1
00:00:16,485 --> 00:00:19,365
ใน สูตรหนึ่ง
ทุกการแข่งขัน ทุกฤดูกาล
2
00:00:19,445 --> 00:00:22,045
คุณจะต้องอยู่ในอันดับต้นๆ ของเกม
3
00:00:23,525 --> 00:00:27,165
แต่เมื่อคุณผ่านแพทช์ที่ยากลำบาก
คุณอาจมีข้อสงสัย
4
00:00:31,805 --> 00:00:34,885
สปา 2012 เป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพการงานของฉัน
5
00:00:36,085 --> 00:00:38,765
และเรากำลังลงแข่งในเบลเยียม
ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดีสำหรับแฮมิลตัน
6
00:00:38,845 --> 00:00:41,005
Grosjean ตัดผ่านลูอิส
7
00:00:41,085 --> 00:00:42,885
โอ้! มีการติดต่อ!
8
00:00:45,525 --> 00:00:47,685
- Grosjean อยู่เหนืออลอนโซ่
9
00:00:47,765 --> 00:00:49,125
มันมีผลกระทบอย่างมาก!
10
00:00:49,205 --> 00:00:52,245
อลอนโซ่ไม่อยู่ แฮมิลตันไม่อยู่
โคบายาชิออกไปแล้ว
11
00:00:52,325 --> 00:00:54,245
ดราม่าจริงตอนเริ่มการแข่งขัน
12
00:00:56,125 --> 00:01:00,805
และ เอ่อ ฉันกลัวว่าจะต้องพูด
ฉันคิดว่านั่นเป็นความผิดของ Grosjean
13
00:01:08,165 --> 00:01:10,445
หลังจากการแข่งขันครั้งนั้น
ฉันไปพบนักจิตวิทยา
14
00:01:10,525 --> 00:01:13,045
พาตัวเองไปอยู่ในที่ที่ดีขึ้น
15
00:01:15,045 --> 00:01:17,725
หากคุณใช้เทรนเนอร์
เพื่อให้ร่างกายของคุณมีรูปร่างสมส่วน
16
00:01:17,805 --> 00:01:20,645
ทำไมคุณไม่ใช้นักจิตวิทยา
ฝึกสมองของคุณ?
17
00:01:40,125 --> 00:01:42,925
ขึ้นลงที่นี่กัน
ฝึกซ้อมการวิ่งของเราสักสองสามท่า
18
00:01:43,285 --> 00:01:45,965
เพียงแค่คลายสะโพก ดีแล้ว.
19
00:01:46,765 --> 00:01:49,525
ฉันชื่อโรแมง โกรฌฌอง
ฉันอายุ 32 ปี
20
00:01:49,605 --> 00:01:52,565
และฉันกำลังแข่งในฟอร์มูล่าวัน
สำหรับทีม Haas F1
21
00:01:56,165 --> 00:01:58,205
ฉันเกิดมาเป็นคู่แข่ง
22
00:01:58,285 --> 00:01:59,365
ไปหามัน
23
00:01:59,445 --> 00:02:02,165
ทุกสิ่งที่ฉันทำ
ฉันพยายามทำให้ดีที่สุดอยู่เสมอ
24
00:02:02,245 --> 00:02:03,325
เร็วขึ้น
25
00:02:03,805 --> 00:02:06,485
ไม่ว่าจะเป็นการเล่นเทนนิส
หรือวิ่งหรือทำอาหาร
26
00:02:06,565 --> 00:02:08,725
หรืออยู่ในรถแข่ง
27
00:02:08,805 --> 00:02:11,125
แต่มันเป็นการเริ่มต้นฤดูกาลที่ยากลำบาก
28
00:02:18,285 --> 00:02:20,645
ใช่แล้ว ขึ้นเครื่อง
กับกรอสฌอง
29
00:02:20,725 --> 00:02:23,445
เขากำลังทอผ้าอยู่
พยายามเพิ่มอุณหภูมิเข้าไปในยาง
30
00:02:29,445 --> 00:02:32,245
Grosjean ซึ่งเป็น
ขึ้นไปสู่ตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม
31
00:02:32,325 --> 00:02:34,445
ขณะนี้ได้ชนด้านหลังรถนิรภัย
32
00:02:35,365 --> 00:02:36,725
ฉันโคตรพูดไม่ออก
33
00:02:41,685 --> 00:02:46,085
ดูเหมือนโรแม็ง โกรฌฌอง
เพียงข้ามเส้นทางไป
34
00:02:50,765 --> 00:02:53,405
- คุณสบายดีไหมเพื่อน?
- ใช่แล้ว ฉันสบายดี
35
00:02:53,485 --> 00:02:55,085
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
36
00:02:57,325 --> 00:03:00,365
เอาล่ะ ฉันขอโทษ ฉันเสียใจ. ใช่แล้ว
37
00:03:01,125 --> 00:03:04,045
เกิดอะไรขึ้น
ถึงคนขับ Haas
38
00:03:09,805 --> 00:03:11,685
สิบห้า. ไปอีกอันหนึ่ง
39
00:03:14,845 --> 00:03:17,845
เราเป็นหนึ่งใน
ดีที่สุดในโลก
40
00:03:17,925 --> 00:03:19,725
เพราะเราไปถึงฟอร์มูล่าวันแล้ว
41
00:03:22,045 --> 00:03:24,605
มีเพียง 20 ที่นั่งเท่านั้น
ในโลกของกีฬาของเรา
42
00:03:25,765 --> 00:03:28,205
มีคนจำนวนมากต้องการเข้ามา
และหาที่นั่งของคุณ
43
00:03:29,165 --> 00:03:32,885
คุณต้องแสดงต่อไป
หรือคุณสามารถออกจากงานได้
44
00:03:32,965 --> 00:03:33,805
สองไป.
45
00:03:38,725 --> 00:03:42,005
ยินดีต้อนรับสู่ตอนใต้ของฝรั่งเศส
สู่เฟรนช์กรังด์ปรีซ์
46
00:03:42,085 --> 00:03:45,205
ใช่ เรากลับมาที่ฝรั่งเศสแล้ว
หลังจากห่างหายไปสิบปี
47
00:03:45,285 --> 00:03:47,405
และก็รอบที่แปด
ของการแข่งขันชิงแชมป์ Formula One
48
00:03:47,485 --> 00:03:50,005
ในปี 2018
49
00:03:50,085 --> 00:03:54,285
สวัสดีสาวๆ และ
สุภาพบุรุษ เรายินดีที่จะต้อนรับคุณ...
