1
00:00:36,333 --> 00:00:46,033
(Λουλούδι του Θανάτου)

2
00:00:46,033 --> 00:00:47,833
(Αυτό το έργο είναι καθαρά πλασματικό. Όνομα χώρου. Χαρακτήρες. Ομάδα.
Οι ρυθμίσεις φόντου και οι περιπτώσεις δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα)

3
00:00:47,833 --> 00:00:49,033
(Οι παιδιά ηθοποιοί υποχρεούνται να παίξουν με τη συγκατάθεση και τη συνοδεία των γονιών τους
πυροβολήστε με ασφάλεια)

4
00:00:52,167 --> 00:00:53,533
μαμά

5
00:01:05,000 --> 00:01:07,133
Αν και ο Wen Shiguo είπε ψέματα

6
00:01:08,333 --> 00:01:10,300
(Pet Cafe)
Αλλά τουλάχιστον…

7
00:01:11,467 --> 00:01:13,500
Μπορώ να θεραπεύσω τον Μινσού

8
00:01:13,967 --> 00:01:15,533
Γιατί αυτοί οι άνθρωποι…

9
00:01:16,733 --> 00:01:18,667
Τους θεράπευσα όλους

10
00:01:22,633 --> 00:01:24,300
Πεινάτε; Πάμε σπίτι γρήγορα.

11
00:01:24,300 --> 00:01:26,367
Πριν πάμε σπίτι, μπορούμε να πάμε πρώτα στο σούπερ μάρκετ;

12
00:01:26,367 --> 00:01:28,233
Έχω κάτι να φάω

13
00:01:28,233 --> 00:01:29,400
Πραγματικά

14
00:01:29,400 --> 00:01:30,700
εντάξει πάμε

15
00:01:31,367 --> 00:01:32,567
Συγγνώμη

16
00:01:33,133 --> 00:01:34,467
Παρακαλώ ρωτήστε

17
00:01:35,500 --> 00:01:38,200
Είσαι ο Jiang Changyu;

18
00:01:38,900 --> 00:01:41,633
Ναι, είμαι ο Jiang Changyu

19
00:01:42,367 --> 00:01:43,900
Αλήθεια;

20
00:01:50,500 --> 00:01:52,300
Μπορώ να ρωτήσω ποιος είσαι;

21
00:01:54,167 --> 00:01:56,400
Αυτός

22
00:02:01,633 --> 00:02:05,700
(The Redeemer's Mire)

23
00:02:24,567 --> 00:02:27,100
(Όνομα υπόθεσης: Υπόθεση Serial Murder
Υπόθεση κατά συρροή δολοφονιών και καταστροφής πτωμάτων και εγκατάλειψης της πόλης Γκουάμ)

24
00:02:38,567 --> 00:02:41,467
(Li Yuqian 17 υποθέσεις κατά συρροή δολοφονίας)

25
00:02:41,467 --> 00:02:45,367
(Υπόθεση κατά συρροή δολοφονιών και καταστροφής πτωμάτων και εγκατάλειψης στην πόλη Γκουάμ)
Είμαι ο Cha Yiyeon από το Τμήμα Εγκληματικών Ερευνών

26
00:02:46,167 --> 00:02:47,900
Ας μιλήσουμε πρώτα για το συμπέρασμα.

27
00:02:47,900 --> 00:02:50,033
Βρήκαμε όλα τα θύματα των οποίων τα σώματα πετάχτηκαν

28
00:02:51,867 --> 00:02:54,600
Αλλά μιλώντας αντικειμενικά, δεν το βρήκαμε

29
00:02:54,600 --> 00:02:56,700
Ο Li Yuqian το στρατολόγησε ο ίδιος

30
00:02:56,700 --> 00:02:59,167
Πού πετάχτηκαν τα πτώματα των υπόλοιπων θυμάτων;

31
00:02:59,167 --> 00:03:00,833
Στα μισά του βουνού Qingqi

32
00:03:00,833 --> 00:03:03,600
Εκατό μέτρα προς το ποτάμι

33
00:03:03,600 --> 00:03:06,000
-Προσπαθεί να μειώσει την ποινή του;
-Ναι

34
00:03:06,000 --> 00:03:08,633
(διαπραγμάτευση παραδοχής: παραδοχή των γεγονότων του εγκλήματος)
Με ρώτησε ευθέως αν είχα συνάψει συμφωνία ένστασης.

35
00:03:08,633 --> 00:03:12,967
(ένα δικαστικό σύστημα συναλλαγών με αντάλλαγμα μειωμένη ποινή από τον εισαγγελέα)
Αλλά δεν προσπαθώ να έχω μειωμένη ποινή. Θέλω να μιλήσω για άλλες προσφορές.

36
00:03:12,967 --> 00:03:14,633
Για τον αριθμό των θυμάτων μέχρι στιγμής

37
00:03:14,633 --> 00:03:16,200
Ταυτότητα του θύματος

38
00:03:16,200 --> 00:03:18,033
Υπάρχει επίσης ένα μέρος όπου το σώμα εγκαταλείφθηκε

39
00:03:18,033 --> 00:03:20,733
Δεν υπήρχε τίποτα που ομολόγησε εύκολα.

40
00:03:20,733 --> 00:03:24,133
Μέχρι αυτή τη στιγμή ακόμα μας πειράζει

41
00:03:24,133 --> 00:03:26,633
Μην παίρνετε καθόλου στα σοβαρά την ανθρώπινη ζωή

42
00:03:26,633 --> 00:03:29,467
Για να ξεγελάσει τον κόσμο που τα παρακολουθεί όλα αυτά

43
00:03:29,467 --> 00:03:32,167
Ακόμα προσπαθεί να μας κοιτάξει από ψηλά

44
00:03:32,167 --> 00:03:33,900
έτσι

45
00:03:33,900 --> 00:03:35,533
τι θέλεις να κάνεις

46
00:03:36,900 --> 00:03:39,733
Εισαγγελέα Τσα, ας περάσουμε τη γραμμή μια φορά αν είσαι εσύ.

47
00:03:39,733 --> 00:03:41,633
Έλα στο πλευρό μου

48
00:03:41,633 --> 00:03:44,067
Θα σας το αποδείξω προσωπικά στο δικαστήριο

49
00:03:44,067 --> 00:03:45,800
χωρίς νυστέρι

50
00:03:45,800 --> 00:03:47,767
Πώς να σώσετε τους ανθρώπους

51
00:03:48,833 --> 00:03:51,067
Τι τρελαίνεσαι;

52
00:03:53,633 --> 00:03:56,700
Θα ζητήσω τη θανατική ποινή

53
00:03:59,400 --> 00:04:01,733
(Εγκατάσταση νόμου και τάξης)

54
00:04:05,033 --> 00:04:07,433
Φαίνεσαι πολύ πιο χαλαρός σήμερα

55
00:04:08,500 --> 00:04:11,000
Πήγα να δω τον Chang Yu

56
00:04:11,000 --> 00:04:12,967
Όπως ήταν αναμενόμενο, το στυλ σου μοιάζει πολύ με αυτό του δικηγόρου.

57
00:04:13,733 --> 00:04:15,400
Τι σημαίνει «μου αρέσει το στυλ μου»;

58
00:04:16,500 --> 00:04:18,400
Νομίζεις ότι με ξέρεις καλά;

59
00:04:18,400 --> 00:04:19,933
τουλάχιστον ξέρω

60
00:04:19,933 --> 00:04:22,833
Είστε ένας καλός πατέρας που αγαπάει βαθιά τον Μινσού.

61
00:04:22,833 --> 00:04:24,833
Σχετικά με την κόρη μου

62
00:04:24,833 --> 00:04:26,567
Μην το αναφέρετε επιπόλαια

63
00:04:26,567 --> 00:04:29,000
Αυτό είναι πάρα πολύ. Απλώς σου έκανα κομπλιμέντα.

64
00:04:29,533 --> 00:04:32,900
Ήσουν πραγματικά εσύ που θεράπευσες τον Τσανγκ Γιου;

65
00:04:32,900 --> 00:04:34,733
Δεν τον είδες να σηκώνεται και να περπατάει;

66
00:04:37,000 --> 00:04:40,367
Μόλις είπες προφορικά ότι θεράπευσες τον Τσανγκ Γιου.

67
00:04:41,167 --> 00:04:43,033
Πώς μπορώ να το πιστέψω αυτό;

68
00:04:43,033 --> 00:04:44,267
Πολύ καλό

69
00:04:45,300 --> 00:04:47,567
Θα πρέπει απλώς να παραμείνετε δύσπιστοι

70
00:04:47,567 --> 00:04:50,267
Μόνο τότε θα θελήσετε να δείτε ξεκάθαρα την αλήθεια

71
00:04:52,433 --> 00:04:53,800
Δικηγόρος Πάρκο

72
00:04:55,467 --> 00:04:58,833
Αφού ένα άτομο περάσει μια φορά από την πύλη της κόλασης,

73
00:04:58,833 --> 00:05:01,400
Αυτό που συνειδητοποιείς είναι πολύ περισσότερο από αυτό που βλέπεις μπροστά σου

74
00:05:02,167 --> 00:05:05,267
Ήμουν σε κώμα για τρία χρόνια εξαιτίας ενός τροχαίου ατυχήματος

75
00:05:12,967 --> 00:05:15,333
Δεν ξέρω πώς ξύπνησα

76
00:05:15,333 --> 00:05:18,133
Δεν ξέρω τον λόγο για τον οποίο μπορώ να ξυπνήσω.

77
00:05:19,333 --> 00:05:23,600
είπε ο θεράπων γιατρός
Είναι επειδή το αίμα μου έχει μεταλλαχθεί

78
00:05:25,700 --> 00:05:28,533
Μου είναι δύσκολο να δεχτώ αυτή τη δήλωση

79
00:05:28,533 --> 00:05:31,600
Άλλωστε, είμαι απλά ένας απλός φοιτητής ιατρικής

80
00:05:34,333 --> 00:05:36,633
Αλλά δεν είναι αυτό το πρόβλημα

81
00:05:38,533 --> 00:05:40,733
Πρόκειται για τις συνέπειες του τροχαίου δυστυχήματος

82
00:05:41,467 --> 00:05:43,833
Αυτό με κάνει να υποφέρω από έντονο πόνο όλη την ώρα

83
00:05:48,300 --> 00:05:51,233
Είναι ακριβώς όπως ο πόνος που νιώθεις μετά από ένα τροχαίο ατύχημα

84
00:05:57,300 --> 00:05:59,533
Κανείς δεν μπορεί να μάθει τον λόγο

85
00:06:00,767 --> 00:06:03,767
Τέλος πάντων, πήρα τη ζωή μου πίσω.

86
00:06:03,767 --> 00:06:06,067
Θα κάνω το πείραμα μόνος μου.

87
00:06:07,767 --> 00:06:10,767
Με τη σκέψη ότι δεν πειράζει αν πεθάνω, έχω δοκιμάσει τα πάντα.

88
00:06:12,233 --> 00:06:14,967
Όσο υπάρχει αντίδοτο, θα τα βάλω όλα στο σώμα μου.

89
00:06:20,433 --> 00:06:22,000
Μετά μια μέρα

90
00:06:22,667 --> 00:06:24,633
ο πόνος έχει φύγει

91
00:06:25,233 --> 00:06:28,267
Έφτιαξα μια θεραπεία για την ανίατη ασθένεια

92
00:06:28,267 --> 00:06:31,667
Μια ασθένεια που κανείς δεν μπορεί να θεραπεύσει

93
00:06:31,667 --> 00:06:33,500
πόνος

94
00:06:33,500 --> 00:06:35,933
Όλα τα επακόλουθα του κώματος έχουν φύγει

95
00:06:37,933 --> 00:06:39,967
σημαίνει...

96
00:06:39,967 --> 00:06:42,100
Έχετε βρει θεραπεία;

97
00:06:42,100 --> 00:06:43,300
Ναι

98
00:06:43,300 --> 00:06:46,567
Και αυτή η μέθοδος μπορεί επίσης να θεραπεύσει άλλες ασθένειες.

99
00:06:48,833 --> 00:06:51,033
Είσαι πραγματικά...

100
00:06:51,033 --> 00:06:52,967
Μπορεί η ασθένεια Batten να θεραπευτεί;

101
00:07:01,467 --> 00:07:04,033
Κανείς δεν με πίστεψε στην αρχή

102
00:07:06,533 --> 00:07:09,100
Όλοι όμως επέζησαν

103
00:07:09,100 --> 00:07:12,033
Και αφού ξύπνησε, με ευχαρίστησε

104
00:07:14,367 --> 00:07:16,333
ζωή και θάνατος

105
00:07:17,033 --> 00:07:18,967
Δεν είναι τίποτα για μένα

106
00:07:23,933 --> 00:07:25,367
(Δικαστήριο)
(Πρώτη ημέρα της δημόσιας δίκης σε πρώτο βαθμό)

107
00:07:25,367 --> 00:07:27,667
Επαναφέρετε τη θανατική ποινή

108
00:07:27,667 --> 00:07:29,533
Ανάκτηση...

