1 00:00:01,283 --> 00:00:03,273 [موسيقى متفائلة] 2 00:00:07,660 --> 00:00:08,130 وادوب ، براه؟ 3 00:00:10,333 --> 00:00:13,333 - مرحبا يا لطيف. - يا! 4 00:00:15,166 --> 00:00:17,316 - هوو أوه. - ما أنت سعيد جدا ل، غبي؟ 5 00:00:17,350 --> 00:00:21,330 جميعاً...يا فتى، لقد حصلت للتو موعد مع هذه الفتاة لينا. 6 00:00:21,660 --> 00:00:22,150 يا لها من سيئة. 7 00:00:22,183 --> 00:00:24,173 طفل، الفتاة المثالية. 8 00:00:24,200 --> 00:00:25,300 ستة وثلاثون. 9 00:00:27,150 --> 00:00:28,180 أربعة وعشرون. 10 00:00:29,216 --> 00:00:31,656 واه الأسرى! 11 00:00:32,233 --> 00:00:34,163 ستة وثلاثون. 12 00:00:34,500 --> 00:00:36,160 ما هذا، رقم سجنها؟ 13 00:00:36,500 --> 00:00:37,230 [تصفيق] 14 00:00:38,333 --> 00:00:40,103 - مهلا يا أولاد. - مهلا مهلا، بوبس. 15 00:00:40,133 --> 00:00:42,233 إلى أين أنت ذاهب مع ذلك القميص "هاواي خمسة-0". على؟ 16 00:00:44,300 --> 00:00:46,000 هيا، بوب، ماذا أنت القيام إغلاق العشاء 17 00:00:46,330 --> 00:00:47,500 الساعة 8:30 صباحًا؟ 18 00:00:47,830 --> 00:00:49,220 إنه عيد ميلاد جيمس براون. 19 00:00:51,166 --> 00:00:53,246 قد يكون ذلك عطلة لا يحتفلون فيه أريزونا 20 00:00:53,283 --> 00:00:55,253 لكننا نفعل هنا في نيويورك. 21 00:00:55,283 --> 00:00:57,183 يجب أن أحصل على على قدم جيدة، آه! 22 00:00:57,216 --> 00:01:00,326 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، قف، سي-با-بي-با-سي-بو، بوب. 23 00:01:00,660 --> 00:01:01,120 انتظر. 24 00:01:01,150 --> 00:01:04,500 نحن لا نشتريها. ما الذي يحدث حقا؟ 25 00:01:04,830 --> 00:01:07,660 حسناً، والدة والدتك قادم إلى المدينة 26 00:01:07,100 --> 00:01:09,250 ويجب أن أخرج من هنا. 27 00:01:09,283 --> 00:01:10,323 الجدة إلينغتون قادمة، البوب؟ 28 00:01:10,350 --> 00:01:12,330 نعم يا رجل لقد كرهني ذلك العريض 29 00:01:12,660 --> 00:01:13,230 منذ ذلك الحين لقد تزوجت والدتك. 30 00:01:13,266 --> 00:01:16,216 حتى أنها ألقت الأرز في وجهي يوم زفافنا. 31 00:01:16,250 --> 00:01:17,380 بوبس، هذا تقليدي. 32 00:01:18,160 --> 00:01:20,120 نعم، ولكن كان لا يزال في الوعاء. 33 00:01:22,660 --> 00:01:24,250 مهلا، مهلا، بوب، انظر الآن، هذه جدتنا. 34 00:01:24,283 --> 00:01:26,153 لقد وعدتني جميعًا أنك لست كذلك لن أبدأ بأي شيء، هذا الوقت. 35 00:01:26,183 --> 00:01:29,103 هذا صحيح يا بوب، لا تبدأ لا شيء، لن يكون لا شيء. 36 00:01:29,133 --> 00:01:31,283 - تعال. - حسنا، حسنا. 37 00:01:31,316 --> 00:01:32,996 - على ما يرام. - أعدك. 38 00:01:33,330 --> 00:01:34,830 - حب واحد. - سأكون لطيفا. 39 00:01:34,116 --> 00:01:35,276 - تمام. - حسنا، هذا هو رجلي. 40 00:01:35,316 --> 00:01:38,156 الجدة في المنزل. 41 00:01:40,116 --> 00:01:42,656 هي إي إي.. 42 00:01:42,100 --> 00:01:44,180 ...المفضل لدي حماتها. 43 00:01:44,216 --> 00:01:46,296 هيا أعطني قبلة كبيرة. 44 00:01:48,660 --> 00:01:49,170 نيغرو، من فضلك. 45 00:01:50,333 --> 00:01:54,833 أطفالي، أوه، أعطني بعض السكر. 46 00:01:55,166 --> 00:01:57,296 أوه، فتاة، انظر إليك! 47 00:01:57,333 --> 00:02:00,123 أنت أنيق. 48 00:02:01,150 --> 00:02:03,250 [في انسجام] حسنًا! 49 00:02:03,283 --> 00:02:06,333 حسنا، أنظري إليك يا جدتي بابتسامتك الجميلة. 50 00:02:06,660 --> 00:02:07,250 - شكرًا لك. - أين حصلت على الأسنان؟ 51 00:02:07,283 --> 00:02:09,273 شبكة التسوق المنزلية. 52 00:02:09,300 --> 00:02:11,100 أليس هذا هو نفس المكان لقد حصلت على الورك. 53 00:02:11,133 --> 00:02:13,323 مممم، دفعتين سهلتين أخريين وكلهم ملكي. 54 00:02:13,350 --> 00:02:15,350 - أوه أوه. - أنظر إلى ذلك،بابي. 55 00:02:15,383 --> 00:02:17,283 اثنان فقط. 56 00:02:17,316 --> 00:02:20,156 بلدي .. بلدي بلدي نظرت إليكم اثنين. 57 00:02:20,500 --> 00:02:21,200 - وسيم جدا. - يا. 58 00:02:21,233 --> 00:02:23,173 - تصبح كبيرة جدا. - "ربما أنا كذلك." 59 00:02:23,200 --> 00:02:25,280 أنا سعيد لأنك أخذت بعد جانبي من العائلة. 