50
00:04:02,845 --> 00:04:04,165
ฉันเป็นคนสวิสและฝรั่งเศส
51
00:04:05,845 --> 00:04:08,285
ฉันเป็นคนสวิส
เพราะฉันเกลียดการมาสาย
52
00:04:08,365 --> 00:04:10,245
ฉันตรงต่อเวลาเสมอ
และฉันชอบช็อกโกแลต
53
00:04:10,765 --> 00:04:13,925
ดังนั้นฉันเดาว่าไม่มีความคิดโบราณอีกต่อไป
มากกว่านั้นสำหรับสวิตเซอร์แลนด์
54
00:04:14,925 --> 00:04:19,485
แต่แม่ของฉันเป็นคนฝรั่งเศส
และฉันก็ถูกเลี้ยงดูมาภายใต้ธงชาติฝรั่งเศส
55
00:04:19,565 --> 00:04:22,245
คุณรู้ไหมว่า
มันเหมือนกับคนสองบุคลิก
56
00:04:22,685 --> 00:04:25,165
- โรเมน มาทางนี้!
- ขอบคุณ!
57
00:04:26,245 --> 00:04:29,045
คนขับรถบ้านหวัง
เพื่อชี้ประเด็นที่นี่สุดสัปดาห์นี้
58
00:04:29,125 --> 00:04:30,005
คือ โรแม็ง โกรฌฌอง
59
00:04:30,645 --> 00:04:33,165
ยังไม่มีแต้มในฤดูกาลนี้
60
00:04:33,245 --> 00:04:34,805
ฉันคิดว่ามันจะให้
การเพิ่มประสิทธิภาพพิเศษ
61
00:04:34,885 --> 00:04:38,725
ได้ยิน "La Marseillaise" เห็น
ธงชาติฝรั่งเศสทั้งหมดบนอัฒจันทร์
62
00:04:38,805 --> 00:04:42,045
ฉันหวังไว้จริงๆ
นั่นคือการเปลี่ยนแปลงในฤดูกาล
63
00:04:42,125 --> 00:04:45,845
และสิ่งต่างๆ กำลังดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบ
ตลอดสุดสัปดาห์
64
00:04:57,125 --> 00:04:58,405
คุณคิดว่าจะเริ่มงานได้เมื่อไหร่?
65
00:04:59,405 --> 00:05:00,685
ใช่แล้ว ตกลง.
66
00:05:01,445 --> 00:05:05,245
Haas F-1 คือทีมใหม่ล่าสุด
ตอนนี้เราอยู่ในซีซั่นที่ 3 แล้ว
67
00:05:05,325 --> 00:05:07,725
เป้าหมายที่ใหญ่ที่สุดคือ
เพื่อให้จบได้ดีกว่าปีที่แล้ว
68
00:05:07,805 --> 00:05:10,165
มาดูกันว่าเราจะทำได้ เอ่อ สี่อันไหม
69
00:05:16,885 --> 00:05:21,405
หากต้องการอธิบาย Romain ในฐานะคนขับคือ...
อันที่จริงฉันจะไม่พูดว่ายาก
70
00:05:21,485 --> 00:05:23,205
แต่เขาเร็วมาก
71
00:05:23,285 --> 00:05:26,245
ขอให้เป็นวันดีๆ โรเมน
ฉันคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในคนที่เก่งที่สุด
72
00:05:27,485 --> 00:05:29,085
แต่เขาทำผิดพลาด
73
00:05:30,285 --> 00:05:31,565
หากคนขับยังคงชนอยู่
74
00:05:31,645 --> 00:05:33,965
สิ่งที่ใหญ่ที่สุดคือเขาสูญเสีย
บางครั้งความมั่นใจของเขา
75
00:05:34,605 --> 00:05:35,725
โอเค-dokey
76
00:05:36,165 --> 00:05:38,165
- ขอบคุณนะหนุ่มๆ
-ตกลง.
77
00:05:38,805 --> 00:05:41,485
ฉันคิดว่างานของ Romain
สำหรับช่วงที่เหลือของฤดูกาล
78
00:05:41,565 --> 00:05:43,165
คือต้องสม่ำเสมอ
79
00:05:45,645 --> 00:05:49,525
เขาดีใจที่ได้ลงแข่งที่นี่
ในฝรั่งเศสที่ Circuit Paul Ricard
80
00:05:49,605 --> 00:05:51,285
การแข่งรถครั้งแรกของเขา
ในการแข่งขันเฟรนช์ กรังด์ปรีซ์
81
00:05:51,365 --> 00:05:53,565
ฉันจะกระโดดลงไป
และได้รับคำถามจากหนุ่มๆ
82
00:05:54,125 --> 00:05:55,165
สวัสดีตอนบ่ายนะโรเมน
83
00:05:55,245 --> 00:05:58,205
คุณจะเป็นใคร
ขับรถไปปีหน้าเหรอ?
84
00:05:58,685 --> 00:06:00,405
โอ้!
85
00:06:03,005 --> 00:06:07,605
สำหรับตอนนี้ฉันไม่รู้ เราจะเน้น
ในการแข่งขันครั้งต่อไป นี่เป็นครั้งแรก...
86
00:06:07,685 --> 00:06:09,925
ฟอร์มูล่าวันไม่เหมือนกีฬาอื่นๆ
87
00:06:10,005 --> 00:06:13,285
มีการเจรจาสัญญา
พวกเขาลงนามแล้ว...
88
00:06:13,645 --> 00:06:14,525
ใครจะรู้ว่าเมื่อไหร่
89
00:06:15,205 --> 00:06:19,125
และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงได้รับเสมอ
ให้แสดงได้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
90
00:06:20,005 --> 00:06:21,485
คุณมีความสุขมากกับฮาส
91
00:06:21,565 --> 00:06:23,805
-แต่เห็นได้ชัดว่าเวลาจะบอกเอง
-ถูกต้อง.
92
00:06:24,285 --> 00:06:26,525
ถูกต้อง ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
กรุณาจับมือกัน
93
00:06:26,605 --> 00:06:28,845
ขอบคุณ Romain Grosjean สำหรับเวลาของเขา
ขอให้เขาไปด้วยดี
94
00:06:29,925 --> 00:06:32,285
ขอให้โชคดีนะเพื่อน
ขอให้โชคดี.
