1 00:00:09,400 --> 00:00:12,120 Amikor a világod összeomlik, 2 00:00:12,120 --> 00:00:13,760 amikor minden bezárul... 3 00:00:18,920 --> 00:00:20,960 ..amit akarsz, az lenni valahol máshol. 4 00:00:24,040 --> 00:00:26,480 Valahol nyugodtan lélegezhetsz. 5 00:00:29,360 --> 00:00:33,560 Egy darab szépség, távol a zajtól és a csúfságtól. 6 00:00:36,840 --> 00:00:41,280 De ha nincs menekvés, aztán odamész álmaidban... 7 00:00:43,560 --> 00:00:47,200 ..és te fested azt a tájat létezésébe. 8 00:00:51,080 --> 00:00:56,320 Ez történt Kínában ben az 1970-es években Mu Xin művésznek. 9 00:00:59,400 --> 00:01:02,240 Mao Ce-tung idején Kulturális forradalom, 10 00:01:02,240 --> 00:01:04,080 nyilvánvaló célpont volt. 11 00:01:04,080 --> 00:01:08,520 Középosztálybeli, értelmiségi, a dekadens, nyugati művészet szerelmese. 12 00:01:10,480 --> 00:01:13,600 Mu Xint alávetették magánzárkába, 13 00:01:13,600 --> 00:01:16,640 kényszermunka, majd házi őrizet. 14 00:01:19,320 --> 00:01:22,280 De a papírt szállították heti vallomásokra 15 00:01:22,280 --> 00:01:24,640 lett az anyag felszabadulásáról. 16 00:01:32,840 --> 00:01:37,640 Mu Xin kitört a bezártságból láthatóvá téve, 17 00:01:37,640 --> 00:01:40,080 bár halálos titokban, 18 00:01:40,080 --> 00:01:45,120 a tájak, amelyek kibontakozott az elméjében. 19 00:01:45,120 --> 00:01:49,120 Kína művészeti emléke, csúcsai és völgyei. 20 00:01:51,320 --> 00:01:55,080 A kultúra, amely adott a világ többi része, 21 00:01:55,080 --> 00:01:59,200 1000 évvel ezelőtt, igazi tájművészet. 22 00:02:00,760 --> 00:02:05,800 Miközben minden más létezett összetörve határozott 23 00:02:06,040 --> 00:02:10,760 hogy művészet – most megítélve reakciós bûn – túlélné. 24 00:02:13,800 --> 00:02:15,600 Mint maga a természet, 25 00:02:15,600 --> 00:02:18,640 tájművészet mindig is az volt ellenszer 26 00:02:18,640 --> 00:02:21,640 által kiváltott anarchiának az ember keze. 27 00:02:24,320 --> 00:02:28,080 Ennek ellenére ritkán van ábrázolás a világ módjáról, 28 00:02:28,080 --> 00:02:30,960 hanem egy vízió az útról szeretnénk, ha az lenne. 29 00:02:34,080 --> 00:02:36,840 Néha szállít a harmónia érzése 30 00:02:36,840 --> 00:02:39,080 a természet és az emberiség között. 31 00:02:40,560 --> 00:02:44,000 Néha ez egy kép egy nemzet otthona. 32 00:02:45,560 --> 00:02:49,880 Néha ez a mennyország álma szövetbe írva. 33 00:02:51,480 --> 00:02:53,480 Vagy lencsén keresztül bepillantott. 34 00:02:55,400 --> 00:02:59,880 De legfőképpen ez egy módja annak megérteni civilizációnkat 35 00:02:59,880 --> 00:03:04,800 és látni azt a legfélelmetesebbet és minden igazság izgalmas - 36 00:03:04,800 --> 00:03:07,400 helyünk a kozmoszban. 37 00:03:52,680 --> 00:03:56,920 "A nemzet összetört, de hegyek és folyók maradnak." 38 00:04:00,720 --> 00:04:04,720 Ezek a szavak származhattak Mu Xin az 1970-es években, 39 00:04:04,720 --> 00:04:08,000 de valójában megírták 1000 évvel korábban. 40 00:04:11,360 --> 00:04:16,520 A 10. század elején Kína végtelen polgárháború szakította szét. 41 00:04:16,920 --> 00:04:19,280 Miközben a viszálykodó államok versengtek a hatalomért, 42 00:04:19,280 --> 00:04:22,680 felgyújtottak városokat és településeket, és lemészárolták az embereiket. 43 00:04:26,200 --> 00:04:30,640 Mégis kikerült ebből az anarchiából és káosz, hogy a kínai hagyomány 44 00:04:30,640 --> 00:04:33,400 először a tájfestészetről kivirágzott 45 00:04:33,400 --> 00:04:35,280 mint a művészet nagy tárgya. 46 00:04:41,520 --> 00:04:45,680 A Song-dinasztiának, aki végre 960-ban diadalmaskodott, 47 00:04:45,680 --> 00:04:50,160 a tájművészet mindkettőt képviselte egy pillantást egy jobb világba 48 00:04:50,160 --> 00:04:53,440 és az egyesülés eszköze ezt az összetört országot. 49 00:05:02,560 --> 00:05:07,800 Nézek egy dokumentumot mélyreható változásról tanúskodik 50 00:05:07,960 --> 00:05:12,080 emberi érzékenységben, mert a Song China-ban volt, 51 00:05:12,080 --> 00:05:16,960 először táj festés tussal és ecsettel 52 00:05:16,960 --> 00:05:21,840 igazi és abszolút jele lett mi volt a civilizáció, 53 00:05:22,040 --> 00:05:26,080 mind azoknak, akik gyakorolták és azoknak, akik birtokolták 54 00:05:26,080 --> 00:05:28,240 ezeket az értékes tekercseket. 55 00:05:30,240 --> 00:05:33,920 Ez a festmény több mint 1000 éves. 56 00:05:33,920 --> 00:05:36,840 És úgy gondolják, hogy az az egyik első igazán nagyszerű 57 00:05:36,840 --> 00:05:39,280 tájképművészek, Li Cheng. 58 00:05:40,600 --> 00:05:43,400 A tekercset hegyek uralják, 59 00:05:43,400 --> 00:05:45,360 a Song-dinasztia szimbólumai. 60 00:05:46,760 --> 00:05:51,080 A legnagyobb, legimpozánsabb csúcs a császár, 61 00:05:51,080 --> 00:05:53,000 a kisebb csúcsok a miniszterei. 62 00:05:54,480 --> 00:05:58,800 Li Cheng üzenete az, hogy ez az a védő erő 63 00:05:58,800 --> 00:06:02,040 amely alatt Kína visszanyerheti harmóniáját 64 00:06:02,040 --> 00:06:04,360 és újjáépíteni civilizációját. 65 00:06:05,640 --> 00:06:09,400 Teljesen zseniális festő 66 00:06:09,400 --> 00:06:12,320 az emberi tevékenységről, embertől a szamáron 67 00:06:12,320 --> 00:06:14,440 az embereknek, akik étkeznek, 68 00:06:14,440 --> 00:06:18,920 hogy esetleg gombócokat főznek ott a hátsó konyhában. 69 00:06:18,920 --> 00:06:21,160 És a tekercsnek ez az alsó fele zsúfolt, 70 00:06:21,160 --> 00:06:24,400 nem csak az emberekkel, van minden különféle dolgok történnek. 71 00:06:24,400 --> 00:06:28,040 Ez a mi világunk, ez az a hely, ahol lakunk. 72 00:06:31,080 --> 00:06:33,320 Ez több, mint puszta propaganda. 73 00:06:35,040 --> 00:06:38,440 Li Cheng mélyreható kérdéseket tesz fel, 74 00:06:38,440 --> 00:06:40,720 amelyek a mi szívünkhöz nyúlnak kapcsolat 75 00:06:40,720 --> 00:06:42,240 a minket körülvevő világgal. 76 00:06:44,120 --> 00:06:48,120 Ahogy a szemünk felemelkedik a festmény, 77 00:06:48,120 --> 00:06:50,600 így az egész megközelítésünk hozzá 78 00:06:50,600 --> 00:06:54,640 magasabb rendbe is emelkedik kérdésről. 79 00:06:56,360 --> 00:07:00,760 Pont ennek a vizuális központjában gyönyörű festmény 80 00:07:00,760 --> 00:07:04,600 maga a templom és a templom szinte fontosabb 81 00:07:04,600 --> 00:07:06,400 mint az egész hegy. 82 00:07:06,400 --> 00:07:09,640 Ez az egyensúly helye, a béke helye. 83 00:07:14,760 --> 00:07:18,040 A templom felett nincs ember cselekvés egyáltalán, 84 00:07:18,040 --> 00:07:21,960 és Li Cheng megváltozott a tinta mosása. 85 00:07:21,960 --> 00:07:25,600 Könnyebb, finomabb, éteribb. 86 00:07:25,600 --> 00:07:29,840 Tehát ez egy határvidék a kettő között az emberi és a szellemi világ, 87 00:07:29,840 --> 00:07:35,080 és fokozatosan felfelé haladunk és szembefordulunk a legnagyobb kérdések mind közül. 88 00:07:37,320 --> 00:07:38,480 Mi a természet? 89 00:07:39,560 --> 00:07:42,840 Mi van a felszíni megjelenésen túl? 90 00:07:42,840 --> 00:07:46,080 Mi mozgatja igazán az univerzumot? 91 00:07:46,080 --> 00:07:51,040 És mindenekelőtt hogyan folyó víz párbeszéde 92 00:07:51,040 --> 00:07:55,000 és a hajthatatlan arc abból az erodált sziklából 93 00:07:55,000 --> 00:08:00,240 hozzon nekünk harmóniát és hozzon nekünk mit Kínában mindenki azt akarta, 94 00:08:00,680 --> 00:08:02,760 boldogság és béke? 95 00:08:07,120 --> 00:08:09,920 Li Cheng bepillantást enged nekünk hogy kik vagyunk 96 00:08:09,920 --> 00:08:14,480 jövés-menésének összekapcsolásával a mi kis életünket 97 00:08:14,480 --> 00:08:16,920 a kozmosz fenségére. 98 00:08:16,920 --> 00:08:21,600 És a dolgok közötti illeszkedés érzése halandó és örökkévaló dolgok 99 00:08:21,600 --> 00:08:26,240 ősivel tölti meg az elmét Konfuciánus igazságérzet. 100 00:08:26,240 --> 00:08:28,680 Minden a megszabott helyén. 101 00:08:29,920 --> 00:08:32,560 Az életnek így kell lennie. 102 00:08:37,440 --> 00:08:40,720 Olyan erős volt az üzenet hogy egy évszázadon belül 103 00:08:40,720 --> 00:08:45,360 a tájművészet mélyen gyökerezett Song China kultúrájába. 