1
00:00:00,100 --> 00:00:15,640
(♪ música de fondo)

2
00:00:27,600 --> 00:00:28,000
Completado

3
00:00:39,560 --> 00:00:45,080
Serán 433 yenes. Me quedaré con 1000 yenes.

4
00:00:52,880 --> 00:00:55,360
Este es un retorno de 567 yenes.

5
00:01:03,600 --> 00:01:04,000
Mmmm

6
00:01:04,000 --> 00:01:04,940
muchas gracias

7
00:01:08,100 --> 00:01:08,500
muchas gracias

8
00:01:12,540 --> 00:01:16,380
Gracias nuevamente por cambiar tu turno.

9
00:01:17,180 --> 00:01:20,440
No, el niño perdió repentinamente la fiebre.

10
00:01:20,440 --> 00:01:27,120
Realmente me ayudó, pero Tona-san ha estado usando mucho las formas últimamente.

11
00:01:29,000 --> 00:01:32,380
No tengo hijos, así que no tengo mucho tiempo libre.

12
00:01:33,140 --> 00:01:37,120
Además, quería ganar algo de dinero comprando cosas ahora mismo.

13
00:01:38,500 --> 00:01:42,480
Sí... pero no podré practicar con este salario por hora a tiempo parcial.

14
00:01:43,420 --> 00:01:47,220
Así es. Busco un trabajo mejor remunerado.

15
00:01:47,220 --> 00:01:49,320
no puedo encontrarlo facilmente

16
00:01:50,220 --> 00:01:56,280
Sí, a nosotras, las amas de casa, nos resulta difícil encontrar un trabajo que pague.

17
00:01:57,400 --> 00:02:00,420
Me pregunto si seremos compañeros en la industria del entretenimiento o en la noche.

18
00:02:02,360 --> 00:02:06,500
¡Ey! ¡No actúes así! Estoy bromeando.

19
00:02:07,260 --> 00:02:10,020
Además de eso, ¿Otaki-kun no es un trabajador a tiempo parcial?

20
00:02:12,420 --> 00:02:16,520
Últimamente he estado preguntando por Tomoda-san todo el tiempo.

21
00:02:17,080 --> 00:02:19,600
Definitivamente estoy enamorado de Tomoda-san.

22
00:02:22,540 --> 00:02:24,100
eso no es un problema

23
00:02:25,980 --> 00:02:29,460
Pero es bueno ser popular entre los jóvenes.

24
00:02:31,160 --> 00:02:33,220
estoy casado

25
00:02:34,240 --> 00:02:36,420
El señor Tomoda habla en serio.

26
00:02:39,280 --> 00:02:41,260
¿Terminará en 15 minutos?

27
00:02:41,840 --> 00:02:43,960
Estos 15 minutos son largos ¿no?

28
00:02:45,840 --> 00:02:48,260
Repondré los artículos.

29
00:03:14,300 --> 00:03:22,100
(♪ música de fondo)

30
00:03:37,000 --> 00:03:38,440
Buenos días Tasaki-kun.

31
00:03:38,960 --> 00:03:40,160
Buenos días gerente

32
00:03:40,720 --> 00:03:41,860
Gracias por tu arduo trabajo

33
00:03:41,860 --> 00:03:43,240
ah buenos dias

34
00:03:43,960 --> 00:03:45,220
Tomoda-san

35
00:03:48,960 --> 00:03:55,260
Sr. Tomoda, tómese su tiempo. Sí, gracias. Tengo un poco más que decir. ¿Está bien?

36
00:03:55,260 --> 00:03:55,760
Mmmm

37
00:03:59,740 --> 00:04:00,140
Mmmm

38
00:04:06,460 --> 00:04:08,020
Gerente, gracias por esperar.

39
00:04:09,500 --> 00:04:12,480
El Sr. Tomoda hace muchas cosas hasta el más mínimo detalle.

40
00:04:12,480 --> 00:04:13,680
Es realmente útil

41
00:04:14,480 --> 00:04:15,040
no, eso es todo

42
00:04:15,040 --> 00:04:18,960
Por eso te he dado 50 yenes la hora a partir de este mes.

43
00:04:19,820 --> 00:04:22,900
¿Es verdad? gracias

44
00:04:26,560 --> 00:04:28,960
Um, esto es una consulta.

45
00:04:30,120 --> 00:04:33,900
¿Es posible aumentar un poco más el número de turnos?

46
00:04:34,480 --> 00:04:36,100
¿Es más?

47
00:04:36,620 --> 00:04:40,340
No, ha aumentado considerablemente en el último mes.

48
00:04:41,480 --> 00:04:43,700
No importa si es un turno de béisbol o algo así.

49
00:04:45,900 --> 00:04:47,320
Según lo determinado por la sede

50
00:04:47,320 --> 00:04:50,860
A las mujeres no se les permite trabajar en turnos de noche.

51
00:04:51,280 --> 00:04:52,900
Así es, ¿no?

52
00:04:55,080 --> 00:04:58,560
¿Por qué quieres tanto ser yo?

53
00:05:01,800 --> 00:05:05,820
De hecho, la empresa para la que trabajaba mi marido quebró.

54
00:05:06,280 --> 00:05:08,800
Es difícil encontrar un trabajo final.

55
00:05:08,800 --> 00:05:15,140
Mi seguro de formación ha caducado y tengo que trabajar para llegar a fin de mes.

56
00:05:18,340 --> 00:05:24,280
¿Es eso así? Sin embargo, también existen conflictos económicos con otros empleados.

57
00:05:24,280 --> 00:05:29,000
Ya es difícil perdonar a Tomoda-san.

58
00:05:29,000 --> 00:05:30,580
Así es, ¿no?

59
00:05:32,900 --> 00:05:35,800
Por favor, hágamelo saber si tiene alguna otra pregunta.

60
00:05:37,660 --> 00:05:38,100
muchas gracias

61
00:05:59,180 --> 00:06:01,000
Hoy también fue malo

62
00:06:02,100 --> 00:06:03,320
despues de cincuenta

63
00:06:16,200 --> 00:06:19,600
no estés tan deprimido

64
00:06:21,420 --> 00:06:24,640
Lo tengo desde hace más de 10 años.

65
00:06:26,980 --> 00:06:27,860
esta bien

66
00:06:27,860 --> 00:06:30,260
Estoy seguro de que encontrarás un trabajo.

67
00:06:30,260 --> 00:06:32,500
Te apoyaré hasta entonces.

68
00:06:33,560 --> 00:06:34,920
Lo siento

69
00:06:40,000 --> 00:06:44,100
Pero si las cosas siguen así, las finanzas del hogar irán a la quiebra.

70
00:06:44,100 --> 00:06:46,240
¿Qué tengo que hacer?

71
00:06:49,860 --> 00:06:50,300
muchas gracias

72
00:06:53,580 --> 00:06:56,460
Hola Tomoda-san, ¿has encontrado algún buen trabajo?

73
00:06:57,800 --> 00:07:03,760
Estoy buscando uno, pero también me pregunto si debería cambiar de trabajo.

74
00:07:04,540 --> 00:07:10,120
Voy a tener que gastar dinero en mis hijos y no puedo depender de los ingresos de mi marido.

75
00:07:11,740 --> 00:07:17,780
Las tiendas de conveniencia son bastante tranquilas, pero el gerente de la tienda también es una buena persona.

76
00:07:18,340 --> 00:07:20,380
eso es correcto

77
00:07:20,900 --> 00:07:21,420
amigo

78
00:07:27,560 --> 00:07:29,440
Gracias por tu arduo trabajo, Tomoda-san.

79
00:07:29,440 --> 00:07:30,620
Gracias por tu arduo trabajo

80
00:07:31,720 --> 00:07:34,380
Mmm, Tomoda-san.

81
00:07:34,860 --> 00:07:37,840
¿Estás interesado en los acuarios?

82
00:07:38,600 --> 00:07:39,540
¿Acuario?

83
00:07:40,380 --> 00:07:41,460
No, solo un poco

84
00:07:42,040 --> 00:07:44,260
Consigue entradas para el acuario.

85
00:07:45,120 --> 00:07:48,700
Si quieres, ¿por qué no nos juntamos?

86
00:07:50,460 --> 00:07:50,900
eso

87
00:07:51,460 --> 00:07:52,140
sasaki-kun

88
00:07:52,140 --> 00:07:54,360
Hay un cliente esperando, ¿puedo ir?

89
00:07:54,360 --> 00:07:56,020
Ah, si

90
00:08:01,620 --> 00:08:03,720
gracias por esperar

91
00:08:06,380 --> 00:08:07,900
Estás cerrado hoy, ¿no?

92
00:08:07,900 --> 00:08:09,660
¿Quieres regalar plantas famosas?

93
00:08:09,660 --> 00:08:10,260
muchas gracias

94
00:08:13,500 --> 00:08:15,040
Por favor revisa esto

95
00:08:15,980 --> 00:08:16,520
muchas gracias

96
00:08:20,420 --> 00:08:22,580
Tengo dinero en efectivo.

97
00:08:23,340 --> 00:08:25,580
Las finanzas del hogar son difíciles, ¿verdad?

98
00:08:26,880 --> 00:08:29,600
No, pero esto es cierto.

99
00:08:30,340 --> 00:08:32,780
No te lo daré gratis.

100
00:08:32,780 --> 00:08:34,100
Tengo una sugerencia.

101
00:08:36,480 --> 00:08:39,200
Me gustaría que trabajaras algunas horas extras.

102
00:08:40,420 --> 00:08:41,840
¿Te sobra trabajo?

103
00:08:43,380 --> 00:08:45,060
a cambio de ese dinero

104
00:08:45,900 --> 00:08:49,480
¿Podrías dejarme tocar el cuerpo de Tomoda-san?

105
00:08:53,020 --> 00:08:57,480
No haré nada que no me guste porque estará hecho en poco tiempo.

106
00:09:04,120 --> 00:09:08,800
Puede obtener más de 3 horas y 2 días de dinero.

107
00:09:09,920 --> 00:09:12,880
Supongo que tienes que apoyar a tu marido.

108
00:09:16,640 --> 00:09:19,020
No creo que sea una mala condición.

109
00:09:19,020 --> 00:09:19,900
Oye

110
00:09:27,200 --> 00:09:32,040
El hombre frente a mí no era el típico gerente de tienda.

111
00:09:36,540 --> 00:09:37,660
un corto tiempo

112
00:09:41,120 --> 00:09:46,960
¿Qué tal 15 minutos? Si ya no te gusta, lo dejaré de inmediato.

113
00:09:47,780 --> 00:09:50,580
Cumpliré mi promesa

114
00:09:53,380 --> 00:09:54,900
aunque no es mucho dinero

115
00:09:55,940 --> 00:09:58,260
Si tuviera este dinero

116
00:09:58,980 --> 00:10:00,100
lo entiendo

117
00:10:05,380 --> 00:10:07,480
Bueno, déjame ocuparme de ello por ahora.

118
00:10:21,780 --> 00:10:22,280
(tono de llamada del teléfono)

119
00:10:47,540 --> 00:10:50,300
Tienes una piel increíble, Yuna-san.

120
00:11:19,620 --> 00:11:21,440
¿Estás bien?

121
00:12:02,760 --> 00:12:05,720
(sonidos estomacales)

122
00:12:13,960 --> 00:12:15,320
Por eso

123
00:12:15,320 --> 00:12:18,740
Puedes ver la suavidad

124
00:12:43,460 --> 00:12:44,580
Lo pondré en mis manos

125
00:13:10,520 --> 00:13:13,100
“¿Quieres que te muestre aquí?”

126
00:13:47,320 --> 00:13:48,720
practicando duro

127
00:14:00,680 --> 00:14:02,080
(llorando)

128
00:14:25,720 --> 00:14:30,340
(llorando)

129
00:14:38,160 --> 00:14:40,280
Bueno, déjame echarle un vistazo a esto.

130
00:14:56,140 --> 00:14:57,540
Mmmm

131
00:15:18,720 --> 00:15:20,720
"¿Te gustaría más tu trasero?"

132
00:15:27,180 --> 00:15:31,720
"Oh, es hermoso".

133
00:15:48,720 --> 00:15:49,860
ya terminé con esto ahora

134
00:16:27,680 --> 00:16:29,080
(llorando)

135
00:16:57,220 --> 00:16:58,620
(llorando)

136
00:17:03,480 --> 00:17:04,880
(sonido de puerta cerrándose)

137
00:17:04,880 --> 00:17:04,900
(sonido de respiración)

138
00:17:08,720 --> 00:17:10,120
(Risas)

139
00:17:10,120 --> 00:17:12,560
(tos)

140
00:17:26,040 --> 00:17:26,160
(llorando)

141
00:17:51,120 --> 00:17:51,440
(llorando)

142
00:17:51,440 --> 00:17:52,000
¿Qué pasó? ¿Qué pasó?

143
00:17:52,080 --> 00:17:55,540
(llorando)

144
00:18:01,800 --> 00:18:02,300
(sonido de aplausos)

145
00:18:08,340 --> 00:18:08,660
(exhala)

146
00:18:10,980 --> 00:18:11,360
(aliento triste)

147
00:18:17,520 --> 00:18:18,920
(llorando)

148
00:18:43,220 --> 00:18:47,240
(llorando)

149
00:18:48,360 --> 00:18:49,400
¿Ya no es posible?

150
00:18:51,360 --> 00:18:53,360
¿Paramos?

151
00:19:00,360 --> 00:19:01,340
Eso es bueno, ¿no?

152
00:19:29,500 --> 00:19:29,600
(llorando)

153
00:19:54,380 --> 00:19:56,040
Como se esperaba

154
00:19:59,000 --> 00:19:59,600
voy a continuar

155
00:20:34,040 --> 00:20:35,320
por favor muéstrame esto

156
00:20:45,220 --> 00:20:48,100
Vaya, estás haciendo una voz tan traviesa.

157
00:20:48,100 --> 00:21:00,580
tengo celos de tu marido

158
00:21:01,780 --> 00:21:05,700
por favor no hables de mi marido

159
00:21:07,360 --> 00:21:09,080
Tengo que apoyarte.

