1 00:00:16,360 --> 00:00:17,640 Qual è la tua barca? 2 00:00:17,680 --> 00:00:20,180 Vedi quello bianco davvero grande in lontananza? 3 00:00:21,420 --> 00:00:22,400 Sì, non quello. 4 00:00:23,020 --> 00:00:23,860 Eccola. 5 00:00:34,700 --> 00:00:37,180 - Mattina. Come va? - Buongiorno, George. 6 00:00:37,220 --> 00:00:38,720 - Come stai? - Molto bene. Voi? 7 00:00:38,760 --> 00:00:40,880 - Molto bene, grazie. - O si. 8 00:00:41,420 --> 00:00:43,140 - Come va la tua barca? - Va bene. 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,860 - Sì? - Sì, mi sto divertendo. 10 00:00:46,380 --> 00:00:51,740 Sessanta piedi, quindi sì, è decente. Sembra un po’ surreale, a dire il vero. 11 00:00:53,540 --> 00:00:55,740 Come sta andando la stagione finora per te? 12 00:00:56,500 --> 00:00:57,520 Ehm... 13 00:01:01,580 --> 00:01:04,600 La stagione ha sicuramente preso una piccola svolta. 14 00:01:07,800 --> 00:01:10,520 Evidentemente c'è stato molto stress e pressione. 15 00:01:13,060 --> 00:01:16,680 Queste ultime gare sono stati piuttosto disastrosi. 16 00:01:19,380 --> 00:01:22,700 Se non fosse stato per te quest'anno, la squadra non sarebbe dove è. 17 00:01:23,200 --> 00:01:27,000 Sarebbero quarti in campionato, non lottare per il secondo posto. 18 00:01:27,560 --> 00:01:28,740 Sì. 19 00:01:28,780 --> 00:01:32,820 Dobbiamo dimenticarci delle stronzate e concentrati sulle corse. 20 00:01:32,860 --> 00:01:35,380 Sai, dobbiamo dare tutto a... 21 00:01:36,500 --> 00:01:37,860 essere davanti alla Ferrari. 22 00:01:40,900 --> 00:01:42,420 Con circa metà della stagione alla fine, 23 00:01:43,400 --> 00:01:45,460 La McLaren sta camminando in questo campionato... 24 00:01:46,780 --> 00:01:49,100 Un'altra doppietta della McLaren! 25 00:01:49,140 --> 00:01:53,420 ...perché lo hanno fatto due piloti che consegnano risultati. 26 00:01:53,920 --> 00:01:57,700 Ma alla Mercedes non è così 27 00:02:01,200 --> 00:02:04,480 Kimi ha iniziato la stagione si comporta molto bene, e poi... 28 00:02:10,740 --> 00:02:11,940 Mi dispiace. 29 00:02:13,400 --> 00:02:15,320 ...Kimi non ha segnato punti per molto tempo. 30 00:02:15,360 --> 00:02:18,140 Ah, Kimi Antonelli! 31 00:02:18,180 --> 00:02:20,400 Abbiamo perso tanti punti contro la Ferrari. 32 00:02:20,440 --> 00:02:23,460 Siamo terzi nel Campionato Costruttori. 33 00:02:23,500 --> 00:02:24,600 Fanculo! 34 00:02:25,500 --> 00:02:28,060 La Ferrari non sta avendo neanche la migliore delle stagioni. 35 00:02:30,800 --> 00:02:33,560 Smettila di parlarmi mentre sono in una dannata battaglia, amico. Cavolo. 36 00:02:34,060 --> 00:02:36,460 Hamilton proprio non riesce a trovarlo ben oltre la Haas. 37 00:02:36,960 --> 00:02:39,540 Lottando per il ritmo, lottando per la presa. 38 00:02:39,580 --> 00:02:41,620 Sei arrabbiato con me o qualcosa del genere? 39 00:02:42,620 --> 00:02:45,800 Lewis si sta prendendo del tempo per ritrovare i suoi piedi. 40 00:02:45,840 --> 00:02:48,280 È sempre molto complicato quando ti unisci a una nuova squadra. 41 00:02:48,320 --> 00:02:53,200 Sono completamente concentrato su me stesso e ci sto provando per estrarre il massimo dall'auto. 42 00:02:55,800 --> 00:02:57,440 Ho bisogno che Lewis vada più veloce. 43 00:02:57,940 --> 00:02:59,860 Sono stato molto lento per tutta la gara? 44 00:03:01,200 --> 00:03:06,960 Con due delle squadre più iconiche in Formula 1 in lotta per il secondo posto, 45 00:03:07,660 --> 00:03:10,620 quale dei loro nuovi driver sarà all'altezza della sfida? 46 00:03:11,120 --> 00:03:12,220 Il ragazzo, 47 00:03:13,000 --> 00:03:13,980 o la CAPRA? 48 00:03:34,900 --> 00:03:36,900 Mattina. 49 00:03:36,940 --> 00:03:38,140 Molto elegante. 50 00:03:38,700 --> 00:03:39,920 Molto Netflix. 51 00:03:39,960 --> 00:03:43,660 Riesci a sederti? leggermente più alto? È possibile? 52 00:03:43,700 --> 00:03:45,240 - Sì. - Oh, hai un bell'aspetto, Totò. 53 00:03:45,280 --> 00:03:47,480 - C'è il vecchio. - Oh! 54 00:03:47,520 --> 00:03:48,360 Fumare! 55 00:03:48,400 --> 00:03:51,900 Voglio dire, se non fossi sposata con lui... 56 00:03:51,940 --> 00:03:57,480 Storicamente, sai, c'è davvero solo due grandi marchi in... in Formula 1, 57 00:03:57,520 --> 00:03:59,400 e cioè Ferrari e Mercedes. 58 00:04:03,860 --> 00:04:05,040 La batteria è scarica. 59 00:04:06,860 --> 00:04:09,420 - Vuoi darci una spinta? - Fateci ripartire?! 60 00:04:10,340 --> 00:04:11,640 - Va bene. - Pronto? 61 00:04:11,680 --> 00:04:12,800 Andiamo, ragazzi. 62 00:04:13,420 --> 00:04:15,940 Corriamo dal 1901... 63 00:04:15,980 --> 00:04:18,720 - Continua. Continuare. - Ci serve di più. Di più, di più, di più. 64 00:04:19,220 --> 00:04:21,600 ...quindi è una rivalità che esisterà sempre... 65 00:04:22,800 --> 00:04:25,080 Sì! Whoo-hoo! 66 00:04:25,120 --> 00:04:28,320 ...sul dominio al vertice delle corse automobilistiche. 67 00:04:28,360 --> 00:04:30,080 Grazie a Dio è iniziato. 68 00:04:31,000 --> 00:04:32,780 Potrebbe essere stato imbarazzante! 69 00:04:34,680 --> 00:04:39,460 In questo sport conta vincere, ma preferirei avere P2 piuttosto che P3. 70 00:04:39,500 --> 00:04:41,860 Ci sono meno soldi per la P3, 71 00:04:41,900 --> 00:04:45,160 e quei soldi sono cruciali per lo sviluppo delle vetture. 72 00:04:45,720 --> 00:04:48,740 Ma ci sono anche dei bonus per i membri del nostro team. Questo è importante. 73 00:04:49,340 --> 00:04:52,980 Bisogna pagare i mutui, le tasse scolastiche... 74 00:04:53,020 --> 00:04:55,600 E a questo proposito, abbiamo dare il massimo per finire P2. 75 00:04:57,840 --> 00:05:00,180 Pronto? 76 00:05:02,680 --> 00:05:05,340 George ha mostrato un ritmo reale. 77 00:05:05,840 --> 00:05:06,960 Ma per Kimi, 78 00:05:07,800 --> 00:05:09,540 sì, ehm, complicato. 79 00:05:10,820 --> 00:05:14,840 Non lo so con Kimi. Qual è la tua sensazione? Troppa pressione? 