104 00:08:45,360 --> 00:08:50,000 Új festőakadémiák virágoztak ahol gyakorolták. 105 00:08:50,000 --> 00:08:53,560 Súlyos verseket írtak filozófiájáról és technikájáról. 106 00:08:56,320 --> 00:08:59,760 Kínainak lenni azt jelenti, hogy civilizált 107 00:08:59,760 --> 00:09:03,040 és civilizáltnak lenni, festeni, 108 00:09:03,040 --> 00:09:05,200 mindenekelőtt tájak. 109 00:09:12,200 --> 00:09:16,040 Az intimebbben, privátban a kézi tekercs örömei, 110 00:09:16,040 --> 00:09:19,080 a festett táj alakult ki valami újba. 111 00:09:20,120 --> 00:09:23,760 Kézi tekercsek voltak folyó alakú utazások, 112 00:09:23,760 --> 00:09:27,240 történetek derültek ki, ahogy kibontottad a tekercset 113 00:09:27,240 --> 00:09:32,280 és szinte filmszerűen utazott téren és időn keresztül. 114 00:09:40,040 --> 00:09:43,640 Ezt a kézi tekercset festették Qiao Zhongchang művésztől. 115 00:09:48,560 --> 00:09:51,960 Az egyik legtöbben alapult híres kínai versek, 116 00:09:51,960 --> 00:09:54,160 kormánytisztviselő írta, 117 00:09:54,160 --> 00:09:57,760 a kultúra és a kifinomultság embere, Su Shi néven. 118 00:10:00,720 --> 00:10:03,800 Su Shit száműzték politikai tisztogatás után 119 00:10:03,800 --> 00:10:08,520 és azzal töltötte napjait kirándulásokon vett részt a barátaival 120 00:10:08,520 --> 00:10:09,640 fel a Jangce folyón. 121 00:10:14,000 --> 00:10:16,480 Itt hordja a halat és a bort 122 00:10:16,480 --> 00:10:19,320 ahogy a felesége elnézi az úton. 123 00:10:24,000 --> 00:10:27,520 Kiengedtük a csónakot, hogy sodródjunk az árammal. 124 00:10:28,920 --> 00:10:31,520 Körös-körül kihalt és mozdulatlan volt. 125 00:10:33,000 --> 00:10:35,440 Egy magányos daru repült a fejünk felett. 126 00:10:43,400 --> 00:10:47,000 A festmény mindkettőt megidézi a barátság örömei 127 00:10:47,000 --> 00:10:49,440 és a száműzetés melankóliája. 128 00:10:51,120 --> 00:10:54,440 Egy álom, de egy keserédes ízű. 129 00:11:15,920 --> 00:11:20,480 De a tájfestészet nem volt az mindig a menekülésről szól. 130 00:11:20,480 --> 00:11:24,000 Néha a művészek elfogták a történelem erőszakossága. 131 00:11:25,640 --> 00:11:29,480 200 évvel Su Shi után írta verseit, 132 00:11:29,480 --> 00:11:32,680 A kínai Song-dinasztia megbukott a mongol megszállóknak. 133 00:11:33,920 --> 00:11:38,040 Wang Meng festő ezt megtagadta szolgálni a mongol császárokat, 134 00:11:38,040 --> 00:11:42,080 inkább visszavonul egy nagyon különleges helyre, 135 00:11:42,080 --> 00:11:45,720 családja birtoka a Qingbian hegyek. 136 00:11:47,560 --> 00:11:50,800 Ezek a hegyek lettek a téma legnagyobb festményéről. 137 00:11:58,800 --> 00:12:02,200 Nos, ha a jelenlétében vagy jóhiszemű remekmű, 138 00:12:02,200 --> 00:12:06,000 ami ez, a szavak valahogy küzdelmet kell kialakítani. 139 00:12:06,000 --> 00:12:08,120 De minden tőlem telhetőt megteszek. 140 00:12:08,120 --> 00:12:11,480 Nem utolsósorban azért, mert ez egy rendkívüli festészet 141 00:12:11,480 --> 00:12:14,560 mert az mindent meghazudtol a tetszetős sztereotípiák 142 00:12:14,560 --> 00:12:17,000 kínai tájakról van szó. 143 00:12:17,000 --> 00:12:18,360 Ha Li Chengre gondol, 144 00:12:18,360 --> 00:12:22,520 arra az első generációra gondolsz az északi Song festők 145 00:12:22,520 --> 00:12:26,800 és minden az érzésről szól a császári hegy védi. 146 00:12:26,800 --> 00:12:30,440 Mindez nem történik meg Wang Menggel. 147 00:12:30,440 --> 00:12:34,720 Ez mindenekelőtt egy festmény a turbulenciáról. 148 00:12:34,720 --> 00:12:39,560 Tele van egyfajta nyugtalansággal, vonagló, érzéki, intenzív energia. 149 00:12:41,800 --> 00:12:44,040 Megvan az oka erre a turbulenciára. 150 00:12:45,040 --> 00:12:46,720 Mire ezt festette, 151 00:12:46,720 --> 00:12:50,160 Wang Meng családi hegyi menedékhelye pont a közepén volt 152 00:12:50,160 --> 00:12:54,200 egy harcmezőről 200 000 fős hadseregekkel. 153 00:12:57,040 --> 00:13:00,480 A valóság martalóc volt és mészárlást. 154 00:13:03,560 --> 00:13:05,960 Ezek nem hegyek amelyek megvédenek minket. 155 00:13:05,960 --> 00:13:08,960 Ehelyett csapdába csalnak és fenyegetnek minket. 156 00:13:14,720 --> 00:13:19,000 Itt van egy gyönyörűen festett ember, kúpos kupakkal kiválogatva, 157 00:13:19,000 --> 00:13:21,440 amely egy sapka ezt a bizonyos régiót, 158 00:13:21,440 --> 00:13:24,120 és az alak visszhangzik a csúcsról. 159 00:13:24,120 --> 00:13:26,280 Szóval szerinted az ember a helye a hegyekre, 160 00:13:26,280 --> 00:13:28,120 de a férfinak nincs hova mennie. 161 00:13:28,120 --> 00:13:31,120 Vannak utak, amelyek vezetnek semmi értelme. 162 00:13:31,120 --> 00:13:34,040 Áthalad bozótos fenyők. 163 00:13:35,240 --> 00:13:39,920 Wang Meng ezt drámaian megvilágította hogy megnehezítse, 164 00:13:39,920 --> 00:13:44,440 izgalmasabbá tenni, megcsinálni veszedelmesebb és energikusabb. 165 00:13:46,000 --> 00:13:50,440 Végül látunk egyet elszigetelten, apró figura, egyedül. 166 00:13:53,520 --> 00:13:56,560 És ez a hatalmas hangszerelés, 167 00:13:56,560 --> 00:14:01,040 zenei energia, ezek az animált, lüktető sziklák, 168 00:14:01,040 --> 00:14:03,560 úgy néz ki, mintha azok lennének mindjárt ráborul. 169 00:14:08,320 --> 00:14:12,240 Mi történt a tájjal festmény Wang Meng kezében 170 00:14:12,240 --> 00:14:15,960 az, hogy eltűnt abból, hogy nem csak a nyugalom helye, 171 00:14:15,960 --> 00:14:20,400 hanem egy intenzíven személyes saját hangulatának kifejezése 172 00:14:20,400 --> 00:14:24,240 és a saját bizonytalanság érzését. 173 00:14:24,240 --> 00:14:28,760 Szóval, minden, ami fut a képzelőerőn keresztül 174 00:14:28,760 --> 00:14:31,520 a művész regisztrációra kerül 175 00:14:31,520 --> 00:14:35,640 ezekben a hirtelen döcögésekben, ismételt ütések. 176 00:14:35,640 --> 00:14:40,800 Ez tehát egy lelkiállapot nem pedig hegyi állapot. 177 00:14:45,120 --> 00:14:49,400 Ha ez a festmény Wang Mengét ábrázolja legmélyebb szorongások, 178 00:14:49,400 --> 00:14:52,000 majd az előérzetét jól megalapozott volt. 179 00:14:52,960 --> 00:14:54,760 Röviddel a befejezése után, 180 00:14:54,760 --> 00:14:58,880 politikájának áldozata lett ellenségei lettek, és a börtönben haltak meg. 181 00:15:01,960 --> 00:15:06,160 Néha a határtalan víziója a hely szabaddá tesz. 182 00:15:07,680 --> 00:15:12,800 De néha a hegyfalak zárja be és zárja el a fényt. 183 00:15:22,080 --> 00:15:24,880 Nyugatabbra, az iszlám világban, 184 00:15:24,880 --> 00:15:27,440 tájak lett egy nagyon eltérő jelentése. 185 00:15:28,600 --> 00:15:32,360 Nem tisztelték őket távoli kilátások, de ehelyett 186 00:15:32,360 --> 00:15:35,400 a természet megalkotásának módjára a városi élet része. 187 00:15:36,720 --> 00:15:41,200 És a forma a béke oázisa vett egy kertet. 188 00:15:41,200 --> 00:15:45,440 Üdvözlő, árnyas menedékhely a nap melegét és porát. 189 00:15:47,800 --> 00:15:52,560 A hívek számára ez több volt növények és medencék gyűjteménye. 190 00:15:52,560 --> 00:15:55,880 Földi tükörkép volt a mennyei birodalomból. 191 00:15:59,080 --> 00:16:04,040 Az iszlám kert ebből fejlődött ki sokkal régebbi perzsa hagyomány, 192 00:16:04,040 --> 00:16:07,960 a zárt kert, paridaizának hívják, 193 00:16:07,960 --> 00:16:10,000 amely a paradicsom szót adta nekünk. 194 00:16:12,640 --> 00:16:16,920 Iszlám uralkodók a nasridákból Spanyolországban az indiai mogulokhoz 195 00:16:16,920 --> 00:16:20,440 szerint rendezték ki kertjeiket a Korán leírása 196 00:16:20,440 --> 00:16:21,520 a túlvilágról. 197 00:16:24,840 --> 00:16:27,760 Négy negyed, négy folyóval határos, 198 00:16:27,760 --> 00:16:30,160 amiről a paradicsomban azt mondták, 199 00:16:30,160 --> 00:16:34,160 folyna a víz, bor, tej és méz. 200 00:16:36,320 --> 00:16:40,720 Flóra és fauna, a termékeny Isten áldásának tulajdonságai, 201 00:16:40,720 --> 00:16:44,160 is megtalálták az utat dekorációk a pavilonokon 202 00:16:44,160 --> 00:16:47,560 és kecsesen álló paloták a kertek között. 