1 00:00:02,940 --> 00:00:08,020 ÉGI ÉNEK 2 00:00:09,380 --> 00:00:14,420 Mennyei boltozatok hanem az ember földi keze alkotta. 3 00:00:17,500 --> 00:00:20,820 Az univerzum elképzelt formája. 4 00:00:20,820 --> 00:00:25,780 Egy kör. Nincs kezdet, nincs vége, 5 00:00:25,780 --> 00:00:28,060 csak kerekedik az örökkévalóság. 6 00:00:30,500 --> 00:00:34,660 A kupolák már az ókorban megjelentek és a középkori századok 7 00:00:34,660 --> 00:00:37,980 de soha olyan kényszeres nagysággal. 8 00:00:40,860 --> 00:00:45,900 A 15. és 16. században mindenütt kupolák jelentek meg, 9 00:00:46,060 --> 00:00:47,540 ezek csillagképei. 10 00:00:49,380 --> 00:00:51,300 Mindannyian voltak halandó emberek munkája, 11 00:00:51,300 --> 00:00:55,420 hanem a filozófusok fénye szerint, a végtelen kapacitás 12 00:00:55,420 --> 00:01:00,660 az ember elméjéből halandóvá tette Isten, az alacsonyabb rendű lények királya. 13 00:01:02,580 --> 00:01:05,220 Művészek és építészek, Kelet és Nyugat, 14 00:01:05,220 --> 00:01:09,460 most kezdtek beszélni róla ahogy megérintette egy isteni ajándék. 15 00:01:10,820 --> 00:01:13,540 Az általuk épített kupolák Rómától Lahore-ig, 16 00:01:13,540 --> 00:01:16,580 voltak a megkoronázási eredmények a legfelsőbb pillanatról, 17 00:01:16,580 --> 00:01:21,260 szinte szentségtörő, kreatív önbizalom. 18 00:01:21,260 --> 00:01:23,500 Szóval, miért kezeljük azokat a virágokat 19 00:01:23,500 --> 00:01:27,660 mintha megtörténnének különböző kulturális bolygókon? 20 00:01:27,660 --> 00:01:30,100 Nos, azt hiszem, mindenki tudja a válasz erre. 21 00:01:30,100 --> 00:01:33,060 Ez a "reneszánsz" szó. nem igaz? 22 00:01:33,060 --> 00:01:37,940 Változatlanul kötődik a szóhoz "olasz" azok által, akik kitalálták. 23 00:01:37,940 --> 00:01:41,340 Ó, tudom, oly gyakran északra van kiterjesztve 24 00:01:41,340 --> 00:01:45,820 nyugatra pedig Franciaországba és Németországba, sőt, ami az irodalom volt 25 00:01:45,820 --> 00:01:49,100 érintett, egészen Albion partjaiig. 26 00:01:49,100 --> 00:01:53,860 De ha érezni akarjuk a pulzust az egyik nagyszerű pillanatról, 27 00:01:53,860 --> 00:01:58,700 a találékonyság hulláma, amikor a civilizáció előrehaladt, 28 00:01:58,700 --> 00:02:01,740 meg kell néznünk sokkal tovább annál. 29 00:02:01,740 --> 00:02:03,980 Keletre kell néznünk. 30 00:02:07,060 --> 00:02:10,940 A nagy virágzást mi nevezzük a reneszánsz sokat köszönhet arabnak 31 00:02:10,940 --> 00:02:14,900 tudósok, akik felépültek az ókor elveszett klasszikusai, 32 00:02:14,900 --> 00:02:17,500 tudomány, matematika, és a filozófia. 33 00:02:20,180 --> 00:02:24,220 A következő évszázadok során, a kreativitás kiáradása 34 00:02:24,220 --> 00:02:29,460 között mindkét irányban folyna Iszlám Kelet és keresztény Nyugat. 35 00:02:31,580 --> 00:02:36,140 Hanem a képzelet szabadságáért maguk a művészek, a jövő 36 00:02:36,140 --> 00:02:41,260 keleten vagy nyugaton várják őket aligha különböztek jobban. 37 00:03:23,500 --> 00:03:26,100 Amikor valami mélyreható dolog történik, 38 00:03:26,100 --> 00:03:30,060 ami előre viszi a civilizációt, általában megtörténik, 39 00:03:30,060 --> 00:03:34,500 nem elszigetelt szikrákon keresztül találmány egy városban vagy államban 40 00:03:34,500 --> 00:03:37,540 hanem a verseny ösztönzésén keresztül. 41 00:03:40,220 --> 00:03:44,260 Időn átívelő verseny, jobban megy, mint a régiek, 42 00:03:44,260 --> 00:03:47,740 de a határokon átívelő verseny is, 43 00:03:47,740 --> 00:03:51,500 még akkor is, ha azok a határok megosztotta a harcoló kultúrákat. 44 00:03:53,620 --> 00:03:57,860 Így volt ez a reneszánszokkal is a muszlim és a keresztény világban. 45 00:04:02,580 --> 00:04:06,620 1000 mérföldre egymástól, Rómában és Isztambulban, 46 00:04:07,820 --> 00:04:13,060 két öregember – Michelangelo és a török Mimar Sinan 47 00:04:14,060 --> 00:04:19,180 mindkét veterán építő volt versenyeznek ugyanazért a díjért. 48 00:04:20,620 --> 00:04:23,460 Hogy mit tegyek túl, csaknem egy évezredig, 49 00:04:23,460 --> 00:04:28,140 a legnagyobbnak tartották Isten háza a világon. 50 00:04:28,140 --> 00:04:29,580 A Hagia Sophia. 51 00:04:33,220 --> 00:04:35,300 megbízásából a Justinianus császár 52 00:04:35,300 --> 00:04:37,100 a hatodik század elején, 53 00:04:37,100 --> 00:04:40,740 a bizánci bazilika volt a legnagyobb építészeti 54 00:04:40,740 --> 00:04:43,220 a korai teljesítmény keresztény egyház. 55 00:04:44,580 --> 00:04:46,900 „A kupolája” – írta egy tudós, 56 00:04:46,900 --> 00:04:50,060 "úgy tűnt, nem egyáltalán falazatra épült, 57 00:04:50,060 --> 00:04:52,660 "de magától a mennytől felfüggesztve." 58 00:04:54,580 --> 00:04:58,620 Amikor az oszmán törökök hódítottak Konstantinápoly 1453-ban, 59 00:04:58,620 --> 00:05:00,460 bontás helyett 60 00:05:00,460 --> 00:05:04,020 a Hagia Sophia, mecsetté alakították át. 61 00:05:06,580 --> 00:05:08,900 De nem lehetett kitérni a tény elől 62 00:05:08,900 --> 00:05:11,620 hogy ez az átalakítás felületes volt. 63 00:05:11,620 --> 00:05:14,820 Az iszlám elemek csupán egy templomhoz volt csavarozva. 64 00:05:17,700 --> 00:05:21,740 Valahogy a kereszténység mindig látszott rajta. 65 00:05:27,460 --> 00:05:30,860 Eljött az idő, amikor ez a részleges az átalakítás nem volt elég jó. 66 00:05:30,860 --> 00:05:32,540 Semmi esetre sem, 67 00:05:32,540 --> 00:05:37,700 az oszmánok legnagyobbjainak uralkodók Nagy Szulejmán. 68 00:05:38,140 --> 00:05:41,620 Hadseregei nagyot vágtak keresztény Európán keresztül. 69 00:05:42,900 --> 00:05:45,780 Tehát amikor úgy döntött új mecsetet építeni, 70 00:05:45,780 --> 00:05:51,020 nem terhelik a keresztény maradványok, pontot tett Allahra. 71 00:05:51,620 --> 00:05:54,260 És közvetlenül készítette riválisainál, 72 00:05:54,260 --> 00:05:56,580 a szent római császár és a pápa. 73 00:05:58,740 --> 00:06:02,820 Ironikus módon az építőmester elrendelte a nagy létrehozását 74 00:06:02,820 --> 00:06:06,060 Pénteki szolgálati mecset kereszténynek született. 75 00:06:07,180 --> 00:06:11,940 Mimar Sinan janicsár volt, gyermekként áttért az iszlám hitre 76 00:06:11,940 --> 00:06:15,580 és besorozták a repedésbe a szultán háztartási csapatai. 77 00:06:17,260 --> 00:06:21,420 Sinan emelkedett a ranglétrán hogy a legnagyobb katonaság legyen 78 00:06:21,420 --> 00:06:23,220 korának mérnöke. 79 00:06:23,220 --> 00:06:26,620 De mindig érezte magát valami nagyobbra hivatott 80 00:06:26,620 --> 00:06:28,820 mint a hidak és erődök. 81 00:06:28,820 --> 00:06:32,980 "Építész szeretnék lenni" azt mondta életrajzírójának, 82 00:06:32,980 --> 00:06:37,100 "Tehát tökéletes képességeimnek kell lennie hagyd a művészetet a világra." 83 00:06:38,980 --> 00:06:42,020 Szulejmán parancsa izgalmas volt de ijesztő. 84 00:06:42,020 --> 00:06:46,860 Egy nagy kupola félig körülvéve kupolák, négy minaret, 85 00:06:46,860 --> 00:06:51,060 olyan hatalmas szerkezet mint a két kontinensből álló birodalom. 86 00:06:51,060 --> 00:06:53,940 Egy mecset, amely fogyatkozna Hagia Sophia. 87 00:06:56,220 --> 00:07:00,260 A látható kiáltvány az iszlám győzelméről. 88 00:07:12,060 --> 00:07:16,740 Sinan nagyszerű ötlete a tér oszthatatlansága. 89 00:07:16,740 --> 00:07:21,740 Az építészeti kiáltvány minden hívő egyesüléséről. 90 00:07:21,860 --> 00:07:25,220 Itt a hely nem oszloperdők feldarabolva 91 00:07:25,220 --> 00:07:27,700 valamint a kórus és az oltár akadályai. 92 00:07:27,700 --> 00:07:30,580 Itt mindannyian együtt vagyunk benne. 93 00:07:35,420 --> 00:07:39,020 Az iszlám a jog vallása és egyszerű hit. 94 00:07:40,420 --> 00:07:42,740 Minden kiderült mindenkinek. 95 00:07:46,820 --> 00:07:49,060 Az iszlám engedelmességet jelent. 96 00:07:51,060 --> 00:07:55,780 És amit itt alávetünk az igaz hit fénye 97 00:07:55,780 --> 00:07:57,180 és a Koráné. 98 00:07:57,180 --> 00:08:02,420 Feljegyzése, Isten törvényének fénye streamelés 249 ablakon keresztül, 99 00:08:04,700 --> 00:08:08,820 ragyogásba fulladva a teret. 100 00:08:13,540 --> 00:08:17,340 Milyen súlytalannak tűnik ez az egész, akár a gigantikus kupola. 101 00:08:17,340 --> 00:08:19,100 Ez annál rendkívülibb 102 00:08:19,100 --> 00:08:24,340 mert csak támogatni lehetett az abszolút titáni építészet által. 