160
00:21:14,400 --> 00:21:16,360
(llorando)

161
00:21:36,320 --> 00:21:39,600
Es usted muy sensible, Sr. Toda.

162
00:21:49,420 --> 00:21:55,800
(llorando)

163
00:22:23,680 --> 00:22:24,700
(llorando)

164
00:22:49,520 --> 00:22:50,920
(llorando)

165
00:23:14,840 --> 00:23:16,940
(llorando)

166
00:23:22,000 --> 00:23:24,820
Realmente está empezando a sentirse bien.

167
00:23:37,580 --> 00:23:37,700
(llorando)

168
00:23:55,600 --> 00:24:00,920
(llorando)

169
00:24:05,080 --> 00:24:06,620
(sonido de respiración)

170
00:24:06,620 --> 00:24:08,240
(grito del hombre)

171
00:24:11,900 --> 00:24:14,700
(mujer)

172
00:24:27,140 --> 00:24:28,540
(llorando)

173
00:24:35,100 --> 00:24:35,660
(tristeza)

174
00:24:36,180 --> 00:24:37,240
(Risas)

175
00:24:37,240 --> 00:24:39,480
(El sonido de las lágrimas cayendo y un suspiro)

176
00:24:41,440 --> 00:24:42,840
(suspiro)

177
00:24:42,840 --> 00:24:44,280
Ah...

178
00:24:44,700 --> 00:24:46,220
Mmmm

179
00:24:54,700 --> 00:24:56,100
Mmmm

180
00:25:12,980 --> 00:25:14,380
Mmmm

181
00:25:14,380 --> 00:25:14,460
Mmmm

182
00:25:14,460 --> 00:25:14,680
Mmmm

183
00:25:14,680 --> 00:25:18,780
(sonido de respiración)

184
00:25:34,480 --> 00:25:36,580
Hace mucho calor, ¿no?

185
00:25:39,060 --> 00:25:39,700
(llorando)

186
00:25:45,640 --> 00:25:46,940
(llorando)

187
00:26:02,820 --> 00:26:03,860
eso es asombroso

188
00:26:05,320 --> 00:26:08,120
Puedo escuchar los sonidos obscenos aquí arriba.

189
00:26:10,280 --> 00:26:10,820
(llorando)

190
00:26:16,920 --> 00:26:19,160
(llorando)

191
00:26:19,680 --> 00:26:20,400
lo siento

192
00:26:27,320 --> 00:26:30,120
(llorando)

193
00:26:37,120 --> 00:26:39,360
(efecto de sonido de risa)

194
00:26:39,360 --> 00:26:40,920
(Música que te hace beber lágrimas)

195
00:26:40,960 --> 00:26:42,940
(sonido de risa)

196
00:26:42,940 --> 00:26:52,620
(llorando)

197
00:26:56,980 --> 00:26:59,340
Erín…

198
00:27:03,920 --> 00:27:06,180
(sonido de respiración)

199
00:27:10,940 --> 00:27:12,320
ya no puedo hacerlo

200
00:27:14,860 --> 00:27:17,960
lo entiendo

201
00:27:47,860 --> 00:27:49,940
Se trata de ese acuario.

202
00:27:53,540 --> 00:27:54,560
Gracias por tu arduo trabajo

203
00:28:32,560 --> 00:28:33,440
(♪ música de fondo)

204
00:28:33,940 --> 00:28:37,160
Obtuve tanto dinero en poco tiempo.

205
00:28:38,200 --> 00:28:40,880
Además, si me contengo

206
00:28:46,160 --> 00:28:52,540
Ha pasado una semana desde entonces y el encargado de la tienda sigue tratándome como si nada.

207
00:28:53,200 --> 00:28:55,900
Sr. Tomoda Sr. Tomoda

208
00:28:58,040 --> 00:28:59,280
¿Qué pasó?

209
00:29:02,960 --> 00:29:08,660
Es bueno que haya estado distraído últimamente, pero probablemente esté cansado de trabajar tantos turnos.

210
00:29:09,920 --> 00:29:11,640
Aunque ese no es el caso

211
00:29:17,780 --> 00:29:19,500
Gracias por tu arduo trabajo, Tomoda-san.

212
00:29:20,600 --> 00:29:22,460
Gerente, gracias por su arduo trabajo.

213
00:29:22,460 --> 00:29:23,580
se levantará

214
00:29:24,940 --> 00:29:28,840
Por cierto, ¿cómo va la evolución laboral de su marido?

215
00:29:30,140 --> 00:29:31,160
nada todavía

216
00:29:40,320 --> 00:29:41,760
todavía es día de pago

217
00:29:43,100 --> 00:29:44,980
Me gustaría pedirle que vuelva a trabajar horas extras.

218
00:29:48,260 --> 00:29:49,960
Pero ya es así

219
00:29:53,280 --> 00:29:57,460
Por ahora, me gustaría que echaras un vistazo al contenido de la flauta y luego pensaras en ello.

220
00:29:59,620 --> 00:30:00,060
Bueno entonces

221
00:30:11,660 --> 00:30:14,480
¿Tienes más músculo que antes?

222
00:30:22,280 --> 00:30:24,760
Es lo mismo que antes

223
00:30:25,740 --> 00:30:28,400
Si a Tomoda-san no le gusta, pararé.

224
00:30:32,620 --> 00:30:35,400
Muéstrame los hermosos pechos de tu amiga.

225
00:30:37,720 --> 00:30:39,420
Si no te gusta, no lo compartas.

226
00:31:09,660 --> 00:31:10,920
¿Estás volteando esto? Muéstrame

227
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
Mmmm

228
00:31:34,400 --> 00:31:37,000
lo estoy haciendo

229
00:31:45,200 --> 00:31:45,760
proyecto

230
00:31:59,180 --> 00:32:01,400
Perro: "Buenas noches..."

231
00:32:07,280 --> 00:32:12,400
Delincuente: “A~”

232
00:32:14,620 --> 00:32:19,780
Víctima: “Hmm…”

233
00:32:19,780 --> 00:32:27,400
Sai: "No lo escondas".

234
00:32:31,920 --> 00:32:34,280
Creo que tú también cometiste un error el otro día.

235
00:32:39,700 --> 00:32:42,400
Bueno, no te obligaré.

236
00:32:54,460 --> 00:32:56,900
La pequeña parte también es muy traviesa.

237
00:33:01,920 --> 00:33:07,560
Ahora te pediré que te quites los pantalones.

238
00:33:07,560 --> 00:33:07,840
¿Eh?

239
00:33:09,300 --> 00:33:10,320
Vamos, date prisa

240
00:33:12,780 --> 00:33:14,560
Oye, escóndete

241
00:33:38,400 --> 00:33:44,280
Estos pantalones son transparentes. Esa es una buena historia, Tom.

242
00:33:47,660 --> 00:33:49,100
Así...

243
00:33:53,120 --> 00:33:54,240
Por favor ven un momento.

244
00:33:55,100 --> 00:33:55,580
Sí.

245
00:33:57,660 --> 00:33:58,380
buen día.

246
00:33:58,380 --> 00:34:00,380
Por favor muéstrame esto

247
00:34:14,140 --> 00:34:15,700
¿Cómo fue?

248
00:34:28,380 --> 00:34:28,440
¿Eh?

249
00:34:30,240 --> 00:34:31,560
¿Qué es esto?

250
00:34:34,280 --> 00:34:34,460
Eh

251
00:34:41,280 --> 00:34:42,980
Por favor abre las piernas

252
00:34:44,060 --> 00:34:46,040
Oye, ábrelo.

253
00:34:50,820 --> 00:34:51,460
¿Qué es esto?

254
00:35:00,120 --> 00:35:01,120
(llanto)

255
00:35:01,120 --> 00:35:02,160
¿Qué es esto?

256
00:35:12,300 --> 00:35:15,940
Está mojado, o más bien está todo mojado.

257
00:35:29,860 --> 00:35:32,380
¿Desde cuando sucedió esto?

258
00:35:39,140 --> 00:35:43,900
¿Quizás cuando estás parado sobre un tornillo?

259
00:35:44,320 --> 00:35:46,940
No se parece a esto.

260
00:35:54,340 --> 00:35:55,840
Es realmente travieso.

261
00:36:01,600 --> 00:36:03,400
(llorando)

262
00:36:14,180 --> 00:36:15,320
¿Sabes leer?

263
00:36:23,060 --> 00:36:26,580
Ahora, por favor quítate los pantalones.

264
00:36:29,420 --> 00:36:30,600
eso no es todo

265
00:36:36,080 --> 00:36:37,200
esto es mejor

266
00:36:54,520 --> 00:36:55,980
es la pantalla

267
00:37:04,420 --> 00:37:06,300
(sonido de respiración)

268
00:37:12,880 --> 00:37:14,160
por favor para

269
00:37:15,380 --> 00:37:17,020
¿Te gustaría detener esto también?

270
00:37:23,580 --> 00:37:25,980
Por favor muéstrame esto

271
00:37:29,020 --> 00:37:31,340
(llorando)

272
00:37:41,160 --> 00:37:43,320
por favor no lo mires tanto

273
00:37:44,360 --> 00:37:46,060
vergonzoso

274
00:37:52,320 --> 00:37:53,840
Si me muestras algo como esto

275
00:37:54,360 --> 00:37:56,440
Incluso yo me emociono.

276
00:38:04,240 --> 00:38:06,840
(llorando)

277
00:38:08,200 --> 00:38:12,380
Puedes ver algo en movimiento con solo mirarlo.

278
00:38:19,300 --> 00:38:21,160
es vergonzoso

279
00:38:21,800 --> 00:38:23,680
Bueno, intentaré no mirarlo.

280
00:38:38,360 --> 00:38:39,760
(llorando)

281
00:39:04,200 --> 00:39:05,940
(llorando)

282
00:39:28,380 --> 00:39:29,040
Mmmm

283
00:39:35,080 --> 00:39:36,480
Mmmm

284
00:39:36,480 --> 00:39:40,420
suspiro

285
00:39:43,900 --> 00:39:44,180
si

286
00:39:45,840 --> 00:39:47,240
Mmmm

287
00:39:47,240 --> 00:39:47,400
Mmmm

288
00:40:06,360 --> 00:40:07,760
(llorando)

289
00:40:41,380 --> 00:40:42,340
(llorando)

290
00:40:48,140 --> 00:40:48,960
(sonido de respiración)

291
00:40:49,760 --> 00:40:50,400
(llorando)

292
00:40:50,400 --> 00:40:50,580
Ah...

293
00:40:56,740 --> 00:40:59,620
Genial... Kuchukucho...

294
00:41:02,200 --> 00:41:03,480
Ah...

295
00:41:04,400 --> 00:41:05,040
Oh

296
00:41:06,520 --> 00:41:07,160
Oh

297
00:41:07,800 --> 00:41:10,960
(Risas)

298
00:41:12,780 --> 00:41:15,760
Ka... linda... asquerosa

299
00:41:18,960 --> 00:41:20,220
suspiro

300
00:41:28,060 --> 00:41:29,460
si

301
00:41:33,060 --> 00:41:33,440
si

302
00:41:35,120 --> 00:41:36,520
si

303
00:41:36,520 --> 00:41:41,760
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

304
00:41:43,520 --> 00:41:43,720
ah

305
00:41:51,880 --> 00:41:54,520
(llorando)

306
00:41:58,360 --> 00:41:59,760
(Risas)

307
00:41:59,760 --> 00:42:02,140
(sonido de respiración)

308
00:42:08,400 --> 00:42:09,920
(Se escuchan llantos y sonidos de burbujas)

309
00:42:23,720 --> 00:42:25,100
(sonido de olfateo)

310
00:42:27,260 --> 00:42:28,780
(El sonido de la respiración seguido del sonido de la respiración seguido de un grito)

311
00:42:28,780 --> 00:42:30,680
(sonido del corazón)

312
00:42:30,680 --> 00:42:33,580
(Puedo escuchar el sonido de la boca cerrándose y sentir los latidos del corazón)

313
00:42:33,580 --> 00:42:36,000
(Causa dolor)

314
00:42:36,000 --> 00:42:36,020
(con dolor)

315
00:42:36,020 --> 00:42:36,180
(enojado)

316
00:42:36,180 --> 00:42:37,840
(Tira de tu pierna)

317
00:42:37,840 --> 00:42:38,180
(mientras llora)

318
00:42:39,980 --> 00:42:41,360
(estira los brazos)

319
00:42:44,340 --> 00:42:45,540
Por favor sacude tu trasero

320
00:43:11,360 --> 00:43:12,740
(llorando)

321
00:43:18,360 --> 00:43:18,540
¿Eh?

322
00:43:21,120 --> 00:43:23,280
Jaja

323
00:43:25,500 --> 00:43:26,900
Suspiro...

324
00:43:26,900 --> 00:43:27,360
Suspiro...

325
00:43:29,320 --> 00:43:29,880
si

326
00:43:29,880 --> 00:43:31,360
Ah...

327
00:43:32,180 --> 00:43:33,300
jaja

328
00:43:35,020 --> 00:43:36,420
Ja

329
00:43:36,420 --> 00:43:36,660
Ja

330
00:43:48,840 --> 00:43:50,660
(llorando)

331
00:43:58,540 --> 00:44:01,340
Ah...