109
00:07:29,533 --> 00:07:31,567
Τιμωρήστε αυστηρά τους σοβαρούς εγκληματίες

110
00:07:31,567 --> 00:07:33,633
Τιμωρήστε αυστηρά...

111
00:07:37,033 --> 00:07:39,400
(Ας καταδικάσουμε τους κακοποιούς σε θάνατο)
Εσύ δολοφόνος

112
00:07:39,400 --> 00:07:42,300
δολοφόνος…

113
00:07:44,300 --> 00:07:47,233
- Να τιμωρούνται αυστηρά οι σοβαροί εγκληματίες
-Τιμωρήστε το αυστηρά...

114
00:07:47,233 --> 00:07:49,400
Μετά τη σύλληψη του κατά συρροή δολοφόνου Li Yuqian

115
00:07:49,400 --> 00:07:53,800
(Καταδικάστε τον σε θάνατο. Η δολοφονία δεν είναι σωτηρία)
Η κοινή γνώμη υπέρ της επαναφοράς της θανατικής ποινής αυξάνεται ραγδαία

116
00:07:53,800 --> 00:07:55,233
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας της κοινής γνώμης

117
00:07:55,233 --> 00:07:57,767
Το 74,3% των ερωτηθέντων

118
00:07:57,767 --> 00:08:01,400
Υποστηρίξτε την επαναφορά της θανατικής ποινής

119
00:08:01,400 --> 00:08:04,833
Επιπλέον, η δικηγόρος Park Hanjun, η οποία είναι υπεύθυνη για την υπεράσπιση του Li Yuqian

120
00:08:04,833 --> 00:08:07,667
Οι αντιπαραθέσεις ξέσπασαν επίσης η μία μετά την άλλη

121
00:08:07,667 --> 00:08:10,967
Ο Attorney Park ήταν εισαγγελέας του Κεντρικού Ανακριτικού Τμήματος

122
00:08:10,967 --> 00:08:13,033
Αργότερα έγινε δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων

123
00:08:13,033 --> 00:08:14,200
Πρόσφατα…

124
00:08:23,700 --> 00:08:26,467
Κατηγορητέ, σκότωσες δεκαεπτά άτομα

125
00:08:26,467 --> 00:08:27,767
σωστά;

126
00:08:27,767 --> 00:08:29,033
Ναι

127
00:08:29,033 --> 00:08:32,167
Είπες ότι ήταν για να φτιάξεις θεραπευτικό φάρμακο
θα οδηγήσει σε θυσίες κατά τη διάρκεια του πειράματος

128
00:08:32,167 --> 00:08:33,667
(κατηγορούμενος)
Ναι έτσι είναι

129
00:08:33,667 --> 00:08:35,833
Αν ισχύει αυτό που λες

130
00:08:35,833 --> 00:08:38,400
Η διαδικασία του θανάτου δεκαεπτά ανθρώπων...

131
00:08:38,400 --> 00:08:41,367
Δηλαδή πού είναι τα αρχεία της έρευνας;

132
00:08:41,367 --> 00:08:42,900
Σεβασμιώτατε

133
00:08:42,900 --> 00:08:45,233
Έκθεμα Νο 23

134
00:08:45,233 --> 00:08:48,567
Είναι τα δεδομένα της έρευνας για τα δεκαεπτά θύματα.

135
00:08:48,567 --> 00:08:50,100
Σεβασμιώτατε

136
00:08:50,100 --> 00:08:51,633
Επισήμανε η National Science Search and Appraisal

137
00:08:51,633 --> 00:08:54,000
Στο τρέχον ρεκόρ
Όλα τα υπολείμματα υπέστησαν σοβαρές ζημιές

138
00:08:54,000 --> 00:08:56,533
Δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση αν είναι
Ερευνητικά αρχεία για τα θύματα

139
00:08:56,533 --> 00:08:58,567
Θέλω να υποβάλω την έκθεση αξιολόγησης της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών σχετικά με αυτό

140
00:09:10,300 --> 00:09:11,500
κατηγορούμενος

141
00:09:12,133 --> 00:09:14,067
Αν σκοπός είναι η έρευνα

142
00:09:14,067 --> 00:09:16,933
Γιατί κόψατε βάναυσα το σώμα του θύματος σε κομμάτια;

143
00:09:16,933 --> 00:09:19,933
Αν ο σκοπός είναι πραγματικά η έρευνα

144
00:09:19,933 --> 00:09:21,500
Στη συνέχεια, ο κύριος Χονγκ Τζάε Κουάνγκ

145
00:09:21,500 --> 00:09:24,367
Γιατί ο θάνατος είναι τόσο άθλιος;

146
00:09:29,567 --> 00:09:31,067
OMG…

147
00:09:33,533 --> 00:09:35,133
Σεβασμιώτατε

148
00:09:35,133 --> 00:09:38,100
Αν η πρόθεση του κατηγορουμένου ήταν απλώς η έρευνα

149
00:09:38,867 --> 00:09:40,767
Είναι πραγματικά απαραίτητο να αφαιρεθούν τα λείψανα των θυμάτων;

150
00:09:40,767 --> 00:09:43,600
Καταστρέφεται έτσι;

151
00:09:44,167 --> 00:09:45,267
τόσο αστείο

152
00:09:45,700 --> 00:09:48,100
Επομένως, συμπεραίνουμε ότι αυτή η περίπτωση

153
00:09:48,100 --> 00:09:50,967
Απλά ένας τρελός δολοφόνος
Σκότωμα για ευχαρίστηση

154
00:09:50,967 --> 00:09:52,433
Σεβασμιώτατε

155
00:09:53,167 --> 00:09:55,833
Σκότωμα για ευχαρίστηση

156
00:09:55,833 --> 00:09:57,400
κανένα απολύτως στοιχείο

157
00:09:57,400 --> 00:09:59,133
Είναι απλώς μια συναισθηματική δήλωση

158
00:09:59,133 --> 00:10:00,600
συμφωνώ

159
00:10:00,600 --> 00:10:02,967
Εισαγγελέα, έχεις στοιχεία;

160
00:10:02,967 --> 00:10:05,567
Ναι, θέλω να προσκομίσω στοιχεία

161
00:10:07,333 --> 00:10:08,433
κατηγορούμενος

162
00:10:10,267 --> 00:10:12,133
Γνωρίζετε τον Zhao Jingcan;

163
00:10:12,133 --> 00:10:13,133
γνωρίζω

164
00:10:13,133 --> 00:10:17,300
Πριν από πέντε χρόνια χτυπηθήκατε από ένα αυτοκίνητο που οδηγούσε ο Zhao Jingcan

165
00:10:17,300 --> 00:10:20,433
Έτσι πέρασα τρία χρόνια σε κώμα στο κρεβάτι

166
00:10:20,433 --> 00:10:22,433
Πώς ένιωθες εκείνη την ώρα;

167
00:10:22,433 --> 00:10:24,467
Πρέπει να είναι πολύ θυμωμένος

168
00:10:24,467 --> 00:10:27,200
Αγανακτείτε γιατί συνέβη αυτό

169
00:10:27,200 --> 00:10:29,033
Τότε τι;

170
00:10:29,033 --> 00:10:32,067
Στον δράστη του τροχαίου ατυχήματος

171
00:10:32,067 --> 00:10:34,433
Θυμός και εκδίκηση

172
00:10:34,433 --> 00:10:35,733
δεν έχω

173
00:10:35,733 --> 00:10:37,600
-Όχι;
-Ναι Όχι

174
00:10:37,600 --> 00:10:40,467
Τότε γιατί πήγες να βρεις τον Zhao Jingcan και να τον σκοτώσεις;

175
00:10:40,467 --> 00:10:42,067
Zhao Jingcan

176
00:11:12,033 --> 00:11:13,433
Σεβασμιώτατε

177
00:11:13,433 --> 00:11:15,333
έγκλημα του κατηγορούμενου

178
00:11:15,333 --> 00:11:17,567
(κατηγορούμενος)
υποκινείται από εκδίκηση και θυμό.

179
00:11:17,567 --> 00:11:19,067
φόνο εκ προμελέτης

180
00:11:19,067 --> 00:11:21,867
Ειδικά αφού το άτομο που διέπραξε το έγκλημα επέλεξε εσκεμμένα να αναφέρει την εξαφάνισή του.

181
00:11:21,867 --> 00:11:24,400
Εντοπισμός ενηλίκων με χαμηλά ποσοστά μετατροπών

182
00:11:24,400 --> 00:11:27,233
Πρόκειται αναμφίβολα για μια προγραμματισμένη υπόθεση κατά συρροή δολοφονίας

183
00:11:27,233 --> 00:11:31,333
Θέλω να κατηγορήσω
Το ρεκόρ τροχαίου ατυχήματος με το θύμα Zhao Jingcan

184
00:11:31,333 --> 00:11:33,200
υποβλήθηκε ως αποδεικτικό στοιχείο

185
00:11:48,167 --> 00:11:51,633
(Κατηγορούμενος Συνήγορος)

186
00:11:52,333 --> 00:11:53,600
Μην είσαι προκλητικός

187
00:11:53,600 --> 00:11:55,967
Δεν είμαι προκλητικός, είναι απλώς πολύ αστείο

188
00:11:58,100 --> 00:11:59,433
Σιωπηλός

189
00:11:59,433 --> 00:12:01,567
Διαφορετικά, φύγετε

190
00:12:02,467 --> 00:12:04,700
(κατηγορούμενος)

191
00:12:07,033 --> 00:12:09,400
Υπερασπιστή, ξεκινήστε την υπεράσπισή σας

192
00:12:10,100 --> 00:12:12,933
(Αμυντικός)

193
00:12:13,400 --> 00:12:15,000
Σεβασμιώτατε

194
00:12:16,533 --> 00:12:20,667
Ο ισχυρισμός του εισαγγελέα είναι πολύ εύλογος

195
00:12:21,533 --> 00:12:23,900
Κι αυτό γιατί δεν το έχω ακούσει ακόμα

196
00:12:23,900 --> 00:12:27,733
Πώς αντιμετώπισε ο κατηγορούμενος τον ασθενή

197
00:12:30,000 --> 00:12:33,933
Μπορείτε να εξηγήσετε τη διαδικασία θεραπείας;

198
00:12:33,933 --> 00:12:35,567
Δεν χρειάζεται να εξηγήσω

199
00:12:36,867 --> 00:12:40,367
Θα αφήσω όλους να το δουν απευθείας

200
00:12:43,300 --> 00:12:45,933
Θέλω να κάνω αίτηση για κλήτευση του κατηγορουμένου που έχει θεραπευτεί

201
00:12:45,933 --> 00:12:50,900
Έξι άρρωστοι ασθενείς υπηρέτησαν ως μάρτυρες

202
00:13:00,800 --> 00:13:02,733
Ποιος θα έρθει να καταθέσει για μένα;

203
00:13:04,567 --> 00:13:06,200
Πρέπει ακόμα να με προσκαλέσεις

204
00:13:06,200 --> 00:13:07,567
τι

205
00:13:07,567 --> 00:13:09,867
Το είπες επιπόλαια;

206
00:13:09,867 --> 00:13:11,800
Πρέπει να αλλάξουμε το κλίμα της δίκης

207
00:13:11,800 --> 00:13:14,633
Η κατάσταση έχει ήδη κατευθυνθεί προς τον εισαγγελέα Cha από την πρώτη στιγμή.

208
00:13:17,733 --> 00:13:20,367
Πες το σαν να φταίω εγώ

209
00:13:20,367 --> 00:13:22,367
Σωστά, είναι εξαιτίας σου

210
00:13:22,367 --> 00:13:26,133
Ποιος ήταν ο λόγος που ακρωτηρίασες το σώμα;

211
00:13:26,133 --> 00:13:29,433
Ονομάζεται ζημιά όταν το βλέπεις από την οπτική γωνία του φόνου.

212
00:13:29,433 --> 00:13:32,067
Γιατί είναι τόσο σκληρό να ανατέμνεις έναν βάτραχο;

213
00:13:32,067 --> 00:13:34,033
αυτό είναι το ίδιο πρόβλημα

214
00:13:34,033 --> 00:13:35,533
Αλλά ο Χονγκ Τζάε Κουάνγκ είναι διαφορετικός

215
00:13:35,533 --> 00:13:38,100
Γιατί το πείραμά του πέτυχε

216
00:13:38,867 --> 00:13:42,000
Γι' αυτό στραγγίστηκε το αίμα;

217
00:13:42,000 --> 00:13:45,533
Ναι, τότε ανακάλυψα πώς να φτιάχνω θεραπευτικά φίλτρα

218
00:13:50,800 --> 00:13:53,367
Εσείς για το πείραμα

219
00:13:53,367 --> 00:13:55,300
Πάρτε το φόνο ως αυτονόητο

220
00:13:58,667 --> 00:14:00,667
Τι γίνεται αν ο Χονγκ Τζάε Κουάνγκ αποτύχει;

221
00:14:00,667 --> 00:14:03,000
Πρέπει να είναι περισσότερα από δεκαεπτά άτομα

222
00:14:03,000 --> 00:14:04,867
πες μου την αλήθεια

223
00:14:05,567 --> 00:14:07,067
μην λες ψέματα

224
00:14:07,067 --> 00:14:08,667
Τι να πω

225
00:14:08,667 --> 00:14:12,267
Το έκανες γιατί ήθελες να σκοτώσεις κάποιον.