60 00:02:25,316 --> 00:02:27,366 وإلا ربما كنت قد فعلت انتهى الأمر بالظهور 61 00:02:28,000 --> 00:02:30,120 هومي المهرج هنا. 62 00:02:30,150 --> 00:02:31,330 [يضحك] 63 00:02:33,250 --> 00:02:34,380 أيها الأولاد، أعلم أنني وعدت 64 00:02:35,160 --> 00:02:38,330 لكن هل يعرف دراكولا ذلك؟ هل خرجت من القلعة؟ 65 00:02:38,660 --> 00:02:40,220 أنت لست كذلك لا شيء سوى أ فاسق. 66 00:02:40,250 --> 00:02:42,330 لماذا لا تأخذ مؤخرتك الهشة العودة 67 00:02:42,660 --> 00:02:44,270 إلى حقل الذرة وإعطاء الفزاعة غداء استراحة؟ 68 00:02:44,300 --> 00:02:46,180 - انتظر، انتظر. - تعال. 69 00:02:46,216 --> 00:02:48,196 أنا لست خائفا من أنت، أنت رأ حقيبة. 70 00:02:48,233 --> 00:02:49,373 لقد كان لي للتو الكزاز الخاص بي بالرصاص. 71 00:02:50,000 --> 00:02:51,170 - أوه، انتظر. - هل تريد بعضاً من هذا؟ 72 00:02:51,200 --> 00:02:53,100 أوه، انتظر لحظة، انتظر لحظة، انتظر أ دقيقة. 73 00:02:53,133 --> 00:02:56,203 هل أنت مستعد تتعثر خارج هنا؟ 74 00:02:56,233 --> 00:02:58,663 انتظر لحظة، لا، لا، لا، هل أنت مستعد للتعثر.. 75 00:02:58,100 --> 00:03:01,300 من الأفضل أن تتحقق من نفسك قبل أن تدمر نفسك. 76 00:03:01,333 --> 00:03:04,503 [الثرثرة غير واضحة] 77 00:03:04,830 --> 00:03:07,330 [الصراخ] 78 00:03:07,660 --> 00:03:09,250 [موضوع الموسيقى] 79 00:03:10,216 --> 00:03:12,326 ♪ نحن أخوة ♪ 80 00:03:12,660 --> 00:03:13,300 ♪ نحن سعداء ونحن نغني ♪ 81 00:03:13,333 --> 00:03:16,233 ♪ ونحن ملونون ♪ 82 00:03:16,266 --> 00:03:18,346 ♪ أعطني علامة خمسة عالية ♪♪ 83 00:03:18,383 --> 00:03:21,123 (ذكر "حسنًا، قص واطبع." جميلون يا شباب. 84 00:03:21,150 --> 00:03:22,370 "الديناميت، هذا هو .." 85 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 [تستمر الموسيقى] 86 00:03:27,383 --> 00:03:28,373 [موسيقى الآلات] 87 00:03:30,500 --> 00:03:32,350 إلى المنتصر تذهب الغنائم. 88 00:03:32,383 --> 00:03:34,383 جبنة مقلية, عودين من الزبدة 89 00:03:35,160 --> 00:03:37,250 وكوب بارد من شحم الخنزير المقدد. 90 00:03:37,283 --> 00:03:39,663 لو لم أكن أعرفك أفضل أن أعتقد أنك 91 00:03:39,100 --> 00:03:42,830 تحاول أن ترسل لي إلى قبر مبكر. 92 00:03:42,116 --> 00:03:44,196 أوه، لقد نسيت المرق. 93 00:03:44,233 --> 00:03:48,833 بوبس، انتظر لحظة. أين فطوري؟ 94 00:03:48,116 --> 00:03:50,346 - أوه. - ها أنت ذا. 95 00:03:50,383 --> 00:03:53,383 الآن، لماذا لم تتمكن والدتك من ذلك تزوجت من شخص محترم. 96 00:03:54,160 --> 00:03:57,250 شخص بطولي. مثل مثل مثل مثل رمح. 97 00:03:57,283 --> 00:03:59,163 [يضحك] 98 00:03:59,500 --> 00:04:02,130 حسنًا، أعتقد أنه يمكنك القول لا يزال لديك رمح. 99 00:04:02,166 --> 00:04:03,176 [يضحك] 100 00:04:03,216 --> 00:04:05,246 هل قالت ذلك، قف! 101 00:04:05,283 --> 00:04:07,663 [في انسجام] أوه أوه! 102 00:04:09,150 --> 00:04:11,000 حسنا، على الأقل حصلت عليك. 103 00:04:11,330 --> 00:04:13,180 المفضل لدي أحفاد للخروج منه. 104 00:04:13,216 --> 00:04:15,326 كما تعلمون، مع كل لعنة تأتي نعمة. 105 00:04:15,366 --> 00:04:17,316 - آمين! - "مممم." 106 00:04:17,350 --> 00:04:19,830 يا جدتي، تذكري عندما كنا صغارًا حقًا 107 00:04:19,116 --> 00:04:20,196 هل كنت تجالسنا؟ 108 00:04:20,233 --> 00:04:22,663 - أوه، نعم. - 'دعونا نبقى مستيقظين حقيقيين متأخرا. 109 00:04:22,100 --> 00:04:24,330 وبعد ذلك، كنا نشاهد تلك السود في الأفلام والحصول على خائفة 110 00:04:24,366 --> 00:04:27,196 لأنه كان لديه ذلك الشعر الحفاض عليه الأنياب الصفراء. 111 00:04:27,233 --> 00:04:29,503 لقد كان مثل مصاص دماء من بروكلين. 112 00:04:29,830 --> 00:04:33,130 وبعد ذلك، وبعد ذلك كنت تتسلل إلى غرفتي و قل 113 00:04:33,166 --> 00:04:36,126 "الجدة، نريد النوم معك 114 00:04:36,166 --> 00:04:37,346 لذلك لا تخافوا." 115 00:04:37,383 --> 00:04:40,163 [يضحك] 116 00:04:42,330 --> 00:04:45,000 يا رب ثم مارلون بلل السرير. 117 00:04:46,166 --> 00:04:47,996 [يضحك] 118 00:04:48,330 --> 00:04:49,330 - وما زال يفعل ذلك. - اسكت! 119 00:04:50,266 --> 00:04:52,826 [يضحك] 120 00:04:52,116 --> 00:04:54,196 حسنا، الجدة، إلى جانبنا 121 00:04:54,233 --> 00:04:56,223 ماذا-ما الذي جعلك تعال إلى نيويورك؟ 