95
00:06:35,565 --> 00:06:37,885
เพิ่งมา
ตรงไปบนเส้นแข่ง
96
00:06:37,965 --> 00:06:38,885
ใช่.
97
00:06:39,245 --> 00:06:42,005
โรแมงหมดสัญญา
เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้
98
00:06:43,285 --> 00:06:46,125
ไม่ว่าเขาจะยังคงอยู่ในสูตรหนึ่งหรือไม่
เปิดกว้างสำหรับการอภิปรายอย่างหนาแน่น
99
00:06:46,205 --> 00:06:48,525
ที่หกก็ค่อนข้าง
ความเร็วสูง เหมือนจะสี่หรือห้า
100
00:06:48,605 --> 00:06:49,765
ใช่. ใช่ใช่ใช่
101
00:06:50,285 --> 00:06:53,685
เขามีประสบการณ์มาก
ในวันของเขา เขาเก่งมาก
102
00:06:54,205 --> 00:06:55,805
แต่ปีนี้เขากำลังจะแตกสลาย
103
00:06:57,885 --> 00:06:59,925
คุณเก่งเท่ากับการแข่งขันครั้งสุดท้ายเท่านั้น
104
00:07:00,285 --> 00:07:04,165
และตอนนี้ การแข่งขันครั้งสุดท้ายของ Romain
ไม่ได้มีอะไรให้เล่ามากนัก
105
00:07:05,245 --> 00:07:07,365
โอกาสของบอนน์!
106
00:07:07,445 --> 00:07:09,525
- พวกเขาชอบคุณ
- พวกเขาทำ.
107
00:07:10,725 --> 00:07:12,045
เราก็ชอบคุณเหมือนกัน
108
00:07:18,765 --> 00:07:21,445
เรากำลังเข้าสู่จุดเริ่มต้น
จากนั้นก็ผ่านการคัดเลือก
109
00:07:21,525 --> 00:07:25,645
แต่สำหรับคนขับ มาร์ติน มันเป็นแบบนั้น
โอกาสการแข่งขันที่แท้จริงครั้งแรกของพวกเขา
110
00:07:25,725 --> 00:07:28,085
เพื่อให้รู้สึกถึงเพลงนี้เพราะ...
111
00:07:30,325 --> 00:07:32,605
บ่ายวันเสาร์
เห็นคุณสมบัติ
112
00:07:32,685 --> 00:07:36,085
เพื่อกำหนดลำดับเริ่มต้น
สำหรับกรังด์ปรีซ์วันอาทิตย์
113
00:07:40,045 --> 00:07:42,965
รวมของเขาคือ...
114
00:07:43,045 --> 00:07:44,365
ยิ่งคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมมากเท่าไร
115
00:07:44,445 --> 00:07:46,805
ยิ่งการแข่งขันของคุณยากขึ้น
จะเป็น วันอาทิตย์
116
00:07:46,885 --> 00:07:49,765
และยิ่งคุณจะได้งานที่ยากขึ้นเท่านั้น
คะแนน
117
00:07:55,765 --> 00:07:59,405
ผมคิดว่าคนขับทุกคน
รู้สึกถึงความกดดันที่เหลือเชื่อ
118
00:08:00,725 --> 00:08:03,365
ฉันรู้ว่า Romain รู้สึกกดดัน
119
00:08:05,085 --> 00:08:10,045
ฉันรู้ว่าเควินเป็นศัตรูกับเขา
120
00:08:10,125 --> 00:08:12,285
ดังนั้น เขา-- เขารู้สึกอย่างนั้น
121
00:08:14,125 --> 00:08:17,645
เพื่อนร่วมทีมของคุณคือ
ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของคุณในหลาย ๆ ด้าน
122
00:08:18,165 --> 00:08:20,325
ฉันเข้ากันได้ดีกับ Romain
123
00:08:20,405 --> 00:08:24,485
และฉันคิดว่าเรามี
ความสัมพันธ์ที่ดีในฐานะเพื่อนร่วมทีม
124
00:08:25,005 --> 00:08:28,365
แต่คุณรู้ไหม เราอยู่ที่นี่เพื่อทำ
เรื่องของเราเองและมุ่งความสนใจไปที่ตัวเราเอง
125
00:08:28,445 --> 00:08:29,965
และทำสิ่งที่ดีที่สุดเพื่อตัวเราเอง
126
00:08:31,765 --> 00:08:35,525
ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับ
คุณรู้ไหมว่ารถชน
127
00:08:36,365 --> 00:08:39,645
ฉันยินดีที่จะทำทุกอย่าง
เพื่อให้ได้ผลลัพธ์เหล่านั้น
128
00:08:42,005 --> 00:08:43,725
คนดีไม่มีวันชนะ
129
00:08:43,805 --> 00:08:47,045
ในฟอร์มูล่าวัน หากคุณเพียงแค่
เป็นคนดีและปล่อยให้เพื่อนร่วมทีมของคุณผ่านไป
130
00:08:47,125 --> 00:08:49,645
นั่นไม่ได้ผล
คุณจะไม่ประสบความสำเร็จ
131
00:08:50,405 --> 00:08:54,405
มันเป็นส่วนหนึ่งของเกม
ในระดับนี้ เอ่อ คุณต้องต่อสู้อย่างหนัก
132
00:08:56,085 --> 00:08:56,925
ตกลง.
133
00:08:57,405 --> 00:09:00,765
อีกครั้งหนึ่ง
เพราะเราจะทำการเริ่มต้น
134
00:09:01,125 --> 00:09:02,045
เอาล่ะ
135
00:09:08,845 --> 00:09:11,365
มันแสดงให้คุณเห็น
บุคลิกของหนุ่มๆ Formula One
136
00:09:11,445 --> 00:09:13,925
พวกเขาไม่อยากให้ใครผ่านมันไป
137
00:09:15,005 --> 00:09:18,045
และไฟเขียว และรถยนต์
สามารถออกมาสู่สนามแข่งได้
138
00:09:18,125 --> 00:09:20,565
และไอ้หนู ทำไอ้พวกนี้สิ
จำเป็นต้องฝึกฝน
139
00:09:20,645 --> 00:09:22,045
พวกเขามีการแข่งขันที่ดุเดือดมาก
140
00:09:22,125 --> 00:09:24,725
แม้ว่าพวกเขาจะเดินออกไปนอกประตู
พวกเขาจะวิ่งไปที่ประตู
141
00:09:24,805 --> 00:09:26,045
นั่นเป็นเพียงธรรมชาติของพวกเขา
142
00:09:27,965 --> 00:09:29,605
พวกเขาจะไม่ยอมให้ใครเอาชนะพวกเขา
อะไรก็ได้
143
00:09:34,045 --> 00:09:36,205
- วิทยุดี เทิร์นหนึ่ง
- โอเค
144
00:09:36,285 --> 00:09:39,605
เอาล่ะ ดันเลย ดี.