80 00:05:14,880 --> 00:05:18,100 Aveva quella certa disinvoltura all'inizio della stagione, 81 00:05:18,140 --> 00:05:21,520 e... ehm, è il vantaggio di avere 18 anni. 82 00:05:21,560 --> 00:05:24,380 Non preoccuparsi troppo è una vera risorsa. 83 00:05:24,420 --> 00:05:26,520 Ma se ciò dovesse accadere, così velocemente... 84 00:05:26,560 --> 00:05:29,780 L’età cambia rapidamente, ehm, in negativo. 85 00:05:29,820 --> 00:05:30,820 Sì. 86 00:05:38,120 --> 00:05:40,820 Uhm, cammineremo molto, tipo, dietro di te 87 00:05:40,860 --> 00:05:45,100 perché c'è una bella folla numerosa per te in prima linea! 88 00:05:45,140 --> 00:05:46,240 Oh merda. 89 00:05:48,940 --> 00:05:52,500 Ciao. Buonasera. Come va? 90 00:05:52,540 --> 00:05:56,580 - Come stai? - Beh, sono un po'... sopraffatto. 91 00:05:56,620 --> 00:05:58,560 Kimi! 92 00:05:58,600 --> 00:05:59,940 Grazie. Deve andare. 93 00:05:59,980 --> 00:06:01,780 Kimi, Kimi, Kimi, Kimi! 94 00:06:04,240 --> 00:06:06,540 Il sogno era diventare un pilota di F1, 95 00:06:06,580 --> 00:06:09,320 ma non è stato facile, 96 00:06:09,360 --> 00:06:13,680 perché tutta la mia vita si è complessivamente intensificato. 97 00:06:14,740 --> 00:06:16,060 Guarda tutta questa folla. 98 00:06:19,120 --> 00:06:21,620 Ciao, Kimi! Kimi! 99 00:06:23,100 --> 00:06:25,080 -Kimi! Kimi! -Kimi! 100 00:06:25,740 --> 00:06:26,740 Kimi! 101 00:06:27,240 --> 00:06:29,280 Tutti, rallentate, rallentate. 102 00:06:31,060 --> 00:06:33,880 Lo sono stato fatica a dormire perché sembra 103 00:06:33,920 --> 00:06:35,300 vai sempre. 104 00:06:35,340 --> 00:06:36,480 Non ti fermi mai. 105 00:06:37,620 --> 00:06:40,400 C'è parecchia emozione sta attraversando in questo momento. 106 00:06:41,860 --> 00:06:43,520 Il nostro viaggio intorno al mondo 107 00:06:43,560 --> 00:06:47,340 continua a scintillare una prova epica di abilità di guida. 108 00:06:47,380 --> 00:06:51,160 Orchestrando il tutto, il boss della Formula 1, Stefano Domenicali. 109 00:06:51,200 --> 00:06:53,360 Sarà soddisfatto di ciò che vedrà? 110 00:06:53,400 --> 00:06:55,360 Perché stanno correndo? 111 00:06:55,400 --> 00:06:57,280 - Là dentro! - Qui? 112 00:07:01,700 --> 00:07:02,600 Ciao. 113 00:07:03,520 --> 00:07:04,840 - Come stai? - Bene. Voi? 114 00:07:06,460 --> 00:07:08,460 Mi scusi. E' un autista. 115 00:07:08,500 --> 00:07:10,440 - Ah, va bene. - Dovrebbe essere lì. 116 00:07:10,480 --> 00:07:11,660 Da questa parte. 117 00:07:13,200 --> 00:07:17,000 Bentornati a Spa-Francorchamps in vista dell'azione di questo fine settimana. 118 00:07:17,040 --> 00:07:21,580 Kimi, ha l'implacabilità della Formula 1 hai fatto qualche adattamento per te? 119 00:07:21,620 --> 00:07:23,380 È stato impegnativo. 120 00:07:25,220 --> 00:07:28,780 Non credo che nessuno possa comprendere 121 00:07:28,820 --> 00:07:32,720 il carico di lavoro associato essendo un pilota di Formula 1. 122 00:07:33,260 --> 00:07:35,360 Espe... Soprattutto con i giorni di marketing. 123 00:07:35,860 --> 00:07:36,880 Sì, è difficile. 124 00:07:38,180 --> 00:07:39,340 Continuano ad aggiungere. 125 00:07:40,460 --> 00:07:41,600 Quanti giorni? 126 00:07:42,120 --> 00:07:43,820 Io... io... quarantadue. 127 00:07:45,340 --> 00:07:46,260 È molto. 128 00:07:46,740 --> 00:07:50,360 In più la pressione in sostituzione di Lewis Hamilton. 129 00:07:50,400 --> 00:07:54,700 Tieni conto di tutto questo insieme, è uno shock che traballi? NO. 130 00:07:54,740 --> 00:07:59,520 Eppure deve trovare la sua forma. Deve trovare risultati. 131 00:07:59,560 --> 00:08:02,520 E siamo onesti, non è l'unico. 132 00:08:02,560 --> 00:08:07,280 Lewis, ora, c'è molta eccitazione intorno alla Ferrari in arrivo questo fine settimana. 133 00:08:07,320 --> 00:08:11,260 Hai testato alcune nuove parti al Mugello la scorsa settimana. 134 00:08:11,300 --> 00:08:13,880 Come si è comportata la macchina in quei dieci giri? 135 00:08:13,920 --> 00:08:15,960 Lo stesso di prima. 136 00:08:16,000 --> 00:08:17,980 Quindi... 137 00:08:18,020 --> 00:08:19,920 Lo stesso della settimana prima. 138 00:08:19,960 --> 00:08:23,000 - No. Va bene. - Cosa dire? Sono qui per vincere. 139 00:08:23,040 --> 00:08:26,600 E non ho molto tempo come questo qui, 140 00:08:26,640 --> 00:08:28,540 quindi è, come, il momento cruciale. 141 00:08:29,300 --> 00:08:33,200 Finora Lewis Hamilton alla Ferrari non è stato in grado di consegnare 142 00:08:33,240 --> 00:08:36,160 il tipo di spettacoli che ci aspettiamo da lui. 143 00:08:37,340 --> 00:08:40,140 Com'è questo ritmo? Non posso davvero andare più veloce. 144 00:08:40,820 --> 00:08:44,120 Norris 32.6 e Charles 32.7. 145 00:08:44,620 --> 00:08:47,680 - In che posizione mi trovo? -P6. 146 00:08:50,340 --> 00:08:53,000 Di sicuro, è una sfida che Lewis ha trascorso, uh, 147 00:08:53,040 --> 00:08:56,600 12 anni in Mercedes, più un paio di anni alla McLaren-Mercedes, 148 00:08:56,640 --> 00:08:58,300 con probabilmente la stessa cultura. 149 00:08:58,340 --> 00:09:00,940 Penso che... il cambiamento sia enorme. 150 00:09:01,560 --> 00:09:04,440 Dobbiamo farlo passo dopo passo. Ci vuole tempo. 151 00:09:06,140 --> 00:09:08,260 E' questo... è tutto uno o tutto separato? 152 00:09:08,300 --> 00:09:10,340 Quindi è... è lo stesso. 153 00:09:10,840 --> 00:09:12,920 Uh, quindi è tutto insieme. È proprio come... 154 00:09:12,960 --> 00:09:15,280 Qual è il motivo? che voi ragazzi non portate il... 155 00:09:15,320 --> 00:09:16,680 - Ce l'abbiamo. - Il gobbo? 156 00:09:16,720 --> 00:09:18,340 Ce l'abbiamo, ma... 157 00:09:19,680 --> 00:09:21,220 - Si è rotto? - No, no, no. 158 00:09:21,260 --> 00:09:23,320 Abbiamo solo pensato che sono solo poche righe, 159 00:09:23,360 --> 00:09:25,360 quindi forse è... lo stamperemo e basta. 160 00:09:25,400 --> 00:09:27,300 - Va bene. - Preferisci un teleprompter? 161 00:09:27,340 --> 00:09:30,300 Ma la Ferrari firma Lewis non è privo di rischi. 162 00:09:30,340 --> 00:09:31,460 Per Ferrari. 