1
00:00:49,920 --> 00:00:51,600
እየደወልኩ ነበር። የት ነበርክ?
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
አባቴ.
3
00:00:55,320 --> 00:00:57,120
እሱ ማውራት እና ... ለማንኛውም.
4
00:00:59,360 --> 00:01:00,600
እራት አብስልሃለሁ።
5
00:01:05,480 --> 00:01:07,400
መደወል ነበረብኝ። አዝናለሁ።
6
00:01:26,080 --> 00:01:27,360
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?
7
00:01:33,280 --> 00:01:34,280
አላውቅም።
8
00:01:46,680 --> 00:01:50,240
አልገባኝም።
ለምን እስካሁን አላስወገድከኝም።
9
00:01:58,640 --> 00:01:59,760
ምክንያቱም እወድሃለሁ።
10
00:02:04,880 --> 00:02:05,880
እዚያ። አልኩት።
11
00:02:09,600 --> 00:02:10,840
እኔም አፈቅርሻለሁ።
12
00:02:23,160 --> 00:02:25,040
እዘጋለሁ እና መተኛት እንችላለን።
13
00:02:26,760 --> 00:02:27,760
አዎ።
14
00:02:43,360 --> 00:02:45,520
...ከአንዳንድ የሚያልፉ ደመናዎች ጋር።
15
00:02:45,600 --> 00:02:49,520
በሰሜን ያለው ትንበያ
ፀሐያማ ማለዳ እንዳለን ያመለክታል
16
00:02:49,600 --> 00:02:51,240
ከደመናዎች ጋር።
17
00:02:51,320 --> 00:02:55,160
ደመናዎች ቀስ በቀስ ይጨምራሉ
ከሰዓት በኋላ በሙሉ
18
00:02:55,240 --> 00:02:58,920
ከሞላ ጎደል ሙሉውን ይሸፍናል።
የአስቱሪያስ እና የጋሊሲያ
19
00:02:59,000 --> 00:03:02,200
ነገር ግን ዝቅተኛ ግፊት ያለው ግንባር
ወደ ባሕሩ ዳርቻ ለመድረስ አይጠበቅም
20
00:03:02,280 --> 00:03:05,080
ወይም አውሎ ነፋሶችን ወይም ከባድ ዝናብን ያስከትላል።
21
00:03:05,640 --> 00:03:09,840
ይህ ሳምንት ተጀመረ
በሰሜን ከፍተኛ አለመረጋጋት
22
00:03:09,920 --> 00:03:14,440
ነገር ግን በተረጋጋ ሁኔታ ያበቃል ተብሎ ይጠበቃል
እና በሙቀት መጠን መቀነስ
23
00:03:14,520 --> 00:03:17,240
ያ ብቻ ነው። አሁን ጊዜው የዜና ነው
24
00:03:34,760 --> 00:03:38,200
...ስም-አልባ ምንጭ እንዳለው፣
በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል
25
00:03:38,280 --> 00:03:43,160
ከሃያ ዓመታት በፊት፣ ተስፋ ሰጭ
ወጣት ፒያኖ ተጫዋች የመኪና አደጋ አጋጠመው
26
00:03:43,720 --> 00:03:48,000
የ21 ዓመቷ ኢስትሬላ ኤስኩዴ ወደ ቤቷ እየሄደች ነበር።
ስኮላርሺፕ ካሸነፈ በኋላ
27
00:03:48,080 --> 00:03:51,480
በሮያል ብሪቲሽ ኮንሰርቫቶሪ ለመማር
በለንደን፣
28
00:03:51,560 --> 00:03:54,000
ተሽከርካሪዋን መቆጣጠር ስታጣ።
29
00:03:54,080 --> 00:03:56,200
የተጎጂው አባት ራሚሮ እስኩዴ፣
30
00:03:56,280 --> 00:03:59,520
የኮንስትራክሽን ድርጅት ባለቤት
ከዝርፊያ ጉዳዮች ጋር የተገናኘ፣
31
00:03:59,600 --> 00:04:03,800
ሁልጊዜም ሴት ልጁ መሆኗን ይጠብቅ ነበር።
አደጋው ሲደርስ ብቻዋን አልነበረችም,
32
00:04:03,880 --> 00:04:09,000
እና ያ ባልደረባ ነው የተባለው
በመንኮራኩሩ ላይ ነበር እና ከቦታው ሸሽቷል
33
00:04:09,480 --> 00:04:14,160
ይህ መላምት በጭራሽ አልተረጋገጠም
ስለዚህ ጉዳዩ እንደ አደጋ ተዘግቷል
34
00:04:14,240 --> 00:04:17,400
ነገር ግን ጊዜው ሊያልቅ ይችላል።
የአባቱን ትክክለኛነት ማረጋገጥ
35
00:04:17,480 --> 00:04:20,440
ስም-አልባ ምንጭ
ማረጋገጥ መቻሉን ይናገራል
36
00:04:20,520 --> 00:04:23,480
ያቺ ያልታደለች ሴት
መኪናውን አልነዳም ነበር
37
00:04:23,560 --> 00:04:26,760
እና ከተሽከርካሪው በስተጀርባ ያለው
ሳትረዷት ተሰደደች
38
00:04:26,840 --> 00:04:29,720
- ፖሊስ ይህንን ንድፈ ሃሳብ እየመረመረው ነው...
- አሌክስ
39
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
ሰላም ነህ፧
40
00:04:35,640 --> 00:04:36,680
አዎ።
41
00:04:55,920 --> 00:04:57,000
አሌክስ!
42
00:05:02,840 --> 00:05:04,120
ትንሹ ሴት ልጄ!
43
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
ትንሿ ሴት ልጄ!
44
00:05:12,720 --> 00:05:14,160
ሀዘናችን።
45
00:05:21,680 --> 00:05:25,320
የመጨረሻው ምሽት በ TREMORE BEACH
46
00:05:29,320 --> 00:05:31,600
{\ an8}EPISODE 7
መሄድ አለብን
47
00:05:55,360 --> 00:05:57,480
በቲቪ ላይ ያለው ዜና ሁሉንም ነገር ይለውጣል.
48
00:05:59,840 --> 00:06:01,720
ይህ በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።
49
00:06:01,800 --> 00:06:04,720
ምን ቁራጭ ከሆነ
ሁሉንም የሚያገናኘው ራሚሮ ነው?
50
00:06:04,800 --> 00:06:08,520
አንድ ቀን ትክክል መሆኔን ካወቅኩኝ
ማንኛውንም ነገር ማድረግ እችላለሁ።
51
00:06:08,600 --> 00:06:09,960
{\an8}ራሚሮ ያውቃል
መበቀል?
52
00:06:10,920 --> 00:06:14,680
እና ምን ቢከሰትስ
ስለ ሊዮ እና ማሪያ አይደለም ፣ ግን እኔ?
53
00:06:15,560 --> 00:06:19,560
ካውፍማን ሁሉም ነገር ነው አለ።
በጭንቅላቴ ውስጥ እንደ ታላቅ ኦፔራ።
54
00:06:19,640 --> 00:06:23,600
ከእይታህ አትሸሽ።
ምን እንደሚሉህ ለማወቅ ሞክር።
55
00:06:25,440 --> 00:06:27,560
ተጫውተን እናስቆጣዋለን።
56
00:06:40,840 --> 00:06:42,600
ዛሬ ሰኞ መጋቢት 6።
57
00:07:05,600 --> 00:07:07,400
ሁሉም የሚጀምረው በትልቅ ማዕበል ነው።
58
00:07:08,280 --> 00:07:09,280
አሳ ያዘንባል።
59
00:07:11,040 --> 00:07:12,160
ለምን እንደሆነ እስካሁን አታውቅም፣
60
00:07:13,760 --> 00:07:16,000
ግን ሁሉም ነገር ይከሰታል
አጥር ሲሰበር.
61
00:07:17,480 --> 00:07:19,200
መቼ እንደሚሰበር አታውቅም።
62
00:07:19,280 --> 00:07:23,000
የሚያውቁት ነገር ቢኖር፣ ማሪያ ስትመጣ፣
ዓሦቹ መውደቅ አቁመዋል
63
00:07:24,480 --> 00:07:25,960
ማሪያ በሬን አንኳኳች።
64
00:07:28,600 --> 00:07:29,640
ተጎዳች።
65
00:07:29,720 --> 00:07:30,560
ምን ተፈጠረ?
66
00:07:30,640 --> 00:07:32,320
ሊዮ.
67
00:07:32,400 --> 00:07:34,320
ሊዮ አስቀድሞ ሞቷል?
68
00:07:36,960 --> 00:07:38,120
ማሪያ በቤቴ ውስጥ ትሞታለች።
69
00:07:39,160 --> 00:07:42,120
ነገር ግን ፖሊሶች አስከሬኗን እሷ ላይ አገኛት።
ከሊዮ አካል አጠገብ. ለምን?
70
00:07:44,480 --> 00:07:46,000
ሰውነቱን ወደዚያ የሚያንቀሳቅሰው ማነው?
71
00:07:50,040 --> 00:07:55,040
ተመለስ ፣ ከዓሳ በፊት ፣
ሊዮ እና ማሪያ በህይወት አሉ።
72
00:07:55,120 --> 00:07:57,880
ከዚያም ሰዎችህ በቀይ ቫኑ መጡ።
73
00:07:58,920 --> 00:08:00,000
ትሰልለኝ ነበር።
74
00:08:00,920 --> 00:08:02,240
እንደያዝኩህ ታውቃለህ።
75
00:08:03,800 --> 00:08:05,800
እና ክስተቶቹን የሚያነሳሳው ያ ነው።
76
00:08:09,240 --> 00:08:10,320
ሌላ ሰው አለ።
77
00:08:14,200 --> 00:08:15,560
አንድ ሰው ከቫኑ ውስጥ ይወጣል።
78
00:08:16,680 --> 00:08:17,960
ወደዚህ የሚያቀና ስድስተኛ ሰው።
79
00:08:20,480 --> 00:08:21,960
መሪው እሱ ነው።
80
00:08:22,040 --> 00:08:23,040
ራሚሮ አንተ ነህ?
81
00:08:24,760 --> 00:08:25,760
ከእኔ በኋላ ነህ?
82
00:08:27,040 --> 00:08:30,360
ለመበቀል እየፈለጋችሁ ነው።
ለኤስሬላ ሞት? ያ ነው?
83
00:08:33,560 --> 00:08:36,920
ግን ሊዮ እና ማሪያን ለምን ገደሏቸው? ለምን፧
84
00:08:41,880 --> 00:08:44,880
ምናልባት... የእናንተ ዘራፊዎች
የተሳሳተ ቤት ገባ።
85
00:08:45,400 --> 00:08:48,840
እኔን ለማግኘት እየጠበቁ ነበር።
ምስክሮችን መተው አይችሉም።
86
00:08:54,200 --> 00:08:55,200
ሊዮን ይገድላሉ.
87
00:08:55,800 --> 00:08:58,120
ማሪያ አመለጠች። ግን እንዴት?
88
00:08:58,640 --> 00:08:59,640
እና ለምን?
89
00:09:01,040 --> 00:09:04,040
ሰዎችህ በቤቴ ውስጥ እንዳሉ ከመሰላቸው፣
ለምን ወደዚህ ትመጣለህ?
90
00:09:06,280 --> 00:09:07,280
ምናልባት...
91
00:09:07,960 --> 00:09:09,880
ምናልባት የምኖርበትን ቦታ በትክክል ያውቁ ይሆናል.
92
00:09:12,480 --> 00:09:15,680
ሊዮ እና ማሪያ ለፖሊስ መደወል ይችላሉ።
በአንተ መንገድ ላይ ነበሩ።
93
00:09:24,400 --> 00:09:27,960
እራስዎን መንከባከብ ፈልገዋል,
ትክክል? አንተን አልወቅስም።
94
00:09:30,160 --> 00:09:33,400
ትጠፋለህ።
ከፊቴ ትጠፋለህ።
95
00:09:33,480 --> 00:09:34,480
ቆይ
96
00:09:36,560 --> 00:09:38,080
መቼም እዚህ አትደርስም።
97
00:09:39,920 --> 00:09:41,240
ማሪያ እዚህ ስትመጣ
98
00:09:42,040 --> 00:09:44,480
ዓሦቹ መውደቅ አቁመዋል ፣
እና እዚህ አይደለህም.
99
00:09:45,320 --> 00:09:48,840
ማሪያ ወደዚህ መምጣት በእቅዶችዎ ውስጥ አልነበረችም።
ትደብቃለህ።
100
00:09:50,520 --> 00:09:53,360
ማሪያን ትፈራለህ
ለፖሊስ ሊደውል ይችላል, ወይም እኔ
101
00:09:57,600 --> 00:09:58,600
ምናልባት...
102
00:09:59,800 --> 00:10:02,240
ማሪያ ሳላውቅ ህይወቴን ታድነዋለች።
103
00:10:05,000 --> 00:10:06,360
አንዳንድ ቁርጥራጮች አይመጥኑም።
104
00:10:10,280 --> 00:10:12,000
አትሄድም። ማንም አይተወውም
105
00:10:12,080 --> 00:10:14,400
ይሄኛው አይደለም። ሌላኛው ቤት ነው!
106
00:10:14,480 --> 00:10:17,720
ከተኩስ በኋላ አንድ ሰው ያገኛል
በቫኑ ውስጥ እና ወደዚህ ይመጣል.
107
00:10:25,400 --> 00:10:28,520
ማሪያን በግንዱ ውስጥ አስቀምጫለሁ?
ወይስ እኔ የራሴ እይታ ማዕከል ነኝ?
108
00:10:31,560 --> 00:10:33,120
ለምንድነው ከሊዮ ጋር ምሕረት የለሽ?
109
00:10:35,160 --> 00:10:37,520
ለምን የማሪያን አስከሬን ወደ ቤቷ ይጎትታል?
110
00:10:38,600 --> 00:10:40,760
እኔ... የት ነው ያለሁት?
111
00:10:44,280 --> 00:10:47,720
ለማቆም ለምን አንድ ነገር አላደርግም?
ምንም ትርጉም አይሰጥም.
112
00:10:47,800 --> 00:10:49,760
አንተ ራሚሮ መሆንህን እንኳን አላውቅም።
113
00:10:50,560 --> 00:10:52,680
አንተ ካልሆንክ ግን ማን ነው?