226
00:14:12,967 --> 00:14:16,367
Αυτός ήταν ο πρώτος λόγος για να σκοτώσετε πρώτα τον Zhao Jingcan, σωστά;

227
00:14:17,567 --> 00:14:21,100
Πείτε την αλήθεια για το κίνητρο της διάπραξης του εγκλήματος

228
00:14:21,100 --> 00:14:23,033
Εστιάστε στο να αποδείξετε τις ικανότητές σας

229
00:14:23,033 --> 00:14:25,333
Αν το ψέμα αποκαλυφθεί κατά τη διάρκεια της δίκης

230
00:14:25,967 --> 00:14:27,500
Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τη θανατική ποινή

231
00:14:27,500 --> 00:14:29,267
Δεν πειράζει

232
00:14:29,267 --> 00:14:31,333
Δεν είναι ότι η εκτέλεση θα πραγματοποιηθεί ούτως ή άλλως.

233
00:14:32,067 --> 00:14:35,700
Και μπορεί να θεραπεύσει τελικώς άρρωστους

234
00:14:35,700 --> 00:14:37,400
Αλήθεια θα καταδικαστεί σε θάνατο;

235
00:14:40,233 --> 00:14:41,567
Έτσι…

236
00:14:43,000 --> 00:14:45,467
Οι ικανότητές σας πρέπει να αναγνωριστούν

237
00:14:47,733 --> 00:14:49,667
Έτσι

238
00:14:49,667 --> 00:14:52,800
Γι' αυτό χρειάζομαι τη βοήθειά σας στο δικαστήριο
Αποδείξτε τις θεραπευτικές μου ικανότητες

239
00:14:52,800 --> 00:14:54,733
Αφήστε τους μάρτυρες να παρευρεθούν

240
00:14:55,600 --> 00:14:58,300
Έτσι μπορεί να λάβει θεραπεία το Minseo, σωστά;

241
00:15:01,600 --> 00:15:04,233
(Νομική εταιρεία Haijiang)

242
00:15:11,000 --> 00:15:14,733
(Δικηγόρος Παρκ Χαντζούν)

243
00:15:19,033 --> 00:15:20,433
Παρκ Χαντζούν

244
00:15:21,067 --> 00:15:23,233
Πρέπει να αντιμετωπίσετε την περίπτωση του Li Yuqian;

245
00:15:23,233 --> 00:15:26,633
Είναι ακόμα πολύ αργά για να τα παρατήσεις τώρα

246
00:15:26,633 --> 00:15:28,833
Θα σε βοηθήσω να πείσεις τους σκηνοθέτες

247
00:15:28,833 --> 00:15:30,067
Δεν πειράζει

248
00:15:32,467 --> 00:15:34,300
Δεν έχει σημασία τι

249
00:15:34,300 --> 00:15:36,167
Δεν σκέφτεσαι καθαρά τελευταία

250
00:15:36,167 --> 00:15:39,167
Γιατί πρέπει να υπερασπιστείς έναν κατά συρροή δολοφόνο;

251
00:15:39,167 --> 00:15:41,033
Αν σε περιφρονεί όλη η χώρα

252
00:15:41,033 --> 00:15:43,000
Ποιος άλλος θέλει να σας εμπιστευτεί;

253
00:15:43,000 --> 00:15:45,733
-Πρέπει να το σηκώσω
- Οπότε ρώτησα γιατί

254
00:15:45,733 --> 00:15:47,567
Γιατί πρέπει να σηκώσεις

255
00:15:48,367 --> 00:15:50,667
Πρέπει να πάρω αυτή την υπόθεση

256
00:15:51,800 --> 00:15:54,533
Αυτό ισχύει για τον Li Yuqian

257
00:15:57,767 --> 00:15:59,567
και για μένα

258
00:16:10,733 --> 00:16:13,067
«Έφυγες εκτός πορείας»

259
00:16:22,533 --> 00:16:24,100
Δημοσιογράφος Zhao, είμαι εγώ

260
00:16:24,100 --> 00:16:25,967
Η πλοήγηση δεν μπορεί να βρει τον τρόπο

261
00:16:26,567 --> 00:16:31,000
Οι δρόμοι σε αυτή την κοινότητα είναι στροφές και στροφές, καθιστώντας δύσκολη την εύρεση αυτοκινήτου.

262
00:16:31,000 --> 00:16:32,433
τι υπάρχει γύρω σου

263
00:16:33,033 --> 00:16:37,967
Βλέπω τον ουρανό και υπάρχουν σκαλοπάτια στα δεξιά

264
00:16:37,967 --> 00:16:39,300
Βλέπεις τον ουρανό;

265
00:16:39,300 --> 00:16:41,067
Αν δείτε τον ουρανό, είναι σχεδόν εδώ

266
00:16:41,067 --> 00:16:42,400
Αλήθεια;

267
00:16:43,867 --> 00:16:45,033
Είδα το αυτοκίνητό σου

268
00:16:46,233 --> 00:16:47,867
Το είδα, το είδα

269
00:16:47,867 --> 00:16:49,500
Λίγο πιο μπροστά

270
00:16:50,400 --> 00:16:51,933
εδώ εδώ

271
00:16:55,967 --> 00:16:58,333
Έχετε παρκάρει το αυτοκίνητό σας;

272
00:16:58,933 --> 00:17:01,000
Δικηγόρος εδώ

273
00:17:07,400 --> 00:17:09,200
Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά που ακολούθησε.

274
00:17:13,267 --> 00:17:15,700
锵锵锵

275
00:17:15,700 --> 00:17:17,067
Πολύ ζεστό, σωστά;

276
00:17:25,433 --> 00:17:27,167
Η μυρωδιά της ζωής κάποιου

277
00:17:28,133 --> 00:17:29,767
δώσε μου

278
00:17:30,433 --> 00:17:32,733
εδώ είναι το γραφείο σας

279
00:17:32,733 --> 00:17:35,100
Τι θέλετε να πιείτε; Καφές τρία σε ένα ή κρύο νερό;

280
00:17:35,100 --> 00:17:36,533
Όχι, δεν χρειάζεται

281
00:17:36,533 --> 00:17:37,967
Ακόμα θέλω να πιω

282
00:17:59,633 --> 00:18:01,633
Πιες κάτι κρύο

283
00:18:03,100 --> 00:18:04,900
αυτό είναι καθαρό νερό

284
00:18:10,167 --> 00:18:14,267
Έξι άτομα έχει περιθάλψει ο Li Yuqian
Εάν εμφανιστεί ως μάρτυρας ένας ασθενής σε τελικό στάδιο

285
00:18:14,267 --> 00:18:16,700
Η κατεύθυνση της υπόθεσης θα είναι διαφορετική, σωστά;

286
00:18:16,700 --> 00:18:18,533
Μάλλον έτσι

287
00:18:18,533 --> 00:18:21,000
Γιατί το κίνητρο της δολοφονίας έχει αλλάξει

288
00:18:23,367 --> 00:18:24,833
Ναι

289
00:18:27,700 --> 00:18:31,567
Άκουσα ότι ο Li Yuqian τέθηκε σε απομόνωση

290
00:18:32,467 --> 00:18:35,600
Είναι για να του ασκήσει κάποια ψυχολογική πίεση;

291
00:18:36,633 --> 00:18:38,933
Δεν είναι καλό από κάθε άποψη.

292
00:18:42,700 --> 00:18:43,933
Ρεπόρτερ Ζάο

293
00:18:44,500 --> 00:18:45,533
Ναι

294
00:18:48,100 --> 00:18:50,167
Μπορώ να σας ζητήσω να γράψετε μια αναφορά;

295
00:18:53,800 --> 00:18:56,267
(Γιατί ο εισαγγελέας αγνόησε την αλήθεια)

296
00:18:56,933 --> 00:18:58,700
Το όνομα αυτού του ρεπόρτερ είναι Zhao Yuzhe

297
00:18:58,700 --> 00:19:02,033
Διαφωνίες με τον εισαγγελέα του υπουργείου Οικονομικών υπήρξαν και παλαιότερα.

298
00:19:02,033 --> 00:19:04,500
Δεν υπάρχει τρόπος να του κλείσεις το στόμα;

299
00:19:05,133 --> 00:19:07,400
Δεν χρειάζεται να ασχολούμαστε με τέτοιου είδους κουτσομπολιά, σωστά;

300
00:19:07,400 --> 00:19:10,133
Αυτός ο ρεπόρτερ και ο Lawyer Park είναι στην ίδια ομάδα

301
00:19:10,133 --> 00:19:12,067
Δικηγόρος Παρκ Χαντζούν;

302
00:19:12,067 --> 00:19:14,200
Γι' αυτό δεν μπορώ να τα παρατήσω

303
00:19:15,100 --> 00:19:17,300
Πρέπει να ανησυχείς ακόμα και για μικρά πράγματα όπως αυτό.

304
00:19:18,033 --> 00:19:20,133
Διαφορετικά, αν κάτι πάει στραβά...

305
00:19:21,700 --> 00:19:24,867
(Εισαγγελέας Park Jin-yeon)
Βλέπεις, με πιάνει πονοκέφαλος

306
00:19:25,367 --> 00:19:27,133
Γεια σας…

307
00:19:27,133 --> 00:19:28,367
Ναι Γεια σας

308
00:19:29,500 --> 00:19:31,500
Είμαι ο Che Yiyan

309
00:19:31,500 --> 00:19:35,267
Ο υπουργός δεν βρίσκεται στη θέση του. Θα του απαντήσω στο τηλέφωνο.

310
00:19:37,667 --> 00:19:40,133
Ο πατέρας μου τον τελευταίο καιρό είναι πολύ καλός

311
00:19:40,133 --> 00:19:44,633
Είναι λόγω
Με πήρες τηλέφωνο εξαιτίας αυτής της περίεργης αναφοράς σήμερα;

312
00:19:45,233 --> 00:19:47,167
Εισαγγελέα, δεν χρειάζεται να ανησυχείς

313
00:19:47,167 --> 00:19:48,833
Θα το χειριστώ με ακρίβεια και ταχύτητα στο μέλλον

314
00:19:48,833 --> 00:19:52,167
Δεν θα αφήσω να εμφανιστούν τέτοιες αναφορές

315
00:19:53,500 --> 00:19:54,700
Ναι, φυσικά

316
00:19:54,700 --> 00:19:57,200
Ο υπουργός επέστρεψε. Περιμένετε λίγο.

317
00:19:57,200 --> 00:19:58,233
ΟΚ

318
00:19:59,867 --> 00:20:01,967
Καλύτερα να το χειριστείς σωστά

319
00:20:01,967 --> 00:20:03,333
μην ανησυχείς

320
00:20:04,033 --> 00:20:06,167
Γεια σου, Εισαγγελέας. Πήρα την κλήση.

321
00:20:06,967 --> 00:20:07,833
ναι

322
00:20:08,733 --> 00:20:09,467
ΟΚ

323
00:20:14,567 --> 00:20:15,900
Αρ. 5896 Είσοδος στο κελί

324
00:20:30,133 --> 00:20:32,133
Είναι αυτός ο τύπος, ο κατά συρροή δολοφόνος.

325
00:20:32,133 --> 00:20:34,233
Κοίτα πόσο καλό είναι το πρόσωπό του

326
00:20:34,233 --> 00:20:35,567
Απλά ακτινοβόλο

327
00:20:35,567 --> 00:20:38,667
Πρωτάρη, κάνε την κουκούλα πιο φωτεινή.

328
00:20:38,667 --> 00:20:39,933
Κοίταξε τον κώλο σου

329
00:20:39,933 --> 00:20:41,800
Κοιτάξτε το τρίτο παιδί

330
00:20:41,800 --> 00:20:44,300
Κοιτάξτε το πρόσωπο αυτού του άντρα

331
00:20:44,300 --> 00:20:46,267
Είσαι που σκότωσες δεκαεπτά ανθρώπους;

332
00:20:46,267 --> 00:20:48,033
Αγενές παλληκάρι

333
00:20:48,033 --> 00:20:49,267
έλα εδώ ρε

334
00:20:49,267 --> 00:20:50,333
Έλα εδώ να δω

335
00:20:51,033 --> 00:20:53,400
Γεια σας…

336
00:21:13,600 --> 00:21:15,533
(Πρώτο Νοσοκομείο)

337
00:21:21,300 --> 00:21:22,167
Min Shu

338
00:21:22,167 --> 00:21:24,000
Η αναπνοή του καθηγητή Minshu είναι ασταθής

339
00:21:24,000 --> 00:21:25,600
Η αρτηριακή πίεση και ο σφυγμός συνεχίζουν επίσης να πέφτουν

340
00:21:25,600 --> 00:21:26,600
Min Shu

341
00:21:26,600 --> 00:21:27,733
Μινσού, κοίτα τη μαμά

342
00:21:27,733 --> 00:21:28,767
Min Shu

343
00:21:36,400 --> 00:21:37,733
Ναι

344
00:21:37,733 --> 00:21:39,200
Τι έγινε με τον Μινσού;

345
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
Ίσως να οφείλεται στο ότι δεν έχω πάρει φάρμακα για πολύ καιρό.