332
00:44:12,200 --> 00:44:14,360
suspiro

333
00:44:15,000 --> 00:44:15,660
Mmmm

334
00:44:20,440 --> 00:44:21,580
Ja, ja

335
00:44:21,580 --> 00:44:22,900
Jaja

336
00:44:25,600 --> 00:44:27,000
Mmmm

337
00:44:27,000 --> 00:44:28,020
Mmmm

338
00:44:30,220 --> 00:44:33,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

339
00:44:33,740 --> 00:44:35,880
Ja

340
00:44:35,880 --> 00:44:36,900
Mmmm

341
00:44:41,360 --> 00:44:42,420
(llorando)

342
00:45:00,100 --> 00:45:02,200
se siente bien

343
00:45:02,200 --> 00:45:04,160
Está por ahí, por allá

344
00:45:04,160 --> 00:45:05,200
todos

345
00:45:06,440 --> 00:45:07,600
se siente bien

346
00:45:10,960 --> 00:45:13,040
actitud

347
00:45:13,040 --> 00:45:13,840
(llorando)

348
00:45:17,360 --> 00:45:18,840
(llorando)

349
00:45:26,120 --> 00:45:26,800
(Lágrimas)

350
00:45:26,800 --> 00:45:29,780
(llorando)

351
00:45:40,680 --> 00:45:41,680
nada bueno

352
00:45:43,940 --> 00:45:46,180
Cuando vi algo malo

353
00:45:49,700 --> 00:45:50,840
Solo hazlo por un tiempo

354
00:46:08,140 --> 00:46:08,260
(llorando)

355
00:46:54,380 --> 00:46:56,180
ya es hora

356
00:47:04,580 --> 00:47:05,780
Gracias por tu arduo trabajo

357
00:47:51,280 --> 00:47:52,320
(♪ música de fondo)

358
00:47:52,320 --> 00:47:54,440
(Lucifer) No estoy engañando a mi marido.

359
00:47:55,320 --> 00:47:58,340
apoyo a mi marido

360
00:48:19,640 --> 00:48:22,780
Um, estaré en el mismo turno que el Sr. Tomada.

361
00:48:22,780 --> 00:48:24,440
Ha pasado un tiempo, ¿no?

362
00:48:28,340 --> 00:48:32,540
Se trata del incidente del acuario del otro día.

363
00:48:34,620 --> 00:48:39,540
Estoy casado, así que eso es un problema.

364
00:48:39,540 --> 00:48:41,780
Ah, eso es correcto

365
00:48:41,780 --> 00:48:43,460
Lo siento

366
00:48:46,620 --> 00:48:47,780
Ah, Tomoda-san.

367
00:48:47,780 --> 00:48:50,320
Parece que Abe llegará tarde.

368
00:48:50,320 --> 00:48:54,100
¿Podrías por favor trabajar un poco más de tiempo durante aproximadamente una hora?

369
00:48:54,100 --> 00:48:57,040
¿Eh? ¿Estás trabajando el resto del día?

370
00:48:57,540 --> 00:48:59,280
¿Es inconveniente?

371
00:49:00,300 --> 00:49:02,640
No, está bien

372
00:49:03,240 --> 00:49:04,580
Bien, eso es útil.

373
00:49:04,580 --> 00:49:06,080
Entonces Tasuki-kun

374
00:49:06,080 --> 00:49:08,280
¿Puedes por favor reponer el alcance?

375
00:49:08,280 --> 00:49:09,000
si

376
00:49:09,620 --> 00:49:10,400
por favor

377
00:49:13,460 --> 00:49:13,720
Mmmm

378
00:49:21,060 --> 00:49:26,320
Por supuesto, hoy pagaré horas extras.

379
00:49:30,200 --> 00:49:32,880
Si no te gusta, ¿puedo pedirte que te vayas a casa?

380
00:49:36,600 --> 00:49:37,140
Mmm

381
00:49:45,640 --> 00:49:47,380
no te obligaré

382
00:50:17,220 --> 00:50:20,000
Si no lo haces correctamente, el cliente lo notará.

383
00:51:01,060 --> 00:51:03,240
que ver

384
00:51:28,180 --> 00:51:29,340
No sirve de nada que levantes la voz

385
00:51:32,440 --> 00:51:34,160
no quiero subirlo

386
00:51:52,620 --> 00:51:54,220
(llorando)

387
00:52:17,460 --> 00:52:17,800
(llorando)

388
00:52:43,840 --> 00:52:54,740
(llorando)

389
00:53:03,260 --> 00:53:04,980
- Comamos algo - Por favor

390
00:53:13,460 --> 00:53:15,680
(♪ música de fondo)

391
00:53:22,120 --> 00:53:23,920
Lo siento, discúlpeme.

392
00:53:27,480 --> 00:53:29,080
Serán 650 yenes.

393
00:53:29,520 --> 00:53:32,280
Por favor abajo.

394
00:53:33,820 --> 00:53:35,000
(♪ música de fondo)

395
00:53:48,460 --> 00:53:50,700
muchas gracias

396
00:54:13,460 --> 00:54:15,280
El gerente de la tienda ha sido reemplazado

397
00:54:15,280 --> 00:54:16,240
oh gracias

398
00:54:16,240 --> 00:54:18,680
Entonces puedo pedirle a Tataki-kun que trabaje en la caja registradora.

399
00:54:18,680 --> 00:54:19,180
lo entiendo

400
00:54:19,180 --> 00:54:21,580
Voy a organizar la oficina con el Sr. Tomoda de ahora en adelante.

401
00:54:21,580 --> 00:54:22,180
si

402
00:54:22,740 --> 00:54:23,140
Bueno entonces

403
00:54:36,880 --> 00:54:38,360
En esta situación

404
00:54:39,060 --> 00:54:40,680
Debes haberlo sentido, ¿verdad?

405
00:54:51,820 --> 00:54:52,340
(llorando)

406
00:54:52,340 --> 00:54:53,020
(Música donde no se escuchan los gritos del hombre)

407
00:54:53,020 --> 00:54:54,600
Todavía te estás acostumbrando, ¿no?

408
00:54:56,080 --> 00:54:56,600
(Lágrimas)

409
00:54:56,600 --> 00:54:58,460
Estábamos enamorados, ¿no?

410
00:54:59,520 --> 00:55:00,040
(Mujer exhalando)

411
00:55:03,640 --> 00:55:05,920
(llorando)

412
00:55:33,540 --> 00:55:34,780
(llorando)

413
00:55:41,940 --> 00:55:43,620
♪~

414
00:55:43,620 --> 00:55:46,500
♪(música triste)

415
00:55:46,500 --> 00:55:49,860
Siempre quise que fuera así

416
00:55:51,040 --> 00:55:52,820
No se detuvo, ¿verdad?

417
00:55:53,880 --> 00:55:55,240
ese tipo de cosas

418
00:55:56,040 --> 00:55:56,660
eso es lo que es

419
00:55:56,660 --> 00:55:59,760
(llorando)

420
00:56:08,380 --> 00:56:12,000
Lo acabo de tocar y es muy duro.

421
00:56:33,020 --> 00:56:34,740
(llorando)

422
00:57:14,560 --> 00:57:16,960
(llorando)

423
00:57:19,580 --> 00:57:21,940
¿Qué pasó? ¿Cómo se llama tu enfermedad?

424
00:57:21,940 --> 00:57:23,000
Disculpe

425
00:57:28,940 --> 00:57:29,780
por favor siéntate

426
00:57:29,780 --> 00:57:44,620
(inhala)

427
00:57:49,780 --> 00:57:50,260
Siguiente

428
00:57:52,500 --> 00:57:54,220
(pasos)

429
00:58:02,960 --> 00:58:05,920
Todavía estoy mojado así.

430
00:58:08,660 --> 00:58:10,900
No, eso no está bien.

431
00:58:12,880 --> 00:58:14,680
solo lo estoy frotando

432
00:58:32,100 --> 00:58:33,140
(llorando)

433
00:58:35,040 --> 00:58:36,780
Aún no lo he puesto.

434
00:58:40,740 --> 00:58:41,780
(llorando)

435
00:58:48,640 --> 00:58:52,040
Supongo que lo que estás poniendo es sudor muy sucio.

436
00:58:53,600 --> 00:58:54,120
si

437
00:58:54,120 --> 00:58:54,340
Oh

438
00:58:54,340 --> 00:59:02,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

439
00:59:02,580 --> 00:59:13,220
Jajajaja

440
00:59:15,220 --> 00:59:17,580
es una bolsa

441
00:59:38,800 --> 00:59:42,420
No me siento más mojado que antes.

442
00:59:42,420 --> 00:59:43,360
si

443
01:00:13,280 --> 01:00:14,400
(llorando)

444
01:00:28,120 --> 01:00:29,240
Pero...

445
01:00:29,240 --> 01:00:29,880
¿Qué debo hacer?

446
01:00:35,160 --> 01:00:37,420
Está bien si te gusto

447
01:00:47,940 --> 01:00:57,100
¿No soltar tu mano significa que debes continuar?

448
01:01:16,240 --> 01:01:20,240
(llorando)

449
01:01:20,620 --> 01:01:20,740
Oh

450
01:01:24,700 --> 01:01:25,540
si

451
01:01:26,940 --> 01:01:27,780
Oh

452
01:01:30,420 --> 01:01:30,760
si

453
01:01:33,420 --> 01:01:33,540
Oh

454
01:01:33,540 --> 01:01:34,320
Oh

455
01:01:37,960 --> 01:01:41,000
La lengua de Tomoda-san es increíble.

456
01:01:42,420 --> 01:01:43,780
es hermoso

457
01:02:17,180 --> 01:02:20,360
(sonidos estomacales)

458
01:02:21,900 --> 01:02:25,100
(exhala)

459
01:02:39,420 --> 01:02:41,520
Eres muy bueno en eso

460
01:02:42,420 --> 01:02:43,920
La máscara también se siente bien.

461
01:03:18,780 --> 01:03:20,180
(latido del corazón)

462
01:03:20,180 --> 01:03:20,240
(sonido de aplausos)

463
01:03:28,700 --> 01:03:32,400
(El llanto del hijo)

464
01:03:33,620 --> 01:03:34,980
(No puedo escuchar pasos)

465
01:03:34,980 --> 01:03:35,160
(grito del hombre)

466
01:03:35,160 --> 01:03:36,480
(Mujer) Ah...

467
01:03:36,480 --> 01:03:38,360
(Conversación entre un hombre y una mujer)

468
01:03:48,460 --> 01:03:50,580
(llorando)

469
01:04:19,400 --> 01:04:21,200
(llorando)

470
01:04:44,380 --> 01:04:44,820
(llorando)

471
01:04:46,720 --> 01:04:48,380
Abuelo: Sogo, bogogaba

472
01:04:50,040 --> 01:04:50,460
si

473
01:04:53,760 --> 01:04:54,600
Ah...

474
01:04:58,480 --> 01:04:59,220
(sonido de lágrimas) (sonido de lágrimas)

475
01:05:03,180 --> 01:05:04,100
(Continúan los sonidos de lágrimas y sonidos de natación)

476
01:05:05,720 --> 01:05:09,280
(llorando)

477
01:05:27,840 --> 01:05:30,220
Sr. Tomoda, ¿qué debemos hacer?

478
01:05:31,920 --> 01:05:33,480
Incluso si me detengo aquí

479
01:05:34,100 --> 01:05:38,440
te pagaré las horas extras

480
01:05:40,540 --> 01:05:43,000
Ota-san también puede hacer lo que quiera.

481
01:05:43,740 --> 01:05:44,940
¿Qué tengo que hacer?

482
01:05:50,260 --> 01:05:58,960
¿Qué quieres que incluya?

483
01:06:04,100 --> 01:06:07,680
Por favor ponlo

484
01:06:07,680 --> 01:06:10,100
Lo pondré.

485
01:06:26,100 --> 01:06:28,400
¿Qué hiciste?

486
01:06:28,400 --> 01:06:30,600
(llorando)

487
01:06:30,600 --> 01:06:34,900
(Doctor) Lo estaré vigilando.

488
01:06:36,800 --> 01:06:37,440
(llorando)

489
01:06:45,220 --> 01:06:46,000
(Sonido de lágrimas llorando)

490
01:06:46,060 --> 01:06:47,620
(Doctor) ¿Qué debemos hacer?

491
01:06:49,160 --> 01:06:50,520
¿Qué pasó?

492
01:06:50,520 --> 01:06:52,880
(llorando)

493
01:06:54,620 --> 01:06:59,160
No deberías hacer eso... tanto.

494
01:06:59,160 --> 01:07:00,940
Entonces ¿quieres parar?

495
01:07:02,200 --> 01:07:02,680
¿Saldrá?

496
01:07:05,380 --> 01:07:07,460
Bueno, puedo presionarlo un poco.

497
01:07:10,260 --> 01:07:11,580
(llorando)

498
01:07:20,520 --> 01:07:22,360
Ja, ja

499
01:07:22,360 --> 01:07:23,620
Mmmm

500
01:07:25,900 --> 01:07:27,300
Mmmm

501
01:07:35,840 --> 01:07:37,240
Mmmm

502
01:07:39,040 --> 01:07:40,440
Mmmm

503
01:07:40,440 --> 01:07:40,780
Mmmm

504
01:07:50,360 --> 01:07:51,360
(llorando)

505
01:07:51,360 --> 01:07:51,900
(llorando)

506
01:07:51,900 --> 01:07:52,360
Ahhh

507
01:08:02,000 --> 01:08:02,880
(sonido de fractura)

508
01:08:07,400 --> 01:08:08,060
(llorando)

509
01:08:09,420 --> 01:08:13,320
Esta situación realmente me está matando.

510
01:08:13,320 --> 01:08:14,640
(Lágrimas)

511
01:08:16,100 --> 01:08:18,620
Manos cansadas...

512
01:08:18,620 --> 01:08:19,520
Lo siento

513
01:08:21,360 --> 01:08:26,360
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

514
01:08:27,440 --> 01:08:28,880
suspiro

515
01:08:29,680 --> 01:08:30,760
Mmmm

516
01:08:32,800 --> 01:08:34,200
Mmmm

517
01:08:36,280 --> 01:08:37,680
Mmmm

518
01:08:37,680 --> 01:08:40,200
Mmmm

519
01:08:42,760 --> 01:08:44,600
(llorando)

520
01:08:44,600 --> 01:08:48,820
(sonido de respiración)

521
01:08:48,820 --> 01:08:51,800
(sonen pasos)

522
01:08:51,800 --> 01:08:53,320
(pasos de pasos)

523
01:08:53,320 --> 01:08:54,180
Mmmm

524
01:08:55,200 --> 01:08:59,120
(El sonido de pies pisoteados y lágrimas)

525
01:09:01,300 --> 01:09:02,700
(se limpia las lágrimas)

526
01:09:04,200 --> 01:09:05,020
(Lágrimas)

527
01:09:06,200 --> 01:09:07,300
Es agua...