103 00:08:24,940 --> 00:08:28,500 Ez a hatalmas négy falazott móló. 104 00:08:38,020 --> 00:08:41,700 Minden olyan, légies, és könnyű, és kecses, 105 00:08:41,700 --> 00:08:44,020 de, úgy érzi, mögötte 106 00:08:44,020 --> 00:08:48,940 ez nehéz matematikai Sinan mérnöki elméje. 107 00:08:51,820 --> 00:08:53,220 Az a teljesítmény, 108 00:08:53,220 --> 00:08:57,700 valami a földre épült ami tele van ilyesmivel 109 00:08:57,700 --> 00:09:02,340 planetáris felemelkedés amely felé a tekintetünk irányul 110 00:09:02,340 --> 00:09:04,620 újra és újra 111 00:09:04,620 --> 00:09:08,540 ez teszi ezt a helyet az egyik legszebb épületei a földön. 112 00:09:12,540 --> 00:09:14,740 Sinan nem volt elszigetelten dolgozik. 113 00:09:17,300 --> 00:09:20,660 Nagyon jól tudta, hogy be Keresztény európai építészek voltak 114 00:09:20,660 --> 00:09:25,860 Christian újraalkotásán dolgozik birodalmi léptékű építészet. 115 00:09:25,980 --> 00:09:29,660 Török látogatók Rómába, akárcsak olasz társaik 116 00:09:29,660 --> 00:09:33,860 látogatás Isztambulban, első kézből látta volna 117 00:09:33,860 --> 00:09:36,500 ezt a kelet-nyugati versenyt kulturális együgyűség. 118 00:09:37,900 --> 00:09:40,980 Sinan gondolta megszállottan a hosszú 119 00:09:40,980 --> 00:09:45,140 Konstantinápoly története és Rómában is a művészek 120 00:09:45,140 --> 00:09:49,060 és az építészek rátaláltak párbeszédben a múlttal. 121 00:09:51,140 --> 00:09:53,940 A nyugati reneszánsz az ötletre épült 122 00:09:53,940 --> 00:09:57,620 a romok újjáépítéséről a klasszikus pogány múltból 123 00:09:57,620 --> 00:10:02,700 és újra felszentelve őket egy új keresztény korszakért. 124 00:10:02,700 --> 00:10:05,540 A legfőbb próba Szentpéteri lenne. 125 00:10:05,540 --> 00:10:08,500 Az eredeti bazilika épült Konstantin által 126 00:10:08,500 --> 00:10:12,820 a negyedik században 1500-ra összeomlás veszélyében. 127 00:10:15,100 --> 00:10:18,980 1505-ben II. Julius pápa sokkolta Rómát 128 00:10:18,980 --> 00:10:21,940 a bontás elhatározásával a régi bazilika. 129 00:10:23,620 --> 00:10:27,860 A látnoki építész Donato Bromante megnyerte a versenyt 130 00:10:27,860 --> 00:10:29,660 felépíteni az utódját. 131 00:10:31,380 --> 00:10:33,500 Azért kapta az állást 132 00:10:33,500 --> 00:10:36,260 kicsi, tökéletes épület megakadt a pápa szeme. 133 00:10:40,340 --> 00:10:44,940 Ez a kis drágakő valóban egy pillantás a reneszánsz elmében, 134 00:10:44,940 --> 00:10:47,380 különösen be Donato Bromante elméje. 135 00:10:48,820 --> 00:10:52,860 Ez egy szabadon álló szentély Szent Péter a kolostorban 136 00:10:52,860 --> 00:10:56,260 a San Pietro templom Montorióban, azon a helyen, ahol 137 00:10:56,260 --> 00:11:00,780 Magának Szent Péternek állítólag volt fejjel lefelé keresztre feszítették. 138 00:11:04,460 --> 00:11:06,540 Gondoljuk végig, mi a szó A reneszánsz azt jelenti. 139 00:11:06,540 --> 00:11:07,700 Újjászületést jelent. 140 00:11:07,700 --> 00:11:12,420 És ami újjászületett klasszikus ókor volt. 141 00:11:12,420 --> 00:11:16,220 Bromante körbejárt Róma nagyon óvatos 142 00:11:16,220 --> 00:11:18,420 tudományos feljegyzések a látottakról. 143 00:11:18,420 --> 00:11:20,500 Amit látott, azok pogány templomok voltak. 144 00:11:23,780 --> 00:11:26,700 Szóval, mi van itt a tökéletes klasszikus forma 145 00:11:26,700 --> 00:11:28,940 ezek közül az egyikről romos római templomok. 146 00:11:29,820 --> 00:11:32,700 Dobon ülő kupola, 147 00:11:32,700 --> 00:11:36,180 oszlopsorral bekerítés kívül. 148 00:11:38,980 --> 00:11:43,460 És mint ilyen, mit csinál felveszi azokat a tökéletes formákat, 149 00:11:43,460 --> 00:11:48,620 a félgömb és a kerekes kör, a bolygók forradalma, 150 00:11:49,060 --> 00:11:52,860 mint egy nagy kozmikus óra, és azt mondja, 151 00:11:52,860 --> 00:11:58,100 ez, harmonikusan, így van az új szakrális művészet lesz. 152 00:12:03,100 --> 00:12:06,620 Van még valami Bromante elméje is. 153 00:12:06,620 --> 00:12:11,660 Ez tényleg egy miniatűr méret, babaház prototípusa 154 00:12:11,900 --> 00:12:16,180 hogy mit akar majd, hogy megtörténjen magának a Szent Péternek. 155 00:12:17,340 --> 00:12:22,460 Csak egy probléma. Ez így tökéletes mert olyan pici. 156 00:12:28,340 --> 00:12:33,020 De az ő dolga az volt, hogy tegye Hagia Sophia az árnyékban. 157 00:12:33,020 --> 00:12:38,060 Szóval, Szent Péter tényleg nagyon nagynak kellett lennie. 158 00:12:38,060 --> 00:12:41,140 És ez így lesz hatalmas kihívás. 159 00:12:43,980 --> 00:12:49,220 Bromante 1506-ban kezdett dolgozni, de ő nem élte meg miniatűrjét 160 00:12:49,460 --> 00:12:53,300 Szent Péter fordítása a nagyba. 161 00:12:53,300 --> 00:12:56,180 De utódai közül a legnagyobb, Michelangelo, 162 00:12:56,180 --> 00:12:59,620 elhatározta, hogy tiszteletben tartja Bromante tervezésének lényege. 163 00:12:59,620 --> 00:13:03,260 Egy központi kupola, amelyet ablakok szúrnak át. 164 00:13:05,020 --> 00:13:09,780 Michelangelo a 70-es éveiben járt amikor a pápa harmadik választásaként 165 00:13:09,780 --> 00:13:13,020 megkapta az állást, morogva, hogy ezt csinálja 166 00:13:13,020 --> 00:13:15,060 csak Isten dicsőségére. 167 00:13:16,140 --> 00:13:19,380 Legnagyobb kései közül sokan úgy működik, mint az Utolsó ítélet a 168 00:13:19,380 --> 00:13:21,780 A Sixtus-kápolna a maguk módján 169 00:13:21,780 --> 00:13:24,420 titanic építészeti építkezések, 170 00:13:24,420 --> 00:13:29,060 figurák hatalmas tömegei, húzták és lökték át a téren. 171 00:13:33,060 --> 00:13:35,740 A legtöbb rajza a projekthez elvesztek 172 00:13:35,740 --> 00:13:37,700 de fából készült makett megmarad 173 00:13:37,700 --> 00:13:40,820 hogy megmutassa nekünk, hogy látomása, mint Bromantéé, 174 00:13:40,820 --> 00:13:45,140 hatalmas keresztény templom volt, görög kereszt. 175 00:13:45,140 --> 00:13:49,340 Nincs hajó vagy nyűgös oldalkápolna elvonja a figyelmet a fókuszpontról 176 00:13:49,340 --> 00:13:54,500 a nagy koronakupola, ablakai fénnyel árasztva el a belső teret. 177 00:13:54,980 --> 00:14:00,260 Az egész hatalmas szerkezet négy óriási mólóra támasztva. 178 00:14:01,100 --> 00:14:05,260 Megdöbbentő felismerni hogy a két legnagyobb monumentális 179 00:14:05,260 --> 00:14:07,900 épületek a világon, egy az iszlámnak 180 00:14:07,900 --> 00:14:12,900 és egy a kereszténység számára, mentek ugyanebben az időben az 1550-es években. 181 00:14:13,100 --> 00:14:18,300 És ugyanazon az alapon építési elvek. 182 00:14:18,660 --> 00:14:21,460 Sokan csodálkoztak Mimar Sinan és Michelangelo 183 00:14:21,460 --> 00:14:23,500 tudjátok mit csináltak egymás? 184 00:14:25,380 --> 00:14:28,820 Michelangelónak, akárcsak Sinannak, a kihívás az volt, hogyan kell elkészíteni 185 00:14:28,820 --> 00:14:33,380 a hatalmas mérnöki szép, látszólag zökkenőmentesen. 186 00:14:36,100 --> 00:14:38,540 Bromantétól vette a jelzést, 187 00:14:38,540 --> 00:14:41,820 tökéletes elegáns félgömb alakú kupola, 188 00:14:41,820 --> 00:14:43,460 az ókori Róma visszhangja. 189 00:14:45,620 --> 00:14:48,820 De valahogy tiszta is volt Michelangelo - 190 00:14:48,820 --> 00:14:53,340 kolosszális erő folyó vonalra fordítva. 191 00:14:55,780 --> 00:14:59,300 Michelangelo fáradt a 80-as éveiben járt ezen. 192 00:14:59,300 --> 00:15:03,300 Egy cellaszerű szobában lakni a Szent Péter-templomban, fájdalomtól gyötörve, 193 00:15:03,300 --> 00:15:06,340 nem hajlandó fizetni, nagyon keveset eszik. 194 00:15:07,860 --> 00:15:12,460 1552. február 24. nagyszerű nap volt. 195 00:15:12,460 --> 00:15:15,940 Mindkettő a karrierjében a 76 éves Michelangelo 196 00:15:15,940 --> 00:15:19,980 és a hosszú rendkívüli a legnagyobb kupola története 197 00:15:19,980 --> 00:15:23,020 a világon a kupola a tetején a Szent Péter 198 00:15:23,020 --> 00:15:28,300 mert ez volt az a nap, amikor a elkészült a dob karnisze. 199 00:15:29,220 --> 00:15:33,140 A karnis az közvetlenül az ablakok területe alatt. 200 00:15:33,140 --> 00:15:38,300 Lényegében ez az alap, amely lehetetlenné tette bárki számára, 201 00:15:38,700 --> 00:15:41,020 nem számít, mi történt utána Michelangelo halála, 202 00:15:41,020 --> 00:15:45,580 12 évvel később a méret megváltoztatásához, de ami még fontosabb, 203 00:15:45,580 --> 00:15:50,340 lehetetlenné tette a változtatást Michelangelo gyönyörű látomása. 204 00:15:52,900 --> 00:15:55,980 E jeles alkalomra mit csinált Michelangelo? 