.
62
00:05:36,240 --> 00:05:37,720
Με δηλητηρίασες.
63
00:05:37,800 --> 00:05:40,280
Εξαιτίας αυτού, οι πνευματικές μου φλέβες
υπέστησαν ζημιές και έχασα
64
00:05:40,360 --> 00:05:42,000
στο τουρνουά.
65
00:05:42,080 --> 00:05:43,440
Για να εκπληρώσεις την εγωιστική σου επιθυμία,
66
00:05:43,520 --> 00:05:44,640
εγκαταλείψατε το καθήκον σας στο βουνό Yaoguang
67
00:05:48,720 --> 00:05:51,160
και συνεννοήθηκε με την πνευματική κατάσταση Zhushui.
68
00:05:51,240 --> 00:05:52,760
Κάλεσες το ματωμένο φεγγάρι
69
00:05:52,840 --> 00:05:55,120
και προσπάθησε να καταστρέψει το Jixing Abyss
με τα κάτω θηρία.
70
00:06:02,120 --> 00:06:04,240
Σήμερα, θα αφαιρέσω
όλη σου την επιδεξιότητα.
71
00:06:05,440 --> 00:06:09,160
Οφθαλμό αντί οφθαλμού.
72
00:06:09,240 --> 00:06:10,240
Αδύνατος.
73
00:06:11,120 --> 00:06:13,280
Μου είπε ο Μου Κιμπάι
74
00:06:14,240 --> 00:06:16,880
ότι μόνο το Golden Millet Dream
θα μπορούσε να θεραπεύσει την Ουράνια Θλίψη.
75
00:06:17,920 --> 00:06:20,160
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πνευματικές σας φλέβες
κατά βούληση τώρα,
76
00:06:21,240 --> 00:06:23,040
που σημαίνει ότι θεραπεύεσαι.
77
00:06:24,920 --> 00:06:28,560
Το είχε πραγματικά ο Τζι Μποζάι
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
78
00:06:29,360 --> 00:06:31,080
και σου το εδωσα?
79
00:07:21,880 --> 00:07:23,800
ΡΙΖΑ ΔΕΝΤΡΟΥ DIWU
80
00:07:40,400 --> 00:07:41,240
Κύριε μου.
81
00:07:42,120 --> 00:07:43,160
Λαμβάνοντας υπόψη τα 200 περίπου
82
00:07:43,240 --> 00:07:45,400
περιπλανώμενα πνεύματα δοσμένα
από το βουνό Yaoguang πρόσφατα,
83
00:07:46,000 --> 00:07:49,840
σύντομα θα κυριαρχήσετε
η μυστική τεχνική του Zhushui,
84
00:07:49,920 --> 00:07:50,880
η τέχνη της απατηλής δολοφονίας.
85
00:07:53,200 --> 00:07:54,040
Φουγιέ,
86
00:07:56,640 --> 00:07:58,720
Κάποτε σου είπα πολλές φορές
87
00:08:00,360 --> 00:08:02,640
που δεν θα γινόμουν ποτέ
όπως ο πατέρας ή τα αδέρφια μου.
88
00:08:04,680 --> 00:08:08,600
Στη συνέχεια ρώτησες αν ήταν υπόσχεση σε σένα
89
00:08:09,680 --> 00:08:11,200
ή στον εαυτό μου.
90
00:08:14,720 --> 00:08:16,920
Τώρα όμως είδα την αλήθεια.
91
00:08:19,640 --> 00:08:22,200
Το αίμα του Zhushui ρέει μέσα μας.
92
00:08:23,440 --> 00:08:24,680
Είμαστε όλοι τόσο διαφορετικοί;
93
00:08:27,360 --> 00:08:31,400
Όλοι λατρεύουμε τις θεότητες
της πνευματικής κατάστασης Zhushui.
94
00:08:33,640 --> 00:08:36,120
Ίσως ήμασταν όλοι καταραμένοι από την αρχή.
95
00:08:36,200 --> 00:08:38,280
Μόνο θυσιάζοντας την ψυχή μας
96
00:08:41,320 --> 00:08:42,679
μπορούμε να φτάσουμε αληθινά ύψη.
97
00:08:45,160 --> 00:08:48,800
Αν αυτό είναι το τίμημα να αυξηθεί πάνω από όλα,
98
00:08:48,880 --> 00:08:50,640
έτσι να είναι.
99
00:08:56,200 --> 00:08:57,360
Κύριε μου.
100
00:08:58,160 --> 00:09:01,840
Ό,τι κι αν έγινες,
είσαι ακόμα εσύ.
101
00:09:01,920 --> 00:09:05,000
Θα μείνω πάντα δίπλα σου.
102
00:09:38,920 --> 00:09:40,400
Δεν μπορούσα να τη νικήσω,
103
00:09:41,080 --> 00:09:42,880
και μάλιστα έσπασε το ένα μου χέρι.
104
00:09:44,400 --> 00:09:46,160
Το κόκκαλό μου δεν θα επουλωθεί ξανά.
105
00:09:49,600 --> 00:09:50,840
The Recording Mirror…
106
00:09:51,400 --> 00:09:52,360
Περίμενε.
107
00:09:53,400 --> 00:09:56,960
Πρέπει να μιλήσω στον πατέρα πριν το κάνει.
108
00:10:16,320 --> 00:10:18,120
Η συγκέντρωση τσαγιού δεν έχει τελειώσει.
109
00:10:18,200 --> 00:10:19,080
Γιατί επιστρέφεις τόσο σύντομα;
110
00:10:21,240 --> 00:10:23,040
Πατέρα, έτρεξα πίσω
111
00:10:23,120 --> 00:10:27,360
γιατί κάτι επηρεάζει
το όνομα του βουνού Yaoguang
112
00:10:28,080 --> 00:10:29,480
που πρέπει να ξέρεις.
113
00:10:31,440 --> 00:10:35,240
Οτιδήποτε θα μπορούσε να αμαυρώσει τη φήμη μας;
114
00:10:35,320 --> 00:10:36,480
Πες μου.
115
00:10:40,520 --> 00:10:41,360
Όλοι σας απολύεστε.
116
00:10:42,000 --> 00:10:43,160
Ναι, Μεγαλειότατε.
117
00:10:53,280 --> 00:10:54,440
Τι έπαθε το χέρι σου;
118
00:11:19,680 --> 00:11:22,160
Συνάντησα τον Ming Xian κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης τσαγιού.
119
00:11:22,760 --> 00:11:26,120
Μου έσπασε το χέρι.
120
00:11:27,320 --> 00:11:28,320
Μινγκ Σιάν;
121
00:11:29,480 --> 00:11:30,320
Είναι ακόμα ζωντανός;
122
00:11:30,400 --> 00:11:32,360
Όχι μόνο είναι ζωντανός,
123
00:11:33,280 --> 00:11:35,040
αλλά πρόδωσε και το βουνό Yaoguang
124
00:11:35,720 --> 00:11:37,520
και τάχθηκε στο πλευρό του Jixing Abyss.