528
01:09:09,580 --> 01:09:10,980
(llorando)

529
01:09:13,240 --> 01:09:16,040
(aplausos)

530
01:09:18,940 --> 01:09:22,320
(Sonido de risas y aplausos)

531
01:09:22,320 --> 01:09:27,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

532
01:09:28,700 --> 01:09:29,660
Mmmm

533
01:09:30,320 --> 01:09:33,180
suspiro

534
01:09:34,680 --> 01:09:36,080
Mmmm

535
01:09:36,080 --> 01:09:40,940
Mmmm

536
01:09:40,940 --> 01:09:45,780
suspiro

537
01:09:45,780 --> 01:09:48,400
jaja

538
01:09:56,460 --> 01:09:57,880
(llorando)

539
01:10:08,580 --> 01:10:10,180
(grito del hombre)

540
01:10:22,320 --> 01:10:28,380
Bien, bien, bien

541
01:10:28,380 --> 01:10:31,600
hubo

542
01:10:32,640 --> 01:10:34,340
suspiro

543
01:10:35,960 --> 01:10:38,400
bueno

544
01:10:40,920 --> 01:10:42,320
Mmmm

545
01:10:47,160 --> 01:10:47,480
si

546
01:10:47,480 --> 01:10:51,480
(llorando)

547
01:11:33,840 --> 01:11:36,180
Naciste solo, ¿no?

548
01:11:38,180 --> 01:11:40,960
Espero que te sientas como te gusta.

549
01:11:47,480 --> 01:11:48,820
(Akari) Ah...

550
01:11:50,060 --> 01:11:50,780
(llorando)

551
01:11:50,780 --> 01:12:03,680
Oh no no no

552
01:12:03,680 --> 01:12:07,160
Gato, Inoko, no sirve.

553
01:12:07,160 --> 01:12:09,320
- ¿Qué? - No me gusta.

554
01:12:11,220 --> 01:12:14,280
(Sí) Ja, ja, ja

555
01:12:17,200 --> 01:12:20,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

556
01:12:20,020 --> 01:12:24,560
suspiro

557
01:12:25,300 --> 01:12:25,500
Oh

558
01:12:25,500 --> 01:12:26,060
Oh

559
01:12:29,620 --> 01:12:31,020
si

560
01:12:35,760 --> 01:12:36,000
Oh

561
01:12:36,000 --> 01:12:37,240
Mmmm

562
01:12:46,860 --> 01:12:52,920
(llorando)

563
01:12:55,280 --> 01:12:56,140
ayudame

564
01:12:56,140 --> 01:12:56,700
duele

565
01:12:56,700 --> 01:12:59,280
Oh

566
01:12:59,280 --> 01:12:59,540
Oh

567
01:12:59,540 --> 01:13:01,540
(llorando)

568
01:13:43,460 --> 01:13:44,020
(llorando)

569
01:13:48,780 --> 01:13:49,340
(Risas tristes y sonido de espuma)

570
01:13:51,640 --> 01:13:52,780
(llorando)

571
01:13:52,800 --> 01:13:52,820
(inhala)

572
01:13:55,000 --> 01:13:55,560
(risas)

573
01:13:55,560 --> 01:13:55,720
(Música de sonido de masticación)

574
01:13:55,860 --> 01:13:56,140
(dolor)

575
01:13:57,060 --> 01:13:57,620
(nadando dolorosamente)

576
01:13:57,620 --> 01:14:00,780
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

577
01:14:00,780 --> 01:14:06,860
Ja, ja

578
01:14:14,460 --> 01:14:17,260
Ahhh

579
01:14:17,260 --> 01:14:20,140
suspiro

580
01:14:21,620 --> 01:14:22,160
Oh

581
01:14:28,540 --> 01:14:29,200
(llorando)

582
01:14:29,200 --> 01:14:35,540
Por favor, no seas tan... consciente de ello.

583
01:14:35,540 --> 01:14:36,240
(sonido de puerta cerrándose)

584
01:14:37,040 --> 01:14:37,840
Ahhh

585
01:14:41,800 --> 01:14:42,540
(llorando)

586
01:14:47,040 --> 01:14:47,700
(Sonidos de respiración seguidos de gritos)

587
01:14:50,820 --> 01:14:51,940
Mmmm

588
01:14:52,700 --> 01:14:54,360
Mmm ah

589
01:14:54,360 --> 01:14:54,560
Mmmm

590
01:14:54,560 --> 01:14:55,160
Mmmm

591
01:15:05,580 --> 01:15:05,760
(La abuela llora)

592
01:15:44,180 --> 01:15:45,800
(llorando)

593
01:15:51,740 --> 01:15:53,140
(Risa triste)

594
01:15:53,140 --> 01:15:59,700
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

595
01:16:01,900 --> 01:16:02,740
Mmmm

596
01:16:04,100 --> 01:16:04,360
ah

597
01:16:06,600 --> 01:16:08,000
Bueno

598
01:16:09,780 --> 01:16:11,400
Jaja

599
01:16:11,400 --> 01:16:11,880
jaja

600
01:16:11,880 --> 01:16:12,300
Mmmm

601
01:16:16,340 --> 01:16:16,900
(llorando)

602
01:16:16,900 --> 01:16:18,320
Ah... ¿qué es esto?

603
01:16:21,360 --> 01:16:22,780
(llorando)

604
01:16:24,500 --> 01:16:25,060
(sonido de respiración)

605
01:16:25,060 --> 01:16:26,780
Ah, ah, ah...

606
01:16:27,900 --> 01:16:28,720
¿Qué debo hacer?

607
01:16:30,000 --> 01:16:31,320
(sonido de risas y lágrimas)

608
01:16:32,940 --> 01:16:34,360
(Hombre) No sé qué pasará.

609
01:16:35,400 --> 01:16:37,340
(Un suspiro de pánico ante el sonido de la voz nadadora de una mujer)

610
01:16:37,340 --> 01:16:37,700
Oh

611
01:16:37,700 --> 01:16:39,240
Mmmm

612
01:16:43,120 --> 01:16:48,940
Ja, ja

613
01:16:48,940 --> 01:16:51,900
suspiro

614
01:16:51,900 --> 01:16:52,800
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

615
01:16:52,800 --> 01:16:55,580
Oh

616
01:16:59,880 --> 01:17:01,360
(llorando)

617
01:17:03,580 --> 01:17:04,420
Mmmm

618
01:17:05,580 --> 01:17:06,000
Oh

619
01:17:07,580 --> 01:17:08,840
Suspiro...

620
01:17:08,840 --> 01:17:13,500
Suspiro...

621
01:17:18,680 --> 01:17:21,340
Mmmm

622
01:17:21,340 --> 01:17:28,780
(llorando)

623
01:17:28,780 --> 01:17:33,700
Eso cambió...

624
01:17:33,700 --> 01:17:35,360
No...

625
01:17:35,360 --> 01:17:37,100
¡Ja!

626
01:17:42,340 --> 01:17:44,080
Ah...

627
01:17:54,680 --> 01:17:56,080
(exhala)

628
01:17:57,740 --> 01:17:59,140
(llorando)

629
01:18:01,100 --> 01:18:02,500
(sonido del corazón)

630
01:18:02,500 --> 01:18:03,560
(llorando)

631
01:18:03,560 --> 01:18:04,060
(sonido de aplausos)

632
01:18:07,300 --> 01:18:08,800
(sonido de secarse el sudor)

633
01:18:23,420 --> 01:18:26,980
(llorando)

634
01:18:27,800 --> 01:18:32,500
S-s-s-s-no lo hagas de inmediato.

635
01:18:33,800 --> 01:18:34,980
¿Qué opinas? ¿No es bueno?

636
01:18:34,980 --> 01:18:36,740
(llorando)

637
01:18:38,120 --> 01:18:39,520
se siente bien

638
01:18:39,520 --> 01:18:41,860
- Se siente bien - Es bueno ser bueno en eso.

639
01:18:43,160 --> 01:18:47,020
Déjame ir, por favor déjame ir

640
01:18:47,020 --> 01:18:49,320
Ah ah ah

641
01:18:49,320 --> 01:18:51,460
Lo siento por eso...

642
01:18:51,460 --> 01:18:52,740
eso es imposible

643
01:18:53,680 --> 01:18:56,680
(risas/pasos)

644
01:18:57,080 --> 01:18:57,620
Oh

645
01:19:00,800 --> 01:19:01,400
(Sonido de un paso y sonido de un nado)

646
01:19:10,140 --> 01:19:12,580
(Aplausos y risas tristes)

647
01:19:18,160 --> 01:19:22,160
(Deja escapar un suspiro de llanto)

648
01:19:22,160 --> 01:19:25,540
jaja si si

649
01:19:25,540 --> 01:19:29,720
Sí aaaaaaaaaaa

650
01:19:29,720 --> 01:19:31,040
Oh

651
01:19:31,700 --> 01:19:32,360
Oh

652
01:19:32,360 --> 01:19:34,600
Mmmm

653
01:19:34,600 --> 01:19:37,260
Oh

654
01:19:37,260 --> 01:19:39,960
Oh

655
01:19:39,960 --> 01:19:45,720
Mmmm jaja

656
01:19:48,760 --> 01:19:48,980
Oh

657
01:19:48,980 --> 01:19:52,240
suspiro

658
01:19:52,240 --> 01:19:52,740
Mmmm

659
01:19:56,300 --> 01:19:59,100
jaja

660
01:19:59,100 --> 01:19:59,500
Oh

661
01:19:59,500 --> 01:20:00,440
Mmmm

662
01:20:02,980 --> 01:20:04,380
ah

663
01:20:04,380 --> 01:20:07,760
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

664
01:20:10,760 --> 01:20:10,820
Mmmm

665
01:20:13,720 --> 01:20:15,120
Mmmm

666
01:20:16,800 --> 01:20:17,140
Mmmm

667
01:20:18,200 --> 01:20:18,740
Mmmm

668
01:20:18,740 --> 01:20:20,100
Mmmm

669
01:20:22,780 --> 01:20:24,180
si

670
01:20:27,300 --> 01:20:28,700
Mmmm

671
01:20:32,360 --> 01:20:42,700
(sonido de respiración)

672
01:20:49,780 --> 01:20:52,320
se siente increible

673
01:20:52,320 --> 01:20:55,620
(llorando)

674
01:21:05,200 --> 01:21:05,700
(llorando)

675
01:21:41,020 --> 01:21:43,540
(llorando)

676
01:21:49,340 --> 01:21:50,160
Ah...

677
01:21:51,980 --> 01:21:53,460
(Risas)

678
01:22:01,460 --> 01:22:12,180
(Risas)

679
01:22:12,180 --> 01:22:12,800
(pasos)

680
01:22:19,400 --> 01:22:21,240
ve, ve, ve

681
01:22:21,240 --> 01:22:22,220
no voy a ir

682
01:22:22,220 --> 01:22:27,220
Ah ah

683
01:22:31,160 --> 01:22:33,960
suspiro

684
01:22:33,960 --> 01:22:34,220
Mmmm

685
01:22:34,220 --> 01:22:34,260
Mmmm

686
01:22:34,260 --> 01:22:35,220
Mmmm

687
01:22:36,520 --> 01:22:36,600
Mmmm

688
01:22:36,600 --> 01:22:37,140
Mmmm

689
01:22:37,140 --> 01:22:38,720
Mmmm

690
01:22:48,380 --> 01:22:48,540
(llorando)

691
01:23:11,220 --> 01:23:11,740
(llorando)

692
01:23:11,740 --> 01:23:14,200
Allí... en esa habitación...

693
01:23:16,120 --> 01:23:16,940
(Risas)

694
01:23:20,520 --> 01:23:21,040
(sonido de respiración)

695
01:23:31,400 --> 01:23:33,080
(llorando)

696
01:23:36,860 --> 01:23:37,980
(sonido de respiración)

697
01:23:37,980 --> 01:23:38,420
Mmmm

698
01:23:38,420 --> 01:23:39,660
Woo ~

699
01:23:39,660 --> 01:23:39,720
Uf...

700
01:23:41,540 --> 01:23:43,120
Uf

701
01:23:46,620 --> 01:23:48,620
Uf

702
01:23:48,620 --> 01:23:48,780
Uf

703
01:23:48,780 --> 01:23:51,020
Guau

704
01:24:00,440 --> 01:24:01,860
(mujer llorando)

705
01:24:22,960 --> 01:24:24,340
(llorando)

706
01:24:29,300 --> 01:24:30,000
(grito)

707
01:24:39,000 --> 01:24:39,720
(sonido de respiración)

708
01:24:47,440 --> 01:24:48,900
(mientras bebe lágrimas)

709
01:24:48,900 --> 01:24:50,900
(sonido de aplausos)

710
01:24:52,900 --> 01:24:55,060
Ah...

711
01:25:00,400 --> 01:25:02,360
(llorando)

712
01:25:10,280 --> 01:25:13,080
(Lágrimas)

713
01:25:24,460 --> 01:25:25,860
(llorando)

714
01:25:47,480 --> 01:25:48,880
ah

715
01:25:56,300 --> 01:25:57,700
(llorando)

716
01:25:57,700 --> 01:25:59,460
(pasos)

717
01:26:00,580 --> 01:26:01,340
(grito)

718
01:26:05,020 --> 01:26:06,480
(llorando)

719
01:26:15,860 --> 01:26:17,260
(llorando)

720
01:26:17,260 --> 01:26:18,820
(aplausos)

721
01:26:20,380 --> 01:26:22,160
(llorando)

722
01:26:22,160 --> 01:26:24,480
(aplausos)

723
01:26:26,480 --> 01:26:26,920
(Lágrimas)

724
01:26:26,920 --> 01:26:28,540
(aplausos)

725
01:26:30,240 --> 01:26:31,640
(llorando)

726
01:27:02,780 --> 01:27:04,880
Gracias por tu arduo trabajo

727
01:27:35,220 --> 01:27:39,960
En el momento en que vi el rostro de mi marido, me sentí culpable.