346
00:21:43,000 --> 00:21:46,133
Τώρα γίνεται καλύτερα. Σκοπεύω να κάνω άλλη μια στενή εξέταση ξανά.

347
00:21:52,233 --> 00:21:53,400
Τζε Χι

348
00:21:54,500 --> 00:21:58,633
Ας δοκιμάσουμε μια άλλη προσφορά για ένα νέο φάρμακο.

349
00:21:58,633 --> 00:22:00,800
Τα υποκείμενα κλινικής δοκιμής αυτού του φαρμάκου είναι μόνο ενήλικες

350
00:22:00,800 --> 00:22:03,867
Είναι επικίνδυνο για παιδιά όπως το Minshu

351
00:22:04,667 --> 00:22:08,900
Ακόμα κι έτσι, δεν μπορούμε να το αφήσουμε να συμβαίνει ξανά και ξανά.

352
00:22:08,900 --> 00:22:10,833
Είναι επειδή κάτι τέτοιο συμβαίνει ξανά και ξανά

353
00:22:10,833 --> 00:22:12,800
Μόνο ο Min Shu μπορεί να επιβιώσει μέχρι τώρα

354
00:22:14,567 --> 00:22:15,800
άκουσέ με

355
00:22:16,467 --> 00:22:19,633
Σκεφτόμουν τον Μινσού είκοσι τέσσερις ώρες την ημέρα

356
00:22:30,700 --> 00:22:33,300
Άκουσα ότι ο Μινσού ήταν ο ασθενής που κράτησε περισσότερο.

357
00:22:34,233 --> 00:22:36,300
Ο Minshu έκανε εξαιρετική δουλειά

358
00:22:37,533 --> 00:22:39,600
Θα είναι μια χαρά

359
00:22:40,267 --> 00:22:41,500
Ναι

360
00:22:41,933 --> 00:22:45,467
Το Minseo μας σίγουρα θα ανακάμψει.

361
00:22:47,133 --> 00:22:49,267
Σίγουρα θα το κάνω αυτό

362
00:22:52,600 --> 00:22:55,200
λυπάμαι

363
00:22:55,200 --> 00:22:59,200
Η κατάθεση στο δικαστήριο με αγχώνει λίγο

364
00:23:00,500 --> 00:23:02,500
Η μητέρα του Chang Yu

365
00:23:02,500 --> 00:23:04,733
Απλά πες το

366
00:23:04,733 --> 00:23:09,600
Το γεγονός ότι ο Chang Yu έλαβε θεραπεία από τον Li Yuqian είναι αρκετό

367
00:23:10,167 --> 00:23:14,433
Ακόμα κι αν η οικογένειά μου, ο Τσανγκ Γιου, αναρρώσει,

368
00:23:14,433 --> 00:23:17,000
Δεν του είναι εύκολο ούτε να βγει από το σπίτι

369
00:23:17,000 --> 00:23:19,367
Δεν θέλω να μάθει και ο κόσμος

370
00:23:19,367 --> 00:23:21,500
Αυτό το παιδί ήταν άρρωστο

371
00:23:23,633 --> 00:23:26,033
Μακάρι να ξέραμε ότι είχε αντιμετωπιστεί από έναν δολοφόνο

372
00:23:26,033 --> 00:23:28,100
Τι θα σκεφτούν οι άλλοι για αυτόν;

373
00:23:28,100 --> 00:23:29,167
λυπάμαι

374
00:23:31,300 --> 00:23:33,200
Η μητέρα του Τσανγκ Γιου…

375
00:23:40,567 --> 00:23:43,733
Έχετε επικοινωνήσει με τον ασθενή Wu Minkui;

376
00:23:44,233 --> 00:23:46,067
Το αρχείο κατάθεσης τον αναφέρει

377
00:23:46,067 --> 00:23:48,267
Όμως η ταυτότητά του δεν έχει βρεθεί ακόμα

378
00:23:48,267 --> 00:23:53,000
Επιπλέον, οι έξι ασθενείς που έλαβαν θεραπεία από τον Li Yuqian
Όλοι αρνήθηκαν να καταθέσουν

379
00:23:53,567 --> 00:23:57,233
Αν θέλετε να τους αναγκάσετε να εμφανιστούν στο δικαστήριο
Πρέπει να περάσετε από τη διαδικασία της υποχρεωτικής σύλληψης.

380
00:23:58,167 --> 00:23:59,367
Αυτό δεν είναι απολύτως εντάξει

381
00:23:59,367 --> 00:24:00,933
Αν το κάνετε αυτό

382
00:24:00,933 --> 00:24:03,967
Μπορεί να αρνηθούν να μας πουν τη μαρτυρία που θέλουμε

383
00:24:05,200 --> 00:24:06,767
Τι πρέπει να κάνουμε τότε;

384
00:24:06,767 --> 00:24:10,100
Μπορώ μόνο να σε πείσω μέχρι το τέλος.

385
00:24:15,500 --> 00:24:18,767
(Ο Min-kyu είναι 25 ετών και έχει αναρρώσει πλήρως από τη νόσο Batten)

386
00:24:22,167 --> 00:24:35,333
(Θα δουλέψω σκληρά για να ζήσω μια τίμια ζωή)

387
00:24:36,233 --> 00:24:38,000
Αυτός ο τύπος είναι ματωμένος χωρίς λόγο.

388
00:24:39,000 --> 00:24:41,933
Άκουσα ότι σκότωσε ο ίδιος δεκαεπτά ανθρώπους

389
00:24:41,933 --> 00:24:43,233
Δεκαεπτά άτομα

390
00:24:44,067 --> 00:24:45,167
Από ποια συμμορία είναι;

391
00:24:45,167 --> 00:24:48,967
Δεν είναι σε συμμορία. Άκουσα ότι είναι μοναχικός δασοφύλακας.

392
00:24:48,967 --> 00:24:50,600
Lone Ranger

393
00:24:53,000 --> 00:24:56,267
Εντάξει, απλά κοιτάξτε

394
00:24:56,267 --> 00:24:58,800
Όταν πας αργότερα στο κελί, θα σου φουσκώσω τα μάτια μέχρι να μην τα ανοίξεις.

395
00:25:01,233 --> 00:25:02,367
Brat

396
00:25:17,967 --> 00:25:20,600
Κάντε τους μάρτυρες να αλλάξουν γνώμη

397
00:25:20,600 --> 00:25:22,167
μπορεί να πάρει λίγο

398
00:25:23,033 --> 00:25:24,567
Τόσο κατάπτυστο

399
00:25:24,567 --> 00:25:26,267
Προφανώς μου ζήτησαν να τους σώσω πριν.

400
00:25:27,433 --> 00:25:30,133
Μεταξύ των ασθενών που έχετε θεραπεύσει

401
00:25:30,133 --> 00:25:33,733
Θυμάσαι ακόμα το Oh Min Kyu;

402
00:25:34,533 --> 00:25:36,933
Θυμάμαι ότι είχε ασθένεια Batten

403
00:25:37,467 --> 00:25:39,133
Υπάρχει κάποιος τρόπος να επικοινωνήσετε μαζί του;

404
00:25:39,133 --> 00:25:40,467
Δεν υπάρχει τρόπος

405
00:25:40,467 --> 00:25:43,567
Ανεξάρτητα από το ποιος είναι, δεν θα επικοινωνήσουμε ξανά μαζί σας μετά τη θεραπεία.

406
00:25:44,233 --> 00:25:45,433
Αυτό είναι όλο

407
00:25:47,333 --> 00:25:49,500
Πραγματικά ζηλεύω τον Μινσού

408
00:25:49,500 --> 00:25:51,900
Έχοντας έναν πατέρα που σκέφτεται τόσο πολύ τον εαυτό του

409
00:25:51,900 --> 00:25:53,700
Απλώς επικεντρωθείτε στην επίλυση της υπόθεσής σας

410
00:25:56,100 --> 00:25:58,433
Σε αυτή την περίπτωση...

411
00:25:58,433 --> 00:26:02,167
Όταν συμπεριφέρεσαι σε αυτούς τους ανθρώπους
Έχουν μείνει κανένα ρεκόρ;

412
00:26:02,767 --> 00:26:03,933
Φυσικά και υπάρχει

413
00:26:03,933 --> 00:26:04,900
Υπάρχει κάποιο

414
00:26:04,900 --> 00:26:06,400
Ναι

415
00:26:06,400 --> 00:26:08,367
Όμως οι μάρτυρες πρέπει να παρουσιαστούν στο δικαστήριο

416
00:26:08,367 --> 00:26:10,400
Μόνο ο δικαστής θα παραδεχτεί τα στοιχεία, σωστά;

417
00:26:10,933 --> 00:26:13,167
Είναι δύσκολο να πειστούν οι μάρτυρες να εμφανιστούν αμέσως στο δικαστήριο

418
00:26:13,167 --> 00:26:16,967
Η πρώτη υποβολή εγγραφών είναι αυτή τη στιγμή ο καλύτερος τρόπος

419
00:26:19,667 --> 00:26:23,667
Στη μελέτη μου, υπάρχει ένα κόκκινο σημειωματάριο

420
00:26:23,667 --> 00:26:25,533
Αυτό είναι το βιβλίο των ερευνών μου

421
00:26:26,200 --> 00:26:28,633
Φαίνεται όμως ότι αφαιρέθηκε από την αστυνομία.

422
00:26:28,633 --> 00:26:29,733
Αυτό είναι όλο

423
00:27:40,133 --> 00:27:42,167
Αποτελέσματα δοκιμών σε ανθρώπους

424
00:27:42,167 --> 00:27:43,467
(Αποτελέσματα δοκιμών σε ανθρώπους)

425
00:27:43,467 --> 00:27:44,700
Νόσος Batten

426
00:27:45,600 --> 00:27:47,100
(Ο Min-kyu είναι 25 ετών και έχει αναρρώσει πλήρως από τη νόσο Batten)

427
00:28:01,533 --> 00:28:02,567
Γεια σας

428
00:28:03,433 --> 00:28:04,633
Σταμάτα

429
00:28:06,633 --> 00:28:08,067
σταματήστε

430
00:28:42,033 --> 00:28:43,300
συγγνώμη

431
00:28:43,300 --> 00:28:45,300
Δεν θα το ξανακάνω. Παρακαλώ αφήστε με να φύγω.

432
00:28:47,000 --> 00:28:51,767
(ξενοδοχείο)
Όλοι, αυτή είναι η σκηνή όπου ο Li Yuqian σκότωσε και τεμάχισε το σώμα του.

433
00:28:51,767 --> 00:28:52,933
Το είδες;

434
00:28:53,967 --> 00:28:55,400
-Γεια
-Ναι

435
00:28:55,400 --> 00:28:58,333
Είναι αυτό ένα δημοφιλές παιχνίδι θάρρους πρόσφατα;

436
00:28:58,333 --> 00:29:00,000
Ναι αν ο αριθμός των προβολών είναι υψηλός

437
00:29:00,000 --> 00:29:02,767
Μπορείτε να κερδίσετε διαφημιστικά τέλη, ίσως και περισσότερα από 1 εκατομμύριο

438
00:29:02,767 --> 00:29:05,033
Κατάλαβα, δικηγόρο

439
00:29:05,033 --> 00:29:09,000
Θα πρέπει επίσης να ξέρετε ότι δεν μπορούμε να μείνουμε εκεί όλη μέρα

440
00:29:09,000 --> 00:29:12,733
Και ήταν αυτό το παιδί που έσπασε ανεξάρτητα από τη σφραγίδα.

441
00:29:12,733 --> 00:29:13,533
Δεν είναι;

442
00:29:13,533 --> 00:29:15,000
Ναι Συγγνώμη

443
00:29:15,833 --> 00:29:17,167
σας λέω

444
00:29:18,467 --> 00:29:20,367
Άκουσέ με

445
00:29:20,367 --> 00:29:23,400
Αν τολμάς να πεις ψέματα, εισβάλλεις σε ένα ιδιωτικό σπίτι και εμποδίζεις τις επίσημες εργασίες.

446
00:29:23,400 --> 00:29:24,967
Μπορώ να σε κλείσω για τρία χρόνια

447
00:29:24,967 --> 00:29:27,300
Υπάρχει και πρόστιμο κάτω από 5 εκατομμύρια, ξέρεις;

448
00:29:30,033 --> 00:29:31,433
Για να είμαι ειλικρινής και σαφής

449
00:29:32,100 --> 00:29:35,700
Μπήκες μέσα;

450
00:29:37,200 --> 00:29:39,000
Πραγματικά τράβηξα μόνο φωτογραφίες της γειτονιάς

451
00:29:39,000 --> 00:29:41,033
Οι πόρτες είναι ούτως ή άλλως κλειδωμένες.