125
00:11:42,080 --> 00:11:43,160
Είσαι σίγουρος;
126
00:11:43,760 --> 00:11:45,240
Απολύτως.
127
00:11:45,320 --> 00:11:46,840
Λέω την αλήθεια.
128
00:11:47,480 --> 00:11:48,760
Επιπλέον,
129
00:11:49,400 --> 00:11:51,800
Βρήκα κάτι ακόμα πιο τρομακτικό.
130
00:11:53,400 --> 00:11:54,600
Μινγκ Σιάν
131
00:11:56,040 --> 00:11:57,160
είναι κορίτσι.
132
00:11:58,880 --> 00:12:00,080
Τι εννοείς;
133
00:12:00,920 --> 00:12:02,960
Στην αρχή δεν μπορούσα να το πιστέψω
134
00:12:03,040 --> 00:12:07,760
γιατί ήταν απλώς γελοίο.
135
00:12:09,680 --> 00:12:12,360
Αλλά το είδα με τα μάτια μου.
136
00:12:12,960 --> 00:12:15,160
Οι πολεμιστές μαζί μου μπορούν επίσης να το πιστοποιήσουν.
137
00:12:15,240 --> 00:12:18,400
Ο Μινγκ Σιαν είναι κορίτσι.
138
00:12:19,200 --> 00:12:22,240
Πήρε ένα νέο όνομα, Μινγκ Γι,
και παντρεύτηκε τον Τζι Μποζάι.
139
00:12:23,280 --> 00:12:28,520
Η λεγόμενη σεβαστή αυτοκράτειρα
πρέπει να είπε αυτό το ψέμα
140
00:12:28,600 --> 00:12:30,040
για να εξασφαλίσει τη θέση της.
141
00:12:30,880 --> 00:12:32,920
Το είπε σε όλους
είχε γεννήσει έναν γιο.
142
00:12:34,040 --> 00:12:36,120
Μετά, απέκτησε την κόρη της
μεταμφιεσμένος σε άντρα
143
00:12:39,240 --> 00:12:42,720
και εξαπάτησε το βουνό Yaoguang
για 21 χρόνια.
144
00:12:44,400 --> 00:12:45,680
Αδύνατος.
145
00:12:46,920 --> 00:12:48,920
Είναι γιος μου.
146
00:12:50,040 --> 00:12:51,200
Δεν είναι κορίτσι.
147
00:12:52,040 --> 00:12:55,160
δεν ξέρω
τι κακό κόλπο χρησιμοποίησε η αυτοκράτειρα,
148
00:12:55,240 --> 00:12:58,320
αλλά ο Ming Xian συνεργάστηκε με το αντίπαλο βασίλειο
149
00:12:58,400 --> 00:13:00,280
και χάθηκε επίτηδες
κατά τη διάρκεια του Τουρνουά Qingyun.
150
00:13:00,360 --> 00:13:02,960
Τότε γίναμε ένα από τα κατώτερα βασίλεια.
151
00:13:03,720 --> 00:13:05,400
Αυτή είναι η αλήθεια.
152
00:13:09,480 --> 00:13:10,640
βλέπω.
153
00:13:11,960 --> 00:13:13,600
Θα ερευνήσω ενδελεχώς.
154
00:13:14,840 --> 00:13:18,360
Αν ο Τζινγκ Σου δεσμεύτηκε πραγματικά
μια τέτοια θηριωδία,
155
00:13:19,800 --> 00:13:22,920
Θα ανακαλούσα τον τίτλο της αυτοκράτειρας.
156
00:13:27,440 --> 00:13:28,360
Έχω μια ακόμη χάρη να ζητήσω.
157
00:13:29,160 --> 00:13:30,800
Πατέρα, μετά τη συγκέντρωση τσαγιού,
158
00:13:30,880 --> 00:13:32,640
παρακαλώ κρατήστε
την τελετή απονομής του διαδόχου
159
00:13:32,720 --> 00:13:33,960
και όρισε με διάδοχο.
160
00:13:39,000 --> 00:13:40,880
Η Αυτού Μεγαλειότητα είπε ναι;
161
00:13:41,600 --> 00:13:43,960
Η τελετή απονομής
θα πραγματοποιηθεί μετά από τρεις ημέρες.
162
00:13:44,640 --> 00:13:48,080
Τότε, θα είμαι ο επίσημος διάδοχος
του βουνού Yaoguang.
163
00:13:50,440 --> 00:13:52,720
Μεγάλος.
164
00:13:52,800 --> 00:13:54,840
Μεγάλος! Xin.
165
00:13:58,640 --> 00:14:00,880
Γιατί φαίνεσαι τόσο ανήσυχος;
166
00:14:03,560 --> 00:14:04,400
Μητέρα.
167
00:14:05,440 --> 00:14:07,520
Υπάρχει ακόμα ένα πρόβλημα.
168
00:14:10,440 --> 00:14:13,000
Προμηθεύτηκα την Ουράνια Θλίψη
από το Mu Qibai.
169
00:14:14,280 --> 00:14:17,080
Κατέγραψε τα πάντα
με τον Καθρέφτη Ηχογράφησης.
170
00:14:18,560 --> 00:14:19,600
Και ο καθρέφτης…
171
00:14:22,880 --> 00:14:24,640
βρίσκεται στην κατοχή του Μινγκ Σιάν.
172
00:14:24,720 --> 00:14:26,400
Τι; Στη συνέχεια…
173
00:14:26,480 --> 00:14:28,720
Τότε θα πρέπει να πάρετε τον καθρέφτη
πίσω από αυτήν.
174
00:14:29,800 --> 00:14:32,720
Αλλά ο Μινγκ Σιαν κατά κάποιο τρόπο
πήρε πίσω τις πνευματικές της φλέβες.
175
00:14:32,800 --> 00:14:33,920
Είναι πολύ δυνατή για μένα.
176
00:14:38,080 --> 00:14:39,680
Αλλά ο αυτοκράτορας του Zhushui
177
00:14:41,040 --> 00:14:44,720
υποπτεύεται ότι είναι ο Μινγκ Σιάν
ο απόγονος της φυλής Bo.
178
00:14:46,480 --> 00:14:48,840
Μου ζήτησε να την πιάσω ζωντανή
και φέρτε την στην πνευματική κατάσταση Zhushui.
179
00:14:50,280 --> 00:14:51,920
Αν υποθέσουμε ότι έχει δίκιο,
180
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
μετά ο Μινγκ Γι
181
00:14:56,160 --> 00:15:00,360
δεν φέρει τη γραμμή αίματος
του παλατιού Yaoguang.