163 00:09:32,060 --> 00:09:36,180 Questo non è Lewis, 25 anni. Questo non è nemmeno il trentenne Lewis. 164 00:09:36,880 --> 00:09:40,000 C'erano punti interrogativi negli ultimi due anni alla Mercedes, 165 00:09:40,040 --> 00:09:42,820 sin da quel campionato perso nel 2021. 166 00:09:43,360 --> 00:09:45,120 -Buongiorno. - Buongiorno. 167 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Buongiorno. 168 00:09:51,160 --> 00:09:53,560 - Niente cappello quest'anno? - Niente cappello quest'anno. 169 00:09:53,600 --> 00:09:55,400 Charles, sei sorpreso? 170 00:09:55,440 --> 00:09:58,340 che forse sembri avere il sopravvento su Lewis 171 00:09:58,380 --> 00:09:59,820 in termini di pura prestazione? 172 00:09:59,860 --> 00:10:02,980 Non è stato davvero parte del mio processo di pensiero. 173 00:10:03,020 --> 00:10:05,680 Penso che l'obiettivo principale della squadra, e il mio obiettivo principale al momento, 174 00:10:05,720 --> 00:10:08,120 è riportare la Ferrari ai vertici. 175 00:10:09,380 --> 00:10:11,100 Uh, è stata una stagione molto dura. 176 00:10:11,780 --> 00:10:15,120 L'anno scorso stavamo litigando per il Campionato del Mondo. 177 00:10:15,620 --> 00:10:18,920 E abbiamo iniziato l'anno capire molto presto 178 00:10:18,960 --> 00:10:22,360 che la McLaren aveva fatto un enorme passo avanti 179 00:10:22,400 --> 00:10:25,000 e che sarebbe molto difficile per recuperare il ritardo. 180 00:10:25,040 --> 00:10:27,700 È stato difficile da... accettare. 181 00:10:27,740 --> 00:10:31,400 Non solo per noi, ma anche per i Tifosi. 182 00:10:32,460 --> 00:10:35,820 Ora, come squadra, dobbiamo concentrarci sulle ultime 12 gare 183 00:10:35,860 --> 00:10:38,860 per cercare di colmare il divario con la Mercedes. 184 00:10:39,380 --> 00:10:42,420 Siamo ancora P2 in campionato, e dobbiamo lottare per questo. 185 00:10:53,840 --> 00:10:56,320 La lotta per la P2 nel Campionato del Mondo Costruttori 186 00:10:56,360 --> 00:10:57,740 è stato molto stretto. 187 00:10:58,640 --> 00:11:00,960 La rivalità e la competizione sono immense. 188 00:11:01,000 --> 00:11:04,620 Non è diverso se l'autista è giovane, vecchio, esperto o no. 189 00:11:05,120 --> 00:11:08,840 Devi solo battere l'altro. E ogni punto conta. 190 00:11:09,960 --> 00:11:13,140 Dodici punti tra le Ferrari e la Mercedes non è molto. 191 00:11:17,900 --> 00:11:22,100 E Spa è... È uno di quei circuiti magici. 192 00:11:22,140 --> 00:11:26,980 Super veloce, con incredibilmente lungo, curve fluide e ad alta velocità 193 00:11:27,020 --> 00:11:28,760 come il famigerato Eau Rouge. 194 00:11:30,740 --> 00:11:34,460 È una traccia che separa gli uomini dai ragazzi. 195 00:11:36,280 --> 00:11:38,380 L'Eau Rouge... è piatto sul bagnato qui? 196 00:11:38,420 --> 00:11:39,840 Oh sì, al primo giro. 197 00:11:41,940 --> 00:11:43,880 - Beh, stai attento a quello che mi dici. - Sì. 198 00:11:43,920 --> 00:11:46,560 "Cos'è successo a Gabi?" "Ha continuato a tenere duro." 199 00:11:46,600 --> 00:11:48,380 - Abbozzato. - Sì, è approssimativo. 200 00:11:48,420 --> 00:11:50,100 L'Acqua Rossa. 201 00:11:50,140 --> 00:11:51,840 L'acqua rossa. 202 00:11:52,480 --> 00:11:53,880 - E' tutto? - Sì, acqua rossa. 203 00:11:53,920 --> 00:11:55,900 Acqua marrone dopo che ti sei cagato addosso. 204 00:11:58,400 --> 00:12:02,520 Venendo in Belgio, dobbiamo tornare indietro in alcuni punti buoni e solidi. 205 00:12:03,060 --> 00:12:06,760 sono al sesto, ma Kimi si è qualificato quasi ultimo. 206 00:12:08,620 --> 00:12:13,900 Per colmare il divario con la Ferrari, ha bisogno di tornare in quel ritmo. 207 00:12:15,300 --> 00:12:16,660 Vai forte, ok? 208 00:12:16,720 --> 00:12:17,840 Oh, Kimi. 209 00:12:18,360 --> 00:12:21,340 Ovviamente, Vengo da un percorso difficile. 210 00:12:22,960 --> 00:12:25,900 Sfortunatamente le qualifiche non sono andate a nostro favore. 211 00:12:25,940 --> 00:12:30,220 Parto dietro Lewis, ehm, il che non è l'ideale. 212 00:12:32,400 --> 00:12:34,560 Penso che Lewis avrà un vantaggio. 213 00:12:34,600 --> 00:12:38,080 Abbiamo modificato l'auto per dargli più velocità. 214 00:12:38,580 --> 00:12:40,620 Ma comunque, questo significa partiamo dal 18° posto. 215 00:12:40,660 --> 00:12:45,880 Ma con le condizioni di bagnato, sarà interessante 216 00:12:45,920 --> 00:12:47,920 Va bene. Grazie, Fred. Buon Gran Premio. 217 00:12:49,980 --> 00:12:53,220 immagino questa sarà una partenza con la safety car, 218 00:12:53,720 --> 00:12:54,960 con questa quantità di pioggia. 219 00:12:55,460 --> 00:12:57,320 Sì, lo sarà. Lo sarà. 220 00:12:59,860 --> 00:13:03,060 Ok, Kimi, quindi tutte le macchine partirà dalla pit lane. 221 00:13:03,560 --> 00:13:06,360 Ci saranno almeno due giri dietro la safety car, 222 00:13:06,400 --> 00:13:07,480 poi lo chiameranno. 223 00:13:07,520 --> 00:13:08,540 Copialo. 224 00:13:13,500 --> 00:13:16,140 - Le macchine si sono già mosse? - Sì, si stanno muovendo. 225 00:13:24,020 --> 00:13:28,540 Parto in P3 per la gara, e la mia priorità principale in questo momento 226 00:13:28,580 --> 00:13:33,580 è concentrarmi su me stesso e... conquistare punti importanti per la Ferrari. 227 00:13:34,660 --> 00:13:36,080 Safety car in questo giro. 228 00:13:37,140 --> 00:13:39,180 Ricorda, non è consentito sorpassare fino al traguardo. 229 00:13:40,520 --> 00:13:41,860 Andiamo a correre! 230 00:13:47,800 --> 00:13:49,320 Sorpasso disponibile. 231 00:13:51,360 --> 00:13:52,520 Sì. 232 00:13:54,020 --> 00:13:55,020 Bel lavoro, amico. 233 00:13:58,860 --> 00:14:00,440 Lewis 1,4 avanti. 234 00:14:01,000 --> 00:14:02,260 Copialo. 235 00:14:07,860 --> 00:14:11,920 È una mossa sicura per Hamilton, con Antonelli che va largo. 236 00:14:22,980 --> 00:14:23,900 Il ritmo è buono. 237 00:14:24,720 --> 00:14:25,940 Continua così. 238 00:14:29,320 --> 00:14:31,520 Buon lavoro. Gasly il prossimo. 