1
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:01:35,160 --> 00:01:37,200
Κύριε μου, στραγγίσατε
τη δική σας δύναμη να τελειοποιήσετε

3
00:01:37,280 --> 00:01:38,440
το Golden Millet Dream απευθείας;

4
00:01:39,480 --> 00:01:40,880
Φυτεύοντας το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού
μέσα σε κάποιον

5
00:01:40,960 --> 00:01:42,520
παίρνει ένα τεράστιο ποσό
της πνευματικής δύναμης,

6
00:01:42,600 --> 00:01:45,080
και η διαδικασία
αισθάνεται σαν να σε ξεφλουδίζουν ζωντανό.

7
00:01:45,160 --> 00:01:49,040
Τα έκανες όλα αυτά έτσι ο Μινγκ Γι
θα μπορούσατε να το πάρετε απευθείας, έτσι δεν είναι;

8
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
Τελικά πήγες τόσο μακριά;

9
00:01:58,040 --> 00:02:00,040
<i>Συγγνώμη, Δάσκαλε.</i>

10
00:02:01,280 --> 00:02:03,920
<i>Έδωσα όρκο και σας υποσχέθηκα</i>

11
00:02:04,000 --> 00:02:05,400
<i>να μην το αφήσετε</i>
<i>Το Golden Millet Dream εμφανίζεται ξανά,</i>

12
00:02:07,840 --> 00:02:08,680
<i>αλλά…</i>

13
00:02:10,880 --> 00:02:12,320
<i>Πρέπει να τη σώσω.</i>

14
00:03:36,440 --> 00:03:38,640
<i>Είναι βαρετό αν δεν τρελαθείς μια φορά.</i>

15
00:03:39,800 --> 00:03:42,720
Πραγματικά δεν ξέρω τι να πω.

16
00:03:43,400 --> 00:03:45,240
Είπες ότι θα χρησιμοποιήσεις
το Golden Millet Dream ως δόλωμα

17
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
για να εκδικηθεί τη Νεράιδα Μπο,

18
00:03:46,400 --> 00:03:48,120
οπότε δεν το είχες χρησιμοποιήσει στον εαυτό σου.

19
00:03:48,200 --> 00:03:50,240
Και τώρα, ξαφνικά
το πρόσφερε σε κάποιον.

20
00:03:50,320 --> 00:03:52,240
Εξάντλησες πολύ
της πνευματικής σου δύναμης,

21
00:03:52,320 --> 00:03:54,040
οπότε μάλλον δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το Πνεύμα πια.

22
00:03:54,640 --> 00:03:56,040
Ανησυχώ ότι θα το έκανες
κάνε ξαφνικά κάτι εξάνθημα

23
00:03:56,120 --> 00:03:57,320
στο τουρνουά Qingyun,

24
00:03:57,400 --> 00:03:59,200
η Ουράνια Θλίψη
σε υποτροπιάζετε ξανά ξαφνικά,

25
00:03:59,280 --> 00:04:00,960
αλλά δεν μπορείτε καν να χρησιμοποιήσετε το Πηγάδι του Πνεύματος.

26
00:04:01,040 --> 00:04:02,800
Έτσι, θα πεθάνεις ξαφνικά.

27
00:04:02,880 --> 00:04:04,920
Αν το ήξερα,
Δεν έπρεπε να σε είχα ακούσει

28
00:04:05,000 --> 00:04:06,680
και σκότωσε τον Μινγκ Γι.

29
00:04:14,440 --> 00:04:15,280
Εντάξει.

30
00:04:18,880 --> 00:04:21,040
Είναι η πρώτη μου φορά
σε ακούω να λες τόσα πολλά πράγματα.

31
00:04:21,640 --> 00:04:23,240
Πιείτε λίγο.

32
00:04:23,320 --> 00:04:24,400
Αυτό είναι απλώς προσωρινό.

33
00:04:25,080 --> 00:04:26,640
Το Spirit Well δεν έφυγε.

34
00:04:30,760 --> 00:04:32,600
Δεν ξέρω τι να πω.

35
00:04:32,680 --> 00:04:35,040
Δεν συμφωνώ μαζί σου
και ο Μινγκ Γι είναι μαζί.

36
00:04:35,120 --> 00:04:36,600
Τώρα που της δώσαμε
τόσο όσο το δώρο του αρραβώνα,

37
00:04:36,680 --> 00:04:38,240
πρέπει να την παντρευτείς, ό,τι κι αν γίνει!

38
00:04:38,320 --> 00:04:39,520
Καλά τα είπες!

39
00:04:39,600 --> 00:04:40,960
- Νομίζεις ότι ήμουν σοβαρός;
- Φυσικά.

40
00:04:41,040 --> 00:04:41,920
εγώ…

41
00:04:45,280 --> 00:04:46,960
Είμαι σίγουρος ότι τα ξέρει όλα τώρα.

42
00:04:47,480 --> 00:04:49,120
Ελπίζω να είναι λογική

43
00:04:49,200 --> 00:04:51,280
και θα σε παντρευτεί
αμέσως να σας το ξεπληρώσω.

44
00:04:51,360 --> 00:04:53,160
Buxiu, κανείς δεν προσφέρει φάρμακο

45
00:04:53,240 --> 00:04:54,800
και περιμένει το άλλο άτομο
να τον παντρευτεί σε αντάλλαγμα.

46
00:04:54,880 --> 00:04:58,080
Εξάλλου, γιατί πρέπει να μου το ξεπληρώσει;

47
00:04:59,160 --> 00:05:01,280
Δεν της το είπες καν αυτό;

48
00:05:02,560 --> 00:05:03,400
εγώ…

49
00:05:04,120 --> 00:05:05,240
Δεν της δίνεις
ένα συνηθισμένο φάρμακο.

50
00:05:05,320 --> 00:05:06,520
Της δίνεις τη ζωή σου!

51
00:05:09,760 --> 00:05:11,320
Πράγματι, δεν ξέρει
ήμουν εγώ που την έσωσα.

52
00:05:12,000 --> 00:05:14,480
Νόμιζε ότι ήταν ο Σίτου Λινγκ

53
00:05:15,000 --> 00:05:17,280
που αντάλλαξαν
το αίμα της καρδιάς του για τη διάρκεια της ζωής της.

54
00:05:18,160 --> 00:05:19,680
Τι στον κόσμο;

55
00:05:20,280 --> 00:05:21,880
Δεν ξέρω τι να πω.

56
00:05:21,960 --> 00:05:24,560
Το αίμα της καρδιάς μπορεί μόνο να επεκταθεί
διάρκεια ζωής για λίγες ώρες.

57
00:05:24,640 --> 00:05:25,480
Μήπως σκέφτηκε

58
00:05:25,560 --> 00:05:26,800
θα μπορούσε να επιδιορθώσει τις πνευματικές φλέβες
καταστράφηκε από την Ουράνια Θλίψη;

59
00:05:27,600 --> 00:05:29,600
Κύριε μου, ο Μινγκ Γι δεν είναι ανόητος.

60
00:05:29,680 --> 00:05:31,120
Γιατί να το πιστέψει αυτό;

61
00:05:32,520 --> 00:05:34,160
Ο Situ Ling πρέπει να έχει ενεργήσει
σαν μεγαλόψυχος σωτήρας επίσης.