452
00:29:41,033 --> 00:29:43,267
Δοκίμασες λοιπόν να το οδηγήσεις;

453
00:29:43,267 --> 00:29:45,733
Τολμάς να πεις ψέματα. Έχεις μεγάλη υπόθεση.

454
00:29:46,300 --> 00:29:48,100
Συγνώμη

455
00:29:48,100 --> 00:29:49,467
πραγματικά λυπάμαι

456
00:29:50,233 --> 00:29:52,033
Πραγματικά θα το διαγράψω. λυπάμαι πραγματικά.

457
00:29:52,033 --> 00:29:54,500
-Μίλα γρήγορα
-Ναι, είμαι ανοιχτός

458
00:29:54,500 --> 00:29:57,033
(Δικαστήριο)

459
00:30:05,100 --> 00:30:06,633
Ήρθες τόσο νωρίς

460
00:30:14,667 --> 00:30:16,100
Συναντιόμαστε πολύ συχνά

461
00:30:16,633 --> 00:30:18,933
Δεν είναι κατάλληλο για εμάς να συναντιόμαστε συχνά, σωστά;

462
00:30:22,567 --> 00:30:24,933
Πώς τα πάτε, υπουργέ Wu;

463
00:30:25,567 --> 00:30:27,133
Υπουργός Wu;

464
00:30:27,133 --> 00:30:29,067
Όταν ακόμη δούλευα

465
00:30:29,067 --> 00:30:31,733
Είπε ότι υπήρχε ένας ανόητος και κανείς δεν ήθελε να αναλάβει.

466
00:30:32,667 --> 00:30:34,767
Μόνο αυτός είναι πρόθυμος να δεχτεί ανθρώπους

467
00:30:36,433 --> 00:30:39,067
Είναι αυτός ο ηλίθιος που είναι ο επικεφαλής απόφοιτος της εκπαιδευτικής ακαδημίας;

468
00:30:39,467 --> 00:30:41,467
Σταματήστε να ανησυχείτε για τους άλλους

469
00:30:41,467 --> 00:30:43,433
Φρόντισε πρώτα τον δολοφόνο σου

470
00:30:52,167 --> 00:30:53,767
Σας ευχαριστώ και τους δύο που αφιερώσατε χρόνο από το πολυάσχολο πρόγραμμά σας

471
00:30:53,767 --> 00:30:55,533
Βρήκε μάλιστα τον χρόνο να έρθει και να βοηθήσει.

472
00:30:57,100 --> 00:31:01,267
Συνήγορος, οι μάρτυρες σίγουρα θα παραστούν;

473
00:31:01,267 --> 00:31:04,033
Ναι, σίγουρα

474
00:31:05,400 --> 00:31:09,733
Η επόμενη δικαστική συνεδρίαση θα βασιστεί σε καταθέσεις μαρτύρων

475
00:31:09,733 --> 00:31:12,800
Είναι πραγματικά το κίνητρο του εγκλήματος για θεραπεία;

476
00:31:12,800 --> 00:31:14,567
διενεργήστε προσεκτική αναθεώρηση

477
00:31:14,567 --> 00:31:16,467
Ακόμα κι αν τα κίνητρα είναι διαφορετικά

478
00:31:16,467 --> 00:31:18,467
Η έκβαση αυτής της υπόθεσης δεν θα αλλάξει

479
00:31:18,467 --> 00:31:22,000
Αλλά τα πρότυπα ποινής θα είναι διαφορετικά

480
00:31:23,367 --> 00:31:24,600
Συγγνώμη

481
00:31:25,600 --> 00:31:27,833
Σκότωσε δεκαεπτά ανθρώπους

482
00:31:29,000 --> 00:31:31,100
Εσείς οι δύο, σταματήστε να μαλώνετε εδώ.

483
00:31:31,100 --> 00:31:32,733
Ας περιμένουμε μέχρι το δικαστήριο για να υπάρξει αντιπαράθεση.

484
00:31:38,600 --> 00:31:41,167
Έχετε διαβάσει την έκθεση που έγραψε ο δημοσιογράφος Zhao;

485
00:31:41,167 --> 00:31:42,933
Όλα όσα έγραψε είναι αλήθεια

486
00:31:43,633 --> 00:31:45,867
Ποια μέρη είναι αληθινά;

487
00:31:46,667 --> 00:31:47,833
Τι φταίει

488
00:31:48,733 --> 00:31:51,667
Εάν δεν είναι αλήθεια, προσκομίστε στοιχεία για να το αντικρούσετε

489
00:31:52,133 --> 00:31:54,533
Μη χάνεις την ψυχραιμία σου σαν παιδί

490
00:31:55,067 --> 00:31:56,300
παιδί;

491
00:31:58,433 --> 00:32:01,933
Άλλωστε ήσουν κάποτε μαθητής μου

492
00:32:01,933 --> 00:32:03,600
Φυσικά είναι παιδί στα μάτια μου

493
00:32:05,833 --> 00:32:07,167
(Ρεπόρτερ Cho Woo-cheol από την Korea Daily)

494
00:32:07,167 --> 00:32:09,833
Παρακαλώ βοηθήστε με να πω ένα γεια στον δημοσιογράφο Zhao

495
00:32:09,833 --> 00:32:11,200
Θα σε συγχωρήσω πρώτα.

496
00:32:15,200 --> 00:32:16,367
Δημοσιογράφος Zhao, είμαι εγώ

497
00:32:16,367 --> 00:32:18,333
Δικηγόρο, κάτι κακό συμβαίνει

498
00:32:18,333 --> 00:32:19,100
τι

499
00:32:19,100 --> 00:32:22,333
Κάποιος ήρθε να αρπάξει πράγματα στο γραφείο. Ήταν ένα χάος.

500
00:32:26,533 --> 00:32:28,767
(Ρεπόρτερ Cho Woo-cheol από την Korea Daily)
Είμαι σχεδόν εκεί. Ακριβώς μπροστά στο γραφείο.

501
00:32:28,767 --> 00:32:30,367
- περίμενε με
- Είναι πραγματικά...

502
00:32:30,367 --> 00:32:33,033
Είπαν ότι η αναφορά μου παραβίαζε τους κανονισμούς

503
00:32:33,033 --> 00:32:35,267
Επιπλέον, το περιεχόμενο είναι αναληθές και συνιστά παρεμπόδιση των επίσημων εργασιών.

504
00:32:35,267 --> 00:32:37,400
Είναι λογικό να αρπάξω τα υπάρχοντά μου;

505
00:32:37,400 --> 00:32:38,900
(κορυφή λόφου)

506
00:32:40,400 --> 00:32:42,367
ξέρουμε ότι υπάρχει κάποιος εκεί μέσα

507
00:32:42,367 --> 00:32:45,100
Αν δεν θέλετε να γκρεμιστεί η πόρτα, ανοίξτε την γρήγορα

508
00:32:51,567 --> 00:32:52,833
κατεδαφίστηκε

509
00:32:52,833 --> 00:32:54,567
Η πόρτα είναι ανοιχτή. Έλα εδώ γρήγορα.

510
00:32:54,567 --> 00:32:55,800
περίμενε μια στιγμή

511
00:32:55,800 --> 00:32:58,567
Δεν φέρατε εισιτήριο αναζήτησης. Τι θέλετε;

512
00:32:59,267 --> 00:33:00,800
Παρακαλώ συνεργαστείτε

513
00:33:00,800 --> 00:33:02,933
Μην περιπλέκετε τα πράγματα, απλώς τελειώστε το όσο το δυνατόν συντομότερα

514
00:33:03,433 --> 00:33:06,067
Είσαι ακριβώς μέσα, γιατί δεν ανοίγεις την πόρτα;

515
00:33:06,833 --> 00:33:08,267
Είμαι στο τηλέφωνο...

516
00:33:08,267 --> 00:33:10,000
Περιμένετε, παρακαλώ σταματήστε.

517
00:33:10,600 --> 00:33:11,867
περίμενε μια στιγμή

518
00:33:13,733 --> 00:33:15,867
Δείξτε το εισιτήριο αναζήτησής σας

519
00:33:19,900 --> 00:33:21,533
αυτό δεν είναι αστείο

520
00:33:22,333 --> 00:33:25,000
Αν επιστρέψουμε με άδεια χέρια, θα μας μαλώσουν η τροχαία.

521
00:33:25,000 --> 00:33:26,433
Παρακαλώ φύγετε από το δρόμο σας

522
00:33:31,833 --> 00:33:33,167
Εκτελέστε το

523
00:33:35,233 --> 00:33:37,400
γιατί είσαι εδώ

524
00:33:40,067 --> 00:33:41,767
Αλλά περιμένετε λίγο

525
00:33:43,633 --> 00:33:45,033
Όλοι σταματήστε πρώτα

526
00:33:46,200 --> 00:33:51,267
Είμαι και εγώ χρήστης αυτού του γραφείου

527
00:33:52,433 --> 00:33:54,700
Εδώ είναι τα στοιχεία μου

528
00:33:54,700 --> 00:33:57,433
Παρακαλώ μην το αναποδογυρίζετε ποτέ

529
00:34:01,333 --> 00:34:04,367
Αλλά δεν είναι η θέση σας εδώ;

530
00:34:05,633 --> 00:34:07,667
Η επαγγελματική κάρτα είναι εδώ

531
00:34:08,433 --> 00:34:09,533
Αυτόν

532
00:34:11,533 --> 00:34:12,900
Λάθος το έθεσα

533
00:34:15,200 --> 00:34:17,667
Αυτή είναι η θέση μου

534
00:34:18,833 --> 00:34:21,800
Ναι, αυτή είναι η θέση μου

535
00:34:21,800 --> 00:34:23,267
Πάρτε τα όλα

536
00:34:23,767 --> 00:34:25,800
Δικηγόρε, είναι πολύ δύσκολο για εμάς να το κάνουμε αυτό.

537
00:34:25,800 --> 00:34:27,967
Αυτό εμποδίζει την εκτέλεση των επίσημων καθηκόντων

538
00:34:27,967 --> 00:34:31,600
Μετά πάρε ό,τι θέλεις

539
00:34:31,600 --> 00:34:35,367
Αλλά θα κάνω μήνυση για κλοπή

540
00:34:35,367 --> 00:34:37,900
Επειδή πήρες τα πράγματά μου χωρίς τη συγκατάθεσή μου

541
00:34:37,900 --> 00:34:41,233
Ας δούμε ποιος είναι πιο ενοχλητικός

542
00:34:46,667 --> 00:34:49,467
Με εκνευρίζει μέχρι θανάτου αυτό το πράγμα όλη μέρα.

543
00:34:50,367 --> 00:34:52,400
Είναι καλό αυτό που έκανε ο εισαγγελέας Cha;

544
00:34:52,400 --> 00:34:55,000
Άκουσα ότι έχει διακεκριμένο οικογενειακό υπόβαθρο

545
00:34:55,000 --> 00:34:56,867
Είναι η μικρότερη κόρη του Shizhen Group, σωστά;

546
00:34:56,867 --> 00:34:58,000
Αυτό είναι σωστό

547
00:34:58,567 --> 00:35:01,300
Έχεις όμως κακία;

548
00:35:01,767 --> 00:35:03,800
Ήταν μαθήτριά μου όταν φοιτούσε στο σχολείο

549
00:35:05,133 --> 00:35:07,467
Ανεξάρτητα από το οικογενειακό υπόβαθρο

550
00:35:07,467 --> 00:35:10,433
Είναι η πιο έξυπνη μαθήτρια που έχω διδάξει ποτέ

551
00:35:11,733 --> 00:35:13,267
Επίσης το πιο ηλίθιο

552
00:35:13,267 --> 00:35:16,500
Οι μαθητές είναι τόσο αγενείς με τον δάσκαλο

553
00:35:18,000 --> 00:35:20,067
Όλη η μέρα ήταν τόσο ανατροπές

554
00:35:20,067 --> 00:35:21,967
Αυτή τη στιγμή, πρέπει να γεμίσετε το στομάχι σας

555
00:35:22,333 --> 00:35:23,600
πιες ένα ποτό

556
00:35:24,100 --> 00:35:25,833
Η κυρία Minzhen εδώ

557
00:35:26,467 --> 00:35:27,700
δικηγόρος

558
00:35:29,700 --> 00:35:31,533
-Τι συμβαίνει;
-Της ζήτησα να έρθει

559
00:35:33,833 --> 00:35:35,567
πως τα πας

560
00:35:35,567 --> 00:35:37,300
Χμ, πολύ καλό

561
00:35:38,033 --> 00:35:39,233
πολύ καιρό δεν βλέπω

562
00:35:43,433 --> 00:35:45,900
Είστε πραγματικά απρόθυμοι να με δεχτείτε;

563
00:35:47,367 --> 00:35:50,333
Ο εκπρόσωπος Xu είπε ότι ο Haijiang θα πληρώσει τον μισθό μου

564
00:35:50,333 --> 00:35:53,133
Άσε με να είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.