122 00:04:56,250 --> 00:04:58,120 بعد زوجي الثاني مات جورج 123 00:04:58,150 --> 00:05:01,330 لم أكن أريد الجلوس في ذلك المنزل الكبير بمفردي 124 00:05:01,366 --> 00:05:04,376 لذلك أنا.. عرضته للبيع. 125 00:05:05,383 --> 00:05:08,833 أحتاج أن أكون مع العائلة. 126 00:05:08,116 --> 00:05:11,246 أنت تعرف أن لديك عائلة في ترانسيلفانيا. 127 00:05:11,283 --> 00:05:13,133 لماذا لا تنحني اسمحوا لي أن أقدم لك رحلة مجانية 128 00:05:13,166 --> 00:05:15,156 على ريبوك السريع، انظر. 129 00:05:15,500 --> 00:05:16,120 أسير! 130 00:05:18,160 --> 00:05:19,180 بوبس! 131 00:05:19,216 --> 00:05:22,116 - ليس هناك طريقة للتحدث معه لها. - حسنا، أنت على حق. 132 00:05:22,150 --> 00:05:23,220 أنت تبدو وكأنها امرأة 133 00:05:23,250 --> 00:05:26,120 الذي لديه القيم العائلية الجيدة. 134 00:05:26,150 --> 00:05:28,160 - ما اسمك؟ - دي. 135 00:05:28,500 --> 00:05:30,380 - هل أنت متزوج؟ - لا، لم أقابل الحق واحد. 136 00:05:31,160 --> 00:05:33,280 أوه، أنا مندهش, امرأة مثلك. 137 00:05:33,316 --> 00:05:35,196 لقد حصلت على ما يكفي لرجلين. 138 00:05:35,233 --> 00:05:36,303 - اثنين؟ - نعم. 139 00:05:36,333 --> 00:05:39,333 - أوه! - اه! هل يمكنني الحصول على خمسة؟ 140 00:05:39,660 --> 00:05:40,220 [يضحك] 141 00:05:42,000 --> 00:05:43,370 إذن يا جدتي، ستبقين مع أمي وبوبس؟ 142 00:05:44,000 --> 00:05:46,320 - حسنا، أنا-- - حسنًا، أتمنى أن نتمكن من ذلك. 143 00:05:46,350 --> 00:05:48,180 [يضحك] 144 00:05:48,216 --> 00:05:51,126 ولكن، أمي خارج المدينة، و.. 145 00:05:51,166 --> 00:05:54,126 والبيت يجري، اه اه رسمت 146 00:05:54,166 --> 00:05:57,116 اه، مدخنة. 147 00:05:57,150 --> 00:06:00,150 الجحيم، لا، هي ليست كذلك البقاء معي. 148 00:06:00,183 --> 00:06:02,173 لن أبقى معك على أية حال. 149 00:06:02,200 --> 00:06:04,230 سأفعل يكون البقاء في فندق. 150 00:06:04,266 --> 00:06:07,316 هذا هراء يا جدتي لن أبقى في أي فندق 151 00:06:07,350 --> 00:06:10,000 ستأتي ابق معنا. 152 00:06:10,330 --> 00:06:12,320 هذا صحيح، يمكنك حتى أن يكون لديك سرير شون. 153 00:06:12,350 --> 00:06:15,130 إنه مريح حقًا، الجدة. أليس كذلك، شون؟ 154 00:06:15,166 --> 00:06:17,826 أنت مجنون، ليست كذلك.. 155 00:06:17,116 --> 00:06:19,246 نعم. يمكنك الحصول على سريري. 156 00:06:19,283 --> 00:06:21,183 - سخية جدا. - واو! 157 00:06:21,216 --> 00:06:23,166 - شكرا لكم يا أطفال. - أوه، على الرحب والسعة. 158 00:06:23,200 --> 00:06:25,660 هيا، أعط الجدة بعض من ذلك. 159 00:06:26,300 --> 00:06:27,370 [الثرثرة غير واضحة] 160 00:06:28,000 --> 00:06:30,150 (شون) يا الله. لا، لم تفعل! 161 00:06:30,183 --> 00:06:32,163 لا، لم تفعل! رجل!' 162 00:06:42,500 --> 00:06:43,280 الجدة، ماذا فعلت؟ 163 00:06:45,830 --> 00:06:48,660 لقد كانوا كبيرًا جدًا، أنا فقط ارفعيهم قليلا يا عزيزتي 164 00:06:49,283 --> 00:06:52,273 قليلا؟ الجدة، انها التسعينيات. 165 00:06:52,300 --> 00:06:54,370 ص-تعلمين، مترهل وفضفاض. 166 00:06:55,000 --> 00:06:56,150 هذه السراويل كذلك ضيق رأس الكراك 167 00:06:56,183 --> 00:06:58,233 يجب أن تشرب ضئيلة بسرعة للدخول 'م. 168 00:07:01,330 --> 00:07:03,660 [يضحك] 169 00:07:03,100 --> 00:07:06,830 حسنًا، حسنًا، حسنًا، قم بزيارة الفنان المعروف رسميًا باسم شون. 170 00:07:06,116 --> 00:07:07,196 [الديكي] 171 00:07:10,333 --> 00:07:13,173 - من يريد البامية؟ - أوه، أفعل ذلك، الجدة. 172 00:07:13,200 --> 00:07:17,130 اجلس يا عزيزي. لقد حصلت على وعاء كبير بالنسبة لك. 173 00:07:17,166 --> 00:07:19,656 - الثنية في منديل الخاص بك. - تمام. 174 00:07:19,100 --> 00:07:21,000 تمام. 175 00:07:21,330 --> 00:07:22,230 ها نحن. 176 00:07:22,266 --> 00:07:24,266 هنا تأتي الطائرة. 177 00:07:24,300 --> 00:07:26,270 [تقليد الطائرة] 178 00:07:29,000 --> 00:07:31,270 أنت جاهز للهبوط. 179 00:07:31,300 --> 00:07:33,120 مسكتك! 