205 00:15:55,980 --> 00:15:57,540 Bulit rendezett. 206 00:15:57,540 --> 00:15:59,780 És ez nem a patríciusoknak szólt és a hercegek, 207 00:15:59,780 --> 00:16:01,860 és a bíboros és a pápa, 208 00:16:01,860 --> 00:16:05,100 a munkásoknak szólt aki ezt lehetővé tette. 209 00:16:05,100 --> 00:16:07,620 Az egész kolbász volt esetleg ehetnél, 210 00:16:07,620 --> 00:16:11,620 négy hatalmas sertésmáj, és ez mit mond nekünk 211 00:16:11,620 --> 00:16:15,660 Michelangelóról azon túl az a kedves anekdota 212 00:16:15,660 --> 00:16:18,860 amolyan testvérinek érezte magát szolidaritás a munkásokkal? 213 00:16:18,860 --> 00:16:20,820 Ezt mondja nekünk. 214 00:16:20,820 --> 00:16:25,580 Az a Michelangelo, az övéi között élete, értékelte azt, amit kortársai 215 00:16:25,580 --> 00:16:30,820 "Ars" néven. Ars, művészetet jelent, a gyakorlati készség régi értelmében. 216 00:16:32,700 --> 00:16:37,420 Az ő esetében egy szinte magasztos ajándék műszaki mérnököknek, 217 00:16:37,420 --> 00:16:40,020 a szerkezeti hatalomért. 218 00:16:40,020 --> 00:16:42,300 Pontosan tudva minek hova kell mennie. 219 00:16:43,500 --> 00:16:45,940 De nem voltál az nagy művész 220 00:16:45,940 --> 00:16:49,180 hacsak nem is házasodhatna meg hogy a technikai képesség mivel 221 00:16:49,180 --> 00:16:52,420 Michelangelo kortársai hívták "ingenio" - 222 00:16:52,420 --> 00:16:55,980 a fogantatás képessége magasztos ötlet. 223 00:16:55,980 --> 00:17:00,340 És ez a hősies ötlet túlélte még utódait is 224 00:17:00,340 --> 00:17:02,820 a kupola ívének elkészítése sokkal meredekebb. 225 00:17:05,380 --> 00:17:09,060 Michelangelo 89 évesen halt meg, 226 00:17:09,060 --> 00:17:11,500 de mielőtt látta volna elkészült a kupola. 227 00:17:12,700 --> 00:17:17,860 A görög kereszt templom ötlete támadt a későbbi pápák, mint teljesen pogányok. 228 00:17:18,220 --> 00:17:21,420 Egy nagy hosszú hajó került hozzá, az ellenkezője annak, amit Bromante 229 00:17:21,420 --> 00:17:23,500 és Michelangelo azt akarta. 230 00:17:25,780 --> 00:17:31,020 De még mindig érzed a lényeget a kupola alatti "ingeniójáról". 231 00:17:34,060 --> 00:17:38,540 120 méterrel a talaj fölé emelkedve, több mint 40 méter átmérőjű, 232 00:17:38,540 --> 00:17:41,580 a legmagasabb kupola a világon magasabb, mint 233 00:17:41,580 --> 00:17:46,740 a Szulejmán mecset kupolája, magasabb, mint a Hagia Sophia. 234 00:17:47,460 --> 00:17:51,100 Életrajzíróinak munkája Il Divino néven. 235 00:17:51,100 --> 00:17:52,940 Az isteni. 236 00:17:52,940 --> 00:17:56,980 Senki sem merte volna hogy ezt mondjam Mimar Sinanról. 237 00:17:58,100 --> 00:17:59,460 De Európában 238 00:17:59,460 --> 00:18:04,300 a szuperhős művész kultusza hallgat a saját hangjára, 239 00:18:04,300 --> 00:18:08,220 vagyis Isten visszhangja, nem pedig a patrónusa, 240 00:18:08,220 --> 00:18:09,340 felszállt. 241 00:18:13,340 --> 00:18:15,740 Az életüket most voltak először 242 00:18:15,740 --> 00:18:20,820 az ókor óta a téma lapozgató életrajzok. 243 00:18:20,980 --> 00:18:25,060 Ugyanolyan lenyűgöző, ha nem jobban, mint a szentek és királyok. 244 00:18:25,060 --> 00:18:28,460 Mert gyakran a bűnösök munkáját írják le. 245 00:18:29,900 --> 00:18:33,780 És a galéria között az önmagát leírt zsenik, 246 00:18:33,780 --> 00:18:36,780 senki sem vétkezett úgy a firenzei ötvös 247 00:18:36,780 --> 00:18:37,980 Benvenuto Cellini. 248 00:18:39,300 --> 00:18:42,300 A megélhetés miatti házi őrizetből volt bűnben egy barátjával 249 00:18:42,300 --> 00:18:46,100 aki bevásárolt vele a hatóságokhoz hogy Cellini írta 250 00:18:46,100 --> 00:18:50,340 véráztatta, mellkasa dobog önéletrajzi thriller 251 00:18:50,340 --> 00:18:53,860 amely egy katalógustól eltekintve gyilkosságokról, börtönszökésekről, 252 00:18:53,860 --> 00:18:57,540 és fegyverharcok, a vágy egyik hosszú dokumentuma volt 253 00:18:57,540 --> 00:19:00,540 kezelni kell mint egy igazi művészzseni, 254 00:19:00,540 --> 00:19:03,420 hőse, Michelangelo mellett. 255 00:19:04,860 --> 00:19:07,500 Michelangelo ismerte Cellinit és valójában 256 00:19:07,500 --> 00:19:11,100 legalább egy alkalommal, szívélyes támogatást adott neki, 257 00:19:11,100 --> 00:19:13,980 de mint a világ legjobb ötvöse, 258 00:19:13,980 --> 00:19:17,020 és Benvenuto esetében ez nem volt elég. 259 00:19:19,300 --> 00:19:21,380 Csak egy jóhiszemű zseni, végül is 260 00:19:21,380 --> 00:19:25,540 sikerülhetett volna megfordulnia arany sós pince 261 00:19:25,540 --> 00:19:28,420 szellemes erotikus szoborrá. 262 00:19:28,420 --> 00:19:31,860 De Poszeidón istenfélő formája megmutatta, hogy Cellini 263 00:19:31,860 --> 00:19:34,540 hősi figurákat készíthetett közülük a legjobbakkal. 264 00:19:36,780 --> 00:19:38,060 Firenzében, 265 00:19:38,060 --> 00:19:42,420 A megverendő bronz Donatellóé volt a Szentírás hősnője, Judit, 266 00:19:42,420 --> 00:19:45,740 feltartva a fejét az ellenséges tábornok, Holofernész, 267 00:19:45,740 --> 00:19:47,220 éppen lefejezte. 268 00:19:49,940 --> 00:19:53,100 De Juditot felállították a Piazza Della Signoria, 269 00:19:53,100 --> 00:19:56,340 az ülés előtt Firenze kormányának 270 00:19:56,340 --> 00:20:00,300 hogy megünnepeljük az üldözést a Medici-despoták Firenzéből. 271 00:20:00,300 --> 00:20:04,980 Tehát amikor majdnem egy évszázaddal később Cosimo de' Medici herceg lett, 272 00:20:04,980 --> 00:20:08,620 szobrot akart, ami megfordítaná mindezt, 273 00:20:08,620 --> 00:20:12,660 férfias hős lefejezése egy női szörnyeteg. 274 00:20:14,100 --> 00:20:17,940 És Cellini, egy alfa-hím aki mindent tudott a véres gyilkosságokról, 275 00:20:17,940 --> 00:20:19,580 megragadta a lehetőséget. 276 00:20:20,820 --> 00:20:23,980 Donatello darabokra szedte Juditot, 277 00:20:23,980 --> 00:20:27,300 Cellini megígérte, hogy megteszi a Perszeusz egy castingban. 278 00:20:27,300 --> 00:20:29,580 – Lehetetlen – gúnyolódott a herceg. 279 00:20:29,580 --> 00:20:33,620 "A folyékony bronz nem éri el mindazok a végletek." 280 00:20:33,620 --> 00:20:38,060 – Vigyázz rám – mondta Cellini, akinek tetszett visszaszól a patrónusaihoz. 281 00:20:45,020 --> 00:20:49,060 Cellini a legmagasabbra játszott elképzelhető tét, 282 00:20:49,060 --> 00:20:52,540 a Perseus öntése volt az pillanat, ami eljött 283 00:20:52,540 --> 00:20:57,580 alakítsd át ötvösből, iparos, egyszerű kézműves, 284 00:20:57,820 --> 00:21:02,980 akinek mindenki leereszkedett, művész szuperhőssé - 285 00:21:03,660 --> 00:21:05,660 az igazi. 286 00:21:08,540 --> 00:21:12,620 Miután mindent jól beállított, hirtelen mint az olvadt bronz 287 00:21:12,620 --> 00:21:16,540 ki kell önteni, Cellini halálosan megbetegszik 288 00:21:16,540 --> 00:21:18,820 egy szörnyű láztól. 289 00:21:18,820 --> 00:21:22,340 Olyan beteg, olyan beteg, biztos meg fog halni. 290 00:21:24,980 --> 00:21:27,340 Hihetetlen vihar van. 291 00:21:27,340 --> 00:21:30,340 Szél, eső, tető részben eltávolítják, 292 00:21:30,340 --> 00:21:32,180 a kemence fedele felrobban. 293 00:21:35,780 --> 00:21:39,220 És ami a legvégzetesebb, a hőmérséklet 294 00:21:39,220 --> 00:21:42,780 az olvadt bronzból kezd alacsonyabb. 295 00:21:42,780 --> 00:21:47,340 Ez a szó, amit senki sem akar öntödében hallani – sütemény. 296 00:21:48,780 --> 00:21:53,020 A korai véralvadás az ötvözet kötődni kezd. 297 00:21:53,020 --> 00:21:55,620 Az asszisztensek futnak, "Maestro, mester!" 298 00:21:55,620 --> 00:21:57,660 Minden körte alakúra megy. 299 00:21:57,660 --> 00:22:01,620 A bronzötvözet lehűl, nem futja minden végletig 300 00:22:01,620 --> 00:22:04,500 a penészből, és a végén ezzel a kicsivel, 301 00:22:04,500 --> 00:22:06,660 törpe homunculus. 302 00:22:06,660 --> 00:22:11,540 Így hát Cellini leugrik a halálos ágyáról és megkap minden elképzelhetőt 303 00:22:11,540 --> 00:22:14,740 konyhai eszközök, tányérok, tányérok mind ónból készült - 304 00:22:14,740 --> 00:22:17,500 tűzre dobják. 305 00:22:20,860 --> 00:22:22,460 Visszakapta a melegét. 306 00:22:23,700 --> 00:22:26,940 Az ötvözet átfolyik a penész mindenhol, ahol kell. 307 00:22:30,420 --> 00:22:34,660 Megnyerte az átalakulást annyira akarta. 308 00:22:40,980 --> 00:22:45,780 És Cellininek csodálatos, hiú mondat 309 00:22:45,780 --> 00:22:47,540 azért, ami történik. 310 00:22:47,540 --> 00:22:50,500 Azt mondta: – Felélesztettem egy holttestet. 