62
00:05:35,200 --> 00:05:38,000
«Α, αυτό ήταν το αίμα της καρδιάς μου.
Μαχαίρωσα τον εαυτό μου για σένα».

63
00:05:38,080 --> 00:05:40,240
Ο Μινγκ Γι γοητεύτηκε.
Και τόσο συγκινημένη ήταν που...

64
00:05:46,840 --> 00:05:50,040
Κύριε μου, το είπες στον Μινγκ Γι;
για την πραγματική ταυτότητα του Situ Ling;

65
00:05:50,120 --> 00:05:51,240
Οχι ακόμη.

66
00:05:52,200 --> 00:05:53,080
καταλαβαίνω.

67
00:05:54,040 --> 00:05:55,280
Θα πάω να σκοτώσω τον Σίτου Λινγκ τώρα.

68
00:05:55,360 --> 00:05:57,040
Τι δεν καταλαβαίνεις; Γύρνα πίσω.

69
00:05:59,400 --> 00:06:01,800
Δεν θα το πεις στον Μινγκ Γι
Η αληθινή ταυτότητα του Situ Ling,

70
00:06:01,880 --> 00:06:02,840
και δεν θα μου επιτρέψεις να τον σκοτώσω.

71
00:06:03,560 --> 00:06:06,120
Τώρα, αφήνεις τον Μινγκ Γι να σκεφτεί
ήταν ο Σίτου Λινγκ που την έσωσε.

72
00:06:06,200 --> 00:06:08,280
Πώς μπορείς να την παντρευτείς αν το κάνεις αυτό;

73
00:06:09,040 --> 00:06:10,440
Ο Μινγκ Γι δεν είναι τέτοιος άνθρωπος.

74
00:06:11,160 --> 00:06:14,120
Δεν θα παντρευτεί κάποιον
γιατί τη έσωσαν.

75
00:06:15,160 --> 00:06:16,400
Είναι άσκοπο.

76
00:06:17,080 --> 00:06:18,120
την θέλω

77
00:06:20,120 --> 00:06:21,440
να με παντρευτείς πρόθυμα.

78
00:06:51,560 --> 00:06:52,600
Ξέχασα να σας πω.

79
00:06:52,680 --> 00:06:54,800
Μετακόμισα και στην Ακαδημία Shouhua
για να γίνει η προπόνηση πιο βολική.

80
00:06:54,880 --> 00:06:56,360
Μένω κάτω.

81
00:07:01,600 --> 00:07:03,760
Αυτά είναι από τη γιαγιά Ξουν. Πάρτε τα.

82
00:07:24,400 --> 00:07:27,640
GLACIER CRYSTAL

83
00:07:34,560 --> 00:07:36,320
{\ an8}ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΥΞΗΣΕΙ ΤΗΝ ΑΜΥΝΤΙΚΗ ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΗ

84
00:07:38,840 --> 00:07:40,320
ΤΟ ΜΑΖΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΧΑΛΥΒΑ ΧΑΟΤΙΑΝΟΥ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΑ ΞΟΡΚΙΑ

85
00:07:48,720 --> 00:07:49,560
{\ an8}MAGICAL GUQIN,

86
00:07:49,640 --> 00:07:50,520
{\ an8}ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΟΥΛΙΑΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΒΡΑΣΕΙ
ΜΕ DONGHAI FISH MAW ΜΕΤΑ ΔΟΚΙΜΕΣ

87
00:07:50,600 --> 00:07:52,840
{\ an8}ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΧΝΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥΣ…

88
00:08:10,040 --> 00:08:11,160
Αθάνατο Τζι.

89
00:08:49,360 --> 00:08:51,240
Συναντιόμαστε ξανά παλιόφιλε.

90
00:09:05,880 --> 00:09:08,200
- Immortal Situ.
- Μινγκ Γι.

91
00:09:11,480 --> 00:09:12,320
Μπορώ να μπω;

92
00:09:13,800 --> 00:09:14,840
Παρακαλώ μπείτε.

93
00:09:19,320 --> 00:09:20,560
Γιατί είσαι εδώ;

94
00:09:27,200 --> 00:09:31,360
Άκουσα τη Νεράιδα Ζανγκ Τάι να λέει
μετακομίσατε στην Ακαδημία Shouhua.

95
00:09:31,440 --> 00:09:33,720
Μινγκ Γι, συνήλθες;

96
00:09:35,760 --> 00:09:36,680
Ναί.

97
00:09:37,200 --> 00:09:38,840
Όλα είναι χάρη σε σένα, Immortal Situ.

98
00:09:39,520 --> 00:09:40,600
Με βοήθησες τόσο πολύ.

99
00:09:40,680 --> 00:09:42,920
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω για να σε ξεπληρώσω.

100
00:09:43,000 --> 00:09:44,200
-Πες μου...
- Μινγκ Γι.

101
00:09:44,280 --> 00:09:47,280
Η ταυτότητά σας θα αποκαλυφθεί εύκολα εδώ.
Πρέπει να φύγεις μαζί μου.

102
00:09:50,240 --> 00:09:52,120
- Δεν μπορώ να φύγω.
- Γιατί;

103
00:09:53,240 --> 00:09:56,240
Το υποσχέθηκα στην αυτοκράτειρα
για να τη βοηθήσει στην Ακαδημία Shouhua.

104
00:09:56,320 --> 00:09:57,720
Εξάλλου, η συγκέντρωση του τσαγιού
θα γίνει σύντομα.

105
00:09:57,800 --> 00:09:59,160
- Δεν μπορώ να φύγω.
- Μινγκ Γι.

106
00:09:59,920 --> 00:10:02,040
Μινγκ Γι.
Είπες ότι κρυώνεις χθες το βράδυ.

107
00:10:02,120 --> 00:10:03,600
Ετοίμασα μια κουβέρτα ειδικά για εσάς.

108
00:10:06,280 --> 00:10:07,840
Immortal Situ, είσαι κι εσύ εδώ;

109
00:10:07,920 --> 00:10:09,680
Δεν μου είπες καν ότι έχουμε καλεσμένο.

110
00:10:09,760 --> 00:10:10,840
Συγχωρέστε με που δεν σας καλωσόρισα.

111
00:10:16,880 --> 00:10:19,680
Αφού είναι ήδη εδώ,
ας τον καλέσουμε να φάμε μαζί.

112
00:10:20,360 --> 00:10:23,720
Μινγκ Γι, γιατί είναι εδώ;

113
00:10:25,800 --> 00:10:28,960
- Είναι εδώ…
- Φυσικά, είμαι εδώ για να είμαι με τη γυναίκα μου.

114
00:10:29,040 --> 00:10:30,560
- Τι συμβαίνει;
- Τζι Μποζάι.

115
00:10:39,840 --> 00:10:41,080
Είμαι σίγουρος ότι δεν έχεις φάει ακόμα, Μινγκ Γι.

116
00:10:41,160 --> 00:10:43,080
Το τεϊοποτείο έχει μερικά νέα πιάτα.

117
00:10:43,160 --> 00:10:44,640
Επιτρέψτε μου να σας κεράσω ένα γεύμα.