180 00:07:33,150 --> 00:07:34,280 حسنا، أنا أحب للبقاء واللعب 181 00:07:34,316 --> 00:07:37,326 معك وفورست غامب. 182 00:07:37,660 --> 00:07:38,370 ولكن يجب أن أذهب ارجع تاريخي ساعة للوراء 183 00:07:39,160 --> 00:07:40,170 ربما هذا هو الوقت المناسب سوف يأخذني 184 00:07:40,200 --> 00:07:41,220 للخروج من هذه السراويل. 185 00:07:41,250 --> 00:07:44,830 هل تقابلين تلك الفتاة ستايسي؟ 186 00:07:44,116 --> 00:07:45,196 وكيف تعرف ستايسي؟ 187 00:07:45,233 --> 00:07:47,203 - لقد أرسلتها إلى المنزل. - أنت ماذا؟ 188 00:07:47,233 --> 00:07:50,153 مم-هممم. لقد جاءت هنا نصف عارية. 189 00:07:50,183 --> 00:07:53,133 سقوط غنيمتها خارج تنورتها. 190 00:07:53,166 --> 00:07:55,166 كانت الغنيمة تسقط خارج تنورتها؟ 191 00:07:55,200 --> 00:07:58,230 نعم هي فقط لا تبدو نظيفة. 192 00:07:58,266 --> 00:08:00,196 سآخذك إلى الكنيسة معي. 193 00:08:00,233 --> 00:08:03,253 وأقدم لكم لبعض الفتيات الجميلات الحقيقيات 194 00:08:03,283 --> 00:08:06,163 اذا حكمنا من خلال ماذا لقد وجدت هنا 195 00:08:06,500 --> 00:08:08,170 تحتاجون جميعا بعض الادخار، واو! 196 00:08:08,200 --> 00:08:09,280 نعمة مذهلة. 197 00:08:09,316 --> 00:08:11,126 [أزيز] 198 00:08:11,166 --> 00:08:13,126 يا جدتي عندما تأتي العودة، يمكننا أن نفعل القارب. 199 00:08:13,166 --> 00:08:16,226 - 'نعم.' - نعم اه. 200 00:08:16,266 --> 00:08:18,116 رجل على متن الطائرة, رجل على متن الطائرة. 201 00:08:18,150 --> 00:08:20,230 - سأنقذه. - هل ستقطعها؟ 202 00:08:22,333 --> 00:08:24,233 يا رجل، تلك السيدة يجب أن تذهب. 203 00:08:24,266 --> 00:08:26,166 هيا يا رجل. ماذا، هل أنت تمزح معي؟ 204 00:08:26,200 --> 00:08:28,660 أنظر إلى هذا المكان يا شون. 205 00:08:28,100 --> 00:08:30,300 إنها تطبخ، وهي تنظف. 206 00:08:30,333 --> 00:08:32,203 يا رجل، لم نفعل ذلك أبدًا كان هذا جيدا. 207 00:08:32,233 --> 00:08:33,283 [قرع جرس الباب] 208 00:08:33,316 --> 00:08:36,146 وهذا فقط على وشك التحسن. 209 00:08:37,383 --> 00:08:40,103 -إنتر. - مهلا مهلا. 210 00:08:40,133 --> 00:08:42,373 واو-أوه! أنظر إليك. 211 00:08:43,000 --> 00:08:44,120 - يا. - يا. 212 00:08:44,150 --> 00:08:46,200 أوه، أنظر إليك النمر النفس، ارغ! 213 00:08:48,116 --> 00:08:49,226 اه لينا هذا أخي أوركل 214 00:08:49,266 --> 00:08:53,176 أعني، اه... شون. 215 00:08:54,316 --> 00:08:56,196 هل تنظر إلى ذلك! 216 00:08:56,233 --> 00:08:59,163 أنت تبدو وكأنك تختبئ اثنين من الأقزام هناك، فتاة. 217 00:09:00,000 --> 00:09:01,150 عفوا، هل، اه 218 00:09:01,183 --> 00:09:03,333 توقف عن اللعاب في موعدي، شكرا لك. 219 00:09:03,366 --> 00:09:06,156 يو، تعتقد يمكنك اكتشاف لي ثلاثة دولار؟ 220 00:09:08,000 --> 00:09:09,230 انا ولينا نريد الركض إلى الحدود. 221 00:09:09,266 --> 00:09:10,326 [يضحك] 222 00:09:12,333 --> 00:09:14,303 - من الأفضل أن تخرج بالسلام. - هيا يا رجل. 223 00:09:16,250 --> 00:09:18,370 سأعطيك نظرة خاطفة أخرى على ذلك غنيمة. 224 00:09:20,366 --> 00:09:22,176 [الشخير] 225 00:09:22,216 --> 00:09:23,276 حسنا. 226 00:09:25,160 --> 00:09:26,280 نظرة خاطفة أولا. 227 00:09:26,316 --> 00:09:28,166 [زفير] 228 00:09:28,200 --> 00:09:30,130 مهلا، لينا، ما تقوله نذهب للحصول على شيء ساخن للأكل؟ 229 00:09:30,166 --> 00:09:33,826 أوه، لقد حصلت على كل شيء حار تحتاج، كبير بابا. 230 00:09:33,116 --> 00:09:35,246 كما تعلمون، أنا أحب ذلك عندما تناديني بأبي الكبير، فتاة. 231 00:09:37,830 --> 00:09:38,380 [يضحك] 232 00:09:43,330 --> 00:09:45,500 أوه يا بلدي. 233 00:09:45,830 --> 00:09:46,350 أرى أن لدينا شركة هنا. 234 00:09:46,383 --> 00:09:49,203 أوه، نعم، الجدة، وأنا ولينا كان يحصل على شيء للأكل 235 00:09:49,233 --> 00:09:51,333 أوه، إنه لطيف جدا لرؤيتك. 236 00:09:51,366 --> 00:09:53,326 [يضحك] 237 00:09:54,366 --> 00:09:56,196 الآن بعد أن رأيت فتاة حقيقية 238 00:09:56,233 --> 00:09:59,273 ربما لن تكون كذلك بحاجة لهذا بعد الآن. 239 00:09:59,300 --> 00:10:02,270 [يضحك] 240 00:10:02,300 --> 00:10:04,130 وجدت بلوسيفين. 