145
00:09:50,005 --> 00:09:51,845
โอเค เสร็จแล้ว เราเขียวหรือแดง?
146
00:09:51,925 --> 00:09:53,285
เราเป็นสีเขียว
147
00:09:53,365 --> 00:09:54,645
เอาล่ะ มันหายไปแล้ว ไปกันเลย
148
00:09:54,725 --> 00:09:55,885
เอาล่ะ ใช่แล้ว
149
00:10:03,885 --> 00:10:07,005
ร่วมงานกับ Romain Grosjean
ดูเร็วมาก
150
00:10:07,085 --> 00:10:08,805
ผลักดันฮาสให้ถึงขีดจำกัด
151
00:10:11,805 --> 00:10:14,245
เอาล่ะ หวัดดี
เขาตามหลัง 1.6
152
00:10:14,325 --> 00:10:16,885
เขากดดัน
เราต้องการรอบการถอยที่ใหญ่มาก
153
00:10:21,845 --> 00:10:24,245
โรแมง โกรฌฌอง
ถัดไปข้ามบรรทัด
154
00:10:26,645 --> 00:10:28,205
เป็นรอบที่ดีจริงๆ
155
00:10:29,525 --> 00:10:32,845
โรเมนเร็วมาก
เขาไม่สามารถทำอะไรได้ดีไปกว่านี้อีกแล้ว
156
00:10:32,925 --> 00:10:35,965
แต่เขาจำเป็นต้องสม่ำเสมอ
ดึงสิ่งที่ดีที่สุดออกจากรถ
157
00:10:38,725 --> 00:10:40,885
Romain ค่าเริ่มต้นของคนขับคือ Charlie
158
00:10:41,325 --> 00:10:43,845
เอาล่ะ แฮมิลตัน สาม
ทำให้คุณตามหลังไปครึ่งหนึ่ง
159
00:10:43,925 --> 00:10:45,445
และเราจะไป
สำหรับรอบตามกำหนดเวลา
160
00:10:45,885 --> 00:10:47,045
เราจะทำมัน
161
00:11:13,445 --> 00:11:15,165
- ไม่!
- บ้า เขาชนกัน
162
00:11:18,845 --> 00:11:19,925
เพศสัมพันธ์ฉัน
163
00:11:20,005 --> 00:11:23,765
The Haas ไม่ผ่านการคัดเลือก
แต่มีการตั้งค่าสถานะเป็นสีแดง
164
00:11:25,045 --> 00:11:26,045
เชี่ยเอ้ย!
165
00:11:29,125 --> 00:11:31,005
คุณสบายดีไหม? คุณสบายดีไหม?
166
00:11:31,525 --> 00:11:34,605
ใช่แล้ว ฉันไม่สามารถโต้ตอบแบบย้อนกลับได้
167
00:11:34,685 --> 00:11:35,925
โอเค เข้าใจแล้ว
168
00:11:36,005 --> 00:11:37,365
มันไม่ต้องการย้อนกลับ
169
00:11:37,445 --> 00:11:38,485
- เอาล่ะ
- ฉันไม่สามารถย้อนกลับได้
170
00:11:38,565 --> 00:11:40,685
เอาล่ะ ใช้เวลาของคุณ
ใช้เวลาของคุณ
171
00:11:41,885 --> 00:11:44,325
Romain Grosjean ในการแข่งขันในบ้านของเขา
172
00:11:44,405 --> 00:11:48,125
ในไตรมาสที่ 3
หลังจากมีรอยยิ้มมาไกลขนาดนี้
173
00:11:48,205 --> 00:11:52,405
มาถึงความเจ็บปวดและความสิ้นหวังแล้ว
สำหรับทีมฮาส
174
00:11:53,165 --> 00:11:54,645
เขาปรุงสุกเกินไป
175
00:12:00,645 --> 00:12:03,925
ฉันโคตร-- ฉันหมายถึง ฉันไม่
รู้ว่าฉันสามารถอยู่แบบนี้ได้นานแค่ไหน
176
00:12:05,805 --> 00:12:07,765
ในบางช่วง ฉันจำเป็นต้องทำอะไรสักอย่าง
คุณรู้ไหม?
177
00:12:07,845 --> 00:12:10,605
ฉันไม่สามารถทำต่อไปได้...
แค่หาข้อแก้ตัวให้เขา
178
00:12:16,605 --> 00:12:18,085
แล้วเขาจะกลับมาที่นี่อีกเหรอ?
179
00:12:18,165 --> 00:12:20,645
ใช่. ใช่เมื่อ
เขากลับมาที่นี่...
180
00:12:20,725 --> 00:12:23,965
- ทำใจให้สบายสักสองนาที ตกลง.
- ...แล้วตรงลงไปเลย
181
00:12:24,045 --> 00:12:25,485
- อย่าเป็นคนคิดลบ
- ตกลง.
182
00:12:31,005 --> 00:12:33,645
หลังจากเกิดอุบัติเหตุ
คุณไม่เคยภูมิใจเลย
183
00:12:33,725 --> 00:12:35,845
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
คุณมีรถที่ดี
184
00:12:35,925 --> 00:12:37,925
และโอกาสที่ดีสำหรับการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ที่ดี
185
00:12:39,325 --> 00:12:41,685
และแน่นอน คุณคือ...
คุณหงุดหงิด คุณผิดหวัง
186
00:12:41,765 --> 00:12:44,805
คุณอาจจะเศร้าก็ได้
คุณสามารถโกรธได้
187
00:12:48,805 --> 00:12:52,125
รู้สึกดี?
อยากไปห้องคุณไหม?
188
00:12:52,205 --> 00:12:53,405
ใช่.