118
00:10:44,720 --> 00:10:45,960
Πώς μπορούμε να σας αφήσουμε να μας συμπεριφέρεστε;

119
00:10:46,040 --> 00:10:47,680
Είστε ο καλεσμένος μας, Immortal Situ.

120
00:10:47,760 --> 00:10:49,040
Θα έπρεπε να είμαι αυτός που θα σε θεραπεύσει.

121
00:10:57,000 --> 00:10:57,840
Τι λες, Μινγκ Γι;

122
00:11:00,240 --> 00:11:01,120
εγώ…

123
00:11:04,960 --> 00:11:06,560
θέλω…

124
00:11:06,640 --> 00:11:09,560
Θέλω και οι δύο να φάτε χωρίς εμένα.

125
00:11:18,280 --> 00:11:19,320
Δεν έρχεσαι;

126
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
Φρέσκα λουλούδια!

127
00:11:45,880 --> 00:11:47,600
Ρίξτε μια ματιά σε μερικά φρέσκα λουλούδια, δεσποινίς!

128
00:11:50,040 --> 00:11:51,360
Ρίξτε μια ματιά στα λουλούδια.

129
00:11:51,440 --> 00:11:52,600
Φανάρια!

130
00:11:59,960 --> 00:12:02,200
Τι σύμπτωση.
Ήρθες κι εσύ εδώ για φαγητό;

131
00:12:04,080 --> 00:12:05,040
Ας φάμε μαζί.

132
00:12:14,400 --> 00:12:16,560
Τα νέα πιάτα έχουν καλύτερη γεύση
από τα παλιά.

133
00:12:17,720 --> 00:12:18,760
Δοκίμασέ τα, Μινγκ Γι.

134
00:12:30,800 --> 00:12:33,000
Μόνο δύο άτομα μπορούν να καθίσουν εδώ.

135
00:12:36,600 --> 00:12:37,760
Γιατί είσαι ακόμα εδώ τότε;

136
00:12:38,360 --> 00:12:39,320
Δεν νομίζεις ότι είσαι μπελάς;

137
00:12:46,560 --> 00:12:48,480
Εδώ. Αυτό είναι το αγαπημένο σας.

138
00:12:50,040 --> 00:12:51,360
Θα πρέπει να το δοκιμάσετε.

139
00:12:53,480 --> 00:12:55,360
Κάτι που δεν έχεις
δοκιμάστηκε πριν είναι πάντα καλύτερο.

140
00:12:58,360 --> 00:12:59,520
Άσε με να το δοκιμάσω.

141
00:13:10,840 --> 00:13:11,680
Έχει τόσο άσχημη γεύση.

142
00:13:31,080 --> 00:13:32,040
Είναι ταγγισμένο.

143
00:13:43,840 --> 00:13:46,480
Πρόστιμο. Απολαύστε το φαγητό.
Μην σπαταλάτε τίποτα.

144
00:13:46,560 --> 00:13:47,680
θα φύγω.

145
00:13:47,760 --> 00:13:49,600
Θα πληρώσουν για μένα.

146
00:13:49,680 --> 00:13:50,720
Σίγουρος.

147
00:13:54,880 --> 00:13:56,920
Immortal Situ, ευχαριστώ που πληρώσατε τον λογαριασμό.

148
00:13:57,520 --> 00:14:01,640
Ωστόσο, πρέπει να σας υπενθυμίσω
ότι ξέρεις ποιος είσαι πραγματικά.

149
00:14:06,040 --> 00:14:09,000
Αν επιμένεις να πλησιάσεις
η γυναίκα μου, Μινγκ Γι,

150
00:14:09,080 --> 00:14:10,760
και της φέρνεις προβλήματα,

151
00:14:11,280 --> 00:14:12,840
Δεν θα σε συγχωρήσω.

152
00:14:13,640 --> 00:14:14,960
Τι εννοείς;

153
00:14:25,080 --> 00:14:27,320
- Κύριε, μαζέψτε τα για μένα.
- Σίγουρα.

154
00:14:31,920 --> 00:14:33,480
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά!

155
00:14:40,920 --> 00:14:42,160
Αγοράστε δύο, κερδίστε ένα δωρεάν!

156
00:14:42,960 --> 00:14:44,760
Τελευταία δύο ζευγάρια!

157
00:14:44,840 --> 00:14:46,400
- Ευχαριστώ.
- Πρόσεχε.

158
00:14:51,440 --> 00:14:52,600
Συγνώμη.

159
00:14:53,720 --> 00:14:54,560
Πρόσεχε πού πας!

160
00:14:58,520 --> 00:14:59,680
Φρέσκα λουλούδια!

161
00:15:00,480 --> 00:15:01,920
Ρίξτε μια ματιά σε μερικά φρέσκα λουλούδια!

162
00:15:08,720 --> 00:15:09,760
Με συγχωρείτε.

163
00:16:54,560 --> 00:16:55,480
Φουγιέ.

164
00:16:57,760 --> 00:16:59,560
Όσα κι αν έχω κάνει

165
00:17:01,480 --> 00:17:02,840
και πόσο καιρό περίμενα,

166
00:17:06,920 --> 00:17:09,440
όταν ξαναβλέπω τα μάτια της,

167
00:17:11,480 --> 00:17:12,800
αυτοί

168
00:17:14,640 --> 00:17:16,400
εξακολουθούν να είναι ίδια με πριν.

169
00:17:18,319 --> 00:17:19,839
Δεν με βλέπει.

170
00:17:29,440 --> 00:17:30,560
Κύριε μου,

171
00:17:31,560 --> 00:17:33,560
Δεν θα σε προδώσω ποτέ.

172
00:17:34,200 --> 00:17:37,880
Αν θέλεις,
Μπορώ να μοιραστώ τη διάρκεια της ζωής μου μαζί σας.

173
00:17:40,720 --> 00:17:42,000
Αξίζει τον κόπο;

174
00:17:45,840 --> 00:17:50,000
Έκανες τόσα πολλά για τον Μινγκ Γι,
αλλά ήταν όλα μάταια.

175
00:17:52,000 --> 00:17:53,720
Έχετε αναρωτηθεί
η ίδια ερώτηση επίσης;

176
00:17:55,920 --> 00:17:58,040
Νόμιζα ότι άξιζε τον κόπο
στην αρχή.

177
00:18:01,440 --> 00:18:04,040
Αλλά αναρωτήθηκα ξανά και ξανά σήμερα.

178
00:18:08,520 --> 00:18:10,400
Τι μπορώ να κάνω για αυτήν

179
00:18:13,120 --> 00:18:14,840
που δεν το έχω κάνει ακόμα;

180
00:18:16,680 --> 00:18:19,000
Θα μπορούσα να δώσω ακόμη και τη ζωή μου,

181
00:18:20,160 --> 00:18:21,560
αλλά αυτή ακόμα

182
00:18:24,160 --> 00:18:25,640
δεν με νοιάζει.

183
00:18:44,280 --> 00:18:45,920
Ποιος σε πλήγωσε τόσο πολύ;

184
00:18:51,920 --> 00:18:54,560
Εκείνη έστησε
η συστοιχία πυρκαγιάς του βουνού Yaoguang.