203 00:16:53,440 --> 00:16:58,160 De a paradicsomi kert művészete megtalálta leggazdagabb kifejezését 204 00:16:58,160 --> 00:17:02,600 olyan formában, amely kibontakozott, mint az iszlám magát, a sivatagból. 205 00:17:05,280 --> 00:17:08,080 Ez volt a kert, amit lehetett viszel magaddal - 206 00:17:08,080 --> 00:17:09,120 a szőnyeget. 207 00:17:22,120 --> 00:17:25,480 A középső nomád törzsek számára Kelet, minden az életben - 208 00:17:25,480 --> 00:17:30,080 beszélni, enni, imádkozni - a talaj közelében történt. 209 00:17:30,080 --> 00:17:34,000 A szőnyegek nemcsak elviselhetővé tették az életet, hanem civilizált, 210 00:17:34,000 --> 00:17:36,960 különösen ha egy a paradicsom képe. 211 00:17:41,000 --> 00:17:42,840 A késő középkorban, 212 00:17:42,840 --> 00:17:46,720 a kerti szőnyeg elvándorolt szerény eredete Arábiából és 213 00:17:46,720 --> 00:17:51,400 Közép-Ázsia szimbólumává válik luxus és kifinomultság 214 00:17:51,400 --> 00:17:54,080 évi királyi udvarban a perzsa sah. 215 00:17:57,280 --> 00:18:00,400 A 16. és 17. század aranykor volt 216 00:18:00,400 --> 00:18:02,520 perzsa kerti szőnyegekhez. 217 00:18:04,200 --> 00:18:08,880 És ez rendkívül ritka, törékeny túlélés. 218 00:18:08,880 --> 00:18:12,560 Wagner-szőnyegként ismert, egy friss német tulajdonos után, 219 00:18:12,560 --> 00:18:16,360 tele van benne mindenféle élőlény, 220 00:18:16,360 --> 00:18:18,280 nyüzsög a lombok között. 221 00:18:25,880 --> 00:18:28,520 Vannak pillangók és madarak. 222 00:18:31,280 --> 00:18:33,800 A leopárd rácsap egy kecskére. 223 00:18:39,520 --> 00:18:43,040 Beúsznak a halak a négy legendás vízfolyás 224 00:18:43,040 --> 00:18:45,360 amelyek egy központi medencében találkoznak. 225 00:18:49,120 --> 00:18:53,520 A kerti szőnyeg több volt, mint a szuperbőség oázisa. 226 00:18:55,240 --> 00:19:00,280 Bármely muszlim, aki ráült, akár császár, akár alázatos törzsi ember, 227 00:19:00,280 --> 00:19:04,280 leginkább ebben találták magukat minden hely felemelője, 228 00:19:04,280 --> 00:19:05,720 a mennyország szíve. 229 00:19:14,320 --> 00:19:16,640 A keresztény középkori Európában 230 00:19:16,640 --> 00:19:19,960 paradicsomi kertek jöttek egészségügyi figyelmeztetés. 231 00:19:19,960 --> 00:19:25,000 Végül is az egész mentális világ A kereszténység egy szinglire kapcsolt, 232 00:19:25,200 --> 00:19:27,440 végzetes pillanat az Édenben. 233 00:19:29,920 --> 00:19:34,960 Abban a pillanatban, amikor a kígyó megkísértette Évát és mozgásba hozta 234 00:19:34,960 --> 00:19:38,000 a bűn és az üdvösség nagy eposzát, 235 00:19:38,000 --> 00:19:41,360 a keresztre feszítésben csúcsosodik ki Krisztusé. 236 00:19:44,520 --> 00:19:47,280 De a 14. századi Sienában 237 00:19:47,280 --> 00:19:51,240 a veszélyek miatti aggodalmak a növényzetben lapulva 238 00:19:51,240 --> 00:19:56,440 gyakorlatnak adta át a helyét a városi uralkodók öngratulációja 239 00:19:56,920 --> 00:20:00,760 aki ezen a freskón Írta: Ambrogio Lorenzetti 240 00:20:00,760 --> 00:20:04,800 lovagolni élvezni a bölcs kormányzás gyümölcsei. 241 00:20:06,080 --> 00:20:10,520 A kielégítő látvány a contadini, olasz parasztok, 242 00:20:10,520 --> 00:20:14,360 varrás és betakarítás békében és gyümölcsöző. 243 00:20:14,360 --> 00:20:16,680 Két évszak egy képen. 244 00:20:19,680 --> 00:20:24,040 A reneszánszban, a városi vezetés e vidéki tesztje 245 00:20:24,040 --> 00:20:26,920 megtalálta igazolását az újrafelfedezésben 246 00:20:26,920 --> 00:20:30,280 a pogány klasszikus írások a tájról. 247 00:20:32,720 --> 00:20:37,320 A rusztikus városiak az övéikhez fordultak kedvenc latin író, Vergilius, 248 00:20:37,320 --> 00:20:41,400 akinek természetverse, A Georgics, természetesen városiak számára írva, 249 00:20:41,400 --> 00:20:44,800 magasztalta az örömöket a vidéki életről és munkáról. 250 00:20:46,840 --> 00:20:48,360 „Ha tudnák! 251 00:20:48,360 --> 00:20:51,560 "Ti vannak szerencsével, vidékiek 252 00:20:51,560 --> 00:20:54,560 „Távol a háború zűrzavarától 253 00:20:54,560 --> 00:20:57,440 "Ahol a föld csak úgy záporozza őket 254 00:20:57,440 --> 00:20:59,960 "Mindennel, amit csak kérhettek 255 00:21:02,320 --> 00:21:05,760 "Amijük van, az a csendes élet... 256 00:21:05,760 --> 00:21:09,280 "Gondtalan, nincs csalás, kimondhatatlan gazdagság - 257 00:21:09,280 --> 00:21:12,440 – Könnyedségük a bőségszaru között. 258 00:21:13,920 --> 00:21:19,160 Virgil keményen néz csak a ahogy csak egy igazi honfi tud. 259 00:21:19,520 --> 00:21:23,400 Valahogy piszkálja a disznókat és az állományok és állományok ellenőrzése. 260 00:21:23,400 --> 00:21:26,080 Van egy csodálatos sor A Georgicsok 261 00:21:26,080 --> 00:21:27,960 ha esik az eső, 262 00:21:27,960 --> 00:21:32,360 és egy üszőről beszél gyanakodva az égen, 263 00:21:32,360 --> 00:21:36,520 az orrával megszagolta a szelet. 264 00:21:36,520 --> 00:21:40,120 Tényleg érzi az ízeket és a hangok 265 00:21:40,120 --> 00:21:42,960 és a parfümök az itteni rusztikus életről. 266 00:21:42,960 --> 00:21:47,080 Virgil a szárnyalást bámulja egy pacsirta és hallgat 267 00:21:47,080 --> 00:21:50,040 a békák károgására lent a sárban. 268 00:21:53,160 --> 00:21:57,960 16-i olasz nemeseknek században, akik olvasták Vergiliusukat, 269 00:21:57,960 --> 00:22:02,640 a kiegyensúlyozott élet víziója a vidék ellenállhatatlannak bizonyult. 270 00:22:03,840 --> 00:22:07,920 Felvették személyazonosságukat mint urak gazdák komolyan, 271 00:22:07,920 --> 00:22:11,360 és villáik földszintje volt, ahol szekerek és kaszák 272 00:22:11,360 --> 00:22:14,240 és még néhány állatot is tartottak. 273 00:22:14,240 --> 00:22:18,480 De a villa többi része az volt másfajta rusztikáció - 274 00:22:18,480 --> 00:22:20,280 az értelem játéka. 275 00:22:22,760 --> 00:22:26,000 De ez nem mindig zárta ki humorérzék. 276 00:22:30,480 --> 00:22:35,520 Ez a Villa Barbaro, épült az 1560-as évek környékén Venetóban, 277 00:22:35,640 --> 00:22:37,960 a Velencét körülvevő vidék. 278 00:22:40,440 --> 00:22:44,320 Az ezért felelős ember a drágakő Daniele Barbaro volt, 279 00:22:44,320 --> 00:22:48,480 gazdag klerikus a fáradhatatlan velencei stílus, 280 00:22:48,480 --> 00:22:51,760 hanem a megtestesítő is egy reneszánsz emberé, 281 00:22:51,760 --> 00:22:53,800 szinte mindenben tanult. 282 00:22:56,320 --> 00:22:59,960 Megteremteni ezt a kis birodalmat egy jól rendezett Arcadia, 283 00:22:59,960 --> 00:23:04,680 Daniele a barátjához fordult: Andrea Palladio építész, 284 00:23:04,680 --> 00:23:08,040 aki úgy tervezte a villát vízszintes vonalai 285 00:23:08,040 --> 00:23:10,280 rímelne a laikusokra a földről. 286 00:23:12,240 --> 00:23:14,560 Ők ketten, Daniele és Palladio, 287 00:23:14,560 --> 00:23:18,160 kooptált egy harmadik zsenijét az együttműködésükért - 288 00:23:18,160 --> 00:23:20,200 Paolo Veronese festő. 289 00:23:22,920 --> 00:23:26,320 Feladata az volt, hogy fedezze a villát falak freskókkal. 290 00:23:31,840 --> 00:23:36,920 Mitől különleges ez a villa a játékosság érzése. 291 00:23:36,920 --> 00:23:40,160 Nos, Daniele Barbaro nehézsúlyú értelmiségi, 292 00:23:40,160 --> 00:23:43,600 és természetesen az ő módján Andrea Palladio. 293 00:23:43,600 --> 00:23:47,960 Elolvasták az összes tankönyvet optika és perspektívák, 294 00:23:47,960 --> 00:23:49,880 és valóban leírtak néhányat, 295 00:23:49,880 --> 00:23:54,400 és Daniele fordította a nagyot klasszikus építészeti munkák. 296 00:23:54,400 --> 00:23:59,040 És mit vársz ettől az egésztől a zenei intervallumok megszállottsága 297 00:23:59,040 --> 00:24:01,920 és a harmónia és a matematika, 298 00:24:01,920 --> 00:24:05,680 szinte egyfajta algoritmus megközelítés a tökéletes házhoz, 299 00:24:05,680 --> 00:24:10,920 le kell fordítani Veronese allegóriává festése. 300 00:24:11,080 --> 00:24:14,560 A bolygók és az istenek, kavargott a plafonon. 301 00:24:14,560 --> 00:24:16,240 És igen, ez van nálunk. 302 00:24:17,720 --> 00:24:20,280 Van egy titokzatos fehér nőnk a közepén. 