311 00:22:53,140 --> 00:22:58,220 Ez az észbontó remekmű a turisták nem veszik észre, 312 00:22:58,220 --> 00:23:00,300 mivel túl elfoglaltak a szelfik készítésével 313 00:23:00,300 --> 00:23:03,900 másolatával Michelangelo Dávidja a közelben. 314 00:23:05,180 --> 00:23:08,700 De ha mégis adnának egy percet ill Másodszor, látnák, hogy Cellini felháborító 315 00:23:08,700 --> 00:23:13,860 csoda bronzból, keményfémből amiből valahogy forró vér ömlik 316 00:23:14,060 --> 00:23:16,940 és kígyós rémülettel vonaglik. 317 00:23:16,940 --> 00:23:20,180 Perszeusz, le a fejjel, felfegyverkezve diadalmaskodott 318 00:23:20,180 --> 00:23:24,020 mint valami sportbajnok a végső trófeával. 319 00:23:27,940 --> 00:23:30,740 Mind az ősi Perseuses és Medusas 320 00:23:30,740 --> 00:23:34,780 ellentétek voltak a szépek között hős és groteszk gorgon - 321 00:23:34,780 --> 00:23:36,460 nem itt. 322 00:23:36,460 --> 00:23:40,860 Cellini zseniális őrült ötlet, hogy felcserélhetővé tegyük őket, 323 00:23:40,860 --> 00:23:43,660 androgün szép. 324 00:23:43,660 --> 00:23:46,660 Fiú-lány, lány-fiú, mindketten lefelé néznek. 325 00:23:46,660 --> 00:23:49,500 Még a frizurák sem valójában más... 326 00:23:49,500 --> 00:23:52,260 kócos fürtök vagy vonagló kígyók. 327 00:23:54,900 --> 00:23:58,380 Cellini varázsló, alkimista. 328 00:23:58,380 --> 00:24:02,220 Kemény fémet izzadt az ölés erőfeszítésével. 329 00:24:02,220 --> 00:24:04,860 Ezt a forró ötvözetet esztergálta vissza folyadékba, 330 00:24:04,860 --> 00:24:08,420 átfolyik a vér a hős teste, 331 00:24:08,420 --> 00:24:12,380 a ömlő vér Medúza levágott nyakából. 332 00:24:14,780 --> 00:24:18,380 És ne feledd, még halott is, a tekintete megölhet. 333 00:24:22,500 --> 00:24:25,220 Szóval Cellininek van egy kicsit a kijátszandó huncutságról, 334 00:24:25,220 --> 00:24:29,540 hőse rovására, Michelangelo, nem kevesebb - 335 00:24:29,540 --> 00:24:33,380 a szobor elhelyezése ahol úgy tűnik, elkapta 336 00:24:33,380 --> 00:24:35,340 David figyelme. 337 00:24:35,340 --> 00:24:40,620 Medúza megkövült tekintete megfordul David hideg, élettelen kőbe. 338 00:24:49,460 --> 00:24:52,820 Cellini megúszta csak az ő nagyszerű munkája 339 00:24:52,820 --> 00:24:57,900 mert hízelgett Medicijének a mecénás önjelentőségének érzése. 340 00:24:57,900 --> 00:25:01,660 Firenze nagy napjai elmúltak, hanem a kiemelkedő művészet bemutatója 341 00:25:01,660 --> 00:25:05,620 elhalasztaná jelentéktelenség a végtelenségig. 342 00:25:07,860 --> 00:25:09,580 És a felemelkedő birodalmakért, 343 00:25:09,580 --> 00:25:14,260 a művészet és a művészek nélkülözhetetlenek voltak erejük kivetülésére. 344 00:25:18,900 --> 00:25:22,620 És ez igaz volt a muszlim Ázsiában is mint a keresztény Európában. 345 00:25:24,500 --> 00:25:28,380 A Mogul Birodalom Indiában szivacs volt minden kultúra számára 346 00:25:28,380 --> 00:25:30,220 örökölte és csodálta. 347 00:25:32,420 --> 00:25:36,060 És az a toleráns, kíváncsi nyitottság számos hatásra, 348 00:25:36,060 --> 00:25:38,900 kelet és nyugat Akbar császár alatt 349 00:25:38,900 --> 00:25:41,460 igazgató lett kormány. 350 00:25:44,220 --> 00:25:49,220 Amikor ő és utódai újjáépítették a régi lerombolt hindu város, Lahore, 351 00:25:49,380 --> 00:25:52,020 indiaitól kölcsönöztek templomi stílusban 352 00:25:52,020 --> 00:25:55,780 és től perzsa építészet. 353 00:25:55,780 --> 00:25:59,860 De ami a legfontosabb, Akbar, aki maga tanult festeni, 354 00:25:59,860 --> 00:26:03,540 a művészetet tükrövé tette civilizációjáról. 355 00:26:05,420 --> 00:26:07,700 "Sokan utálnak festeni" Akbar azt mondta: 356 00:26:07,700 --> 00:26:09,340 – De az ilyen férfiakat nem szeretem. 357 00:26:12,660 --> 00:26:15,900 Akbar műhelyeket alapított több száz művész, 358 00:26:15,900 --> 00:26:20,580 a királyi kultúra nagy gyárai ami eltörpült a szerény műtermek mellett 359 00:26:20,580 --> 00:26:22,540 nyugati festők. 360 00:26:23,820 --> 00:26:28,660 A mogul művészet az indiai eposzokból merített, perzsa költészet, kalligráfia 361 00:26:28,660 --> 00:26:30,140 és gazdag díszítés, 362 00:26:30,140 --> 00:26:32,780 de gyorsan kialakította a saját stílusát, 363 00:26:32,780 --> 00:26:35,220 zsúfolt incidensekkel, 364 00:26:35,220 --> 00:26:38,220 udvarias elegancia és néha 365 00:26:38,220 --> 00:26:40,860 a nyugati művészet hatása alatt 366 00:26:40,860 --> 00:26:43,500 Akbar látta, egy érzék a naturalizmushoz. 367 00:26:45,340 --> 00:26:49,180 Maga Akbar, mindig a középpontban a témáról, 368 00:26:49,180 --> 00:26:51,820 személyes figyelmet fordított a munkára, 369 00:26:51,820 --> 00:26:56,460 rendszeresen leereszkedik a műhelyekre és a művészek rémületére, 370 00:26:56,460 --> 00:26:58,980 festők előléptetése vagy lefokozása, 371 00:26:58,980 --> 00:27:03,820 attól függően, hogy tetszett neki vagy nem tetszett a legújabb munkájuk. 372 00:27:07,700 --> 00:27:10,620 És bár mint minden generáció a mogul császárok 373 00:27:10,620 --> 00:27:13,180 és utódaik, harcba keveredett, 374 00:27:13,180 --> 00:27:16,300 néha szó szerint fiával, Jahangirral, 375 00:27:16,300 --> 00:27:18,900 ráhagyta az értelmet hogy a hatóság 376 00:27:18,900 --> 00:27:21,540 a Mogul Birodalom művészetre épülne 377 00:27:21,540 --> 00:27:24,980 mint a kormány és a katonai hatalom. 378 00:27:24,980 --> 00:27:28,180 Látható lenne a kortársak és az utókor 379 00:27:28,180 --> 00:27:30,660 mindenekelőtt civilizációként. 380 00:27:33,900 --> 00:27:37,100 Jahangir nem igazán az apjának kell elmondania 381 00:27:37,100 --> 00:27:39,300 milyen fontos volt a művészet. 382 00:27:39,300 --> 00:27:41,820 A saját jogán ő volt a legintellektuálisabb 383 00:27:41,820 --> 00:27:44,460 és esztétikailag az egész dinasztia hajtja. 384 00:27:46,300 --> 00:27:50,380 Nos, ez az egyik nagyszerű a mogul festészet remekei. 385 00:27:50,380 --> 00:27:54,340 De az is rendkívüli remekmű 386 00:27:54,340 --> 00:27:57,060 császári öngratuláció, 387 00:27:57,060 --> 00:28:01,100 még a szabványok szerint is a "World's Seizer", 388 00:28:01,100 --> 00:28:06,380 ezt jelenti Jahangir neve, a címet, amit magának adott. 389 00:28:06,580 --> 00:28:11,820 Arany glória veszi körül akkora, mint egy kis bolygó, 390 00:28:12,700 --> 00:28:15,980 és kiadja ezeket rendkívül intenzív 391 00:28:15,980 --> 00:28:17,420 arany csillogás, 392 00:28:17,420 --> 00:28:21,180 olyan heves, hogy az egyik kicsi putti, az egyik Ámor, 393 00:28:21,180 --> 00:28:25,100 akit közvetlenül repültek be az európai művészetből, 394 00:28:25,100 --> 00:28:28,140 le kell takarnia a szemét a kezével 395 00:28:28,140 --> 00:28:32,340 nehogy a szemgolyója legyen leforrázta a sugárzás 396 00:28:32,340 --> 00:28:35,020 Jahangir nagyszerűségéről. 397 00:28:38,900 --> 00:28:43,460 A kissé hihetetlen önteltség a festményről az a Jahangir 398 00:28:43,460 --> 00:28:48,660 jobban szereti a szentek társaságát Muszlim szent ember a világi uralkodóknak. 399 00:28:49,620 --> 00:28:52,300 Maga a szufi sejk festve lett 400 00:28:52,300 --> 00:28:55,740 csodálatos fusztikus egyszerűséggel - 401 00:28:55,740 --> 00:29:00,420 barna kabát, tökéletes candyfloss bajusz van. 402 00:29:00,420 --> 00:29:05,100 Ajándékot kap tőle maga Jahangir keze, 403 00:29:05,100 --> 00:29:08,340 de persze a kezek valójában ne érintse meg. 404 00:29:08,340 --> 00:29:13,620 És még valami történik ezen a rendkívüli festményen. 405 00:29:14,260 --> 00:29:18,740 Ez is egy kép róla a mogul művészet közötti verseny 406 00:29:18,740 --> 00:29:20,500 és az európai művészet, 407 00:29:20,500 --> 00:29:22,540 Kelet és Nyugat között. 408 00:29:26,860 --> 00:29:31,300 Ott van egy oszmán szultán akit a török turbánnal mutatnak be 409 00:29:31,300 --> 00:29:34,820 és tisztelettel néz Jahangir irányába, 410 00:29:34,820 --> 00:29:38,860 de a legjelentősebb az, hogy a gesztus, amit a kezével tesz, 411 00:29:38,860 --> 00:29:43,300 ilyenek a gesztusok az indiai tiszteletet. 412 00:29:43,300 --> 00:29:45,420 Ezt egyetlen török ​​sem tette volna meg. 413 00:29:46,740 --> 00:29:48,940 De ha az oszmán szultán lekicsinylő 414 00:29:48,940 --> 00:29:50,900 Jahangir udvari festője, 415 00:29:50,900 --> 00:29:56,140 semmihez képest nem mond semmit megtörténik I. Jakab angol királlyal, 416 00:29:56,300 --> 00:29:58,740 aki alá kerül a császár lábai, 417 00:29:58,740 --> 00:30:02,980 rajta egy pillantást, amit csak lehet savanyú neheztelésként írják le 418 00:30:02,980 --> 00:30:06,860 alacsony helyén csípős sorrendben. 