241 00:10:07,660 --> 00:10:10,500 - من هو الذي؟ - لقد وجدتها تحت سريرك. 242 00:10:10,830 --> 00:10:11,200 هل هذا حقا لك؟ 243 00:10:11,233 --> 00:10:12,323 - أم. - غريب الأطوار. 244 00:10:12,350 --> 00:10:14,830 أنا.. اه.. أنا.. 245 00:10:14,116 --> 00:10:17,656 لا، لا، انتظر، انتظر، لينا، انتظر. انتظري، انتظري، انتظري، لينا؟ 246 00:10:17,100 --> 00:10:18,180 اللعنة! 247 00:10:18,216 --> 00:10:21,156 أنتم يا أولاد متجهون إلى مشكلة. سأقتلها. 248 00:10:21,500 --> 00:10:23,000 (مارلون) "لا!" 249 00:10:23,330 --> 00:10:24,100 خذ هذا! 250 00:10:25,300 --> 00:10:26,380 واضح! 251 00:10:27,383 --> 00:10:28,383 [يلهث] 252 00:10:29,160 --> 00:10:30,350 لا! لا! لا! 253 00:10:33,266 --> 00:10:35,156 لا تتركني. 254 00:10:39,160 --> 00:10:40,270 [ينتحب] 255 00:10:45,333 --> 00:10:47,003 لماذا! 256 00:10:54,250 --> 00:10:56,130 [ينتحب] 257 00:10:56,166 --> 00:10:57,346 خذني بدلاً من ذلك يا رب. 258 00:10:57,383 --> 00:11:00,183 خذني بدلاً من ذلك! 259 00:11:00,216 --> 00:11:03,496 لا تأخذ بلدي بلوسي. 260 00:11:03,830 --> 00:11:05,330 انها لم تؤذي أحدا أبدا. 261 00:11:05,660 --> 00:11:06,380 كل ما فعلته هو إعطاء المتعة. 262 00:11:08,183 --> 00:11:09,333 بلوسي يا بلو.. 263 00:11:14,200 --> 00:11:15,280 [يلهث] 264 00:11:29,100 --> 00:11:30,330 تلك المرأة العجوز سوف تسقط 265 00:11:32,266 --> 00:11:35,326 اللعنة! أولا إنها تخيفني تاريخ. 266 00:11:35,660 --> 00:11:37,150 - والآن.. - لقد قتلت زوجتك. 267 00:11:44,660 --> 00:11:45,350 - ها ها ها ها. - هوو. 268 00:11:45,383 --> 00:11:48,173 - حسنًا، يجب أن تخرج هنا. - هذا ما أقوله يا فتى. 269 00:11:48,200 --> 00:11:50,180 سأذهب إلى هناك وأتحدث معه لها، وقالت انها الخروج من هنا! 270 00:11:50,216 --> 00:11:51,376 هذا ما أقوله. تعامل مع عملك يا رجل. 271 00:11:52,160 --> 00:11:53,500 التعامل مع عملك، افعل ذلك. 272 00:11:53,830 --> 00:11:55,380 - يا جدتي! - نعم نعم؟ 273 00:11:56,160 --> 00:11:58,200 شون حصل على شيء يريد أن يخبرك. 274 00:11:58,233 --> 00:12:00,373 حسنا، ولكن أولا لدي شيء لكما 275 00:12:03,116 --> 00:12:06,266 أنظر يا شون وملفات تعريف الارتباط مارلون. 276 00:12:06,300 --> 00:12:08,180 [يضحك] 277 00:12:08,216 --> 00:12:10,126 "أخذني طوال اليوم." طويلة لجعل هذه. 278 00:12:10,166 --> 00:12:12,146 شكرا لك الجدة. 279 00:12:12,183 --> 00:12:13,303 ماذا تريدون أن تتحدثوا لي عنه؟ 280 00:12:13,333 --> 00:12:16,833 أردنا فقط أن أقول لك، اه، شكرا لك 281 00:12:16,116 --> 00:12:18,176 لجميع الأشياء الرائعة كنت قد فعلت، كما تعلمون. 282 00:12:18,216 --> 00:12:21,326 اه، كما تعلمون، حطموا سراويلنا والتخلص من فتياتنا 283 00:12:21,660 --> 00:12:23,100 ورمي سلطتنا. 284 00:12:23,133 --> 00:12:25,103 هذا جيد، سأقوم بتشغيل الحوض 285 00:12:25,133 --> 00:12:27,133 حتى تتمكنا من الاستحمام معًا كما اعتدت أن تفعل. 286 00:12:27,166 --> 00:12:28,226 ياي! 287 00:12:30,830 --> 00:12:31,320 مهلا، الجدة، لا تفعل ذلك ننسى السيد بابلز. 288 00:12:31,350 --> 00:12:33,180 - 'تمام.' - أنا أحصل على المطاط الخاص بي محبوب. 289 00:12:33,216 --> 00:12:35,326 مارلون؟ 290 00:12:35,366 --> 00:12:37,196 علينا أن نتخلص منها يا رجل. 291 00:12:37,233 --> 00:12:40,203 لكن لا يمكننا أن نخبرها بذلك فحسب أترك لأن هذا يعني جدا. 292 00:12:40,233 --> 00:12:44,163 علينا أن نكتشف طريقة لذلك اجعلها تريد أن تغادر بمفردها. 293 00:12:44,500 --> 00:12:46,660 نعم، أنت على حق. 294 00:12:46,100 --> 00:12:48,130 هل يمكننا أن نأخذ حمامنا أولا؟ 295 00:12:49,266 --> 00:12:53,166 - تفضل يا أخي من فضلك. - يا رب. 296 00:12:53,200 --> 00:12:57,660 كنت أعرف أن هذا كان سيئا الحي عندما انتقلنا إليه. 297 00:12:57,100 --> 00:12:59,280 من فضلك يا أخي ليس لدي المزيد من المال. 298 00:12:59,316 --> 00:13:01,216 اصمت .. ارفع .. أعطني المال. 299 00:13:01,250 --> 00:13:03,000 [التذمر] 300 00:13:03,330 --> 00:13:05,170 لا تفعل ذلك، من فضلك، من فضلك من فضلك. 301 00:13:05,200 --> 00:13:07,120 - من فضلك لا .. - أسرعي يا جدتي. 302 00:13:07,150 --> 00:13:09,120 فقط أعطني دقيقة للحصول على حقيبتي. 