114
00:10:54,400 --> 00:10:55,960
አሌክስ አስብ። አስብ።
115
00:10:56,680 --> 00:11:00,080
እንቆቅልሹን መፍታት አለብኝ
ከሚቀጥለው ማዕበል በፊት.
116
00:11:00,680 --> 00:11:02,240
ዓሣው ከመዝነቡ በፊት.
117
00:11:05,680 --> 00:11:06,800
ግን መቼ ይሆናል?
118
00:11:08,560 --> 00:11:09,680
አጥር.
119
00:11:11,320 --> 00:11:13,640
የተሰበረው አጥር
መመለስ የሌለበት ነጥብ ነው።
120
00:11:13,720 --> 00:11:15,120
ግን መቼ ይሰበራል?
121
00:11:16,360 --> 00:11:17,520
እንሂድ!
122
00:11:17,600 --> 00:11:20,680
ወይስ እኔ በራሴ ውዴታ፣
123
00:11:20,760 --> 00:11:23,080
ሞትን እንዳንተ በመንገዴ ተወው እናቴ?
124
00:11:24,920 --> 00:11:26,480
አቁም ኤልቪራ!
125
00:11:28,560 --> 00:11:29,600
- አባዬ!
- አይ!
126
00:12:04,040 --> 00:12:05,120
እየሆነ ነው።
127
00:12:06,480 --> 00:12:07,480
እንደገና።
128
00:12:13,080 --> 00:12:14,720
ማክሰኞ መጋቢት 7
129
00:12:14,800 --> 00:12:16,120
ነገም ይሆናል።
130
00:12:17,040 --> 00:12:18,040
እኩለ ሌሊት ላይ.
131
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
ማሪያ ሞታለች።
132
00:12:53,360 --> 00:12:55,160
የቤቴ በር ክፍት ነው።
133
00:12:58,720 --> 00:13:00,320
መሬቱ በአሳ የተሞላ ነው።
134
00:13:04,720 --> 00:13:06,080
አጥር ፈርሷል።
135
00:13:16,000 --> 00:13:19,320
እኔ በዚያ ቅጽበት ውስጥ ነኝ አንድ ሰው
ከሊዮ እና ከማሪያ ቤት ይወጣል…
136
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
እና እዚህ ይመራሉ።
137
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
ለምን፧
138
00:13:44,760 --> 00:13:45,760
ዘና በል፣ አሌክስ።
139
00:13:46,720 --> 00:13:47,720
ዘና በል።
140
00:13:50,480 --> 00:13:51,800
ይህ እየሆነ አይደለም።
141
00:13:57,080 --> 00:13:58,680
ተቆጣጠሩት።
142
00:14:29,800 --> 00:14:32,280
ይህ የተለየ ነው። በራዕዩ ውስጥ ነኝ።
143
00:14:34,160 --> 00:14:35,480
ግን ሊያዩኝ አይችሉም።
144
00:14:36,560 --> 00:14:38,320
ዘና በል።
145
00:14:38,400 --> 00:14:39,480
ዝግጅቶችን ሰብስቡ.
146
00:14:42,840 --> 00:14:44,720
አንጓዬ እስካሁን አልቆሰለም።
147
00:14:56,400 --> 00:14:57,680
ሰው እየፈለገ ነው።
148
00:14:58,840 --> 00:14:59,840
እኔ?
149
00:15:01,440 --> 00:15:02,440
እኔ የትነኝ
150
00:15:03,440 --> 00:15:05,360
ማሪያ በእቅፌ ውስጥ እንደምትወድቅ አውቃለሁ ፣
151
00:15:06,600 --> 00:15:08,440
ግን ራሴን የትም አላየውም።
152
00:15:09,840 --> 00:15:10,880
ምናልባት...
153
00:15:10,960 --> 00:15:12,920
ምናልባት በጭነት መኪናው ውስጥ አላስቀምጣትም።
154
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
ወይም ምናልባት ሊሆን ይችላል
155
00:15:14,520 --> 00:15:16,080
የእይታዬ ትንበያ።
156
00:15:16,600 --> 00:15:17,600
ምናልባት...
157
00:15:18,920 --> 00:15:19,920
አላውቅም።
158
00:15:19,960 --> 00:15:21,760
ወደ ጎተራ እየቀረበ ነው።
159
00:15:25,840 --> 00:15:26,840
አላማ አለው።
160
00:16:57,200 --> 00:16:58,200
የማይቻል።
161
00:17:01,680 --> 00:17:03,920
ፓውላ! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
162
00:17:39,320 --> 00:17:40,320
ዝናቡ ቆመ።
163
00:17:41,600 --> 00:17:43,280
አሁንም መሬት ላይ ዓሦች አሉ።
164
00:17:43,840 --> 00:17:45,080
እንዴት ሊሆን ይችላል?
165
00:17:53,120 --> 00:17:54,880
አሁንም በቅድመ-እይታ ውስጥ ነኝ።
166
00:17:56,200 --> 00:17:57,360
ከቀኑ 7፡00 ሰዓት ነው።
167
00:18:02,520 --> 00:18:04,000
መኪኖቹ ከአሁን በኋላ እዚህ የሉም።
168
00:18:06,120 --> 00:18:07,440
አካሎቹም አይደሉም።
169
00:18:12,200 --> 00:18:13,200
ምን...?
170
00:19:36,200 --> 00:19:38,120
አስከሬኑን ወደ ሜዳ ወስደዋል።
171
00:19:38,960 --> 00:19:43,160
ትልቅ ጉድጓድ ቆፍረዋል።
አስከሬኖቹን እዚህ ይቀብራሉ።
172
00:19:47,800 --> 00:19:48,800
ልጆቼ...
173
00:19:56,880 --> 00:20:00,560
የደንብ ልብሳቸው ቀለም የተለያየ ነው።
174
00:20:01,760 --> 00:20:02,760
ፓውላ
175
00:20:04,720 --> 00:20:05,720
ጁዲ.
176
00:20:32,360 --> 00:20:35,200
አካፋዎቹን በቀይ ቫን ውስጥ እያስቀመጡ ነው።
177
00:20:35,840 --> 00:20:40,640
የማሪያ አካል እዚህ የለም። አለባቸው
ቀድሞውኑ ከሊዮ ጋር ወደ ቤት ወሰዳት።
178
00:20:40,720 --> 00:20:43,320
ፓውላ፣ ጁዲ እና ልጆቹ ሞተዋል።
179
00:20:43,920 --> 00:20:44,920
መኪና አለ።
180
00:20:45,240 --> 00:20:48,240
ከዚህ በፊት አይቼው የማላውቀው መኪና አለ
እና ጥቁር ቫን እንዲሁ።
181
00:20:51,480 --> 00:20:52,800
ጭንብል የለበሰ ሰው አለ።
182
00:20:54,480 --> 00:20:55,960
መመሪያ እየሰጠ ነው።
183
00:20:57,080 --> 00:20:59,960
እሱ ዋና መሪ ይመስላል።
ስድስተኛው ሰው.
184
00:21:00,040 --> 00:21:02,400
እሱ ስድስተኛው ሰው ነው። ማነህ አንተ አጭበርባሪ?
185
00:21:03,880 --> 00:21:05,160
ሌላ አካል አለ።
186
00:21:05,240 --> 00:21:07,200
እግዚአብሔር ሆይ እልቂት ነው።
187
00:21:11,720 --> 00:21:13,760
ሴት ነች። አላውቃትም።
188
00:21:13,840 --> 00:21:17,000
አላት... የትውልድ ምልክት አላት።
ወይም ፊቷ ላይ የተቃጠለ.
189
00:21:17,080 --> 00:21:20,240
ወገቧ ላይ የሆነ ነገር አለ...
ሽጉጥ የሚይዝ ነገር.
190
00:21:21,000 --> 00:21:22,680
አንድ ሰው አለ. ራሰ በራ ነው።
191
00:21:22,760 --> 00:21:23,800
ፂም አለው።
192
00:21:23,880 --> 00:21:25,960
እነማን እንደሆኑ አላውቅም
193
00:21:26,680 --> 00:21:27,880
ወይም ለምን እዚህ አሉ?
194
00:21:29,040 --> 00:21:31,160
በጥቁር ቫን ውስጥ ሌላ አካል አለ።
195
00:21:33,600 --> 00:21:37,440
ራሚሮ ፣ አንተ ከሆንክ ፣
ይህ አካል የአንድ ሰው ብቻ ሊሆን ይችላል.
196
00:21:40,400 --> 00:21:41,440
የአለም ጤና ድርጅት...፧
197
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
እኔ ነኝ።
198
00:21:59,440 --> 00:22:00,440
እኔ ነኝ።
199
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
ለምን፧
200
00:22:05,000 --> 00:22:06,680
ለምን ሁላችንን ትገድላለን?
201
00:22:49,440 --> 00:22:52,040
- ጉድጓዱ.
- እናቴ ፣ እባክህ!
202
00:22:52,120 --> 00:22:53,280
አደጋ ላይ ነህ።
203
00:22:53,360 --> 00:22:54,360
አየችው!
204
00:22:55,640 --> 00:22:57,360
ምን አደረጉህ?
205
00:22:57,440 --> 00:22:58,280
ነገረችህ።
206
00:22:58,360 --> 00:23:01,200
ጊዜው ሳይረፍድ ይህን ቤት ውጣ።
207
00:23:03,000 --> 00:23:06,080
ቁርጥራጮቹን ይምቱ። ሁሉንም ነገር ይምቱ።
208
00:24:21,520 --> 00:24:22,560
የማይቻል።
209
00:24:22,640 --> 00:24:23,640
የማይቻል።
210
00:24:23,960 --> 00:24:24,960
እንደገና አይደለም.
211
00:24:25,760 --> 00:24:27,440
ክስተቶቹን መለወጥ አለብኝ.
212
00:24:37,640 --> 00:24:39,120
ሊዮ
ጥሪ አልተሳካም።
213
00:24:55,880 --> 00:24:59,880
- አሌክስ ፣ የት ነህ? ደህና ነህ?
- ወደ ቤቴ መሄድ ነበረብኝ.
214
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
ቤትህ? ለምን?
215
00:25:04,480 --> 00:25:06,440
ልጆቹን ወደ አየር ማረፊያው ውሰዱ.
216
00:25:07,080 --> 00:25:08,560
አየር ማረፊያው? ምን?
217
00:25:08,640 --> 00:25:10,000
ፓውላ ጠራችኝ።
218
00:25:10,520 --> 00:25:13,000
ነገ ከእሷ ጋር ልጆች ያስፈልጋታል.
219
00:25:13,080 --> 00:25:14,840
የቤተሰብ ድንገተኛ አደጋ ነበር።
220
00:25:14,920 --> 00:25:15,920
እባክዎ ጁዲ።
221
00:25:16,240 --> 00:25:18,400
ወደ አምስተርዳም ትኬቶችን ይግዙ፣ እባክዎን
222
00:25:19,280 --> 00:25:21,840
የትም አልሄድም።
ምን እየተፈጠረ እንዳለ እስክትነግሩኝ ድረስ።
223
00:25:23,760 --> 00:25:25,840
አባክሽን። እመኑኝ.
224
00:25:25,920 --> 00:25:28,520
እሺ? ለራስህም ትኬት ግዛ።
225
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
ጁዲ?
226
00:25:33,760 --> 00:25:35,360
አዎ አሌክስ። እዛ እንገናኝ።
227
00:25:37,800 --> 00:25:38,880
ምን እየሰራህ ነው፧
228
00:25:40,800 --> 00:25:41,800
ቀስ በል
229
00:25:49,360 --> 00:25:50,360
ቢሆንስ...?
230
00:25:51,200 --> 00:25:52,200
ቢሆንስ...?
231
00:25:52,720 --> 00:25:54,040
እናቴ ትክክል ብትሆንስ?
232
00:25:58,760 --> 00:26:01,000
ቢአ ፣ ብሩኖ። መነሳት አለብህ።
233
00:26:01,680 --> 00:26:02,680
ምን ከሆነ...
234
00:26:03,240 --> 00:26:04,800
ምናልባት ካልሆነ...
235
00:26:05,680 --> 00:26:08,160
ነገር ግን የሆነ ነገር
ይህ የማይቀር ነው?
236
00:26:08,240 --> 00:26:09,480
አሌክስ!
237
00:26:11,480 --> 00:26:12,720
ምን ነን?
238
00:26:17,360 --> 00:26:18,400
ቀስ በል!
239
00:26:25,560 --> 00:26:27,840
ተረጋጋ። ምንም አይደለም.
240
00:26:28,440 --> 00:26:29,440
ዘና በል።
241
00:26:29,920 --> 00:26:30,920
ምንም አይደለም.
242
00:26:31,880 --> 00:26:33,880
ምንም አይደለም. ተረጋጋ።
243
00:26:36,080 --> 00:26:37,120
ምን ሆነ፧
244
00:26:38,040 --> 00:26:39,440
አታስታውስም?
245
00:26:42,000 --> 00:26:43,240
አደጋ አጋጥሞኝ ነበር።
246
00:26:43,320 --> 00:26:45,240
አዎ። ወደ ተቃራኒው መስመር በመኪና ገቡ።
247
00:26:47,680 --> 00:26:49,360
- ሌላው ሹፌር?
- ደህና ናቸው.
248
00:26:50,240 --> 00:26:52,360
እንዳንተ። በህይወት መኖራችሁ ተአምር ነው።
249
00:26:52,440 --> 00:26:54,160
ዕድልን እንደገና ፈትነሃል።
250
00:26:54,760 --> 00:26:56,800
ጥቂት ቁስሎች እና ጭረቶች ብቻ ነው ያለዎት።
251
00:26:57,640 --> 00:27:00,960
- ይህ ምንድን ነው? ከእኔ ላይ አውጣቸው።
- ተረጋጋ። እራስህን ትጎዳለህ።
252
00:27:01,040 --> 00:27:02,200
ለምን ታስሬያለሁ?
253
00:27:02,280 --> 00:27:05,520
ስትደርስ ራስህ ስታውቅ ነበር
ግን ከዚያ ሥራ ጀመርኩ ።
254
00:27:05,600 --> 00:27:06,880
ማስደንገጥ ነበረብኝ።
255
00:27:08,240 --> 00:27:09,240
እፈታሃለሁ።
256
00:27:09,840 --> 00:27:12,680
እንደምትረጋጋ ቃል ግባልኝ። እሺ?