182
00:15:18,960 --> 00:15:20,160
{\ an8}BO'S MEDICAL CLASSICS
183
00:15:20,240 --> 00:15:22,680
Πνευματικές φλέβες καταστράφηκαν
από την Ουράνια Θλίψη
184
00:15:22,760 --> 00:15:24,760
μπορεί να αποκατασταθεί μόνο με φύτευση
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού στο θύμα.
185
00:15:24,840 --> 00:15:28,080
Δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική.
186
00:15:32,680 --> 00:15:35,160
Η Ουράνια Θλίψη μέσα μου
ξαφνικά έφυγε.
187
00:15:37,320 --> 00:15:38,560
Η μόνη πιθανή εξήγηση
188
00:15:39,800 --> 00:15:41,120
είναι ότι μου το έδωσες.
189
00:15:42,840 --> 00:15:44,480
Αλλά δεν είχα ιδέα καθόλου.
190
00:15:56,360 --> 00:15:58,680
Φαίνεται ότι έχετε ασχοληθεί
με τον Μινγκ Σιν γρήγορα.
191
00:16:04,480 --> 00:16:05,920
Είναι αλώβητο.
192
00:16:09,560 --> 00:16:11,160
Για να αναβιώσει το θηρίο σύντροφό σας,
193
00:16:11,240 --> 00:16:12,640
πρέπει να συντονιστείς με αυτό
χρησιμοποιώντας τις πνευματικές σου φλέβες.
194
00:16:18,120 --> 00:16:20,360
Θα είναι επώδυνο.
Άσε με να μείνω εδώ μαζί σου.
195
00:17:05,480 --> 00:17:06,720
Το μαύρο μανιτάρι lingzhi λειτουργεί.
196
00:17:07,680 --> 00:17:09,640
Αν το γαλουχήσω για λίγο,
197
00:17:10,839 --> 00:17:12,400
Το Twenty-Seven θα επιστρέψει.
198
00:17:13,599 --> 00:17:15,079
Τελικά το έκανα.
199
00:17:36,160 --> 00:17:37,000
Τι;
200
00:17:37,640 --> 00:17:38,920
Δεν θα ρωτήσεις
201
00:17:40,400 --> 00:17:41,800
τι έκανα στον Μινγκ Σιν;
202
00:17:42,640 --> 00:17:45,520
Μετά από όλα, θα ήταν
ο διάδοχος του βουνού Yaoguang.
203
00:17:45,600 --> 00:17:47,000
Αν τον πληγώσω,
204
00:17:47,640 --> 00:17:49,160
Το Jixing Abyss μπορεί να έχει πρόβλημα.
205
00:17:49,760 --> 00:17:50,800
σε μπελάδες;
206
00:17:51,680 --> 00:17:54,400
Όπως σε κανέναν από εμάς
μπορεί να χειριστεί τις συνέπειες;
207
00:17:54,480 --> 00:17:56,440
Αν τον σκοτώσεις, θα σου φέρω τη λεπίδα.
208
00:17:57,040 --> 00:17:58,480
Αν τον γλιτώσεις, θα καλύψω τα ίχνη σου.
209
00:17:59,080 --> 00:18:00,800
Έχω τη Θεά Πολεμιστή μαζί μου.
210
00:18:00,880 --> 00:18:01,800
Τι άλλο υπάρχει να ανησυχείτε;
211
00:18:04,680 --> 00:18:06,280
Πήρα το Recording Mirror,
212
00:18:07,320 --> 00:18:09,120
αλλά γλίτωσα τον Μινγκ Σιν.
213
00:18:09,200 --> 00:18:11,320
Θα αποκαλύψει την ταυτότητά μου
στον πατέρα μου.
214
00:18:14,160 --> 00:18:17,160
Και έχεις ήδη σχέδιο;
215
00:18:19,360 --> 00:18:20,640
Ναί.
216
00:18:20,720 --> 00:18:23,920
Αλλά υπάρχει ένα σημαντικό πράγμα
217
00:18:24,520 --> 00:18:25,440
Πρέπει να επικοινωνήσω μαζί σου.
218
00:18:27,360 --> 00:18:29,320
Πότε μου έδωσες
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού;
219
00:18:40,280 --> 00:18:42,960
Δεν με είδες να καταστρέφω
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού;
220
00:18:43,040 --> 00:18:44,480
Πώς θα μπορούσα να σας το δώσω;
221
00:18:45,520 --> 00:18:47,800
Έλυσα τη σφραγίδα στο Bo's Medical Classics.
222
00:18:49,800 --> 00:18:50,640
Το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
223
00:18:50,720 --> 00:18:53,320
είναι η μόνη θεραπεία για την Ουράνια Θλίψη.
224
00:18:53,400 --> 00:18:54,920
Μου το έδωσες.
225
00:18:56,520 --> 00:18:58,200
Όπως είπα, δεν το έκανα.
226
00:18:59,000 --> 00:19:01,680
Στο βουνό Zhangwei,
ρώτησες αν ήμουν ο Μινγκ Σιάν.
227
00:19:02,600 --> 00:19:04,760
Είπες ότι θα με ρωτήσεις μόνο
αυτή η ερώτηση για τελευταία φορά.
228
00:19:06,160 --> 00:19:07,240
Σήμερα λοιπόν,
229
00:19:08,080 --> 00:19:09,360
Σε ξαναρωτάω για τελευταία φορά.
230
00:19:09,440 --> 00:19:10,680
Αν δεν απαντήσεις στην ερώτησή μου,
231
00:19:11,880 --> 00:19:13,280
Δεν θα το ξαναρωτήσω.
232
00:19:45,000 --> 00:19:47,560
Σας άρεσε η τηγανίτα με κρεμμύδι;
233
00:20:05,760 --> 00:20:07,720
Φέρατε μια τηγανίτα με κρεμμύδι
στο βουνό Zhangwei;
234
00:20:07,800 --> 00:20:09,360
Είναι περίεργο;
235
00:20:09,440 --> 00:20:10,480
Ήρθα εδώ για σένα πάντως.
236
00:20:13,080 --> 00:20:13,920
Σας ευχαριστώ.
237
00:20:19,800 --> 00:20:21,600
Μόλις τώρα κατάλαβα
238
00:20:21,680 --> 00:20:23,600
ότι είσαι πιο σημαντικός για μένα
239
00:20:24,200 --> 00:20:25,840
απ' όσο φανταζόμουν.
240
00:20:28,600 --> 00:20:30,040
Μην χυθεί τίποτα.
241
00:20:30,720 --> 00:20:32,360
Ελα. Φάτε το.
242
00:20:37,200 --> 00:20:38,200
Βλέπω;
243
00:20:38,280 --> 00:20:40,920
Δεν θα ήθελα να σε δω να με κοιτάς έτσι.
244
00:20:41,920 --> 00:20:44,560
Σου έδωσα το Golden Millet Dream
για έναν και μόνο σκοπό,
245
00:20:44,640 --> 00:20:46,800
για να μπορέσεις να ζήσεις.