239 00:14:34,140 --> 00:14:35,560 Hamilton l'auto dietro. 240 00:14:35,600 --> 00:14:37,520 Quanti secondi indietro? 241 00:14:37,560 --> 00:14:39,240 0,9 indietro. 242 00:14:41,940 --> 00:14:43,220 Spingi, Lewis. 243 00:14:46,160 --> 00:14:47,740 È fantastico, Lewis. Buon lavoro. 244 00:14:51,520 --> 00:14:53,840 Questo è l'Hamilton della vecchia scuola in questo momento, 245 00:14:54,400 --> 00:14:56,400 istruire il resto del centrocampo. 246 00:14:59,720 --> 00:15:00,620 Posizione? 247 00:15:00,660 --> 00:15:02,340 Siamo al P7. 248 00:15:02,840 --> 00:15:03,860 Va bene. 249 00:15:10,920 --> 00:15:12,740 Antonelli lo avrebbe sperato 250 00:15:12,780 --> 00:15:15,700 per il tipo di progresso che abbiamo visto da Hamilton. 251 00:15:16,200 --> 00:15:18,240 Kimi, hai a disposizione il sorpasso. 252 00:15:20,260 --> 00:15:21,560 Antonelli dietro. 253 00:15:25,660 --> 00:15:27,640 Sto davvero lottando per il ritmo. 254 00:15:29,320 --> 00:15:31,120 Devo uscire da P16. 255 00:15:31,820 --> 00:15:33,800 Ma non è facile da fare. 256 00:15:44,100 --> 00:15:46,200 Stai facendo un buon lavoro. Sei ancora P15. 257 00:15:46,840 --> 00:15:49,280 Faticando a superarlo sul rettilineo. 258 00:15:49,820 --> 00:15:51,240 Ho molto sovrasterzo. 259 00:15:54,540 --> 00:15:57,720 Mentalmente, semplicemente non mi sentivo bene. 260 00:15:59,920 --> 00:16:03,240 Charles Leclerc ha tenuto a bada Max Verstappen. 261 00:16:03,280 --> 00:16:04,840 Completa il podio. 262 00:16:05,340 --> 00:16:06,760 P3, ben fatto. 263 00:16:06,800 --> 00:16:08,740 Grazie. Buon lavoro. 264 00:16:10,240 --> 00:16:12,160 -P5. - Molto bene, George. 265 00:16:13,620 --> 00:16:14,700 P7. 266 00:16:14,740 --> 00:16:16,880 Da P18. Ritorno fantastico. 267 00:16:16,920 --> 00:16:18,940 Sì. Ottimo lavoro nella strategia. 268 00:16:20,940 --> 00:16:23,860 Ok, Kimi, quindi questo è P16. 269 00:16:31,080 --> 00:16:34,180 Lewis, è un pilota davvero iconico. 270 00:16:34,680 --> 00:16:37,500 È uno dei migliori in questo sport. 271 00:16:38,700 --> 00:16:41,020 Non mi sento ancora al suo livello. 272 00:16:53,980 --> 00:16:55,000 Ciao, Kimi. 273 00:16:55,040 --> 00:16:58,240 Ehm, un fine settimana difficile. Dove ti mancava? 274 00:16:58,740 --> 00:17:00,600 Solo fiducia, penso. 275 00:17:00,640 --> 00:17:02,920 È un momento difficile per me. 276 00:17:02,960 --> 00:17:06,100 Uh, con le macchine, Io... faccio fatica a trovare fiducia, 277 00:17:06,140 --> 00:17:10,280 e... sì, devo solo trovarlo la luce esce di nuovo dal tunnel. 278 00:17:10,780 --> 00:17:11,940 Stai bene? 279 00:17:11,980 --> 00:17:13,880 - Sì, sto... sto bene. - Sì? 280 00:17:14,540 --> 00:17:16,120 - Va bene. - Grazie. 281 00:17:16,660 --> 00:17:19,780 - E' malato o qualcosa del genere? - Stava piangendo. 282 00:17:19,820 --> 00:17:21,780 Credo di si. Penso che lo fosse. 283 00:17:25,080 --> 00:17:28,640 Dopo una brutta prestazione, ovviamente, 284 00:17:28,680 --> 00:17:33,260 sai, tornando nel garage non è la... la cosa più semplice. 285 00:17:35,160 --> 00:17:38,220 Non perché non volessi per vedere la meccanica, ma solo perché 286 00:17:39,540 --> 00:17:42,740 Mi vergogno molto della mia prestazione... 287 00:17:45,960 --> 00:17:47,540 e volevo solo... 288 00:17:47,580 --> 00:17:49,620 per restare un po' solo. 289 00:17:59,120 --> 00:18:00,280 Ciao, Kimi. 290 00:18:03,940 --> 00:18:06,020 - Grazie. - Prego. Ciao, ciao. 291 00:18:06,060 --> 00:18:07,340 - Posso avere una foto? - SÌ. 292 00:18:08,320 --> 00:18:09,620 Vieni qui, nonno. 293 00:18:10,120 --> 00:18:12,740 Conosco molto bene Kimi Antonelli, in realtà, 294 00:18:12,780 --> 00:18:14,980 perché ha corso nella mia squadra di go-kart. 295 00:18:16,740 --> 00:18:19,540 Ed è un talento generazionale assoluto. 296 00:18:20,720 --> 00:18:25,300 Ma è anche un po' di più della personalità vulnerabile. 297 00:18:25,340 --> 00:18:27,340 - Tutto bene? - Brutto fine settimana. 298 00:18:27,380 --> 00:18:29,080 - Sì, lo era. - Dai. 299 00:18:29,120 --> 00:18:30,860 Lo rifarò il prossimo fine settimana. 300 00:18:31,360 --> 00:18:33,960 Molto difficile riprendersi da una battuta d'arresto del genere 301 00:18:34,000 --> 00:18:36,480 quando tutti ti guardano. 302 00:18:36,520 --> 00:18:39,580 Voglio dire, una squadra è come... migliaia di persone che sono... 303 00:18:39,620 --> 00:18:41,940 i loro bonus dipendono da te fuori in pista. 304 00:18:43,100 --> 00:18:45,760 Entri in questa spirale di insicurezza 305 00:18:46,260 --> 00:18:48,600 e una brutta sensazione, ehm, 306 00:18:48,640 --> 00:18:50,840 ed è... è difficile per uscirne. 307 00:18:53,000 --> 00:18:54,540 Allora, papà, come va? 308 00:18:54,580 --> 00:18:55,840 - Tutto bene? - Tutto bene. 309 00:18:55,880 --> 00:18:59,240 - Hai intenzione di fare un paio di giri? - Dopo che avremo finito di rilasciare l'aria. 310 00:19:00,160 --> 00:19:03,400 Ho la passione da mio padre. Quando ero molto piccolo, 311 00:19:03,440 --> 00:19:07,040 Ci passavo molto tempo all'ippodromo, uh, con lui. 312 00:19:07,080 --> 00:19:09,840 Di sicuro ha avuto un ruolo importante del mio viaggio finora. 313 00:19:10,340 --> 00:19:13,180 E sì, è stato di grande aiuto, 314 00:19:13,220 --> 00:19:15,620 soprattutto nei momenti difficili. 315 00:19:17,680 --> 00:19:19,680 Dobbiamo lavorare sulla tua mentalità. 316 00:19:19,720 --> 00:19:20,680 SÌ. 317 00:19:20,720 --> 00:19:21,640 Ehm... 318 00:19:21,680 --> 00:19:23,800 Ho lottato per bilanciare tutto. 319 00:19:24,300 --> 00:19:27,900 Questo è qualcosa che dobbiamo imparare perché questa è la F1. 320 00:19:27,940 --> 00:19:30,860 - Devi gestire bene queste cose. - SÌ. 321 00:19:32,480 --> 00:19:33,820 Dobbiamo imparare da questo. 322 00:19:33,860 --> 00:19:36,280 Hai bisogno di migliorare nell'affrontare tutto 323 00:19:36,320 --> 00:19:38,560 perché non possiamo permettercelo... 324 00:19:39,320 --> 00:19:41,180 - Buttare via un fine settimana. - Bravo. 