303 00:24:21,800 --> 00:24:25,800 Megvannak az isteneink bőség és családi élet. 304 00:24:28,120 --> 00:24:32,320 És akkor hirtelen megpillantasz egy papagájt. 305 00:24:34,600 --> 00:24:38,520 És akkor észreveszed a nőt, szinte biztosan Marcantonio, 306 00:24:38,520 --> 00:24:39,920 a testvér felesége, 307 00:24:39,920 --> 00:24:42,320 pompás, haute couture számban. 308 00:24:42,320 --> 00:24:45,960 És mellette egy nővér, vele a fantasztikus, bőrszerű bőr, 309 00:24:45,960 --> 00:24:47,800 a hétköznapi emberek nője. 310 00:24:47,800 --> 00:24:51,720 És azt gondolod: "Várj egy percet, nem tartoznak az istenekhez." 311 00:24:54,520 --> 00:24:56,960 Valami rendkívüli folyik itt. 312 00:24:56,960 --> 00:25:00,400 Nálunk a halhatatlanok keveréke van és a halandók, 313 00:25:00,400 --> 00:25:03,400 valóságról és illúzióról, és ez pontosan átmegy 314 00:25:03,400 --> 00:25:06,560 mindent, amit a villában látunk. 315 00:25:06,560 --> 00:25:09,560 Valódi ablakok és hamis ablakok, 316 00:25:09,560 --> 00:25:11,960 és a villa azzá változik 317 00:25:11,960 --> 00:25:16,280 látványosan ugratás amolyan vidám ház. 318 00:25:16,280 --> 00:25:19,480 Nos, bármire is gondolsz reneszánsz festészet, 319 00:25:19,480 --> 00:25:22,240 általában nem megy rá viccnek, tényleg. 320 00:25:22,240 --> 00:25:25,760 De a viccek kecsesek lehetnek és elegáns, 321 00:25:25,760 --> 00:25:28,640 és ez Veronesé volt elgondolkodva. 322 00:25:28,640 --> 00:25:33,200 És azt is látod, hogy vág ebbe az egész sűrű elméletbe 323 00:25:33,200 --> 00:25:36,960 azzal, amit a legjobban tudott csinálni, azzal, amivel Velence a legjobban ért. 324 00:25:36,960 --> 00:25:41,600 Gyönyörű színek, szenzációs, érzéki ecsetkezelés, 325 00:25:41,600 --> 00:25:43,640 szórakozni az ecsettel, 326 00:25:43,640 --> 00:25:47,160 még ha freskóban csinálod is olajok helyett. 327 00:25:47,160 --> 00:25:50,600 És megfordulsz, és van egy a hely rendkívüli érzéke 328 00:25:50,600 --> 00:25:55,600 még mindig lakott, mert mi az embereket is lerontotta a mi szintünkön, 329 00:25:55,840 --> 00:25:59,720 jönnek hozzád az emberek, mögötted - helló! 330 00:25:59,720 --> 00:26:02,440 Itt van a barátunk, aki a ajtó, ami nem egészen ajtó, 331 00:26:02,440 --> 00:26:07,400 és rájössz az egész helyre huncutsággal él. 332 00:26:10,720 --> 00:26:13,680 De bár az oszlopok és az általuk keretezett kilátásokat 333 00:26:13,680 --> 00:26:15,200 szemet gyönyörködtető hamisítványok, 334 00:26:15,200 --> 00:26:17,560 a gondolkodásmód elég valóságos. 335 00:26:17,560 --> 00:26:20,320 Boldog, lovas jövés-menés. 336 00:26:20,320 --> 00:26:22,880 A kecses fák sugárútja, 337 00:26:22,880 --> 00:26:26,280 a sietős örömök egy vidéki hétvége. 338 00:26:31,600 --> 00:26:33,840 Villa Barbaro freskóival, 339 00:26:33,840 --> 00:26:37,080 tökéletes szelet a reneszánsz menekülésről, 340 00:26:37,080 --> 00:26:39,320 a komoly keveréke és a szellemes, 341 00:26:39,320 --> 00:26:42,760 abban a pillanatban jött létre, amikor vidéken túl, 342 00:26:42,760 --> 00:26:45,960 betakarítási hibák voltak és parasztlázadások. 343 00:26:45,960 --> 00:26:49,040 És az egykori nagy Velencei Köztársaság visszavonulóban volt 344 00:26:49,040 --> 00:26:51,120 az oszmán törököktől. 345 00:26:52,920 --> 00:26:58,000 De itt, a Villa Barbaróban, mindig tavasz vagy nyár volt. 346 00:26:58,000 --> 00:27:02,080 A szőlő mindig érik, a lantok mindig szóltak. 347 00:27:02,080 --> 00:27:07,080 Daniele és Andrea Palladio megtenné menj hosszú, filozófiai sétákra, 348 00:27:07,240 --> 00:27:11,400 és a nagy szórakoztató Paolo Veronese tarthat egy kis szünetet 349 00:27:11,400 --> 00:27:16,480 és lőj egy-két fácánt, kutyája ügetett a sarkában. 350 00:27:16,680 --> 00:27:20,120 Tájképei a falakon álomképek voltak, 351 00:27:20,120 --> 00:27:24,360 és bámulhattad és bámulhatnád és bámulja őket 352 00:27:24,360 --> 00:27:27,400 és örökké melegnek érezze magát. 353 00:27:33,880 --> 00:27:36,800 Mint tájképfestés leszállt a falakról, 354 00:27:36,800 --> 00:27:40,000 hátat fordított a bukolikus álomvilágon. 355 00:27:41,160 --> 00:27:44,120 És olyan helyen történt, ahol nem is lehetne másabb 356 00:27:44,120 --> 00:27:47,760 izzó, napsütötte kövéből a Veneto villái. 357 00:27:54,680 --> 00:27:59,160 Az 1500-as években volt, sötétben, Bajorország őserdői 358 00:27:59,160 --> 00:28:02,960 Dél-Németországban azt Európai tájművészet 359 00:28:02,960 --> 00:28:05,000 tényleg magához tért. 360 00:28:10,720 --> 00:28:15,040 Albrecht Altdorfer festő volt aki pályafutását ábrázolással töltötte 361 00:28:15,040 --> 00:28:19,240 vallási jelenetek, bár azok megfojtották a zöldben. 362 00:28:21,640 --> 00:28:24,280 De elkezdődött az aljnövényzet átvenni, 363 00:28:24,280 --> 00:28:29,440 amíg Altdorfer megalkotta magát a természetet, önmagában az egész történet. 364 00:28:37,360 --> 00:28:42,400 Kicsit túlzásnak tűnhet hogy leírjam ezt az ócska, apró, 365 00:28:42,400 --> 00:28:47,040 vázlatos kis dolog, mint alkotó forradalom a művészetben, de tudod, 366 00:28:47,040 --> 00:28:49,320 nagyjából ennyi. 367 00:28:49,320 --> 00:28:54,000 Mert ezzel a kis festménnyel hirtelen megtörténik a táj. 368 00:28:54,000 --> 00:28:56,640 Ez alatt azt értem, táj, szó, 369 00:28:56,640 --> 00:29:01,040 megszűnik annak leírása lenni háttér, beállítás, 370 00:29:01,040 --> 00:29:03,640 és maga lesz a műalkotás. 371 00:29:05,320 --> 00:29:06,520 Mi ez a forradalom? 372 00:29:06,520 --> 00:29:09,800 Nos, amit Altdorfer tett, az az valami rendkívüli. 373 00:29:09,800 --> 00:29:14,480 Mindent eltávolított a képről egy történet látszata, 374 00:29:14,480 --> 00:29:16,360 bármilyen karakter. 375 00:29:16,360 --> 00:29:18,760 Igen, van egy kis haver itt, 376 00:29:18,760 --> 00:29:22,640 ami ezt az akvarellt adja megfesti a címét: Favágó. 377 00:29:22,640 --> 00:29:25,280 És ha nagyon-nagyon alaposan megnézed, 378 00:29:25,280 --> 00:29:27,920 ebédszünetben van. Van nála egy kancsó valami. 379 00:29:27,920 --> 00:29:30,920 Ez a német világ, muszáj legyen sör, gondolnám. 380 00:29:30,920 --> 00:29:32,520 És letette a fejszéjét. 381 00:29:32,520 --> 00:29:34,120 Ha nagyon figyelmesen megnézed, 382 00:29:34,120 --> 00:29:38,000 pusztító párja van ott skarlátvörös harisnya, 383 00:29:38,000 --> 00:29:41,920 de ő nem igazán az a fajta karaktert vársz 384 00:29:41,920 --> 00:29:44,520 amikor tájat lát háttérként. 385 00:29:44,520 --> 00:29:47,200 Ott a karakterek teljesek és frontálisak. 386 00:29:49,440 --> 00:29:54,360 Természetesen van hősiesség karakter ezen a festményen. 387 00:29:54,360 --> 00:29:59,000 Szörnyeteg, óriás, és ez maga a fa, 388 00:29:59,000 --> 00:30:02,560 eltörpül a kis alak mellett a tövében ülve. 389 00:30:05,000 --> 00:30:08,560 És ez a fa nem emlékeztet valaki mástól? 390 00:30:08,560 --> 00:30:12,200 Az elcsavarodott törzsről a keresztre feszített Krisztus 391 00:30:12,200 --> 00:30:15,440 fakeresztjén, kitárt karok? 392 00:30:16,680 --> 00:30:20,920 Ami itt van, gyakorlatilag egy álcázott vallási kép, 393 00:30:20,920 --> 00:30:23,560 és szerintem megvan az oka az álcázásért. 394 00:30:23,560 --> 00:30:27,440 Altdorfer valóban bent van ragadós pozíciót. 395 00:30:27,440 --> 00:30:31,040 Egy katolikus városban élt a kitörés kezdetei 396 00:30:31,040 --> 00:30:33,720 ez volt a protestáns reformáció. 397 00:30:33,720 --> 00:30:38,760 Részt vett a szervezésben városi szertartások és zarándoklatok, 398 00:30:38,960 --> 00:30:42,480 és erejének egy része protestantizmus 399 00:30:42,480 --> 00:30:46,800 szólt az ún képek bálványimádása. 400 00:30:48,320 --> 00:30:49,760 Ezzel a festménnyel, 401 00:30:49,760 --> 00:30:53,240 ügyesen megkerüli az egész kérdést 402 00:30:53,240 --> 00:30:57,680 brutális és keserű partizán vallási konfliktus. 403 00:30:57,680 --> 00:31:01,920 Vallásunk a testből fakad Krisztusé a fán, 404 00:31:01,920 --> 00:31:04,960 nem pedig frontálisan képviselve. 