1 00:01:48,650 --> 00:01:50,766 Ej un paņem suņus. 2 00:01:55,157 --> 00:01:57,466 Tad nu nāc. Mews! 3 00:02:02,581 --> 00:02:07,257 Nāc, tagad. Atver muti. Atver muti, vai ne? 4 00:02:07,543 --> 00:02:10,262 Iemācieties novērtēt savu ēdienu, vai ne? 5 00:02:10,463 --> 00:02:15,742 Salīdzinot ar to, ko jūs pasniedzat tavā netīrajā mazajā ēdnīcā, 6 00:02:16,520 --> 00:02:19,408 šīs ir trīs zvaigžņu vakariņas. 7 00:02:20,556 --> 00:02:23,548 Jums jāiemācās noteikumi. 8 00:02:23,768 --> 00:02:27,477 Man vajag ēst un dzert vislabāko un tas ir dārgi. 9 00:02:27,730 --> 00:02:30,403 Vai esat kādreiz dzirdējuši par vista â la Reine Marie 10 00:02:30,608 --> 00:02:32,644 vai austeru mērce mornay 11 00:02:32,817 --> 00:02:35,206 vai varžu kājiņas Parisienne? 12 00:02:35,403 --> 00:02:37,359 Nē. Protams, ka nē. 13 00:02:37,530 --> 00:02:40,488 Novelc viņam bikses! Novelc viņam bikses. 14 00:02:48,917 --> 00:02:51,556 Ak mīļā, ak mīļā, ak mīļā. 15 00:02:51,753 --> 00:02:55,143 Vai tavs tētis tevi nemācīja noslaucīt dibenu? Eh? 16 00:02:55,382 --> 00:02:57,418 Alberts! Lieciet viņu mierā. 17 00:02:57,592 --> 00:03:00,311 - Nāc, paēdīsim. - Ak, ēdīsim. 18 00:03:00,511 --> 00:03:05,620 Pirms ēdam, Džordžina, mums jābaro un jādzird dzīvnieki. 19 00:03:06,142 --> 00:03:09,657 Rojs! Šī ir mana sieva Džordžina Špica. 20 00:03:09,895 --> 00:03:12,284 Viņai ir zelta sirds un ķermenis. 21 00:03:12,481 --> 00:03:17,320 Es esmu Alberts Spica, un man ir zelta sirds un daudz naudas. 22 00:03:17,319 --> 00:03:22,598 Un tu esi Rojs, kuram nav nekā, izņemot to, ko esat man parādā. 23 00:03:22,908 --> 00:03:28,426 Jūs esat pazemots dāmas priekšā, tu esi pazemots mūsu priekšā. 24 00:03:28,747 --> 00:03:32,535 Džordžina, es būšu tik ātri, cik vien iespējams. 25 00:03:32,792 --> 00:03:37,183 Gah... Tu, ej un atnes man karstu ūdeni, vai ne? Un dvielis un ziepes. 26 00:03:37,464 --> 00:03:39,580 Tagad... 27 00:03:39,758 --> 00:03:42,272 Jā. 28 00:03:42,469 --> 00:03:46,144 Tagad es tev sagādāju labas vakariņas un jūs varat baudīt labu dzērienu. 29 00:03:46,389 --> 00:03:49,540 Tagad tu uzvedies pats turpmāk un maksā, kad es tev prasu. 30 00:03:49,768 --> 00:03:52,760 - Nē, nē, nē... - Vai arī nākamreiz likšu tev pašam apēst savus sūdus 31 00:03:52,979 --> 00:03:55,971 pēc tam, kad tas ir izspiests caur savu peni kā zobu pastu. 32 00:03:56,190 --> 00:04:00,980 Nē, noliec to malā, Spangler. Cor blimey, klāt ir kāda dāma. 33 00:04:01,278 --> 00:04:04,907 Viņa negrib redzēt jūsu sarucis ieguldījums. 34 00:04:05,157 --> 00:04:07,340 Ak. 35 00:04:07,201 --> 00:04:10,238 Tas arī viss. Liels paldies. Jauki, tīri... 36 00:04:10,454 --> 00:04:12,809 Dod man to dvieli! 37 00:04:12,998 --> 00:04:15,148 Dod man to. Jā. 38 00:04:15,334 --> 00:04:20,613 Man nekad nav paticis šis ķīniešu ēdiens bet tagad skatoties uz tevi, man tas patīk vēl mazāk. 39 00:04:20,923 --> 00:04:23,232 Pareizi, puiši! 40 00:04:23,426 --> 00:04:26,702 Mums ir jāpārsteidz Ričards mūsu jubilejā. 41 00:04:26,928 --> 00:04:28,998 Atnes vēstules. 42 00:04:30,980 --> 00:04:34,614 Džordžij, tev ir pelni uz krūtīm. Ja tu valkāsi melnu, nesmēķē. 43 00:04:34,894 --> 00:04:38,250 – Tu izskaties pēc tartes melnā krāsā. - Tas ir zils. 44 00:04:38,481 --> 00:04:41,996 Tas ir melns, un nesmēķē. Sievietē tas ir pavirši. 45 00:04:42,235 --> 00:04:44,385 Neviens, kurš gatavojas ēst, nesmēķē. 46 00:04:44,571 --> 00:04:48,530 Tas sabojā garšas kārpiņas, sadedzina mēli un liek tavam urinam smirdēt. 47 00:04:48,783 --> 00:04:51,920 - Atkritumi. - Tas nav asiņains atkritums. 48 00:04:51,286 --> 00:04:54,517 Esmu sasmēlusies tualetē pēc tam, kad tu esi tur čalojies. 49 00:04:54,747 --> 00:04:57,580 Kad tu mācīsies, gudrais? 50 00:05:00,336 --> 00:05:07,174 ♪ Apžēlojies par mani♪ 51 00:05:07,551 --> 00:05:11,226 Nāciet, pasteidzieties, zēni. 52 00:05:11,472 --> 00:05:14,623 ♪ ... Uz mani ♪ 53 00:05:16,393 --> 00:05:21,690 Pareizi, puiši, nosauciet viņiem numurus - Spica un Boarst. 54 00:05:24,776 --> 00:05:31,900 ♪ Izdzēsiet manus pārkāpumus ♪ 55 00:05:32,867 --> 00:05:39,261 ♪ Iztīri mani ar izopu ♪ 56 00:05:41,584 --> 00:05:46,550 ♪ Un es būšu tīrs ♪ 57 00:05:48,216 --> 00:05:51,492 ♪ Nomazgā mani♪ 58 00:05:51,719 --> 00:05:55,155 ♪ Nomazgā mani♪ 59 00:05:55,389 --> 00:06:01,783 ♪ Un es būšu baltāks par sniegu ♪ 60 00:06:04,440 --> 00:06:06,396 Kur ir Ričards? 61 00:06:06,567 --> 00:06:09,843 - Viņš plūc. - Viņš plūc, vai ne? Ričards! 62 00:06:10,700 --> 00:06:12,868 kur tu esi? Beidz to plūkšanu. kur tu esi? 63 00:06:13,730 --> 00:06:15,826 Tagad kas tas ir? A-S-P... 64 00:06:16,350 --> 00:06:20,426 Tas ir muļķības. Uzraksti pareizi, Dieva dēļ. 65 00:06:20,705 --> 00:06:24,220 Asiņaina elle. Ričards! Bagāts... Ak! 66 00:06:24,459 --> 00:06:27,530 Šeit tu esi, Ričard. Tagad... 67 00:06:27,253 --> 00:06:30,325 Atstājiet to un nāciet un skatieties kas man tev ir, vai? 68 00:06:30,548 --> 00:06:34,180 Es tev atnesu dāvanu. Šī ir mūsu jubileja. 69 00:06:34,260 --> 00:06:37,730 Trīs mēneši savstarpējas sapratnes, eh, Ričard? 70 00:06:37,972 --> 00:06:43,251 Trīs mēneši kopš es jūs pirmo reizi uzaicināju būt manam mīļākajam restorānam. 71 00:06:43,561 --> 00:06:46,951 Spica kungs, šī ir pīle. 72 00:06:47,189 --> 00:06:49,544 Pīles piedzimst ar spalvām 73 00:06:49,733 --> 00:06:52,247 bet tās ir jūsu vakariņas, Spica kungs. 74 00:06:52,444 --> 00:06:57,472 Ja vēlaties, lai spalvas paliek, mēs varētu izmēģināt ēdienu, 75 00:06:57,783 --> 00:07:01,662 Es domāju, atstājot spalvas tādas, kādas tās ir. 76 00:07:01,912 --> 00:07:03,982 Canard en ses plumes lāpa. 77 00:07:05,749 --> 00:07:07,944 Mičel, tu mūlis. 78 00:07:08,127 --> 00:07:10,516 — Ričard, nāc un paskaties, nāc. 79 00:07:10,713 --> 00:07:13,785 Lūdzu, es jūs lūdzu. Ha! Nāc. 80 00:07:16,134 --> 00:07:20,252 Džordžina, cik reizes es tev esmu teicis? Smēķēt virtuvē. 81 00:07:20,513 --> 00:07:25,189 Mičel, ātri nolaid dupsi. Nāc. 82 00:07:25,477 --> 00:07:30,676 Tagad, Ričard, šī ir tava... nu, mūsu jaunā zīme. 83 00:07:30,982 --> 00:07:33,177 ♪ Da-da-da-da-da-da! ♪ 84 00:07:33,359 --> 00:07:35,919 Valops! 85 00:07:42,368 --> 00:07:44,484 Ak, Dievs! 86 00:07:45,913 --> 00:07:47,904 Ričards. 