419 00:30:06,860 --> 00:30:10,300 És a művész, aki csinálja ez és ki élvezte mindezt, 420 00:30:10,300 --> 00:30:15,460 remek önarcképe van a festmény alján. 421 00:30:15,780 --> 00:30:19,540 Bichitra a neve. Ő hindu, ezt a sáfrányköntösről tudjuk. 422 00:30:19,540 --> 00:30:23,700 És ez egy gyönyörű, gyönyörű profilú önarckép. 423 00:30:23,700 --> 00:30:26,900 A szakáll finom részletei, a turbánból, 424 00:30:26,900 --> 00:30:28,980 festői kezéből, 425 00:30:28,980 --> 00:30:33,420 majdnem olyan kifinomult, mint a technika magát a császárt használják. 426 00:30:35,580 --> 00:30:39,100 Valójában ez a duplája fényvisszaverő önarckép - 427 00:30:39,100 --> 00:30:41,180 miniatűr miniatűr, 428 00:30:41,180 --> 00:30:44,260 akit Bichitra tart és ami mindent elmond nekünk 429 00:30:44,260 --> 00:30:47,820 a kétértelműről a mogul művész státusza. 430 00:30:47,820 --> 00:30:49,980 Vannak a szívesség jelei - 431 00:30:49,980 --> 00:30:53,420 egy elefánt és két ló, amelyek a császár adta festőjét 432 00:30:53,420 --> 00:30:56,820 hanem megértett feltétellel. 433 00:30:56,820 --> 00:31:02,020 Végső soron mindenért, ami ő csúszva a hatalom mögött 434 00:31:02,140 --> 00:31:05,540 és Jahangir dicsősége, tudja a helyét 435 00:31:05,540 --> 00:31:09,220 és ez határozza meg az utolsó részletet abban az apró 436 00:31:09,220 --> 00:31:12,700 térdelő kerete, leborulva magát 437 00:31:12,700 --> 00:31:16,300 lábánál a Seizer Of The World. 438 00:31:16,300 --> 00:31:18,380 És nézd, hol van. 439 00:31:18,380 --> 00:31:21,780 Szó szerint támogatta magát a sarokba. 440 00:31:24,820 --> 00:31:26,900 Mert ha minden elmondott és kész, 441 00:31:26,900 --> 00:31:30,900 ezek a bonyolult gyönyörűek a festmények miniatűrök, 442 00:31:30,900 --> 00:31:34,940 belül található könyvillusztrációk a keretező oldal, 443 00:31:34,940 --> 00:31:38,660 és az élvezetüket a császárra korlátozva, 444 00:31:38,660 --> 00:31:41,660 udvarát és bárkit igyekezett lenyűgözni. 445 00:31:45,220 --> 00:31:49,140 Csak egyszer, bár látványosan, 446 00:31:49,140 --> 00:31:53,020 vajon Jahangir tette láthatóvá a művészetet minden alanyának. 447 00:31:54,220 --> 00:31:58,860 A Lahore-erőd külső falán, Jahangir hatalmas kijelzőt állított be 448 00:31:58,860 --> 00:32:04,060 mozaik csempe, létrehozása a világ legnagyobb falfestménye. 449 00:32:04,700 --> 00:32:08,460 70 méter magas és 450 méter hosszú. 450 00:32:11,780 --> 00:32:16,340 Kashi Kari - ennek a neve A mozaik technika Perzsiából érkezett, 451 00:32:16,340 --> 00:32:20,340 de mint minden mogul művészetnél, ez egy dicsőséges hibrid. 452 00:32:22,500 --> 00:32:25,980 Vannak angyalok Európából, 453 00:32:25,980 --> 00:32:29,020 kínai sárkányok, 454 00:32:29,020 --> 00:32:31,660 királyi vadászatok és epikus csaták. 455 00:32:33,300 --> 00:32:36,580 Történelem, mitológia, madarak és vadállatok, 456 00:32:36,580 --> 00:32:40,220 az egész világ Jahangir mulatott van kiállítva. 457 00:32:47,100 --> 00:32:50,020 Valójában ez a hatalmas függőleges könyv, 458 00:32:50,020 --> 00:32:53,620 az egyetlen igazán nyitott könyv mindenben Mogul művészet. 459 00:32:53,620 --> 00:32:58,180 Jahangir összes alanya számára olvasható áthaladva a kapukon 460 00:32:58,180 --> 00:33:00,700 a Lahore-erődtől. 461 00:33:00,700 --> 00:33:03,980 Vagy mégis? 462 00:33:03,980 --> 00:33:06,820 A puszta ellenére a gesztus merészsége, 463 00:33:06,820 --> 00:33:09,220 között kovácsolódott a kapcsolat uralkodó és alattvalók 464 00:33:09,220 --> 00:33:12,340 aláássák vertikális távolsággal. 465 00:33:14,100 --> 00:33:17,580 Ahogy a szemed felfelé halad, a zseniális oldalak 466 00:33:17,580 --> 00:33:20,020 ússz be és ki a látásból 467 00:33:20,020 --> 00:33:23,540 amíg el nem tűnnek a nagy városba. 468 00:33:26,900 --> 00:33:31,460 Végül még a kísérletező kedvű Jahangir 469 00:33:31,460 --> 00:33:34,820 nem tudta elképzelni a nyilvános művészetet ami valóban elérhető volt 470 00:33:34,820 --> 00:33:37,100 alattvalóihoz. 471 00:33:37,100 --> 00:33:40,140 A mogulok a magukkal igényes hozzáértés 472 00:33:40,140 --> 00:33:42,780 alig lehetett volna elképzelte a forradalmat 473 00:33:42,780 --> 00:33:46,260 ránézésre ez volt a nyugati művészetben kibontakozó. 474 00:33:53,180 --> 00:33:54,940 A 17. századra 475 00:33:54,940 --> 00:33:57,740 Az európai képek felrobbantak 476 00:33:57,740 --> 00:34:00,660 bármilyen fajtán keresztül tartalmazó keret. 477 00:34:00,660 --> 00:34:04,060 Testük lecsapott a szemlélőre nagyszerű, húsos, 478 00:34:04,060 --> 00:34:08,780 életnagyságú vagy nagyobb izmos figurák, mindegyiket olyan művészek telepítették, akik 479 00:34:08,780 --> 00:34:13,660 újraírta a dekoráció szabályait vagy teljesen kidobta őket. 480 00:34:17,300 --> 00:34:21,660 És ez az érzékek felszabadulása azon a helyen kezdődött, ahol voltál 481 00:34:21,660 --> 00:34:26,620 a legkevésbé számíthat rá, a Róma, amelyiknek volt Michelangelo készítette újra 482 00:34:26,620 --> 00:34:29,060 és az ellenreformációs pápák. 483 00:34:32,140 --> 00:34:34,380 Jött egy pont amikor a római egyház 484 00:34:34,380 --> 00:34:37,420 lenne saját sikerének áldozata. 485 00:34:37,420 --> 00:34:40,260 Minden gazdagság, minden hatalom, a legnagyobb bazilika 486 00:34:40,260 --> 00:34:42,180 a világ legnagyobb kupolájával, 487 00:34:42,180 --> 00:34:45,340 és tudod, hogy előbb-utóbb valaki jönni fog 488 00:34:45,340 --> 00:34:49,780 és mondd: „Ne feledje az egyszerűséget Krisztusé." 489 00:34:49,780 --> 00:34:54,660 „Emlékezz Krisztus küldetésére tanítani és prédikálni a szegényeknek." 490 00:34:54,660 --> 00:34:57,140 És akkor jön a második nagyszerű pont arra, hogy az egész 491 00:34:57,140 --> 00:35:00,980 a keresztény üzenet gondolata ez az Isten együttérzése 492 00:35:00,980 --> 00:35:06,220 saját fiát adta oda az emberi hús és vér formája. 493 00:35:07,260 --> 00:35:09,500 Tedd fel ezt a két dolgot együtt, 494 00:35:09,500 --> 00:35:12,980 a szegénység és a fizikai jelenlét húsból és vérből, 495 00:35:12,980 --> 00:35:16,540 és ott tudod újfajta művészetnek kell lennie. 496 00:35:16,540 --> 00:35:19,060 Az egyetlen probléma, ezt senki sem tehette meg 497 00:35:19,060 --> 00:35:21,460 halála óta Michelangelóé, 498 00:35:21,460 --> 00:35:25,940 és akkor jön egy második Michelangelo. 499 00:35:29,620 --> 00:35:33,260 Nem szabad elragadtatni magunkat, de nem feltűnő-e, hogy a 500 00:35:33,260 --> 00:35:37,100 szabályszegők a művészetben gyakran törvényszegők voltak? 501 00:35:37,100 --> 00:35:40,780 Mint Cellini, Michelangelo Merisi da Caravaggio 502 00:35:40,780 --> 00:35:45,060 biszexuális gyilkos volt jelentős haragkezelési problémákkal, 503 00:35:45,060 --> 00:35:49,500 mocskos szájú, röviden összenőtt, börtönben és ki. 504 00:35:53,580 --> 00:35:57,420 De ha úgy viselkedett, mint egy ördög, úgy festett, mint egy angyal. 505 00:35:58,660 --> 00:36:02,140 És mecénások, akik hirtelen akartak megdöbbentően nyers 506 00:36:02,140 --> 00:36:06,100 valósághű képek hétköznapi emberekről, sokan közülük szegények, 507 00:36:06,100 --> 00:36:09,420 hogy meggyőzzék magukat azok Krisztus evangéliumának felelevenítése a 508 00:36:09,420 --> 00:36:12,260 szerény, nem tudott betelni vele. 509 00:36:15,540 --> 00:36:18,420 Ez a templom Sant'Agostino Rómában 510 00:36:18,420 --> 00:36:23,620 és ez csak lehet légy a kedvenc Caravaggio, 511 00:36:23,940 --> 00:36:25,460 a loretói Madonna. 512 00:36:27,700 --> 00:36:30,100 Még a szabványok szerint is a keresztény legendákról, 513 00:36:30,100 --> 00:36:32,300 ez egy kicsit húzós. 514 00:36:33,820 --> 00:36:36,660 Hogy elkerülje a pusztulást a 13. században, 515 00:36:36,660 --> 00:36:39,100 a Szűz háza kellett volna 516 00:36:39,100 --> 00:36:42,860 légi úton kivitték a Szentföldről, érintés az olasz 517 00:36:42,860 --> 00:36:46,540 Loreto városa, ahol lett zarándokhely. 518 00:36:49,460 --> 00:36:53,780 Időnként maga a Szűz megjelenne a zarándokoknak. 519 00:36:55,340 --> 00:36:57,980 De ez nem vidéki jelenet, ez? 520 00:36:57,980 --> 00:37:01,060 Ez egy hámló ajtónyílás Róma hátsó utcáiban, 521 00:37:01,060 --> 00:37:04,220 világít a küszöbdráma nagy fénymosással. 