185
00:18:54,640 --> 00:18:58,480
Την ξεγέλασα
με μια μυστική ικανότητα της φυλής Yousu Fox

186
00:18:58,560 --> 00:18:59,600
και έκανε ένα αντίγραφο.

187
00:18:59,680 --> 00:19:01,160
Δεν θα το μάθουν.

188
00:19:07,640 --> 00:19:09,360
<i>BO'S MEDICAL CLASSICS</i>

189
00:19:11,400 --> 00:19:15,720
Κύριε μου, ήρθε η ώρα
να σκεφτείς τον εαυτό σου τώρα.

190
00:19:16,320 --> 00:19:19,120
Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να ολοκληρώσετε
Η αποστολή της Αυτού Μεγαλειότητας,

191
00:19:19,200 --> 00:19:22,080
ή χρησιμοποιήστε το για να δημιουργήσετε
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.

192
00:19:23,240 --> 00:19:27,040
Ήθελα να χρησιμοποιήσω το Golden Millet Dream
και μεγάλωσαν πνευματικές φλέβες στο παρελθόν

193
00:19:28,920 --> 00:19:30,040
για αυτήν.

194
00:19:32,200 --> 00:19:35,080
Αν δεν μπορώ να είμαι μαζί της,

195
00:19:38,280 --> 00:19:40,240
όλα αυτά δεν έχουν νόημα.

196
00:19:43,600 --> 00:19:45,400
Μόνο με την απόκτηση πνευματικών φλεβών

197
00:19:45,480 --> 00:19:47,000
και ανεβαίνει σε υψηλή θέση

198
00:19:47,080 --> 00:19:49,680
δεν θα μας εκφοβίσει κανένας άλλος.

199
00:19:50,720 --> 00:19:54,480
Κύριε μου, μπορείς να γίνεις
το άτομο που θέλεις να γίνεις

200
00:19:55,560 --> 00:19:57,640
για χάρη σου.

201
00:20:03,800 --> 00:20:05,240
Μπορώ;

202
00:20:34,720 --> 00:20:36,000
Γύρισες.

203
00:20:36,080 --> 00:20:37,120
Ναί.

204
00:20:37,200 --> 00:20:40,040
Ακολούθησα τον Situ Ling
στον γκρεμό δίπλα στα σύνορα.

205
00:20:40,120 --> 00:20:42,480
Ωστόσο, χρησιμοποίησε ένα ξόρκι
να καλύψει όλα του τα ίχνη.

206
00:20:43,520 --> 00:20:44,440
Είναι μια χαρά.

207
00:20:45,360 --> 00:20:47,000
Πηγαίνετε στη συγκέντρωση τσαγιού
μαζί μου μετά από αυτό.

208
00:20:47,600 --> 00:20:49,800
Παρακολουθήστε στενά το Zhushui
και τις κινήσεις του βουνού Yaoguang.

209
00:20:49,880 --> 00:20:51,920
Μόλις κάνουν μια κίνηση,

210
00:20:52,480 --> 00:20:54,280
σίγουρα θα παραδοθούν.

211
00:20:54,360 --> 00:20:55,880
Απλά πρέπει να τους περιμένουμε
να κάνει λάθος.

212
00:20:57,640 --> 00:21:01,480
Τουλάχιστον προς το παρόν, Situ Ling
δεν έχει κακία απέναντι στον Μινγκ Γι.

213
00:21:01,560 --> 00:21:04,160
Ίσως όχι προς τον Μινγκ Γι,

214
00:21:04,240 --> 00:21:06,200
αλλά σίγουρα απέναντί σου.

215
00:21:08,160 --> 00:21:10,240
Πραγματικά μιλάτε όλο και περισσότερο τώρα.

216
00:21:11,480 --> 00:21:12,600
Δεν είναι καλό;

217
00:21:19,840 --> 00:21:20,720
Καλός.

218
00:21:21,680 --> 00:21:22,600
Πολύ καλό.

219
00:21:23,440 --> 00:21:26,240
Νιώθεις πιο άνθρωπος τώρα.

220
00:21:27,480 --> 00:21:30,000
Κύριε μου, βίωσες
κάτι καλό σήμερα;

221
00:21:38,880 --> 00:21:40,480
Ακόμα κι αν δεν μου το πεις, μπορώ να το μαντέψω.

222
00:21:41,200 --> 00:21:43,240
Είμαι σίγουρος ότι σχετίζεται με τη Νεράιδα Μινγκ Γι.

223
00:21:49,120 --> 00:21:52,480
Έκανε η Νεράιδα Μινγκ Γι
αποφασίσει τελικά να σε παντρευτεί;

224
00:21:53,960 --> 00:21:54,800
σου είπα.

225
00:21:54,880 --> 00:21:58,120
Η προηγούμενη μέθοδος σας
το να προσποιείσαι ότι είναι κρύο δεν θα λειτουργήσει.

226
00:21:58,200 --> 00:22:01,160
Πρέπει να της πεις,
ώστε να ξέρει τα αληθινά σου συναισθήματα.

227
00:22:04,880 --> 00:22:06,680
Θέλω να της πω και τα συναισθήματά μου.

228
00:22:09,320 --> 00:22:10,960
Αν είχα μόνο μια ευκαιρία.

229
00:22:13,000 --> 00:22:15,320
Τι είπες, Κύριε μου;

230
00:22:20,320 --> 00:22:22,120
Είπα ότι είχες δίκιο.

231
00:22:23,880 --> 00:22:25,520
Είχες δίκιο.

232
00:22:28,320 --> 00:22:29,760
Δεν έχεις ξαναπέσει σε κανέναν.

233
00:22:29,840 --> 00:22:31,240
Είστε ανίδεοι για πολλά πράγματα.

234
00:22:31,320 --> 00:22:33,600
Κατά τη γνώμη μου, πρέπει να συναντηθείτε

235
00:22:33,680 --> 00:22:36,600
μερικούς θηλυκούς δράκους,
πεταλούδες, ή φοίνικες.

236
00:22:36,680 --> 00:22:39,480
Μην είσαι τόσο βίαιος στο σημείο
που έχεις μετατραπεί σε ανόητο.

237
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
Ρίχνω μιά ματιά.

238
00:22:48,600 --> 00:22:50,040
Ρίξτε μια ματιά, δεσποινίς.

239
00:22:52,000 --> 00:22:53,600
- Το θέλω αυτό.
- Σίγουρα. Άσε με να σου το κλείσω.

240
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
- Τούρτα Osmanthus!
- Έλα πάλι.

241
00:22:55,280 --> 00:22:56,120
Σίγουρος.

242
00:22:59,160 --> 00:23:01,440
Ο Ζενγκ Τιάο είναι τόσο τρανός.

243
00:23:01,520 --> 00:23:04,680
Του έστειλα συνολικά 200 επιστολές.

244
00:23:06,520 --> 00:23:09,240
Εκτός κι αν είναι νεκρός,

245
00:23:09,320 --> 00:23:11,800
γιατί θα μου απαντούσε
μόνο με ένα «είμαι καλά»;

246
00:23:11,880 --> 00:23:13,160
Κυρίως είναι νεκρός.