87 00:07:49,249 --> 00:07:52,366 – Restorānā ir tumšs. - Jā, Filipe. 88 00:07:52,586 --> 00:07:56,864 Pateicoties Spica kunga dāsnumam, visur ir tumšs. 89 00:07:59,468 --> 00:08:03,630 Nav jaudas, nav gaismas. 90 00:08:04,348 --> 00:08:09,376 - Vai tu šovakar domāji par auksto bufeti? – Bet es negribu auksto bufeti. 91 00:08:09,686 --> 00:08:15,397 - Paté d'alouettes ar cigoriņu mērci. - Paté d'alouettes ar cigoriņu mērci. 92 00:08:16,776 --> 00:08:20,485 - Terrine de Caneton. - Terrine de Canton. 93 00:08:20,738 --> 00:08:26,415 - Aukstā tītara gaļa ar citronu un baziliku. - Aukstā tītara gaļa ar citronu un baziliku. 94 00:08:26,744 --> 00:08:28,700 Anšovi ķiploku etiķī. 95 00:08:28,872 --> 00:08:32,706 Tam nav jābūt aukstam, tev gāze, Dieva dēļ! 96 00:08:35,420 --> 00:08:39,150 Dabūja viņai dupsi kā divi ietaukoti arbūzi maisā. 97 00:08:39,256 --> 00:08:42,328 Aukstā vista, pastēte d'alouettes, 98 00:08:42,551 --> 00:08:46,180 langoustine salāti, gâteau de carotes et Gruyére... 99 00:08:46,430 --> 00:08:51,299 Tu. Tu viņus pareizi sakārtoji, Mičel. Novietojiet tos pareizi vai... 100 00:08:51,602 --> 00:08:53,558 Tu neēd. 101 00:08:53,729 --> 00:08:55,685 Tu neēd. 102 00:08:58,651 --> 00:09:01,211 Es tev teicu, lai nesmēķē. 103 00:09:02,780 --> 00:09:05,772 Man vajadzētu stāvēt uz vietas, Spica kungs. Vai kas zina? 104 00:09:05,990 --> 00:09:09,346 Jūs varētu kaut ko sabojāt, iebāz kaut ko kāju. 105 00:09:09,577 --> 00:09:14,332 Tātad, siltā maltīte šim vakaram. Kaut ko īpašu, lūdzu. Kā būtu ar dažiem... 106 00:09:14,624 --> 00:09:18,663 daži, ē, les oh d'oeuvres, er, gâteau au poivres, 107 00:09:18,920 --> 00:09:23,755 er, terrine et filet jēra et inde au er, poi, poi... 108 00:09:24,500 --> 00:09:27,440 - Tas ir "inde". - Ko tu teici, Džordžij? 109 00:09:27,679 --> 00:09:29,954 ko tu teici? ko tu teici? 110 00:09:31,990 --> 00:09:33,550 Puasona. 111 00:09:38,730 --> 00:09:43,485 - Nu, Spica kungs, es ceru, ka esat izsalcis. - Vienmēr. Ejiet iekšā, zēni. 112 00:09:47,573 --> 00:09:52,408 Turpini, Džordžij, ej iekšā, pacel savus svārkus un sasildi manu sēdekli. 113 00:09:56,290 --> 00:09:59,487 Eh, kā tad tu domā, vai? ko tu dari? 114 00:10:05,423 --> 00:10:09,520 Ja iztērējat tik daudz naudas par maltīti, Spica kungs, 115 00:10:09,302 --> 00:10:12,100 kā tu tērē dekoru, 116 00:10:12,305 --> 00:10:16,742 Jūsu gaumei pēc laba ēdiena noteikti ir jāuzlabo. 117 00:10:19,646 --> 00:10:24,300 Pārāk bieži tu mani apraudāsi, Boarst. Tu paļaujies uz mani, neaizmirsti. 118 00:10:24,275 --> 00:10:28,268 Bez manis tu, ārzemnieks, tu te ilgi neizturēsi. 119 00:10:28,530 --> 00:10:30,919 Paskaties tur, redzi, ko es tev atnesu. 120 00:10:31,114 --> 00:10:34,743 Divi furgoni pilni ar labām mantām, tieši jūsu virtuvei. 121 00:10:34,993 --> 00:10:38,224 – Es tam nepieskartos. - Kāpēc pie velna ne? 122 00:10:38,455 --> 00:10:42,573 Es pastāvu uz to, ka jāpērk pašam savs ēdiens, Spica kungs. 123 00:10:42,835 --> 00:10:45,872 Tad es varu būt pārliecināts par tā kvalitāti. 124 00:10:46,880 --> 00:10:49,603 Es šeit pārstāvu kvalitāti, mans vārds ir pazīstams ar to. 125 00:10:49,842 --> 00:10:53,312 Piedāvāju kvalitāti un aizsardzību. 126 00:10:53,554 --> 00:10:57,991 Aizsardzība pret ko, Nez, Spica kungs? Un kurš? 127 00:10:58,266 --> 00:11:02,703 Aizsardzība, kuilis, pret manu vīriešu niknumu. 128 00:11:04,147 --> 00:11:07,901 Pret pēkšņu saindēšanos ar pārtiku. 129 00:11:08,776 --> 00:11:12,974 Pret žurkām. Pret sabiedrības veselības inspektoru. 130 00:11:13,239 --> 00:11:17,596 Ja šovakar esi izsalcis, tev būs jāgaida. 131 00:11:17,869 --> 00:11:21,828 Izdariet trešo pogu no jūsu dārgās jakas, Spica kungs. 132 00:11:22,874 --> 00:11:28,710 Jūs jutīsities mazāk tukši iekšā, Spica kungs. 133 00:11:29,460 --> 00:11:31,276 Tu nevari likt man gaidīt. 134 00:11:31,465 --> 00:11:35,697 ♪ Piegādā mani ♪ 135 00:11:35,969 --> 00:11:43,284 ♪ No asins vainas ♪ 136 00:11:44,978 --> 00:11:48,175 ♪ Ak Dievs ♪ 137 00:11:48,398 --> 00:11:53,472 ♪ Mana mēle dziedās skaļi ♪ 138 00:11:53,779 --> 00:11:56,816 ♪ Par Tavu taisnību ♪ 139 00:11:58,366 --> 00:12:05,440 ♪ Apžēlojies par mani♪ 140 00:12:07,500 --> 00:12:14,990 ♪ Izdzēsiet manus pārkāpumus ♪ 141 00:12:15,717 --> 00:12:23,717 ♪ Ak Kungs, atver manas lūpas 142 00:12:28,604 --> 00:12:31,482 ♪ Un mana mute ♪ 143 00:12:31,690 --> 00:12:39,690 ♪ Parādīs Tavu uzslavu ♪ 144 00:12:41,408 --> 00:12:44,810 ♪ Un mana mute ♪ 145 00:12:44,286 --> 00:12:52,286 ♪ Parādīs Tavu uzslavu ♪ 146 00:12:53,544 --> 00:12:55,978 ♪ Un mana mute ♪ 147 00:12:56,172 --> 00:13:04,125 ♪ Parādīs Tavu uzslavu ♪ 148 00:13:05,139 --> 00:13:07,699 ♪ Un mana mute ♪ 149 00:13:07,892 --> 00:13:15,526 ♪ Parādīs Tavu uzslavu ♪ 150 00:13:45,950 --> 00:13:48,530 Nē, tu to tā neēd! Ļaujiet man jums parādīt. 151 00:13:48,264 --> 00:13:52,337 Ak. Iedomājieties, ka jūs sūkāt dāmas mazie pirkstiņi vai... 152 00:13:52,602 --> 00:13:57,995 Nē, tu nekad netiktu tik tuvu nevienai dāmai. Kurš gan gribētu tev tik tuvoties? 153 00:13:58,316 --> 00:14:02,514 – Mani neinteresētu viņas pirksti. - Es gaidīju, ka tu tā teiksi. 154 00:14:02,779 --> 00:14:06,818 Jūs to vienkārši iemetīsit, izputinātu un noslaukiet to savā jakā. 155 00:14:07,750 --> 00:14:09,908 Paskaties uz savu jaku, tas ir kā cūku lauks. 156 00:14:10,119 --> 00:14:13,156 Un jūsu nagi varētu iztikt ar tīru. Parādi man. 157 00:14:14,248 --> 00:14:18,878 Gawd. Kāpēc man nevarētu būt kāda asiņaina īpašība manos līdzgaitniekos? 158 00:14:19,169 --> 00:14:23,401 No šī brīža ikviens nav pareizi ģērbies par vakariņām maksās par to. 159 00:14:23,674 --> 00:14:27,349 Es jums pierakstīšu nodarbības. Džordžina var tos ierakstīt. 160 00:14:28,261 --> 00:14:33,255 "Piezīmes gardēžiem". Tā ir franču valoda par labu ēdāju, vai ne, Boarst? 161 00:14:33,558 --> 00:14:37,597 – Gardēži neatraugas. – Tieši otrādi, gluži otrādi. Viņi to dara. 162 00:14:37,854 --> 00:14:40,766 Tas parāda, ka jūs izbaudāt maltīti. 163 00:14:40,983 --> 00:14:44,942 Ne ar pirkstiem, Spangler! Tas ir viss, ko tu saproti... 164 00:14:45,194 --> 00:14:48,630 lietas, ko ēdat ar rokām ejot pa ielu. 165 00:14:48,865 --> 00:14:51,823 Tu teici Mjūsam ēst seleriju ar pirkstiem. 166 00:14:52,340 --> 00:14:56,186 Tas ir savādāk, tu apmātīt. Un tie ir sparģeļi, nevis selerijas. 