257
00:27:12,760 --> 00:27:13,760
እሺ
258
00:27:23,480 --> 00:27:24,480
ስንጥ ሰአት፧
259
00:27:24,560 --> 00:27:27,880
- ለምን ያህል ጊዜ ራሴን ስቶ ቆይቻለሁ?
- ከቀኑ 11፡00 ሰዓት በኋላ ነው።
260
00:27:28,880 --> 00:27:32,480
አደጋው ገና በማለዳ ነው።
እቃዎቼን እፈልጋለሁ.
261
00:27:32,560 --> 00:27:35,680
- መደወል አለብኝ.
- አይ፣ ነገሮችህ እዚህ አይደሉም።
262
00:27:36,200 --> 00:27:38,040
አዎ። ያ ከአደጋው ነው።
263
00:27:38,120 --> 00:27:41,440
- Contusion አለዎት, ግን ምንም ስብራት የለም.
- ከዚህ መውጣት አለብኝ።
264
00:27:41,520 --> 00:27:43,640
አሌክስ፣ ልፈታህ አልችልም።
265
00:27:45,000 --> 00:27:48,560
ሁለት ሰዎች መጀመሪያ ሊያናግሩህ ይፈልጋሉ
ስለ ልጆቻችሁ.
266
00:28:15,600 --> 00:28:16,640
ሚስተር ዴ ላ ፉንቴ?
267
00:28:18,120 --> 00:28:19,200
የማይቻል።
268
00:28:19,840 --> 00:28:21,400
ኢንስፔክተር ካላብሪያ ነኝ።
269
00:28:23,760 --> 00:28:24,960
እና ሳጅን ሪቻርዶ።
270
00:28:29,880 --> 00:28:30,960
ካሜራውን አዋቅር።
271
00:28:36,000 --> 00:28:37,240
ታስሬያለሁ?
272
00:28:37,840 --> 00:28:43,240
አይ እስካሁን ምንም አይነት ክስ የለም።
ያ በእርስዎ ትብብር ላይ ይመሰረታል።
273
00:28:43,320 --> 00:28:45,960
መረጃ እየሰበሰብን ነው።
እኛ ከUDEV ነን።
274
00:28:46,640 --> 00:28:49,080
የልዩ እና የአመጽ ወንጀል ክፍል።
275
00:28:50,440 --> 00:28:51,440
ትንሽ ውሃ ይፈልጋሉ?
276
00:28:52,880 --> 00:28:54,000
ሊንደን ሻይ?
277
00:28:55,360 --> 00:28:56,360
አይ፣ እፈልጋለሁ...
278
00:28:58,320 --> 00:28:59,960
ባጆችህን ማየት እፈልጋለሁ።
279
00:29:00,440 --> 00:29:03,240
ካልታሰርኩ፣
ስልኬ እንዲመለስልኝ እፈልጋለሁ።
280
00:29:03,920 --> 00:29:05,960
- እንመልሰዋለን.
- አመሰግናለሁ።
281
00:29:06,560 --> 00:29:08,360
መጀመሪያ ብትረዱን ጥሩ ነበር።
282
00:29:08,440 --> 00:29:11,480
በጣም ደግ ትሆናለህ
አንዳንድ ጥያቄዎችን ለመመለስ?
283
00:29:12,080 --> 00:29:15,480
- ስለ ልጆቼ, እንደማስበው.
- ልክ ነው. እና ጁዲ ጋርሜንዲያ።
284
00:29:15,560 --> 00:29:17,280
ይህን ብንመዘግብ ቅር አይልህም?
285
00:29:17,360 --> 00:29:18,440
አየሩ እንዴት ነው?
286
00:29:19,280 --> 00:29:20,120
ይቀርታ፧
287
00:29:20,200 --> 00:29:23,680
ከመኪናው ስለዳንኩ፣
ዘነበ?
288
00:29:26,320 --> 00:29:27,960
ለቀናት ጠብታ አይደለም.
289
00:29:28,040 --> 00:29:30,120
የአየር ሁኔታ ዘገባን ማረጋገጥ ትችላለህ
ለዝናብ?
290
00:29:30,200 --> 00:29:33,600
- ለመቅዳት ተስማምተሃል?
- የሚፈልጉትን ያድርጉ. ሊፈትሹት ይችላሉ?
291
00:29:35,160 --> 00:29:38,320
- ይህ ለምን አስፈላጊ ነው ብለው ያስባሉ?
- ምን ይላል?
292
00:29:41,200 --> 00:29:42,200
አምስት በመቶ?
293
00:29:44,400 --> 00:29:47,000
እዚህ ያለው የአየር ሁኔታ ተለዋዋጭ ነው.
ዝናብ ይሆናል.
294
00:29:48,080 --> 00:29:49,280
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
295
00:29:50,000 --> 00:29:51,080
ማለት...
296
00:29:52,640 --> 00:29:56,360
አውሎ ነፋሱ ሲመታ አሁንም እዚህ ከሆንን
ሁላችንም አደጋ ላይ እንወድቃለን።
297
00:29:57,040 --> 00:29:58,360
"እኛ" እናደርጋለን? የአለም ጤና ድርጅት፧
298
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
ውስብስብ ነው።
299
00:30:13,760 --> 00:30:14,960
እባክህ ተቀመጥ።
300
00:30:18,480 --> 00:30:21,280
Ricciardo፣ ለአቶ ዴ ላ ፉየንቴ ንገራቸው
ያለንን.
301
00:30:21,360 --> 00:30:24,240
እዚ መንገዲ እንታይ እዩ?
ለመተባበር ወሰነ።
302
00:30:24,320 --> 00:30:27,120
ከሰባት ሰአታት በፊት
ከመኪናህ ተጎትተሃል
303
00:30:27,200 --> 00:30:28,640
አደጋ ከደረሰ በኋላ.
304
00:30:28,720 --> 00:30:31,040
ከፍጥነት ገደቡ በላይ እየሄዱ ነበር።
305
00:30:31,120 --> 00:30:33,880
የአንተ ነበረህ
እና የልጆችዎ ፓስፖርቶች በእርስዎ ላይ።
306
00:30:33,960 --> 00:30:36,160
ልጆችሽ ግን ጠፍተዋል።
307
00:30:36,240 --> 00:30:40,800
እንዳደሩ እናውቃለን
በጁዲ ጋርሜንዲያ በሚተዳደረው ሆስቴል ውስጥ ፣
308
00:30:40,880 --> 00:30:43,880
ከማን ጋር ያለህ
የፍቅር ግንኙነት.
309
00:30:43,960 --> 00:30:47,080
ግን ዛሬ በማለዳ ፣
በፍጥነት ሆስቴሉን ለቃ ወጣች
310
00:30:47,160 --> 00:30:49,120
እዚያ ስልኳን እየረሳች.
311
00:30:49,200 --> 00:30:51,680
ሰራተኛዋ ዛሬ ጠዋት አገኘችው
312
00:30:51,760 --> 00:30:54,680
እና እንደ እኛ የት እንዳለች አያውቅም።
313
00:30:55,280 --> 00:30:59,600
ስለዚህ እሷን እንጠራጠራለን
እና የልጆቻችሁ መጥፋት ተያያዥነት አላቸው።
314
00:31:02,040 --> 00:31:05,960
ልጆቻችሁ ደህና መሆናቸውን ማወቅ እንፈልጋለን
እና የት እንዳሉ.
315
00:31:09,480 --> 00:31:11,880
ለጥቃት ቀዳሚዎች እንዳሉህ እናውቃለን።
316
00:31:11,960 --> 00:31:16,600
ለምሳሌ፣ ከአንድ ዓመት በፊት፣
የስራ ባልደረባህን፣ የፊልም ዳይሬክተርን ደበደብክ፣
317
00:31:16,680 --> 00:31:18,040
ያለምንም ምክንያት.
318
00:31:18,120 --> 00:31:19,440
በመብረቅ ተመታህ።
319
00:31:19,520 --> 00:31:24,120
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሐኪሙ እንዲህ ይላል.
የአእምሮ ሁኔታዎ... ያልተረጋጋ ነው።
320
00:31:24,960 --> 00:31:27,160
እና ያ በቂ ካልሆነ ፣
321
00:31:27,240 --> 00:31:30,720
የአእምሮ ሕመም ታሪክ አለ
በቤተሰብዎ ውስጥ ። እናትህ.
322
00:31:32,000 --> 00:31:33,320
ንቃተ ህሊና ሳታውቅ፣
323
00:31:33,400 --> 00:31:36,640
ከአባትህ ጋር ተነጋገርን።
እና ስለ ሁኔታው ሀሳብ አግኝቷል.
324
00:31:37,840 --> 00:31:38,840
አባቴ እዚህ አለ?
325
00:31:39,680 --> 00:31:44,120
አንድ ክፍል በቤቱ ይዞታል።
ልጆቻችሁ ወይም ጁዲ ወደዚያ ቢሄዱ።
326
00:31:44,200 --> 00:31:48,520
እስከፈለግክ ድረስ ያዝኝ፣ ግን አይደለሁም።
እስከ ነገ ጠዋት ድረስ ማንኛውንም ነገር መናገር.
327
00:31:48,600 --> 00:31:50,800
እርስዎ አይገነዘቡም
የሁኔታው ክብደት.
328
00:31:50,880 --> 00:31:52,960
ከመዝገብህ ጋር ዋና ተጠርጣሪያችን ነህ።
329
00:31:53,040 --> 00:31:55,280
ልጆቼን በጭራሽ አልጎዳም ፣
330
00:31:55,360 --> 00:31:57,360
ወይም ጁዲ, ወይም ማንኛውም ሰው.
331
00:32:00,360 --> 00:32:02,200
ሁሉም የሚጀምረው በትልቅ ማዕበል ነው።
332
00:32:04,080 --> 00:32:05,080
አሳ ያዘንባል።
333
00:32:09,200 --> 00:32:10,480
ለምን እንደሆነ አታውቅም፣
334
00:32:12,000 --> 00:32:14,120
ነገር ግን ሁሉም ነገር ሲከሰት
አጥር ተሰብሯል
335
00:32:16,280 --> 00:32:18,240
መቼ እንደሚሰበር አታውቅም።
336
00:32:18,320 --> 00:32:19,320
ሁሉም...
337
00:32:19,960 --> 00:32:22,840
እርስዎ ሲገኙ በመኪናዎ ውስጥ ነበር።
ወሰድነው።
338
00:32:24,040 --> 00:32:25,120
የበለጠ መስማት ይፈልጋሉ?
339
00:32:28,920 --> 00:32:32,000
አስቀድመው ወሰዷት።
ከሊዮ ጋር ወደ ቤት
340
00:32:32,880 --> 00:32:35,560
ፓውላ፣ ጁዲ እና ልጆቹ ሞተዋል።
341
00:32:36,720 --> 00:32:40,040
አንተ እራስህ ልጆችህን ትናገራለህ
እና የሴት ጓደኛ ሞተዋል.
342
00:32:40,120 --> 00:32:42,320
እና የት እንዳሉ አትነግሩንም።
343
00:32:43,080 --> 00:32:44,840
ንገረኝ ሚስተር ዴ ላ ፊንቴ፣
344
00:32:44,920 --> 00:32:47,720
አንተ እኔ ብትሆን ምን ታስባለህ?
345
00:32:52,440 --> 00:32:53,440
እችላለው...
346
00:32:54,440 --> 00:32:55,680
ያ የሊንደን ሻይ አለህ?
347
00:33:02,520 --> 00:33:06,160
ደስ የሚል ቀረጻ ነው። እፈልጋለሁ
ስለዚህ ክፍል ምን እንደሚያስቡ ለማወቅ.
348
00:33:06,240 --> 00:33:09,320
ዝናብ አቆመ።
አሁንም መሬት ላይ ዓሦች አሉ።
349
00:33:09,880 --> 00:33:11,120
እንዴት ይቻላል?
350
00:33:11,600 --> 00:33:14,800
አሁንም በቅድመ-ግምቱ ውስጥ ነኝ።
ከቀኑ 7፡00 ሰዓት ነው
351
00:33:17,920 --> 00:33:18,840
ቅድመ-ዝንባሌዎች?
352
00:33:18,920 --> 00:33:19,920
አዎ።
353
00:33:20,240 --> 00:33:22,120
ለዚህ ነው ማንም ያልሞተው። ገና።
354
00:33:23,600 --> 00:33:26,160
ነገር ግን ጣልቃ ከገባህ ሁላችንም እንሞታለን።
355
00:33:26,240 --> 00:33:28,680
5% ዕድል ብቻ።
356
00:33:29,320 --> 00:33:31,080
ዛሬ ማታ አይዘንብም።
357
00:33:32,800 --> 00:33:34,200
ዓሣ ይቅርና.
358
00:33:35,080 --> 00:33:36,400
ስለ ጁዲ ጋርሜንዲያ ንገረኝ ።
359
00:33:36,480 --> 00:33:38,280
የስልኳ መዛግብት ይናገራሉ
360
00:33:38,360 --> 00:33:42,080
የመጨረሻው ሰው ነበረች
ከአደጋዎ በፊት አነጋግረዋል ።
361
00:33:42,160 --> 00:33:44,880
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ,
እሷ እንደ ልጆቻችሁ የማይደረስ ሆናለች።
362
00:33:44,960 --> 00:33:49,000
ለጁዲ ጋርሜንዲያ መመሪያዎችን ሰጥተሃል?
አንድ ቦታ ሊወስዳቸው?
363
00:33:50,960 --> 00:33:53,880
ሚስተር ዴ ላ ፉንቴ፣
ይህ አመለካከት እርስዎን አይረዳዎትም.
364
00:33:53,960 --> 00:33:57,080
- መልሱላት።
- ልጆቻችሁ ደህና መሆናቸውን ማወቅ እንፈልጋለን።
365
00:33:57,160 --> 00:33:58,160
- እነሱ ናቸው።
- የት?
366
00:33:58,960 --> 00:34:01,320
አሌክስ ልጆችህ የት አሉ?
367
00:34:02,320 --> 00:34:06,960
ለመጨረሻ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ልጆችህ የት እንዳሉ ንገረኝ!
368
00:34:07,040 --> 00:34:09,160
- ደህና ቦታ ላይ ናቸው።
- ማስረጃ እፈልጋለሁ.