247
00:23:13,680 --> 00:23:17,120
Πες μου. νομίζεις
είναι ήδη παντρεμένος;

248
00:23:18,680 --> 00:23:22,080
Ή μήπως με απατά;

249
00:23:22,160 --> 00:23:24,600
Είμαι η νεράιδα του Jixing Abyss.

250
00:23:24,680 --> 00:23:26,480
Μου λέει ψέματα αυτό το παλληκάρι;

251
00:23:26,560 --> 00:23:28,520
- Όχι.
- Δεν θα το κάνεις.

252
00:23:28,600 --> 00:23:30,840
Σου ζήτησα να πιεις,
αλλά δεν σου ζήτησα να μεθύσεις.

253
00:23:30,920 --> 00:23:32,200
- Σιγά σιγά.
- Να προσέχεις.

254
00:23:34,600 --> 00:23:35,520
Προσοχή στο κεφάλι της.

255
00:23:36,160 --> 00:23:37,480
- Ξάπλωσε.
- Εντάξει.

256
00:23:37,560 --> 00:23:40,360
Μπορείτε να με ακολουθήσετε στη συγκέντρωση τσαγιού
και ρωτήστε τον για αυτό.

257
00:23:41,920 --> 00:23:45,200
Πώς τα πάτε καλά με τον Ji Bozai;

258
00:23:45,760 --> 00:23:47,000
Λοιπόν…

259
00:23:47,080 --> 00:23:48,200
Λοιπόν…

260
00:23:49,760 --> 00:23:50,600
εγώ…

261
00:23:51,240 --> 00:23:53,320
Το τουρνουά Qingyun
είναι η προτεραιότητα τώρα.

262
00:23:55,240 --> 00:23:57,080
Το Τουρνουά Qingyun είναι η προτεραιότητα.

263
00:23:57,160 --> 00:23:59,600
- Οι άντρες μπορούν να φύγουν.
- Φύγε.

264
00:23:59,680 --> 00:24:01,400
- Υγεία.
- Υγεία.

265
00:24:01,480 --> 00:24:02,840
Θα πρέπει να κοιμηθείς.

266
00:24:09,520 --> 00:24:12,320
Μινγκ Γι, κάτι ήρθε στο μυαλό μου.

267
00:24:12,920 --> 00:24:16,400
Γιατί δεν γίνετε μέλος της Ακαδημίας Shouhua
ως επίσημος πολεμιστής;

268
00:24:20,280 --> 00:24:22,840
Κάτι δεν πάει καλά με το κρασί.

269
00:24:22,920 --> 00:24:23,800
- Τι;
- Πονάει το κεφάλι μου.

270
00:24:24,720 --> 00:24:25,680
Μινγκ Γι.

271
00:24:26,680 --> 00:24:27,840
Μινγκ Γι.

272
00:24:30,280 --> 00:24:31,520
Μινγκ Γι!

273
00:24:53,360 --> 00:24:54,560
Δάσκαλος Μινγκ Γι.

274
00:24:55,200 --> 00:24:56,880
Πιείτε λίγο τσάι και κάντε ένα διάλειμμα.

275
00:25:01,120 --> 00:25:03,920
Τσεν Σι,
Πάντα ήθελα να σε ρωτήσω αυτό.

276
00:25:04,000 --> 00:25:06,760
Δεν σε πήρα ως μαθητή μου.
Γιατί συνεχίζεις να με αποκαλείς αφέντη σου;

277
00:25:07,400 --> 00:25:10,120
είπε η αυτοκράτειρα
ήρθατε στην Ακαδημία Shouhua

278
00:25:10,200 --> 00:25:11,800
να με μάθεις σφυρηλάτηση.

279
00:25:11,880 --> 00:25:13,640
Επομένως, είσαι ο κύριος μου.

280
00:25:15,160 --> 00:25:16,040
Καθίζω.

281
00:25:17,160 --> 00:25:21,600
Υπάρχουν πολλοί πολεμιστές
που θέλουν να συμμετέχουν σε μάχες.

282
00:25:21,680 --> 00:25:23,640
Γιατί θέλεις να γίνεις πλαστογράφος;

283
00:25:26,120 --> 00:25:28,320
Ο αδερφός μου ήταν και πλαστογράφος.

284
00:25:28,400 --> 00:25:29,960
Δέχτηκε επίθεση από τον Gudiao

285
00:25:31,320 --> 00:25:33,000
όταν προσπάθησε να σώσει τους φίλους του

286
00:25:33,080 --> 00:25:35,600
και πέθανε στο τουρνουά Qingyun.

287
00:25:43,720 --> 00:25:45,880
Ο αδερφός σου μπορεί να μην είναι πια κοντά,

288
00:25:46,560 --> 00:25:49,360
αλλά οι δεξιότητες που σου δίδαξε σου επιτρέπουν

289
00:25:49,440 --> 00:25:52,240
να κάνει περισσότερα
ισχυρά όπλα για να βοηθήσουν τους άλλους,

290
00:25:53,240 --> 00:25:55,840
ώστε όσοι έχουν αδύναμες πνευματικές δυνάμεις

291
00:25:55,920 --> 00:25:58,320
μπορούν να προστατεύσουν τους ανθρώπους που αγαπούν.

292
00:26:01,120 --> 00:26:02,720
Από σήμερα και μετά,

293
00:26:02,800 --> 00:26:05,640
Θα σε παρακολουθώ καθημερινά,
οπότε θα δουλέψεις σκληρά

294
00:26:05,720 --> 00:26:09,160
και να σφυρηλατήσουν ισχυρότερα όπλα
για την προστασία του Jixing Abyss.

295
00:26:09,240 --> 00:26:10,160
Είστε έτοιμοι;

296
00:26:13,120 --> 00:26:14,320
Είμαι έτοιμος!

297
00:26:15,080 --> 00:26:16,120
Κύριος!

298
00:26:35,200 --> 00:26:37,640
Immortal Situ, με ζήτησες;

299
00:26:37,720 --> 00:26:39,920
Κάτι επείγον συνέβη στο σπίτι.
Είμαι εδώ για να αποχαιρετήσω.

300
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
Μινγκ Γι,

301
00:26:49,960 --> 00:26:51,280
Ξόδεψα το αίμα της καρδιάς μου για σένα.

302
00:26:53,360 --> 00:26:56,800
Εκτιμάτε αυτήν την χάρη;

303
00:26:58,640 --> 00:27:01,040
- Φυσικά.
- Τότε, είμαι σίγουρος ότι θυμάσαι ακόμα

304
00:27:01,120 --> 00:27:02,200
την υπόσχεσή σου σε μένα.

305
00:27:06,720 --> 00:27:07,680
Ξέρεις τώρα τι θέλεις;

306
00:27:29,280 --> 00:27:30,160
Μινγκ Γι,

307
00:27:32,200 --> 00:27:35,640
είναι η Τζι Μποζάι η τελική σας απόφαση;

308
00:27:41,480 --> 00:27:43,400
Όχι. Επιλέγω μόνος μου.

309
00:27:45,560 --> 00:27:47,920
Δεν μπορώ να ανταποδώσω την καλοσύνη σου.