405 00:31:07,840 --> 00:31:10,600 Ez egy nagyon stílusos kép, 406 00:31:10,600 --> 00:31:15,360 de nagyon nyers is és durva és durva. 407 00:31:15,360 --> 00:31:18,400 Már majdnem itt van alkalommal, mintha ő festette volna 408 00:31:18,400 --> 00:31:21,280 hegyes, kihegyezett gallyal. 409 00:31:21,280 --> 00:31:26,280 Van egyfajta levágott, vágott elemet egyes részletekhez 410 00:31:26,280 --> 00:31:29,320 amelyen a festék csöpög és lóg 411 00:31:29,320 --> 00:31:31,080 amikor leírja ezeket a leveleket. 412 00:31:35,400 --> 00:31:37,400 Ez egy hordozható dolog. 413 00:31:37,400 --> 00:31:39,960 Nem ragadt a templomba, mint egy oltárképet. 414 00:31:39,960 --> 00:31:42,360 Nincs a falra ragadva, mint egy freskó. 415 00:31:42,360 --> 00:31:45,280 Ezt birtokolhatod, hordozhatod. 416 00:31:45,280 --> 00:31:50,440 Egy újfajta művészet születik itt, és ezt Altdorfer nagyon jól tudja. 417 00:31:53,360 --> 00:31:57,440 Altdorfer tájainak sikerült kerülje a vallásszakadást 418 00:31:57,440 --> 00:31:59,800 a természetbe álcázva. 419 00:31:59,800 --> 00:32:02,920 De csináltak mást is. 420 00:32:02,920 --> 00:32:06,680 Megcsaptak egy teuton értelemben az identitás. 421 00:32:06,680 --> 00:32:11,000 A természetes német fogalma szülőföld az erdőben. 422 00:32:13,360 --> 00:32:16,920 Amikor Altdorfer fametszeteket használt arra reprodukálja festményeit, 423 00:32:16,920 --> 00:32:20,240 a tájképművészet közönsége drámaian megnövekedett. 424 00:32:23,040 --> 00:32:25,640 És amit a közönsége bevásároltak 425 00:32:25,640 --> 00:32:28,880 tájak voltak tele van szimbolikával. 426 00:32:28,880 --> 00:32:31,520 A szent fa, a gótikus fa. 427 00:32:33,880 --> 00:32:37,680 Leginkább azonban nélkülözték az emberi lényeket. 428 00:32:47,600 --> 00:32:50,840 De Flandriában Németalföldön, 429 00:32:50,840 --> 00:32:54,840 egy másik művész tolonganá az övét tájak az emberekkel. 430 00:32:58,120 --> 00:33:00,040 1565-ben 431 00:33:00,040 --> 00:33:02,200 a flamand mester Pieter Bruegel 432 00:33:02,200 --> 00:33:04,400 tájképeket festett, amelyek 433 00:33:04,400 --> 00:33:07,200 újra feltalálta azt a hagyományos középkort 434 00:33:07,200 --> 00:33:09,480 ciklus, a hónapok munkája. 435 00:33:10,960 --> 00:33:14,120 Ezeket természetesen epikus léptékűek. 436 00:33:17,440 --> 00:33:21,440 De itt nincs egy sem feudális urat kell találni. 437 00:33:23,320 --> 00:33:27,720 Jött az ember, aki megbízta őket a nyüzsgő, kereskedelmi Antwerpenből, 438 00:33:27,720 --> 00:33:30,040 hívott egy kereskedő Nicolaes Jonghelinck 439 00:33:30,040 --> 00:33:33,000 akik díszíteni akarták a nagyszerű étkező 440 00:33:33,000 --> 00:33:34,280 külvárosi villájából. 441 00:33:38,760 --> 00:33:41,000 Talán ez volt Jonghelinck módszere 442 00:33:41,000 --> 00:33:43,440 az azonosulásról a hétköznapi nép, 443 00:33:43,440 --> 00:33:46,640 mert amink van, először, 444 00:33:46,640 --> 00:33:49,720 hiteles jövőkép a vidéki társadalomból, 445 00:33:49,720 --> 00:33:53,920 igazi falvak emberekkel együtt dolgozni és játszani. 446 00:33:56,000 --> 00:33:58,560 Bruegel maga volt nincs ecsettartó igás. 447 00:33:58,560 --> 00:34:01,520 Tanult volt és sokat utazott. 448 00:34:01,520 --> 00:34:05,960 Utazott az Alpokon Olaszország, menet közben vázlatosan. 449 00:34:07,840 --> 00:34:11,480 Megjelenik néhány alpesi csúcs, össze nem illően, 450 00:34:11,480 --> 00:34:14,920 az ő ábrázolásai mellett alacsonyan fekvő, flamand otthon. 451 00:34:16,760 --> 00:34:21,240 De ez csak növekszik a mélyűr teleszkópos érzete 452 00:34:21,240 --> 00:34:24,480 Bruegel ad nekünk, használja azokat a fasorokat 453 00:34:24,480 --> 00:34:28,680 és a küldendő csúcsok görbéjét romlik a látásunk, 454 00:34:28,680 --> 00:34:30,280 mint a madár repülése, 455 00:34:30,280 --> 00:34:33,400 hatalmas kilátásokból a legapróbb részletekig. 456 00:34:35,960 --> 00:34:41,120 Ezzel az optikai drámával együtt másfajta perspektívát kapunk, 457 00:34:41,320 --> 00:34:46,200 filozófiai konfrontációval kapcsolatunk magával a természettel - 458 00:34:46,440 --> 00:34:50,960 érzéketlen, durva, ami alaposabb vizsgálatot követel. 459 00:34:54,320 --> 00:34:58,040 Tudom, hogy ezt mindannyian láttátok számtalan karácsonyi képeslap, 460 00:34:58,040 --> 00:35:02,640 de volt-e valaha képpel kevesebb csupa karácsonyi jókedv? 461 00:35:04,120 --> 00:35:08,360 Azoknak a vadászoknak nem sok dolguk van mutassák meg a bajukat. 462 00:35:08,360 --> 00:35:10,320 Egy sovány róka felfüggesztve pólusaikról. 463 00:35:11,960 --> 00:35:16,600 A kimerült kutyák felemelni próbálnak lábukat a nehéz hóból, 464 00:35:16,600 --> 00:35:19,080 annyira érezni a fájdalmat mint a mestereik. 465 00:35:20,400 --> 00:35:25,560 Bruegel festette ezeket a nagyszerű, vizuálisan kimeríthetetlen remekművek 466 00:35:25,720 --> 00:35:28,880 a leghidegebb után, leghidegebb flamand tél 467 00:35:28,880 --> 00:35:32,120 amire bárki emlékezhetett életük során. 468 00:35:32,120 --> 00:35:34,600 De rá is festette őket a hosszú csúcsa, 469 00:35:34,600 --> 00:35:38,240 szörnyű polgárháború, amely megosztana között Hollandia 470 00:35:38,240 --> 00:35:40,640 protestáns és katolikus, északon és délen, 471 00:35:40,640 --> 00:35:43,480 a Spanyol Birodalom és a szabad Holland Köztársaság. 472 00:35:43,480 --> 00:35:47,520 És Bruegel valóban megtalálná magát kellős közepén 473 00:35:47,520 --> 00:35:49,480 mindazokból a bajokból. 474 00:35:49,480 --> 00:35:54,080 De amíg ezeket nézzük csodálatos tájak, 475 00:35:54,080 --> 00:35:56,040 semmi az előzményekből úgy tűnik számít. 476 00:35:57,080 --> 00:35:58,880 Bruegel számára a természeti világ 477 00:35:58,880 --> 00:36:02,800 vigasz a traumák számára sújtja a civilizációt. 478 00:36:02,800 --> 00:36:05,440 Bármi is történik benne emberi világunk, 479 00:36:05,440 --> 00:36:08,480 az istenadta évszakok továbbra is lesznek forgolódni, 480 00:36:08,480 --> 00:36:11,520 a szarvasmarhák még vissza fognak térni téli legelőjüket. 481 00:36:12,920 --> 00:36:15,000 Gondoljunk csak egy percre 482 00:36:15,000 --> 00:36:18,800 arról, ahogyan azt akarja, hogy lássunk ezeket a festményeket. 483 00:36:18,800 --> 00:36:20,280 Ez egy párbeszéd, bizonyos értelemben 484 00:36:20,280 --> 00:36:23,920 az univerzális között és az adott. 485 00:36:23,920 --> 00:36:27,200 Egyrészt bárhová is jár a szem, 486 00:36:27,200 --> 00:36:32,400 gazdagságába kapunk meghívást a munka és a játék részlete. 487 00:36:34,880 --> 00:36:37,760 Utazás a hóban, 488 00:36:37,760 --> 00:36:40,680 a korcsolyázók siklása át a jégen. 489 00:36:43,000 --> 00:36:46,040 És bárhová is utazunk a szemünkkel a tájon keresztül, 490 00:36:46,040 --> 00:36:48,880 drámaian el vagyunk ragadtatva különböző helyeken. 491 00:36:48,880 --> 00:36:52,400 Egy flamand faluból összebújva a domboldalon, 492 00:36:52,400 --> 00:36:56,600 ki a vihar zúdította folyótorkolatához, 493 00:36:56,600 --> 00:36:58,840 ki a széles, nyílt tengerre. 494 00:37:00,680 --> 00:37:05,800 Egy élmény ezeket nézegetni a festmények biztosan 495 00:37:06,600 --> 00:37:09,960 mint a tapasztalat mindannyiunk életében. 496 00:37:09,960 --> 00:37:13,280 Egyrészt belemerültünk az itt és most. 497 00:37:13,280 --> 00:37:15,720 Nincs más választásunk. Percről percre haladunk, 498 00:37:15,720 --> 00:37:19,240 óráról órára, feladatról feladatra. Ez a mindennapi rutinunk. 499 00:37:19,240 --> 00:37:22,240 De akkor valami más történik. 500 00:37:22,240 --> 00:37:27,240 Megállunk, elgondolkodunk és mi nézd meg a teljes képet, 501 00:37:27,520 --> 00:37:32,640 mint az az egy madár, ácsorog azon a csupasz, lombtalan ágon. 502 00:37:36,440 --> 00:37:40,280 És minden, valahogy össze van húzva. 503 00:37:40,280 --> 00:37:44,840 Az egész életünk benne van előttünk, és ezzel együtt 504 00:37:44,840 --> 00:37:47,160 az emberi társadalom egésze. 505 00:37:47,160 --> 00:37:49,040 És nagyon-nagyon szerencsések vagyunk. 