167 00:14:56,455 --> 00:15:02,212 Kāda jēga nogremdēt tūkstošus uz restorānu, ja atsakāties ēst pareizi? 168 00:15:02,545 --> 00:15:06,220 - Pastāsti viņam, Džordžina. - Saki viņam ko? 169 00:15:06,466 --> 00:15:11,170 Vienkārši nokopējiet Džordžinu. Viņa zina, kā to izdarīt. Korij, ved Ričardu šeit. 170 00:15:11,304 --> 00:15:15,741 Es gribu salabot savu pierakstu un uzlieciet to sienu virs virtuves durvīm. 171 00:15:16,160 --> 00:15:20,373 Ja Ričardu vairāk interesētu saukļi, viņš nopelnītu vairāk naudas, vai ne? 172 00:15:21,563 --> 00:15:23,713 Šī vieta ir pārāk tumša. 173 00:15:23,899 --> 00:15:27,574 Varētu ar atkārtotu izsmidzināšanu. Zelts, tam vajag vairāk zelta. 174 00:15:27,819 --> 00:15:30,208 Kā ar zeltu un zilu? 175 00:15:31,239 --> 00:15:35,357 Ko tu domā, Henrij? 10 000 vajadzētu to izdarīt — divu mēnešu laikā. 176 00:15:35,619 --> 00:15:39,294 Jums vajadzētu iekļūt tur. Boarst cenas ir visur. 177 00:15:40,331 --> 00:15:44,609 Viņa galva ir mākoņos. Labs pavārs. Izcils pavārs! 178 00:15:44,877 --> 00:15:49,473 Izņemot to, ka viņš liek sēnes uz visu. Henrij, izdzēs to cigareti. 179 00:15:49,757 --> 00:15:52,829 Vai jūs neiebilstat, ja es ēdu, kamēr jūs smēķējat? 180 00:15:53,520 --> 00:15:57,284 Gordons aizrijās ar cigareti ēšanas laikā - sadedzināja savu epiglotti. 181 00:15:57,557 --> 00:16:01,391 Mičel, tev tāds ir. Un jūs to neglabājat savās biksēs. 182 00:16:03,146 --> 00:16:08,345 Apelsīna miziņu uz malas neliek no tava šķīvja, tas iet tur, tu dolte! 183 00:16:08,650 --> 00:16:14,800 Tas, kas jums ir jāsaprot, ir tas gudrs pavārs liek kopā maz ticamas lietas 184 00:16:14,322 --> 00:16:17,792 kā pīle un apelsīns, kā ananāss un šķiņķis. 185 00:16:18,340 --> 00:16:19,990 To sauc par mākslinieciskumu. 186 00:16:20,162 --> 00:16:24,235 Es esmu mākslinieks, kā es kombinēju mans bizness un mans prieks. 187 00:16:24,499 --> 00:16:26,808 Nauda ir mana darīšana, ēšana ir mans prieks. 188 00:16:27,200 --> 00:16:31,154 Un arī Džordžijs ir mans prieks, lai gan privātākā veidā 189 00:16:31,423 --> 00:16:35,980 nekā aizbāzt muti un barot kanalizāciju. 190 00:16:35,344 --> 00:16:37,380 Lai gan prieki ir saistīti, 191 00:16:37,553 --> 00:16:42,991 jo nerātnie biti un netīrie gabaliņi ir tik tuvu kopā 192 00:16:44,101 --> 00:16:48,538 ka tas tikai parāda kā ēšana un sekss ir saistīti. 193 00:16:48,814 --> 00:16:52,693 Džordžija nerātnie gabaliņi ir jauki saistīti, vai ne? 194 00:16:52,944 --> 00:16:55,936 It īpaši, kad viņa ir pievēršot man uzmanību. Džordžija. 195 00:16:57,865 --> 00:17:02,985 Iegūstiet Filipu! Nākotnē es gribu savas salvetes salocīts mājās, Džordžina. Palūdziet Adelei tevi pamācīt. 196 00:17:04,913 --> 00:17:07,222 Spangler, celies un paņem Filipu. 197 00:17:07,415 --> 00:17:11,249 Atved Ričardu šurp, Man ir jāizsaka viņam piedāvājums. 198 00:17:11,503 --> 00:17:15,132 Palūdziet Adelei dabūt šo ūdeni ar angosturas rūgtumu tajā 199 00:17:15,382 --> 00:17:19,614 un nedaudz citrona ūdenī un bļoda ar ledus ūdeni man pirkstiem... 200 00:17:19,886 --> 00:17:24,437 Henrijs! Dod man tās glāzes no galda. Un ziedi. 201 00:17:25,642 --> 00:17:28,554 Šeit vajadzētu izskatīties vissvarīgākajai tabulai. 202 00:17:28,770 --> 00:17:32,800 Man patīk briļļu krava apkārt, tas paaugstina tonusu. 203 00:17:47,790 --> 00:17:51,391 - Kas tas ir? - Spicas kundzei, mājas komplimenti. 204 00:17:51,667 --> 00:17:54,625 Viņa nav nekāda kundze. Kāpēc man tāda nav? 205 00:17:54,837 --> 00:17:58,750 – Šaubos, Spica kungs, vai jums tas patiks. - Pamēģini mani. 206 00:18:00,134 --> 00:18:04,173 Mēs esam pieraduši ka tu esi konservatīvs ēdājs. 207 00:18:04,429 --> 00:18:07,705 Tā nav taisnība. Es esmu tikpat piedzīvojumu kārs kā nākamais. 208 00:18:07,933 --> 00:18:10,925 Jūsu sievai ir lieliskas aukslējas, Spica kungs. 209 00:18:11,144 --> 00:18:14,560 Mums vienmēr ir prieks viņai kalpot. 210 00:19:59,374 --> 00:20:04,243 Es gribu vienu no tiem karstajiem, mitrajiem dvieļiem, Ričards, pasniedza man ar knaiblēm. 211 00:20:05,547 --> 00:20:10,416 Adele neprot naudu un skaitļus. Viņa ir tikai dekoratīva, visas lūpas un krūtis. 212 00:20:10,719 --> 00:20:13,597 - Mēs viņu nomainīsim. - Vai es varu nomainīt? 213 00:20:13,805 --> 00:20:19,562 Piebāž muti, Mičel. Katru reizi, kad to atverat, tu tikai parādi, cik vulgāra vari būt. 214 00:20:54,427 --> 00:20:56,861 Džordžīna! Laipni lūdzam atpakaļ. 215 00:20:57,550 --> 00:21:00,650 Vai jūs noslaucāt sēdekli pirms tu novietoji savu bomzi? 216 00:21:00,892 --> 00:21:05,727 Jūs nekad nezināt, ko jūs varat noķert šajās dienās. Katrs tualetes sēdeklis ir mīnu lauks. 217 00:21:06,220 --> 00:21:12,131 Tas ir priekš jums. Ričards domāja, ka man varētu patikt nogaršot, šefpavāra personīgi komplimenti. 218 00:21:12,487 --> 00:21:15,763 Ēd to. Man tas nepatika, tas smirdēja. 219 00:21:16,825 --> 00:21:19,783 Īrisa dabūja vēzi uz viņas dibena no sēdēšanas uz tualetes sēdekļa. 220 00:21:19,994 --> 00:21:25,512 Mehāniķis pāri ceļam ielēja akumulatora skābi nolaižot tualetē, lai to notīrītu. 221 00:21:27,251 --> 00:21:31,390 Daļa no tā izšļakstījās uz sēdekļa. Irisa kliedzot izskrēja uz ielas, 222 00:21:31,297 --> 00:21:33,288 viņas pēcpuse šņāc. 223 00:21:33,466 --> 00:21:35,343 Kopš tā laika viņa nav bijusi tāda pati. 224 00:21:35,509 --> 00:21:40,378 Viņa izģērb to pašu bet nekad ar muguru pret publiku. 225 00:21:40,681 --> 00:21:44,833 Viņai bija jāmaina uzvedība. Tagad tas ir vairāk frontāls. 226 00:21:45,102 --> 00:21:48,174 - Kur tu dosies? - Es atstāju savu šķiltavu tualetē. 227 00:21:48,396 --> 00:21:51,350 - Gawd dēļ. Tev to nevajag. - Man to vajag. 228 00:21:51,232 --> 00:21:56,260 Ričard, es aizliegšu šeit smēķēt. Rīt zīmes ceļas uz augšu. 229 00:21:56,571 --> 00:21:59,802 Jūs vēlaties sabiezēt savu franču akcentu mazliet augšā, draugs, 230 00:22:00,330 --> 00:22:02,422 it kā tu tikko būtu atnācis no Parīzes. 231 00:22:02,619 --> 00:22:07,560 Dodiet viņiem mazliet šo oh-la-la stuff. Mazliet vairāk par "parlez-vous français?" 232 00:22:07,332 --> 00:22:10,244 Tad jūs mani nesaprastu, Spica kungs. 233 00:22:10,460 --> 00:22:14,533 es nezinu. Es vienmēr esmu varējis lai saprastu franču burtus. 