303 00:13:09,150 --> 00:13:11,230 هنا ماذا عن بعض الخردل في عينيك؟ 304 00:13:11,266 --> 00:13:12,326 [صراخ] 305 00:13:12,366 --> 00:13:14,116 الجدة، الجدة، انتظر، انتظر، انتظر. 306 00:13:15,266 --> 00:13:16,346 [الثرثرة] 307 00:13:18,150 --> 00:13:19,220 الجدة. 308 00:13:21,500 --> 00:13:23,330 ما آخر ما توصلت اليه؟ ما آخر ما توصلت اليه؟ 309 00:13:23,366 --> 00:13:26,266 أم، أم، لا شيء. 310 00:13:26,300 --> 00:13:28,220 أوه، حصلت عليه. حصلت عليه. 311 00:13:28,250 --> 00:13:30,500 - لا، لا. انتظر، انتظر. - 'حصلت عليه.' 312 00:13:30,830 --> 00:13:32,330 أنتما تحاولان للتخلص مني. 313 00:13:32,366 --> 00:13:34,366 انها ليست حتى هكذا يا جدتي. 314 00:13:35,000 --> 00:13:36,100 ثم ماذا كنت تفعل؟ 315 00:13:36,133 --> 00:13:38,123 حسنًا ، كنا ، أم ، كنا نحاول 316 00:13:38,150 --> 00:13:40,160 لعمل فيديو بالنسبة لمعظم أمريكا-- 317 00:13:40,500 --> 00:13:42,500 أوه، لا، لا. 318 00:13:42,830 --> 00:13:43,380 على ما يرام. 319 00:13:44,160 --> 00:13:47,830 لقد تم القبض علينا، لقد كنا كذلك تحاول التخلص منك. 320 00:13:48,233 --> 00:13:51,163 حسنا، إذا كنت تريد مني أن أذهب 321 00:13:51,500 --> 00:13:52,370 كل ما عليك فعله هو أن تخبرني! 322 00:13:54,250 --> 00:13:56,220 أنا أحزم. أنا خارج هنا. 323 00:14:01,000 --> 00:14:03,380 حسنا، طفل. لقد فعلنا ذلك. 324 00:14:04,160 --> 00:14:06,330 [موسيقى الآلات] 325 00:14:09,830 --> 00:14:11,220 [أزيز] 326 00:14:12,200 --> 00:14:14,280 [النثر] 327 00:14:14,316 --> 00:14:16,996 كيف يمكنك أن تبتسم في وقت مثل هذا يا بوبس؟ 328 00:14:17,330 --> 00:14:18,120 لأنكم أيها الأولاد لقد فعلت شيئا 329 00:14:18,150 --> 00:14:20,220 لقد كنت أحاول أن أفعل لمدة ثلاثين عاما. 330 00:14:20,250 --> 00:14:22,660 تخلص من ذلك الثور القديم. 331 00:14:24,100 --> 00:14:27,330 وبسبب ذلك تحصل على شريحة من الفطيرة. 332 00:14:27,660 --> 00:14:29,280 اه، نصف قبالة. 333 00:14:29,316 --> 00:14:31,296 لا شكرا لك يا بوب. 334 00:14:31,333 --> 00:14:33,333 أنا منزعج جدًا من تناول الطعام يا رجل. 335 00:14:33,660 --> 00:14:34,370 حسناً، سوف آكل هذه الفطيرة. 336 00:14:35,000 --> 00:14:37,280 لكنك لا تزال مدينًا لي بـ 75 سنتًا. 337 00:14:37,316 --> 00:14:40,196 رجل ، بوبس. لا أستطيع أن أجد جدة في أي مكان. 338 00:14:40,233 --> 00:14:42,183 لقد قمت بفحص المنزل اتصلت بأصدقائها. 339 00:14:42,216 --> 00:14:44,196 حتى أنني نظرت في محطة الحافلات. 340 00:14:44,233 --> 00:14:45,383 كأنها اختفت 341 00:14:46,160 --> 00:14:47,130 بوب، أنا بدأت أن تشعر بالقلق، رجل. 342 00:14:47,166 --> 00:14:48,366 لماذا لا تتصل ب رجال شرطة أو شيء من هذا القبيل. 343 00:14:49,000 --> 00:14:50,350 لماذا لا تتصلون جميعا رطل الكلب؟ 344 00:14:52,150 --> 00:14:54,330 بوبس، هذا ليس مضحكا بعد الآن يا رجل. 345 00:14:54,660 --> 00:14:55,320 إنها مدينة باردة هناك. 346 00:14:55,350 --> 00:14:58,180 نعم يا رجل. الجدة الفقيرة. 347 00:14:58,216 --> 00:15:01,826 من المحتمل أنها تدحرجت من قبل بعض المتشردين لأموالها. 348 00:15:03,000 --> 00:15:06,300 إنها لا تملك المال الآن لذا عليها أن تبيع جسدها القديم. 349 00:15:06,333 --> 00:15:08,183 ولا أحد يريد لشراء جسدها القديم 350 00:15:08,216 --> 00:15:10,366 لأنه كل شيء منتفخ. 351 00:15:11,000 --> 00:15:13,180 ثم تبدأ في التخلي عنها مجاني ولا يزال لا أحد يريد ذلك. 352 00:15:13,216 --> 00:15:15,116 مارلون. 353 00:15:15,150 --> 00:15:17,330 مهلا، دي. تجد أي شيء؟ 354 00:15:17,366 --> 00:15:21,246 حسنا، أولا قمت بإجراء فحص في المستشفيات و شركات الطيران. 355 00:15:21,283 --> 00:15:24,663 ثم ركضت فحصها الفنادق والبنغو. 356 00:15:24,100 --> 00:15:26,660 وأخيرا ذهبت إلى مدينة الشوكولاتة. 357 00:15:26,100 --> 00:15:27,320 كما تعلمون، نادي التعري الذكور؟ 358 00:15:27,350 --> 00:15:30,180 - الجدة لن تذهب إلى هناك. - أعرف، سأفعل. 