522 00:37:05,980 --> 00:37:08,580 De az ok, hogy miért Caravaggio egyik kritikusa 523 00:37:08,580 --> 00:37:12,620 mondta a festmény nagyot okozott "schiamazzo", kuncogás, 524 00:37:12,620 --> 00:37:15,460 mert annyi hús volt kiállítva. 525 00:37:17,540 --> 00:37:20,100 Ez egy mezítlábas Madonna, nem a fonott cukor változat 526 00:37:20,100 --> 00:37:23,940 hagyományos festészet, hanem a valós testé, 527 00:37:23,940 --> 00:37:26,420 valószínűleg Caravaggio barátnője. 528 00:37:26,420 --> 00:37:29,660 És ott lakozik az imádat azon a pazar formában - 529 00:37:29,660 --> 00:37:34,340 a nehéz fedők, a fényes hajkötelek. 530 00:37:34,340 --> 00:37:39,580 És a meztelen Krisztus-gyermek az egy mocskos bambino, zsíros tésztával. 531 00:37:44,500 --> 00:37:47,380 És a szegény zarándokpár akik letérdelnek előttük 532 00:37:47,380 --> 00:37:49,220 testi jelenvalóvá is válnak - 533 00:37:49,220 --> 00:37:51,860 az a férfi nagy fara, 534 00:37:51,860 --> 00:37:54,620 az érzéketlenek láb a hosszú sétától. 535 00:37:58,340 --> 00:38:03,020 Mint minden legnagyobb Caravaggioban, ezek a nagy húsos alakok 536 00:38:03,020 --> 00:38:07,860 kellemetlenek, szinte zavaróan közel hozzánk. 537 00:38:07,860 --> 00:38:10,540 Caravaggio igazat tört a negyedik falon keresztül 538 00:38:10,540 --> 00:38:15,580 és a nevében tette igazzá tenni a keresztény üzenetet. 539 00:38:15,580 --> 00:38:18,460 Ez alatt azt érti, hogy fizikailag igaz. 540 00:38:18,460 --> 00:38:22,100 Nem kapunk egyfajta távirányítót mennyei jelenés, ami megadatott 541 00:38:22,100 --> 00:38:25,700 hozzánk közbenjárására valamelyik papé. 542 00:38:25,700 --> 00:38:29,980 Nem, fizikailag a társaságban vagyunk a Madonnáról és a Gyermekről, 543 00:38:29,980 --> 00:38:34,460 éppúgy, mintha sétálnánk az utcán, és nézz körül 544 00:38:34,460 --> 00:38:37,420 és ott vannak, ajtóban állva. 545 00:38:37,420 --> 00:38:42,660 És ez természetesen így van mindenfajta illem megsértése, 546 00:38:43,580 --> 00:38:45,860 társadalmi és esztétikai. 547 00:38:48,780 --> 00:38:52,900 De a szabályok megszegése az volt a nyugati művészek e generációja 548 00:38:52,900 --> 00:38:54,980 arról volt szó. 549 00:38:54,980 --> 00:38:58,220 És minél közelebb kerültek mindketten Istennek és királyoknak, 550 00:38:58,220 --> 00:39:01,580 paradox módon minél több szabadság azt állították. 551 00:39:02,820 --> 00:39:07,420 És az egyik leglátványosabb a szabályszegők közül egy nő volt 552 00:39:07,420 --> 00:39:10,580 a 40-es éveiben amikor ezt festette Angliában - 553 00:39:10,580 --> 00:39:12,420 Artemisia Gentileschi. 554 00:39:14,460 --> 00:39:17,460 Nos, szeretem ezt a tényt rendkívüli kép látható a 555 00:39:17,460 --> 00:39:20,300 Royal Collection, mert a maga módján 556 00:39:20,300 --> 00:39:23,340 ez is egyfajta királyi kiáltvány. 557 00:39:23,340 --> 00:39:28,580 Ha ennek a generációnak a művészei készítenék azt az állítást, hogy szuverének voltak 558 00:39:28,900 --> 00:39:33,380 a művészet birodalmából ez a kép valami sokkal ambiciózusabbat tesz. 559 00:39:33,380 --> 00:39:36,820 Azt írja, hogy ez az állítás nem így volt csak férfiaknak, 560 00:39:36,820 --> 00:39:40,220 a nők is lehetnek szuverének a festészet. 561 00:39:42,900 --> 00:39:47,620 Csak egy nő tehette volna ezt a bizonyos festményt 562 00:39:47,620 --> 00:39:52,820 önarckép kombinációjaként és a festészet allegóriája. 563 00:39:54,820 --> 00:39:57,900 És az allegória onnan származik egy férfi által írt könyv 564 00:39:57,900 --> 00:39:59,380 Cesare Ripa néven. 565 00:39:59,380 --> 00:40:03,460 Azt mondja, a kép a festészet fekete haja legyen, legyen 566 00:40:03,460 --> 00:40:06,420 kissé zilált a szenvedélytől és a festészet elfoglaltsága. 567 00:40:08,020 --> 00:40:11,540 A festménynek aranyat kell viselnie lánc a nyakában... 568 00:40:11,540 --> 00:40:13,420 Ott látod az aranyláncot. 569 00:40:13,420 --> 00:40:18,460 ..maszkkal a végén utánzást vagy mimikát jelezve. 570 00:40:18,660 --> 00:40:22,500 Egy ecsetet kell tartania az egyik kezében a másikban pedig egy szájpadlás. 571 00:40:22,500 --> 00:40:24,660 És Artemisia mindezt megteszi, 572 00:40:24,660 --> 00:40:27,020 de van egy részlet hiányzik. 573 00:40:27,020 --> 00:40:30,940 Ott van abban, amit Ripa mond a festészet allegóriája legyen 574 00:40:30,940 --> 00:40:34,500 és ez egy pólya vagy egy geg, amely megkerüli a szájat, 575 00:40:34,500 --> 00:40:36,500 mert a festészet nem beszél. 576 00:40:38,380 --> 00:40:41,580 A férfiak természetesen a nőkre gondoltak nem szabad beszélni, 577 00:40:41,580 --> 00:40:44,300 egészen addig, amíg meg nem szólították őket. 578 00:40:44,300 --> 00:40:46,740 De Artemisia Gentileschi, akit megerőszakoltak 579 00:40:46,740 --> 00:40:49,540 az egyik apja által 18 éves asszisztensek, 580 00:40:49,540 --> 00:40:53,380 elhatározta, hogy senki sem akarta elhallgatni, 581 00:40:53,380 --> 00:40:55,220 akár az életben, akár a munkájában. 582 00:40:56,460 --> 00:40:59,820 És amit itt csinál, az az természetesen felszabadítja a figurát 583 00:40:59,820 --> 00:41:03,020 a festészettől egyfajta hagyományos sztereotípia, 584 00:41:03,020 --> 00:41:04,980 a sztereotípia Ripa könyvében, 585 00:41:04,980 --> 00:41:09,620 és olyasmivé alakítsa élő fizikai erő. 586 00:41:09,620 --> 00:41:12,060 Nézd meg a teste csavarodását. 587 00:41:12,060 --> 00:41:14,980 A lány testének csavarása hogy tudjon festeni. 588 00:41:14,980 --> 00:41:17,820 És amit fest a festmény, amit nézünk. 589 00:41:21,420 --> 00:41:24,860 Az egész nem bocsánatkérő. 590 00:41:24,860 --> 00:41:27,740 „Nézzen rám, én profi vagyok. 591 00:41:27,740 --> 00:41:31,100 "Az üzletben vagyok, A kreativitás nyüzsgében vagyok 592 00:41:31,100 --> 00:41:33,660 – és mi a baj ezzel? 593 00:41:36,260 --> 00:41:39,300 Artemisia áttörése önarcképet vásároltak 594 00:41:39,300 --> 00:41:44,500 nem más, mint I. Károly király, az a nagyszerű ragasztó a protokollhoz 595 00:41:45,380 --> 00:41:48,180 hanem a művészet nagy szerelmese is. 596 00:41:49,380 --> 00:41:53,580 És nem volt bíróság Európában jobban megszállottja a protokollnak 597 00:41:53,580 --> 00:41:56,780 mint IV. Fülöp Spanyolországban. 598 00:41:56,780 --> 00:42:00,420 De a bíróság szívében a művészet legnagyobbja volt 599 00:42:00,420 --> 00:42:03,700 szabadgondolkodók, Diego Velazquez. 600 00:42:03,700 --> 00:42:06,500 Mint a király hivatalos festője, Velazquez produkálta 601 00:42:06,500 --> 00:42:09,380 kérésre a királyi család képei, 602 00:42:09,380 --> 00:42:13,860 bár mindig példátlannal csillogó naturalizmus - 603 00:42:13,860 --> 00:42:17,500 az ember megmutatkozik rajta a díszes ruha. 604 00:42:17,500 --> 00:42:19,940 És legalább egy alkalommal annak ellenére, 605 00:42:19,940 --> 00:42:23,180 vagy talán azért pozíciójának erőssége, 606 00:42:23,180 --> 00:42:27,940 rendkívüli dolgot követett el festői lese-majeste aktusa. 607 00:42:30,540 --> 00:42:33,980 Karrierje vége felé 1656-ban, 608 00:42:33,980 --> 00:42:37,300 Velazquez készített egy képet, ez a Las Meninas, 609 00:42:37,300 --> 00:42:42,260 The Maids Of Honour, amely többet, mint bárki más előtte vagy azóta 610 00:42:42,260 --> 00:42:47,500 a legambiciózusabb követelés forog kockán a művészet és a művész erejéért. 611 00:42:49,380 --> 00:42:52,820 Ez egy festmény, amely megfordítja a megszokottat 612 00:42:52,820 --> 00:42:57,980 a kapcsolattal szemben támasztott elvárások mecénás és művész között. 613 00:42:58,220 --> 00:43:02,980 Ezen a képen a festő látható elgondolkodva néz ránk 614 00:43:02,980 --> 00:43:05,860 aki valóban szuverén. 615 00:43:05,860 --> 00:43:09,100 Bárki, aki a jelenlétbe kerül ebből a remekműből, 616 00:43:09,100 --> 00:43:13,940 vagy ahogy valójában érződik, átlép a küszöbön 617 00:43:13,940 --> 00:43:17,220 abból a hatalmas munkából, érzi magát 618 00:43:17,220 --> 00:43:22,260 hihetetlenül mindenki jelenlétében az azt benépesítő karakterek. 619 00:43:23,860 --> 00:43:28,340 Az a gondolkodó festő, a kis hercegnő, 620 00:43:28,340 --> 00:43:30,580 a szolgálólányai, 621 00:43:30,580 --> 00:43:32,180 a törpék, 622 00:43:32,180 --> 00:43:34,300 még az alvó kutya is. 623 00:43:35,700 --> 00:43:40,940 Ez egy abszolút diadal illuzionista festészet. 