189
00:12:53,485 --> 00:12:57,165
โดยส่วนใหญ่ คุณจะเก็บ
สวมหมวกกันน็อคและกระบังหน้าอยู่ด้านล่าง
190
00:12:57,245 --> 00:13:03,285
เพื่อป้องกันตัวเองและสร้างสรรค์สักหน่อย
ช่องว่างกับโลกภายนอก
191
00:13:04,925 --> 00:13:07,325
คุณมีคันเร่งเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ด้านหลัง ดังนั้น...
192
00:13:18,365 --> 00:13:19,205
เป็นยังไงบ้าง?
193
00:13:19,285 --> 00:13:22,965
ฉันเหนื่อยเกินไป ฉันนอนไม่หลับ
โชคร้ายทั้งหมดนี้กำลังทำให้ฉันหมดแรง
194
00:13:23,405 --> 00:13:24,325
ฉันคิดว่ามันอาจจะ เอ่อ--
195
00:13:24,405 --> 00:13:27,085
ฉันมักจะต่อสู้กับข่าวร้ายเสมอ
ข่าวร้าย, ข่าวร้าย.
196
00:13:27,165 --> 00:13:28,245
มันมากเกินไป
197
00:13:29,565 --> 00:13:32,045
และคุณไม่เคยพักผ่อน คุณเสมอ
มีความรู้สึกด้านลบกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
198
00:13:32,125 --> 00:13:34,805
แน่นอน. แน่นอน.
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?
199
00:13:35,365 --> 00:13:37,525
และเราก็กลับมาอีกครั้ง แง่ลบ บูม!
200
00:13:38,165 --> 00:13:39,565
เห็นแก่เพศสัมพันธ์
201
00:13:39,645 --> 00:13:42,085
ฉันไม่ได้ทำผิดเท้า
สุดสัปดาห์โคตรๆ
202
00:13:50,885 --> 00:13:52,205
ขออภัย...
203
00:13:55,485 --> 00:13:56,725
ไม่จำเป็นเลย
204
00:13:58,805 --> 00:14:00,565
- ไม่มีความจำเป็น
-ฉันรู้.
205
00:14:00,645 --> 00:14:02,405
ให้ตายเถอะ โรเมน เราทำไม่ได้--
206
00:14:02,485 --> 00:14:04,205
ฉันรู้ว่าไม่จำเป็น...
207
00:14:07,125 --> 00:14:10,685
ถูกต้อง ตกลง.
อย่าไปสนใจมันเลย เอาน่า ใช่ไหม?
208
00:14:10,765 --> 00:14:13,045
- เรายังมีรถดีๆ ใช่ไหม?
-ใช่เราทำ.
209
00:14:13,125 --> 00:14:16,965
พรุ่งนี้เราจะทำคะแนนใช่ไหม?
มาเร็ว. ตกลง? เชิงบวก.
210
00:14:20,005 --> 00:14:22,805
ทุกอย่างดีมาก
จนกระทั่งทุกอย่างผิดพลาดอย่างมาก
211
00:14:24,005 --> 00:14:27,085
ในความคิดของฉัน มันไม่ใช่ข้อผิดพลาดเลย
เขาพยายามมากเกินไป
212
00:14:27,165 --> 00:14:28,725
นั่นคือความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเขา
213
00:14:29,325 --> 00:14:31,925
เขาต้องการที่จะเร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
214
00:14:32,005 --> 00:14:36,205
แล้วก็เข้าสู่สถานการณ์
โดยที่รถไม่สามารถเร็วได้
215
00:14:36,285 --> 00:14:39,285
เพราะมันไม่อยู่ที่นั่น
คุณต้องรู้ว่าคุณสามารถไปได้ไกลแค่ไหน
216
00:14:39,365 --> 00:14:41,845
และฉันคิดว่าเขาแค่พยายาม
ไปที่ขอบและบางครั้ง
217
00:14:41,925 --> 00:14:44,045
บ่อยเกินไปสองสามครั้ง
เกินขอบ
218
00:14:45,605 --> 00:14:46,645
เพศสัมพันธ์ฉัน
219
00:14:50,205 --> 00:14:52,285
กับโรแมง โกรฌฌอง
ไม่ผ่านการคัดเลือก
220
00:14:52,365 --> 00:14:55,165
ความหวังทั้งหมดของทีมฮาส
ตอนนี้พักกับ Kevin Magnussen
221
00:14:56,125 --> 00:14:59,365
เรามีรอบเดียว
รอบหนึ่งครั้ง
222
00:15:00,885 --> 00:15:02,605
มาเลย มาตักกันดีกว่า
223
00:15:13,005 --> 00:15:16,005
และนั่นคืออันดับที่เก้า
สำหรับเควิน แม็กนัสเซ่น
224
00:15:16,085 --> 00:15:18,605
ผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังรอบด้าน
สำหรับฮาส
225
00:15:18,685 --> 00:15:20,885
รถแสดงให้เห็น
ก้าวไปอย่างรวดเร็วบนเส้นทางนี้
226
00:15:22,045 --> 00:15:25,325
ทั้งคุณและเควินดูดีมาก
ผิดหวังในตอนท้ายของวันนี้
227
00:15:25,405 --> 00:15:29,045
แต่คุณมีรถดีๆ อยู่ข้างใต้คุณ
มั่นใจว่าพรุ่งนี้จะยิ้ม?
228
00:15:29,125 --> 00:15:33,125
หวังว่าใช่ เราจะพยายามที่จะ--
เพื่อรับโชคสักครั้ง
229
00:15:33,205 --> 00:15:34,445
ทำได้ดี. ขอบคุณ
230
00:15:38,565 --> 00:15:40,245
- เริ่มได้เลยใช่ไหม
- ใช่ ใช่.
231
00:15:40,325 --> 00:15:41,165
โอเค
232
00:15:41,245 --> 00:15:46,685
แน่นอนว่ามันน่าผิดหวังมาก
เหมาะสมกับศักยภาพที่เราได้รับ
233
00:15:46,765 --> 00:15:49,605
เอ่อ...เราเริ่มได้เลย
ได้โปรดเถอะ โรเมน?
234
00:15:50,365 --> 00:15:53,005
ฉันไม่มีคำอธิบายใดๆ
ที่เสียกองหลังไปแบบนั้น
235
00:15:53,085 --> 00:15:55,605
ตกลง. ใช่แล้ว ตกลง.
236
00:15:55,685 --> 00:15:58,605
- มันเพิ่งไป...
- โอเค เข้าใจแล้ว ขวา.