325 00:19:42,240 --> 00:19:43,380 Va bene? 326 00:19:45,500 --> 00:19:46,560 Andrà tutto bene. 327 00:19:47,760 --> 00:19:50,920 Kimi è un giovane Ora. Non è più un ragazzino. 328 00:19:51,860 --> 00:19:54,000 In qualità di autista, devi far fronte alla pressione. 329 00:19:57,480 --> 00:20:01,440 Devi fare affidamento sulle tue capacità, 330 00:20:02,840 --> 00:20:03,840 uno stato d'animo. 331 00:20:03,880 --> 00:20:06,300 Assumersi dei rischi quando è necessario assumersi dei rischi. 332 00:20:06,800 --> 00:20:09,440 Quelli bravi possono sostenere la pressione. 333 00:20:11,780 --> 00:20:14,860 Questo periodo difficile, soprattutto se riesco a venirne fuori, 334 00:20:14,900 --> 00:20:16,980 mi renderà solo più forte. 335 00:20:17,720 --> 00:20:22,960 Concentrarsi solo sul processo, concentrarsi su guidare bene e mettere insieme le cose. 336 00:20:25,720 --> 00:20:27,860 Sto facendo quello che amo fare e, uh, 337 00:20:29,340 --> 00:20:33,060 Sono... sono pronto ad andare avanti e... voltare pagina. 338 00:20:44,380 --> 00:20:46,020 È così difficile sorpassare qui, amico. 339 00:20:49,260 --> 00:20:50,740 Dai tutto, Kimi. 340 00:20:53,380 --> 00:20:54,700 Bel lavoro. 341 00:20:58,200 --> 00:20:59,500 Non posso avvicinarmi a queste macchine. 342 00:20:59,540 --> 00:21:02,780 Tanto duro lavoro per un punto, ma lo prendo. 343 00:21:06,140 --> 00:21:07,620 Hai a disposizione il sorpasso. 344 00:21:10,060 --> 00:21:10,920 Ottimo lavoro. 345 00:21:11,920 --> 00:21:12,760 P9. 346 00:21:13,460 --> 00:21:15,080 Molto bene, Kimi. Prendili. 347 00:21:19,420 --> 00:21:20,920 Mantieni semplicemente la pressione. 348 00:21:20,960 --> 00:21:22,760 Si stanno allontanando da me, credo. 349 00:21:25,320 --> 00:21:28,620 Ben fatto, Kimi. È P4, amico. 350 00:21:30,100 --> 00:21:33,140 -P8. - Mi dispiace per questo fine settimana. 351 00:21:33,180 --> 00:21:36,480 - La macchina è terribile. - Dobbiamo migliorare il ritmo. 352 00:21:56,640 --> 00:21:59,420 C'è tanta passione intorno alla Ferrari. 353 00:21:59,920 --> 00:22:01,860 Lewis! Lewis! Lewis! 354 00:22:01,900 --> 00:22:04,180 Per ottenere così tanto supporto, 355 00:22:04,220 --> 00:22:06,600 soprattutto in una stagione non è stato facile, 356 00:22:06,640 --> 00:22:08,680 significa molto, credo, per entrambi. 357 00:22:08,720 --> 00:22:10,320 Ciao, ciao, ciao. 358 00:22:11,560 --> 00:22:13,020 Pronto? 359 00:22:14,060 --> 00:22:18,620 Signore e signori, Charles Leclerc e Lewis Hamilton. 360 00:22:19,200 --> 00:22:22,500 Questo è il modo più italiano hanno detto "Lewis Hamilton". 361 00:22:23,800 --> 00:22:26,320 Lewis, quali sono i sentimenti? 362 00:22:26,360 --> 00:22:29,200 Per vedere i Tifosi e far parte effettivamente dei Tifosi 363 00:22:30,520 --> 00:22:32,780 è stato un sogno di lunga vita, fin da quando ero ragazzino, 364 00:22:32,820 --> 00:22:34,640 da quando stavo guardando Michael Schumacher. 365 00:22:39,840 --> 00:22:41,140 Ti vogliamo bene! 366 00:22:41,960 --> 00:22:46,300 Ogni automobilista sogna che un giorno correranno per la Ferrari. 367 00:22:47,420 --> 00:22:48,960 Sei pronto? 368 00:22:49,460 --> 00:22:51,160 Attenzione, sono intensi. 369 00:22:51,200 --> 00:22:52,360 Sono molto intensi. 370 00:22:53,300 --> 00:22:55,500 Ma poiché è la squadra più vecchia, 371 00:22:55,540 --> 00:22:58,580 perché è la squadra più leggendaria, perché hanno vinto più di tutti gli altri, 372 00:22:58,620 --> 00:23:01,080 hanno più aspettative, hanno più pressione. 373 00:23:08,860 --> 00:23:11,020 La pressione extra che la Ferrari porta con sé, 374 00:23:11,060 --> 00:23:13,520 di sicuro, ha il suo prezzo. 375 00:23:14,020 --> 00:23:16,240 Passi da zero a eroe entro un solo fine settimana. 376 00:23:16,280 --> 00:23:18,580 Uh, se vinci, sei più grande del papa. 377 00:23:18,620 --> 00:23:21,240 E se perdi, sei sul punto di essere licenziato. 378 00:23:25,500 --> 00:23:29,860 Non ne hai mai avuti così tanti gare senza podio nella tua carriera. 379 00:23:29,900 --> 00:23:33,180 - Ti dà fastidio? - No. No, certo che è così. 380 00:23:33,680 --> 00:23:34,860 Ci penso ogni giorno. 381 00:23:38,200 --> 00:23:40,940 Vedo un enorme potenziale all'interno di questa squadra. 382 00:23:41,580 --> 00:23:44,380 La passione, niente si avvicina a quella. 383 00:23:45,480 --> 00:23:49,680 Sento che è mio compito... scavare in profondità. 384 00:23:51,320 --> 00:23:53,120 Questo è il mio unico obiettivo. 385 00:24:02,980 --> 00:24:05,340 Buongiorno. Buongiorno. Oh. 386 00:24:05,380 --> 00:24:08,940 Sono felice di poterlo fare per dare il benvenuto a Sir Lewis Hamilton. 387 00:24:08,980 --> 00:24:11,040 - Facciamogli un applauso. - CIAO. 388 00:24:11,080 --> 00:24:12,060 Ciao. 389 00:24:12,800 --> 00:24:14,400 Che succede, amico? Buongiorno. 390 00:24:15,580 --> 00:24:18,260 - A che ora siete arrivati ​​qui? - Presto. 391 00:24:18,300 --> 00:24:20,040 - Presto? Presto. - Presto, presto. 392 00:24:20,080 --> 00:24:21,660 Bene. È così bello vedervi tutti. 393 00:24:21,700 --> 00:24:25,720 Voglio assicurarmi che se ce ne sia delle ragazze nella stanza hanno una domanda, 394 00:24:25,760 --> 00:24:27,900 che ne hanno l'opportunità per chiederlo. 395 00:24:27,940 --> 00:24:30,580 Quindi, chi vorrebbe essere coraggioso 396 00:24:31,080 --> 00:24:33,360 e fare una domanda a Lewis? 397 00:24:33,400 --> 00:24:37,100 Se potessi tornare a te stesso da bambino e datti un consiglio, 398 00:24:37,140 --> 00:24:38,460 cosa diresti? 399 00:24:39,260 --> 00:24:41,160 Ooh. Ehm... 400 00:24:42,880 --> 00:24:46,900 Sicuramente c'erano dei momenti durante la mia carriera ho avuto dubbi su me stesso. 401 00:24:47,580 --> 00:24:50,980 Anche quest'anno ho avuto dei momenti dove mi sono davvero interrogato. 