234 00:24:52,117 --> 00:24:53,948 Džordžīna! 235 00:24:54,119 --> 00:24:56,587 Ko pie velna jūs te darāt? 236 00:24:57,914 --> 00:25:00,474 Džordžīna? 237 00:25:00,667 --> 00:25:04,706 Jūs esat bijis šeit ilgu laiku. Ko tu dari, dzemdē bērnu? 238 00:25:04,962 --> 00:25:07,237 Es esmu, ē, es vienkārši... 239 00:25:08,700 --> 00:25:11,920 - Es tikai klusi smēķēju. - Smēķēt? 240 00:25:14,540 --> 00:25:17,444 Tu zini, kā tu ienīsti mani smēķēt pie galda. 241 00:25:17,683 --> 00:25:20,720 Gawd dēļ, Džordžina. 242 00:25:20,269 --> 00:25:23,102 Kāpēc man melot par pazaudētu šķiltavu? 243 00:25:23,314 --> 00:25:27,990 Es to nedarīju, es to atstāju šeit uz dzegas spoguļa priekšā. 244 00:25:30,279 --> 00:25:32,474 Pēc dažiem mirkļiem būšu ārā. 245 00:25:32,655 --> 00:25:37,206 Nevajag pakavēties pie dāmām, jūs samulsināsit klientus. 246 00:25:37,493 --> 00:25:39,449 Parādi man šķiltavas. 247 00:25:39,621 --> 00:25:42,550 Tur. 248 00:25:44,417 --> 00:25:46,533 Vai vēlaties arī cigareti? 249 00:25:46,711 --> 00:25:49,200 Neesiet tik stulbi. 250 00:25:49,214 --> 00:25:53,287 Ko tu tur dari, Džordžīna, vai? 251 00:25:53,551 --> 00:25:55,587 Tu spēlē ar sevi? 252 00:25:55,762 --> 00:26:00,278 Tas nav atļauts, tas ir mans īpašums. Jums nav atļauts ar to niķoties. 253 00:26:00,557 --> 00:26:05,631 - Aizveries, Albert. - Ielaid mani, es tev parādīšu, kā noslaucīt sevi. 254 00:26:06,939 --> 00:26:09,294 Ej prom. Pēc minūtes es būšu ārā. 255 00:26:09,483 --> 00:26:12,316 Nu, nekavējies. 256 00:26:12,528 --> 00:26:16,521 Es jums pasūtīšu gâteau aux poivres. 257 00:26:17,491 --> 00:26:19,766 Daži profiteroles. 258 00:26:23,956 --> 00:26:25,992 Un nomazgājiet rokas. 259 00:26:27,167 --> 00:26:30,450 Jūs nepazīstat sievietes, kuras izmanto šo vietu. 260 00:27:39,404 --> 00:27:41,440 Jūs veltījāt laiku. 261 00:27:42,490 --> 00:27:45,500 Es domāju, ka tu gribētu, lai es tevi gaidu. 262 00:27:46,870 --> 00:27:49,200 Tu smaržo jauki un sviedri. 263 00:27:49,205 --> 00:27:51,639 Nomazgā rokas, es tev iedošu buču. 264 00:28:06,805 --> 00:28:11,300 Jūs zināt, ko viņi saka par vīriešiem kas klīst ap dāmu tualetēm? 265 00:28:14,396 --> 00:28:18,435 Ko viņi saka par vīriešiem kas klīst ap dāmu tualetēm? 266 00:28:18,692 --> 00:28:22,731 - Viņi lūdz sagraut viņu ilūzijas. - Jā. 267 00:28:22,987 --> 00:28:26,138 Tu nelolo pret mani ilūzijas, Džordžij, vai ne? 268 00:28:26,366 --> 00:28:28,641 Neviens akmens nav palicis neapgriezts. 269 00:28:28,826 --> 00:28:32,182 Paskaties, vienkārši pasūti manus profiteroles, vai ne? 270 00:28:32,413 --> 00:28:34,563 Nāc. 271 00:28:36,960 --> 00:28:38,916 Nāc. 272 00:29:22,670 --> 00:29:25,946 Es domāju, ka šiem etiopiešiem patīk badoties. 273 00:29:26,174 --> 00:29:32,409 Tas saglabā tos slaidus un graciozu, ar tiem lielas galvas un sapņainas acis. Jūs zināt tos bērnus. 274 00:29:32,764 --> 00:29:37,121 - Tu esi slims. - Es varētu būt, ja tu esi tik rupjš. 275 00:29:37,393 --> 00:29:42,990 Ko tu zini, Džordžina, par badā? Jums var būt viss, ko vēlaties. 276 00:29:43,316 --> 00:29:48,436 - Kur tu biji? Tu kavējies. - Ir piektdienas vakars. Par to ir daudz naudas. 277 00:29:49,988 --> 00:29:54,539 Pienācīgam vīrietim ir nepieciešami cimdi, lai pieskartos šīm lietām. Paskatīsimies. 278 00:29:54,826 --> 00:29:57,624 Tas ir tieši tas, kas šim restorānam ir vajadzīgs. 279 00:29:57,829 --> 00:30:00,423 Sāciet tos izlikt. 280 00:30:00,624 --> 00:30:03,934 Kas par lietu, Mičel? Vai jums nepatīk mīdijas? 281 00:30:04,169 --> 00:30:07,400 Jums jāiemācās viņiem patikt ja tu grasies ēst ar mani. 282 00:30:07,631 --> 00:30:10,990 Neuzdrošinies te vemties! 283 00:30:10,300 --> 00:30:13,656 Vai arī es likšu Spangleram tos piepildīt atpakaļ kaklā. 284 00:30:13,886 --> 00:30:19,597 No malajiešu restorāna. Saindēšanās ar pārtiku viņus nobiedēja, viņi maksā. 285 00:30:19,934 --> 00:30:22,892 Esmu pārliecināts, ka viņiem nav vajadzīga mūsu palīdzība. 286 00:30:23,104 --> 00:30:26,380 Tas, ko viņi ēd, viņi ar to saindētu sevi. 287 00:30:26,607 --> 00:30:30,805 Daži no viņiem indieši ir labi zināmi par to, ka dzer savu urinu. 288 00:30:31,700 --> 00:30:34,665 Viens un tas pats ūdens iet riņķī. 289 00:30:34,907 --> 00:30:39,537 Protams, jūs noteikti zaudēsit caur iztvaikošanu. 290 00:30:39,829 --> 00:30:44,270 Tad jums tas būtu jāpapildina. Kura urinu tu izdzertu pirmais? 291 00:30:44,291 --> 00:30:47,363 - Erm... - Es, man būtu gatavs krājums, vai ne? 292 00:30:47,586 --> 00:30:51,101 Mums ar Džordžiju ir mazās sesijas, kad mēs... 293 00:30:51,340 --> 00:30:53,535 Dievs, kas tev tur ir? 294 00:30:53,717 --> 00:30:58,740 Pat jūs saņemat komplimentus no šefpavāra, vai tu? 295 00:30:58,347 --> 00:31:01,817 Būt jūrascūciņai par Boarst eksperimentu, vai mēs? 296 00:31:02,590 --> 00:31:08,328 Dievs, izskatās, barība aizcietētiem franču trušiem. 297 00:31:08,690 --> 00:31:13,286 Albert, kāpēc nepasūti man chianti? Zini, man patīk Chianti. 298 00:31:13,569 --> 00:31:16,830 Pudelē ar iesaiņojumu ap to. 299 00:31:16,280 --> 00:31:19,352 Tad es to varu aiznest mājās un piekārt pie sienas. 300 00:31:19,575 --> 00:31:23,409 - Greisa, vai tev ar tām jau nav gana? - Nē. 301 00:31:23,663 --> 00:31:25,699 Kur, pie velna, tu dosies? 302 00:31:25,873 --> 00:31:29,343 - Uz tualeti. – Tu vēl neesi neko dzērusi. 303 00:31:29,585 --> 00:31:33,544 Viņai ir urīnpūslis, piemēram, izplūstošas ​​smadzenes. Neesiet ilgi! 304 00:31:33,798 --> 00:31:36,835 - Tu esi viņu sarūgtinājusi. - Atkritumi. 305 00:31:37,510 --> 00:31:43,100 Neesiet ilgi! Tu šovakar esi tik runīgs, mēs nevarētu izturēt klusumu bez tevis. 306 00:31:44,599 --> 00:31:46,555 Mazgājiet rokas! 307 00:32:05,871 --> 00:32:08,385 - Questo, questo. - Cazzo. 308 00:32:08,581 --> 00:32:11,334 Dove hai iedod cucinare? É velenoso. 309 00:32:11,542 --> 00:32:13,692 Vieni qua. 310 00:34:29,801 --> 00:34:31,757 Tas ir izslēgts! 311 00:34:55,910 --> 00:34:57,866 Uh. 312 00:34:58,370 --> 00:35:01,825 - Šis olu krēms ir sāļš. - Tā ir Holandes mērce. 313 00:35:02,830 --> 00:35:04,390 Vai es varu jums palīdzēt, Spica kungs? 314 00:35:04,210 --> 00:35:07,600 Esmu atnācis tie īpašie bezmaksas ēdieni. 315 00:35:07,838 --> 00:35:11,433 Turpmāk visi viesi pie mana galda saņems tos. 316 00:35:11,676 --> 00:35:14,110 Kāpēc mana zivs aizņem tik ilgu laiku? 