565
00:35:53,133 --> 00:35:55,800
Απλώς μείνετε στο Haijiang και κάντε την αρχική σας δουλειά.

566
00:35:56,367 --> 00:35:57,533
δικηγόρος

567
00:35:59,033 --> 00:36:02,467
Δεν υπάρχει κανένας να ακολουθήσει από τότε που έφυγες

568
00:36:02,467 --> 00:36:04,100
Μπορείτε να φωτοτυπήσετε μόνο έγγραφα κάθε μέρα

569
00:36:04,100 --> 00:36:05,433
Είναι καλύτερα να έρθετε εδώ

570
00:36:05,933 --> 00:36:07,267
Τι βλακείες λες;

571
00:36:11,467 --> 00:36:13,133
δικηγόρος

572
00:36:13,133 --> 00:36:17,267
Θέλετε να ζητήσετε από τη δεσποινίς Minzhen να συναντήσει τους μάρτυρες;

573
00:36:17,833 --> 00:36:19,067
Μάρτυρας;

574
00:36:19,633 --> 00:36:21,667
Δεν έχετε πείσει ακόμα τους μάρτυρες;

575
00:36:22,233 --> 00:36:24,000
Σωστά όχι ακόμα

576
00:36:24,000 --> 00:36:25,900
Άλλωστε, πρόκειται για υπόθεση κατά συρροή δολοφονίας

577
00:36:25,900 --> 00:36:28,100
Οι περισσότεροι από τους μάρτυρες αντιστάθηκαν

578
00:36:31,200 --> 00:36:33,333
Τότε θα πάω να τους συναντήσω

579
00:36:33,333 --> 00:36:34,267
τι

580
00:36:34,767 --> 00:36:38,433
Είμαι πολύ καλός στις διαπραγματεύσεις με τους ανθρώπους.

581
00:36:38,433 --> 00:36:40,100
Κατά τη διάρκεια της σχολικής επετείου στο παρελθόν

582
00:36:40,100 --> 00:36:44,200
Βοηθάω τους μοναχικούς συμμαθητές να συνδεθούν μεταξύ τους

583
00:36:44,200 --> 00:36:48,033
Είναι ο προξενητής με τα υψηλότερα ποσοστά επιτυχίας από τότε που ιδρύθηκε η σχολή.

584
00:36:50,700 --> 00:36:52,633
Όμως...

585
00:36:52,633 --> 00:36:54,233
Μάρτυρες διαπραγμάτευσης

586
00:36:54,233 --> 00:36:56,500
Δεν απαιτείται άδεια

587
00:36:56,500 --> 00:36:59,767
Αν και δεν έχω πιστοποιητικό, έχω εμπιστοσύνη

588
00:37:00,333 --> 00:37:03,033
Κατά τα άλλα άτομα με σκυθρωπά πρόσωπα σαν εμένα και τον δικηγόρο

589
00:37:03,033 --> 00:37:04,967
Πήγαινε και διαπραγματεύσου με τους μάρτυρες

590
00:37:04,967 --> 00:37:07,233
Για να είμαι ειλικρινής, μάλλον δεν θα λειτουργήσει.

591
00:37:07,233 --> 00:37:09,300
Μπορώ πραγματικά να το κάνω καλά

592
00:37:09,733 --> 00:37:10,833
καλό ή όχι

593
00:37:13,333 --> 00:37:16,533
Αλήθεια, γιατί τραγουδάτε μαζί;

594
00:37:17,300 --> 00:37:19,133
Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό

595
00:37:19,133 --> 00:37:21,367
Γιατί ο Min Kyung δεν έχει εμπειρία στη σκηνή

596
00:37:21,367 --> 00:37:24,067
Ρεπόρτερ Zhao, παρακαλώ βοηθήστε την περισσότερο.

597
00:37:24,067 --> 00:37:26,533
Είμαι επαγγελματίας σε αυτό.

598
00:37:27,300 --> 00:37:28,967
Minzhen, ας τα πάμε καλά στο μέλλον

599
00:37:28,967 --> 00:37:30,467
Είμαι ο Zhao Yuzhe

600
00:37:30,467 --> 00:37:32,133
Δεν θα είμαι τόσο επιφυλακτικός όταν σας μιλήσω.

601
00:37:32,133 --> 00:37:34,833
Αφού το είπες πρώτος

602
00:37:34,833 --> 00:37:36,533
Τότε δεν θα συνεχίσω να χρησιμοποιώ το "εσείς"

603
00:37:37,933 --> 00:37:39,833
Πλάκα κάνω, σενιέ

604
00:37:40,267 --> 00:37:43,133
Τότε ας πιούμε ένα ποτό

605
00:37:43,733 --> 00:37:45,400
-Εντάξει, ας σηκώσουμε ένα ποτήρι.
-Εντάξει

606
00:37:45,400 --> 00:37:47,367
-Υγεία
- Αυτό είναι υπέροχο...

607
00:37:50,733 --> 00:37:53,733
Φυσικά ο Li Yuqian θα πληρώσει για το έγκλημα που διέπραξε

608
00:37:54,200 --> 00:37:57,333
Αλλά αν είναι αλήθεια ότι θεραπεύει ανίατες ασθένειες

609
00:37:57,333 --> 00:37:59,667
Φυσικά πρέπει να κάνουμε το καλύτερο δυνατό

610
00:37:59,667 --> 00:38:01,900
Αφήστε τον να περιποιηθεί περισσότερους ανθρώπους

611
00:38:06,500 --> 00:38:08,100
θεία

612
00:38:08,100 --> 00:38:13,533
Παρακαλώ βοηθήστε όσους βιώνουν τον ίδιο πόνο
Συνεκτίμηση ασθενών και οικογενειών

613
00:38:13,533 --> 00:38:17,733
Φροντίστε να εμφανιστείτε στο δικαστήριο για να καταθέσετε

614
00:38:20,000 --> 00:38:21,367
ξέρω

615
00:38:22,600 --> 00:38:24,500
Θα εμφανιστώ στο δικαστήριο

616
00:38:26,267 --> 00:38:28,033
ευχαριστω θεια

617
00:38:29,467 --> 00:38:30,900
Όμως…

618
00:38:33,500 --> 00:38:35,133
έλαβα αυτό το γράμμα

619
00:38:48,500 --> 00:38:51,033
Τι ακριβώς είναι αυτό το γράμμα;

620
00:38:51,033 --> 00:38:53,367
Ήταν όντως γραμμένο από τον Li Yuqian;

621
00:38:55,467 --> 00:38:57,200
Αν όλοι ήξεραν ότι ήμουν άρρωστος

622
00:38:57,200 --> 00:38:59,767
Θα το δούμε με χρωματιστά μάτια στο χώρο εργασίας

623
00:38:59,767 --> 00:39:01,633
παρακαλώ μην ανησυχείς

624
00:39:01,633 --> 00:39:04,400
Περιεχόμενο που σχετίζεται με μάρτυρες δεν θα δημοσιοποιηθεί ποτέ

625
00:39:04,400 --> 00:39:06,633
-Και θα...
-Αλλά αυτό είναι πάρα πολύ

626
00:39:06,633 --> 00:39:09,533
Πώς θα μπορούσατε να απειλήσετε να αποκαλύψετε τα προσωπικά μου στοιχεία και αυτά της οικογένειάς μου;

627
00:39:15,733 --> 00:39:17,200
μπορείς να μου υποσχεθείς

628
00:39:17,200 --> 00:39:20,833
Τίποτα δεν θα συμβεί στον Τσανγκ Γιου, σωστά;

629
00:39:20,833 --> 00:39:23,200
Θα εμφανιστώ στο δικαστήριο

630
00:39:23,200 --> 00:39:25,167
Αλλά αυτός ο τρόπος κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται άσχημα

631
00:39:25,167 --> 00:39:28,133
Θα βρω τρόπο να το χειριστώ

632
00:39:28,133 --> 00:39:30,400
Για να μην έχετε καμία απώλεια

633
00:39:30,400 --> 00:39:32,100
Παρακαλώ

634
00:39:33,967 --> 00:39:36,533
Αν δεν το κάνω αυτό, ο μάρτυρας δεν θα εμφανιστεί.

635
00:39:36,533 --> 00:39:38,767
Δεν υπάρχει κανένα όφελος από την εκνευρισμό των μαρτύρων

636
00:39:38,767 --> 00:39:40,800
Πρέπει να τονωθείς για να αντιδράσεις

637
00:39:40,800 --> 00:39:43,300
Πιστεύετε ότι όλοι οι μάρτυρες σας υποστηρίζουν;

638
00:39:43,300 --> 00:39:45,300
Μπορεί να συμπεριφέρονται απρόβλεπτα

639
00:39:47,833 --> 00:39:49,333
από εδώ και πέρα

640
00:39:49,333 --> 00:39:52,867
Οτιδήποτε έχει σχέση με τη δίκη

641
00:39:52,867 --> 00:39:55,000
Πρέπει να πάρεις την άδειά μου για να κάνεις οτιδήποτε

642
00:39:55,000 --> 00:39:56,267
Καταλαβαίνεις;

643
00:40:06,733 --> 00:40:07,967
Καλό

644
00:40:13,400 --> 00:40:14,800
Εισαγγελέα

645
00:40:14,800 --> 00:40:16,433
Αυτή είναι η λίστα μαρτύρων του δικηγόρου

646
00:40:16,433 --> 00:40:17,633
Ευχαριστώ

647
00:40:17,967 --> 00:40:19,700
(λευχαιμία πολιομυελίτιδας)
Άκουσα ότι η μητέρα του ασθενούς επρόκειτο να σωθεί από τον Λι Γιουτσιάν

648
00:40:19,700 --> 00:40:22,900
(λευχαιμία πολιομυελίτιδας)
και ασθενείς που έλαβαν πράγματι θεραπεία ως μάρτυρες.

649
00:40:23,800 --> 00:40:25,700
Η πολιομυελίτιδα…

650
00:40:26,500 --> 00:40:27,933
Λευχαιμία

651
00:40:30,567 --> 00:40:32,467
(Jiang Changyu)

652
00:40:32,467 --> 00:40:34,067
Jiang Changyu

653
00:40:34,067 --> 00:40:36,400
ανίατη πολιομυελίτιδα

654
00:40:37,300 --> 00:40:40,433
Δεν έχω περπατήσει ποτέ δρόμο από τότε που γεννήθηκα.

655
00:40:40,967 --> 00:40:42,400
ναι

656
00:40:42,400 --> 00:40:46,867
Άκουσα ότι η μητέρα του Τσανγκ Γιου βρισκόταν σε μια συγκέντρωση ασθενών σε τελικό στάδιο.

657
00:40:47,233 --> 00:40:51,400
-Γνωρίστε τον Li Yuqian μέσω της εισαγωγής της αδερφής του Song Taejin
-Καλό σουτ

658
00:40:52,667 --> 00:40:55,100
Ο Song Taejin είναι ασθενής με τελική λευχαιμία

659
00:40:55,100 --> 00:40:58,067
Έχει πλέον κριθεί ότι θεραπεύεται

660
00:40:58,067 --> 00:41:00,900
Ανάμεσα στους έξι ασθενείς που πάσχουν από τελικό στάδιο που έλαβε θεραπεία από τον Li Yuqian

661
00:41:00,900 --> 00:41:03,267
Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τους υπόλοιπους τέσσερις.

662
00:41:03,267 --> 00:41:06,033
Εστιάστε πρώτα σε αυτούς που είναι βέβαιο ότι θα παραστούν ως μάρτυρες
Η μητέρα του Chang Yu

663
00:41:06,033 --> 00:41:08,100
Απλά πηγαίνετε με το Song Taejin

664
00:41:08,833 --> 00:41:11,567
Ο δικαστής θα είναι πολύ περίεργος

665
00:41:11,567 --> 00:41:15,133
Πώς αντιμετωπίζει ο Li Yuqian αυτούς τους ανθρώπους;

666
00:41:15,133 --> 00:41:20,067
Πώς πρέπει να το αποκαλύψουμε αυτό;

667
00:41:21,067 --> 00:41:22,800
είναι το πιο σημαντικό ζήτημα αυτή τη στιγμή

668
00:41:26,400 --> 00:41:27,833
δικηγόρος

669
00:41:29,567 --> 00:41:33,467
Εσείς λόγω της επιστολής που έστειλε στον μάρτυρα.
γι' αυτό ανησυχώ

670
00:41:33,467 --> 00:41:34,733
Ναι

671
00:41:35,167 --> 00:41:39,200
Δεν θέλω να αναγκάσω τους μάρτυρες να παρευρεθούν

672
00:41:39,667 --> 00:41:40,733
Σε αυτή την περίπτωση

673
00:41:40,733 --> 00:41:43,067
Πρέπει να υποβάλω αίτηση για αναβολή της ακρόασης;

674
00:41:43,067 --> 00:41:44,467
Δεν χρειάζεται

675
00:41:44,467 --> 00:41:46,667
Ο Li Yuqian έχει ήδη συμπεριφερθεί έτσι ανεξέλεγκτα

676
00:41:46,667 --> 00:41:48,833
Μετά από αυτό γίνεται πιο δύσκολο να προβλεφθεί

677
00:41:48,833 --> 00:41:50,033
Ακατάλληλο για επέκταση

678
00:41:50,533 --> 00:41:53,600
Πρέπει πρώτα να βρούμε τα κατάλληλα αντίμετρα

679
00:41:53,600 --> 00:41:57,200
Κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε για να είστε πλήρως προετοιμασμένοι

680
00:41:57,200 --> 00:41:59,533
Γιατί δεν χτυπάμε όσο το σίδερο είναι ζεστό;

681
00:41:59,533 --> 00:42:01,633
Ας αρχίσουμε τη δουλειά τώρα

682
00:42:01,633 --> 00:42:03,033
ΟΚ

683
00:42:03,033 --> 00:42:05,933
Προτιμώ να μείνω ξύπνιος μέχρι αργά να δουλεύω αντί να βγάζω απλώς φωτοτυπίες κάθε μέρα.