237
00:16:02,005 --> 00:16:04,925
ในสูตรหนึ่ง
บางครั้งคุณก็รู้สึกเหงา
238
00:16:05,805 --> 00:16:09,365
เพราะมีคนไม่มาก
ที่สามารถเข้าใจได้
239
00:16:09,445 --> 00:16:10,605
คุณกำลังเผชิญกับอะไร
240
00:16:12,845 --> 00:16:17,405
หากคุณทำผิดพลาดในสนามแข่ง
มีคนพูดถึงเรื่องนี้มากมาย
241
00:16:18,005 --> 00:16:21,845
คุณสามารถเป็นฮีโร่และคุณสามารถเป็นศูนย์ได้
ภายในห้าวินาที
242
00:16:22,485 --> 00:16:26,685
ฉันคิดว่าความมั่นใจของเขา
กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนี้
243
00:16:26,765 --> 00:16:29,325
เหมือนเขาละทิ้ง "ทำไม"
เขาไม่สนใจมันอีกต่อไป
244
00:16:29,445 --> 00:16:30,925
มันเป็นความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้
245
00:16:31,725 --> 00:16:33,245
เพราะคุณไม่มีอะไรจะเสีย
246
00:16:33,325 --> 00:16:35,445
คุณรู้ว่าคุณแข็งแกร่งที่สุดแค่ไหน
เมื่อคุณไม่มีอะไรจะเสีย?
247
00:16:37,085 --> 00:16:38,005
-เลขที่?
-ใช่.
248
00:16:38,085 --> 00:16:40,845
เราอายุ 19 ปี เป็นกีฬาทั้งหมด
คุณรู้ไหมว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?
249
00:16:40,925 --> 00:16:41,805
ใช่.
250
00:16:53,565 --> 00:16:55,205
ใช่? และคุณพยายามที่จะวางเขา?
251
00:16:55,285 --> 00:16:56,965
เรากำลังพยายามวางเขา
อย่างแน่นอน.
252
00:17:01,085 --> 00:17:04,685
เอาล่ะ. ฉันขอสักหน่อยได้ไหม--
ไม่กี่นาที?
253
00:17:04,765 --> 00:17:06,805
ฉันต้องการอธิบายเรื่องเล็กน้อย
254
00:17:07,405 --> 00:17:10,565
ฉันคิดว่าถึงเวลาทำอาหารเย็นอีกครั้ง
เพียงเพื่อแสดงความขอบคุณของเรา
255
00:17:10,645 --> 00:17:12,485
สำหรับสิ่งที่พวกคุณทำเพื่อทีม
คุณรู้ไหม?
256
00:17:13,125 --> 00:17:18,125
เรากำลังได้รับผลลัพธ์ที่น่าหวังมาก
แต่มีแต้มน้อยมาก
257
00:17:18,205 --> 00:17:20,005
และฉันคิดว่าเราทุกคนต่างตระหนักดีถึงเรื่องนี้
258
00:17:20,085 --> 00:17:21,885
คนเดียวที่มีคะแนนจริงๆ
คือเขานะรู้ไหม?
259
00:17:21,965 --> 00:17:23,525
โรมไม่อยู่ที่นี่
260
00:17:23,605 --> 00:17:25,845
บางทีเขาอาจจะไม่อยากมา
เพราะเขาไม่มีแต้มเลยบางที
261
00:17:26,845 --> 00:17:30,045
หรือบางทีฉันไม่ได้เชิญเขา
เพราะเขาไม่สมควรได้รับอาหารใดๆ
262
00:17:32,005 --> 00:17:34,885
พรุ่งนี้ฉันจะบอกเขาว่า
คุณรู้ไหมว่าฉันพูดแบบนี้ดังนั้น
263
00:17:34,965 --> 00:17:36,765
คุณไม่จำเป็นต้องวิ่งไปหาเขา
แล้วบอกเขารู้ไหม?
264
00:17:36,845 --> 00:17:38,245
ฉันเองก็กล้าที่จะพูดออกไป
265
00:17:38,325 --> 00:17:41,165
แต่ผมคิดว่าไม่นะ
เรามักจะแข่งขันกันเสมอ
266
00:17:41,245 --> 00:17:43,125
จริงๆแล้วบางครั้งโดยส่วนตัวแล้วฉัน
267
00:17:43,205 --> 00:17:45,885
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะไปแข่งครั้งต่อไป
เพราะการมีรถแบบนี้
268
00:17:45,965 --> 00:17:49,045
คุณไม่ได้มีอาชีพการงานของคุณเสมอไป
คุณรู้ไหม?
269
00:17:49,125 --> 00:17:53,165
ดังนั้นเราจึงต้องได้รับโชคสักหน่อย
เอ่อ... เราไม่ต้องการโชคมากนัก
270
00:17:53,245 --> 00:17:56,125
เราแค่ต้องกำจัดความโชคร้ายออกไป
และเราจะสบายดี
271
00:17:56,205 --> 00:17:59,325
ฉันแค่อยากจะบอกว่าเพื่อนๆ
เรายังคงเชื่อในตัวทุกคน
272
00:17:59,405 --> 00:18:02,925
คุณรู้ไหม เรามีปัญหา
แต่ฉันคิดว่าเรายังคงต่อสู้กันอย่างหนัก
273
00:18:03,005 --> 00:18:06,685
เพลิดเพลินกับยามเย็น และ เอ่อ เพลิดเพลินกับมื้ออาหาร
274
00:18:06,765 --> 00:18:10,485
และขอบคุณมากจากฝ่ายเรา
ขอบคุณพวกคุณ
275
00:18:40,805 --> 00:18:43,845
เป้าหมายของการแข่งขันครั้งนี้
คือการทำคะแนนให้ได้มากที่สุด
276
00:18:44,605 --> 00:18:46,925
แล้วสิ่งที่ฉันคาดหวังคือการทำคะแนน
277
00:18:47,005 --> 00:18:51,045
และนำผลลัพธ์มาสู่รถแบบเรา
เอ่อ ทุกสุดสัปดาห์
278
00:19:02,685 --> 00:19:05,205
โรเมน ดังและชัดเจน
และโอเคที่จะผลักดัน
279
00:19:05,285 --> 00:19:07,605
และจำไว้ว่า... เกียร์ห้า
280
00:19:10,325 --> 00:19:12,685
เราควรจะสามารถ
เพื่อดูแสงไฟ
281
00:19:12,765 --> 00:19:15,005
และเรากำลังเตรียมพร้อม
เพื่อให้ไฟสว่างขึ้น
282
00:19:15,085 --> 00:19:16,965
และการกลับมาของการแข่งขันกรังด์ปรีซ์
283
00:19:17,045 --> 00:19:19,925
สู่บ้านเกิดของฝรั่งเศส
284
00:19:20,005 --> 00:19:21,685
ไฟดับแล้วไปกันเลย!