728
01:27:56,520 --> 01:27:56,840
Pero,

729
01:27:57,720 --> 01:28:03,560
Siento que mi cuerpo busca placer en alguna parte.

730
01:28:36,780 --> 01:28:39,460
Jajaja

731
01:28:45,220 --> 01:28:53,400
Cada vez que iba a trabajar a una tienda, siempre me pedían que trabajara horas extras y mi cuerpo parecía estar inmerso en el placer.

732
01:29:03,360 --> 01:29:04,840
(♪ música de fondo)

733
01:29:09,120 --> 01:29:11,220
(llorando)

734
01:29:22,760 --> 01:29:23,440
(llorando)

735
01:29:27,260 --> 01:29:27,940
(grito)

736
01:29:32,420 --> 01:29:33,280
(Voz triste)

737
01:29:34,240 --> 01:29:35,280
(Sonidos de dolor/llanto)

738
01:29:38,140 --> 01:29:38,920
(sonido del corazón)

739
01:29:42,740 --> 01:29:43,760
(llorando)

740
01:29:43,820 --> 01:29:46,360
(Hombre) Eres muy educado, ¿no?

741
01:29:49,060 --> 01:29:50,060
(llorando)

742
01:29:54,680 --> 01:29:55,300
(Sonido de una mujer deteniendo sus lágrimas)

743
01:29:55,300 --> 01:29:56,200
(El sonido de la respiración, la natación y la succión de burbujas continúa)

744
01:30:18,840 --> 01:30:30,080
Disculpe

745
01:30:30,100 --> 01:30:33,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

746
01:30:38,760 --> 01:30:54,140
Ah no iré

747
01:30:54,140 --> 01:30:58,320
¿Estás ahí?

748
01:30:58,320 --> 01:31:02,060
No, olvidé mi billetera y vine a buscarla.

749
01:31:02,880 --> 01:31:04,280
Lo compraré ahora mismo

750
01:31:08,300 --> 01:31:11,880
Gerente, no ha realizado ningún cambio, ¿verdad?

751
01:31:13,320 --> 01:31:17,100
Tasaki-kun, echa un vistazo al interior del conde.

752
01:31:17,100 --> 01:31:19,060
¿Eh? Cuenta...

753
01:31:19,060 --> 01:31:21,740
Está bien, echaré un vistazo.

754
01:31:22,580 --> 01:31:22,980
si

755
01:31:22,980 --> 01:31:25,100
(♪ música de fondo)

756
01:31:27,180 --> 01:31:27,960
Ah, ¿eso?

757
01:31:28,560 --> 01:31:29,260
Me pregunto...

758
01:31:31,100 --> 01:31:31,500
(♪ música de fondo)

759
01:31:31,500 --> 01:31:33,720
¿¡Eh!?

760
01:31:34,420 --> 01:31:34,820
(♪ música de fondo)

761
01:31:34,820 --> 01:31:34,840
¿Eh?

762
01:31:36,360 --> 01:31:36,760
(♪ música de fondo)

763
01:31:36,760 --> 01:31:38,040
Ah, te

764
01:31:38,040 --> 01:31:38,620
Diez, gerente

765
01:31:39,480 --> 01:31:40,960
¿Qué quieres decir?

766
01:31:40,960 --> 01:31:43,420
(♪ música de fondo)

767
01:31:55,240 --> 01:31:59,340
Tasaki-kun le trae amor a Tomoda-san

768
01:31:59,340 --> 01:32:00,140
ah

769
01:32:00,760 --> 01:32:02,380
No, nada de eso

770
01:32:02,380 --> 01:32:06,060
(♪ música de fondo)

771
01:32:14,560 --> 01:32:15,320
(tu llanto)

772
01:32:19,380 --> 01:32:20,280
(Hombre) Ah...

773
01:32:20,280 --> 01:32:20,680
(Grito de mujer)

774
01:32:20,760 --> 01:32:24,880
(Hombres) Ah... ¿estás bien?

775
01:32:25,720 --> 01:32:26,380
(Mujer) Sí.

776
01:32:34,640 --> 01:32:39,380
Te mostraré algo bueno, así que míralo con atención.

777
01:32:52,160 --> 01:32:57,800
¿Qué opinas? ¿Quizás está entusiasmada con la ropa de su padre?

778
01:33:00,100 --> 01:33:01,300
eso no es cierto

779
01:33:02,840 --> 01:33:07,380
Porque la posición secreta del Sr. Tamura ha terminado.

780
01:33:17,100 --> 01:33:18,120
¿Estás mirando?

781
01:33:44,460 --> 01:33:46,580
(sonido de respiración)

782
01:33:46,580 --> 01:33:48,100
(llorando)

783
01:33:50,740 --> 01:33:52,140
(respiración profunda)

784
01:33:52,140 --> 01:33:52,160
(llorando)

785
01:34:01,020 --> 01:34:03,020
(llorando)

786
01:34:21,360 --> 01:34:25,480
Estaría triste si la gente me viera.

787
01:34:28,680 --> 01:34:29,820
No, eso no es cierto.

788
01:34:29,820 --> 01:34:32,420
es diferente

789
01:34:32,420 --> 01:34:32,780
¿Es diferente?

790
01:34:32,780 --> 01:34:33,000
No

791
01:34:33,000 --> 01:34:37,100
¿Quieres decir que estás más emocionado?

792
01:34:39,480 --> 01:34:42,140
es tan vergonzoso

793
01:35:03,000 --> 01:35:06,500
(llorando)

794
01:35:12,640 --> 01:35:15,000
(sonido de respiración)

795
01:35:18,560 --> 01:35:21,140
(llorando)

796
01:35:22,840 --> 01:35:24,240
(sonido de secarse las lágrimas)

797
01:35:24,240 --> 01:35:39,300
(llorando)

798
01:35:39,300 --> 01:35:42,500
es nostálgico

799
01:35:43,240 --> 01:35:45,260
¿Por qué lloras?

800
01:35:46,240 --> 01:35:49,600
(llorando)

801
01:35:57,520 --> 01:35:58,120
(llorando)

802
01:35:58,160 --> 01:36:02,460
(Padre) Oh, sólo un poco.

803
01:36:04,840 --> 01:36:05,880
(llorando)

804
01:36:14,160 --> 01:36:19,940
(Padre) Masaki-kun, ¿qué debo hacer?

805
01:36:27,080 --> 01:36:29,040
Pero eso no es todo

806
01:36:36,460 --> 01:36:39,200
¿Qué quieres antes de esto?

807
01:36:42,180 --> 01:36:42,900
así

808
01:36:49,400 --> 01:36:51,240
¿Puedo tocarte?

809
01:36:51,240 --> 01:37:01,400
¿Está bien?

810
01:37:01,900 --> 01:37:04,800
Si es la casa de Hongo-san, tengo que leerla.

811
01:37:07,620 --> 01:37:11,400
Bueno, incluso Tasaki-kun se enteró.

812
01:37:22,500 --> 01:37:26,640
Si las cosas siguen así, creo que será difícil permanecer aquí.

813
01:37:28,240 --> 01:37:30,600
Usted sabe lo que quiero decir.

814
01:37:31,400 --> 01:37:36,700
(en un susurro)

815
01:37:36,700 --> 01:37:37,420
(pasos)

816
01:37:42,580 --> 01:37:44,060
(Voz femenina) Murasaki-kun

817
01:37:46,340 --> 01:37:47,420
tócalo

818
01:37:48,620 --> 01:37:49,520
(masculino)

819
01:37:52,540 --> 01:37:54,120
Me reuniré con un amigo.

820
01:37:54,120 --> 01:37:55,500
tengo que entender

821
01:38:01,880 --> 01:38:02,920
[Música]

822
01:38:02,920 --> 01:38:03,760
grande

823
01:38:06,300 --> 01:38:07,340
[Aplausos]

824
01:38:17,500 --> 01:38:18,680
¿Llegará pronto?

825
01:38:18,680 --> 01:38:19,980
[Música]

826
01:38:28,540 --> 01:38:32,400
(llorando)

827
01:38:39,780 --> 01:38:41,180
(grito)

828
01:38:42,500 --> 01:38:43,140
(sonido de masticación)

829
01:38:43,900 --> 01:38:45,060
(llorando)

830
01:38:56,420 --> 01:38:57,820
(llorando)

831
01:38:57,820 --> 01:39:01,820
(llorando)

832
01:39:10,520 --> 01:39:12,360
(sonido de risa triste)

833
01:39:35,360 --> 01:39:36,280
(llorando)

834
01:39:37,480 --> 01:39:38,600
(Sonido de golpeteo con el pulgar)

835
01:39:41,380 --> 01:39:42,360
(llorando)

836
01:39:46,120 --> 01:39:47,080
(sonido del pulgar y sonido de burbuja al soplar)

837
01:39:47,160 --> 01:39:48,720
(El sonido de la respiración continúa)

838
01:39:48,740 --> 01:39:51,080
Ah...

839
01:39:51,080 --> 01:39:53,340
Ah...

840
01:39:54,500 --> 01:39:55,420
Oh

841
01:39:55,420 --> 01:39:55,480
Oh

842
01:39:55,480 --> 01:40:02,140
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

843
01:40:02,140 --> 01:40:06,280
Ah, mmm, ah

844
01:40:07,040 --> 01:40:07,740
Mmmm

845
01:40:10,600 --> 01:40:10,880
Oh

846
01:40:16,520 --> 01:40:17,920
Oh

847
01:40:21,720 --> 01:40:23,120
(llorando)

848
01:40:23,120 --> 01:40:23,300
Ah...

849
01:40:25,800 --> 01:40:27,300
(Risa triste)

850
01:40:29,020 --> 01:40:31,040
(Sonido de llanto y chupando burbujas)

851
01:40:34,700 --> 01:40:36,120
(El sonido de las magníficas olas)

852
01:40:36,120 --> 01:40:38,400
(llorando)

853
01:40:43,120 --> 01:40:43,660
Ahhh

854
01:40:45,120 --> 01:40:49,900
Ah ah...

855
01:40:51,120 --> 01:40:53,240
Ah...

856
01:40:53,240 --> 01:40:53,480
(grito del hombre)

857
01:40:55,980 --> 01:41:00,120
(Mujer) Oh

858
01:41:04,060 --> 01:41:05,460
Oh

859
01:41:09,080 --> 01:41:13,400
"Me duele el estómago".

860
01:41:36,120 --> 01:41:38,120
"Ah, se siente bien".

861
01:41:44,400 --> 01:41:49,920
"Ah, me duele la cabeza".

862
01:42:00,320 --> 01:42:03,320
"Es como ahora".

863
01:42:08,800 --> 01:42:10,860
No sólo me toques

864
01:42:13,120 --> 01:42:15,020
Me dejaste beberlo, ¿verdad?

865
01:42:15,700 --> 01:42:16,640
no te daré dulces

866
01:42:36,120 --> 01:42:37,120
Ah, ya veo.

867
01:42:40,560 --> 01:42:41,960
Mmmm

868
01:42:43,640 --> 01:42:45,040
Mmmm

869
01:42:48,520 --> 01:42:49,920
Mmmm

870
01:42:49,920 --> 01:42:52,240
Mmmm

871
01:42:52,240 --> 01:42:52,420
Mmmm

872
01:42:52,420 --> 01:42:52,440
Mmmm

873
01:42:54,920 --> 01:42:55,980
se siente bien

874
01:42:56,700 --> 01:42:57,020
Mmmm

875
01:42:58,060 --> 01:42:58,420
Mmmm

876
01:42:58,420 --> 01:42:59,540
Mmmm

877
01:42:59,540 --> 01:43:01,600
Mmmm

878
01:43:01,600 --> 01:43:01,920
Mmmm

879
01:43:07,440 --> 01:43:09,120
Me sentí bien

880
01:43:13,000 --> 01:43:16,020
Lo conseguirás, eres un niño agradable.

881
01:43:38,280 --> 01:43:38,680
(llorando)

882
01:43:51,600 --> 01:43:52,340
(Risa triste)

883
01:43:52,340 --> 01:43:52,420
Mmmm

884
01:43:52,420 --> 01:43:53,540
si

885
01:43:57,920 --> 01:44:00,720
ayer

886
01:44:00,720 --> 01:44:02,700
Teru

887
01:44:02,700 --> 01:44:03,300
Mmmm

888
01:44:05,640 --> 01:44:08,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

889
01:44:08,580 --> 01:44:16,500
Ja, ja

890
01:44:19,160 --> 01:44:22,320
Ahhh

891
01:44:23,640 --> 01:44:26,320
Tu estómago se siente mejor, ¿no?

892
01:44:31,580 --> 01:44:35,280
Ah, esa sensación de golpearse en un punto duro de la rodilla.

893
01:44:47,040 --> 01:44:48,560
Con fuerzas opuestas.

894
01:45:12,220 --> 01:45:19,940
Una vez que se hace un agujero grande, la sangre entrará al interior del intestino grueso.

895
01:45:19,940 --> 01:45:19,960
No hay dolor en el intestino grueso ni en las articulaciones lumbares medias.

896
01:45:19,960 --> 01:45:22,080
También salen lágrimas de sangre en la parte inferior de la espinilla grande.

897
01:45:22,980 --> 01:45:26,560
"Es mejor mantenerlo así".

898
01:45:35,060 --> 01:45:37,080
"¡Ah, se siente tan bien!"

899
01:45:46,920 --> 01:45:50,600
"Es suave y se siente bien".

900
01:45:57,240 --> 01:45:57,660
(llorando)

901
01:46:24,640 --> 01:46:28,140
"¿Qué pasó?"

902
01:46:28,140 --> 01:46:33,360
"Aterrador"

903
01:46:33,360 --> 01:46:36,080
"Es realmente malo".

904
01:46:53,900 --> 01:46:54,980
(llorando)

905
01:46:57,920 --> 01:46:58,980
Ah...

906
01:47:01,760 --> 01:47:03,320
(grito)

907
01:47:05,120 --> 01:47:06,720
¿Se siente bien?

908
01:47:08,040 --> 01:47:09,560
Mis piernas también son helado

909
01:47:09,560 --> 01:47:10,960
¿Así?