310
00:27:49,600 --> 00:27:51,800
Θα σου είμαι πιστός για πάντα,

311
00:27:52,840 --> 00:27:54,200
αλλά είμαστε μόνο φίλοι.

312
00:28:06,040 --> 00:28:07,680
Σε ξέρω καλά.

313
00:28:09,400 --> 00:28:10,400
Ωστόσο,

314
00:28:12,280 --> 00:28:13,480
Ξέρω κι εγώ

315
00:28:14,800 --> 00:28:16,520
ότι αν ήταν ο Τζι Μποζάι πριν από εσένα,

316
00:28:18,920 --> 00:28:20,560
ποτέ δεν θα ήσουν τόσο αποφασιστικός.

317
00:29:55,760 --> 00:29:57,800
- Αυτό είναι…
- Μην είσαι νευρικός, Μινγκ Γι.

318
00:29:58,400 --> 00:30:03,560
Για μένα είσαι
το πιο σημαντικό πρόσωπο σε αυτόν τον κόσμο.

319
00:30:04,320 --> 00:30:08,320
Οπότε, σίγουρα θα σε προστατέψω.

320
00:30:09,160 --> 00:30:10,120
<i>Μινγκ Γι,</i>

321
00:30:12,120 --> 00:30:13,880
<i>είναι ο Τζι Μποζάι</i>

322
00:30:14,720 --> 00:30:16,160
η τελική σου απόφαση;

323
00:30:18,120 --> 00:30:20,200
Όχι. Επιλέγω μόνος μου.

324
00:30:21,280 --> 00:30:23,040
Αν ήταν ο Τζι Μποζάι πριν από εσένα,

325
00:30:25,560 --> 00:30:27,040
ποτέ δεν θα ήσουν τόσο αποφασιστικός.

326
00:30:32,040 --> 00:30:34,240
<i>Κύριέ μου, έκανες τόσα πολλά για αυτήν,</i>

327
00:30:34,320 --> 00:30:36,040
όμως το έβλεπε μόνο ως χάρη.

328
00:30:37,560 --> 00:30:40,760
Αμφιβάλλω πολύ ότι αντιμετωπίζει
Ο Τζι Μποζάι με τον ίδιο τρόπο.

329
00:30:40,840 --> 00:30:41,920
Αρκετά.

330
00:30:43,600 --> 00:30:44,920
Θέλω μόνο να είναι ασφαλής.

331
00:30:47,000 --> 00:30:48,040
Είναι έτσι;

332
00:30:48,720 --> 00:30:50,360
Ρώτα τον εαυτό σου, Κύριε μου.

333
00:30:51,160 --> 00:30:54,960
Είστε σίγουροι ότι θέλετε απλώς να είναι ασφαλής;

334
00:30:56,680 --> 00:30:59,480
<i>Δεν υπήρξε ποτέ απελπιστικός ρομαντικός</i>
<i>από την πνευματική κατάσταση Zhushui.</i>

335
00:31:00,080 --> 00:31:02,280
<i>Είσαι σίγουρος</i>
<i>δεν θέλετε τίποτα σε αντάλλαγμα;</i>

336
00:31:17,680 --> 00:31:19,280
<i>Τσάο Γιουάν.</i>

337
00:31:19,360 --> 00:31:22,520
<i>Μπορείς να δεις τον πραγματικό σου εαυτό τώρα;</i>

338
00:31:22,600 --> 00:31:25,000
<i>Θέλετε τίποτα σε αντάλλαγμα;</i>

339
00:31:25,080 --> 00:31:27,200
<i>Αυτή είναι απλώς η μεταμφίεσή σου.</i>

340
00:31:27,280 --> 00:31:29,920
<i>Σε όλη την ταπεινή σας ζωή,</i>

341
00:31:30,000 --> 00:31:33,360
<i>ποτέ δεν πήρες τίποτα που θέλεις.</i>

342
00:31:33,880 --> 00:31:38,240
<i>Και αυτό σε κάνει να φοβάσαι</i>
<i>να παραδεχτείς αυτό που θέλεις.</i>

343
00:31:38,320 --> 00:31:40,040
<i>Ρωτήστε τον εαυτό σας.</i>

344
00:31:40,120 --> 00:31:43,920
<i>Ζητάτε πολλά;</i>

345
00:31:45,000 --> 00:31:48,760
<i>Καθόλου.</i>

346
00:31:49,400 --> 00:31:52,920
<i>Την θέλεις μόνο δίπλα σου.</i>

347
00:31:53,440 --> 00:31:57,520
<i>Αν είσαι τόσο δυνατός όσο ο Τζι Μποζάι,</i>

348
00:31:57,600 --> 00:32:00,800
<i>νομίζεις ότι θα σε απορρίψει;</i>

349
00:32:01,400 --> 00:32:03,480
Όσο μπορώ να σε σώσω,
Μπορώ να κάνω τα πάντα.

350
00:32:08,080 --> 00:32:11,040
<i>Συγχωνεύσου μαζί μου!</i>

351
00:32:11,120 --> 00:32:14,360
<i>Δεν ένιωθες τη δύναμη πριν;</i>

352
00:32:14,440 --> 00:32:18,000
<i>Το μόνο πράγμα που μπορεί να σας βοηθήσει</i>
<i>όταν είσαι σε απόγνωση</i>

353
00:32:18,080 --> 00:32:21,440
<i>θα είναι πάντα δύναμη!</i>

354
00:33:01,360 --> 00:33:05,160
<i>Συγχωνεύσου μαζί μου!</i>

355
00:33:05,240 --> 00:33:07,800
<i>Μόνο με τη δύναμή μου</i>

356
00:33:07,880 --> 00:33:10,440
<i>μπορείς να την κατέχεις</i>

357
00:33:11,120 --> 00:33:16,520
<i>και αποκτήστε όλα όσα θέλετε!</i>

358
00:33:23,560 --> 00:33:25,400
ΜΠΛΟΥΕΠΤΥΜΑ ΑΣΠΙΔΑΣ ΤΙΓΡΗΣ

359
00:33:26,720 --> 00:33:29,120
Αυτό θα κάνει τη δύναμη
της ασπίδας πιο δυνατή.

360
00:33:30,040 --> 00:33:32,080
Πρέπει να σχεδιάσω με ένα μικρότερο πινέλο.

361
00:33:36,080 --> 00:33:38,160
<i>ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΔΙΠΛΗΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ</i>

362
00:33:42,960 --> 00:33:45,200
Είμαι σίγουρος ότι έχω μικρότερο πινέλο.

363
00:33:47,200 --> 00:33:48,960
Αυτό το…

364
00:33:52,720 --> 00:33:54,560
Μην μπαίνεις απλά στο δωμάτιό μου!

365
00:33:59,600 --> 00:34:02,240
Δεν ξέρω
όταν ο Δάσκαλος Μου το έδωσε αυτό.

366
00:34:10,239 --> 00:34:11,239
Αυτό το…

367
00:34:17,239 --> 00:34:18,760
Τι είναι αυτό;

368
00:34:19,320 --> 00:34:22,159
Αυτό δεν είναι δικό σου; Γιατί με ρωτάς;

369
00:34:24,560 --> 00:34:25,400
εγώ…

370
00:34:28,320 --> 00:34:30,600
Γιατί το έφερα από το βουνό Yaoguang;

371
00:34:45,880 --> 00:34:48,040
Είκοσι επτά. Το είδα.