359 00:15:32,333 --> 00:15:34,303 على أية حال، لقد اكتشفت ذلك 360 00:15:34,333 --> 00:15:37,153 لقد دخلت الأسلحة الذهبية. 361 00:15:37,183 --> 00:15:39,273 إنه بيت الراحة لكبار المواطنين. 362 00:15:39,300 --> 00:15:42,300 من-o، حتى أنا لن أفعل ذلك تغرق بهذا المستوى المنخفض. 363 00:15:42,333 --> 00:15:45,003 ماذا يهمك؟ أنت تكره الجدة. 364 00:15:45,330 --> 00:15:46,660 هذا صحيح 365 00:15:46,100 --> 00:15:49,000 ولكن لدفعها إلى منزل الراحة بارد. 366 00:15:49,330 --> 00:15:50,350 ماذا تخططون يا أولاد؟ بالنسبة لي عندما أكبر؟ 367 00:15:50,383 --> 00:15:52,383 ألقوا بي في قبو على السطح مع كيس من الفلفل؟ 368 00:15:56,000 --> 00:15:59,830 إذا كنتم إخوة مينينديز سوف يعذرني.. 369 00:16:02,830 --> 00:16:04,200 ... سأذهب للتخطيط تقاعدي. 370 00:16:07,330 --> 00:16:10,180 كيف يمكن لكما الصبيان افعل ذلك لذلك العجوز الجميل سيدة؟ 371 00:16:10,216 --> 00:16:12,376 هل سبق لك أن رأيت كيف يعيش هؤلاء الناس؟ 372 00:16:13,160 --> 00:16:14,320 نعم، انها ليست بهذا السوء. 373 00:16:14,350 --> 00:16:17,320 أعني أنهم يعيشون في جميلة منازل. يذهبون للمواعدة. 374 00:16:17,350 --> 00:16:20,220 يجلسون حول الأكل كعكة الجبن ونكات التكسير. 375 00:16:20,250 --> 00:16:23,220 - أين رأيت ذلك؟ - البنات الذهبيات . 376 00:16:25,183 --> 00:16:29,153 أنا لا أتحدث عن أ المسرحية الهزلية, أنا أتحدث عن الواقع. 377 00:16:29,183 --> 00:16:31,273 تلك الأماكن فظيعة. 378 00:16:31,300 --> 00:16:32,380 يأخذون بعيدا كرامتك. 379 00:16:33,160 --> 00:16:35,200 لقد أفرطوا في علاجك. 380 00:16:35,233 --> 00:16:38,223 إنها غرفة انتظار للمقابر. 381 00:16:40,660 --> 00:16:42,000 لماذا سمحت لك تحدثني في هذا؟ 382 00:16:42,330 --> 00:16:43,370 حسنا، لماذا لم تفعل ذلك تحدثني عن ذلك؟ 383 00:16:46,350 --> 00:16:49,320 هيا يا رجل دعونا نذهب للحصول على لها. 384 00:16:49,350 --> 00:16:51,330 يا رجل! 385 00:16:54,660 --> 00:16:55,320 "يا فتى، إذا لم تحضر خلفك، هيا». 386 00:16:55,350 --> 00:16:58,170 لا أريد أن أذهب، إنها رائحة مثل البرقوق وكرات النفتالين. 387 00:17:00,366 --> 00:17:03,166 [موسيقى الآلات] 388 00:17:15,200 --> 00:17:18,300 لا أستطيع أن أصدق الجدة لم تفعل ذلك ضع اسمنا في قائمة الزوار. 389 00:17:18,333 --> 00:17:20,373 نعم، حسنًا، احصل على هذه كانت الأزياء فكرة جيدة. 390 00:17:21,000 --> 00:17:22,660 لقد تجاوزنا هؤلاء حراس الأمن. 391 00:17:22,100 --> 00:17:23,370 حسنا، حسنا، دعنا نذهب للعثور على لها. 392 00:17:44,150 --> 00:17:46,830 اسمحوا لي أن أحصل على بعض من هذا التموج، دمية. 393 00:17:48,000 --> 00:17:51,230 هذا من أجل رفاقنا الموتى. 394 00:17:51,266 --> 00:17:54,156 من مظهره قد يكون هناك زوجين المزيد. 395 00:17:57,150 --> 00:17:58,220 مهم! 396 00:18:01,500 --> 00:18:03,250 يا لحم جديد 397 00:18:03,283 --> 00:18:06,303 اه ماذا تريد؟ بعض لحم البقر متشنج أو شيء من هذا؟ 398 00:18:06,333 --> 00:18:10,203 لا يا عزيزتي، الممرضة سوينسون لقد رحل، والآن هي فرصتنا 399 00:18:10,233 --> 00:18:13,663 فرصتنا لفعل ماذا؟ 400 00:18:13,100 --> 00:18:15,120 للانشغال. 401 00:18:15,150 --> 00:18:16,280 كما تعلمون، انها في النجوم. 402 00:18:16,316 --> 00:18:17,996 من المقدر أن يكون. 403 00:18:18,330 --> 00:18:21,120 سنقوم بضرب بعض الأحذية الليلة يا عزيزتي. 404 00:18:21,150 --> 00:18:22,270 سأجعلك تصرخ. 405 00:18:22,300 --> 00:18:24,350 سأجعلك تصرخ. 406 00:18:24,383 --> 00:18:27,123 سأجعلك تتسول. 407 00:18:27,150 --> 00:18:29,120 - مثل كيث سويت، هيا. - أوه لا. 408 00:18:29,150 --> 00:18:30,170 - نعم. - أوه لا. 409 00:18:30,200 --> 00:18:31,270 - أوه، نعم. - أوه لا. 410 00:18:31,300 --> 00:18:34,500 - أوه، نعم. أوه نعم - أوه، ساعدني. 411 00:18:34,830 --> 00:18:37,000 - ساعدني، ساعدني، من فضلك. - سأساعدك. 412 00:18:37,330 --> 00:18:39,270 يجب أن تكون المقيم الجديد لدينا، السيد كروجر. 413 00:18:39,300 --> 00:18:41,170 - هاه؟ - السيد كروجر. 414 00:18:41,200 --> 00:18:42,350 أوه .. 