910
01:47:11,280 --> 01:47:12,360
si, asi

911
01:47:15,280 --> 01:47:16,080
(llorando)

912
01:47:31,120 --> 01:47:32,220
(música triste)

913
01:47:32,220 --> 01:47:39,520
(Mamá está llorando)

914
01:47:41,400 --> 01:47:42,320
(efecto de sonido del corazón)

915
01:47:42,320 --> 01:47:42,780
(exhala)

916
01:47:42,780 --> 01:47:43,580
(exhala)

917
01:47:45,240 --> 01:47:49,580
"Ah, es para Hime-chan." "Sorpresa, sorpresa".

918
01:47:58,300 --> 01:48:02,680
"Ah, se siente tan bien".

919
01:48:29,600 --> 01:48:32,180
sigo trabajando horas extras

920
01:48:33,780 --> 01:48:35,100
Si quieres una polla

921
01:48:53,260 --> 01:48:54,660
(llorando)

922
01:48:54,660 --> 01:48:55,160
Mmm... ah...

923
01:48:56,580 --> 01:48:58,760
Ah...

924
01:48:58,760 --> 01:49:01,820
Uf...

925
01:49:03,240 --> 01:49:04,640
Oh

926
01:49:04,640 --> 01:49:06,340
Oh

927
01:49:15,900 --> 01:49:16,700
(llorando)

928
01:49:29,300 --> 01:49:34,460
Mi cuerpo no pudo resistir el placer.

929
01:49:43,800 --> 01:49:46,520
(♪ música de fondo)

930
01:49:53,700 --> 01:49:55,980
Bienvenido de nuevo Maki, gracias por tu arduo trabajo.

931
01:49:55,980 --> 01:49:57,880
¿Qué pasó ahora?

932
01:49:58,540 --> 01:50:01,820
Recibí una llamada hoy para tener una entrevista final.

933
01:50:03,360 --> 01:50:05,100
Sí, eso es bueno.

934
01:50:06,180 --> 01:50:08,060
Por favor se un poco más feliz

935
01:50:08,700 --> 01:50:10,280
Estoy feliz.

936
01:50:10,800 --> 01:50:12,320
Tengo que trabajar duro para preparar la superficie.

937
01:50:12,320 --> 01:50:12,760
Mmmm

938
01:50:18,660 --> 01:50:26,340
Ya no podía sentir ningún sentimiento por mi marido, a quien pensaba que amaba tanto.

939
01:50:31,520 --> 01:50:31,920
[Música]

940
01:50:38,060 --> 01:50:39,200
marquesina

941
01:50:41,640 --> 01:50:44,520
Acabo de recibir una oferta de trabajo.

942
01:50:44,520 --> 01:50:44,640
Mmmm

943
01:50:47,880 --> 01:50:50,360
No hables tanto en la tienda.

944
01:50:50,360 --> 01:50:52,040
oh lo siento

945
01:50:54,100 --> 01:50:58,900
Siempre estoy en deuda con mi amigo, el encargado del gerente de la tienda.

946
01:50:59,260 --> 01:51:01,140
Mi esposa habitual me está dando bocadillos.

947
01:51:05,920 --> 01:51:12,960
Maki, ¿a qué hora te vas a levantar hoy? Son las 7 en punto, pero son las 7 en punto. Así que celebremos mi nuevo trabajo.

948
01:51:12,960 --> 01:51:14,440
Yo cocinaré y te esperaré.

949
01:51:15,800 --> 01:51:16,280
Bueno entonces

950
01:51:24,420 --> 01:51:27,360
Su marido ha decidido buscar trabajo.

951
01:51:30,960 --> 01:51:34,700
Estaba pensando en pedirte que trabajaras horas extras esta noche.

952
01:52:02,220 --> 01:52:06,040
Hola lo siento por ti

953
01:52:06,040 --> 01:52:08,400
Mi trabajador a tiempo parcial de repente no pudo venir.

954
01:52:08,980 --> 01:52:11,920
¿Sigues trabajando en la tienda?

955
01:52:13,340 --> 01:52:16,760
Regresaré en unas 2 horas.

956
01:52:18,960 --> 01:52:21,060
Sí, me pondré en contacto contigo nuevamente.

957
01:52:22,120 --> 01:52:22,920
lo siento

958
01:53:02,700 --> 01:53:05,240
Tu marido no te está esperando en casa.

959
01:53:07,160 --> 01:53:09,180
Eso es cierto aunque

960
01:53:15,120 --> 01:53:17,040
Este es el tiempo extra de hoy.

961
01:53:25,900 --> 01:53:27,300
(♪ música de fondo)

962
01:53:52,320 --> 01:53:53,720
Mmmm

963
01:53:55,580 --> 01:53:55,600
si

964
01:53:57,400 --> 01:53:58,800
Mmmm

965
01:53:59,440 --> 01:53:59,920
Mmmm

966
01:53:59,920 --> 01:54:01,700
Mmmm

967
01:54:01,700 --> 01:54:02,320
Mmmm

968
01:54:02,320 --> 01:54:03,580
ah

969
01:54:03,580 --> 01:54:05,820
(llorando)

970
01:54:23,140 --> 01:54:28,240
A este paso una polla no será suficiente.

971
01:54:28,240 --> 01:54:29,320
tomo-san

972
01:54:47,840 --> 01:54:50,860
Gracias por tu arduo trabajo

973
01:54:50,860 --> 01:54:52,120
(sonido de respiración)

974
01:54:52,120 --> 01:54:52,360
¿Qué pasó?

975
01:54:52,860 --> 01:54:54,700
(llorando)

976
01:54:55,280 --> 01:54:58,140
Abuelo, ¿qué clase de polla es esa?

977
01:54:59,880 --> 01:55:00,620
(llorando)

978
01:55:01,360 --> 01:55:02,500
estoy feliz

979
01:55:09,340 --> 01:55:09,540
(llorando)

980
01:55:19,740 --> 01:55:21,200
(risas tristes y sonidos de natación)

981
01:55:32,500 --> 01:55:32,860
Mmmm

982
01:55:32,860 --> 01:55:34,020
si

983
01:55:34,020 --> 01:55:36,060
Oh

984
01:55:41,380 --> 01:55:41,520
si

985
01:55:41,520 --> 01:55:43,300
si

986
01:55:43,300 --> 01:55:45,260
Mmmm

987
01:55:45,260 --> 01:55:46,800
Mmmm

988
01:56:02,700 --> 01:56:05,500
Mmmm

989
01:56:05,500 --> 01:56:06,480
si

990
01:56:08,620 --> 01:56:08,740
si

991
01:56:13,000 --> 01:56:14,400
Mmmm

992
01:56:17,820 --> 01:56:19,220
Uf

993
01:56:41,920 --> 01:56:43,320
(llorando)

994
01:57:03,180 --> 01:57:04,500
(llorando)

995
01:57:26,100 --> 01:57:28,580
se supone que es divertido

996
01:57:28,580 --> 01:57:30,180
se siente tan bien

997
01:57:33,620 --> 01:57:34,060
(llorando)

998
01:57:34,060 --> 01:57:34,560
estoy feliz

999
01:57:37,360 --> 01:57:40,500
tócame más

1000
01:57:42,400 --> 01:57:45,040
No perdones a tu madre, tienes que hacer más por ella.

1001
01:57:45,040 --> 01:57:45,300
si

1002
01:57:45,820 --> 01:57:47,000
Parece que se está reduciendo

1003
01:57:59,260 --> 01:58:00,700
(llorando)

1004
01:58:00,700 --> 01:58:02,280
estoy muy estreñido

1005
01:58:03,000 --> 01:58:05,160
(música triste)

1006
01:58:07,280 --> 01:58:08,400
(llorando)

1007
01:58:16,040 --> 01:58:17,640
se siente bien

1008
01:58:20,820 --> 01:58:23,160
¿Dónde se siente bien?

1009
01:58:28,940 --> 01:58:31,060
esta siendo tocado

1010
01:58:37,840 --> 01:58:38,680
(llorando)

1011
01:58:50,220 --> 01:58:51,480
(No puedo escuchar la risa triste)

1012
01:58:54,720 --> 01:58:55,680
(llorando)

1013
01:58:55,700 --> 01:58:56,460
(Sonido de respiración y masticando burbujas)

1014
01:58:56,460 --> 01:58:57,140
(Escucho el sonido de nadar en el dolor)

1015
01:58:57,140 --> 01:58:57,800
(Escucho los latidos del corazón)

1016
01:58:58,820 --> 01:58:59,660
(Escucho el sonido de olas dolorosas)

1017
01:59:02,580 --> 01:59:04,020
(llorando)

1018
01:59:05,600 --> 01:59:07,260
(música triste)

1019
01:59:07,260 --> 01:59:07,760
(sonido de respiración)

1020
01:59:07,760 --> 01:59:07,820
(Las lágrimas salen)

1021
01:59:07,820 --> 01:59:08,920
(vomita lágrimas)

1022
01:59:08,920 --> 01:59:10,300
ay que paso

1023
01:59:10,300 --> 01:59:12,140
Albies

1024
01:59:14,380 --> 01:59:15,260
(No puedo escuchar el sonido del dolor y el efecto sonoro de nadar)

1025
01:59:16,340 --> 01:59:18,040
(grito)

1026
01:59:19,720 --> 01:59:20,600
(Cierra la garganta dolorosamente)

1027
01:59:20,600 --> 01:59:22,180
(sonido de jadeo)

1028
01:59:22,180 --> 01:59:22,380
Ahhh

1029
01:59:22,380 --> 01:59:23,360
ah

1030
01:59:23,360 --> 01:59:24,460
ah

1031
01:59:24,460 --> 01:59:27,920
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1032
01:59:29,720 --> 01:59:31,660
Ah, mmm

1033
01:59:32,340 --> 01:59:33,200
Increíble

1034
01:59:33,200 --> 01:59:35,200
Increíble

1035
01:59:35,200 --> 01:59:36,220
Increíble

1036
01:59:36,220 --> 01:59:38,300
Ahni

1037
01:59:39,960 --> 01:59:41,360
ah

1038
01:59:41,360 --> 01:59:42,160
ah

1039
01:59:43,660 --> 01:59:44,060
ah

1040
01:59:45,660 --> 01:59:46,020
ah

1041
01:59:48,060 --> 01:59:49,460
ah

1042
01:59:49,460 --> 01:59:51,000
ah

1043
01:59:51,000 --> 01:59:54,900
(llorando)

1044
02:00:10,580 --> 02:00:11,980
(llorando)

1045
02:00:11,980 --> 02:00:13,560
(Voz nadadora de la abuela y música triste)

1046
02:00:13,560 --> 02:00:14,240
(Hija) De verdad...

1047
02:00:15,260 --> 02:00:16,340
(guarda tu aliento)

1048
02:00:17,840 --> 02:00:19,240
(Una mujer que, frustrada, golpea al ladrón)

1049
02:00:21,240 --> 02:00:23,780
(bebe lágrimas)

1050
02:00:23,780 --> 02:00:25,920
Ah...

1051
02:00:25,920 --> 02:00:26,300
Ah...

1052
02:00:26,300 --> 02:00:27,600
(Risas)

1053
02:00:37,240 --> 02:00:38,640
(llorando)

1054
02:00:44,480 --> 02:00:45,980
(Música triste)

1055
02:00:49,900 --> 02:00:51,420
(llorando)

1056
02:00:57,420 --> 02:00:58,040
(llorando)

1057
02:00:58,040 --> 02:00:59,220
(Grito de mujer)

1058
02:00:59,220 --> 02:00:59,860
(Hombre) Disculpe

1059
02:00:59,860 --> 02:01:00,720
(mientras es advertido por una mujer)

1060
02:01:02,840 --> 02:01:03,460
(derrama lágrimas)

1061
02:01:04,560 --> 02:01:05,240
(preocupaciones)

1062
02:01:05,260 --> 02:01:06,340
(con una risa dolorosa)

1063
02:01:07,480 --> 02:01:08,100
(verter agua)

1064
02:01:11,740 --> 02:01:13,140
(llorando)

1065
02:01:13,140 --> 02:01:19,300
Ah ah ah ah ah

1066
02:01:19,300 --> 02:01:19,560
ah

1067
02:01:23,900 --> 02:01:25,300
(grito)

1068
02:01:25,300 --> 02:01:26,900
Oh si

1069
02:01:30,100 --> 02:01:30,720
Jaja

1070
02:01:32,420 --> 02:01:33,100
Oh

1071
02:01:38,160 --> 02:01:38,520
(llorando)

1072
02:01:47,940 --> 02:01:48,300
(combinación de risa triste y voz arrepentida)

1073
02:01:48,300 --> 02:01:50,980
(Hombre) No te sientes mejor.