317 00:35:14,303 --> 00:35:17,500 Jūs varat to nēsāt sevī, ja vēlaties, Spica kungs. 318 00:35:19,183 --> 00:35:22,573 - Ko tu meklē? - Nekas. Jūs to atnesat. 319 00:35:22,812 --> 00:35:27,488 – Vai tu nemeklētu savu sievu? - Nē, protams, nē. 320 00:35:27,774 --> 00:35:30,732 Spica kungs, man jums ir kas jāparāda. 321 00:35:43,957 --> 00:35:48,872 - Kas tas ir? - Jauni galda piederumi. Piešķiriet savam restorānam stilu. 322 00:35:49,171 --> 00:35:53,562 Ievedu 300 komplektus. Mani vīrieši tikai no jauna klāj galdus. 323 00:35:56,552 --> 00:35:58,827 Ne pārāk laba kvalitāte, Spica kungs. 324 00:36:00,140 --> 00:36:04,292 Jūs varētu tos izmantot mājās, Spica kungs. 325 00:36:04,560 --> 00:36:07,199 Visi 300 no tiem. 326 00:36:44,570 --> 00:36:46,571 Kur tu biji? Noslaukāt savu dibenu? 327 00:36:46,768 --> 00:36:50,780 Vai izmantojāt kreiso roku, kā es jums parādīju? 328 00:36:50,312 --> 00:36:53,987 Kur tu dabūji šīs lietas, Mjūs? Tas ir atkritums, brūk. 329 00:36:54,233 --> 00:36:58,863 Ņem tos atpakaļ. Saņemiet 150% atmaksu. Dievs. 330 00:37:00,573 --> 00:37:05,100 Ko tu ēd, Džordžij? Nav daudz. 331 00:37:05,286 --> 00:37:09,837 Ha! Es šeit redzu citus saņemt tādu pašu īpašu uzmanību. 332 00:37:10,124 --> 00:37:15,730 Kas tas ir? Izskatās kaut kādi... ūdeņaini salāti. 333 00:37:15,379 --> 00:37:17,574 Tas nav daudz. 334 00:37:17,756 --> 00:37:20,748 Dārgi, bez šaubām, bet ne nobarojoši. 335 00:37:20,967 --> 00:37:24,243 Tev jāsaglabā spēks, tu izskaties izcili. 336 00:37:24,471 --> 00:37:27,463 Nieres, aknas, dzelzs, tas ir tas, kas jums nepieciešams. 337 00:37:27,682 --> 00:37:33,598 Vai zini, ka govs dzer savu svaru ūdenī divas reizes nedēļā? 338 00:37:33,939 --> 00:37:38,455 Par pienu, redzi, jo govij ir lielas krūtis. 339 00:37:38,735 --> 00:37:41,100 Tāpat kā tu, Džordžij? 340 00:37:44,616 --> 00:37:48,495 Jums, kungi, tas būs jāpaņem par pašsaprotamu, jo 341 00:37:48,744 --> 00:37:52,134 kāda iemesla dēļ, ko viņa pati vislabāk pazīst, 342 00:37:52,373 --> 00:37:54,443 viņa ir pametusi krūšturi. 343 00:37:57,860 --> 00:37:59,646 Vai tu, Korij, kādreiz esi nogaršojis cilvēka pienu? 344 00:38:00,673 --> 00:38:04,268 Es domāju nesen. Tās visas pirms gadiem netiek skaitītas. 345 00:38:04,510 --> 00:38:09,610 Tu īsti nevarēji novērtēt ko tu toreiz baudīji, vai ne? 346 00:38:09,348 --> 00:38:15,590 Varu derēt, ka cilvēka piens ir lieliska delikatese dažās valstīs. Tam vajadzētu būt šeit. 347 00:38:16,229 --> 00:38:19,778 Vai zini, Korij, kurš varētu mūs apgādāt ar kādu cilvēka pienu? 348 00:38:20,250 --> 00:38:24,143 Silts, tieši no tvertnes, tā teikt? 349 00:38:24,404 --> 00:38:28,317 Nejoko! Tā ir vērtīga prece, ne pa jokam! 350 00:38:28,575 --> 00:38:31,214 Džordžija par to nejokotu, vai ne? 351 00:38:31,411 --> 00:38:33,402 Vai jūs, Džordžij? 352 00:38:33,580 --> 00:38:38,859 Ak. Jūs esat sieviešu nopelns. Varēji parādīt šīs jaunās sievietes lieta vai divas. 353 00:38:39,169 --> 00:38:42,923 Jūs varētu mācīt šos jaunos vīriešus lieta vai divas. Paņemiet Mičelu. 354 00:38:43,172 --> 00:38:46,721 Padomājot, nevajag, jo viņš ir rupjš, mazs blēdis. 355 00:38:46,967 --> 00:38:50,596 - Kā tad tev nav bērnu? - Bērni? 356 00:38:52,640 --> 00:38:56,110 Kam vajadzīgi bērni? Kurš vēlas bērnus? 357 00:38:57,853 --> 00:39:00,287 Es gribu bērnus. 358 00:39:01,357 --> 00:39:05,270 Kādu dienu mums būs bērni, vai ne? 359 00:39:08,239 --> 00:39:11,470 Kad tu esi asiņaini vecs un sirms, lielākā daļa patīk! 360 00:39:11,700 --> 00:39:15,215 Jā. Jūsu problēma ir tā, ka jūs neēdat pareizi. 361 00:39:16,287 --> 00:39:20,280 Jums vajadzētu dzert vairāk ūdens un ēst vairāk nieres 362 00:39:20,542 --> 00:39:24,421 un tad jums var būt ļoti labi asiņains mazulis kādreiz. 363 00:39:26,131 --> 00:39:28,770 Džordžijai nepatīk mazuļi, vai ne? 364 00:39:28,967 --> 00:39:33,961 Zini, dažreiz Džordžij, Es domāju, ka tu uzvedies kā čalis. 365 00:39:34,264 --> 00:39:36,220 Kas tad tās par dienām, Albert? 366 00:39:36,391 --> 00:39:38,347 - Kā tas ir? - Tu ko? 367 00:39:38,517 --> 00:39:43,680 Ej prom no šī galda, tu, mazais stulbi! 368 00:39:43,355 --> 00:39:48,190 Ej un ēd virtuvē dārzeņu zupu, tu netīrais izvirtulis! 369 00:39:48,485 --> 00:39:51,477 Turpini, turpini ēst, vai ne? 370 00:39:51,697 --> 00:39:54,769 Tas ir tikai Mičels, kas par sevi dara muļķi. 371 00:39:54,992 --> 00:39:57,870 Tagad stāvi stūrī. Korij, uztaisi viņam papīra cepuri. 372 00:39:58,780 --> 00:40:01,115 Stāvi stūrī kā mazs nerātns puika. 373 00:40:01,332 --> 00:40:04,529 Stāvi tur. Paņemiet līdzi nazi un dakšiņu. 374 00:40:04,752 --> 00:40:07,425 - Neesi stulbs. – Vai vēlaties viņam pievienoties? 375 00:40:07,629 --> 00:40:14,307 Lieciet viņu mierā. Viņš tikai kopē tevi kā viņš vienmēr dara. Tu uzvedies, viņš uzvedīsies. 376 00:40:14,677 --> 00:40:17,430 - Es eju prom. - Jā, mēs braucam prom. 377 00:40:17,639 --> 00:40:22,429 Greisija, šeit. Samaksā rēķinu un brauc ar taksometru. 378 00:40:23,603 --> 00:40:27,642 Jā. Mēs ar Džordžiju varbūt dosimies mazliet pabraukt. 379 00:40:29,651 --> 00:40:32,643 Rīt ir mūsu kāzu gadadiena. 380 00:40:32,862 --> 00:40:35,422 Varētu aizbraukt līdz jūrai, 381 00:40:35,614 --> 00:40:38,412 izklaidējieties zem mola, kā mēs kādreiz. 382 00:40:49,300 --> 00:40:51,756 Hmm... Es atvainojos. 383 00:40:51,964 --> 00:40:55,673 Tomēr šī nav bibliotēka, tas ir restorāns. 384 00:40:55,926 --> 00:40:57,882 Par to viņi dabūja cilvēkus. 385 00:41:01,432 --> 00:41:03,388 Ričards. 386 00:41:03,558 --> 00:41:07,710 Tam nepieciešama ēdiena gatavošana. Grilējiet to ar dažiem zirņu biezeni. 387 00:41:18,531 --> 00:41:22,729 ♪ Rūpīgi nomazgā mani ♪ 388 00:41:22,994 --> 00:41:26,748 ♪ No manas netaisnības ♪ 389 00:41:26,998 --> 00:41:32,197 ♪ Un iztīri mani... ♪ 390 00:41:32,503 --> 00:41:35,415 Ko dara tāds jauns puisis kā tu? mazgāt traukus? 391 00:41:35,631 --> 00:41:38,668 Tas ir sievietes darbs, vai tu nesaprati, kas vajadzīgs? Čau! 392 00:41:38,884 --> 00:41:43,241 Dievs, bruņu apšuvums. Tu sargā sevi, dēls, tev tas ir vajadzīgs. 393 00:41:43,514 --> 00:41:46,551 Nevainība. Tā man bija pirms iepazīšanās ar Džordžiju. 