402 00:24:51,480 --> 00:24:55,100 A volte quel dubbio può insinuarsi. Uhm... 403 00:24:55,140 --> 00:24:57,500 La cosa più importante è per non arrendersi mai. 404 00:24:58,080 --> 00:25:01,300 Cadrai e inciamperai così tante volte e commettere così tanti errori. 405 00:25:01,340 --> 00:25:04,200 Doloroso come a volte quelle esperienze sono state, 406 00:25:04,240 --> 00:25:07,020 mi hanno davvero plasmato nella persona che sono oggi. 407 00:25:09,940 --> 00:25:12,740 Penso che la fiducia in se stessi lo sia la cosa più importante. 408 00:25:13,620 --> 00:25:17,240 Per me, questo è ciò che ti conquisterà dovunque andrai. 409 00:25:17,740 --> 00:25:21,960 Lewis Hamilton parte quinto dopo un'ottima sessione di qualifiche. 410 00:25:29,580 --> 00:25:31,840 Spazzare in giro l'esterno, Lewis Hamilton. 411 00:25:32,380 --> 00:25:34,800 È un inizio da sogno per la Ferrari. 412 00:25:39,180 --> 00:25:40,660 Ora Sainz è la macchina dietro. 413 00:25:43,840 --> 00:25:47,760 Oh, che sfortuna. Kimi Antonelli è stato spazzato via. 414 00:25:48,560 --> 00:25:51,120 - Mi ha portato fuori. - Copia, ho visto, amico. 415 00:25:55,220 --> 00:25:56,180 Questo è un P4. 416 00:25:57,280 --> 00:25:59,800 Sì, ottimo lavoro. Risultato molto migliore questo fine settimana. 417 00:26:01,440 --> 00:26:02,920 Buoni punti per la squadra. 418 00:26:06,480 --> 00:26:07,880 Quindi questo è P13. 419 00:26:07,920 --> 00:26:09,640 Sì, non so cosa dire. 420 00:26:11,880 --> 00:26:14,260 Prima curva e le Ferrari sono molto vicine. 421 00:26:19,220 --> 00:26:20,940 Teniamo la testa bassa. 422 00:26:25,180 --> 00:26:28,080 Questo è un P8. Buon lavoro là fuori. Hai dato tutto. 423 00:26:38,000 --> 00:26:40,220 Lewis Hamilton lo tirò fuori dalla borsa 424 00:26:40,260 --> 00:26:43,620 ed è riuscito per cambiare le cose in questa battaglia. 425 00:26:44,240 --> 00:26:45,880 Ma andando alla corsa in Brasile, 426 00:26:45,920 --> 00:26:49,820 La Ferrari è solo un punto davanti alla Mercedes. 427 00:26:51,000 --> 00:26:55,200 La lotta è serrata con la Mercedes, ma il tempo stringe. 428 00:26:55,740 --> 00:26:57,540 Mancano quattro gare. 429 00:26:58,600 --> 00:27:01,240 Di sicuro non puoi commettere un solo errore. 430 00:27:01,740 --> 00:27:04,100 Il più importante è essere concentrato su te stesso. 431 00:27:04,140 --> 00:27:06,600 Poi vedremo dopo il prossimo fine settimana dove siamo. 432 00:27:23,020 --> 00:27:24,500 Buongiorno! 433 00:27:25,260 --> 00:27:26,660 Fai la samba. 434 00:27:26,700 --> 00:27:28,980 Guarda quello. Ehi! 435 00:27:31,580 --> 00:27:35,720 Il Brasile è un'enorme opportunità per Lewis. È un circuito che ama. 436 00:27:35,760 --> 00:27:38,220 È un posto dove Lewis prende vita. 437 00:27:38,260 --> 00:27:41,640 Quindi è davvero così una fantastica opportunità per lui... 438 00:27:42,560 --> 00:27:43,700 ...per segnare bene, 439 00:27:44,200 --> 00:27:47,700 portare a casa un grande risultato per la squadra, e aiutarli nella loro lotta per il campionato. 440 00:27:48,200 --> 00:27:50,960 Tu sei un punto davanti alla Mercedes. Chi lo capisce? 441 00:27:52,500 --> 00:27:54,200 Uhm, spero che lo faremo. 442 00:27:54,240 --> 00:27:58,360 Abbiamo fatto progressi positivi, quindi sono emozionato. Adoro essere in Brasile. 443 00:27:58,400 --> 00:28:01,560 L'importanza dell'esecuzione il sabato è davvero fondamentale. 444 00:28:02,100 --> 00:28:03,660 - Buona fortuna. Sembra fantastico. - Grazie. 445 00:28:03,700 --> 00:28:04,540 Adoro la parte superiore. 446 00:28:05,040 --> 00:28:05,880 Lo vuoi? 447 00:28:06,740 --> 00:28:08,960 Chi sarà il secondo? nei Costruttori? 448 00:28:10,000 --> 00:28:12,700 Un paio di gare fa, avrei detto noi. 449 00:28:13,700 --> 00:28:17,120 Il fatto è che Charles e Lewis eseguire in modo abbastanza coerente. 450 00:28:17,620 --> 00:28:19,080 - Tutto bene? - Sì. 451 00:28:19,640 --> 00:28:23,180 Questo fine settimana, abbiamo bisogno noi due stiamo segnando punti. 452 00:28:23,680 --> 00:28:26,660 Penso a metà stagione è stato frustrante. 453 00:28:26,700 --> 00:28:30,640 Penso che abbiamo perso ben cinque gare in... a metà anno. 454 00:28:30,680 --> 00:28:34,260 L'hai affrontato, ma per te lo è stato cinque gare che ti hanno buttato indietro completamente. 455 00:28:34,300 --> 00:28:37,880 Sì. La stagione europea noi... dobbiamo gettarlo nel cestino. 456 00:28:37,920 --> 00:28:40,020 Me ne ero dimenticato. Mi sono dimenticato delle gare passate. 457 00:28:40,060 --> 00:28:43,160 - Va bene, bene. - Toto ricorda una sessione prima. 458 00:28:43,200 --> 00:28:45,480 - Tutto il resto prima è... - Non c'è più. 459 00:28:45,520 --> 00:28:47,320 - Se n'è andato. - Sai, è solo che... 460 00:28:47,820 --> 00:28:50,240 Sai, dobbiamo raggiungere questo P2. 461 00:28:50,280 --> 00:28:53,420 - Fa una tale differenza per tutti. - Sì, lo so. Sono totalmente d'accordo. 462 00:28:53,460 --> 00:28:55,020 Di sicuro. 463 00:28:55,060 --> 00:28:56,820 Dobbiamo solo andare fuori dai blocchi bene. 464 00:28:56,860 --> 00:28:57,780 Sì, al 100%. 465 00:29:06,100 --> 00:29:07,080 Controllo radiofonico. 466 00:29:07,840 --> 00:29:10,380 Copialo. Modalità corsa e ricarica. 467 00:29:14,700 --> 00:29:16,520 Liberati da dietro e vai. 468 00:29:19,740 --> 00:29:20,820 Spingendo. 469 00:29:23,240 --> 00:29:25,680 Non ho la febbre o presa sulle posteriori. 470 00:29:28,280 --> 00:29:30,500 Hamilton proprio al limite qui. 471 00:29:31,800 --> 00:29:33,920 Faticando a entrare nelle retrovie, amico. 472 00:29:33,960 --> 00:29:37,460 Può Hamilton trovi qualcosa nel settore finale? 473 00:29:40,560 --> 00:29:41,860 Non può. 474 00:29:45,300 --> 00:29:46,580 Questo è P13. 475 00:29:48,940 --> 00:29:51,740 Le lacune in pista sono così piccole 476 00:29:52,380 --> 00:29:54,240 tra P5 e P15. 477 00:29:54,280 --> 00:29:57,220 Vuol dire che se non sei capace mettere tutto insieme, 478 00:29:57,260 --> 00:29:58,720 puoi fare un enorme passo indietro. 479 00:30:02,400 --> 00:30:04,180 Questo è P6. 