246
00:20:48,920 --> 00:20:50,320
Δεν θέλω να νιώθεις χρέος απέναντί μου
247
00:20:51,400 --> 00:20:53,040
ή ότι πρέπει να κάνετε οτιδήποτε
να μου το ξεπληρώσεις.
248
00:21:15,920 --> 00:21:17,600
Θα έπρεπε να με ξέρεις καλύτερα.
249
00:21:18,200 --> 00:21:19,080
Είμαι μια περήφανη γυναίκα.
250
00:21:19,160 --> 00:21:22,760
Δεν θα ερωτευτώ ποτέ κάποιον
από χρέος.
251
00:21:24,880 --> 00:21:28,000
Ναί. Εσύ και η περηφάνια σου.
252
00:21:28,080 --> 00:21:29,240
Είσαι ανίκητος.
253
00:22:19,800 --> 00:22:21,400
Τζι Μποζάι.
254
00:22:23,560 --> 00:22:24,920
Μινγκ Σιάν.
255
00:22:26,200 --> 00:22:30,680
Εσείς οι δύο καταπατήσατε στο παλάτι Yaoguang
να με απαγάγει.
256
00:22:30,760 --> 00:22:31,800
Τι;
257
00:22:31,880 --> 00:22:33,760
Προδίδεις το βουνό Yaoguang
258
00:22:33,840 --> 00:22:35,440
και να συμπαραταχθεί με την Jixing Abyss τώρα;
259
00:22:40,320 --> 00:22:41,240
Ψάχνετε για κάτι;
260
00:22:42,880 --> 00:22:45,040
Ω, αυτό το πράγμα από τον Αυτοκράτορα
261
00:22:45,800 --> 00:22:46,840
του Ζουσούι;
262
00:22:47,920 --> 00:22:49,080
Τι θέλετε;
263
00:22:51,280 --> 00:22:52,560
Εύκολος.
264
00:22:52,640 --> 00:22:53,680
Δεν θα είναι για πολύ.
265
00:22:56,760 --> 00:23:00,280
Επιτέλους μπορώ να χρησιμοποιήσω
αυτή η Τεχνική που καταλαμβάνει την ψυχή σας.
266
00:23:01,000 --> 00:23:02,280
Είστε έτοιμοι;
267
00:23:11,440 --> 00:23:14,880
Μιλώ. Ο αυτοκράτορας του Zhushui
σου έδωσε δύναμη
268
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
ακόμα και η πυξίδα.
269
00:23:17,040 --> 00:23:19,000
Τι σου είπε να κάνεις;
270
00:23:19,840 --> 00:23:21,160
Μινγκ Σιάν.
271
00:23:21,240 --> 00:23:23,240
Νομίζεις ότι μπορείς να γίνεις ο διάδοχος
272
00:23:23,320 --> 00:23:25,880
μόνο και μόνο επειδή έχεις
ο καθρέφτης της ηχογράφησης;
273
00:23:25,960 --> 00:23:27,600
Ονειρευτείτε!
274
00:23:28,360 --> 00:23:30,960
Δεν θα μου ξανακλέψεις τη βροντή!
275
00:23:31,760 --> 00:23:32,640
Μινγκ Σιάν.
276
00:23:32,720 --> 00:23:36,160
Μόνο εγώ μπορώ να γίνω ο διάδοχος.
277
00:23:40,800 --> 00:23:45,160
Λοιπόν, ο μεγαλύτερος φόβος του είσαι εσύ;
278
00:23:46,320 --> 00:23:49,160
Αυτός είναι ο χαμένος αδερφός μου για σένα.
Μην τον πειράζεις.
279
00:23:50,800 --> 00:23:53,680
Χαμογελαστά; Δεν έχεις δικαίωμα να είσαι αυτάρεσκος.
280
00:23:54,520 --> 00:23:56,880
Τι μου είπε ο Αυτοκράτορας να κάνω;
281
00:23:56,960 --> 00:23:58,480
Ακούστε προσεκτικά.
282
00:23:59,200 --> 00:24:02,760
Μου είπε να σε πιάσω ζωντανό
και σας φέρνουν στην πνευματική κατάσταση Zhushui.
283
00:24:03,440 --> 00:24:05,080
Είσαι αουτσάιντερ.
284
00:24:05,160 --> 00:24:08,560
Δεν κουβαλάς
τη γραμμή αίματος του παλατιού Yaoguang.
285
00:24:08,640 --> 00:24:12,040
Είσαι απόγονος της φυλής Bo!
286
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
Τι είπατε;
287
00:24:22,640 --> 00:24:24,880
Οι πρεσβύτεροι στο παλάτι Yaoguang ισχυρίστηκαν
288
00:24:24,960 --> 00:24:28,760
ότι δύο περιπλανώμενοι γιατροί
κάποτε παρέμεινε στο βουνό Yaoguang.
289
00:24:28,840 --> 00:24:29,960
Ένας από αυτούς
290
00:24:30,040 --> 00:24:33,480
ερωτεύτηκε και έκανε ένα παιδί
με έναν από τους ντόπιους πολεμιστές.
291
00:24:33,560 --> 00:24:37,080
Μπορείτε να μαντέψετε αν είστε εσείς;
292
00:24:37,160 --> 00:24:39,240
Είπε επίσης ο αυτοκράτορας του Zhushui
293
00:24:39,320 --> 00:24:41,360
ότι αφού μπορούσες να μπεις
το φράγμα Zhulong,
294
00:24:41,440 --> 00:24:44,480
σήμαινε ότι ήσουν
ο απόγονος της φυλής Bo.
295
00:24:50,360 --> 00:24:52,200
Πατέρας. Μητέρα.
296
00:24:52,280 --> 00:24:53,320
Ματιά.
297
00:24:53,400 --> 00:24:54,600
Ο διάδοχος
298
00:24:54,680 --> 00:24:59,680
του βουνού Yaoguang μπορώ να είμαι μόνο εγώ!
299
00:25:03,200 --> 00:25:04,920
Επιτρέψτε μου να μάθω την αλήθεια
στο παλάτι Yaoguang.
300
00:25:05,000 --> 00:25:05,960
Μινγκ Γι.
301
00:25:18,240 --> 00:25:19,600
Ο πατέρας το έχει μάθει.
302
00:25:19,680 --> 00:25:21,160
Έχει στήσει ένα φράγμα,
303
00:25:22,120 --> 00:25:23,520
ώστε να μην μπορώ να επιστρέψω.
304
00:25:39,720 --> 00:25:41,040
Το φράγμα έχει πλέον σπάσει.
305
00:25:41,680 --> 00:25:42,760
Οι φρουροί θα φτάσουν σύντομα.
306
00:25:42,840 --> 00:25:45,520
Μην ανησυχείς. Θα είμαι φρουρός.