506 00:37:49,040 --> 00:37:53,520 Mindez összeadódik, az egész emberi állapot, 507 00:37:53,520 --> 00:37:58,720 és a mi különleges, különleges, kis hely benne. 508 00:38:04,080 --> 00:38:08,640 Bruegel enciklopédista volt az emberi komédiából, 509 00:38:08,640 --> 00:38:12,600 és ahogy átkelünk a befagyott tavon, találunk nekem, 510 00:38:12,600 --> 00:38:16,640 az egyik legfeledhetetlenebb az egész európai művészet szereplői. 511 00:38:22,160 --> 00:38:25,360 Egy apró, hajlott alak, egy öregasszony, 512 00:38:25,360 --> 00:38:28,400 meghajlott az ágak terhével, 513 00:38:28,400 --> 00:38:33,320 üzemanyaghoz vagy nádfedéshez készült, hazarohan téli kandallójába, 514 00:38:33,320 --> 00:38:37,800 amelynek a kilátása teszi azt szinte elviselhető teher. 515 00:38:39,600 --> 00:38:43,720 Ez egy lecke a kitartásból a szegényeké. 516 00:38:43,720 --> 00:38:46,720 Az alternatíva mire való tényleg van neki? 517 00:38:48,960 --> 00:38:53,040 Ezeken a tájképeken keresztül mit csinál valójában Bruegel 518 00:38:53,040 --> 00:38:57,240 mély bepillantást nyújt nekünk nem a természeti világba, 519 00:38:57,240 --> 00:38:59,280 hanem az emberi állapotba. 520 00:39:03,160 --> 00:39:07,240 Bruegel 1569-ben halt meg. megkímélte a legrosszabbat 521 00:39:07,240 --> 00:39:10,880 a vallási és helyi háborúról szabadság Hollandiában. 522 00:39:10,880 --> 00:39:14,000 Nem tudhatta 80 évig tartana. 523 00:39:14,000 --> 00:39:16,600 De nyilván a legrosszabbtól tartott. 524 00:39:16,600 --> 00:39:20,400 Egy festmény, aki úgy tesz, mintha a Az ártatlanok bibliai mészárlása 525 00:39:20,400 --> 00:39:22,920 kortárs ruhában készül, 526 00:39:22,920 --> 00:39:27,520 dokumentumfilmes tudattal, hogy mit várta azokat a vidékieket 527 00:39:27,520 --> 00:39:29,560 amikor a spanyol csapatok megérkeztek. 528 00:39:32,400 --> 00:39:36,840 Az történt, ami mindig is történt ilyen csapásokban történik - 529 00:39:36,840 --> 00:39:40,160 eszeveszett, tömeges vándorlás a menekültekről. 530 00:39:40,160 --> 00:39:44,760 Hollandia kettészakadt a katonai szlogen vonalai - 531 00:39:44,760 --> 00:39:47,800 Protestáns észak, katolikus dél. 532 00:39:50,680 --> 00:39:53,160 De mint történetünkben oly sokszor, 533 00:39:53,160 --> 00:39:55,720 a legmegdöbbentőbb virágzások történnek 534 00:39:55,720 --> 00:39:57,800 emberi katasztrófa kellős közepén. 535 00:40:00,160 --> 00:40:02,320 A Protestáns Holland Köztársaságban 536 00:40:02,320 --> 00:40:06,440 ahogy a művészetet megtisztították a templomoktól bálványimádásnak bélyegezték, 537 00:40:06,440 --> 00:40:09,760 egyszerűen áthelyezte a helyét más helyekre, 538 00:40:09,760 --> 00:40:11,760 különösen a magánházakat. 539 00:40:15,440 --> 00:40:19,120 Azokban az években, amikor a legtöbben voltak háború sújtotta, 540 00:40:19,120 --> 00:40:20,800 a hollandok lettek a legtermékenyebbek 541 00:40:20,800 --> 00:40:26,040 képek vásárlásakor, amelyek emlékeztettek attól, amit védtek. 542 00:40:26,440 --> 00:40:30,320 Ez volt az első tömegpiac tájművészethez, 543 00:40:30,320 --> 00:40:35,160 pontosan az alacsony művészet fajtája aminek az olaszok leereszkedtek. 544 00:40:36,560 --> 00:40:38,200 Fűzfa függő patakok. 545 00:40:39,440 --> 00:40:41,680 A rusztikusok élete. 546 00:40:41,680 --> 00:40:45,080 A hollandok voltak a leginkább ilyenek szenvedélyesen kötődik. 547 00:40:47,160 --> 00:40:49,600 Hazájuk egyszerű arca. 548 00:40:53,680 --> 00:40:57,920 Most az ok, amiért a hollandok úgy érezték olyan érzelmileg befektetett 549 00:40:57,920 --> 00:41:02,200 ezen a tájon azért volt ők voltak felelősek 550 00:41:02,200 --> 00:41:05,200 amiért fizikailag annyit csinálok belőle. 551 00:41:07,080 --> 00:41:09,760 Van egy régi mondás, hogy Isten teremtette a világot, 552 00:41:09,760 --> 00:41:11,200 de a hollandok csinálták Hollandiát. 553 00:41:11,200 --> 00:41:15,560 És pontosan abban az időben, amikor ők feltalálni a tájfestészetet, 554 00:41:15,560 --> 00:41:17,440 ez szó szerint igaz volt. 555 00:41:20,680 --> 00:41:23,760 Ezt a területet nevezték el a Beemster. 556 00:41:23,760 --> 00:41:28,760 200 000 hektáron, ami volt a Zuiderzee beltengere 557 00:41:28,760 --> 00:41:33,960 váltak e dicsőségessé legelő 1607 és 1612 között, 558 00:41:36,080 --> 00:41:38,640 míg a hollandok háborúban álltak. 559 00:41:40,600 --> 00:41:44,840 segélyével került visszaszerzésre 43 szélmalom, 560 00:41:44,840 --> 00:41:47,080 kiszivattyúzzák a vizet. 561 00:41:51,960 --> 00:41:55,520 Ez nem csak topográfia volt, nem csak föld volt, 562 00:41:55,520 --> 00:41:57,040 ez volt a hazájuk. 563 00:42:01,000 --> 00:42:04,600 Tehát amikor a hollandok úgy érezték, Isten oltalma alatt, 564 00:42:04,600 --> 00:42:07,400 Hollandia részét képezték, 565 00:42:07,400 --> 00:42:11,560 olyan mély volt, pszichológiai hatása rájuk. 566 00:42:11,560 --> 00:42:16,560 Valamilyen módon övék volt ez a vidék ami egészen különleges volt, 567 00:42:16,560 --> 00:42:20,400 és amely festőiknek megadta azt érezni, hogy festették a sajátjukat 568 00:42:20,400 --> 00:42:24,080 ország mindkét értelemben - a vidék, 569 00:42:24,080 --> 00:42:27,120 és újszülött nemzetük ugyanakkor 570 00:42:27,120 --> 00:42:31,360 és az általuk készített képeket az egész népé lenne. 571 00:42:36,480 --> 00:42:39,280 A jobbikos művészek új osztálya előkerült 572 00:42:39,280 --> 00:42:43,160 kiszolgálni ezt a népszerű tájképművészet iránti igény. 573 00:42:43,160 --> 00:42:46,480 Jan van Goyen volt az egyik azokat az igáslovakat. 574 00:42:46,480 --> 00:42:50,600 Több mint 2000-et gyártott festmények és rajzok 575 00:42:50,600 --> 00:42:52,480 40 éves pályafutása alatt. 576 00:42:54,720 --> 00:42:58,120 Van Goyen szándékosan szerény művészet, 577 00:42:58,120 --> 00:43:00,520 nem szégyellve egyszerűségét. 578 00:43:00,520 --> 00:43:03,880 De ez a realizmus, amellyel megfesti a természeti világot 579 00:43:03,880 --> 00:43:06,800 ami Van Goyené festmények figyelemre méltóak. 580 00:43:10,080 --> 00:43:15,040 Elfelejti, milyen csodálatos az áttörést ez jelenti. 581 00:43:15,040 --> 00:43:19,080 A tájakról volt szó fantázia és szín és 582 00:43:19,080 --> 00:43:21,160 arannyal átitatott. 583 00:43:21,160 --> 00:43:23,440 Ezt sár áztatja, és bár tudjuk 584 00:43:23,440 --> 00:43:26,400 hogy Van Goyennek tényleg volt gyorsan dolgozni 585 00:43:26,400 --> 00:43:30,120 és szemetes anyagokkal, hogy nem került sok pénzbe, 586 00:43:30,120 --> 00:43:32,320 mindig adós, 587 00:43:32,320 --> 00:43:36,160 hiteles konvergencia van a között, amit fest 588 00:43:36,160 --> 00:43:38,800 és hogyan fest. Olyan, mint egy vázlat. 589 00:43:38,800 --> 00:43:43,480 Olyan, mint egy azonnali megjegyzés a saját látásából, 590 00:43:43,480 --> 00:43:46,120 és minden ami benne van amolyan durva és nyers 591 00:43:46,120 --> 00:43:50,160 és nyers és agyagszerű és sovány arról 592 00:43:50,160 --> 00:43:53,160 valójában ott érzi magát. 593 00:43:55,640 --> 00:44:00,360 Ott vannak a házak teteje, a tetők, 594 00:44:00,360 --> 00:44:02,760 és nem látsz semmi mást a házat. Miért? 595 00:44:02,760 --> 00:44:05,600 Mert azok valójában a vízvonal alatt. 596 00:44:08,880 --> 00:44:12,800 Ez egy olyan világot biztosít, amilyen a csatornák ezüstös minősége, 597 00:44:12,800 --> 00:44:16,000 kis csónak lebeg mellette, 598 00:44:16,000 --> 00:44:20,440 és azt hiszed, felébredsz és érezni a megfordított tőzeg illatát. 599 00:44:20,440 --> 00:44:24,520 Ez egyfajta nyers nap tél közepén. 600 00:44:24,520 --> 00:44:29,160 És teljesen borítékolható vagy a szél által, 601 00:44:29,160 --> 00:44:31,600 a sötét, ólomszínű fény. 602 00:44:33,680 --> 00:44:38,920 De ez még mindig, a maga lekaparta hitelesség, egyfajta otthon. 603 00:44:41,840 --> 00:44:43,840 Az ízlések megváltoztak. 604 00:44:43,840 --> 00:44:47,040 Ahogy a Holland Köztársaság lett a Föld leggazdagabb országa, 605 00:44:47,040 --> 00:44:50,080 így a pénzesek többet akartak kifinomult víziók 606 00:44:50,080 --> 00:44:51,280 szülőföldjükről. 