624 00:43:41,180 --> 00:43:42,980 Valami mást is... 625 00:43:44,420 --> 00:43:48,660 ..Velazquez a legtöbb generációjának agyművésze 626 00:43:48,660 --> 00:43:50,980 és ez egy hatalmas fejtörés. 627 00:43:53,180 --> 00:43:58,020 Egy óriás van a szobában és ez az epikus méretű vászon 628 00:43:58,020 --> 00:43:59,740 de mi van rajta? 629 00:43:59,740 --> 00:44:03,540 Egy festmény a kis hercegnőről, 630 00:44:03,540 --> 00:44:06,740 vagy Fülöp IV és a királynője? 631 00:44:08,220 --> 00:44:10,980 A tükör mutatja a királyi pár tükre 632 00:44:10,980 --> 00:44:13,420 Velazquez vásznára festett? 633 00:44:15,300 --> 00:44:19,300 Vagy az igazi király és királynő, aki valóban jelen vannak a szobában? 634 00:44:20,660 --> 00:44:24,140 A hirtelen jött figyelmesség a kezdetek egy könnyelműség a 635 00:44:24,140 --> 00:44:27,900 a szobalány része, mert a királyi pár bejött a stúdióba... 636 00:44:29,540 --> 00:44:32,700 ..vagy csak elmennek? 637 00:44:32,700 --> 00:44:35,420 Tele van játékokkal az elmével, 638 00:44:35,420 --> 00:44:38,260 tele van bonyolult rétegekkel jelentéssel, 639 00:44:38,260 --> 00:44:42,140 ezek mind meditációba épülnek amelyre festeni kell. 640 00:44:42,140 --> 00:44:45,780 És olyan ördögiek zseniális, amit kihívtak 641 00:44:45,780 --> 00:44:49,820 nemzedékről nemzedékre of writers and commentators 642 00:44:49,820 --> 00:44:53,340 a művészek pedig a végsőkig jelentése. És tudod? 643 00:44:53,340 --> 00:44:58,380 Szerintem még senkinek nem sikerült egészen a végére ért. 644 00:44:58,380 --> 00:45:02,620 De ha elbizakodottan tenném mondd el egy mondatban 645 00:45:02,620 --> 00:45:04,900 amiről szerintem szól, 646 00:45:04,900 --> 00:45:09,620 Szerintem kb ki vagy mi, minden értelemben, 647 00:45:09,620 --> 00:45:12,380 szabályozza a megjelenésünket. 648 00:45:14,620 --> 00:45:19,060 A megjelenés, amit magunkra öltünk amikor tudjuk, hogy figyelnek minket, 649 00:45:19,060 --> 00:45:23,820 testbeszédünket, amikor hirtelen engedelmeskedni kell a tekintélynek, 650 00:45:23,820 --> 00:45:27,180 a koncentrált megjelenés a művész pillantást vet a tárgyból 651 00:45:27,180 --> 00:45:29,660 képhez és vissza. 652 00:45:29,660 --> 00:45:33,060 Valójában csak egy szuverén van hogy itt bámulok 653 00:45:33,060 --> 00:45:35,180 és nem a király. 654 00:45:35,180 --> 00:45:39,620 Csak a képen létezik a festő jóvoltából. 655 00:45:39,620 --> 00:45:44,100 A királyi ego összezsugorodott és abban a kis keretben található 656 00:45:44,100 --> 00:45:46,140 a szoba hátsó részében. 657 00:45:46,140 --> 00:45:48,700 A szerepek felcserélése, hogy provokatív volt Nyugaton 658 00:45:48,700 --> 00:45:50,980 és elképzelhetetlen keleten, 659 00:45:50,980 --> 00:45:54,900 ahol bármi olyan szemtelen lenne a legmélyebb bajba kerülsz. 660 00:45:56,300 --> 00:45:59,740 És a szabadságjogok átvétele a konvenciókkal nem állt meg 661 00:45:59,740 --> 00:46:02,740 amikor uralkodók mentek hiányzik a képről. 662 00:46:05,220 --> 00:46:10,380 A Holland Köztársaság Spanyolország ellen harcolt megtorpant szabadságának biztosítására. 663 00:46:10,780 --> 00:46:14,700 De a függetlenség gyakran együtt jár a polgári mítoszokkal 664 00:46:14,700 --> 00:46:18,420 Hollandiában pedig a gazdag polgárok Amszterdam szeret ábrázolni 665 00:46:18,420 --> 00:46:21,260 magukat ébernek milícia társaságok, 666 00:46:21,260 --> 00:46:25,340 egy csapásra készen áll háborúba indulni. 667 00:46:25,340 --> 00:46:28,380 Bár amikor megbízták a csoportot portrék, mik is valójában 668 00:46:28,380 --> 00:46:32,220 a pénzükért akarták csak egy csomó hasonlat volt. 669 00:46:32,220 --> 00:46:35,820 És ha sok lenne belőlük, a művész rugalmassá tette a formátumot 670 00:46:35,820 --> 00:46:38,300 ennek megfelelően, hogy mindenki bejusson. 671 00:46:39,300 --> 00:46:42,140 De ott volt Rembrandt. 672 00:46:42,140 --> 00:46:45,220 És mit gondolt a milíciájáról a mecénásoknak talán több tetszene 673 00:46:45,220 --> 00:46:50,060 a túlöltözöttek gyűjteménye egy ethosz akcióportréja volt. 674 00:46:53,780 --> 00:46:56,380 A kép valódi címe 675 00:46:56,380 --> 00:47:00,220 The March Out Of The Company Of Frans Banning Cocq 676 00:47:00,220 --> 00:47:02,180 és fiam, menetelnek. 677 00:47:02,180 --> 00:47:04,900 A lényegen vannak annak a menetnek a kezdetéről 678 00:47:04,900 --> 00:47:09,180 és ennek a festménynek az ötlete mindenekelőtt az energia. 679 00:47:09,180 --> 00:47:13,900 Dinamikus, vitalitás, ez az Rembrandt wanted to celebrate 680 00:47:13,900 --> 00:47:15,020 Amszterdamban. 681 00:47:18,540 --> 00:47:23,780 Meghajtó. Áthalad azt a keretet a saját terünkbe. 682 00:47:26,460 --> 00:47:30,620 Rembrandt az egészét felhasználta trükkök doboza ennek elkészítéséhez 683 00:47:30,620 --> 00:47:35,660 mozgó képnek érzi magát, mint egy film, sőt. 684 00:47:35,660 --> 00:47:38,460 If you look at the kind megrövidült kézből, 685 00:47:38,460 --> 00:47:42,860 a kiadott parancs a testbeszédében történik. 686 00:47:44,020 --> 00:47:46,180 Nézze meg az előre rövidített lándzsát. 687 00:47:46,180 --> 00:47:49,780 Inkább az övét láthatod elbűvölően öltözött hadnagy 688 00:47:49,780 --> 00:47:52,060 abban a gyönyörű sárga kabátban 689 00:47:52,060 --> 00:47:55,140 éppen a költözés előtt áll valamint. 690 00:47:55,140 --> 00:47:59,100 Minden felénk jön. 691 00:47:59,100 --> 00:48:01,780 És van hangsávja is. 692 00:48:01,780 --> 00:48:04,220 Minden felrobban. 693 00:48:04,220 --> 00:48:06,420 KIabálás 694 00:48:06,420 --> 00:48:09,740 Egy pisztolyt elsütik. LÖVÉSEK 695 00:48:09,740 --> 00:48:12,580 Egy dobot vernek. DORBÖRGÉSEK 696 00:48:12,580 --> 00:48:15,100 Egy kutya ugat. KUTYA UGAT 697 00:48:15,100 --> 00:48:18,620 Vessen egy pillantást Frans Banning Cocq-ra tökéletes kis száj 698 00:48:18,620 --> 00:48:21,020 és nyitva van. Ezt a parancsot adja ki. 699 00:48:23,940 --> 00:48:26,580 Egy kislány, talán a cég kabalája, 700 00:48:26,580 --> 00:48:29,180 befut a ragyogó fénybe. 701 00:48:32,100 --> 00:48:35,180 Néhány embernek gondja van ezzel festeni és gondolkodni 702 00:48:35,180 --> 00:48:38,700 évszázadok óta mint egyfajta rikító káosz, 703 00:48:38,700 --> 00:48:41,020 túl sok, túl sok történik. 704 00:48:41,020 --> 00:48:46,300 De Rembrandt lévén Rembrandt, a káosznak éppen ezen az oldalán állítja meg. 705 00:48:47,300 --> 00:48:50,140 Ez közepette rendkívüli fajta közelharc 706 00:48:50,140 --> 00:48:54,740 egy hihetetlenül erős kompozíciós armatúra 707 00:48:54,740 --> 00:48:58,900 és ez egy armatúra két párhuzamos egyenesből. 708 00:48:58,900 --> 00:49:03,340 A paralelogramma egyik szöge a sorok ritmusa alkotja, 709 00:49:03,340 --> 00:49:06,100 a lándzsáról, a fegyverről, a partizán. 710 00:49:08,020 --> 00:49:13,100 Másrészt meg van csinálva a kapitány pálcájával, 711 00:49:13,100 --> 00:49:17,700 a muskéta, a pompás zászló a Kloveniers. 712 00:49:19,300 --> 00:49:24,460 És ha belegondolsz, azok két vonal egy nyílhegyben fut össze 713 00:49:25,060 --> 00:49:28,460 és a nyílhegy megfelelően a parancsnok. 714 00:49:32,340 --> 00:49:37,380 Az Éjjeli Őrség tökéletes a dinamizmus csodája 715 00:49:37,420 --> 00:49:39,380 és a fegyelem együtt. 716 00:49:41,300 --> 00:49:46,140 És ez az élő szellemiség Rembrandt próbál kommunikálni. 717 00:49:46,140 --> 00:49:48,460 Forró agyában, 718 00:49:48,460 --> 00:49:52,700 úgy gondolja, hogy csinálja a túltömött patríciusok egy szívességet. 719 00:49:52,700 --> 00:49:55,700 Már nem póz és preen, cselekszenek. 720 00:49:57,180 --> 00:50:01,460 És az a tény, hogy ez egy festmény szabadságról renddel 721 00:50:01,460 --> 00:50:05,900 rendkívüli pillanattá teszi, nem csak a történelemben 722 00:50:05,900 --> 00:50:10,300 a festészetről, de ez egy pillanat a civilizáció történetében is. 723 00:50:10,300 --> 00:50:13,060 Amszterdam ver nem csak a dob, 724 00:50:13,060 --> 00:50:15,260 hanem a saját ládáját, mondván: 725 00:50:15,260 --> 00:50:20,300 „Szabadok lehetünk, de azok vagyunk erős és fegyelmezett is." 726 00:50:20,500 --> 00:50:25,420 Ez a vizuális deklaráció a köztársasági szabadság. 727 00:50:25,620 --> 00:50:28,860 Vigyázz, művészet, de vigyázz, a világ. 