307
00:25:45,600 --> 00:25:46,520
Κανείς δεν θα σας ενοχλήσει.
308
00:25:48,240 --> 00:25:49,280
Μινγκ Γι.
309
00:25:54,280 --> 00:25:55,440
Μπορώ να το χειριστώ.
310
00:26:29,040 --> 00:26:29,880
Εσείς…
311
00:26:30,880 --> 00:26:31,960
Πώς επέστρεψες;
312
00:26:33,000 --> 00:26:34,880
Πώς θα μπορούσαν να σας το κάνουν αυτό;
313
00:26:34,960 --> 00:26:37,200
Ξέρουν ότι είσαι νεράιδα.
314
00:26:37,280 --> 00:26:39,480
Έτσι, συμφώνησαν να διορίσουν τον Μινγκ Σιν
ως διάδοχος.
315
00:26:39,560 --> 00:26:40,720
Δεν έπρεπε να γυρίσεις.
316
00:26:42,480 --> 00:26:43,560
Θα σε πάρω μακριά από αυτό το μέρος.
317
00:26:45,040 --> 00:26:46,440
Ο πατέρας σου νομίζει ότι είσαι προδότης.
318
00:26:46,520 --> 00:26:49,800
Ακόμα κι εσύ δεν μπορείς να είσαι σίγουρος ότι είσαι
μπορεί να φύγει ζωντανός από αυτό το μέρος.
319
00:26:49,880 --> 00:26:51,160
Και θες να έρθω μαζί σου;
320
00:26:51,240 --> 00:26:52,680
Πιστεύεις ότι μπορείς να ξεφύγεις;
321
00:26:52,760 --> 00:26:56,800
Ο Δάσκαλος μου είπε ότι ήσουν ασφαλής
στο παλάτι Yaoguang.
322
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Κοίτα εσένα τώρα.
323
00:26:58,480 --> 00:26:59,640
Θα σε φέρω στην ασφάλεια,
ακόμα κι αν σημαίνει
324
00:26:59,720 --> 00:27:01,160
- Όλοι θα με βλέπουν ως εχθρό.
-Εσύ…
325
00:27:07,760 --> 00:27:10,200
Απλά πήγαινε. Δεν θα φύγω μαζί σου.
326
00:27:15,560 --> 00:27:17,000
Μεγαλειότατε, δεν θα έρθετε μαζί μου
327
00:27:17,080 --> 00:27:21,480
γιατί δεν σκέφτεσαι
Μπορώ να σε φέρω στην ασφάλεια…
328
00:27:24,200 --> 00:27:25,440
ή επειδή…
329
00:27:28,360 --> 00:27:30,440
Δεν είμαι η κόρη σου;
330
00:27:36,280 --> 00:27:37,560
Τι είπατε;
331
00:27:38,400 --> 00:27:41,160
Ο Μινγκ Σιν έλαβε το καθήκον
να με πάρει πίσω ζωντανό
332
00:27:41,240 --> 00:27:42,920
από τον αυτοκράτορα του Zhushui
333
00:27:43,640 --> 00:27:45,840
γιατί το έμαθε ο Αυτοκράτορας
334
00:27:47,520 --> 00:27:51,040
ότι δεν φέρω τη γραμμή αίματος
του παλατιού Yaoguang.
335
00:27:51,120 --> 00:27:53,040
Είπε ότι ήμουν απόγονος της φυλής Bo.
336
00:27:54,840 --> 00:27:57,240
Δεν είναι περίεργο που δεν με αποκάλεσες ποτέ μητέρα
337
00:27:57,320 --> 00:27:59,440
αφού μπήκες σε αυτό το μέρος.
338
00:28:25,360 --> 00:28:26,440
Master She.
339
00:28:32,000 --> 00:28:34,080
Ο Μινγκ Γι μου έγραψε,
340
00:28:34,160 --> 00:28:35,480
λέγοντάς μου ότι έδωσες
το Όνειρο Χρυσό Κεχρί σε αυτήν.
341
00:28:49,520 --> 00:28:52,280
Δεν έχω ευχαριστήσει ποτέ κανέναν στη ζωή μου.
342
00:28:52,880 --> 00:28:54,080
Αλλά θα κάνω μια εξαίρεση σήμερα.
343
00:28:55,880 --> 00:28:56,920
Σταθείτε όρθια.
344
00:28:58,000 --> 00:28:59,280
Σταθείτε όρθια.
345
00:29:02,880 --> 00:29:03,960
Master She.
346
00:29:05,680 --> 00:29:06,800
Μην επιστρέψετε το τόξο.
347
00:29:06,880 --> 00:29:08,280
Να είστε σίγουροι.
348
00:29:08,360 --> 00:29:09,800
Θα ανταποδώσω τη χάρη.
349
00:29:09,880 --> 00:29:11,560
Θα βρω τον πυρήνα του δέντρου Diwu
το συντομότερο δυνατό
350
00:29:11,640 --> 00:29:13,680
και φτιάξτε το Golden Millet Dream για εσάς.
351
00:29:14,680 --> 00:29:17,840
Ευχαριστώ, Master She.
352
00:29:17,920 --> 00:29:19,040
Δεν χρειάζεται.
353
00:29:23,000 --> 00:29:25,840
Ανέφερε επίσης ο Μινγκ Γι
354
00:29:25,920 --> 00:29:29,800
που την κατηγόρησε ο Μινγκ Σιν
ότι είναι απόγονος της φυλής Bo.
355
00:29:29,880 --> 00:29:31,200
Έγινε αυτό;
356
00:29:34,000 --> 00:29:35,200
Τι άλλο είπε ο Μινγκ Σιν;
357
00:29:38,280 --> 00:29:39,600
Πες μας.
358
00:29:39,680 --> 00:29:42,160
Λοιπόν, πού πήγε η περιπλάνηση
Πάνε οι γιατροί Bo;
359
00:29:42,240 --> 00:29:44,800
Μου είπαν ότι ένας πέθανε
από επιπλοκές στον τοκετό,
360
00:29:44,880 --> 00:29:47,680
και ο άλλος εθεάθη τελευταία
361
00:29:47,760 --> 00:29:50,000
φεύγοντας από το παλάτι Yaoguang
362
00:29:50,080 --> 00:29:51,600
με ένα νεογέννητο μωρό.
363
00:29:56,400 --> 00:29:58,080
Επέστρεψες
364
00:29:58,880 --> 00:30:00,960
να βρει την αλήθεια.
365
00:30:02,720 --> 00:30:05,360
Αν σου πω την αλήθεια,
366
00:30:06,320 --> 00:30:08,400
θα σταματήσεις να με ενοχλείς;
367
00:30:13,520 --> 00:30:15,040
Έχετε αναρωτηθεί ποτέ
368
00:30:16,040 --> 00:30:17,640
γιατί σου φέρθηκα έτσι
369
00:30:18,480 --> 00:30:20,080
από τότε που ήσουν μικρός;
370
00:30:21,280 --> 00:30:22,520
Είσαι έξυπνος.