372
00:34:51,480 --> 00:34:53,400
Γιατί μαζεύεις
τυχαία αντικείμενα όλη την ώρα;

373
00:34:53,480 --> 00:34:56,199
Δεν σε επέπληξα
για το μάζεμα των παπουτσιών του Μινγκ Σιν.

374
00:35:00,800 --> 00:35:02,960
Τι είναι αυτό; Ωραίο φαίνεται.

375
00:35:10,000 --> 00:35:10,880
<i>SHENG JI ZONG LU</i>
<i>ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΓΙΑΣ ΕΥΕΥΘΥΝΗΣ</i>

376
00:35:12,840 --> 00:35:14,960
Βλέπετε; Απλώς μαζεύεις κάθε είδους σκουπίδια.

377
00:35:20,920 --> 00:35:23,560
Μου το έφεραν οι Είκοσι Επτά
στο βουνό Yaoguang.

378
00:35:23,640 --> 00:35:26,480
Στις γάτες αρέσει να μαζεύουν λαμπερά αντικείμενα.

379
00:35:27,080 --> 00:35:28,960
Δεν ξέρω τι είναι. εγώ…

380
00:35:33,360 --> 00:35:35,680
- Γιατί έχεις κι εσύ ένα;
- Αυτός είναι ένας καθρέφτης ηχογράφησης.

381
00:35:37,360 --> 00:35:39,960
Βρήκα το μισό μου στο Dragon Carp Terrace.

382
00:35:52,000 --> 00:35:53,280
Μετά την έρευνα του Buxiu,

383
00:35:54,360 --> 00:35:58,280
ο κατάλογος ονομάτων που άφησε πίσω του ο Mu Qibai
είναι αυτός ο καθρέφτης εγγραφής.

384
00:35:59,160 --> 00:36:01,720
Όταν ο Mu Qibai έκανε μια συμφωνία
με τα Άνω Τρία Βασίλεια,

385
00:36:01,800 --> 00:36:03,800
χώρισε έναν καθρέφτη ηχογράφησης στα δύο.

386
00:36:03,880 --> 00:36:07,480
Θα κρατήσει ο καθένας από ένα μισό
να κρατούν ο ένας τον άλλον υπό έλεγχο.

387
00:36:08,600 --> 00:36:12,520
Αθάνατη Τζι, λες
ότι τα δύο κομμάτια που έχουμε τώρα

388
00:36:12,600 --> 00:36:14,200
είναι το Recording Mirror;

389
00:36:14,880 --> 00:36:16,880
Το μισό σου πρέπει να είναι του Mu Qibai.

390
00:36:18,000 --> 00:36:19,720
Το δικό μου είναι του Μινγκ Σιν.

391
00:36:24,320 --> 00:36:26,480
Το Twenty-Seven είναι αρκετά έξυπνο.

392
00:36:27,040 --> 00:36:31,200
Έτυχε ακριβώς έτσι
να το κλέψεις από τον Μινγκ Σιν;

393
00:36:31,280 --> 00:36:32,800
Ποιος ξέρει;

394
00:36:32,880 --> 00:36:35,120
Ίσως επειδή είστε ο ιδιοκτήτης.
Η γάτα είναι ακριβώς όπως ο ιδιοκτήτης της.

395
00:36:39,160 --> 00:36:43,080
Αν και μας λείπει ακόμα ένα κομμάτι,
αρκεί να δεις κάποια πράγματα.

396
00:36:50,280 --> 00:36:51,440
Η Ουράνια Θλίψη που ζητήσατε.

397
00:36:53,040 --> 00:36:54,360
Σας ευχαριστώ, Κύριε Hanfeng.

398
00:36:55,800 --> 00:36:57,600
Με την Ουράνια Θλίψη,

399
00:36:57,680 --> 00:37:01,960
Ο Μινγκ Σιάν δεν θα είναι πλέον
ο Πολεμιστής Θεός του βουνού Yaoguang.

400
00:37:06,680 --> 00:37:09,240
Ήταν ο Μινγκ Σιν
που έκανε τη συμφωνία με τον Μου Κιμπάι.

401
00:37:09,320 --> 00:37:10,720
Μπορώ να αναγνωρίσω τη φωνή του,
ακόμα κι αν είναι βουβός,

402
00:37:10,800 --> 00:37:13,120
πόσο μάλλον να μην βλέπει το πρόσωπό του.

403
00:37:14,480 --> 00:37:17,360
Το Twenty-Seven είναι ένας καταπληκτικός κλέφτης.
Το έκλεψε αυτό.

404
00:37:19,040 --> 00:37:20,440
Σου λείπει κάτι;

405
00:37:22,280 --> 00:37:26,040
Φαίνεται ότι ο Μινγκ Σιν ήταν αυτός
που σε δηλητηρίασε με την Ουράνια Θλίψη.

406
00:37:29,320 --> 00:37:30,960
Η αλήθεια δεν εκπλήσσει καθόλου.

407
00:37:33,320 --> 00:37:36,560
Το κομμάτι που λείπει από τον Καθρέφτη Ηχογράφησης
είναι πιθανώς με τον Μινγκ Σιν.

408
00:37:36,640 --> 00:37:38,800
Πρέπει να το πάρω κατά τη διάρκεια
η συγκέντρωση τσαγιού αυτή τη φορά,

409
00:37:38,880 --> 00:37:40,400
ώστε να έχω πλήρη στοιχεία

410
00:37:40,480 --> 00:37:41,840
για να αποδείξει ότι ήταν ο Μινγκ Σιν
που με δηλητηρίασε.

411
00:37:44,080 --> 00:37:46,400
Α, κάτι ακόμα.

412
00:37:47,680 --> 00:37:49,840
Ήσουν ευγνώμων
στο Situ Ling για να σας σώσει

413
00:37:50,440 --> 00:37:51,960
και δεν αποκάλυψε την ταυτότητά του.

414
00:37:52,800 --> 00:37:54,040
Ρώτησα τον Buxiu να μάθω ποιος είναι.

415
00:37:55,800 --> 00:37:56,840
Τα ξέρεις όλα τώρα;

416
00:37:58,320 --> 00:37:59,160
Ναί.

417
00:37:59,760 --> 00:38:03,840
Έμαθα επίσης τον Situ Ling
είναι ο μικρότερος γιος του αυτοκράτορα του Zhushui,

418
00:38:04,720 --> 00:38:05,760
Τσάο Γιουάν.

419
00:38:06,920 --> 00:38:09,000
Ήρθε στο Jixing Abyss
για το Golden Millet Dream.

420
00:38:11,960 --> 00:38:15,280
Με έσωσε αφού βγήκα από τη θάλασσα Wugui.

421
00:38:15,360 --> 00:38:18,160
Μου είπε ειλικρινά
ότι ήταν από την πνευματική πολιτεία Zhushui

422
00:38:18,240 --> 00:38:21,360
και ότι ήρθε στο Jixing Abyss
για το Golden Millet Dream.