394 00:41:46,767 --> 00:41:50,430 - Tieši to viņi vēlas. - Alberts. Nāc, tu esi piedzēries. 395 00:41:50,271 --> 00:41:52,341 - Nāc! - Vai es tev dziedāšu? 396 00:41:52,523 --> 00:41:55,435 - Ko? - Albert, nāc, viņš ir tikai bērns. 397 00:41:55,651 --> 00:41:59,166 Dziedi man, jā. Jā, tu vari man dziedāt. 398 00:41:59,404 --> 00:42:01,759 Celies tur augšā. Tu dziedi, jā. 399 00:42:01,948 --> 00:42:06,499 Es biju labs dziedātājs, kad biju mazs zēns, vai ne es, Džordžij? 400 00:42:06,786 --> 00:42:09,698 Nāc, tagad. Tu dziedi man. Eh? 401 00:42:10,790 --> 00:42:12,860 Nāc. Dziedi, sasodīts! 402 00:42:14,669 --> 00:42:18,708 ♪ Rūpīgi nomazgā mani ♪ 403 00:42:18,965 --> 00:42:22,514 ♪ No manas netaisnības ♪ 404 00:42:22,761 --> 00:42:26,800 - ♪ Un iztīrīt... ♪ - Jūs nevarat turpināt, vai ne? Nē. 405 00:42:27,560 --> 00:42:29,286 Reiz es biju kora zēns. 406 00:42:29,475 --> 00:42:32,433 Jā. Sievietēm patīk kora zēni. 407 00:42:32,644 --> 00:42:36,159 Es biju gandrīz kora zēns, kad satiku Džordžiju. 408 00:42:36,398 --> 00:42:39,710 Bet tu to visu sabojāji, vai ne? 409 00:42:39,276 --> 00:42:43,554 Džordžijam bija ļoti laba izglītība, viņa varēja iemācīt jauneklim jebko. 410 00:42:43,822 --> 00:42:48,540 Nāc, Džordžij, parādi jauno zēnu ko tu man parādīji. 411 00:42:48,327 --> 00:42:51,000 - Alberts. - Turpini, parādi mazajam zēnam... 412 00:42:51,205 --> 00:42:54,322 - Alberts! - Tu dari to, ko es tev saku, vai ne? 413 00:42:55,541 --> 00:42:58,897 Tu iznāc tajā autostāvvietā ar mani, jūs abi. Nāc. 414 00:42:59,128 --> 00:43:02,860 Ārā autostāvvietā. Nāc. 415 00:43:06,594 --> 00:43:11,145 Es jums sniegšu vislabāko izglītību, parādīs, kāds var būt lielisks skolotājs Džordži. 416 00:43:11,432 --> 00:43:13,502 Neaiztiec viņu! 417 00:43:13,685 --> 00:43:17,758 - Liec viņu mierā. - Es jums parādīšu, kāda ir lieliska skolotāja... 418 00:43:18,220 --> 00:43:22,891 Ak, es redzu. Tātad man tas nav jādara? Es tev iedošu izglītību. 419 00:43:23,193 --> 00:43:25,627 - Albert, lūdzu, liec viņu mierā. - Ak, nē. 420 00:43:25,821 --> 00:43:28,494 Stāvi tur un nekusties. 421 00:43:28,699 --> 00:43:30,655 - Vienkārši liec viņu mierā. - Noskaties šo. 422 00:43:30,826 --> 00:43:35,580 - Nē. Pagaidi, kamēr būsim mājās, Albert. - Džordžiju. Džordžij, nāc šurp. 423 00:43:35,330 --> 00:43:39,687 Pareizi. Kas tas par visu? Jums nav mugurā asiņainas bikses. 424 00:43:39,960 --> 00:43:43,350 Jūs sēdējāt tajā restorānā bez biksēm? 425 00:43:43,589 --> 00:43:47,582 Ar Koriju un Mičelu un visiem tiem cilvēkiem? Ko tas nozīmē? 426 00:43:47,843 --> 00:43:50,118 Kur viņi ir? Dodiet tos man uzreiz. 427 00:43:50,304 --> 00:43:54,456 Turpini. Paskaties uz šo. Iekāp tajā mašīnā, netīrā padauza. 428 00:43:54,724 --> 00:43:58,319 Kāpēc tu visu nenovelc? 429 00:43:58,561 --> 00:44:02,873 Ienāc tur. Turpini! Iekāp tajā mašīnā! 430 00:44:03,149 --> 00:44:06,744 - Tagad tu! Iekāp tur arī tu. - Nē! 431 00:44:06,986 --> 00:44:10,615 - Turpini. Ienāc tur. Iekāp. - Nē! Lūdzu! 432 00:44:11,533 --> 00:44:15,480 - Nē! Nē! Nē! - Ienāc tur! Iekāp. 433 00:44:15,286 --> 00:44:17,322 Ah! Ak! 434 00:44:21,917 --> 00:44:24,511 Pareizi... 435 00:44:24,711 --> 00:44:26,827 Nē! 436 00:44:33,137 --> 00:44:37,130 ♪ Rūpīgi nomazgā mani ♪ 437 00:44:37,391 --> 00:44:41,100 ♪ No manas netaisnības ♪ 438 00:44:42,396 --> 00:44:50,394 ♪ Un attīri mani no maniem grēkiem ♪ 439 00:44:52,572 --> 00:44:59,110 ♪ Apžēlojies par mani... ♪ 440 00:45:01,664 --> 00:45:03,734 Man ir divas minūtes. 441 00:45:28,732 --> 00:45:36,320 ♪ Iztīri mani ar izopu ♪ 442 00:45:39,243 --> 00:45:41,279 ♪ Un es būšu ♪ 443 00:45:42,621 --> 00:45:44,657 ♪ Tīrs ♪ 444 00:45:46,290 --> 00:45:49,566 ♪ Nomazgā mani♪ 445 00:45:49,794 --> 00:45:53,309 ♪ Nomazgā mani♪ 446 00:45:53,548 --> 00:46:00,898 ♪ Un es būšu baltāks par sniegu ♪ 447 00:46:03,141 --> 00:46:06,770 ♪ Lieciet man dzirdēt ♪ 448 00:46:07,200 --> 00:46:09,620 ♪ Tavs prieks un prieks♪ 449 00:46:16,690 --> 00:46:18,503 ♪ Ka kauli ♪ 450 00:46:18,697 --> 00:46:26,697 ♪ Par to, ka esi salauzts, var priecāties ♪ 451 00:47:28,307 --> 00:47:31,458 Vai tu zini, Mičel, kas ir prēriju austeres? 452 00:47:32,644 --> 00:47:34,600 Zivis. 453 00:47:34,771 --> 00:47:39,830 Tātad, ja kāds pabaro jūs ar prērijas austeru, ko tu ēstu? 454 00:47:39,358 --> 00:47:43,271 Zivis. Kā no ezeriem un tā. Viņi ir... 455 00:47:43,529 --> 00:47:45,963 Gliemenes ar mazajām pērlēm. 456 00:47:46,991 --> 00:47:50,540 Pēriju austeres būtu ļoti vērtīgas saviem īpašniekiem. Nē. 457 00:47:50,787 --> 00:47:52,743 Nē, paskaties. Iedomājies... 458 00:47:52,914 --> 00:47:56,907 Iedomājieties, ka šī ir prēriju austere. 459 00:47:57,168 --> 00:48:01,161 Tagad turpini. Ēd to. Turpini. Ielieciet to mutē. Turpini. Turpini. 460 00:48:01,422 --> 00:48:03,982 Tagad, kā tas garšo? 461 00:48:06,343 --> 00:48:08,459 - Slapjā maize. - Nē. 462 00:48:08,637 --> 00:48:11,435 Tas viss ir mīksts ar graudainiem gabaliņiem. 463 00:48:13,308 --> 00:48:15,503 Tās ir smiltis. 464 00:48:17,604 --> 00:48:20,402 Tās ir smiltis. Tu esi komikss. 465 00:48:20,607 --> 00:48:24,122 Nē, tu mūlis. Tam apkārt ir āda. 466 00:48:27,489 --> 00:48:29,559 – Vai tu izspļauj ādu? - Nē. 467 00:48:29,741 --> 00:48:32,813 Pēc tam izvelciet to no zobiem, sasmalciniet. 468 00:48:33,350 --> 00:48:36,720 Tagad norijiet to, turpiniet, norijiet to. Norijiet to. 469 00:48:36,289 --> 00:48:38,245 Turpini, tieši tā. 470 00:48:38,416 --> 00:48:42,489 Tagad, Mičel, tu tikko paēdi aitas bulks. 471 00:48:48,259 --> 00:48:51,490 Nākamreiz, kad es lūgšu tevi strādāt pie manis, Mičel, 472 00:48:51,721 --> 00:48:55,509 Es gaidīšu, ka tu košļāsi pēc pieprasījuma kāds atmet. 473 00:48:57,477 --> 00:48:59,433 Ak, tu esi atpakaļ. 474 00:48:59,604 --> 00:49:04,837 Ko tu atrodi šajā tualetē tik aizraujošu? Es iešu urinēt un apskatīties. 475 00:49:05,150 --> 00:49:09,985 Kas viņiem ir, kopš es tur biju pēdējo reizi? Samta sēdekļi, netīras bildes? Hah. 476 00:49:10,280 --> 00:49:13,750 Bezmaksas smaržas? Privāts dzērienu bārs? 477 00:49:44,730 --> 00:49:47,403 Kor, kāda te pretīga smaka! 478 00:49:47,608 --> 00:49:51,237 Droši vien cūkas to izmanto, vai ne? Cik tas ir pretīgi. 479 00:49:51,487 --> 00:49:55,480 Ha! Urgh, cik šausmīgi. Pretīgi. 