285
00:19:21,765 --> 00:19:23,285
สองอันดับแรกหนีไปได้ดีมาก
286
00:19:23,365 --> 00:19:27,085
ตอนนี้ Sebastian Vettel กำลังตามล่าอย่างดุเดือด
ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังเทิร์นหนึ่ง
287
00:19:36,365 --> 00:19:38,045
ไม่!
288
00:19:38,125 --> 00:19:39,685
โอ้ นรกโคตรๆ!
289
00:19:40,645 --> 00:19:43,005
ฉันโดนแย่ โดนชนข้างหลัง
290
00:19:43,085 --> 00:19:45,685
ไม่มีปัญหา เท่าที่เราสามารถบอกได้
ทุกอย่างโอเคบนรถ
291
00:19:47,445 --> 00:19:48,285
เยี่ยม!
292
00:19:48,365 --> 00:19:49,845
ปัจจุบัน P-8
293
00:19:55,205 --> 00:19:57,765
และนั่นคือชาร์ลส เลอแคลร์ก
อยู่ภายใต้แรงกดดันจาก Romain Grosjean
294
00:19:57,845 --> 00:19:59,885
Grosjean พยายามออกไปข้างนอก
295
00:20:05,485 --> 00:20:08,005
เพื่อนเขาบังคับฉันอย่างสมบูรณ์
ออกนอกเส้นทางอีกครั้ง
296
00:20:08,565 --> 00:20:10,325
เราเห็นมัน ไม่มีปัญหา ทำต่อไป
297
00:20:14,925 --> 00:20:15,925
เวทเทลอยู่ข้างหลัง
298
00:20:17,645 --> 00:20:20,085
เวทเทลตัดสินใจเลือก Grosjean
299
00:20:23,605 --> 00:20:25,365
มันดูง่ายมาก
300
00:20:32,885 --> 00:20:36,285
Nico Hülkenberg ได้รับความสนใจ
หลังจากนั้น ฮาส
301
00:20:36,365 --> 00:20:38,725
อีกครั้ง? เห็นแก่เพศสัมพันธ์!
302
00:20:48,085 --> 00:20:49,085
นี่ Bottas
303
00:20:49,725 --> 00:20:51,405
ตอนนี้เขากำลังล้อต่อล้อ
กับกรอสฌอง
304
00:20:51,485 --> 00:20:56,405
ผ่านทาง โบสเซต
และบีบ Haas ออกจากเส้นทางตรงนั้น
305
00:20:57,645 --> 00:20:59,005
- เชี่ยเอ้ย!
- เชี่ยเอ้ย!
306
00:21:00,365 --> 00:21:02,925
เฮ้ ฉันเพิ่งถูกผลัก
ออกนอกเส้นทางโดย Bottas อีกครั้ง
307
00:21:05,965 --> 00:21:07,645
โอเค เราเห็นสิ่งนั้น เราเห็นสิ่งนั้น
308
00:21:08,085 --> 00:21:09,005
ไม่ แค่บอกเขาไป
309
00:21:09,085 --> 00:21:13,405
โฟกัสไปที่การขับรถเท่านั้น ไม่ใช่อาการหวาดเสียว
โคตรนรกเลย
310
00:21:21,565 --> 00:21:25,405
แต่เควิน แมกนัสเซนก็มา
บน Brendon Hartley เข้าสู่ชิเคน
311
00:21:32,085 --> 00:21:35,605
ร่วมงานกับ Kevin Magnussen
วิ่งอยู่ในอันดับที่ 10
312
00:21:35,685 --> 00:21:38,085
การต่อสู้กับ Stoffel Vandoorne
313
00:21:38,165 --> 00:21:40,405
ยังอีกสามรอบ
ของจุดหนึ่งที่มีอยู่
314
00:21:44,485 --> 00:21:47,845
Kevin Magnussen ผ่านไปแล้ว
สตอฟเฟล ฟานดูร์น
315
00:21:47,925 --> 00:21:51,325
และขึ้นสู่อันดับที่เก้าแล้ว
สำหรับฮาส
316
00:21:55,045 --> 00:21:57,965
เอาล่ะ คุณกำลัง ตาม Sainz ทัน
และถอยห่างจากเลแคลร์ก
317
00:21:58,045 --> 00:21:59,965
นี่เป็นงานที่ดี
มาเลย ไอ้หนู
318
00:22:01,165 --> 00:22:03,565
มีการสูญเสียพลังงาน
สำหรับคาร์ลอส ซายนซ์
319
00:22:03,645 --> 00:22:05,365
และตอนนี้คุณก็สามารถเห็น Kevin Magnussen แล้ว
320
00:22:05,445 --> 00:22:08,405
และวัลเตรี บอตทาสปิดตัวลง
เกี่ยวกับชาวสเปน
321
00:22:08,485 --> 00:22:12,045
และนี่อาจเป็นการจบตำแหน่งโบนัส
322
00:22:12,125 --> 00:22:14,125
เอาล่ะเคฟ
มาเลย มาเลย มาเลย
323
00:22:18,085 --> 00:22:19,605
คุณมี DRS
324
00:22:26,365 --> 00:22:27,885
ป-6, ป-6
325
00:22:29,325 --> 00:22:30,525
งานดีมากเพื่อน
326
00:22:30,605 --> 00:22:32,005
ความกดดันก็ดี
รถดูดี.
327
00:22:32,085 --> 00:22:33,405
เหลืออีกสามรอบ..
328
00:22:37,205 --> 00:22:41,205
แต่วัลเตรี บอตตาสจะผ่านไปได้ไหม
เควิน แมกนัสเซนอยู่นี่
329
00:22:43,125 --> 00:22:44,645
ป-6 เอาน่า ไอ้หนู
330
00:22:51,245 --> 00:22:52,285
รอก่อน เควิน!