415 00:18:42,383 --> 00:18:46,273 هذا هو ستانفورد جي. كروجر لك. 416 00:18:46,300 --> 00:18:49,230 حسنًا يا سيدي، حان الوقت لعلاجك الأول. 417 00:18:49,266 --> 00:18:52,326 أوه، أنا آسف، مرض الزهايمر الخاص بي 418 00:18:52,660 --> 00:18:54,280 والتهاب المفاصل الخاص بي يبدأ. 419 00:18:54,316 --> 00:18:56,276 لقد نسيت ماذا هؤلاء العلاجات هي. 420 00:18:56,316 --> 00:18:58,326 إنها حقنتك الشرجية اليومية 421 00:18:58,660 --> 00:19:00,120 ثم نقوم بفحصك للاورام الحميدة. 422 00:19:00,150 --> 00:19:03,250 هاه؟ أنا لا أفعل ذلك حتى أعرف ما هي الاورام الحميدة. 423 00:19:03,283 --> 00:19:05,373 اخرج مني قبل أن أعطيك خمسة من هذه عبر الخاص بك الشفاه. 424 00:19:07,500 --> 00:19:09,370 يا رب إليزابيث. هذا هو الشيء الكبير. 425 00:19:10,000 --> 00:19:12,350 وأنا أقصد الشيء الكبير. 426 00:19:12,383 --> 00:19:14,133 سآتي للانضمام إليك يا عزيزتي. 427 00:19:14,166 --> 00:19:17,196 مع جومانجي على ظهري والحبيبات في بلادي.. 428 00:19:25,150 --> 00:19:27,150 أعتقد أنني اكتشفت ذلك ما هي الاورام الحميدة. 429 00:19:27,183 --> 00:19:28,273 [يلهث] 430 00:19:28,300 --> 00:19:31,200 أشعر بالانتهاك. 431 00:19:31,233 --> 00:19:33,833 لقد تم انتهاكي أيضًا. 432 00:19:35,116 --> 00:19:37,246 وأنا أحب ذلك. 433 00:19:37,283 --> 00:19:39,373 - يا فتى، أنا باق. - ماذا؟ 434 00:19:40,000 --> 00:19:43,660 يا رجل، يقولون أنك لا تستطيع ذلك تعليم كلب عجوز حيل جديدة. 435 00:19:43,100 --> 00:19:46,370 ذلك الغريب القديم في هناك لقد أخرجني للتو. 436 00:19:47,000 --> 00:19:48,220 (شون) "مرحبا، هناك الجدة." 437 00:19:50,166 --> 00:19:51,266 "هيا، دعنا نذهب." 438 00:19:54,283 --> 00:19:56,353 - مهلا، حبيبتي. - ابتعد عني أنت! 439 00:19:56,383 --> 00:19:59,123 - يا! - قرنية، أحمق العجوز. 440 00:19:59,150 --> 00:20:01,130 جدتي، هذا أنا مارلون. 441 00:20:01,166 --> 00:20:02,376 وشون. 442 00:20:03,160 --> 00:20:04,180 المزيد من الأزياء؟ 443 00:20:04,216 --> 00:20:06,146 ألستم جميعاً متعبين من لعب الحيل علي؟ 444 00:20:06,183 --> 00:20:08,303 لا يا جدتي هذا نحن حقا. 445 00:20:08,333 --> 00:20:10,133 مارلون وشون. 446 00:20:10,166 --> 00:20:13,246 لقد ارتكبنا خطأ، هل يمكننا ذلك؟ نعيدك إلى المنزل معنا؟ 447 00:20:13,283 --> 00:20:15,283 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 448 00:20:15,316 --> 00:20:18,166 الشعبين اعتقدت أني في أشد الحاجة إلي 449 00:20:18,200 --> 00:20:20,220 طردني. 450 00:20:20,250 --> 00:20:23,330 هذا هو المكان الذي أتيت فيه عندما لا تكون مرغوبا فيه. 451 00:20:23,660 --> 00:20:25,330 هيا يا جدتي أنت تعلم أننا نريدك. 452 00:20:25,366 --> 00:20:27,196 هيا، لقد صنعنا خطأ، حسنا؟ 453 00:20:27,233 --> 00:20:29,163 نعم يا جدتي كنا نتعثر. 454 00:20:29,500 --> 00:20:31,330 أعني، نعم، لقد كنت تعبث بأسلوبنا 455 00:20:31,366 --> 00:20:33,146 لكننا أبدا يقصد أن يؤذيك. 456 00:20:33,183 --> 00:20:35,103 أنت تعرف أننا وصلنا الحب لك, الجدة. 457 00:20:38,366 --> 00:20:40,246 أنت حقا تريد مني أن أعود إلى المنزل؟ 458 00:20:40,283 --> 00:20:43,163 بالتأكيد. 459 00:20:43,500 --> 00:20:44,120 حسنا، علي أن أعترف 460 00:20:44,150 --> 00:20:46,380 لقد كان لي دور في هذا أيضاً 461 00:20:47,160 --> 00:20:50,130 ما زلت أفكر فيك كأطفالي الصغار. 462 00:20:50,166 --> 00:20:54,126 هيه، نعم، لذا توقف تمتص واحصل على حقيبتي. 463 00:20:55,366 --> 00:20:57,496 - "الجدة؟" - هاه؟ 464 00:20:57,830 --> 00:20:59,130 أريد فقط أن أقول لك الذي أحببته دائمًا أنت. 465 00:20:59,166 --> 00:21:00,316 كان شون الرجل السيئ. 466 00:21:00,350 --> 00:21:03,150 أوه، أعرف، أعرف، يا عزيزي. 467 00:21:03,183 --> 00:21:04,383 عندي لك كلمة عندما نصل إلى المنزل. 468 00:21:05,160 --> 00:21:07,000 - ماذا فعلت؟ - أعلم أنك وضعته في مكانه ذلك. 469 00:21:07,330 --> 00:21:09,330 [الثرثرة غير واضحة] 470 00:21:15,166 --> 00:21:17,146 [موسيقى تكنو] 471 00:21:39,316 --> 00:21:42,096 [تستمر الموسيقى] 472 00:21:44,183 --> 00:21:46,503 (شون) ابحث عن مارلون. قل الجبن.