480 00:49:55,742 --> 00:49:58,893 Satriecoša vieta, vajag izvēdināt. Kas tas ir? 481 00:49:59,119 --> 00:50:01,474 Čau, čau, čau... 482 00:50:02,706 --> 00:50:07,461 Skaties. "Bija jauns vīrietis no Ukinhemas kurš tika pieķerts, kamēr viņš bija..." 483 00:50:07,753 --> 00:50:11,951 Tas ir pretīgi! Cilvēkiem par to vajadzētu būt slēgtiem. 484 00:50:12,215 --> 00:50:15,252 Absolūti šausminoši. Pavisam ne tas, pie kā esmu pieradis. 485 00:50:15,469 --> 00:50:18,905 Tas ir apkaunojoši. Vai tu nedomā, vai ne? 486 00:50:19,139 --> 00:50:21,255 Jā. Dievs. 487 00:50:21,433 --> 00:50:24,505 - 'Ere, ko tu skaties? - Par ko tu runā? 488 00:50:24,728 --> 00:50:28,926 Nevajag izlikties. Tu gaidi maniem jaunajiem biedriem, vai ne? 489 00:50:29,190 --> 00:50:32,307 Vīrietim ir jāprot mīzt bez uzmākšanās. 490 00:50:32,526 --> 00:50:35,438 - Kā tu uzdrošinies? Es saņemu vadītāju. - Es esmu vadītājs. 491 00:50:35,655 --> 00:50:39,648 Un tu esi uz ielas. Pieķerta slaistoties tualetē. 492 00:50:39,909 --> 00:50:42,298 - Ak! - Jā. 493 00:50:42,495 --> 00:50:47,569 Tas ir tas, kas šiem cilvēkiem ir vajadzīgs. Īsa, asa, trieciena apstrāde. 494 00:50:55,215 --> 00:50:57,410 Sveiki. ko tu dari? Lasi vēlreiz? 495 00:50:57,592 --> 00:51:02,541 Šī nav bibliotēka. Vienīgais jums ir atļauts lasīt šeit ir izvēlne. 496 00:51:02,848 --> 00:51:05,282 Jūs apvainojat šefpavāru. 497 00:51:05,475 --> 00:51:08,592 Lasīšana izraisa gremošanas traucējumus, vai tu to nezināji? 498 00:51:08,812 --> 00:51:11,420 Nelasi pie galda. 499 00:51:13,483 --> 00:51:17,192 Es tikko lasīju materiālus, lai padarītu tavus matus cirtainus. 500 00:51:17,446 --> 00:51:19,596 Tur ārā, tualetē. 501 00:51:19,781 --> 00:51:22,853 Tas ir tāds, ko cilvēki lasa, nevis šo. 502 00:51:23,750 --> 00:51:25,430 Vai jūs nejūtaties bez saskares? 503 00:51:25,620 --> 00:51:27,975 Vai šī lieta pelna naudu? 504 00:51:28,164 --> 00:51:32,521 Zini, varu derēt, ka tu esi vienīgais vīrietis, kurš ir lasījis šo grāmatu. 505 00:51:32,793 --> 00:51:36,308 Bet es varu derēt, ka katrs vīrietis šeit ir ir lasījis šīs lietas. 506 00:51:36,547 --> 00:51:39,610 Tas liek aizdomāties, vai ne? 507 00:51:39,258 --> 00:51:43,410 Zini, es domāju, ka tu lasi jo tev nav ar ko runāt. 508 00:51:43,679 --> 00:51:48,116 Es tev saku ko. Tāpēc jums nevajadzētu ēst vienam, kāpēc tu nenāc un nepievienojies mums? 509 00:51:48,392 --> 00:51:50,542 Nāc un satiec manu sievu. 510 00:51:50,727 --> 00:51:56,400 Viņa tevi ir redzējusi. Es zinu, ka viņai ir žēl, ka tu šeit sēdi viena. 511 00:51:56,358 --> 00:52:01,307 Viņai arī patīk lasīt. Viņa pavada stundas, sēžot gultā un lasot. 512 00:52:01,613 --> 00:52:04,127 Viņa pat lasa uz Jāņa. 513 00:52:11,456 --> 00:52:13,606 Šis ir Korijs. 514 00:52:15,711 --> 00:52:19,989 Šis ir Mičels. Viņš neprot lasīt, vai tu, Mičel? 515 00:52:20,256 --> 00:52:23,328 - Jā, es varu. - Jā. Komiksi un netīri žurnāli. 516 00:52:24,301 --> 00:52:28,100 Un šī ir Džordžina. Viņa ir mana sieva. 517 00:52:29,765 --> 00:52:31,835 Kā tevi sauc? 518 00:52:33,190 --> 00:52:37,535 - Maikls. - Nu Maikl. Vai tas ir ebreju vārds, Maikl? 519 00:52:37,815 --> 00:52:43,480 Vai tu ēd košera ēdienu, Maikl? Apsēdies, Maikl, un pastāstiet mums visu par košera ēdienu, Maikl. 520 00:52:43,362 --> 00:52:46,274 - Piedod, bet es neesmu ebrejs. - Kāpēc to slēpt? 521 00:52:46,490 --> 00:52:50,881 60% cilvēku šajā restorānā ir ebrejs, Maikl. 522 00:52:51,161 --> 00:52:53,311 Ričard, ieliec citu vietu Maiklam. 523 00:52:53,497 --> 00:52:58,491 Viņš ir ebrejs, tāpēc varbūt jūs varētu viņu atrast dažas rezerves ribas. Nav cūkgaļas. 524 00:52:59,920 --> 00:53:05,153 Viņam tās nebūs vajadzīgas. Mēs turēsim sarunu, vai ne? 525 00:53:05,467 --> 00:53:09,221 Jūs varat sākt, Džordžij. Pastāstiet Maiklam visu par sevi. 526 00:53:10,347 --> 00:53:14,499 – Esmu pārliecināts, ka tava sieva labprātāk mierīgi paēstu. - Nē. Runā, Džordžina. 527 00:53:14,768 --> 00:53:18,363 Šeit ir jūsu iespēja lai uzlabotu galda sarunu. 528 00:53:18,604 --> 00:53:20,640 Pastāstiet Maiklam, ka dzīvojat lielā mājā 529 00:53:20,815 --> 00:53:23,454 un jūs tērējat £400 nedēļā apģērbam. 530 00:53:23,651 --> 00:53:25,642 Es tērēju £400 nedēļā apģērbam. 531 00:53:25,820 --> 00:53:29,170 Jums ir benzīna pabalsts £40 nedēļā. 532 00:53:29,240 --> 00:53:32,915 Man ir benzīna pabalsts £40 nedēļā, ko es nekad neizmantoju. 533 00:53:33,160 --> 00:53:35,879 - Tu valkā skaistas lietas. - Es valkāju skaistas lietas. 534 00:53:36,800 --> 00:53:39,277 - Jūs ēdat labākajos restorānos. – Es ēdu labākajos restorānos. 535 00:53:39,500 --> 00:53:42,173 Džordžina, pacenties mazliet vairāk, lūdzu. 536 00:53:44,504 --> 00:53:48,190 - Es eju pie labas friziera. – Jā, labākais, kas pastāv. 537 00:53:48,258 --> 00:53:52,171 - Es eju pie laba zobārsta. - Jā, jā, ak, jā. Viņš ir ebrejs. 538 00:53:52,429 --> 00:53:55,580 – Es eju pie laba ginekologa. - Tu ko? 539 00:53:55,807 --> 00:54:00,562 - Kurš saka, ka maz ticams, ka man kādreiz būs bērns. – Maikls to nevēlas zināt. 540 00:54:00,854 --> 00:54:04,164 Ka trīs spontānie aborti ir izpostījuši manas iekšpuses. 541 00:54:04,399 --> 00:54:07,835 Tā nav taisnība, Maiklam tas nav jāzina. 542 00:54:08,690 --> 00:54:11,982 Tagad iedzer, Maikl, parunāsim par tevi. ko tu dari? 543 00:54:14,533 --> 00:54:16,808 Esmu ginekologs. 544 00:54:18,329 --> 00:54:21,401 -Tu esi kas? – Tu vienmēr varēji atnākt pie manis. 545 00:54:21,624 --> 00:54:24,920 Mums nav nepieciešams apspriest šo tēmu. 546 00:54:24,293 --> 00:54:27,968 Tas, ka esmu neauglīgs, padara mani par drošu likmi par labu skrūvi. 547 00:54:28,214 --> 00:54:30,250 Aizveries, Džordžij! 548 00:54:33,844 --> 00:54:36,358 Man jāatvainojas par savu sievu Maiklu. 549 00:54:37,848 --> 00:54:41,921 Ja tu neatgriezies pie sava galda, jums draud to pazaudēt. 550 00:54:42,185 --> 00:54:44,176 Vieta šobrīd ir ļoti pilna. 551 00:54:44,354 --> 00:54:48,711 Mičel, aizved Maiklu atpakaļ pie viņa galda. Pastāsti viņam par zirgiem. 552 00:54:48,984 --> 00:54:51,578 Ak, viss kārtībā, Spica kungs, paldies. 553 00:54:52,737 --> 00:54:55,120 Man labāk patīk lasīt savu grāmatu. 554 00:54:55,949 --> 00:54:58,383 Turklāt es esmu pabeidzis. Paldies. 555 00:54:59,911 --> 00:55:03,187 Paldies, ka iepazīstināji mani ar savu sievu. 