728 00:50:31,540 --> 00:50:35,980 Semmi sem lehet távolabb a felszabadult energiától 729 00:50:35,980 --> 00:50:39,780 amely az Éjjeli Őrséget készítette mint az ellenőrzött finomítás 730 00:50:39,780 --> 00:50:42,500 az indiai mogul művészet. 731 00:50:42,500 --> 00:50:45,340 De Rembrandt, akinek volt életre szóló varázslat 732 00:50:45,340 --> 00:50:49,740 nem európai kultúrákkal, szerelmes volt beléjük. 733 00:50:49,740 --> 00:50:54,260 Az 1650-es években rajzolni kezdett a miniatúrák változata, 734 00:50:54,260 --> 00:50:57,300 amelyek megtalálták az utat Amszterdamba valószínűleg másolatokként 735 00:50:57,300 --> 00:51:00,340 a Kelet-indiai Társaságon keresztül. 736 00:51:00,340 --> 00:51:04,820 Rembrandt válaszolt a miniatűrök saját kecses 737 00:51:04,820 --> 00:51:09,460 toll és tinta variációk, mind gazdag azzal, amit a legjobban szeretett - 738 00:51:09,460 --> 00:51:10,780 emberi érdek. 739 00:51:14,740 --> 00:51:17,060 Szufi sejkek csoportja. 740 00:51:21,020 --> 00:51:23,020 A kötelék apa és fia között, 741 00:51:23,020 --> 00:51:24,860 kedvenc Rembrandt-téma. 742 00:51:27,380 --> 00:51:30,180 Néhány miniatűr lemásolta még mindig létezik 743 00:51:30,180 --> 00:51:32,500 és lenyűgöző kontrasztot alkotnak 744 00:51:32,500 --> 00:51:33,940 Rembrandt változataival. 745 00:51:35,100 --> 00:51:38,500 Ez egy festmény a császárokról Akbar és Jahangir. 746 00:51:38,500 --> 00:51:40,460 Rembrandt megtartja a profilt, 747 00:51:40,460 --> 00:51:43,580 de elhanyagolja a formalizmust a humánus naturalizmusért, 748 00:51:43,580 --> 00:51:45,820 az uralkodók karakterekké válnak. 749 00:51:47,300 --> 00:51:49,780 Apa és fia egymásra néznek a szemében 750 00:51:49,780 --> 00:51:52,620 ahogy Jahangir átnyújt Akbarnak egy könyvet. 751 00:51:55,180 --> 00:51:59,860 Jahangir mogul portréja fia, Shah Jahan lóháton, 752 00:51:59,860 --> 00:52:02,540 mozdulatlan és kiegyensúlyozott. 753 00:52:04,460 --> 00:52:07,140 Rembrandt azonban mozgást ad hozzá és cselekvés. 754 00:52:10,220 --> 00:52:12,700 Amit Rembrandt vázlatai mutatnak 755 00:52:12,700 --> 00:52:16,140 ez a művészi hullám áradt az ihlet is 756 00:52:16,140 --> 00:52:17,700 keletről nyugatra. 757 00:52:20,780 --> 00:52:24,420 Végül Rembrandt volt egy otthon maradó kulturális utazó. 758 00:52:27,900 --> 00:52:30,740 De mit csinálhatott az igaziról? 759 00:52:34,460 --> 00:52:38,020 Agra márványos tökéletességéről? 760 00:52:42,020 --> 00:52:46,780 Minden épület, párbeszéd görbe és egyenes között. 761 00:52:49,060 --> 00:52:53,260 Olyan civilizáció, mint festői építészetében, mint művészetében. 762 00:52:56,580 --> 00:52:59,380 Egy újabb rendkívüli kupola. 763 00:53:01,820 --> 00:53:04,620 Márvány emlékmű a szerelemnek, 764 00:53:04,620 --> 00:53:07,180 20 éve készül. 765 00:53:08,740 --> 00:53:11,540 A tisztelgés a császár Shah Jahan 766 00:53:11,540 --> 00:53:14,140 halott feleségéért, Mumtaz Mahalért. 767 00:53:16,460 --> 00:53:20,980 Gyász és vágy lefordítva az építészeti költészetbe. 768 00:53:22,140 --> 00:53:25,020 Miközben az európai művészet pezseg kísérlettel, 769 00:53:25,020 --> 00:53:28,940 a Mogul tökéletes kőből kidolgozott királyi elégiák. 770 00:53:30,580 --> 00:53:33,100 Ez az épület, az I'timad-ud-Daulah, 771 00:53:33,100 --> 00:53:35,860 az első közülük márvány mauzóleumok 772 00:53:35,860 --> 00:53:38,820 építeni egy évtizeddel a Tádzs Mahal előtt. 773 00:53:41,220 --> 00:53:44,500 Egyesek azt állítják, hogy ez a legtökéletesebb épület Indiában 774 00:53:44,500 --> 00:53:46,540 és szerintem igazuk lehet. 775 00:53:47,660 --> 00:53:49,780 Ez is odaadó munka volt, 776 00:53:49,780 --> 00:53:52,820 de ezúttal úgy tervezték egy művelt nőtől, 777 00:53:52,820 --> 00:53:55,860 Jahangir kedvenc felesége, Nur Jahan. 778 00:53:57,660 --> 00:54:01,140 gyermeke volt egy perzsa apa, Mirza bég, 779 00:54:01,140 --> 00:54:03,100 Jahangir legközelebbi tanácsadója. 780 00:54:04,580 --> 00:54:07,660 Amikor meghalt, Nur Jahan sírt épített neki 781 00:54:07,660 --> 00:54:10,300 olyan jóképű, mint bármelyik császáré. 782 00:54:10,300 --> 00:54:13,740 És ránézve, mondanád a teremtményét 783 00:54:13,740 --> 00:54:16,740 körülbelül olyan tökéletes mint bármit 784 00:54:16,740 --> 00:54:19,340 az ember keze meg tudja valósítani. 785 00:54:20,500 --> 00:54:24,260 Aztán bemész és meglátod ezt. 786 00:54:41,340 --> 00:54:44,420 Halál egy ékszerdobozban. 787 00:54:44,420 --> 00:54:49,620 A hűvös temetési márvány felmelegedett számtalan drágakő által. 788 00:54:52,020 --> 00:54:57,220 Ragyogó festékbe burkolva, ég a mennyezet. 789 00:55:00,140 --> 00:55:03,900 És a falakon, technikában Olaszországból kölcsönözték 790 00:55:03,900 --> 00:55:08,340 gyalult ékszerekből, paradicsomi kert. 791 00:55:08,340 --> 00:55:13,300 Virágképek vannak olyan naturalisztikusan megtervezve, 792 00:55:13,460 --> 00:55:18,140 annyira tudományosan, hogy képesek lennének egyenesen az oldalakról érkeztek 793 00:55:18,140 --> 00:55:23,180 az egyik végtelenül kíváncsi Jahangir nagyszerű könyvei. 794 00:55:23,180 --> 00:55:28,220 Itt a halottak jelenlétében, örök tavaszunk van. 795 00:55:34,580 --> 00:55:39,300 És ez talán mindkettő dicsőségét és korlátait. 796 00:55:39,300 --> 00:55:43,540 A mauzóleum olyan, mint egy oldal Jahangir egyik képeskönyve. 797 00:55:43,540 --> 00:55:46,940 És mint azok a könyvek, ez privát és zárt. 798 00:55:49,420 --> 00:55:53,820 Az egyenetlenség minden jele az élet durvasága kisimul. 799 00:55:57,180 --> 00:56:00,580 Nem is lehetne másabb az európai művészetből, 800 00:56:00,580 --> 00:56:03,820 földesével, felforgató emberiség, 801 00:56:03,820 --> 00:56:07,300 az egyéni zseni ereje jön rád. 802 00:56:08,660 --> 00:56:10,100 Mennyire más 803 00:56:10,100 --> 00:56:13,380 a névtelen derűtől erről a királyi sírról, 804 00:56:13,380 --> 00:56:17,220 derűt, ami lenne túl hamar összetörik. 805 00:56:19,460 --> 00:56:23,540 Odakint, a nyugati hurly-burly készítésére készül 806 00:56:23,540 --> 00:56:28,580 szörnyű huncutság, hogy széttörje az útját a kupolás mennyei boltozatba, 807 00:56:28,580 --> 00:56:31,620 véresre ragadni, nagyszerű brutális csizma 808 00:56:31,620 --> 00:56:34,300 egyenesen a paradicsomi kertbe. 809 00:56:34,300 --> 00:56:39,180 Ez alapján birodalmat alkot gépek, pénz és muskéták. 810 00:56:39,180 --> 00:56:42,820 Aztán lassan, de biztosan 811 00:56:42,820 --> 00:56:46,180 a Mogul Birodalom teljesen eltűnik 812 00:56:46,180 --> 00:56:48,740 udvari kifinomultságán belül, 813 00:56:48,740 --> 00:56:53,660 menthetetlenné válik csak kulturális dísz. 814 00:56:55,420 --> 00:56:59,300 Szóval évszázadok után rendkívüli virágzás, 815 00:56:59,300 --> 00:57:03,220 a keleti reneszánsz egyszerűen elsorvad? 816 00:57:03,220 --> 00:57:04,980 Nem egészen. 817 00:57:04,980 --> 00:57:09,740 Mert ezek a finom virágok és az izzó ékszerek megmaradtak. 818 00:57:11,020 --> 00:57:14,220 Újra megjelentek amit az európaiak a testükön viseltek 819 00:57:14,220 --> 00:57:16,860 és hogyan díszítették fel otthonaikat. 820 00:57:18,900 --> 00:57:21,620 Mughal kupolák jelentek meg Brightonban. 821 00:57:21,620 --> 00:57:25,700 nyugati műkritikusok ezt a szépséget dekoratívnak nevezték 822 00:57:25,700 --> 00:57:28,940 megkülönböztetni attól képeket, amelyeket keretbe tettek - 823 00:57:28,940 --> 00:57:31,540 amit „igazi művészetnek” tartottak. 824 00:57:33,820 --> 00:57:38,820 De ez Keleten volt a művészet mint mesterség ősi jelentése 825 00:57:38,820 --> 00:57:43,180 megőrizték teljes fenséges pompájában - 826 00:57:43,180 --> 00:57:48,380 és még mindig az – mert ha a munka a művészetnek erősödnie kell 827 00:57:48,980 --> 00:57:51,580 örömünk a világ szépségében, 828 00:57:51,580 --> 00:57:55,660 és ehhez mintával és a színek, a szem zenéje, 829 00:57:55,660 --> 00:57:58,980 akkor amit itt látsz nem volt vége, 830 00:57:58,980 --> 00:58:02,580 hanem egy másik vibráló kezdet. 831 00:58:11,180 --> 00:58:15,060 A Nyílt Egyetem készített egy ingyenes poszter, amely feltárja 832 00:58:15,060 --> 00:58:18,740 különböző története civilizációk műtárgyakon keresztül. 833 00:58:18,740 --> 00:58:22,700 Az ingyenes példány megrendeléséhez kérem hívjon... 834 00:58:24,820 --> 00:58:26,860 ..vagy lépjen a képernyőn látható címre 835 00:58:26,860 --> 00:58:29,620 és kövesse a linkeket a Nyílt Egyetem számára.