369
00:34:10,000 --> 00:34:13,560
ያልከውን አደረግሁ።
ለጁዲ መመሪያ ሰጠኋት። ያ ነው.
370
00:34:17,160 --> 00:34:20,240
ስለዚህ ከጁዲ ጋር አሴርክ
ልጆቻችሁን ለመደበቅ.
371
00:34:21,720 --> 00:34:23,480
ከማንም ጋር አላሴርኩም።
372
00:34:23,560 --> 00:34:27,120
አባትህ እንደሆንክ ነግሮናል።
በሰላማዊ ባልሆነ ፍቺ።
373
00:34:27,200 --> 00:34:28,520
የተዘበራረቀ መለያየት።
374
00:34:28,600 --> 00:34:31,400
- ህዝቤን እየጠበቅኩ ነው።
- ከማን ይጠብቃቸዋል?
375
00:34:31,480 --> 00:34:32,480
ካየሁት.
376
00:34:33,200 --> 00:34:35,400
ከህዝቡ
በቀረጻህ ላይ ትናገራለህ?
377
00:34:35,480 --> 00:34:38,560
ብቅ የሚሉት
ዛሬ ማታ በቫን ውስጥ ፣ ቤትዎ ውስጥ?
378
00:34:38,640 --> 00:34:42,640
- ካልሆነ ከማን?
- ከፓውላ ባልቲየር፣ የልጆችህ እናት።
379
00:34:42,720 --> 00:34:46,800
ዛሬ ማን ይሞታል ተብሎ ይጠበቃል።
እሷ ግን በግሪክ አካባቢ እየተጓዘች ነው።
380
00:34:46,880 --> 00:34:50,160
አነጋግሯታል?
እባካችሁ ፓውላን አታስጠነቅቁ።
381
00:34:50,240 --> 00:34:52,000
ወይም እሷም አደጋ ላይ ትወድቃለች።
382
00:34:52,080 --> 00:34:54,640
- ያ ስጋት ነው?
- ስጋት አይደለም!
383
00:34:54,720 --> 00:34:57,600
ፓውላን ብቻውን ተወው።
ሁሉም ነገር እስኪያልፍ ድረስ.
384
00:34:57,680 --> 00:34:58,560
ምን ያልፋል?
385
00:34:58,640 --> 00:34:59,880
- አደጋው!
- ምን አደጋ?
386
00:34:59,960 --> 00:35:02,200
ሁሉም በቀረጻው ላይ ነው፣ እርግማን!
387
00:35:02,280 --> 00:35:04,440
ተመሳሳይ ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ!
388
00:35:04,920 --> 00:35:06,920
ሁሉም እዚያ ነው! ሁሉም ነገር!
389
00:35:09,960 --> 00:35:11,160
ደስተኛ እንዳልሆንክ እናውቃለን
390
00:35:11,240 --> 00:35:14,320
ልጆችዎ ከቀድሞዎ ጋር እንደሚኖሩ
እና በአምስተርዳም አጋሯ።
391
00:35:14,400 --> 00:35:18,200
አንድ ንድፈ ሐሳብ እርስዎ እየሞከሩ ነው
ከእርሷ ለመለየት,
392
00:35:18,280 --> 00:35:20,720
እውነታውን በመጠቀም
ሩቅ መሆኗን ።
393
00:35:22,200 --> 00:35:23,920
ልጆቼን ሲፈልጉ አላየሁም።
394
00:35:24,520 --> 00:35:29,080
ለመለወጥ በሞከርኩ ቁጥር
የማውቀው ነገር እንደሚሆን
395
00:35:29,600 --> 00:35:32,840
የሆነ ነገር ሁልጊዜ ይከሰታል፣ እርግማን ነው!
396
00:35:33,320 --> 00:35:34,480
ልክ እንደ አደጋው.
397
00:35:35,520 --> 00:35:38,160
ትሬሞርን ለቅቄ ለመሄድ ሞከርኩ እና እዚህ ነኝ።
398
00:35:39,720 --> 00:35:43,080
ያንን ይገባሃል
እናታቸው ክስ ለመመስረት ከወሰነች
399
00:35:43,160 --> 00:35:44,840
ሁሉም ነገር ያስከፋሃል?
400
00:35:44,920 --> 00:35:46,680
እናንተ ማን ናችሁ?
401
00:35:48,160 --> 00:35:49,240
ማን ልኮህ ነው?
402
00:35:49,800 --> 00:35:51,280
ይህ በአጋጣሚ አይደለም።
403
00:35:52,000 --> 00:35:55,080
ታውቃለህ?
እርስዎ የዚህ እንቆቅልሽ አስፈላጊ አካል ነዎት?
404
00:35:55,160 --> 00:35:58,760
ይህ እንዲጠናቀቅ አልፈቅድም።
ምክንያቱም ሁላችንም እንሞታለን.
405
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
ማለትዎ ነውን?
406
00:36:02,040 --> 00:36:03,080
ይህ እንቆቅልሽ?
407
00:36:07,200 --> 00:36:08,960
አዎ። እነዚህ አንዳንድ ቁርጥራጮች ናቸው.
408
00:36:09,720 --> 00:36:10,720
የተሰበረው አጥር።
409
00:36:10,760 --> 00:36:15,360
የቤቴ አጥር ዛሬ ፈረሰ
መኪና ውስጥ ስወጣ.
410
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
ጭረት።
411
00:36:20,880 --> 00:36:23,400
እዚህ ላይ ይህ ቁስል እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ
412
00:36:24,080 --> 00:36:27,280
ሌሊቱን ያየሁት ነው።
እልቂት እና ማዕበል.
413
00:36:27,880 --> 00:36:29,800
- ይህ ማንኛውንም ነገር እንዴት ያረጋግጣል?
- ቀላል.
414
00:36:30,560 --> 00:36:33,480
በአደጋው ውስጥ ይህንን ቁስል አገኘሁ. ቀኝ፧
415
00:36:33,560 --> 00:36:36,600
ራሴን ስቼ ነበር።
በዚህ ፋሻ እስክነቃ ድረስ።
416
00:36:36,680 --> 00:36:39,240
ጠባሳውን ማየት አልቻልኩም።
417
00:36:39,320 --> 00:36:42,320
ሆስፒታል ገባህ ተባልን።
የንቃተ ህሊና እና ጠበኛ.
418
00:36:42,400 --> 00:36:43,960
- እርስዎ ማየት ይችሉ ነበር.
- አላደረግኩም.
419
00:36:44,040 --> 00:36:47,440
ማሰሪያው በቦታው ላይ ተተክሏል.
የደም መፍሰስን ለማስቆም.
420
00:36:47,520 --> 00:36:50,080
ራሱን ስቶ ነበር።
ቁስሉን ማየት አልቻለም።
421
00:36:50,160 --> 00:36:53,480
ጠባሳው እዚህ ይጀምራል።
በዚህ መንገድ, በመጠምዘዝ ላይ ይሄዳል.
422
00:36:53,560 --> 00:36:54,640
ዓይነት አለው...
423
00:36:54,720 --> 00:36:57,760
- አይ! አደርገዋለሁ። እራስህን ትጎዳለህ።
- ልክ እንደ እከክ.
424
00:36:57,840 --> 00:37:00,360
- አሌክስ
- ወይም pus ወይም እንደዚህ ያለ ነገር።
425
00:37:00,440 --> 00:37:01,440
አሌክስ...
426
00:37:05,600 --> 00:37:09,560
ባትሰሙኝ፣
ሁለታችሁም ውጤቱን ትቀበላላችሁ.
427
00:37:09,640 --> 00:37:14,280
አዳምጡኝ። አንድ ተጨማሪ ስጋት,
እና ማሰሪያዎቹን በላያችሁ ላይ ያደርጋሉ።
428
00:37:14,360 --> 00:37:15,360
እዩት?
429
00:37:16,040 --> 00:37:17,040
እንቆቅልሹን እናድርግ።
430
00:37:18,320 --> 00:37:22,320
ልጆቻችሁ አይደርሱም ትላላችሁ
ውሳኔህ የትኛው ነበር።
431
00:37:22,400 --> 00:37:25,640
እንደዚያ ፈልገህ ነበር።
ሁሉም ነገር ከእነዚህ ቁርጥራጮች ጋር የተያያዘ ነው ትላለህ።
432
00:37:26,800 --> 00:37:27,800
ለዚህ ደግሞ?
433
00:37:28,480 --> 00:37:30,920
- ራሚሮ
- ራሚሮ የሚባል እውቂያ አለህ።
434
00:37:31,000 --> 00:37:33,440
- ራሚሮ ደወልክ?
- አዎ። እሱ በሊዝበን ነው።
435
00:37:34,240 --> 00:37:35,280
በሊዝበን?
436
00:37:35,360 --> 00:37:38,520
አቶ አስኩዴ አንተ ነህ ብሎናል።
የሴት ልጁ ታላቅ ፍቅር.
437
00:37:38,600 --> 00:37:40,200
በመኪና አደጋ ህይወቷ አልፏል።
438
00:37:42,200 --> 00:37:44,760
መልሶችን ብፈልግስ?
የሌሉበት?
439
00:37:44,840 --> 00:37:47,040
ቁርጥራጭ ቢሆንስ?
ሁሉንም የሚያገናኘው ራሚሮ ነው?
440
00:37:47,640 --> 00:37:50,600
እና ምን ቢፈጠር
ስለ ሊዮ እና ማሪያ አይደለም ፣ ግን እኔ?
441
00:37:50,680 --> 00:37:55,320
ለምን አቶ Escudé ቁልፍ አካል ይሆናሉ
በቀረጻው ላይ ለምትናገረው ሁሉ?
442
00:37:56,160 --> 00:37:57,640
በዚህ ምክንያት ነው?
443
00:37:59,840 --> 00:38:03,200
Estrella Escudé በመኪና አደጋ ሞተች።
ማንም አልገደላትም።
444
00:38:11,480 --> 00:38:13,080
እናቴ ያንን አደጋ አስመሳይ።
445
00:38:15,600 --> 00:38:16,920
እናቴ ኢስትሬላን ገደለችው።
446
00:38:18,440 --> 00:38:20,000
እኛን ለመለያየት ነው ያደረገችው።
447
00:38:21,880 --> 00:38:24,880
ራሚሮ ሁል ጊዜ ተጠርጥረው ነበር።
ድንገተኛ አልነበረም።
448
00:38:24,960 --> 00:38:26,280
አሁን ተረጋግጧል።
449
00:38:26,360 --> 00:38:29,640
እሱ ብቻ ይመስለኛል
ያየሁትን እልቂት ማን ሊፈጽም ይችላል።
450
00:38:29,720 --> 00:38:32,600
በሌላ መንገድ ትርጉም አይሰጥም።
እሱ ብቻ ነው ማድረግ የሚችለው።
451
00:38:33,200 --> 00:38:36,160
ምንም ምልክት ስለሌለ
የቀድሞ ሚስትህ ግሪክን ለቃ መውጣቷን
452
00:38:36,240 --> 00:38:38,200
እሷ ጉድጓድ ውስጥ እንዳለች አንፈራም.
453
00:38:39,200 --> 00:38:40,200
ጉድጓዱ ውስጥ? እውነት?
454
00:38:41,400 --> 00:38:42,840
እየሰማህኝ ነው?
455
00:38:43,440 --> 00:38:45,640
ጉድጓዱ እስካሁን የለም!
456
00:38:45,720 --> 00:38:49,120
ሆኖም ሚስ ጋርሜንዲያ
እና ልጆችዎ ጠፍተዋል ፣
457
00:38:49,200 --> 00:38:51,360
እና የማትነግሩን ነገር ታውቃለህ።
458
00:38:51,440 --> 00:38:54,320
ፓስፖርታቸው በመኪናዎ ውስጥ ነበር።
ይህ እንዴት እንደሚመስል ታውቃለህ?
459
00:38:54,400 --> 00:38:56,640
ለማስመሰል የተደረገ ሙከራ
ልጆቹ በጉዞ ላይ መሆናቸውን
460
00:38:56,720 --> 00:39:00,080
ሌላ ቦታ ሲሆኑ፣
ለምሳሌ እንደ ጉድጓዱ.
461
00:39:00,160 --> 00:39:04,480
ምክንያቱም ጎረቤቶችህ ሊገኙ አይችሉም
የሆነ ነገር አይተው ወይም ሰምተው ጨረሱ...
462
00:39:04,560 --> 00:39:08,120
በባህር ላይ አደሩ ፣
ለዚህ ነው ምንም ምልክት የላቸውም.
463
00:39:08,200 --> 00:39:12,000
ሬዲዮን ለመጠቀም ሞክረዋል?
ሥራህን እንዴት መሥራት እንዳለብህ ልነግርህ አለብኝ?
464
00:39:12,080 --> 00:39:16,080
ልናገኛቸው ሞክረናል። እነሱ ከሆኑ
በመርከብ እየተጓዝን ነበር, እኛ ደረስንባቸው.
465
00:39:16,160 --> 00:39:18,240
- አመሰግናለሁ።
- ለማጣራት እሄዳለሁ.
466
00:39:21,040 --> 00:39:22,040
- ምን?
- ያዳምጡ.
467
00:39:22,120 --> 00:39:26,120
ቦታውን ለመከታተል ዋስትና አግኝተናል
ትናንት ማታ የሞባይል ስልክዎ ፣
468
00:39:26,200 --> 00:39:29,800
ስለዚህ የጉድጓዱን ቦታ እናገኛለን.
ቦታውን ምልክት ያድርጉበት።
469
00:39:29,880 --> 00:39:31,520
ምንም ነገር አታገኝም።
470
00:39:31,600 --> 00:39:32,600
ምልክት አድርግበት።
471
00:39:42,040 --> 00:39:44,360
- ቦታውን ለማየት Garrido ያግኙ።
- እሺ.
472
00:39:53,160 --> 00:39:55,160
ሬሳዎቹን ወደ ሜዳ ወስደዋቸዋል።
473
00:39:55,240 --> 00:39:58,960
ትልቅ ጉድጓድ ቆፍረዋል።
አስከሬኖቹን እዚህ ይቀብራሉ።
474
00:40:01,920 --> 00:40:05,040
- ስለ ስንት አካል ነው የምታወራው?
- ይህ ከንቱ ነው።
475
00:40:05,120 --> 00:40:09,000
ልጆቹ፣ ጁዲ፣ ፓውላ...?