684
00:42:05,933 --> 00:42:09,600
Τι θα έλεγες να χρησιμοποιήσω τη δύναμή μου σοβαρά;

685
00:42:28,900 --> 00:42:30,067
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

686
00:42:30,067 --> 00:42:31,400
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. Είμαι εδώ...

687
00:42:31,400 --> 00:42:32,967
-Ευχαριστώ
-Ευχαριστώ

688
00:42:45,900 --> 00:42:49,533
Σήμερα είναι η υπόθεση Li Yuqian
Η ημερομηνία έναρξης της τέταρτης δίκης του πρωτοβάθμιου

689
00:42:49,533 --> 00:42:52,400
Μέχρι στιγμής φαίνεται ότι το επίμαχο θέμα στη σημερινή δικαστική συνεδρίαση είναι

690
00:42:52,400 --> 00:42:55,933
Θα δοθούν καταθέσεις από μάρτυρες που θα αναφέρουν ότι έλαβαν θεραπεία
Είναι αλήθεια

691
00:42:55,933 --> 00:42:57,067
μάρτυρας

692
00:42:57,067 --> 00:43:01,733
Ο κατηγορούμενος Li Yuqian κάθεται μπροστά σου τώρα

693
00:43:01,733 --> 00:43:04,067
Θα γεννήσεις τον γιο σου Jiang Changyu

694
00:43:04,067 --> 00:43:06,733
Είναι αλήθεια ότι του δόθηκε η θεραπεία για πολιομυελίτιδα;

695
00:43:06,733 --> 00:43:08,067
Ναι

696
00:43:08,067 --> 00:43:09,800
Είναι γεγονός

697
00:43:09,800 --> 00:43:11,467
μπορείς να το περιγράψεις

698
00:43:11,467 --> 00:43:13,367
Ποια ήταν η κατάσταση εκείνη την εποχή;

699
00:43:13,367 --> 00:43:16,333
Έφερε μια τσάντα με ιατρικές προμήθειες

700
00:43:16,333 --> 00:43:17,600
Στη συνέχεια…

701
00:43:18,233 --> 00:43:21,267
Ενέσετε το θεραπευτικό φάρμακο στο χέρι του Τσανγκ Γιου

702
00:43:21,267 --> 00:43:25,267
Πώς ήταν τα συμπτώματα του Chang Yu μετά την ένεση;

703
00:43:25,267 --> 00:43:27,700
Ο Τσανγκ Γιου γινόταν όλο και πιο κουρασμένος και αποκοιμήθηκε.

704
00:43:28,467 --> 00:43:30,633
Δεν ξύπνησε μέχρι νωρίς το πρωί

705
00:43:30,633 --> 00:43:33,967
Πώς γίνεται να το θυμάσαι ακόμα τόσο καθαρά;

706
00:43:33,967 --> 00:43:35,767
Γιατί εκείνο το πρωί

707
00:43:37,100 --> 00:43:40,200
Ο Τσανγκ Γιου ούρλιαξε ξαφνικά και σηκώθηκε

708
00:43:42,100 --> 00:43:43,733
Θα σηκωθείς όρθιος;

709
00:43:45,233 --> 00:43:47,533
Πες το πάλι πιο δυνατά

710
00:43:48,433 --> 00:43:51,133
Ας παρουσιαστούν όλοι

711
00:43:51,133 --> 00:43:53,033
Μπορείτε να το ακούσετε πιο καθαρά

712
00:43:53,600 --> 00:43:57,200
Σηκώθηκε όρθιος

713
00:44:03,033 --> 00:44:04,967
Μπορείτε να μπείτε σε περισσότερες λεπτομέρειες

714
00:44:05,900 --> 00:44:08,767
Μπορείτε να εξηγήσετε την κατάσταση εκείνη τη στιγμή;

715
00:44:08,767 --> 00:44:12,667
"Μαμά... κοίτα"

716
00:44:12,667 --> 00:44:15,033
Συνέχισε να ουρλιάζει έτσι

717
00:44:15,367 --> 00:44:19,433
Ήμουν τόσο σοκαρισμένος που πήγα βιαστικά στο δωμάτιό του

718
00:44:20,633 --> 00:44:23,133
Ως αποτέλεσμα, τον είδα να στέκεται στα δύο του πόδια

719
00:44:25,633 --> 00:44:27,100
Αυτό είναι όλο

720
00:44:27,100 --> 00:44:28,800
δεκαοκτώ χρόνια

721
00:44:28,800 --> 00:44:32,533
Ο Chang Yu που δεν έχει σηκωθεί ποτέ

722
00:44:32,533 --> 00:44:36,000
βασιστείτε στις δικές σας δυνάμεις

723
00:44:36,000 --> 00:44:39,033
σταθείτε ενώπιον μαρτύρων

724
00:44:39,933 --> 00:44:41,300
μάρτυρας

725
00:44:41,700 --> 00:44:43,667
Όλα αυτά που είπες είναι αλήθεια, σωστά;

726
00:44:43,667 --> 00:44:44,900
Ναι

727
00:44:45,300 --> 00:44:47,333
Σηκώθηκε με τις δικές του δυνάμεις

728
00:44:47,333 --> 00:44:48,867
μετά από αυτό

729
00:44:48,867 --> 00:44:52,733
Έχει επιδεινωθεί η κατάσταση του Chang Yu;

730
00:44:52,733 --> 00:44:54,167
Όχι

731
00:44:54,500 --> 00:44:57,267
Ο Τσανγκ Γιου είπε ότι ένιωθε σαν να ξαναγεννήθηκε

732
00:44:57,267 --> 00:45:00,067
Είπε ότι ήταν πολύ ευγνώμων στον Li Yuqian

733
00:45:01,567 --> 00:45:03,967
Θέλετε να του εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου

734
00:45:11,400 --> 00:45:12,767
ευχαριστώ

735
00:45:14,367 --> 00:45:16,267
Αξιότιμε, τελείωσα να ρωτάω.

736
00:45:21,067 --> 00:45:22,400
Εισαγγελέα

737
00:45:22,400 --> 00:45:24,200
Παρακαλώ διασταυρωθείτε

738
00:45:25,567 --> 00:45:28,667
Μάρτυρας: Σε πόσα νοσοκομεία έχετε πάει;

739
00:45:28,667 --> 00:45:31,333
Έπαθε πολιομυελίτιδα από τον Chang Woo
Δεν υπάρχει θεραπεία για αυτή τη διάγνωση

740
00:45:31,333 --> 00:45:33,233
Περίπου επτά νοσοκομεία

741
00:45:33,233 --> 00:45:37,067
Κάθε φορά παίρνεις την πρωτοβουλία να με ενημερώνεις
Η διάγνωση προκύπτει από το προηγούμενο νοσοκομείο;

742
00:45:37,067 --> 00:45:38,133
ναι

743
00:45:38,133 --> 00:45:41,200
Έτσι θα γνωρίζουν ποιες θεραπείες έχουν γίνει πριν

744
00:45:41,200 --> 00:45:43,633
Είναι όντως για αυτόν τον λόγο;

745
00:45:43,633 --> 00:45:44,567
τι

746
00:45:44,567 --> 00:45:47,367
Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου, το κάνετε αυτό στο όνομα του Chang Yu
Λήφθηκαν ασφαλιστικές απαιτήσεις

747
00:45:47,367 --> 00:45:49,067
πάνω από 80 εκατομμύρια

748
00:45:49,067 --> 00:45:52,000
Δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί να διαγνωστεί με άλλα ονόματα ασθενειών;

749
00:45:52,000 --> 00:45:53,600
Σεβασμιώτατε

750
00:45:53,600 --> 00:45:55,967
Αυτή τη στιγμή ασκείται η δίωξη

751
00:45:55,967 --> 00:45:59,000
Ερωτήσεις που δεν σχετίζονται με την επαλήθευση της θεραπείας

752
00:46:02,100 --> 00:46:04,533
σκοπός μου είναι να επισημάνω
Αν ενημέρωσε εσκεμμένα τη διάγνωση

753
00:46:04,533 --> 00:46:07,333
Έτσι, ακόμα κι αν η πολιομυελίτιδα δεν μπορεί να θεραπευτεί, είναι λάθος διάγνωση

754
00:46:07,333 --> 00:46:10,767
θα δίνεται πάντα η ίδια διάγνωση

755
00:46:11,933 --> 00:46:13,333
Αυτό το δικαστήριο συμφωνεί

756
00:46:13,333 --> 00:46:15,133
Παρακαλώ συνεχίστε

757
00:46:22,500 --> 00:46:26,433
Υποβάλλω αίτηση για κλήτευση της Εθνικής Υπηρεσίας Αναζήτησης Επιστημών
Ο ερευνητής Xu Yingxi είναι μάρτυρας

758
00:46:26,433 --> 00:46:29,067
Για τους γιατρούς, εάν η προηγούμενη διάγνωση είναι κοινή

759
00:46:29,067 --> 00:46:30,867
Η λανθασμένη διάγνωση μπορεί να συνεχίσει να εμφανίζεται

760
00:46:30,867 --> 00:46:33,667
Δεν θα ήταν καλύτερο να αγνοήσετε τα προηγούμενα αρχεία διάγνωσης;

761
00:46:33,667 --> 00:46:35,600
Οι γιατροί παρακολουθούν δεκάδες ασθενείς την ημέρα

762
00:46:35,600 --> 00:46:38,667
Είναι δύσκολο να υποψιαστεί κανείς ότι η προηγούμενη διάγνωση ήταν λάθος από την αρχή.

763
00:46:38,667 --> 00:46:41,567
Τι γίνεται με την κατάσταση του Jiang Changyu;

764
00:46:41,567 --> 00:46:44,567
ανίατη πολιομυελίτιδα
Δεν υπήρξε ποτέ πλήρης ανάκαμψη

765
00:46:44,567 --> 00:46:47,700
Ο Jiang Changyu θα πρέπει να πάσχει από άλλες ασθένειες

766
00:46:47,700 --> 00:46:49,167
περίμενε μια στιγμή

767
00:46:49,167 --> 00:46:51,800
Εννοείς ότι η αρχική διάγνωση ήταν λάθος διάγνωση;

768
00:46:51,800 --> 00:46:53,200
ναι

769
00:46:53,200 --> 00:46:56,500
Συχνότερα λανθασμένη διάγνωση ως
Δεν υπάρχει θεραπεία για την πολιομυελίτιδα

770
00:46:57,267 --> 00:46:59,000
Είναι η νόσος του Segawa

771
00:47:00,367 --> 00:47:02,700
(Ανίατη πολιομυελίτιδα
Περιπτώσεις διαφορικής διάγνωσης με τη νόσο του Segawa)

772
00:47:02,700 --> 00:47:05,400
Τα συμπτώματα είναι τόσο παρόμοια που ακόμη και οι γιατροί τα μπερδεύουν

773
00:47:05,400 --> 00:47:06,633
(Νόσος Segawa)
Αλλά

774
00:47:06,633 --> 00:47:08,267
Σε αντίθεση με την πολιομυελίτιδα, που δεν έχει θεραπεία

775
00:47:08,267 --> 00:47:11,300
Η νόσος του Segawa μπορεί να θεραπευτεί

776
00:47:11,867 --> 00:47:13,633
Δηλαδή την ασθένεια που θεραπεύει ο κατηγορούμενος

777
00:47:13,633 --> 00:47:16,633
Δεν είναι ανίατη πολιομυελίτιδα;

778
00:47:16,633 --> 00:47:17,967
Ναι έτσι είναι

779
00:47:17,967 --> 00:47:22,500
Δεν μπορούμε να βγάλουμε συμπέρασμα τώρα

780
00:47:22,500 --> 00:47:25,533
Μήπως η νόσος του Jiang Changyu είναι το σύνδρομο Segawa;

781
00:47:26,133 --> 00:47:29,000
Αλλά είναι πιο δύσκολο να συμπεράνουμε ότι η επάρατη νόσος έχει θεραπευτεί, σωστά;

782
00:47:29,800 --> 00:47:31,767
ανεξάρτητα από το είδος

783
00:47:31,767 --> 00:47:33,533
Το γεγονός είναι

784
00:47:34,267 --> 00:47:36,900
Τον περιποιήθηκε ο κατηγορούμενος Li Yuqian;

785
00:47:36,900 --> 00:47:38,033
Σεβασμιώτατε

786
00:47:38,033 --> 00:47:41,600
Ο αμυντικός δεν υπέβαλε εκ των προτέρων
Στοιχεία που σχετίζονται με τη νόσο του Segawa

787
00:47:41,600 --> 00:47:43,100
Αυτό το δικαστήριο συμφωνεί

788
00:47:43,100 --> 00:47:44,233
υπερασπιστής

789
00:47:44,233 --> 00:47:47,300
Επιβεβαιώστε τον ισχυρισμό του κατηγορουμένου

790
00:47:48,067 --> 00:47:49,633
Η ομιλία μου τελειώνει εδώ

791
00:47:51,900 --> 00:47:53,967
Τριάντα λεπτά αναβολή

792
00:47:53,967 --> 00:47:56,733
Στη συνέχεια προχωρήστε στην εξέταση του δεύτερου μάρτυρα

793
00:47:59,200 --> 00:48:00,567
Πάμε

794
00:48:04,767 --> 00:48:06,933
-Δικηγορικό Πάρκο
-Δικηγορικό Πάρκο

795
00:48:08,267 --> 00:48:09,800
Έχετε επικοινωνήσει μαζί μου;

796
00:48:09,800 --> 00:48:11,767
Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον Song Taejin

797
00:48:13,767 --> 00:48:15,667
Διατηρήστε επαφή

798
00:48:15,667 --> 00:48:16,900
Ναι

799
00:48:17,900 --> 00:48:19,167
υπερασπιστής

800
00:48:19,167 --> 00:48:21,200
Εξετάστε τον δεύτερο μάρτυρα

801
00:48:21,200 --> 00:48:22,767
Σεβασμιώτατε

802
00:48:23,833 --> 00:48:25,600
Κάτι πήγε στραβά με την παρουσία του μάρτυρα.