1074
02:01:53,420 --> 02:01:53,800
(Sonido de una mujer secándose las lágrimas)

1075
02:01:53,800 --> 02:01:54,480
Mmmm

1076
02:01:54,480 --> 02:01:57,600
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1077
02:01:57,600 --> 02:02:00,160
Mmmm

1078
02:02:00,160 --> 02:02:02,560
Oh

1079
02:02:05,020 --> 02:02:06,420
Mmmm

1080
02:02:35,260 --> 02:02:36,340
(música triste)

1081
02:02:42,140 --> 02:02:44,540
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1082
02:02:44,540 --> 02:02:44,700
Mmmm

1083
02:02:44,700 --> 02:02:45,300
Oh

1084
02:02:46,840 --> 02:02:50,260
Ah ah

1085
02:02:50,260 --> 02:02:50,920
Vaya

1086
02:02:50,920 --> 02:02:55,520
Sí, ahhh

1087
02:02:58,260 --> 02:02:59,940
Mmmm

1088
02:02:59,940 --> 02:03:01,300
Mmmm

1089
02:03:01,940 --> 02:03:02,040
Mmmm

1090
02:03:02,040 --> 02:03:02,220
Mmmm

1091
02:03:02,220 --> 02:03:02,860
Mmmm

1092
02:03:02,860 --> 02:03:09,680
suspiro

1093
02:03:09,680 --> 02:03:10,400
Mmmm

1094
02:03:10,400 --> 02:03:10,760
Mmmm

1095
02:03:10,760 --> 02:03:11,520
Mmmm

1096
02:03:11,520 --> 02:03:11,600
Mmmm

1097
02:03:11,600 --> 02:03:12,180
Mmmm

1098
02:03:12,180 --> 02:03:13,140
Mmmm

1099
02:03:13,140 --> 02:03:13,240
Mmmm

1100
02:03:13,240 --> 02:03:13,660
Mmmm

1101
02:03:13,660 --> 02:03:14,940
Mmmm

1102
02:03:14,940 --> 02:03:17,240
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1103
02:03:18,940 --> 02:03:19,640
Mmmm

1104
02:03:19,640 --> 02:03:20,260
Mmmm

1105
02:03:20,260 --> 02:03:22,660
Oh

1106
02:03:22,660 --> 02:03:24,500
Mmmm

1107
02:03:27,220 --> 02:03:28,620
Oh

1108
02:03:31,780 --> 02:03:33,180
Mmmm

1109
02:03:33,180 --> 02:03:33,820
Mmmm

1110
02:03:35,260 --> 02:03:36,660
Oh

1111
02:03:39,200 --> 02:03:40,600
Mmmm

1112
02:03:40,600 --> 02:03:41,020
Mmmm

1113
02:03:50,980 --> 02:03:51,920
Mmmm

1114
02:03:51,920 --> 02:03:53,620
Mmmm

1115
02:03:53,620 --> 02:03:54,140
Mmmm

1116
02:03:54,140 --> 02:03:55,100
Mmmm

1117
02:03:55,100 --> 02:03:55,140
Mmmm

1118
02:03:55,140 --> 02:03:55,360
Mmmm

1119
02:03:55,360 --> 02:03:55,660
Mmmm

1120
02:03:55,660 --> 02:03:56,200
si

1121
02:03:56,200 --> 02:03:57,660
Mmmm

1122
02:04:00,460 --> 02:04:01,860
si

1123
02:04:01,860 --> 02:04:01,880
si

1124
02:04:25,660 --> 02:04:26,440
Mmmm

1125
02:04:28,700 --> 02:04:30,340
si si

1126
02:04:30,340 --> 02:04:32,320
Oh

1127
02:04:36,940 --> 02:04:38,340
si

1128
02:04:40,080 --> 02:04:41,480
si

1129
02:04:46,140 --> 02:04:46,380
Oh

1130
02:04:46,380 --> 02:04:48,140
ah

1131
02:04:50,640 --> 02:04:51,580
(llorando)

1132
02:04:52,640 --> 02:04:53,500
estoy feliz

1133
02:04:54,920 --> 02:04:55,800
(Risa triste)

1134
02:04:55,800 --> 02:04:59,140
Parece que 2 minutos no fueron suficientes.

1135
02:04:59,140 --> 02:05:01,100
(Sonido de sorber lágrimas)

1136
02:05:03,840 --> 02:05:07,760
(con el sonido de lágrimas cayendo)

1137
02:05:09,480 --> 02:05:09,760
Mmmm

1138
02:05:12,200 --> 02:05:12,780
si

1139
02:05:12,780 --> 02:05:16,580
Mmmm

1140
02:05:17,760 --> 02:05:17,880
Mmmm

1141
02:05:17,880 --> 02:05:18,520
Mmmm

1142
02:05:18,520 --> 02:05:19,300
Mmmm

1143
02:05:19,300 --> 02:05:19,580
Mmmm

1144
02:05:37,760 --> 02:05:41,160
(Abuela) Ah, ngobo gobagada゜

1145
02:05:41,160 --> 02:05:42,360
(Mujer) Sí, sí.

1146
02:05:46,500 --> 02:05:47,480
(resoplido masculino)

1147
02:05:47,480 --> 02:05:49,220
(Sonido de latidos del corazón deteniéndose)

1148
02:05:49,220 --> 02:05:49,560
(grito)

1149
02:05:49,560 --> 02:05:49,760
Oh

1150
02:05:50,980 --> 02:05:51,780
Oh

1151
02:05:51,780 --> 02:05:51,900
Uf

1152
02:05:53,500 --> 02:05:54,480
Oh

1153
02:05:57,300 --> 02:05:58,280
Oh

1154
02:05:59,940 --> 02:06:01,720
Mmmm

1155
02:06:03,760 --> 02:06:04,220
Oh

1156
02:06:07,120 --> 02:06:08,520
(llorando)

1157
02:06:08,520 --> 02:06:09,300
da un poco de miedo

1158
02:06:09,300 --> 02:06:14,200
(llorando)

1159
02:06:14,220 --> 02:06:15,800
Ah...

1160
02:06:17,300 --> 02:06:18,700
(el personal grita)

1161
02:06:23,000 --> 02:06:24,400
(El sonido de voces preocupantes y burbujas haciendo burbujas)

1162
02:06:28,200 --> 02:06:29,600
(Lágrimas)

1163
02:06:32,800 --> 02:06:34,200
(con un gruñido)

1164
02:06:39,620 --> 02:06:43,420
(llorando)

1165
02:06:45,260 --> 02:06:46,600
(llorando)

1166
02:06:48,440 --> 02:06:50,540
No puedes poner nada en esto.

1167
02:06:53,500 --> 02:06:53,900
(grito)

1168
02:06:54,380 --> 02:06:56,540
se siente tan bien

1169
02:07:03,100 --> 02:07:07,140
(llorando)

1170
02:07:26,540 --> 02:07:29,400
anh

1171
02:07:30,540 --> 02:07:32,520
si si

1172
02:07:32,520 --> 02:07:32,940
si

1173
02:07:36,540 --> 02:07:39,440
Ah ah ah

1174
02:07:40,540 --> 02:07:40,620
ah

1175
02:07:40,620 --> 02:07:43,120
Mmmm

1176
02:07:43,120 --> 02:07:44,520
Oh

1177
02:07:44,520 --> 02:07:45,880
Mmmm

1178
02:07:45,880 --> 02:07:46,840
Mmmm

1179
02:07:57,240 --> 02:08:00,040
Mmmm

1180
02:08:00,040 --> 02:08:03,020
Ah ah

1181
02:08:03,020 --> 02:08:05,800
Mmmm

1182
02:08:07,200 --> 02:08:09,600
si si

1183
02:08:09,600 --> 02:08:12,360
Mmmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1184
02:08:12,360 --> 02:08:15,580
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1185
02:08:15,580 --> 02:08:17,080
Mmmm

1186
02:08:22,960 --> 02:08:24,040
(llorando)

1187
02:08:31,040 --> 02:08:32,020
(música triste)

1188
02:08:32,020 --> 02:08:32,540
(sonido de respiración)

1189
02:08:33,360 --> 02:08:34,960
(Las lágrimas salen)

1190
02:08:38,360 --> 02:08:38,900
(No puedo escuchar el sonido de lágrimas y burbujas)

1191
02:08:40,660 --> 02:08:43,240
(Padre) Me desperté por la mañana.

1192
02:08:43,240 --> 02:08:43,620
(Risas)

1193
02:08:43,620 --> 02:08:45,280
Lo siento

1194
02:08:46,620 --> 02:08:47,900
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1195
02:08:49,140 --> 02:08:55,400
yo aaah

1196
02:08:57,520 --> 02:09:00,320
suspiro

1197
02:09:00,320 --> 02:09:01,180
Mmmm

1198
02:09:01,180 --> 02:09:01,900
si

1199
02:09:01,900 --> 02:09:08,480
Ja, ja

1200
02:09:12,520 --> 02:09:13,060
(llorando)

1201
02:09:14,780 --> 02:09:16,440
¿Vendrás frente a mí?

1202
02:09:18,820 --> 02:09:19,260
(llorando)

1203
02:09:19,260 --> 02:09:20,820
Icchii, por favor dámelo.

1204
02:09:20,820 --> 02:09:21,780
(Hijo) Oye...

1205
02:09:22,520 --> 02:09:22,960
(grito)

1206
02:09:22,960 --> 02:09:25,200
(Doctor) Lo puse esta vez.

1207
02:09:25,200 --> 02:09:25,620
(Lágrimas)

1208
02:09:27,640 --> 02:09:28,160
(sonido de dolor al tragar)

1209
02:09:35,240 --> 02:09:35,760
(llorando)

1210
02:09:36,400 --> 02:09:38,480
Se está moviendo tan rápido

1211
02:09:43,700 --> 02:09:46,480
(llorando)

1212
02:09:54,640 --> 02:09:56,220
es tan triste

1213
02:09:56,220 --> 02:09:59,240
(llorando)

1214
02:09:59,240 --> 02:10:02,100
Queso, se siente bien

1215
02:10:02,100 --> 02:10:02,600
(Risas)

1216
02:10:12,880 --> 02:10:14,700
(llorando)

1217
02:10:14,700 --> 02:10:16,980
No lo he movido en absoluto todavía

1218
02:10:16,980 --> 02:10:18,940
(llorando)

1219
02:10:22,000 --> 02:10:24,140
se siente bien

1220
02:10:25,320 --> 02:10:26,940
(llorando)

1221
02:10:45,660 --> 02:10:47,060
(llorando)

1222
02:10:47,060 --> 02:10:48,020
(Risa triste)

1223
02:10:48,020 --> 02:10:48,280
Oh increíble

1224
02:10:52,060 --> 02:10:57,500
(sonido de llanto)

1225
02:11:02,440 --> 02:11:03,840
(sonido de respiración)

1226
02:11:06,380 --> 02:11:07,780
(Con voz de mujer nadando)

1227
02:11:13,380 --> 02:11:15,740
(llorando)

1228
02:11:17,780 --> 02:11:19,440
(grito)

1229
02:11:19,440 --> 02:11:21,060
(dolor)

1230
02:11:26,140 --> 02:11:27,500
(música deprimente)

1231
02:11:27,500 --> 02:11:27,860
(Lágrimas de una mujer que está siendo advertida en el dolor)

1232
02:11:27,860 --> 02:11:29,880
(hombre llorando)

1233
02:11:29,960 --> 02:11:30,320
(Mujer exhalando)

1234
02:11:30,320 --> 02:11:32,380
(ay)

1235
02:11:32,380 --> 02:11:32,520
(sonido del corazón)

1236
02:11:32,520 --> 02:11:33,080
(sigue riendo)

1237
02:11:33,780 --> 02:11:35,580
(Estudiante nadando mientras aplaude)

1238
02:11:40,860 --> 02:11:42,260
(llorando)

1239
02:11:44,840 --> 02:11:46,880
(aplausos)

1240
02:11:50,260 --> 02:11:52,500
Ah, mmm

1241
02:11:52,500 --> 02:11:58,240
suspiro

1242
02:12:00,220 --> 02:12:01,620
Mmmm

1243
02:12:01,620 --> 02:12:02,480
Mmmm

1244
02:12:02,480 --> 02:12:04,800
Mmmm

1245
02:12:04,800 --> 02:12:05,560
Mmmm

1246
02:12:05,560 --> 02:12:05,740
Mmmm

1247
02:12:05,740 --> 02:12:06,260
Mmmm

1248
02:12:06,260 --> 02:12:06,380
Mmmm

1249
02:12:06,380 --> 02:12:07,120
Mmmm

1250
02:12:07,120 --> 02:12:08,960
Mmmm

1251
02:12:17,860 --> 02:12:19,380
(llorando)

1252
02:12:19,400 --> 02:12:20,800
(indica risas tristes y sonidos de natación)

1253
02:12:20,800 --> 02:12:23,020
(Mujer bebiendo lágrimas de dolor)

1254
02:12:23,020 --> 02:12:23,220
(Hombre) ¿Una vez más?

1255
02:12:23,660 --> 02:12:24,460
(esposa de la mujer)

1256
02:12:25,960 --> 02:12:27,000
(El hombre limpia las burbujas)

1257
02:12:27,000 --> 02:12:29,080
(quédate con cuidado en las olas de mi hija)

1258
02:12:29,080 --> 02:12:30,640
(perro suspiro)

1259
02:12:30,640 --> 02:12:33,280
(del perro)

1260
02:12:33,280 --> 02:12:35,520
(llorando)

1261
02:12:35,520 --> 02:12:36,100
Saludos cordiales

1262
02:12:36,100 --> 02:12:36,840
(llorando)

1263
02:12:38,280 --> 02:12:39,780
Quería mostrarte mucho

1264
02:12:39,780 --> 02:12:41,180
Oh

1265
02:12:45,020 --> 02:12:46,240
(exhala)

1266
02:12:46,240 --> 02:12:46,280
Oh

1267
02:12:46,880 --> 02:12:47,660
Oh

1268
02:12:47,660 --> 02:12:48,700
Oh

1269
02:12:48,700 --> 02:12:50,800
Oh

1270
02:12:50,800 --> 02:12:50,960
Oh

1271
02:12:50,960 --> 02:12:52,320
Oh

1272
02:12:52,320 --> 02:12:52,660
Mmmm

1273
02:12:54,560 --> 02:12:54,820
ah

1274
02:12:54,820 --> 02:13:02,240
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1275
02:13:04,880 --> 02:13:07,500
Ah, ja

1276
02:13:07,500 --> 02:13:09,260
yo

1277
02:13:13,520 --> 02:13:13,760
ah

1278
02:13:13,760 --> 02:13:15,760
el

1279
02:13:15,760 --> 02:13:18,360
Ahhh

1280
02:13:18,360 --> 02:13:30,080
Ah, ja, ah

1281
02:13:30,080 --> 02:13:30,200
ah

1282
02:13:30,200 --> 02:13:32,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1283
02:13:32,400 --> 02:13:32,680
Mmmm

1284
02:13:32,680 --> 02:13:34,200
ah

1285
02:13:34,200 --> 02:13:35,460
Mmmm

1286
02:13:36,640 --> 02:13:36,920
si

1287
02:13:38,800 --> 02:13:40,440
Dame tu polla

1288
02:13:41,000 --> 02:13:42,440
chi-che

1289
02:13:42,440 --> 02:13:43,800
papá

1290
02:13:46,780 --> 02:13:47,340
(llorando)

1291
02:13:48,220 --> 02:13:50,080
es mejor ahora

1292
02:13:52,140 --> 02:13:53,240
kimchi

1293
02:13:55,060 --> 02:13:55,960
(llorando)

1294
02:14:07,360 --> 02:14:08,440
Ah, kimchi

1295
02:14:11,340 --> 02:14:12,060
(llorando)

1296
02:14:12,060 --> 02:14:13,580
Ah...