ስንት አካል? ስንት ሬሳ?
476
00:40:09,880 --> 00:40:11,240
- ማወቅ ይፈልጋሉ?
- አዎ።
477
00:40:14,440 --> 00:40:15,720
ሁለት ተጨማሪ ሰዎች አሉ።
478
00:40:16,840 --> 00:40:19,000
እስካሁን ድረስ እንግዳዎች ነበሩ።
479
00:40:19,080 --> 00:40:20,080
እስከ አሁን?
480
00:40:21,440 --> 00:40:22,520
እነማን እንደሆኑ አውቃለሁ።
481
00:40:24,840 --> 00:40:27,040
ወደ እንቆቅልሹ እንዴት እንደሚስማሙ አላውቅም።
482
00:40:28,240 --> 00:40:30,800
ከነሱ አንዷ ማለትዎ ነውን? ጭንብል የለበሱ ወንዶች?
483
00:40:30,880 --> 00:40:31,920
አይ.
484
00:40:32,520 --> 00:40:34,000
እርስዎ ብልህ ነዎት ፣
485
00:40:34,720 --> 00:40:35,720
ትክክል?
486
00:40:39,320 --> 00:40:42,280
ቀረጻውን አጫውት።
ወደ ራስህ መደምደሚያ ትመጣለህ።
487
00:40:45,960 --> 00:40:48,840
በጥቁር ቫን ውስጥ ሌላ አካል አለ
488
00:40:49,360 --> 00:40:50,360
ሴት ነች።
489
00:40:50,400 --> 00:40:54,280
አላውቃትም። አላት...
በፊቷ ላይ የልደት ምልክት ወይም የተቃጠለአላት
490
00:40:54,360 --> 00:40:58,000
ወገቧ ላይ የሆነ ነገር አለ...
ሽጉጥ የሚይዝ ነገር
491
00:40:58,080 --> 00:41:00,080
አንድ ሰው አለ። ራሰ በራ ነው
492
00:41:00,160 --> 00:41:04,480
ጢም አለው። እነማን እንደሆኑ አላውቅም
ወይም ለምን እዚህ አሉ
493
00:41:05,160 --> 00:41:06,160
አልገባኝም።
494
00:41:17,400 --> 00:41:18,880
እየተሳደብክ ነው።
495
00:41:19,560 --> 00:41:22,080
በቀረጻው ውስጥ ያሉት ወንድና ሴት...?
496
00:41:23,760 --> 00:41:26,000
ይገባሃል
የሁኔታው ክብደት?
497
00:41:28,120 --> 00:41:29,120
አንተ
498
00:41:29,960 --> 00:41:31,960
ሁሉም እንዲፈጸም እያደረጉ ነው።
499
00:41:32,920 --> 00:41:35,640
እዚህ እኔን በመያዝ
እና ልጆቼን መፈለግ.
500
00:41:37,200 --> 00:41:38,320
ትናንት፣
501
00:41:39,120 --> 00:41:42,600
ማወቅ አልቻልኩም
ዛሬ ሁለታችሁ ወደዚህ እንደምትመጡ።
502
00:41:42,680 --> 00:41:43,760
ገባህ፧
503
00:41:44,880 --> 00:41:47,480
እንግዲህ፣ የእርስዎ መግለጫ... በጣም አጠቃላይ ነው።
504
00:41:47,560 --> 00:41:49,920
ይህ ከትልቅ ክፍል ጋር ይዛመዳል
የህዝቡ.
505
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
አዎ, እርግጠኛ.
506
00:41:51,080 --> 00:41:53,280
ለዛም ነው በድንገት በጣም የተደናገጣችሁት።
507
00:41:53,360 --> 00:41:54,360
ቀኝ፧
508
00:41:54,720 --> 00:41:55,840
ሁለታችሁንም አየሁ።
509
00:41:56,600 --> 00:41:58,840
ልክ እንደገባሁ አውቄሃለሁ።
510
00:41:58,920 --> 00:42:01,040
ይህ ሁሉ ጊዜ፣ እያሰብኩ ነበር።
511
00:42:01,880 --> 00:42:03,840
ምን አይነት የእንቆቅልሽ አካል ነህ።
512
00:42:04,400 --> 00:42:06,840
የሆነ ነገር በትክክል ተሳስቷል።
በሞት እንድትሞት።
513
00:42:09,320 --> 00:42:10,600
በእውነት ተስፋ አደርጋለሁ
514
00:42:12,400 --> 00:42:16,160
ይህ ከእንግዲህ እንዳልሆነ
ምንም ጉዳት ከሌለው ማታለል ይልቅ ፣
515
00:42:17,240 --> 00:42:18,640
ሚስተር ዴ ላ ፊንቴ።
516
00:42:24,520 --> 00:42:25,520
ፓውላ ባልቲየር ነው።
517
00:42:27,880 --> 00:42:28,880
የቀድሞ ሚስትህ.
518
00:42:29,480 --> 00:42:30,640
- አሌክስ!
- አድምጠኝ።
519
00:42:30,720 --> 00:42:31,760
- የት ናቸው?
- ሄይ.
520
00:42:31,840 --> 00:42:33,000
ልጆቼ የት አሉ?
521
00:42:33,080 --> 00:42:35,920
- ልነግርህ አልችልም። ሁሉም ነገር ደህና ነው።
- "እሺ"?
522
00:42:36,000 --> 00:42:37,280
ፖሊስ ደወለልኝ።
523
00:42:37,360 --> 00:42:39,720
- አውቃለሁ።
- ልጆቼን ማናገር እፈልጋለሁ።
524
00:42:39,800 --> 00:42:42,160
የት ናቸው?
የቢኤ ስልክ ለምን አይሰራም?
525
00:42:42,240 --> 00:42:43,640
- የት ናቸው?
- ያዳምጡ።
526
00:42:43,720 --> 00:42:45,880
እምነትህን እንዳላገኘሁ አውቃለሁ
527
00:42:45,960 --> 00:42:48,920
እና ይህ ለመረዳት አስቸጋሪ ነው ፣
ግን ይህን አንድ ጊዜ እመኑኝ.
528
00:42:49,000 --> 00:42:52,720
- ፖሊስ ‹ጠለፋ› የሚለውን ቃል ተጠቅሟል
- ልጆቹ አልተነጠቁም!
529
00:42:52,800 --> 00:42:53,880
ከጁዲ ጋር ናቸው።
530
00:42:53,960 --> 00:42:55,280
ጁዲ ጓደኛህ?
531
00:42:55,360 --> 00:42:59,000
እየተንከባከበቻቸው ነው።
አዳምጡኝ። ይህ አስፈላጊ ነው!
532
00:42:59,080 --> 00:43:01,440
ተመልከት፣ ክስተቶቹን እየቀየርኩ ነው።
533
00:43:01,520 --> 00:43:06,080
የሚሆነውን ለማቆም
ሁላችንንም ለመጠበቅ.
534
00:43:06,160 --> 00:43:08,160
አምላኬ። ማመን አልችልም።
535
00:43:08,840 --> 00:43:10,600
- ያዳምጡ.
- ካሰብኩት በላይ የከፋ ነው።
536
00:43:12,920 --> 00:43:16,200
- ምን አልከው?
- ታክሲ ለመጥራት. ወደ አምስተርዳም እየሄደ ነው።
537
00:43:16,280 --> 00:43:18,600
- ወደ ትሬሞር እሄዳለሁ።
- አይ, አይደለህም.
538
00:43:18,680 --> 00:43:20,920
ከአውሮፕላኑ ስወርድ
ልጆቼን ማቀፍ እጠብቃለሁ!
539
00:43:21,000 --> 00:43:22,000
ፓውላ!
540
00:43:23,200 --> 00:43:26,360
አውሮፕላን ማረፊያው ላይ ያዟት
ወይም ይህን እልቂት ማስቆም አልችልም።
541
00:43:26,440 --> 00:43:29,120
አባክሽን። ለእግዚአብሔር።
542
00:43:29,200 --> 00:43:32,880
ቢያንስ ስለ አንድ ነገር አዳምጡኝ።
አንድ ነገር ብቻ።
543
00:43:32,960 --> 00:43:36,240
ስልኬን ፈትሽ።
በቀይ ቫን ውስጥ የአንድ ሰው ፎቶ አለ።
544
00:43:36,320 --> 00:43:39,720
እባካችሁ ቶሎ አትፍረዱብኝ።
ይመልከቱት።
545
00:43:41,720 --> 00:43:43,320
- ይህ ሰው?
- ይህ ሰው.
546
00:43:43,400 --> 00:43:47,280
ይህ ሰው ትናንት ማታ እየሰለለኝ ነበር። እኔ...
547
00:43:47,360 --> 00:43:50,080
ከወንዶቹ አንዱ ሊሆን ይችላል።
ለ Ramiro Escudé በመስራት ላይ
548
00:43:50,160 --> 00:43:53,200
ባላክላቫ የለበሱ አምስት ሰዎች፣
ከእንቆቅልሹ.
549
00:43:53,280 --> 00:43:57,000
ምናልባት እሱ መዝገብ እንዳለው ማረጋገጥ ይችላሉ ፣
ወደ እኛ እንዳይደርስ ለማድረግ.
550
00:43:57,080 --> 00:43:58,400
- ያዳምጡ.
- እኛን ለመጠበቅ.
551
00:43:58,480 --> 00:44:02,080
አቶ አስኩዴን አነጋግረናል።
እና ከዚህ ሁሉ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.
552
00:44:02,160 --> 00:44:03,920
- እሱ ይዋሻል!
- እሱ ያሳስበዋል።
553
00:44:04,000 --> 00:44:06,680
እርግጠኛ ነው።
ማንንም እንደማትጎዳ።
554
00:44:06,760 --> 00:44:08,640
እሱ እያዛባዎት ነው!
555
00:44:08,720 --> 00:44:12,600
የኢስትሬላን ሞት ያውቃል
ድንገተኛ አልነበረም። ዜናውን አይቷል!
556
00:44:12,680 --> 00:44:15,040
- ምን ዜና?
- ትናንት በቲቪ ላይ።
557
00:44:15,120 --> 00:44:17,600
በዜና ላይ አይቷል!
እኔ እንዳደረግኩት። ሁሉም ሰው እንዳደረገው.
558
00:44:17,680 --> 00:44:20,640
የኢስትሬላን ሞት ያውቃል
ድንገተኛ አልነበረም።
559
00:44:20,720 --> 00:44:22,560
እባክዎን ይመልከቱት!
560
00:44:25,040 --> 00:44:26,040
አባክሽን።
561
00:44:28,720 --> 00:44:29,920
ከነፍስ ግድያ ጋር ያረጋግጡ።
562
00:44:30,520 --> 00:44:31,520
ሩት...
563
00:44:32,000 --> 00:44:33,200
አድርጉት።
564
00:44:33,800 --> 00:44:35,280
- እርስዎ አለቃ ነዎት።
- አመሰግናለሁ።
565
00:44:46,000 --> 00:44:47,960
አሌክስ! ወዴት እየሄድክ ነው፧
566
00:44:48,040 --> 00:44:50,640
- ከዚህ ውጪ! ለምን መጣህ?
- ተረጋጋ።
567
00:44:50,720 --> 00:44:53,160
- ማነህ፧
- ሊዮ ባዛን እና ማሪያ ቫርጋስ።
568
00:44:53,240 --> 00:44:54,960
ከ Tremore መውጣት አለቦት.
569
00:44:55,040 --> 00:44:57,480
ወደ አየር ማረፊያው ይሂዱ.
ፓውላ ከግሪክ እየበረረ ነው።
570
00:44:57,560 --> 00:44:59,600
ሄደህ አንስታ ትሬሞርን ትተህ ሂድ!
571
00:44:59,680 --> 00:45:01,960
እኛ እርስዎን ለመርዳት እዚህ መጥተናል።
የማይቻል አያድርጉት።
572
00:45:02,040 --> 00:45:03,400
- ተረጋጋ።
- ከዚህ ውጣ።
573
00:45:03,480 --> 00:45:06,320
ለምን ጁዲ ስልኩን አትመልስም?
ልጆቻችሁ የት አሉ?
574
00:45:06,400 --> 00:45:08,640
- አሌክስ
- አሁን ለምን እንዲህ ትጠይቃለህ?
575
00:45:08,720 --> 00:45:10,600
- አሌክስ እዩኝ
- ያዳምጡ.
576
00:45:10,680 --> 00:45:12,480
አሌክስ፣ ልጆችሽ የት አሉ?
577
00:45:17,200 --> 00:45:18,480
ለዚህ ነው እዚህ ያሉት?
578
00:45:19,240 --> 00:45:20,240
እኔን ጫና ለማድረግ?
579
00:45:21,240 --> 00:45:22,760
ወንዶች።
580
00:45:22,840 --> 00:45:24,560
ፖሊስ እርስዎን እየተጠቀመ ነው።
581
00:45:24,640 --> 00:45:27,400
ዶክተሮቹ አያውቁም
የሚሉትን ነው። እመኑኝ.
582
00:45:27,480 --> 00:45:29,240
- እንተማመናለን።
- አድምጠኝ.
583
00:45:29,320 --> 00:45:31,080
- እኔ ብቻ!
- እሺ. ግን ተረጋጋ።
584
00:45:31,160 --> 00:45:34,120
በዚህ ከቀጠልክ
ህይወትህን ታበላሻለህ።
585
00:45:34,200 --> 00:45:35,560
ዛሬ ማታ አውሎ ንፋስ ይኖራል።
586
00:45:35,640 --> 00:45:38,280
ዓሳ ያዘንባል።
ቀይ ቫን ወደ ቤትዎ ይሄዳል።
587
00:45:38,360 --> 00:45:41,200
ካልሄድክ፣
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ትገደላለህ።
588
00:45:41,280 --> 00:45:43,680
ቤቴ መጥተህ ትሞታለህ!
589
00:45:48,400 --> 00:45:51,640
አንድ ነገር ብቻ ነው የጠየቅኩህ።
በሰላም እንድንኖር።
590
00:45:54,400 --> 00:45:55,520
ወደ ታች እሆናለሁ.
591
00:45:58,320 --> 00:46:00,240
አዎ። እሷን አግኝተናል። ከ... ጋር ነች
592
00:46:03,520 --> 00:46:05,840
- ከተቆጣጣሪው ጋር ልበሱኝ።
- ቆይ.