371
00:30:23,160 --> 00:30:25,400
Κερδίσατε κάθε Τουρνουά Qingyun.
372
00:30:26,640 --> 00:30:28,440
Δεν θα τολμούσες καν
373
00:30:29,480 --> 00:30:31,160
να κάνει λάθος ή να χάσει
374
00:30:31,680 --> 00:30:33,320
στην προπόνησή σας.
375
00:30:35,000 --> 00:30:38,640
Αλλά ποτέ δεν με ενδιέφερε αυτό που ήθελες
376
00:30:39,440 --> 00:30:43,120
ή αν πληγώθηκες ή πεινούσες.
377
00:30:44,480 --> 00:30:47,920
Καμία μητέρα δεν θα το έκανε ποτέ
φέρεται έτσι στο παιδί της.
378
00:30:51,480 --> 00:30:52,800
Δεδομένης της ευφυΐας σας,
379
00:30:54,360 --> 00:30:58,280
Νόμιζα ότι θα το είχατε μαντέψει.
380
00:30:59,520 --> 00:31:01,560
Έτσι…
381
00:31:03,600 --> 00:31:05,360
Λοιπόν, ποιος είμαι;
382
00:31:06,720 --> 00:31:08,080
Ο πατέρας σου, ο αυτοκράτορας της Yaoguang,
383
00:31:08,880 --> 00:31:12,120
και δεν αγαπάμε ο ένας τον άλλον.
384
00:31:13,080 --> 00:31:15,200
Πήρε την κυρία Μενγκ
ως σύζυγός του μια μέρα
385
00:31:15,280 --> 00:31:17,000
και την πλημμύρισε με στοργή.
386
00:31:18,040 --> 00:31:20,320
Όλοι στο παλάτι Yaoguang είπαν
387
00:31:20,400 --> 00:31:22,840
ότι όταν η κυρία Μενγκ γέννησε
σε έναν γιο με πνευματικές φλέβες,
388
00:31:23,440 --> 00:31:24,800
θα με αντικαθιστούσε
389
00:31:25,520 --> 00:31:27,680
ως αυτοκράτειρα της Yaoguang.
390
00:31:29,160 --> 00:31:30,000
Επομένως,
391
00:31:30,080 --> 00:31:32,280
Πρέπει να γεννήσω έναν γιο
392
00:31:32,360 --> 00:31:35,680
με πνευματικές φλέβες πριν το κάνει.
393
00:31:37,680 --> 00:31:38,920
ΠΡΙΝ 20 ΧΡΟΝΙΑ
394
00:31:39,000 --> 00:31:40,840
Εκεί, εκεί.
395
00:31:40,920 --> 00:31:41,760
Καλό παιδί.
396
00:31:41,840 --> 00:31:43,880
Μωρό. μωρό μου.
397
00:31:44,440 --> 00:31:45,280
Γρήγορα.
398
00:31:45,880 --> 00:31:47,480
Φέρτε μου το μωρό μου.
399
00:31:49,880 --> 00:31:51,120
μωρό μου.
400
00:32:02,680 --> 00:32:05,480
Αδύνατος. Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.
401
00:32:06,120 --> 00:32:09,400
Ο γιος μου πρέπει να έχει πνευματικές φλέβες.
402
00:32:10,680 --> 00:32:11,920
- Ποιος θα το φανταζόταν…
- Αδύνατον!
403
00:32:12,000 --> 00:32:12,920
Αυτό είναι αδύνατο!
404
00:32:13,000 --> 00:32:16,280
…ο γιος που μόχθησα τόσο πολύ για να συλλάβω
405
00:32:18,240 --> 00:32:20,200
γεννήθηκε χωρίς πνευματικές φλέβες;
406
00:32:22,600 --> 00:32:25,280
Χωρίς πνευματικές φλέβες;
407
00:32:26,440 --> 00:32:28,520
Ναί. Η ειρωνεία του.
408
00:32:30,880 --> 00:32:34,080
Ο Θεός με λυπήθηκε και μου χάρισε έναν γιο.
409
00:32:35,880 --> 00:32:37,680
Αλλά στα μάτια όλων,
410
00:32:38,560 --> 00:32:41,160
είναι απλά ένας άχρηστος άνθρωπος
χωρίς πνευματικές φλέβες.
411
00:32:41,240 --> 00:32:43,160
Δεν μπορεί ποτέ να γίνει διάδοχος.
412
00:32:43,240 --> 00:32:45,560
Δεν θα μπορέσει καν να επιβιώσει.
413
00:32:45,640 --> 00:32:46,760
Έτσι,
414
00:32:48,560 --> 00:32:49,840
ποιος είμαι;
415
00:32:50,640 --> 00:32:53,680
Το γαλήνιο αλλά άτυχο θύμα
αυτής της τραγωδίας.
416
00:32:55,240 --> 00:32:58,040
Κατά σύμπτωση γεννήθηκε ένα ακόμη μωρό
417
00:32:59,120 --> 00:33:01,280
την ίδια στιγμή στο παλάτι Yaoguang.
418
00:33:02,280 --> 00:33:04,440
Ήταν ένα κοριτσάκι,
419
00:33:04,520 --> 00:33:07,640
όμως γεννήθηκε
με δυνατές πνευματικές φλέβες.
420
00:33:08,360 --> 00:33:10,800
Λοιπόν, πήρα την απόφαση.
421
00:33:11,600 --> 00:33:13,800
Για να σώσω τον γιο μου,
422
00:33:13,880 --> 00:33:16,000
Σε πήρα, που γεννήθηκες
την ίδια μέρα, μακριά
423
00:33:16,080 --> 00:33:17,600
να αντικαταστήσω τον γιο μου.
424
00:33:18,680 --> 00:33:21,800
Μεγαλειότατε, σας ικετεύω.
425
00:33:22,600 --> 00:33:24,080
Ο Γιουτσέν είναι ήδη νεκρός.
426
00:33:24,160 --> 00:33:26,000
Αυτό είναι το μοναχοπαίδι της.
427
00:33:30,240 --> 00:33:33,080
Bo Yulan, ξέρεις πολύ καλά
428
00:33:33,160 --> 00:33:36,760
γιατί πέθανε η αδερφή σου
από επιπλοκές του τοκετού.
429
00:33:36,840 --> 00:33:39,760
Την κυνηγούσαν
από την πνευματική κατάσταση Zhushui
430
00:33:39,840 --> 00:33:41,720
και τραυματίστηκε βαριά.
431
00:33:41,800 --> 00:33:44,080
Ήταν πολύ αδύναμη για να κρατήσει ένα μωρό,
432
00:33:44,160 --> 00:33:46,800
όμως διακινδύνευσε τα πάντα
να γεννήσει το μωρό της
433
00:33:46,880 --> 00:33:49,400
για χάρη της αγάπης.