607 00:44:54,440 --> 00:44:56,840 Időnként jött egy zseni 608 00:44:56,840 --> 00:45:01,680 aki remekműveket tudott készíteni belőle ugyanaz a szerény téma. 609 00:45:04,120 --> 00:45:08,240 Jacob van Ruisdael nagy médiuma a csillogó holland fény volt, 610 00:45:08,240 --> 00:45:13,080 hogy az egek, melyek a munkában Van Goyen nedves és homályos volt, 611 00:45:13,080 --> 00:45:16,520 most a fény nagyoperája lett és árnyék 612 00:45:16,520 --> 00:45:20,240 hatalmas, gomolygó felhőkkel mint a szereplőgárdája. 613 00:45:23,840 --> 00:45:26,840 Ruisdael szerette eltúlzott funkciók, 614 00:45:26,840 --> 00:45:28,880 hogy teátrálisabbak legyenek. 615 00:45:30,080 --> 00:45:35,280 Az ókori romok romantikája, a egy lápos fa baljós sötétsége. 616 00:45:37,160 --> 00:45:38,880 És ezen a festményen 617 00:45:38,880 --> 00:45:43,920 Hollandia nagy emblémája önálló hőssé válik. 618 00:45:46,640 --> 00:45:51,160 Ruisdael nagy ajándéka az volt, hogy elvette valami otthonos és ismerős - 619 00:45:51,160 --> 00:45:53,920 és nem lesz otthonosabb, csinálja, mint egy szélmalom, 620 00:45:53,920 --> 00:45:58,960 és maximálják, amíg nem lesz valami epikus, hősies, 621 00:45:59,200 --> 00:46:02,760 szinte szellemileg értelmes ahhoz mindenki, aki megnézi. 622 00:46:03,880 --> 00:46:08,400 Ruisdael lényegében az volt a táj drámaírója, 623 00:46:08,400 --> 00:46:12,200 és ez a magas színház. 624 00:46:12,200 --> 00:46:15,960 Most tényleg van egy szélmalom ez a Wijk bij Duurstede nevű város, 625 00:46:15,960 --> 00:46:19,560 de ő készült teljesen óriási. 626 00:46:19,560 --> 00:46:21,520 Ennek van egyfajta tekintélye. 627 00:46:23,480 --> 00:46:25,040 Az ég nehéz. 628 00:46:25,040 --> 00:46:27,720 Piszkos idő várható. 629 00:46:27,720 --> 00:46:31,840 Felforrnak ezek a felhők ami vihar lehet. 630 00:46:33,120 --> 00:46:36,800 Mély árnyékok vannak a táj fölött lógva. 631 00:46:36,800 --> 00:46:39,760 Ezek a nők a motorháztetőikkel eltakarják az arcukat, 632 00:46:39,760 --> 00:46:40,800 sietnek haza. 633 00:46:42,400 --> 00:46:45,280 Aztán eszembe jut a dátum. 634 00:46:45,280 --> 00:46:48,600 Ez a festmény 1670-ben készült, 635 00:46:48,600 --> 00:46:51,600 és ez egy pillanatnyi feszültség volt és idegesség 636 00:46:51,600 --> 00:46:55,000 hogy a hollandoknak kb egyedül megy Európában. 637 00:46:56,320 --> 00:47:00,560 Jól gondolod, hogy a nagyhatalmak odakint, 638 00:47:00,560 --> 00:47:04,760 féltékeny a jólétedre a világ összeesküdött ellened, 639 00:47:04,760 --> 00:47:06,920 Anglia és Franciaország, ahogy valóban voltak. 640 00:47:06,920 --> 00:47:09,680 És két évvel ezután megtörtént a festés, 641 00:47:09,680 --> 00:47:13,240 a Holland Köztársaság majdnem harapófogó mozgása elnyelte 642 00:47:13,240 --> 00:47:16,800 a két ellenséges állam között. 643 00:47:16,800 --> 00:47:19,560 És ehhez nem fér kétség az a szélmalom, 644 00:47:19,560 --> 00:47:21,640 rávilágítva a fénnyel, 645 00:47:21,640 --> 00:47:23,440 őre a veszedelem ellen. 646 00:47:25,080 --> 00:47:27,320 A malom vitorlái, 647 00:47:27,320 --> 00:47:32,120 nem véletlenül, alkotják a Megváltó keresztjét. 648 00:47:32,120 --> 00:47:34,840 Van egy megváltó, a megváltó pedig a szélmalom. 649 00:47:34,840 --> 00:47:38,120 És az a kereszt, csak arra az esetre, ha kíváncsi vagy, 650 00:47:38,120 --> 00:47:42,560 vizuálisan visszhangzik egy megnyílik az égen, 651 00:47:42,560 --> 00:47:45,720 amelyen ez a pompás fény esik, 652 00:47:45,720 --> 00:47:48,480 az egyetlen meleg darab a festményen, 653 00:47:48,480 --> 00:47:51,920 és ha holland vagy, emlékszel egy régi mondás, ami azt mondja, 654 00:47:51,920 --> 00:47:56,400 „Ahogy egy szélmalomnak kell a szél mozgatja vitorláit, 655 00:47:56,400 --> 00:48:01,040 "tehát az embernek szüksége van a levegőre Istentől, hogy cselekedjen." 656 00:48:01,040 --> 00:48:04,440 Az erkölcs az soha ne felejtsd el Isten szavát. 657 00:48:04,440 --> 00:48:07,600 Szövetséged van Istennel. 658 00:48:07,600 --> 00:48:11,000 Te vagy az ő modern, választott népe. 659 00:48:11,000 --> 00:48:14,040 Csak emlékezz erre amikor a malomra néz. 660 00:48:19,160 --> 00:48:23,800 Amikor a nemzetek fenyegetve érzik magukat, ill amikor valóban szétszakadtak, 661 00:48:23,800 --> 00:48:28,440 az Isten által védett haza érzése, valahogy védve a katasztrófa elől, 662 00:48:28,440 --> 00:48:29,880 úszva jön a látómezőbe. 663 00:48:32,720 --> 00:48:36,400 polgárháborúk, ahogy újra és újra láttuk, 664 00:48:36,400 --> 00:48:39,000 az óvodák nagy tájképfestészet. 665 00:48:40,040 --> 00:48:43,120 Mi tartotta a szűk korlátokat Holland Köztársaság, 666 00:48:43,120 --> 00:48:46,480 az ég felé nézve határtalan egéhez, 667 00:48:46,480 --> 00:48:51,240 fel volt nagyítva kontinentális léptékben az 1860-as években, 668 00:48:51,240 --> 00:48:54,000 a keservesen megosztott Amerikai köztársaság. 669 00:48:55,600 --> 00:48:59,240 Bár az amerikai polgárháború volt részt vesz a háborúban a földért 670 00:48:59,240 --> 00:49:04,280 és a rabszolgaság kiterjesztésének joga új nyugati területek, 671 00:49:04,280 --> 00:49:07,840 lehetséges volt, legalábbis a lélek szemében, 672 00:49:07,840 --> 00:49:11,120 hogy nyugatra nézzen a lenyugvó nap felé 673 00:49:11,120 --> 00:49:13,600 és láss egy felhőtlen Édent. 674 00:49:16,160 --> 00:49:21,120 Néhány igazán káprázatos panoráma festmény ezek nevében állították elő 675 00:49:21,120 --> 00:49:26,120 paradicsomi illúziók, minden ragyogó a Providence színpadi világítása. 676 00:49:28,600 --> 00:49:31,680 Mindezek az erőfeszítések, mint a legtöbb propaganda, 677 00:49:31,680 --> 00:49:34,960 szentimentálisan felejthetőek voltak miután a háború véget ért. 678 00:49:38,480 --> 00:49:40,200 De egy nagyszerű festmény 679 00:49:40,200 --> 00:49:43,840 kijött a vágyból táj vigasztalására. 680 00:49:45,960 --> 00:49:49,160 És ez egy kifejezetten romantikus elégia, 681 00:49:49,160 --> 00:49:52,520 egyszerre tragikus és reményteli ugyanakkor. 682 00:49:56,840 --> 00:50:00,480 A Veteran In A New Field volt az a legnagyobb munkája, véleményem szerint, 683 00:50:00,480 --> 00:50:03,680 az összes 19. századi amerikai művészek. 684 00:50:05,360 --> 00:50:09,800 Winslow Homer akkor még csak 29 éves volt és frissen a csatatérről. 685 00:50:12,480 --> 00:50:15,760 Háborús illusztrátorként magazinok és újságok számára, 686 00:50:15,760 --> 00:50:18,360 első kézből látta a vérengzést. 687 00:50:20,400 --> 00:50:24,240 Ellentétben a csillagos szemű festőkkel kiterjedt horizontok, 688 00:50:24,240 --> 00:50:27,080 Olimpiai nézőpontjaikkal, 689 00:50:27,080 --> 00:50:32,280 Homérosz képe a földre száll és mélyen a talajba ültet bennünket. 690 00:50:33,440 --> 00:50:37,880 Ez a talaj mindkettő végtelen termékeny, arannyal tele, 691 00:50:37,880 --> 00:50:42,120 de természetesen mélyen véráztatta. 692 00:50:42,120 --> 00:50:45,600 Homérosz festette 1865-ben, 693 00:50:45,600 --> 00:50:49,200 alig néhány hónappal később az Egyesült Államok történetének legvéresebb háborúja 694 00:50:49,200 --> 00:50:51,200 véget ért. 695 00:50:52,240 --> 00:50:55,920 Lincoln traumás sokkja a merénylet is, 696 00:50:55,920 --> 00:50:58,160 még mindig nyersen járt Homérosz elméjében. 697 00:51:00,200 --> 00:51:03,480 Magányos, epikus alakjában a veterán, természetesen van, 698 00:51:03,480 --> 00:51:07,640 valami a magányos nemességből a mártírhalált halt elnökről - 699 00:51:07,640 --> 00:51:11,760 hálátlanul fáradozok, és azt hiszem, magának Homérosznak is valamit. 700 00:51:12,840 --> 00:51:15,640 Mint a névrokonja a klasszikus ókorból, 701 00:51:15,640 --> 00:51:20,800 Homérosz varázsolja a nagyszerű témákat az áldozatról és a megújulásról, 702 00:51:21,080 --> 00:51:25,960 természetesen a végtelen ezredek az elesett, a búzában megtestesült. 703 00:51:27,640 --> 00:51:30,680 De legfőképpen ez egy kép az amerikai aranyról. 