593
00:46:06,960 --> 00:46:09,880
- ታዲያ?
- የኤስትሬላ ጉዳይ እንደገና መክፈት የለም።
594
00:46:10,480 --> 00:46:11,880
- ይህ እውነት አይደለም.
- እና...
595
00:46:11,960 --> 00:46:14,040
የሲቪል ጠባቂው እርስዎን ማነጋገር ይፈልጋል።
596
00:46:15,040 --> 00:46:16,520
ኢንስፔክተር ሩት ካላብሪያ.
597
00:46:16,600 --> 00:46:18,400
የ ወኪል ጋርሺያ። አገኘናት።
598
00:46:18,480 --> 00:46:20,160
- ጁዲ ጋርሜንዲያ?
- ምን?
599
00:46:21,640 --> 00:46:24,360
- እና የተጠርጣሪው ልጆች?
- ኢንስፔክተር.
600
00:46:24,440 --> 00:46:27,040
- ኤርፖርት ላይ ናቸው።
- ላናግራት።
601
00:46:27,120 --> 00:46:30,200
- ከአሌክስ ጋር ልታወራ እንደምትችል ንገራት።
- እሺ።
602
00:46:31,400 --> 00:46:33,080
- ጁዲ!
- አልገባኝም።
603
00:46:33,160 --> 00:46:36,440
- የት ነህ?
- ምንም አይደለም. እርስዎ እና ልጆች ደህና ናችሁ?
604
00:46:36,520 --> 00:46:37,560
ይህ እብደት ነው።
605
00:46:37,640 --> 00:46:41,200
ሁለት የሲቪል ዘበኛ መኮንኖች ያዙን።
ምንም ሳያብራራ.
606
00:46:41,280 --> 00:46:44,160
አዳምጡኝ።
ከ Tremore ተወው. ልንገራት...
607
00:46:44,240 --> 00:46:46,440
- ሚስ ጋርሜንዲያ
- አሌክስ፣ እዚያ ነህ?
608
00:46:46,520 --> 00:46:49,040
- ይህ ኢንስፔክተር ካላብሪያ ነው።
- አሌክስ?
609
00:46:49,120 --> 00:46:51,680
- ከአሌክስ ጋር ነኝ።
- ፖሊስ ጣቢያ ነው ያለው?
610
00:46:51,760 --> 00:46:54,160
- ልጆቹን አውጣ!
- እሱ ሆስፒታል ውስጥ ነው.
611
00:46:54,240 --> 00:46:56,240
- ጁዲ ፣ ምን ችግር አለው?
- ምንም አይደለም.
612
00:46:56,320 --> 00:46:58,400
- አታስብ።
- ከእኔ ጋር ና.
613
00:46:58,480 --> 00:46:59,880
- ጁዲ!
- ተረጋጋ።
614
00:46:59,960 --> 00:47:02,320
ተቀብሎታል።
እና እየተካሄደ ነው። እሱ ደህና ነው።
615
00:47:02,400 --> 00:47:04,520
በሆስፒታል ውስጥ? ለምን እዚያ አለ?
616
00:47:04,600 --> 00:47:07,360
እባክዎ ልጆቹን ያግኙ
ከ Tremore እባክህ!
617
00:47:07,440 --> 00:47:09,520
እባካችሁ ልጆቹን ከ Tremore አውጡ!
618
00:47:09,600 --> 00:47:12,560
- ቢአ ፣ ብሩኖ ፣ ልጆች። ደህና ናቸው?
- ጁዲ ፣ እባክህ!
619
00:47:12,640 --> 00:47:16,640
አዎ ሁላችንም ደህና ነን።
ግን ምን እየሆነ ነው? ማወቅ አለብኝ።
620
00:47:16,720 --> 00:47:19,000
ባልደረቦቼ ይነዱሃል
ወደ ፖሊስ ጣቢያ
621
00:47:19,080 --> 00:47:20,680
እዚያ ስለ ሁሉም ነገር እንነጋገራለን.
622
00:47:20,760 --> 00:47:22,240
ከአሌክስ ጋር መነጋገር አለብኝ።
623
00:47:22,320 --> 00:47:24,400
- ከ Tremore ያርቃቸው!
- ሚስ.
624
00:47:24,480 --> 00:47:27,480
- ጁዲ!
- ከአሌክስ ጋር መነጋገር አለብኝ፣ እባክህ!
625
00:47:27,560 --> 00:47:29,640
- ጣቢያው ላይ እንገናኝ።
- ጁዲ!
626
00:47:37,160 --> 00:47:40,640
በቤተሰቤ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት
ተጠያቂ ትሆናለህ።
627
00:47:40,720 --> 00:47:41,720
ምንም አይደለም.
628
00:47:42,520 --> 00:47:47,360
ለልጆቻችሁ አደጋ እንዳጋጠማችሁ እንነግራቸዋለን፣
እና በሆስፒታል ውስጥ እንደሚቆዩ.
629
00:47:47,960 --> 00:47:50,480
- እዚህ ይቆያል, በእስር ላይ.
- አልቋል።
630
00:47:50,560 --> 00:47:54,240
በእኛ በኩል በቂ ነገር አግኝተናል። ሪቻርዶ
631
00:47:54,320 --> 00:47:57,680
- ከእኔ ጋር ና አሌክስ።
- ከሐኪሙ ጋር ይሂዱ. ምንም አይደለም.
632
00:47:58,760 --> 00:48:00,840
- አሌክስ!
- ሽጉጡን ያስቀምጡ!
633
00:48:00,920 --> 00:48:01,960
አትንቀሳቀስ!
634
00:48:02,560 --> 00:48:03,560
አትንቀሳቀስ።
635
00:48:04,280 --> 00:48:05,960
- አትንቀሳቀስ.
- ተረጋጋ።
636
00:48:06,040 --> 00:48:07,480
አቁም አሌክስ።
637
00:48:08,520 --> 00:48:10,920
- እፈልጋለሁ ...
- ሽጉጡን ያስቀምጡ.
638
00:48:11,000 --> 00:48:12,000
አሌክስ
639
00:48:12,080 --> 00:48:14,320
ልጆቼን እና ጁዲ እፈልጋለሁ
በመጀመሪያው አውሮፕላን ወጣ!
640
00:48:14,400 --> 00:48:15,320
ሽጉጡን አስቀምጡ.
641
00:48:15,400 --> 00:48:16,400
- አትንቀሳቀስ!
- አሌክስ
642
00:48:16,480 --> 00:48:19,800
ፓውላ ከግሪክ ስትመጣ
ተርሚናሉን መልቀቅ የለባትም።
643
00:48:19,880 --> 00:48:21,520
ማሪያን ከትሬሞር አውጣ።
644
00:48:21,600 --> 00:48:24,360
እኔ እሠራለሁ። ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም
እና ታውቃለህ.
645
00:48:24,440 --> 00:48:25,560
- አሌክስ
- አባክሽን።
646
00:48:25,640 --> 00:48:26,800
- ቀለል አድርገህ እይ።
- ያዳምጡ.
647
00:48:26,880 --> 00:48:29,360
ይህን እያስቆጣህ ነው።
ሁላችንንም ልትገድለን ነው።
648
00:48:29,440 --> 00:48:31,680
አታስብ። አሌክስ ሽጉጡን ስጠኝ።
649
00:48:31,760 --> 00:48:32,680
እዩኝ.
650
00:48:32,760 --> 00:48:34,000
- አይ.
- ሽጉጡን ስጠኝ.
651
00:48:34,600 --> 00:48:36,280
ሁላችንንም ልትገድለን ነው።
652
00:48:37,400 --> 00:48:38,400
አታድርግ።
653
00:48:39,120 --> 00:48:41,080
አይ!
654
00:48:41,160 --> 00:48:44,320
አይ!
655
00:48:44,400 --> 00:48:46,200
- አይ!
- ያዙት! አጥብቀው ይያዙት!
656
00:49:56,520 --> 00:49:59,120
ያንን ጥሪ በማግኘቴ በጣም ተገረምኩ።
657
00:50:02,480 --> 00:50:04,200
እንደገና አገኝሃለሁ ብዬ አልጠበኩም ነበር።
658
00:50:08,600 --> 00:50:09,600
ሰርሁ።
659
00:50:15,400 --> 00:50:16,440
በጣም አዝናለሁ።
660
00:50:19,600 --> 00:50:21,400
ኢስትሬላ ለእኔ ሁሉም ነገር ነበረች።
661
00:50:25,280 --> 00:50:27,760
እነዚህን ሁሉ አመታት ዋሽቶኛል።
662
00:50:32,960 --> 00:50:33,960
እኔ...
663
00:50:35,760 --> 00:50:39,320
ስለዚህ የተሳሳተ ማስታወሻ ተጫውቷል።
Estrella ስኮላርሺፕ ያሸንፋል።
664
00:50:40,920 --> 00:50:41,920
ይህ ኮነናት።
665
00:50:44,040 --> 00:50:47,640
እናቴ ስኮላርሺፕ ታውቃለች።
ለኤስሬላ ካልሆነ ወደ እኔ ሄጄ ነበር።
666
00:50:49,720 --> 00:50:51,480
እጣ ፈንታዬን ለመቀየር ሞከርኩ።
667
00:50:53,720 --> 00:50:54,720
ግን አልተሳካልኝም።
668
00:50:56,680 --> 00:50:59,240
ጠፍቼ ስለነበር
የእንቆቅልሹ ቁራጭ
669
00:51:00,560 --> 00:51:01,560
እናቴ.
670
00:51:03,480 --> 00:51:04,560
ምን አልክ፧
671
00:51:08,840 --> 00:51:11,920
ለእኔ ባይሆን ኖሮ
ኢስትሬላ አሁንም በህይወት ትኖር ነበር።
672
00:51:14,600 --> 00:51:17,680
ያ ደግሞ አፍኖኛል።
673
00:51:19,760 --> 00:51:21,760
እነዚህን ሁሉ አመታት ሲያፍነኝ ቆይቷል።
674
00:51:26,720 --> 00:51:29,080
ለሴት ልጅሽ ሞት ተጠያቂው እኔ ነኝ።
675
00:51:31,680 --> 00:51:32,680
እኔ ነበርኩ።
676
00:51:36,000 --> 00:51:38,640
- እንደምትወዳት አውቃለሁ።
- ፈርጄባታለሁ።
677
00:51:40,640 --> 00:51:41,720
ፈርጄባታለሁ።
678
00:51:45,720 --> 00:51:49,320
የወደፊት ሕይወቴን ለመቃወም ሞከርኩ
እናቴን ለመጉዳት.
679
00:51:50,880 --> 00:51:52,000
ማየት አልቻልኩም...
680
00:51:56,680 --> 00:51:58,720
ሙሉ እንቆቅልሹን ባየሁት
681
00:52:00,720 --> 00:52:02,520
ኢስትሬላ አሁንም በህይወት ትኖር ነበር።
682
00:52:05,280 --> 00:52:06,320
እሷ ግን ሞተች።
683
00:52:08,600 --> 00:52:11,200
እና ባክነሃል
መልስ ለማግኘት መሞከር
684
00:52:11,720 --> 00:52:12,800
አሁን ያለህ.
685
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
እሷ ነበረች።
686
00:52:17,680 --> 00:52:18,680
እናቴ ነበረች።
687
00:52:19,560 --> 00:52:22,160
ልክ እንደፈለጋችሁ አድርጉ። እና ከእኔ ጋር።
688
00:52:22,800 --> 00:52:24,480
ግን እባክህ...
689
00:52:27,080 --> 00:52:29,440
ሌሎቹ የአንተ በቀል አይገባቸውም።
690
00:52:31,080 --> 00:52:32,080
አባክሽን።
691
00:52:33,600 --> 00:52:34,600
አሌክስ?
692
00:52:44,160 --> 00:52:45,680
ከማን ጋር እየተነጋገርክ ነበር?
693
00:52:47,000 --> 00:52:48,120
የት ነው ያለው?
694
00:52:48,800 --> 00:52:49,880
የአለም ጤና ድርጅት፧
695
00:52:49,960 --> 00:52:52,880
ራሚሮ የኤስትሬላ አባት።
696
00:52:54,360 --> 00:52:57,320
እሱ እዚህ ነበር.
ከእሱ ጋር መንገድ አለፍክ።
697
00:52:58,160 --> 00:53:00,280
ፖሊስ ምንም አልነገረህም?
698
00:53:01,560 --> 00:53:04,440
ኃላፊዎቹን አላነጋገርኩም
እስካሁን ማን ጠየቀህ።
699
00:53:06,520 --> 00:53:08,200
ምን ሊነግሩኝ ይገባል?
700
00:53:09,400 --> 00:53:11,160
ምክንያቱም እዚህ ማንም አልነበረም።
701
00:53:13,240 --> 00:53:15,080
በተከለከለ ቦታ ላይ ነዎት
702
00:53:16,520 --> 00:53:19,400
ሁሉንም ሰው በጠመንጃ ካስፈራሩ በኋላ.
703
00:53:23,040 --> 00:53:25,160
ወደ አእምሮአዊ ክፍል አዛወሩዎት።
704
00:53:30,000 --> 00:53:31,000
ሳይክ ዋርድ?
705
00:53:32,560 --> 00:53:33,600
ግን...
706
00:53:36,480 --> 00:53:37,480
ለምን?
707
00:53:39,920 --> 00:53:40,920
ሞከርኩ።
708
00:53:43,200 --> 00:53:46,000
አሌክስ፣ ሞከርኩ እና አልፈርድብህም።
709
00:53:47,680 --> 00:53:49,000
ግን ከዚህ በኋላ ልወስደው አልችልም።
710
00:53:49,680 --> 00:53:50,760
እኔም.
711
00:53:52,000 --> 00:53:53,000
ዋሽተሽኝ ነበር።
712
00:53:56,320 --> 00:53:59,520
በሞከርኩት ፖሊስ ያዘኝ።
ከልጆችዎ ጋር ከሀገር ለመውጣት.
713
00:53:59,600 --> 00:54:00,960
ዜናው በቲቪ ላይ።
714
00:54:01,560 --> 00:54:02,560
ምን ዜና?
715
00:54:02,640 --> 00:54:05,640
ትላንት ወደ መኝታ ከመሄዳችን በፊት
ታስታውሳለህ?