434
00:33:49,480 --> 00:33:53,280
Και ο αγαπημένος της δεν μπορούσε να κάνει τίποτα
για να προστατέψει το μωρό της.
435
00:33:53,880 --> 00:33:55,960
Είναι ένας πολεμιστής,
436
00:33:56,680 --> 00:33:58,760
αλλά τα κατάφερε με μια ξένη νεράιδα.
437
00:33:58,840 --> 00:34:00,640
Τώρα είναι φυλακισμένος.
438
00:34:02,880 --> 00:34:04,640
Ένιωσα άσχημα για τον Yucen,
439
00:34:04,720 --> 00:34:06,800
οπότε την έβαλα κρυφά στο παλάτι
για την παράδοσή της.
440
00:34:08,199 --> 00:34:11,679
Τώρα που έφυγε ο Γιουτσέν,
441
00:34:12,320 --> 00:34:15,440
πιστεύετε ότι μπορείτε να προστατέψετε το μωρό;
442
00:34:52,000 --> 00:34:54,719
Αυτό το μωρό γεννήθηκε με απαράμιλλο
443
00:34:54,800 --> 00:34:56,600
πνευματικές φλέβες και δυνατότητες.
444
00:34:56,679 --> 00:35:00,600
Είναι προορισμένη να ανέβει πάνω από όλα.
445
00:35:02,680 --> 00:35:04,160
ξέρω
446
00:35:04,240 --> 00:35:07,640
η φυλή σου έχει κάτι
που ονομάζεται Πέπλο της Ψευδαίσθησης
447
00:35:07,720 --> 00:35:09,680
που μπορεί να κρύψει το φύλο της.
448
00:35:09,760 --> 00:35:12,920
Εσύ και η αδερφή σου χρησιμοποιήσατε
αυτή η τεχνική για να αποφύγει το ανθρωποκυνηγητό
449
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
στην πνευματική κατάσταση Zhushui.
450
00:35:15,080 --> 00:35:17,280
Πες μου πώς να χρησιμοποιήσω την τεχνική
451
00:35:17,360 --> 00:35:19,680
και θα ελευθερώσω τον εραστή της αδερφής σου.
452
00:35:20,400 --> 00:35:21,840
Αυτό το μωρό
453
00:35:23,280 --> 00:35:27,760
θα είναι ο σεβαστός διάδοχος
του βουνού Yaoguang.
454
00:35:28,560 --> 00:35:33,640
Θα την κάνω κυρίαρχο των Έξι Βασιλείων.
455
00:35:47,000 --> 00:35:48,040
Έτσι,
456
00:35:49,720 --> 00:35:51,800
Είμαι πραγματικά…
457
00:35:53,320 --> 00:35:57,280
Ναι, η κόρη του Bo Yucen,
458
00:35:57,360 --> 00:35:59,720
ο απόγονος της φυλής Bo.
459
00:36:06,400 --> 00:36:08,520
Τότε, ο πατέρας μου είναι…;
460
00:36:24,680 --> 00:36:25,720
Master She.
461
00:36:27,000 --> 00:36:28,240
άκουσα
462
00:36:29,520 --> 00:36:31,200
ότι οι πρόγονοι της φυλής Bo
θα άφηνε πίσω του πορτρέτα.
463
00:36:33,160 --> 00:36:34,360
Αρκεί κάποιος να σεβαστεί
στα πορτραίτα,
464
00:36:35,200 --> 00:36:36,040
τη θεϊκή τους συνείδηση
465
00:36:36,760 --> 00:36:39,880
θα παραμείνει στη φυλή των Bo
προγονικό σπίτι.
466
00:36:41,840 --> 00:36:44,520
Εκείνη την ημέρα, στο όρος Zhangwei, Ming Yi
467
00:36:46,720 --> 00:36:48,400
είδε μια άλλη νεράιδα από τη φυλή Bo,
468
00:36:52,120 --> 00:36:53,160
Μπο Γιουτσέν.
469
00:36:56,760 --> 00:36:57,840
Είδε τον Yucen;
470
00:36:59,240 --> 00:37:00,200
Είδε αληθινά τον Yucen;
471
00:37:01,560 --> 00:37:02,760
Λοιπόν, γνωρίζετε τον Bo Yucen.
472
00:37:09,280 --> 00:37:10,280
Νεράιδα Μπο Γιουσέν
473
00:37:11,920 --> 00:37:15,880
είπε κάτι περίεργο στον Μινγκ Γι.
474
00:37:20,600 --> 00:37:21,640
Τι είπε;
475
00:37:23,800 --> 00:37:27,320
Η φυλή Bo έχει ακόμα έναν απόγονο
σε αυτόν τον κόσμο.
476
00:37:27,400 --> 00:37:28,360
Και αυτό είναι το παιδί μου.
477
00:37:29,960 --> 00:37:31,320
Αλλά ελπίζω
478
00:37:31,400 --> 00:37:34,240
κανείς δεν θα το μάθει ποτέ
για την ταυτότητά της
479
00:37:34,960 --> 00:37:38,040
ή πού βρίσκεται.
480
00:37:43,560 --> 00:37:44,720
Ω μωρό μου.
481
00:37:46,160 --> 00:37:47,760
Ποτέ δεν το είχα φανταστεί
482
00:37:49,040 --> 00:37:51,600
ότι θα μπορούσα να σε ξαναδώ.
483
00:37:53,960 --> 00:37:54,880
Μινγκ Γι
484
00:37:56,080 --> 00:37:58,240
δεν ήξερε τι εννοούσε.
485
00:38:02,400 --> 00:38:03,480
Όμως…
486
00:38:05,960 --> 00:38:07,680
Master She, πρέπει να ξέρεις.
487
00:38:11,600 --> 00:38:14,840
Σκέφτηκα ότι αν ο Μινγκ Γι μπορούσε να τη συναντήσει,
488
00:38:15,680 --> 00:38:18,080
σημαίνει κάποιον
εξακολουθεί να σέβεται το πορτρέτο της.
489
00:38:20,840 --> 00:38:21,920
Εσύ είσαι, Δάσκαλε εκείνη;
490
00:38:33,480 --> 00:38:34,320
Master She,
491
00:38:35,520 --> 00:38:38,600
Ομολογώ ότι κάποτε ρώτησα τον σύντροφό μου
θηρίο να σκάβεις γύρω από το παρελθόν σου.
492
00:38:40,240 --> 00:38:43,680
Ο Μινγκ Σιαν έγινε πολεμιστής
του βουνού Yaoguang σε ηλικία 13 ετών.
493
00:38:44,360 --> 00:38:47,760
Και ξαφνικά έκανες ό,τι μπορούσες
494
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
να είσαι ο σεβάσμιος
για τις τάξεις πολεμιστών του όρους Yaoguang.