704 00:51:30,680 --> 00:51:34,040 Talán az egyetlen arany ami igazán számított - 705 00:51:34,040 --> 00:51:37,000 a végtelen prérik aranya, 706 00:51:37,000 --> 00:51:40,800 alatt áll egy végtelenül kék szüreti égbolt. 707 00:51:42,160 --> 00:51:47,240 Tragédia, amelyet egy szenvedély színez ki vallásos hit egy határtalan 708 00:51:47,240 --> 00:51:51,800 Amerikai jövő, beültetett határtalan amerikai tér. 709 00:51:55,880 --> 00:51:59,120 Lincoln magát soha nem veszítette el ezt a hitét. 710 00:51:59,120 --> 00:52:01,160 Még mielőtt a háború véget ért, 711 00:52:01,160 --> 00:52:03,960 törvényt nyomott át a védelme érdekében és hagyja 712 00:52:03,960 --> 00:52:07,400 egy adott táj, egy amerikai éden, 713 00:52:07,400 --> 00:52:09,840 az embereknek minden utókor számára. 714 00:52:11,520 --> 00:52:14,840 Míg Amerika sebei mogorva és nyitott maradna 715 00:52:14,840 --> 00:52:16,760 az eljövendő nemzedékeknek, 716 00:52:16,760 --> 00:52:21,160 ez lenne legalább egy hely a csodálatos gyógyulásról. 717 00:52:22,320 --> 00:52:25,080 Yosemite a Sierra Nevadában. 718 00:52:27,840 --> 00:52:29,360 Nagyon gyorsan, 719 00:52:29,360 --> 00:52:33,960 Yosemite lett Amerika legjobbja szenzációs turisztikai célpont. 720 00:52:33,960 --> 00:52:38,080 Magányos szépsége azonnal népszerűsége veszélyeztette. 721 00:52:44,840 --> 00:52:48,680 És a képek, amelyek ezt népszerűsítették gondoskodott arról, hogy képviselje azt 722 00:52:48,680 --> 00:52:53,360 ahogy tették Amerika nagy részét - mint üres a bennszülött emberektől. 723 00:52:53,360 --> 00:52:57,800 A miwoki indiánok sem voltak tovább költöztek vagy kifestettek. 724 00:53:01,720 --> 00:53:06,400 És amikor Yosemite végül megtalálta végső vizuális költője, 725 00:53:06,400 --> 00:53:09,560 ő is megtisztította az emberek szemét. 726 00:53:14,040 --> 00:53:15,720 1916-ban, 727 00:53:15,720 --> 00:53:20,160 egy San Francisco-i tinédzser először járt Yosemite-ben. 728 00:53:22,800 --> 00:53:25,640 Ansel Adams mindig lebukott valamivel - 729 00:53:25,640 --> 00:53:28,480 influenza, kanyaró, csúnya köhögés - 730 00:53:28,480 --> 00:53:31,160 a fajta bimbózó zongoristák a billentyűzet fölé hajolva 731 00:53:31,160 --> 00:53:34,720 kellett volna kapni, és Adams egyike volt azoknak. 732 00:53:37,040 --> 00:53:39,400 De miközben zihált és hackelés, 733 00:53:39,400 --> 00:53:43,600 olvasott egy könyvet Yosemite-ről és amikor gyógyulási utat javasoltak, 734 00:53:43,600 --> 00:53:45,560 nem menne máshová. 735 00:53:49,880 --> 00:53:55,040 Yosemite látogatása epifánia volt Adams számára, mint a szerelembe esés. 736 00:53:55,080 --> 00:53:57,320 Fokozatosan elhalkult a zene 737 00:53:57,320 --> 00:54:01,720 és átadva magát a drámának a Sierra Nevada fény, 738 00:54:01,720 --> 00:54:04,320 a fotózás lett minden. 739 00:54:05,680 --> 00:54:09,760 Ansel Adams csoda pillanata 1927-ben érkezett. 740 00:54:09,760 --> 00:54:13,400 4000 lábra emelkedett mély hóban, 741 00:54:13,400 --> 00:54:16,880 a meredek helyre búvárdeszka néven ismert. 742 00:54:16,880 --> 00:54:19,720 Kialudt fény mellett egy üveglap, 743 00:54:19,720 --> 00:54:24,920 ihletett ötlete támadt a felhasználásra egy sötétvörös szűrőt az ég felé fordítani 744 00:54:25,480 --> 00:54:30,680 majdnem fekete, és extrémet teremt kontraszt a hó és a hegy között. 745 00:54:32,280 --> 00:54:35,520 És az egyik legnagyobbat produkálta remekművek 746 00:54:35,520 --> 00:54:37,520 az amerikai vagy bármely más művészet. 747 00:54:40,600 --> 00:54:44,080 Adams ezt a vizualizációjának nevezte. 748 00:54:44,080 --> 00:54:48,280 Nem a szeme, hanem a belső lencse képzeletének, láthatta. 749 00:54:52,080 --> 00:54:54,800 Nem csak Yosemité lett fotós 750 00:54:54,800 --> 00:54:57,160 de a nagy művész, 751 00:54:57,160 --> 00:55:01,960 templomának főpapja, a köve, fénye és vize. 752 00:55:01,960 --> 00:55:05,720 És amit azokban produkált táj oltárképek - 753 00:55:05,720 --> 00:55:07,840 mert ők azok biztosan voltak- 754 00:55:07,840 --> 00:55:12,960 Amerika volt besugározva világító felség. 755 00:55:13,080 --> 00:55:15,960 Magasabb, mint a legmagasabb felhőkarcoló, 756 00:55:15,960 --> 00:55:19,840 hatalmasabb a leghatalmasabbnál üzleti társaság. 757 00:55:19,840 --> 00:55:24,000 És ezt akarta Yosemite legyen mindenkié. 758 00:55:26,600 --> 00:55:28,520 Ez a mi földünk. 759 00:55:30,920 --> 00:55:33,440 760 00:55:33,440 --> 00:55:36,080 761 00:55:36,080 --> 00:55:38,480 762 00:55:38,480 --> 00:55:40,480 763 00:55:40,480 --> 00:55:43,200 764 00:55:43,200 --> 00:55:47,000 Az 1950-es években történt, hogy Adams beépített fényképek 765 00:55:47,000 --> 00:55:48,680 küldetés az emberiségért, 766 00:55:48,680 --> 00:55:52,640 tiltakozás a károk ellen, hogy meg lehetne tenni a Földdel 767 00:55:52,640 --> 00:55:55,880 a gyors baki vágya miatt. 768 00:55:55,880 --> 00:55:59,440 Abba tetőzött Ez az amerikai föld, 769 00:55:59,440 --> 00:56:03,960 himnusz a természet szépségéhez világ, és azonnali bestseller. 770 00:56:05,920 --> 00:56:09,400 Egyre több, Adams fényképei prédikálóvá váltak, 771 00:56:09,400 --> 00:56:13,760 hanem azok a vizuális prédikációk eksztatikusak, ragyogóak, misztikusak voltak, 772 00:56:13,760 --> 00:56:17,440 szenvedélyes nyilatkozatok arról, hogyan az emberiség megváltható 773 00:56:17,440 --> 00:56:19,720 a természettel való találkozáson keresztül. 774 00:56:20,760 --> 00:56:24,600 Későbbi éveiben kedvessé vált a környezetvédelem pátriárkája, 775 00:56:24,600 --> 00:56:27,120 és oly gyakran, letette a fényképezőgépét 776 00:56:27,120 --> 00:56:29,600 és még a kedvesét is elhagyja Yosemite 777 00:56:29,600 --> 00:56:33,480 hogy menjen és próbáljon rábeszélni elnökök az ő nézőpontjához. 778 00:56:33,480 --> 00:56:35,040 De mindvégig, 779 00:56:35,040 --> 00:56:37,760 hajthatatlan maradt ahhoz alapvető meggyőződése 780 00:56:37,760 --> 00:56:41,920 hogy az életében az volt a feladata vizuális kifejezést adni 781 00:56:41,920 --> 00:56:46,120 arra a selyemzsinórra, amely összefűzi az ember sorsa 782 00:56:46,120 --> 00:56:48,240 a Föld sorsával. 783 00:56:52,040 --> 00:56:57,240 1977-ben a fotós ahogy prófétának volt a pillanata. 784 00:56:57,840 --> 00:57:00,640 A NASA felkészült az indulásra a Voyager űrszondája 785 00:57:00,640 --> 00:57:02,960 küldetésben a világűrbe. 786 00:57:02,960 --> 00:57:06,160 A fedélzeten az Aranylemez volt. 787 00:57:06,160 --> 00:57:09,640 ábrázoló képeket tartalmazott emberi civilizáció 788 00:57:09,640 --> 00:57:11,120 és a természeti világ. 789 00:57:12,960 --> 00:57:16,600 Adams paradicsomi képei voltak köztük. 790 00:57:16,600 --> 00:57:19,880 Ha nem ők lennének a teljes igazság civilizációnkról, 791 00:57:19,880 --> 00:57:23,640 akkor a fényképei nem szép hazugság is. 792 00:57:23,640 --> 00:57:27,960 Mint minden tájművészet, ők is kiugrottak a szemből, az elméből, 793 00:57:27,960 --> 00:57:31,640 és feltalálása a emberi szív. 794 00:57:31,640 --> 00:57:36,280 „Mindannyian a peremén mozgunk örökkévalóság” – írta Adams. 795 00:57:36,280 --> 00:57:38,920 "és néha kilátást kapnak." 796 00:57:42,360 --> 00:57:44,880 Ahogy a Voyager indulni készült naprendszerünk, 797 00:57:44,880 --> 00:57:49,120 megfordította a kameráját egy utolsó alkalommal. 798 00:57:49,120 --> 00:57:53,560 Az eredmény a végső lett tájkép fénykép, 799 00:57:53,560 --> 00:57:56,680 amelyik adott nekünk új perspektívát 800 00:57:56,680 --> 00:57:58,920 helyünkön a kozmoszban. 801 00:57:58,920 --> 00:58:01,040 Magányos bolygónk. 802 00:58:01,040 --> 00:58:03,160 A halványkék pont. 803 00:58:11,880 --> 00:58:15,720 A Nyílt Egyetem készített egy ingyenes poszter, amely feltárja 804 00:58:15,720 --> 00:58:19,400 különböző története civilizációk műtárgyakon keresztül. 805 00:58:19,400 --> 00:58:21,560 Az ingyenes példány megrendeléséhez kérem hívjon... 806 00:58:25,560 --> 00:58:27,120 Vagy lépjen a képernyőn látható címre 807 00:58:27,120 --> 00:58:29,520 és kövesse a linkeket a Nyílt Egyetem számára.