331
00:23:01,245 --> 00:23:03,885
เควิน แมกนัสเซน
จะรั้งเขาไว้
332
00:23:05,085 --> 00:23:06,965
แมกนัสเซ่นจบอันดับที่หก
333
00:23:07,805 --> 00:23:09,485
ธงตาหมากรุก
334
00:23:11,885 --> 00:23:14,685
วันนี้
การแสดงที่มั่นคงมาก เควิน
335
00:23:20,445 --> 00:23:21,685
น่าทึ่งมากทุกคน
336
00:23:22,525 --> 00:23:25,765
ทำได้ดีมาก ทำได้ดีมาก
มีบางประเด็นเพิ่มเติม
337
00:23:25,845 --> 00:23:29,365
มาทำต่อกันเถอะ
เรากำลังทำได้ดี เรากำลังทำได้ดี
338
00:23:32,645 --> 00:23:34,645
เรามีคนขับรถตัวน้อยอยู่ที่นั่น
339
00:23:34,725 --> 00:23:37,445
ใช่ มันแย่มาก Grosjean
ไม่สามารถสร้างจุดใดจุดหนึ่งได้
340
00:23:37,525 --> 00:23:40,805
และนั่นคือโรมัน โกรฌอง
ข้ามเส้นในตำแหน่งที่สิบเอ็ด
341
00:23:40,885 --> 00:23:42,565
เพียงสถานที่เดียวนอกจุด
342
00:23:42,685 --> 00:23:44,485
ธงตาหมากรุก ธงตาหมากรุก
343
00:23:45,405 --> 00:23:46,565
คุณขับรถได้ดี
344
00:23:46,645 --> 00:23:50,605
ขออภัยที่เรายังไม่เข้าใจประเด็น
เควินได้ เอ่อ P-6
345
00:23:54,365 --> 00:23:56,725
เอ่อ เพื่อน กฎเป็นแค่เรื่องตลก
346
00:23:56,805 --> 00:23:58,845
ฉันถูกผลักออกนอกเส้นทางสองครั้ง
347
00:24:02,405 --> 00:24:04,125
ใช่ ผลลัพธ์น่าผิดหวัง
348
00:24:05,005 --> 00:24:07,805
เอิ่ม มันไม่ใช่--
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมาถึงวันที่ 11
349
00:24:09,125 --> 00:24:10,325
- ยอดเยี่ยม
-มหัศจรรย์.
350
00:24:10,405 --> 00:24:13,925
มองเห็นได้ยากเสมอ
เพื่อนร่วมทีมของคุณทำได้ดีแต่คุณไม่ได้ดี
351
00:24:14,005 --> 00:24:15,045
- มันเป็นช่วงเวลาที่ดี
-ใช่.
352
00:24:15,125 --> 00:24:16,125
ตกลง.
353
00:24:16,205 --> 00:24:18,965
ทำได้ดีมากเพื่อน
ฉันยังคงเห็นนักสู้
354
00:24:19,045 --> 00:24:21,325
-ใช่.
- เอาล่ะ ฉันเองก็กำลังโมโหตัวเองอยู่
355
00:24:21,925 --> 00:24:26,645
ในกีฬาใดๆ ในระดับนี้
คุณเพียงแค่ต้องมีความมุ่งมั่น
356
00:24:27,525 --> 00:24:30,685
แต่ฉันคิดว่าชีวิตโดยทั่วไปก็เป็นเช่นนี้
357
00:24:30,765 --> 00:24:34,325
หากคุณปล่อยให้คนอื่นทำอยู่เสมอ
คุณอยู่ข้างหลัง
358
00:24:43,405 --> 00:24:46,565
ฉันคิดว่าในขั้นตอนนี้
แห่งฤดูกาล มองนักแข่ง เอ่อ...
359
00:24:46,645 --> 00:24:48,045
เรากำลังมองไปรอบๆ
360
00:24:48,525 --> 00:24:49,565
ขอบคุณ.
361
00:24:49,645 --> 00:24:53,125
ฉันคิดว่าโรแมงรู้ว่าต้องทำอะไร
ว่าเขาคงที่นั่งของเขาไว้
362
00:24:53,205 --> 00:24:54,285
เขาย่อมทราบดีว่า
363
00:24:54,365 --> 00:24:58,725
ซึ่งเราไม่สามารถมีได้อีกต่อไป
อุบัติเหตุและความเสียหาย
364
00:24:58,805 --> 00:25:02,605
แต่เราจะพูดถึงเรื่องนี้และดู
สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทีมในการก้าวไปข้างหน้า
365
00:25:07,045 --> 00:25:09,205
รูปแบบปัจจุบัน
ตั้งแต่ต้นฤดูกาล
366
00:25:09,285 --> 00:25:10,925
ไม่ใช่ที่ที่ฉันควรจะอยู่
367
00:25:11,005 --> 00:25:12,205
และไม่ใช่สิ่งที่ฉันสามารถทำได้...
368
00:25:14,045 --> 00:25:17,565
เพราะฉันรู้ว่าฉันสามารถกลับมาได้
ถึงระดับที่ฉันอยากเป็น
369
00:25:19,445 --> 00:25:21,845
เพราะฉนั้นฉันจะเก็บที่นั่งไว้
370
00:25:25,645 --> 00:25:28,565
Romain Grosjean กำลังเดินทาง
เพื่อรับคะแนนแรก
371
00:25:28,645 --> 00:25:30,045
ตั้งแต่ญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้ว
372
00:25:30,845 --> 00:25:31,925
ฮู ฮู ฮู!
373
00:25:32,005 --> 00:25:33,605
Grosjean กลับบ้านที่สี่
374
00:25:35,125 --> 00:25:37,205
มันน่าทึ่งมาก
ฉันหวังว่าเขาจะพบโมโจของเขากลับมา
375
00:25:39,925 --> 00:25:42,805
เตรียมพร้อมสำหรับการดำเนินการ
มันคือ U.S. Grand Prix
376
00:25:42,885 --> 00:25:45,725
เราไม่เคยได้รับผลลัพธ์ที่ดีเลย
ในบ้านกรังด์ปรีซ์
377
00:25:46,605 --> 00:25:48,085
ฉันหวังว่าปีนี้จะเป็นปี
378
00:25:49,245 --> 00:25:51,925
มันวุ่นวาย
รอบเปิดการแข่งขัน
379
00:25:52,005 --> 00:25:54,725
ติดต่อกับ Romain Grosjean