803
00:48:26,133 --> 00:48:28,733
Κάνω αίτηση για αναβολή της ημερομηνίας της δίκης

804
00:48:31,300 --> 00:48:34,567
Το πιο σημαντικό σε αυτό το δικαστήριο δεν είναι η κατάθεση μάρτυρα;

805
00:48:35,400 --> 00:48:38,300
Δεν μπορώ να δεχτώ την παράταση

806
00:48:38,300 --> 00:48:40,567
Στο σημείο βρίσκονται αυτή τη στιγμή μάρτυρες

807
00:48:43,367 --> 00:48:45,267
Συνήγορος, τι συμβαίνει;

808
00:48:50,867 --> 00:48:52,333
Σεβασμιώτατε

809
00:48:52,333 --> 00:48:56,600
Εάν η υπεράσπιση δεν σκοπεύει να αφήσει τον Song Taejin να εμφανιστεί στο δικαστήριο για να καταθέσει

810
00:48:56,600 --> 00:49:00,333
(Μάρτυρες στο δικαστήριο: Εάν ένας μάρτυρας εμφανιστεί μόνος του στο χώρο του δικαστηρίου
Η ανάκριση μπορεί να διεξαχθεί χωρίς κλήτευση)
Θέλω να κάνω αίτηση για να είναι μάρτυρας της κατηγορίας.

811
00:49:00,333 --> 00:49:01,367
Σεβασμιώτατε

812
00:49:01,367 --> 00:49:03,133
Οι μάρτυρες που ζητούνται αυτή τη στιγμή από την εισαγγελία

813
00:49:03,133 --> 00:49:05,067
Παρακολούθησε την ανάκριση του προηγούμενου μάρτυρα

814
00:49:05,067 --> 00:49:07,933
Μπορεί να αισθάνεστε πολύ άβολα μέσα σας

815
00:49:07,933 --> 00:49:12,467
Ως εκ τούτου, αντιτάσσομαι στην αίτηση της εισαγγελίας για μάρτυρα στο δικαστήριο.

816
00:49:14,500 --> 00:49:16,567
Καθίστε και οι δύο πρώτα

817
00:49:21,933 --> 00:49:25,133
Αυτό το δικαστήριο θα το συζητήσει πρώτα και μετά θα αποφασίσει.

818
00:49:35,367 --> 00:49:40,200
Αυτό το δικαστήριο αποδέχεται την αίτηση της εισαγγελίας για μάρτυρα στο δικαστήριο

819
00:49:49,900 --> 00:49:51,267
μάρτυρας

820
00:49:57,500 --> 00:50:00,667
Λάβατε επίσης θεραπεία από τον κατηγορούμενο Li Yuqian

821
00:50:00,667 --> 00:50:02,167
Είναι αλήθεια αυτό;

822
00:50:04,433 --> 00:50:06,667
Ναι Αυτό είναι σωστό

823
00:50:06,667 --> 00:50:08,500
Έχετε αναρρώσει πλήρως από την ασθένειά σας;

824
00:50:12,633 --> 00:50:15,033
Όχι, δεν θεραπεύεται

825
00:50:15,033 --> 00:50:17,567
Άρχισα να μπαινοβγαίνω ξανά στο νοσοκομείο.

826
00:50:17,567 --> 00:50:19,833
δεν είναι γιατρός

827
00:50:19,833 --> 00:50:21,533
Απλά ψεύτης

828
00:50:21,533 --> 00:50:25,733
Απείλησε μάλιστα να εκθέσει
Τα προσωπικά μου στοιχεία, το ιατρικό ιστορικό και η οικογενειακή μου κατάσταση

829
00:50:26,233 --> 00:50:27,867
Μην τον κοροϊδεύεις

830
00:50:29,767 --> 00:50:31,467
Τελείωσα να ρωτάω

831
00:50:45,867 --> 00:50:47,333
Κύριε Σονγκ Ταϊτζίν

832
00:50:47,867 --> 00:50:49,167
παρακαλώ μείνε

833
00:50:52,933 --> 00:50:56,000
Γιατί;

834
00:50:56,633 --> 00:50:58,167
Τι μου συμβαίνει

835
00:50:58,167 --> 00:51:00,600
Σε ρωτάω γιατί κατέθεσες έτσι.

836
00:51:01,100 --> 00:51:03,233
Γιατί αυτό που είπα είναι η αλήθεια

837
00:51:03,233 --> 00:51:06,233
Η υγεία μου άρχισε να χειροτερεύει ξανά

838
00:51:06,233 --> 00:51:09,800
Αλλά είπατε ξεκάθαρα ότι αναρρώσατε πλήρως από την αρχή

839
00:51:09,800 --> 00:51:11,767
Αρχικά νόμιζα ότι ήταν έτσι

840
00:51:11,767 --> 00:51:13,900
Τώρα όμως έχει υποτροπιάσει

841
00:51:16,433 --> 00:51:20,100
Σε παρακαλώ μην έρθεις ξανά σε μένα

842
00:51:31,367 --> 00:51:32,867
Δικηγόρος Πάρκο

843
00:51:34,033 --> 00:51:36,000
Είναι μόνο αυτό που έχετε τη δυνατότητα να κάνετε;

844
00:51:36,633 --> 00:51:38,933
Μπορεί η δίκη να προχωρήσει ομαλά έτσι;

845
00:51:38,933 --> 00:51:40,900
Ήσουν εσύ που έκανες την κατάσταση έτσι

846
00:51:40,900 --> 00:51:42,467
Με κατηγορείς τώρα;

847
00:51:42,467 --> 00:51:43,500
Αυτό είναι σωστό

848
00:51:43,500 --> 00:51:45,400
Έγινε έτσι επειδή απείλησες τον Song Taejin.

849
00:51:45,400 --> 00:51:48,100
Φαίνεται ότι έκανες λάθος

850
00:51:48,900 --> 00:51:50,700
Αν δεν μπορώ να το αποδείξω

851
00:51:51,467 --> 00:51:53,233
Θα πεθάνει και ο Μινσού

852
00:51:55,867 --> 00:51:57,333
Δεν είπα

853
00:51:57,333 --> 00:52:01,467
Να σου πω να μην αναφέρω εύκολα την κόρη μου;

854
00:52:01,467 --> 00:52:05,167
Γι' αυτό σε θέλω
Βιαστείτε και δώστε μου την ευκαιρία να το αποδείξω.

855
00:52:05,167 --> 00:52:06,833
Αυτό είναι μια χαρά αρχικά

856
00:52:06,833 --> 00:52:08,800
Ως αποτέλεσμα, ήσουν αβοήθητος με τον μάρτυρα.

857
00:52:08,800 --> 00:52:10,200
θα αναλάβω δράση

858
00:52:10,200 --> 00:52:11,333
Ακριβώς επειδή ανέλαβες δράση

859
00:52:11,333 --> 00:52:13,533
Μόλις με μπέρδεψες, ρε βρε

860
00:52:17,967 --> 00:52:19,433
Κύριε Σονγκ Ταϊτζίν

861
00:52:21,900 --> 00:52:23,667
Συγγνώμη, ήρθα στην πόρτα μου ξαφνικά.

862
00:52:24,233 --> 00:52:27,400
Αν δεν σας πειράζει, θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις

863
00:52:30,000 --> 00:52:32,333
Αν και είπε ότι ανάρρωσα πλήρως

864
00:52:32,333 --> 00:52:34,367
Αλλά δεν είναι και πραγματικός γιατρός

865
00:52:34,367 --> 00:52:36,667
Ανησύχησα κι έτσι πήγα ξανά στο νοσοκομείο.

866
00:52:37,500 --> 00:52:40,600
Φυσικά, υποτροπίασα ξανά

867
00:52:41,300 --> 00:52:44,100
άρα αυτό που εννοείς είναι

868
00:52:44,100 --> 00:52:46,500
Είναι η θεραπεία του Li Yuqian αναποτελεσματική;

869
00:52:46,500 --> 00:52:47,933
Αυτό είναι σωστό

870
00:52:49,067 --> 00:52:52,533
Μετά από λίγο, ο Jiang Changyu

871
00:52:52,533 --> 00:52:54,833
Θα έπρεπε να αντιμετωπίζετε την ίδια κατάσταση με εμένα

872
00:52:54,833 --> 00:52:58,133
Αλλά αφού ο Jiang Changyu έλαβε θεραπεία από τον Li Yuqian,

873
00:52:58,133 --> 00:53:00,567
Δεν πήγε ξανά στο νοσοκομείο για θεραπεία

874
00:53:02,400 --> 00:53:04,200
Λάβατε θεραπεία από τον Li Yuqian

875
00:53:04,200 --> 00:53:06,267
Πήγατε στο νοσοκομείο αφού αναρρώσατε πλήρως, σωστά;

876
00:53:06,267 --> 00:53:07,800
Ναι

877
00:53:08,767 --> 00:53:10,100
Έτσι…

878
00:53:10,767 --> 00:53:12,033
Εισαγγελέα

879
00:53:12,033 --> 00:53:14,400
Ο ασθενής δεν μπορεί να υποβληθεί σε άλλες χειρουργικές επεμβάσεις

880
00:53:14,400 --> 00:53:17,600
Αν αναμιχθεί με την αρχική μου χειρουργική μέθοδο

881
00:53:17,600 --> 00:53:19,533
Δεν θα συνέλθει ποτέ σε αυτή τη ζωή

882
00:53:24,533 --> 00:53:29,367
Μόνο αφού έλαβε και πάλι νοσοκομειακή περίθαλψη η κατάστασή του επιδεινώθηκε.

883
00:53:29,367 --> 00:53:30,733
τι

884
00:53:31,767 --> 00:53:33,700
Δεν είναι λόγω του Li Yuqian

885
00:53:35,400 --> 00:53:38,167
Αυτά τα αρχεία και οι μάρτυρες που αναφέρατε
Όλοι ανατράπηκαν

886
00:53:39,200 --> 00:53:41,067
Πώς μπορώ να σε εμπιστευτώ;

887
00:53:41,067 --> 00:53:43,400
τι θέλω τώρα

888
00:53:43,400 --> 00:53:46,967
Να αποδείξω την ικανότητά μου και να θεραπεύω τους αρρώστους

889
00:53:46,967 --> 00:53:50,000
Τόσο καλές προθέσεις
Γιατί δεν μπορείς να το μεταφέρεις σωστά;

890
00:53:52,900 --> 00:53:54,500
Αυτό είναι απλά...

891
00:53:54,967 --> 00:53:56,900
Όχι αυτό που εννοείς

892
00:53:56,900 --> 00:53:59,000
Κάποιος που έχει πραγματικά τόσο καλές προθέσεις

893
00:53:59,667 --> 00:54:01,633
Θα μεταχειρίζεστε έναν μάρτυρα έτσι;

894
00:54:03,900 --> 00:54:05,467
εσύ ειλικρινά

895
00:54:06,767 --> 00:54:09,500
Γιατί στο καλό θέλεις να αποδείξεις την ικανότητά σου;

896
00:54:11,200 --> 00:54:12,867
Να σου πω;

897
00:54:14,533 --> 00:54:16,900
αντέχεις