480 00:30:05,040 --> 00:30:08,300 Sì, sessione dura. Semplicemente non ha fatto clic affatto. 481 00:30:10,020 --> 00:30:11,180 Sì, duro, George. 482 00:30:11,220 --> 00:30:14,800 Considerando che non avevi presa, Penso che sia... è un salvataggio. 483 00:30:15,320 --> 00:30:16,600 Sì, i miei pensieri. 484 00:30:19,300 --> 00:30:20,540 La traccia è libera. 485 00:30:21,040 --> 00:30:22,860 Ricarica. Puoi spingere. 486 00:30:23,680 --> 00:30:24,540 Copialo. 487 00:30:29,220 --> 00:30:31,580 Bel giro. P3. 488 00:30:36,420 --> 00:30:39,300 Andando in qualifica, l'obiettivo è fare una buona sessione 489 00:30:39,340 --> 00:30:41,720 e finire il più in alto possibile. 490 00:30:56,880 --> 00:30:58,500 Tutto chiaro. Sei a posto. 491 00:30:58,540 --> 00:30:59,700 Copialo. 492 00:31:03,940 --> 00:31:08,720 È una lotta davvero serrata con la Ferrari. Devo solo trovare il giro perfetto. 493 00:31:14,840 --> 00:31:17,060 Ben fatto, amico. Questo è P2. 494 00:31:17,100 --> 00:31:18,580 Ah, amico! Whoo! 495 00:31:21,120 --> 00:31:22,420 Ottimo lavoro. 496 00:31:22,460 --> 00:31:25,180 Kimi, davvero ben fatto. Sì una buona visione domani dalla partenza. 497 00:31:25,220 --> 00:31:28,380 Te ne è rimasto solo uno, ma nessuno davanti a te. 498 00:31:28,960 --> 00:31:30,080 Tutto per giocare. 499 00:31:33,900 --> 00:31:36,820 Non me lo sarei aspettato finire davanti a loro. 500 00:31:37,680 --> 00:31:39,580 Non vedo l'ora che arrivi la gara. 501 00:31:40,900 --> 00:31:44,520 Ci proverò e basta fare tutto bene fin dall'inizio 502 00:31:44,560 --> 00:31:46,660 e poi prova a fare pressione. 503 00:31:53,020 --> 00:31:56,260 Ho notato che sembri molto più felice. 504 00:31:56,300 --> 00:32:01,960 Assolutamente. Ogni volta che ricevo in macchina mi sento sempre più a mio agio. 505 00:32:02,000 --> 00:32:06,960 Sono più fiducioso e questo è molto positivo soprattutto per la fine della stagione. 506 00:32:08,880 --> 00:32:10,240 Inizio molto buono. 507 00:32:11,040 --> 00:32:12,700 - Come stai? - Sì, pronto per oggi. 508 00:32:12,740 --> 00:32:15,220 - Sembri così... - No, no, sono concentrato. 509 00:32:15,260 --> 00:32:17,640 Mi sembra... una grande opportunità. 510 00:32:17,680 --> 00:32:21,760 Abbiamo il sopravvento, ma non sentiamo alcun diritto 511 00:32:21,800 --> 00:32:26,200 perché qualsiasi pilota a quel livello ha una voglia assoluta di vincere, 512 00:32:26,240 --> 00:32:30,860 e, uh, questo sta chiaramente bruciando a Lewis. 513 00:32:31,860 --> 00:32:33,880 Devi solo portare il tuo gioco migliore. 514 00:32:38,600 --> 00:32:41,640 Considerando come tutto sia così stretto, 515 00:32:41,680 --> 00:32:44,080 è ancora più cruciale per noi essere perfetti. 516 00:32:46,260 --> 00:32:48,320 Con Lewis che parte da dietro, 517 00:32:48,980 --> 00:32:52,400 è sempre incredibilmente difficile tornare tra i primi dieci. 518 00:32:53,380 --> 00:32:55,580 Ma è un pilota estremamente talentuoso. 519 00:32:59,460 --> 00:33:01,600 Prima partenza in prima fila per Kimi Antonelli 520 00:33:01,640 --> 00:33:04,000 per un Gran Premio di Formula 1. 521 00:33:04,040 --> 00:33:05,180 È P2. 522 00:33:05,860 --> 00:33:08,680 E non sarebbe potuto arrivare in un momento più importante 523 00:33:08,720 --> 00:33:12,260 nella battaglia incessante per il secondo posto tra i Costruttori. 524 00:33:13,200 --> 00:33:14,820 Ultima vettura in avvicinamento alla griglia. 525 00:33:16,040 --> 00:33:20,980 Non vorrai certo cadere nella trappola di provare a strafare. 526 00:33:21,020 --> 00:33:23,520 Ciò potrebbe costare punti alla squadra. 527 00:33:51,080 --> 00:33:52,180 Il ritmo è buono. 528 00:34:02,920 --> 00:34:03,920 OH! 529 00:34:06,800 --> 00:34:08,080 Ho avuto qualche danno. 530 00:34:09,080 --> 00:34:10,680 Sì, manca l'ala anteriore. 531 00:34:12,280 --> 00:34:13,680 Il mio pavimento va bene? 532 00:34:14,260 --> 00:34:15,980 Ho perso molto carico aerodinamico. 533 00:34:16,020 --> 00:34:18,600 Sì, sono stati confermati i danni al pavimento. 534 00:34:18,640 --> 00:34:22,280 Amico, mi schianterò qui fuori. L'auto è pazzesca instabile. 535 00:34:31,080 --> 00:34:33,500 - Oscar, il tuo passo sembra buono. - Copia. 536 00:34:52,800 --> 00:34:54,320 Oh, per l'amor del cielo. 537 00:34:57,340 --> 00:35:00,280 Fanculo. Amico, mi ha completamente preso in giro. 538 00:35:00,780 --> 00:35:02,500 Sì, copia. Lo stiamo rivedendo. 539 00:35:05,400 --> 00:35:06,800 La sospensione è rotta. 540 00:35:13,940 --> 00:35:15,660 È un duro colpo per la squadra. 541 00:35:16,500 --> 00:35:19,340 Penso che un podio era sicuramente tra le carte. 542 00:35:22,420 --> 00:35:24,100 Fa sicuramente male. 543 00:35:25,460 --> 00:35:27,540 Questa è l'ultima cosa che volevo. 544 00:35:28,920 --> 00:35:31,520 Come diavolo Antonelli è riuscito a superare quell'incidente 545 00:35:31,560 --> 00:35:33,020 tutto intero? 546 00:35:33,600 --> 00:35:37,380 La macchina va bene? Ho un sacco di... vibrazioni. 547 00:35:37,420 --> 00:35:40,320 Sì, copia. Stiamo vedendo un po' di quello. Stiamo solo controllando adesso. 548 00:35:43,540 --> 00:35:45,200 Sì, pensiamo che la macchina vada bene. 549 00:35:45,760 --> 00:35:47,520 Sei sicuro che vada tutto bene? 550 00:35:47,560 --> 00:35:49,900 In termini di aerodinamica, pensiamo che vada bene. 551 00:35:49,940 --> 00:35:51,460 Continuiamo così. 552 00:35:54,860 --> 00:35:57,180 Stai respirando molto pesantemente. Facile. 553 00:35:57,740 --> 00:35:58,720 Sì. 554 00:36:05,200 --> 00:36:06,580 Non riesco a tenere il passo, amico. 555 00:36:08,860 --> 00:36:10,900 Sembra che la sospensione sia rotta o qualcosa del genere. 556 00:36:13,220 --> 00:36:15,300 Raffreddare il carburante e scatola, scatola. 557 00:36:15,340 --> 00:36:17,200 Ritiriamo l'auto. 558 00:36:18,760 --> 00:36:20,820 Giornata difficile per la Ferrari. 559 00:36:21,900 --> 00:36:23,740 Penso che siamo stati molto sfortunati. 