716
00:54:05,720 --> 00:54:08,960
በ Estrella ጉዳይ ውስጥ የማይታወቅ ምንጭ።
717
00:54:09,040 --> 00:54:11,280
- ዜናውን አልተመለከትንም፣ አሌክስ።
- አዎ።
718
00:54:11,360 --> 00:54:12,360
አይ.
719
00:54:12,680 --> 00:54:15,000
...እስካሁን መፍትሄ ያላገኘው ጉዳይ...
720
00:54:15,080 --> 00:54:17,560
ቴሌቪዥኑ በርቶ ነበር እና እርስዎ አጠፉት።
721
00:54:18,760 --> 00:54:19,800
አሌክስ?
722
00:54:22,680 --> 00:54:23,680
ሰላም ነህ፧
723
00:54:24,280 --> 00:54:25,280
አይ.
724
00:54:25,880 --> 00:54:27,840
መታጠቢያ ቤት ውስጥ ነበርክ።
725
00:54:27,920 --> 00:54:29,640
ከመታጠቢያ ቤት ወጥተሃል.
726
00:54:29,720 --> 00:54:32,640
እና ዜናው አሁንም እንደበራ ነበር። ቴሌቪዥኑ በርቷል
727
00:54:33,240 --> 00:54:34,960
ዜናውን ለማየት ጊዜ ነበራችሁ።
728
00:54:36,160 --> 00:54:38,360
መታጠቢያ ቤት ውስጥ አልነበርኩም, Alex.
729
00:54:38,440 --> 00:54:39,760
ሆስቴሉን ዘጋሁት
730
00:54:41,520 --> 00:54:42,520
እና ወደ ላይ መጣ.
731
00:54:43,840 --> 00:54:45,200
ደህና እንዳልሆንሽ አይቻለሁ።
732
00:54:46,120 --> 00:54:47,960
እናም ወደ መኝታ ሄድን። አዎ
733
00:54:49,480 --> 00:54:50,480
አይ
734
00:54:52,440 --> 00:54:53,440
አይ.
735
00:54:53,880 --> 00:54:54,920
አይ.
736
00:54:56,800 --> 00:54:58,520
በጣም አዝናለሁ አሌክስ።
737
00:54:59,920 --> 00:55:00,760
እና ልጆቼ...?
738
00:55:00,840 --> 00:55:01,840
የት አሉ፧
739
00:55:02,480 --> 00:55:04,440
ሊዮ እና ማሪያ ወደ ምሳ ወሰዷቸው።
740
00:55:06,640 --> 00:55:09,160
አደጋ ያጋጠመህ መስሏቸው
ያ ብቻ ነው።
741
00:55:11,400 --> 00:55:15,280
በኋላ ወደ ቤትህ እወስዳቸዋለሁ
ዕቃዎቻቸውን ለማግኘት.
742
00:55:16,840 --> 00:55:19,960
- ፓውላ እዚያ ትወስዳቸዋለች።
- አይ, እባክህ.
743
00:55:20,040 --> 00:55:21,360
ወደ አምስተርዳም ይሄዳሉ።
744
00:55:22,320 --> 00:55:23,320
እባካችሁ...
745
00:55:24,680 --> 00:55:26,040
ልናፍቃቸው ነው።
746
00:55:27,480 --> 00:55:28,480
እውነት ነው።
747
00:55:29,640 --> 00:55:31,960
ሁሉም ነገር የተለየ ቢሆን ኖሮ እመኛለሁ።
748
00:55:35,440 --> 00:55:36,440
እመኛለሁ።
749
00:55:37,120 --> 00:55:38,120
እባክህ አታድርግ።
750
00:55:40,200 --> 00:55:41,200
ጁዲ፣ አታድርግ።
751
00:56:22,520 --> 00:56:26,080
ዶክተር ጆርዳን ሊያናግርህ ይፈልጋል።
ይህን ልበሱት።
752
00:56:59,720 --> 00:57:00,880
በዚህ መንገድ እባካችሁ።
753
00:57:06,280 --> 00:57:08,320
ማኑዌል! ማኑዌል እባክህ
754
00:57:08,920 --> 00:57:10,440
እሳት!
755
00:57:11,120 --> 00:57:12,560
እሳት!
756
00:57:13,720 --> 00:57:14,720
አትጨነቅ።
757
00:57:15,240 --> 00:57:18,120
እንዲገለሉ እናደርግሃለን።
ከሌሎቹ ነዋሪዎች
758
00:57:18,720 --> 00:57:21,240
እርግጠኛ እስክንሆን ድረስ
ሲንድሮምዎን እንዴት እንደሚቆጣጠሩ።
759
00:57:22,640 --> 00:57:23,800
ሚስተር ዴ ላ ፉንቴ፣
760
00:57:23,880 --> 00:57:27,520
ምን እየተፈጠረ እንዳለ መረዳት
ጤናማ ለመሆን የመጀመሪያው እርምጃ ነው.
761
00:57:27,600 --> 00:57:31,720
- ምን እየሆነ ነው ብለው ያስባሉ?
- ግልጽ የሆነ ምርመራ ለማድረግ በጣም በቅርቡ ነው.
762
00:57:31,800 --> 00:57:35,480
ነገር ግን ጉዳይህ ወጥነት ያለው ነው።
ከብዙ ስብዕና መዛባት ጋር።
763
00:57:36,680 --> 00:57:39,240
በእርስዎ ሁኔታ, ያልተለመደ አይደለም
764
00:57:39,320 --> 00:57:42,040
የሚወቅሰውን ሰው ለመፈለግ
ለአደጋው.
765
00:57:42,960 --> 00:57:45,840
በእርስዎ ጉዳይ ላይ ጥፋተኛ ፈልገዋል
ለ Estrella ሞት.
766
00:57:46,440 --> 00:57:49,440
- ማንንም ለመውቀስ ፈልጌ አልነበረም።
- በማወቅ አይደለም.
767
00:57:50,840 --> 00:57:54,200
እውነታው ግን ያሳያሉ
በምንም አይነት ሁኔታ ማንነትህ...
768
00:57:56,920 --> 00:57:58,320
የበለጠ ግራፊክ ልሁን።
769
00:57:59,680 --> 00:58:02,600
ማንነትህ፣ ማንነትህ፣
770
00:58:03,840 --> 00:58:09,480
ወደ ሌላ ተከፋፈለ
ለኤስሬላ ሞት ተጠያቂ ያደረጋችሁት
771
00:58:10,680 --> 00:58:13,120
ምክንያቱም ኃላፊነት ይሰማዎታል
ለደረሰባት.
772
00:58:13,840 --> 00:58:16,520
ጥፋቱን ግን መቀበል አልቻልክም።
773
00:58:21,040 --> 00:58:23,520
መልስ ፈልጌ ከሆነስ?
የሌሉበት?
774
00:58:24,200 --> 00:58:27,040
ቁርጥራጭ ቢሆንስ?
ሁሉንም የሚያገናኘው ራሚሮ ነው?
775
00:58:27,880 --> 00:58:31,320
እና ምን ቢፈጠር
ስለ ሊዮ እና ማሪያ አይደለም ፣ ግን እኔ?
776
00:58:34,240 --> 00:58:36,040
የእርስዎ ሁለተኛ ስብዕና
777
00:58:37,600 --> 00:58:39,280
ስሜታዊ ጋሻ ነው።
778
00:58:41,080 --> 00:58:44,520
አሌክስ ፣ ራሚሮ
በቀረጻዎ ውስጥ ይናገራሉ
779
00:58:45,640 --> 00:58:46,640
አንተ ነህ።
780
00:58:48,000 --> 00:58:51,680
መልካም ዜናው መልአከ ሞት ነው።
ይመጣል ብለው ያምናሉ
781
00:58:52,200 --> 00:58:54,720
ኃጢአትህን ማጥራት ንጹህ ፈጠራ ነው።
782
00:58:55,400 --> 00:59:00,040
ወይስ በራሴ ምኞቴ፣
ልክ እንዳንተ ሞትን በእኔ መንገድ ተወው እናቴ?
783
00:59:02,360 --> 00:59:03,360
ነው?
784
00:59:05,120 --> 00:59:06,640
ሁሉም ከአንተ ጋር የተያያዘ ነው።
785
00:59:07,600 --> 00:59:09,400
የኔ ሳይሆን የአንተ ቃል።
786
00:59:11,960 --> 00:59:15,120
ዛሬ ማታ ዝናብ አይዘንብም,
ወይም ማንም አይበቀልም።
787
00:59:15,840 --> 00:59:17,920
አሌክስ፣ አንተ እና ሰዎችህ ደህና ናችሁ።
788
00:59:36,520 --> 00:59:38,080
ማዕበል እየመጣ ነው።
789
00:59:40,520 --> 00:59:43,080
ማኑዌል
790
00:59:48,320 --> 00:59:49,320
ራሚሮ
791
00:59:52,720 --> 00:59:55,240
ምክንያቱም ሁሉም ቁርጥራጮች
የእንቆቅልሹ አይመጥንም
792
00:59:56,920 --> 00:59:58,600
ትክክል አይደለሁም ማለት አይደለም።
793
00:59:58,680 --> 00:59:59,680
የዓሣ ዝናብ
794
01:00:00,560 --> 01:00:03,360
ምናልባት ራሚሮ እንኳን ላይሆን ይችላል።
የእንቆቅልሹን ቁራጭ.
795
01:00:05,640 --> 01:00:07,760
እሱ ምናልባት በሊዝበን ውስጥ ሊሆን ይችላል።
796
01:00:08,600 --> 01:00:09,920
እሱ ካልሆነ ማን ነው?
797
01:00:10,760 --> 01:00:12,840
ስድስተኛው ሰው ማን ነው?
798
01:00:13,440 --> 01:00:17,280
- እና ለምን ሁላችንን ሊገድለን ይፈልጋል?
- ማንም ማንንም አይገድልም, አሌክስ.
799
01:00:18,000 --> 01:00:19,160
ማሪያ
800
01:00:19,680 --> 01:00:20,560
ሊዮ።
801
01:00:20,640 --> 01:00:21,640
ብሩኖ
802
01:00:22,160 --> 01:00:23,360
ቤአ።
803
01:00:23,440 --> 01:00:25,400
ጁዲ። ፓውላ
804
01:00:26,360 --> 01:00:27,400
ፖሊስ መኮንኖቹ።
805
01:00:28,640 --> 01:00:29,640
እና እኔ።
806
01:00:30,200 --> 01:00:31,440
እንዴት ተገናኘን?
807
01:00:36,920 --> 01:00:38,240
ማኑዌል እዩኝ
808
01:00:38,320 --> 01:00:39,760
ዝርፊያ ነው? ነው...፧
809
01:00:40,840 --> 01:00:43,160
ሞታችን ሁሉ በአጋጣሚ ነው?
የዝርፊያ ሙከራ።
810
01:00:45,840 --> 01:00:46,880
አሊሺያ ፣ ተነሺ።
811
01:00:47,600 --> 01:00:48,920
ነገሮች ይበላሻሉ።
812
01:00:53,760 --> 01:00:57,360
አይደለም መኮንኖቹ ዘረፋዎቹን ተናግረዋል
በአካባቢው ጠበኛ አይደሉም.
813
01:01:00,400 --> 01:01:03,120
ከሁሉም የበለጠ ቀላል መሆን አለበት.
814
01:01:03,200 --> 01:01:04,200
እስቲ እንይ።
815
01:01:05,680 --> 01:01:07,320
ማሪያ በሬን አንኳኳች።
816
01:01:08,400 --> 01:01:10,200
የመጀመሪያዬ እይታ ይህ ነበር።
817
01:01:11,240 --> 01:01:15,080
የሚቀጥለው የእንቆቅልሽ ክፍል ማሪያ እና ሊዮ ናቸው።
በቤታቸው ውስጥ. ብቻውን።
818
01:01:16,120 --> 01:01:18,600
ሁለቱም ሞተዋል። በጣም ኃይለኛ ነበር.
819
01:01:18,680 --> 01:01:19,680
አሌክስ
820
01:01:20,120 --> 01:01:21,000
ተረጋጋ ማኑዌል
821
01:01:21,080 --> 01:01:22,560
ከሊዮ ጋር ምሕረት የለሽ ናቸው።
822
01:01:23,560 --> 01:01:25,360
ማን እንዲህ አይነት ነገር ማድረግ ይፈልጋል?
823
01:01:25,440 --> 01:01:26,720
- ተረጋጋ።
- እና ለምን?
824
01:01:27,760 --> 01:01:29,920
- እርስዎ ሁለት ነዎት?
- በብራዚል. አዎን ጌታዪ።
825
01:01:30,000 --> 01:01:31,240
በቺሊ.
826
01:01:31,840 --> 01:01:35,200
ያኔ ሌላ ሴት ነበረች።
እስካሁን ድረስ መቀባት እንኳን አልጀመረችም
827
01:01:37,760 --> 01:01:40,560
ማሪያ ወደ እኔ መጣች።
ችግር ላይ ስለነበረች
828
01:01:40,640 --> 01:01:41,640
ሱዛ
829
01:01:47,280 --> 01:01:48,920
የአስከሬኑን ፎቶ አይተናል።
830
01:01:49,760 --> 01:01:51,760
- ሱዛ።
- ማሪያ እሱን ታውቃዋለች።
831
01:01:52,360 --> 01:01:53,400
ሁሉንም አሳታቸው።
832
01:01:56,840 --> 01:01:58,040
መነጽር ያለው ሰው.
833
01:01:58,760 --> 01:02:03,320
ያንን ጊዜ ሁሉ እየሰለለላቸው ነበር።
ሶውዛ ነው። ሱዛ ስድስተኛው ሰው ነው
834
01:02:04,280 --> 01:02:09,320
የሱዛ ሰዎች ሊዮን፣ ማሪያን ሊገድሉ ነው፣
እና ሁላችንም ምስክሮችን እንዳንተወው።
835
01:02:09,400 --> 01:02:10,520
ተረጋጋ፣ አሌክስ።
836
01:02:12,640 --> 01:02:13,560
ተረጋጋ።
837
01:02:13,640 --> 01:02:15,120
ስልክ እፈልጋለሁ።
838
01:02:15,200 --> 01:02:17,280
የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ ነው የሚፈቀደው።
839
01:02:17,360 --> 01:02:20,560
ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው።
የሕይወት ወይም የሞት ጉዳይ ነው።
840
01:02:20,640 --> 01:02:21,640
አሌክስ እባክህ
841
01:02:23,160 --> 01:02:25,120
እዚህ ይቆዩ። እባክህ አትንቀሳቀስ።
842
01:02:31,560 --> 01:02:33,520
ማኑዌል ፣ ተረጋጋ!