495
00:38:51,440 --> 00:38:52,320
Αυτό γιατί
496
00:38:54,360 --> 00:38:57,520
ήθελες να κάνεις δάσκαλο
τον διάδοχο, Μινγκ Σιάν.
497
00:39:02,080 --> 00:39:03,360
Μπράβο!
498
00:39:04,960 --> 00:39:07,720
- Χαιρετισμούς, Σεβασμιώτατε.
- Υψηλότατε.
499
00:39:07,800 --> 00:39:09,080
Δεν χρειάζεται να υποκλιθείτε μπροστά μου, Σεβασμιώτατε.
500
00:39:09,760 --> 00:39:11,720
Τώρα είμαι ένας από τους πολεμιστές.
501
00:39:11,800 --> 00:39:14,640
Θα έπρεπε να υποκλιθώ σε σένα.
502
00:39:16,320 --> 00:39:19,480
Υψηλότατε,
η φόρμα σου ήταν εξαιρετική μόλις τώρα.
503
00:39:19,560 --> 00:39:22,440
Ίσως δεν πρέπει να με αποκαλείτε Σεβασμιώτατο.
504
00:39:22,520 --> 00:39:23,600
Άσε με να γίνω κύριος σου.
505
00:39:23,680 --> 00:39:24,840
Θα σε πάρω ως μαθητή μου.
506
00:39:25,840 --> 00:39:26,680
Εσείς;
507
00:39:28,360 --> 00:39:30,080
Γιατί να είμαι μαθητής σου;
508
00:39:31,000 --> 00:39:31,840
Τι μπορείτε να μου διδάξετε;
509
00:39:33,840 --> 00:39:34,720
Υπερήφανος, έτσι δεν είναι;
510
00:39:35,400 --> 00:39:36,840
Ας κάνουμε ένα ματς τότε.
511
00:39:36,920 --> 00:39:40,240
Αν κερδίσω, θα πρέπει να με αποκαλείς Δάσκαλο.
512
00:39:40,840 --> 00:39:41,920
Σίγουρος.
513
00:39:47,360 --> 00:39:50,360
Αφού ομολόγησε ο Μινγκ Σιν,
514
00:39:51,080 --> 00:39:52,680
άρχισες να με υποπτεύεσαι, έτσι δεν είναι;
515
00:39:53,400 --> 00:39:55,000
Δεν είχα σκοπό να σε προσβάλω.
516
00:39:55,760 --> 00:39:57,320
Το μόνο που ψάχνω είναι η αλήθεια.
517
00:39:58,320 --> 00:40:01,960
Θα μου πεις την αλήθεια, Master She;
518
00:40:03,800 --> 00:40:05,520
Ήσουν ερωτευμένος
519
00:40:08,160 --> 00:40:09,320
με τη Νεράιδα Μπο Γιουσέν;
520
00:40:13,920 --> 00:40:17,640
Ο πατέρας σου ήταν ο πολεμιστής
521
00:40:17,720 --> 00:40:21,080
του βουνού Yaoguang, She Tianlin.
522
00:40:33,160 --> 00:40:35,280
Έτσι, στο πατρογονικό σπίτι της φυλής Bo,
523
00:40:36,560 --> 00:40:41,600
Γνώρισα τη μητέρα μου.
524
00:40:42,640 --> 00:40:45,720
Αυτόν που ήξερα από μικρός,
525
00:40:46,960 --> 00:40:48,000
αυτός που έχει μείνει δίπλα μου,
526
00:40:48,080 --> 00:40:50,240
αυτός που αποκαλώ Δάσκαλο είναι…
527
00:40:51,080 --> 00:40:51,960
εγώ…
528
00:41:10,520 --> 00:41:11,400
Λοιπόν, Μινγκ Γι
529
00:41:13,200 --> 00:41:15,480
είναι το παιδί σας με τη Fairy Bo Yucen.
530
00:41:28,640 --> 00:41:30,240
Όταν ο Γιουτσέν ξεκίνησε τον τοκετό,
531
00:41:31,400 --> 00:41:32,920
Με φυλάκισε η αυτοκράτειρα.
532
00:41:33,000 --> 00:41:34,520
Όταν απελευθερώθηκα,
533
00:41:34,600 --> 00:41:35,560
Ο Γιουτσέν είχε ήδη περάσει
534
00:41:38,160 --> 00:41:40,040
από επιπλοκές του τοκετού.
535
00:41:42,800 --> 00:41:46,480
Δεν μπορούσα ούτε να την κοιτάξω για τελευταία φορά.
536
00:41:54,160 --> 00:41:55,280
Μέχρι τότε,
537
00:41:56,800 --> 00:41:58,120
η κόρη σου
538
00:41:59,120 --> 00:42:01,480
είχε γίνει ήδη γιος της αυτοκράτειρας.
539
00:42:03,000 --> 00:42:04,280
Ήμουν στο τέλος της νοημοσύνης μου.
540
00:42:04,840 --> 00:42:06,160
Δεν είχα άλλη επιλογή.
541
00:42:07,080 --> 00:42:08,080
Τι μπορώ να κάνω;
542
00:42:08,760 --> 00:42:10,560
Ήμουν απλώς ένας συνηθισμένος πολεμιστής,
543
00:42:10,640 --> 00:42:12,280
και ήταν ολόκληρο το παλάτι Yaoguang.
544
00:42:12,360 --> 00:42:15,040
Θα μπορούσα να τους πολεμήσω όλους;
545
00:42:15,120 --> 00:42:16,680
Θα μπορούσα να πολεμήσω την αυτοκράτειρα;
546
00:42:19,440 --> 00:42:20,760
Μπορούσα να το αντέξω μόνο σιωπηλά.
547
00:42:23,520 --> 00:42:25,080
Το πορτρέτο του Γιουτσέν
548
00:42:26,320 --> 00:42:29,160
περιέχει τις κοινές μας αναμνήσεις.
549
00:42:31,360 --> 00:42:33,120
Για 21 χρόνια,
550
00:42:34,880 --> 00:42:36,920
για όλα τα 21 χρόνια,
551
00:42:39,320 --> 00:42:42,440
εκείνες τις αγαπημένες αναμνήσεις του παρελθόντος
552
00:42:43,760 --> 00:42:45,520
και το μέλλον του Μινγκ Γι
553
00:42:45,600 --> 00:42:50,040
με κράτησαν ζωντανό.
554
00:42:52,360 --> 00:42:54,160
Για 21 χρόνια,
555
00:42:56,280 --> 00:42:58,040
δεν είχατε ποτέ σκοπό
556
00:42:58,760 --> 00:43:00,680
να πεις την αλήθεια στον Μινγκ Γι;
557
00:43:01,800 --> 00:43:03,400
Θα προτιμούσατε να ζήσει ο Μινγκ Γι
558
00:43:05,000 --> 00:43:07,520
στην εξαπάτηση για πάντα;