560 00:36:24,740 --> 00:36:26,560 Non posso incolpare Lewis e Charles 561 00:36:26,600 --> 00:36:28,720 perché è completamente fuori dal loro controllo. 562 00:36:29,660 --> 00:36:31,040 Mi dispiace tanto, ragazzi. 563 00:36:33,760 --> 00:36:35,020 È stata dura sicuramente. 564 00:36:35,060 --> 00:36:38,840 Inizi da, uh, P3, sei al ritmo per tutto il fine settimana, 565 00:36:38,880 --> 00:36:41,880 e poi hai un doppio zero. 566 00:36:41,920 --> 00:36:46,080 E la Mercedes stanno ancora lottando come matti in pista. 567 00:36:46,120 --> 00:36:47,720 È molto difficile. 568 00:36:49,180 --> 00:36:52,040 Se Mercedes riesce a resistere al secondo e al terzo, 569 00:36:52,080 --> 00:36:55,160 gliele darà un enorme vantaggio sulla Ferrari 570 00:36:55,200 --> 00:36:57,500 nella battaglia per la P2 tra i Costruttori. 571 00:37:03,260 --> 00:37:05,340 Arriva Verstappen dalle ultime posizioni. 572 00:37:06,660 --> 00:37:09,600 Max Verstappen ha scalato 15 posizioni. 573 00:37:09,640 --> 00:37:12,860 È in quarta posizione. Russell è terzo ora. 574 00:37:23,920 --> 00:37:26,500 Verstappen dietro avrà DRS. 575 00:37:30,780 --> 00:37:33,880 Non posso spingere alle alte velocità. La parte posteriore si sta semplicemente muovendo. 576 00:37:43,400 --> 00:37:45,680 Buon lavoro. Intorno all'esterno, intorno all'interno. 577 00:37:51,420 --> 00:37:53,620 Ok, Kimi, quindi la situazione ora è cambiata. 578 00:37:54,120 --> 00:37:55,740 Quindi Verstappen ora è l'auto dietro, 579 00:37:55,780 --> 00:37:58,360 quindi ora stiamo difendendo questa posizione. 580 00:37:58,400 --> 00:38:00,480 Tieni d'occhio gli specchietti. 581 00:38:00,520 --> 00:38:03,400 Non mi aspettavo Max arrivare dietro di me. 582 00:38:04,380 --> 00:38:07,860 Questo potrebbe essere un po' più stressante di quello che pensavo. 583 00:38:08,920 --> 00:38:12,560 Un altro giro forte, Max. Divario 1.6. 584 00:38:19,080 --> 00:38:20,920 Hai il DRS. 585 00:38:24,860 --> 00:38:25,860 Ancora un giro. 586 00:38:29,560 --> 00:38:33,580 Max viene dietro di me, ed è molto veloce. 587 00:38:36,980 --> 00:38:39,840 Stavo solo cercando di non commettere errori 588 00:38:40,340 --> 00:38:43,360 e prova a dare un po' più di spinta. 589 00:38:43,860 --> 00:38:45,500 Perdere all'ultimo giro, 590 00:38:45,540 --> 00:38:46,720 non può succedere. 591 00:38:52,320 --> 00:38:56,560 Ma è largo nel campo interno. Potrebbe ancora andare in linea? 592 00:38:58,480 --> 00:39:00,900 Kimi! Fanculo. 593 00:39:09,660 --> 00:39:12,160 Ed è Kimi Antonelli a tenere duro 594 00:39:12,200 --> 00:39:15,260 con il suo miglior risultato di sempre in Formula 1. 595 00:39:15,780 --> 00:39:16,860 Sì, ragazzo! 596 00:39:16,900 --> 00:39:18,220 P2, amico. 597 00:39:18,740 --> 00:39:21,180 Oh mio Dio. È stato stressante. 598 00:39:21,220 --> 00:39:22,960 Bravo ragazzo. Bravo ragazzo. 599 00:39:27,280 --> 00:39:29,200 Kimi, che lotta alla fine. 600 00:39:29,240 --> 00:39:30,680 Che lotta. Ben fatto. 601 00:39:31,180 --> 00:39:32,760 Oh, grazie, Totò. 602 00:39:33,260 --> 00:39:37,220 - Dio mio. Che fine settimana. - Puoi prendere fiato adesso. 603 00:39:37,720 --> 00:39:39,560 - Che gara. - Sì. 604 00:39:39,600 --> 00:39:40,760 Che gara. 605 00:39:49,780 --> 00:39:54,100 Ho dubitato di me stesso parecchio e facendo molte domande, 606 00:39:54,140 --> 00:39:55,460 ed è stata dura. 607 00:39:55,500 --> 00:39:59,560 Ma, um, sai, per finire in bellezza era, uh... era molto importante. 608 00:40:00,360 --> 00:40:05,080 Come pilota, ovviamente, corri per vincere, ma si sa, si corre anche per la squadra. 609 00:40:07,100 --> 00:40:08,600 Sei orgoglioso? 610 00:40:09,260 --> 00:40:11,760 Sì, penso che sia quello che sapevamo che avesse, 611 00:40:11,800 --> 00:40:15,980 ed è qualcosa che, sai, dà grandi soddisfazioni. 612 00:40:16,960 --> 00:40:21,120 La sua prima stagione è stata difficile, ma, vedendolo comportarsi in quel modo, 613 00:40:21,660 --> 00:40:23,780 era solo un'altra buona indicazione 614 00:40:23,820 --> 00:40:26,860 che Kimi avrà molto successo in futuro. 615 00:40:31,340 --> 00:40:34,320 - Ah, è stato stressante. - Alla fine, è stato stressante. Fanculo a me. 616 00:40:35,080 --> 00:40:36,620 - Ma è stato bello. - E' stato bello. 617 00:40:36,660 --> 00:40:39,000 - Forse anche la gestione energetica era buona. - Sì. 618 00:40:40,020 --> 00:40:41,980 Bene. No, super felice. Grazie. 619 00:40:42,480 --> 00:40:43,400 Va bene. 620 00:40:45,960 --> 00:40:49,920 La Ferrari ha avuto un vero shock in Brasile. 621 00:40:49,960 --> 00:40:52,100 Nessuno ha raccolto punti 622 00:40:52,140 --> 00:40:55,860 e ora sono scivolati in P4 nel Campionato Costruttori. 623 00:40:58,340 --> 00:41:04,260 Non sono sicuro di poter dire quello che ho in mente davanti alla telecamera. Ehm... 624 00:41:04,300 --> 00:41:09,640 Onestamente, innanzitutto, il risultato della stagione non si basa sul risultato di una gara. 625 00:41:09,680 --> 00:41:11,620 Dobbiamo voltare pagina il più presto possibile 626 00:41:11,660 --> 00:41:14,660 su cui concentrarsi, uh... su Las Vegas 627 00:41:14,700 --> 00:41:17,040 e cercare di fare il meglio a Las Vegas. 628 00:41:21,340 --> 00:41:24,200 Saremo super aggressivi per provare a vincere questa gara. 629 00:41:25,460 --> 00:41:26,320 Prendilo! 630 00:41:28,560 --> 00:41:30,860 Questo è il caos completo e totale. 631 00:41:30,900 --> 00:41:34,700 Entrambi i piloti sono stati appena squalificati. 632 00:41:36,880 --> 00:41:40,380 La battaglia per il campionato del mondo è stato spalancato. 633 00:41:40,420 --> 00:41:42,440 Questa potrebbe essere la mia unica opportunità 634 00:41:42,480 --> 00:41:44,100 vincere un campionato mondiale piloti. 635 00:41:44,640 --> 00:41:46,600 Hanno buttato via la fottuta vittoria. 636 00:41:46,640 --> 00:41:48,400 Lotteremo fino alla fine. 637 00:41:49,480 --> 00:41:50,840 Quella era una stronzata del cazzo.