1297
02:14:13,580 --> 02:14:15,260
oh delicioso

1298
02:14:17,720 --> 02:14:18,660
(grito)

1299
02:14:18,660 --> 02:14:22,180
¿Dónde? ¿Qué lugar es mejor?

1300
02:14:24,760 --> 02:14:26,100
(llorando)

1301
02:14:28,180 --> 02:14:31,300
Oh, gracias, te vas.

1302
02:14:31,300 --> 02:14:33,600
vamos, vamos

1303
02:14:33,600 --> 02:14:34,940
(Sonido de lágrimas llorando)

1304
02:14:44,140 --> 02:14:46,160
(llorando)

1305
02:14:46,160 --> 02:14:49,620
(Sonidos de risas tristes y aplausos)

1306
02:14:49,780 --> 02:14:50,540
(Música que seca las lágrimas de una mujer)

1307
02:14:50,540 --> 02:14:51,680
(Hombre) Ayúdame...

1308
02:14:51,680 --> 02:14:52,740
(llorando)

1309
02:14:53,940 --> 02:14:54,000
(Lágrimas de mujer)

1310
02:14:54,000 --> 02:14:55,500
yo…

1311
02:14:57,940 --> 02:14:58,120
(Lágrimas)

1312
02:14:58,120 --> 02:14:59,020
(llorando)

1313
02:15:08,576 --> 02:15:09,876
(aplaude y llora)

1314
02:15:33,856 --> 02:15:34,616
(llorando)

1315
02:15:34,616 --> 02:15:35,836
Eicho...

1316
02:15:36,876 --> 02:15:39,996
Tsk... Ei-chan...

1317
02:15:45,036 --> 02:15:46,456
(grito)

1318
02:15:48,196 --> 02:15:48,976
(Las lágrimas de la abuela)

1319
02:15:49,096 --> 02:15:49,416
Ah...

1320
02:15:49,416 --> 02:15:50,896
Oh

1321
02:15:50,896 --> 02:15:51,836
Oh

1322
02:15:51,836 --> 02:15:54,836
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1323
02:15:56,236 --> 02:15:56,516
Oh

1324
02:15:58,836 --> 02:15:59,556
Oh

1325
02:15:59,556 --> 02:16:02,296
suspiro

1326
02:16:02,296 --> 02:16:03,896
Mmmm

1327
02:16:16,716 --> 02:16:18,836
un

1328
02:16:20,436 --> 02:16:21,196
(sonido de aplausos)

1329
02:16:22,076 --> 02:16:25,816
Ahí, ese sentimiento

1330
02:16:26,576 --> 02:16:30,336
Yo digo que es un cambio respecto a la próxima vez.

1331
02:16:31,596 --> 02:16:32,256
(llanto)

1332
02:16:33,536 --> 02:16:36,876
Te dejaré ir hasta el final

1333
02:16:40,376 --> 02:16:42,636
ve, ve

1334
02:16:49,836 --> 02:16:50,796
(llorando)

1335
02:16:59,116 --> 02:17:00,156
(Sonidos de risas tristes y lágrimas)

1336
02:17:14,636 --> 02:17:16,296
(llorando)

1337
02:17:17,636 --> 02:17:18,636
Duele...

1338
02:17:22,636 --> 02:17:24,776
lo siento, lo siento

1339
02:17:24,776 --> 02:17:29,896
No puedo parar, no puedo parar

1340
02:17:33,016 --> 02:17:34,016
(grito)

1341
02:17:38,236 --> 02:17:39,416
(llorando)

1342
02:17:41,196 --> 02:17:41,676
(grito del hombre)

1343
02:17:41,676 --> 02:17:50,276
(Maestro) ¿Qué opinas de que te toque un pene?

1344
02:17:50,836 --> 02:17:53,596
(Mujer) Maldita sea... se siente bien.

1345
02:17:55,756 --> 02:17:56,436
(Problemas entre hombres y mujeres)

1346
02:17:57,456 --> 02:17:58,376
(No puedo escuchar la voz de preocupación)

1347
02:17:58,376 --> 02:18:01,056
Ah ah

1348
02:18:01,056 --> 02:18:01,616
Mmmm

1349
02:18:03,096 --> 02:18:04,056
Mmmm

1350
02:18:05,096 --> 02:18:05,156
Mmmm

1351
02:18:05,156 --> 02:18:06,616
Mmmm

1352
02:18:06,616 --> 02:18:07,036
Mmmm

1353
02:18:07,036 --> 02:18:07,456
Mmmm

1354
02:18:13,096 --> 02:18:15,056
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1355
02:18:15,056 --> 02:18:16,376
Oh

1356
02:18:17,256 --> 02:18:18,136
Mmmm

1357
02:18:19,256 --> 02:18:20,416
Mmmm

1358
02:18:21,256 --> 02:18:21,956
Mmmm

1359
02:18:21,956 --> 02:18:22,396
Mmmm

1360
02:18:22,396 --> 02:18:22,776
Mmmm

1361
02:18:27,276 --> 02:18:27,796
(llorando)

1362
02:18:30,676 --> 02:18:38,696
Ah ah ah ah...

1363
02:18:40,016 --> 02:18:40,736
(sonido de respiración)

1364
02:19:01,336 --> 02:19:02,936
(llorando)

1365
02:19:07,536 --> 02:19:11,316
Ve al baño y ve hacia atrás.

1366
02:19:12,556 --> 02:19:13,356
(grito)

1367
02:19:16,776 --> 02:19:17,576
(llorando)

1368
02:19:24,796 --> 02:19:24,876
(llorando)

1369
02:19:37,650 --> 02:19:38,650
(llorando)

1370
02:19:38,650 --> 02:19:42,090
En otras palabras, después de que un niño así fuera atrapado

1371
02:19:42,750 --> 02:19:45,250
¿Llegará algún día ese momento?

1372
02:19:45,850 --> 02:19:48,250
Ah...

1373
02:19:58,510 --> 02:19:59,150
(llorando)

1374
02:19:59,150 --> 02:20:00,930
Ah... eso es todo...

1375
02:20:04,950 --> 02:20:05,730
(Risa triste)

1376
02:20:09,070 --> 02:20:09,710
(Sonido de llanto/atención)

1377
02:20:22,550 --> 02:20:23,630
(aplaude y llora)

1378
02:20:23,630 --> 02:20:25,050
Vale, ¿vale?

1379
02:20:26,110 --> 02:20:27,770
Más sobre esto

1380
02:20:27,770 --> 02:20:29,110
Seguir

1381
02:20:32,750 --> 02:20:33,830
(voces sonoras y aplausos)

1382
02:20:33,830 --> 02:20:35,730
(aplaude y grita)

1383
02:20:35,730 --> 02:20:36,150
Ahhh

1384
02:20:40,890 --> 02:20:41,750
(llorando)

1385
02:20:43,530 --> 02:20:44,210
Ah...

1386
02:20:44,210 --> 02:20:45,850
(Hombre) Me estoy cansando pronto.

1387
02:20:45,850 --> 02:20:47,130
(Risa frustrada de la mujer)

1388
02:20:50,150 --> 02:20:50,830
(En medio de voces de preocupación)

1389
02:20:50,830 --> 02:20:51,410
(risas)

1390
02:20:51,410 --> 02:20:52,770
Oh

1391
02:20:52,770 --> 02:20:53,710
Oh

1392
02:20:53,710 --> 02:20:54,830
Oh

1393
02:20:54,830 --> 02:20:55,990
Oh

1394
02:20:55,990 --> 02:20:56,110
Oh

1395
02:21:04,290 --> 02:21:07,310
(llorando)

1396
02:21:17,450 --> 02:21:20,510
Lo siento

1397
02:21:20,510 --> 02:21:25,650
Lo siento, lo siento

1398
02:21:27,530 --> 02:21:28,130
(llorando)

1399
02:21:28,130 --> 02:21:30,390
Eso es todo...

1400
02:21:30,390 --> 02:21:32,270
Puedes mostrarme adónde vas.

1401
02:21:33,710 --> 02:21:34,310
(llanto)

1402
02:21:34,310 --> 02:21:35,170
me gusta donde voy

1403
02:21:35,870 --> 02:21:36,470
(grito)

1404
02:21:38,210 --> 02:21:39,410
(pasos)

1405
02:21:44,770 --> 02:21:46,850
vamos, vamos

1406
02:21:46,850 --> 02:21:48,330
Ahhh

1407
02:21:48,330 --> 02:21:49,390
(aplausos)

1408
02:21:52,230 --> 02:21:52,830
si

1409
02:22:06,730 --> 02:22:07,010
(llorando)

1410
02:22:10,010 --> 02:22:10,430
(sonido de respiración)

1411
02:22:10,450 --> 02:22:10,750
(Los pasos siguen sonando)

1412
02:22:10,750 --> 02:22:10,850
(llorando)

1413
02:22:12,810 --> 02:22:13,090
(Sonido de pasos)

1414
02:22:13,090 --> 02:22:14,330
(baja sobre el pie de un peatón)

1415
02:22:29,450 --> 02:22:30,010
(llorando)

1416
02:22:31,410 --> 02:22:33,730
Voy a ser inteligente...

1417
02:22:33,730 --> 02:22:34,830
Sólo hay un espantapájaros, ¿verdad?

1418
02:22:36,670 --> 02:22:37,910
se siente bien

1419
02:22:53,750 --> 02:22:54,770
(llorando)

1420
02:23:11,070 --> 02:23:13,350
Sentirse pequeño...

1421
02:23:19,210 --> 02:23:20,610
(llorando)

1422
02:23:23,810 --> 02:23:26,290
(llorando)

1423
02:23:30,110 --> 02:23:31,570
Ah...

1424
02:23:41,450 --> 02:23:42,850
(llorando)

1425
02:23:42,850 --> 02:23:43,810
(risas y aplausos)

1426
02:23:43,810 --> 02:23:45,390
(grito)

1427
02:23:46,370 --> 02:23:47,790
(motor llorando)

1428
02:23:54,270 --> 02:23:57,070
(sonido de lágrimas bebiendo)

1429
02:24:03,750 --> 02:24:04,290
(llorando)

1430
02:24:04,290 --> 02:24:04,310
(Las lágrimas de la abuela)

1431
02:24:04,310 --> 02:24:05,430
(Shinnosuke) ¿Qué, algo?

1432
02:24:05,430 --> 02:24:05,910
(Grito de mujer)

1433
02:24:09,650 --> 02:24:10,790
¿Qué pasa con esto?

1434
02:24:13,110 --> 02:24:13,930
Disculpe

1435
02:24:14,530 --> 02:24:14,890
(Risas)

1436
02:24:18,210 --> 02:24:18,930
Ah...

1437
02:24:20,830 --> 02:24:21,210
(Sonido de llanto y espuma)

1438
02:24:27,070 --> 02:24:30,070
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1439
02:24:31,730 --> 02:24:34,930
Ja, ja

1440
02:24:37,450 --> 02:24:38,850
suspiro

1441
02:24:53,950 --> 02:24:56,750
suspiro

1442
02:24:56,750 --> 02:25:01,030
¡Está aquí! ¡Por favor ven!

1443
02:25:29,070 --> 02:25:29,850
(llorando)

1444
02:25:32,850 --> 02:25:33,730
estoy feliz

1445
02:25:35,390 --> 02:25:39,070
Es genial volver con mi papá.

1446
02:25:40,690 --> 02:25:42,450
(llorando)

1447
02:25:43,970 --> 02:25:46,430
Me alegra que hayas dado un paso más y hayas llamado a tu padre.

1448
02:25:52,150 --> 02:25:53,270
¿Qué pasó con esto?

1449
02:26:02,650 --> 02:26:03,950
(llorando)

1450
02:26:13,050 --> 02:26:14,910
(música triste)

1451
02:26:15,470 --> 02:26:15,970
(llorando)

1452
02:26:20,330 --> 02:26:21,910
(chupa las lágrimas)

1453
02:26:29,430 --> 02:26:30,210
(llorando)

1454
02:26:54,430 --> 02:26:55,830
(llorando)

1455
02:26:56,910 --> 02:26:57,790
¿Está bien?

1456
02:27:02,470 --> 02:27:05,270
Está bien...

1457
02:27:06,910 --> 02:27:09,590
Aiko Aiko

1458
02:27:10,910 --> 02:27:11,910
Ahhh

1459
02:27:15,690 --> 02:27:17,690
¿Estás bien?

1460
02:27:23,290 --> 02:27:26,970
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1461
02:27:26,970 --> 02:27:28,590
suspiro

1462
02:27:28,590 --> 02:27:30,490
Ah ah

1463
02:27:31,110 --> 02:27:34,330
Ah, ah, mmm

1464
02:27:34,330 --> 02:27:38,030
Ah ah

1465
02:27:38,970 --> 02:27:39,350
Mmmm

1466
02:27:39,350 --> 02:27:43,810
Mmm sí

1467
02:27:44,490 --> 02:27:46,130
si, si

1468
02:27:46,130 --> 02:27:46,910
si

1469
02:28:26,770 --> 02:28:27,270
(suspiro)

1470
02:28:28,430 --> 02:28:30,890
Gerente, gracias por su arduo trabajo.

1471
02:28:33,370 --> 02:28:37,930
Me gustaría pedirle al Sr. Tomoda que se quede hoy también, pero ¿qué piensas?

1472
02:28:41,230 --> 02:28:43,030
si por favor

1473
02:29:01,630 --> 02:29:01,870
(música)

1474
02:29:20,410 --> 02:29:41,550
(sonido de respiración)

1475
02:29:45,570 --> 02:29:52,930
Mi marido pudo encontrar trabajo, pero yo no puedo dejar de trabajar horas extras.