423
00:38:21,440 --> 00:38:22,280
Επιπλέον…

424
00:38:22,360 --> 00:38:23,600
είσαι καλά;

425
00:38:24,320 --> 00:38:26,800
Πρέπει να φύγουμε από εδώ αμέσως.
Το Zhushui Spiritual State έχει ένα εφεδρικό σχέδιο.

426
00:38:29,280 --> 00:38:30,440
Πώς το ξέρεις αυτό;

427
00:38:33,120 --> 00:38:35,160
Δεν είναι περίεργο που πήγε
στη Βυθισμένη Άβυσσο εκείνη την ημέρα

428
00:38:35,240 --> 00:38:36,200
χωρίς να μας περιμένει.

429
00:38:36,920 --> 00:38:39,360
Έδωσε μάλιστα στο Master She
τα <i>Bo's Medical Classics</i> που βρήκε.

430
00:38:39,440 --> 00:38:41,600
Τότε ήταν που ο Δάσκαλος και εγώ
άρχισε να αισθάνεται καχύποπτος.

431
00:38:43,200 --> 00:38:45,280
Σε αυτή την περίπτωση,
εξακολουθεί να είναι ένα επικίνδυνο άτομο.

432
00:38:45,360 --> 00:38:48,120
ΤΟ ΕΛΥΣΙΟ ΒΕΡΜΙΛΙΟΝ

433
00:38:53,440 --> 00:38:54,600
Γύρισες.

434
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
Πατέρας.

435
00:38:55,760 --> 00:38:58,360
Βρήκα την πλήρη φόρμουλα
για το Golden Millet Dream

436
00:38:59,040 --> 00:39:00,560
και όλα τα βότανα που απαιτούνται.

437
00:39:01,160 --> 00:39:03,200
Ωστόσο, το καταλυτικό βότανο,
ο πυρήνας του δέντρου Diwu,

438
00:39:03,960 --> 00:39:05,040
έχει εξαφανιστεί εδώ και 10.000 χρόνια.

439
00:39:05,840 --> 00:39:08,120
Δεν ξέρω που να το βρω.

440
00:39:09,320 --> 00:39:10,840
Σε παρακαλώ, βοήθησέ με, πατέρα.

441
00:39:12,560 --> 00:39:17,400
Νομίζεις ότι θα έχω κάτι
που έχει εξαφανιστεί εδώ και 10.000 χρόνια;

442
00:39:18,680 --> 00:39:20,280
Εάν δεν μπορεί να βρεθεί
στην πνευματική κατάσταση Zhushui,

443
00:39:21,280 --> 00:39:22,800
τότε δεν χρειάζεται

444
00:39:23,640 --> 00:39:25,280
για να παραμείνει αυτή η φόρμουλα σε αυτόν τον κόσμο.

445
00:39:27,680 --> 00:39:29,440
<i>BO'S MEDICAL CLASSICS</i>

446
00:39:36,320 --> 00:39:40,480
Πατέρα, είμαι ο μόνος
που έχει διαβάσει ολόκληρο το βιβλίο.

447
00:39:41,760 --> 00:39:44,880
Θυμάμαι κάθε λέξη σε αυτό

448
00:39:45,480 --> 00:39:48,120
και μπορεί να το αντιγράψει ανά πάσα στιγμή.

449
00:39:48,200 --> 00:39:52,960
Μόλις φτιάξω αυτό το φάρμακο,
Σίγουρα θα σου το παραδώσω, πάτερ.

450
00:40:09,080 --> 00:40:13,760
Τσάο Γιουάν, έχεις επιτύχει αυτή τη μαεστρία
με το ξόρκι των χιλιάδων εντόμων.

451
00:40:14,880 --> 00:40:18,080
Είσαι και πιο γενναίος
από ό,τι ήσουν στο παρελθόν.

452
00:40:18,720 --> 00:40:21,240
Πραγματικά τολμάς να διαπραγματευτείς μαζί μου.

453
00:40:21,320 --> 00:40:24,880
Μεγάλος. Μου αρέσει πολύ.

454
00:40:28,200 --> 00:40:30,480
Έχεις μείνει χαμηλά για πολλά χρόνια.

455
00:40:31,520 --> 00:40:34,120
Πες μου ποια είναι η φιλοδοξία σου.

456
00:40:38,240 --> 00:40:39,880
Θέλω να αναπτύξω τις δικές μου πνευματικές φλέβες

457
00:40:40,600 --> 00:40:41,760
και να γίνει ηγεμόνας
της πνευματικής κατάστασης Zhushui

458
00:40:41,840 --> 00:40:43,800
που όλοι θαυμάζουν.

459
00:40:44,760 --> 00:40:47,440
Θέλω να γίνω κληρονόμος
που αναγνωρίζεις.

460
00:40:49,600 --> 00:40:51,880
Θέλω να μου τα πεις όλα.

461
00:40:52,560 --> 00:40:54,360
Κάτω από τη συμφωνία σας,

462
00:40:55,280 --> 00:40:58,240
τι θα γίνει
της πνευματικής κατάστασης Zhushui

463
00:40:58,320 --> 00:41:00,080
και το τουρνουά Qingyun;

464
00:41:06,240 --> 00:41:10,040
Θέλω να ξεπεράσω την ίδια τη μοίρα.

465
00:41:17,240 --> 00:41:20,640
Από τους γιους μου, μου μοιάζετε περισσότερο.

466
00:41:24,360 --> 00:41:27,440
Πριν από δύο χρόνια,
Η Jixing Abyss έχασε στο τουρνουά

467
00:41:27,520 --> 00:41:31,120
και έπρεπε να προσφέρει ένα φόρο τιμής
στο βουνό Yaoguang και στο βασίλειό μας.

468
00:41:31,720 --> 00:41:36,400
Το πιο σπάνιο από τα αφιερώματα
ήταν δύο μαραμένες ρίζες του δέντρου Diwu.

469
00:41:37,440 --> 00:41:40,800
Αυτό που προσφέρεται στο βουνό Yaoguang
κλάπηκε από τον Bo Yulan.

470
00:41:40,880 --> 00:41:45,040
Αυτός ήταν ο λόγος που ο Μπο Γιουλάν
πιάστηκε από τον Mu Qibai.

471
00:41:45,120 --> 00:41:49,200
Το υπόλοιπο στάλθηκε σε αυτό το βασίλειο.

472
00:41:53,200 --> 00:41:56,520
Είναι στο χέρι σου τώρα
για να το αναθρέψεις στην υγεία.

473
00:42:04,400 --> 00:42:05,240
Ευχαριστώ, πάτερ.

474
00:42:13,680 --> 00:42:14,800
Βγαίνω.

475
00:42:18,680 --> 00:42:21,680
Μεγαλειότατε, συγχαρητήρια
για να αποκτήσει σύντομα το Golden Millet Dream.

476
00:42:21,760 --> 00:42:23,680
Μπορείτε να κυβερνήσετε τα Έξι Βασίλεια.

477
00:42:24,400 --> 00:42:26,520
Δεν χρειάζεται να με κολακεύεις.

478
00:42:26,600 --> 00:42:29,600
Σε κάλεσα εδώ
να σου δώσω ένα σημαντικό έργο.