843
01:02:37,720 --> 01:02:38,720
ተረጋጋ!
844
01:02:42,800 --> 01:02:43,920
ማኑዌል እባክህ!
845
01:02:45,640 --> 01:02:46,880
ተረጋጋ! ወደዚህ ና!
846
01:02:52,080 --> 01:02:53,360
ማኑዌል ረጋ በል
847
01:02:58,600 --> 01:03:00,160
- ውረድ!
- ተረጋጋ!
848
01:03:01,520 --> 01:03:03,000
እሺ!
849
01:03:50,080 --> 01:03:52,880
ይህ ሊዮ ነው።
መልእክት ተውልኝ እና መልሼ እደውልሃለሁ።
850
01:03:52,960 --> 01:03:55,040
ሊዮ! አሌክስ ነው።
851
01:03:56,400 --> 01:03:59,440
እኔ ጠቅላይ ግዛት ሆስፒታል ነኝ።
ማዕበሉ እየመጣ ነው።
852
01:03:59,920 --> 01:04:03,480
ሁሉም እውነት እየመጣ ነው። ልክ ነበርኩኝ።
ከአንድ ነገር በቀር።
853
01:04:04,360 --> 01:04:06,320
ቀይ ቫን. ለኔ አይመጡም።
854
01:04:07,200 --> 01:04:09,560
ሶውዛ ነው። እሱ ብቻ ሊሆን ይችላል።
855
01:04:10,040 --> 01:04:12,560
ሞቱን አስመሳይ እና ሁላችሁንም አሳሳተ
856
01:04:13,920 --> 01:04:15,280
ሌላ ጠመንጃ ያግኙ።
857
01:04:15,360 --> 01:04:18,520
ቫን ቤትዎ ላይ ከታየ፣
ለመጠቀም ተዘጋጁ።
858
01:04:18,600 --> 01:04:20,080
አንተ ብቻ ሁላችንንም ማዳን ትችላለህ።
859
01:04:21,560 --> 01:04:23,160
ሊዮ?
860
01:04:44,800 --> 01:04:46,440
ሄይ!
861
01:04:46,520 --> 01:04:48,520
ተወ!
862
01:04:56,560 --> 01:04:59,280
11 TREMORE
863
01:05:09,840 --> 01:05:10,840
ይቅርታ አድርግልኝ!
864
01:05:11,240 --> 01:05:13,640
ይቅርታ አድርግልኝ፣ እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?
865
01:05:14,320 --> 01:05:16,120
ጠብቅ። አትፍራ።
866
01:05:16,200 --> 01:05:19,440
ወደ ቤት ልትወስደኝ ትችላለህ?
የምኖረው በተራራ ላይ ነው። አይ ቆይ
867
01:05:19,520 --> 01:05:20,520
አይ.
868
01:05:41,440 --> 01:05:43,960
- ይቅርታ ጌታዬ።
- ምን?
869
01:05:44,040 --> 01:05:46,600
ያንን ሰው በባር በረንዳ ላይ ማየት ይችላሉ?
870
01:05:49,200 --> 01:05:51,920
አዎ ሰውዬው... ክብ መነጽር ያለው?
871
01:05:52,000 --> 01:05:53,000
አየኸው?
872
01:05:54,320 --> 01:05:55,320
አዎን በእርግጥ።
873
01:05:57,320 --> 01:05:58,320
አመሰግናለሁ።
874
01:06:19,120 --> 01:06:22,280
የሚሄዱት በሊዮ ባዛን እና በማሪያ ቫርጋስ ነው።
ልክ ቤታቸው ነበርኩ።
875
01:06:23,520 --> 01:06:27,120
ቆሻሻውን አውጥቶ ወደ ቤቱ ተመለሰ።
ዘግይቷል. እንደገና አይሄዱም.
876
01:06:30,080 --> 01:06:32,640
በኮረብታው ላይ ምንም ምልክት የለም።
መደወል አልቻልኩም።
877
01:06:34,200 --> 01:06:37,520
ጂፒኤስ አይሰራም። የአየር ሁኔታ ለውዝ.
ካርታ መጠቀም አለብን።
878
01:06:37,600 --> 01:06:39,320
በ15 ውስጥ በነዳጅ ማደያው እንገናኝ።
879
01:07:13,560 --> 01:07:15,240
ቤቱ በዚህ ጎዳና ላይ ነው።
880
01:07:16,360 --> 01:07:17,440
ይህ ቤት ነው።
881
01:07:22,040 --> 01:07:23,040
እንሂድ።
882
01:07:47,160 --> 01:07:48,160
ሄይ!
883
01:08:03,040 --> 01:08:05,160
5 ትሬም
884
01:08:25,160 --> 01:08:26,560
ኤል ዲየንቴ መብራት ሀውስ 7
885
01:09:15,680 --> 01:09:16,760
ደህና ነህ?
886
01:09:18,280 --> 01:09:21,480
- ጋዝ አለቀብኝ።
- በገደል ዳር ነው የሚኖሩት?
887
01:09:22,400 --> 01:09:25,960
ወደዚያ እያመራህ ነው?
ይህ መንገድ ወደ ሁለት ቦታዎች ብቻ ይሄዳል.
888
01:09:26,560 --> 01:09:29,880
ወደ መብራት ቤት ወይም ወደ ሁለት ቤቶች
ከኤል ዲኔት ባህር ዳርቻ በላይ።
889
01:09:29,960 --> 01:09:31,680
ከእነዚህ ቤቶች ውስጥ አንዱ የእርስዎ ነው?
890
01:09:35,960 --> 01:09:38,720
- ግባ እኛ እንወስድሃለን።
- አይ አመሰግናለሁ.
891
01:09:47,400 --> 01:09:48,400
ጠብቅ!
892
01:09:50,120 --> 01:09:51,240
አዎ። ጠብቅ።
893
01:09:56,000 --> 01:09:57,080
በሩን ክፈቱለት።
894
01:10:36,640 --> 01:10:37,920
የሚጠብቅህ አለ?
895
01:10:38,600 --> 01:10:39,600
አይ.
896
01:10:40,400 --> 01:10:41,400
ብቻዬን ነው የምኖረው።
897
01:10:47,240 --> 01:10:49,040
ዝናብ ባይኖር ኖሮ እዚያ እንገኝ ነበር።
898
01:10:49,120 --> 01:10:51,120
ጥሩ ነህ።
ከአንድ ማይል ትንሽ በላይ ይቀራል።
899
01:10:51,800 --> 01:10:53,680
ደደብ ማዕበል።
900
01:11:35,800 --> 01:11:36,800
እዚህ ቁም.
901
01:11:38,800 --> 01:11:40,040
እዚህ ልንጥልህ እንችላለን?
902
01:11:49,080 --> 01:11:51,240
ብቻህን ትኖራለህ አላልክም?
903
01:11:53,600 --> 01:11:54,720
መብራቶቹን አያለሁ።
904
01:12:00,040 --> 01:12:01,040
ምን ታውቃለህ?
905
01:12:02,640 --> 01:12:03,880
አብሬህ እመጣለሁ።
906
01:12:04,480 --> 01:12:06,000
እነሱ ስላንተ መጨነቅ አለባቸው።
907
01:12:08,200 --> 01:12:09,440
ካንተ ጋር ብሄድ እመርጣለሁ።
908
01:12:09,520 --> 01:12:11,600
ለሊዮ እና ለማሪያ መንገር አለብኝ
አንድ አስፈላጊ ነገር.
909
01:12:14,600 --> 01:12:15,960
ደህና እደር። ተጠንቀቅ።
910
01:12:18,480 --> 01:12:20,640
አታድርግ። እባካችሁ አታድርጉት።
911
01:12:21,600 --> 01:12:22,600
አባክሽን።
912
01:12:23,440 --> 01:12:26,440
ወደዚያ ቤት ከገባህ
ንፁሃን ሰዎች ይሞታሉ።
913
01:12:26,520 --> 01:12:29,760
አንተ እኔን ልትገድል ነው,
ልጆቼ, እና ተጨማሪ ሰዎች.
914
01:12:29,840 --> 01:12:32,720
እና እኛ የሱዛ ኢላማ እንዳልሆንን አውቃለሁ።
915
01:12:32,800 --> 01:12:33,800
አባክሽን።
916
01:12:36,280 --> 01:12:39,200
- ውጣ። ወደ ቤት ሂድ. ማንም አይወጣም።
- አባክሽን።
917
01:12:40,440 --> 01:12:43,040
መደበኛ ስልክ ለመጠቀም አትቸገር።
አሁንም ወጥቷል።
918
01:12:44,480 --> 01:12:46,560
እርዳታ ለማግኘት እንኳን አታስብ።
919
01:12:47,240 --> 01:12:48,240
መደበኛ ስልክ?
920
01:12:48,560 --> 01:12:49,560
ቀጥል።
921
01:13:49,840 --> 01:13:50,840
እኔ ነኝ።
922
01:13:51,720 --> 01:13:53,040
ሁሌም እኔ ነበርኩ።
923
01:14:22,680 --> 01:14:23,680
ቢአ!
924
01:14:24,240 --> 01:14:25,240
ብሩኖ!
925
01:14:34,200 --> 01:14:35,360
አባዬ!
926
01:14:37,240 --> 01:14:38,480
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
927
01:14:39,280 --> 01:14:41,920
መሄድ አለብን።
መኪናው ውስጥ ይግቡ። ፓውላ የት ነው ያለችው?
928
01:14:42,000 --> 01:14:44,720
- እዚህ ልትደርስ ነው.
- እዚህ መሆን የለብህም! እየሆነ ነው።
929
01:14:44,800 --> 01:14:45,840
እየሆነ ነው!
930
01:14:45,920 --> 01:14:47,280
- ተወ!
- በመኪናው ውስጥ ይግቡ!
931
01:14:47,360 --> 01:14:49,320
- አባዬ!
- ከሊዮ ጋር እናገራለሁ!
932
01:14:49,400 --> 01:14:50,400
ልሂድ።
933
01:14:57,840 --> 01:14:59,760
ሊዮ፣ ማሪያ፣ ትሰማኛለህ?
934
01:15:00,280 --> 01:15:02,280
የሱዛ ሰዎች አስቀድመው እዚህ አሉ።
935
01:15:02,360 --> 01:15:04,640
አምስቱ በጠመንጃዎች አሉ.
936
01:15:04,720 --> 01:15:07,080
ልዮ መልእክቴን ካገኘኸው
937
01:15:07,160 --> 01:15:09,640
ሽጉጡን ለመያዝ ጊዜው አሁን ነው. ኲ...
938
01:15:17,040 --> 01:15:20,600
ለምን አትንቀሳቀስም?
አሁን ወደ መኪናው ይግቡ! እንሂድ!
939
01:15:23,880 --> 01:15:25,080
አልክስ ተብሎ ተጽፏል።
940
01:15:26,280 --> 01:15:27,520
ሊቀየር አይችልም።
941
01:15:30,760 --> 01:15:33,120
ሲኦል ምን እየሆነ ነው? አሁን እንሂድ!
942
01:15:33,200 --> 01:15:35,040
አሌክስ፣ የትም አንሄድም።
943
01:15:36,240 --> 01:15:37,280
ብቻችንን አይደለንም።
944
01:15:40,920 --> 01:15:41,960
ሚስተር ዴ ላ ፊንቴ።
945
01:15:46,360 --> 01:15:47,880
አብረውን መጡ።
946
01:15:48,920 --> 01:15:51,400
ብለውናል።
ከሆስፒታል አመለጠህ።
947
01:15:53,520 --> 01:15:54,520
እየሆነ ነው።
948
01:15:56,320 --> 01:15:57,760
እኔን ማመን አለብህ።
949
01:15:58,360 --> 01:16:00,680
አባክሽን። እኔን ማመን አለብህ።
950
01:16:02,040 --> 01:16:03,520
አባዬ አምንሃለሁ።
951
01:16:09,600 --> 01:16:11,360
ቀይ ቫን አስቀድሞ እዚህ አለ።
952
01:16:12,680 --> 01:16:13,840
አሌክስ
953
01:16:15,120 --> 01:16:16,120
ተባበሩ።
954
01:16:17,320 --> 01:16:18,320
አባክሽን።
955
01:16:19,280 --> 01:16:20,360
አባክሽን።
956
01:16:22,480 --> 01:16:23,880
ልጠቀምበት አልፈልግም።
957
01:16:23,960 --> 01:16:25,280
የእርስዎ ጥሪ።
958
01:16:25,920 --> 01:16:29,120
ማሪያ በቅርቡ ትሆናለች።
በዚያ በር መጡ ፣ ተጎዱ ።
959
01:16:29,760 --> 01:16:31,960
ወደ ሆስፒታል ካልወሰድናት።
ትሞታለች ።
960
01:16:32,680 --> 01:16:34,440
ለሊዮ በጣም ዘግይቷል.
961
01:16:34,960 --> 01:16:36,480
ብንቸኩል ግን
962
01:16:38,080 --> 01:16:40,720
አሁንም ለሁላችንም ዕድል ሊኖር ይችላል።
963
01:16:42,120 --> 01:16:43,360
እባካችሁ እጆቻችሁ።
964
01:16:44,760 --> 01:16:45,760
አባክሽን።
965
01:16:46,640 --> 01:16:49,080
ትዕይንት መስራት አልፈልግም።
በልጆችዎ ፊት.
966
01:17:18,240 --> 01:17:19,320
ምንድን ነው ነገሩ፧
967
01:17:32,200 --> 01:17:33,200
ሩት!
968
01:17:33,760 --> 01:17:35,000
ይህንን ማየት አለብህ።
969
01:18:38,000 --> 01:18:39,240
ተጀምሯል።
970
01:18:39,840 --> 01:18:41,200
እንቆቅልሹ ተጠናቅቋል።
971
01:18:44,800 --> 01:18:45,880
መሄድ አለብን።
972
01:18:46,680 --> 01:18:47,680
አሁን።
973
01:20:04,160 --> 01:20:07,160
የትርጉም ጽሑፍ በ: Molly Yurick