556 00:55:03,415 --> 00:55:06,293 Man patīk tavs vārds. 557 00:55:54,506 --> 00:55:56,462 Ak. 558 00:56:00,950 --> 00:56:03,849 Ko pie velna tu domā, ka dari? Eh? 559 00:56:04,980 --> 00:56:10,140 Stāsta pilnīgi svešam cilvēkam intīma informācija par mums? 560 00:56:10,354 --> 00:56:12,868 Tas nav par mums. Tas ir par mani. 561 00:56:13,650 --> 00:56:15,499 Tas ir par mums! 562 00:56:15,693 --> 00:56:19,490 Un kas tas viss, cik daudz laika tu pavadi tualetē? 563 00:56:19,280 --> 00:56:22,272 Kas tas par ginekologu? Kas viņš ir? 564 00:56:22,491 --> 00:56:27,611 Labāk būtu viņa. Es nevēlos, lai kāds puisis aptaustītu manu sievu. 565 00:56:27,913 --> 00:56:31,300 Tas ir vīrietis. Viņš ir ebrejs. 566 00:56:31,250 --> 00:56:35,482 - Un viņš ir no Etiopijas. - Ko? 567 00:56:35,754 --> 00:56:39,542 Viņa māte ir Romas katoliete, viņš ir bijis cietumā Dienvidāfrikā, 568 00:56:39,841 --> 00:56:43,720 viņš ir melns kā pīķa dūzis un droši vien dzer pats savu urinu. 569 00:56:43,970 --> 00:56:46,120 - Ņem to, kuce! - Ak! 570 00:56:46,306 --> 00:56:49,935 Tu melo, nepateicīgā kuce! Tu iekāp tajā mašīnā. 571 00:56:50,185 --> 00:56:52,619 Tā ir suņu būda tev, kuce. 572 00:56:52,812 --> 00:56:57,567 Asiņainā ginekoloģe. Nosprostots ginekologs. 573 00:57:00,527 --> 00:57:02,643 Celies augšā. Celies augšā. 574 00:57:05,320 --> 00:57:07,944 Iekāp mašīnā, sārņi. 575 00:57:09,411 --> 00:57:11,481 Ienāc tur. Turpini. 576 00:57:14,667 --> 00:57:16,623 Jā. 577 00:57:42,527 --> 00:57:44,483 Maizers ieradās šeit. 578 00:57:44,654 --> 00:57:49,330 Un Trelavnijs ar saviem melnādainajiem draugiem kuri valkāja persikus savos matos. 579 00:57:49,617 --> 00:57:51,733 - Persiki? - Imitācija. 580 00:57:51,911 --> 00:57:56,382 Un austriešu brāļi sēdēja pie durvīm - augsta līmeņa profesionāļi. 581 00:57:56,666 --> 00:57:58,941 Lieliski līdzsvarotāji, pavirši ar naudu. 582 00:57:59,126 --> 00:58:06,430 Un Tims Tranters šeit dzēra zupu no krūzes ar salmiņu, kad viņam tika lauzts žoklis. 583 00:58:06,425 --> 00:58:11,453 Kādreiz tur augšā bija atzīme kur Goshy Capps iemeta kiperu šķīvi. 584 00:58:11,764 --> 00:58:14,278 - Kipers? - Jā, ķipari, Dieva dēļ. 585 00:58:14,475 --> 00:58:16,750 Jūs šeit neatradīsit kiperus. 586 00:58:16,936 --> 00:58:20,770 – Šeit brokastīs pasniedz kiperus. - Vai tu šeit brokasto? 587 00:58:21,230 --> 00:58:23,935 Pārcēlājs un viņa kundze šeit ēda katru rītu. 588 00:58:24,151 --> 00:58:28,349 Pārcēlājs bija pofter. Un zivis viņam nepiekrita. 589 00:58:28,613 --> 00:58:32,811 - Kas ir visi šie cilvēki? - Mazie blēži un suteneri... 590 00:58:33,760 --> 00:58:36,227 Boarsts to izkrāsoja. Es likšu viņam to vēlreiz nokrāsot. 591 00:58:36,454 --> 00:58:40,830 ...žigoli, salauzti bokseri, lēti prostitūcijas... 592 00:58:40,333 --> 00:58:42,528 Man mājās ir izgriezumi. 593 00:58:42,710 --> 00:58:45,702 ...bullīši, frizieri, pedeņi. 594 00:58:45,922 --> 00:58:48,390 - Robins Huds. - Nē, tikai kapuces. 595 00:58:48,591 --> 00:58:53,619 – Tu kļūsti ļoti gudrs. - Gudri? Pat viņa slengs ir novecojis. 596 00:58:53,929 --> 00:58:57,319 Tagad es esmu klients, tu saproti? Es. 597 00:58:57,558 --> 00:59:01,392 Un Džordžija šeit un Korijs Pītersons. Coq au vin ir labs. 598 00:59:01,645 --> 00:59:05,604 - Gailis un ko? - Vīnā vārīta vista, tu mūli. 599 00:59:05,858 --> 00:59:10,136 - Besa Ridla dzīvoja uz coq au vin. - Vairāk no coq nekā vin. 600 00:59:10,404 --> 00:59:13,999 Starkij, klāt ir dāmas. 601 00:59:14,241 --> 00:59:17,995 - Vai arī bija. Kur viņa ir pazudusi? - Greisija nav dāma, vai ne? 602 00:59:18,245 --> 00:59:21,442 - Viņai noteikti ir urīnpūšļa infekcija. - Viņa ir viena no mums. 603 00:59:21,664 --> 00:59:25,339 Nekas nav kārtībā izņemot to, ka viņa pazūd līdz Džonam. 604 00:59:25,585 --> 00:59:28,895 Un kura no urīnpūšļa infekcijām vai tev ir, Starkij? 605 00:59:29,130 --> 00:59:31,325 Dāmas iet uz tualeti, nevis Jānis. 606 00:59:31,508 --> 00:59:35,740 Īstas dāmas neiet uz tualeti, viņi iet uz vannas istabu. 607 00:59:36,679 --> 00:59:40,354 - Boarstam nav vannas istabas. - Aizver muti. 608 00:59:40,600 --> 00:59:44,752 Tu urinētu biksēs pirms tu atpazīsi cienījamu WC. 609 00:59:53,445 --> 00:59:56,357 Tātad viņš ir pārtraucis klusumu mūsu vietā 610 00:59:57,991 --> 01:00:00,610 un tevi sauc Džordžīna. 611 01:00:02,413 --> 01:00:07,900 Jā. Un nekad nesauc mani par Džordžiju. 612 01:00:09,169 --> 01:00:11,683 Tev ir skaistas acis, Džordžina. 613 01:00:16,176 --> 01:00:20,215 Un jums ir skaists durklis, ginekologa kungs. 614 01:00:21,514 --> 01:00:25,746 - Man ir? - Jā, lai kāda būtu tās rasistiskā pārliecība. 615 01:00:29,480 --> 01:00:33,750 – Jūsu vīrs ir zinātkāre. - Viņš ir? 616 01:00:38,323 --> 01:00:40,632 Kāpēc? 617 01:00:40,825 --> 01:00:42,861 Kāpēc ko? 618 01:00:45,622 --> 01:00:47,613 Kāpēc es esmu precējies ar viņu? 619 01:00:50,417 --> 01:00:52,373 Kāpēc tu neesi precējies? 620 01:00:52,544 --> 01:00:55,580 - Kā tu zini, ka es neesmu? - Tu neesi. 621 01:00:57,966 --> 01:01:00,820 - Es neesmu. - Kāpēc? 622 01:01:05,516 --> 01:01:10,271 Reiz redzēju filmu, kurā galvenais varonis pirmo pusstundu nerunāja. 623 01:01:10,562 --> 01:01:15,590 Tāpat kā mēs? Izpildi visas minūtes, ko esam pavadījuši kopā pievienot līdz pusstundai? 624 01:01:18,528 --> 01:01:23,921 Es biju pilnībā pārņemta par to, kas būtu notikt, jo viss bija iespējams. 625 01:01:25,660 --> 01:01:28,254 Un tad? 626 01:01:28,454 --> 01:01:31,491 Viņš to sabojāja - viņš runāja. 627 01:01:33,376 --> 01:01:36,971 - Un? - Piecu minūšu laikā es zaudēju interesi. 628 01:01:38,798 --> 01:01:43,235 Tātad tagad tu esi atvēris muti, vai tu ceri, ka es zaudēšu interesi? 629 01:01:45,530 --> 01:01:47,203 Tā bija tikai filma. 630 01:01:52,600 --> 01:01:55,211 Erm, tagad mēs esam runājuši vienu minūti. 631 01:01:56,523 --> 01:01:59,913 Mums ir palikušas četras minūtes pirms zaudē interesi. 632 01:02:00,152 --> 01:02:02,586 Četras minūtes. Ar to pietiek. 633 01:02:02,780 --> 01:02:04,850 Kur ir bumba? 634 01:02:05,320 --> 01:02:12,188 Viņš, ē... Viņš ēd avokado vinegrets un garneles. 635 01:02:13,748 --> 01:02:15,784 Ar pirkstiem. 636 01:02:17,710 --> 01:02:19,666 Noskūpsti mani. 637 01:02:24,217 --> 01:02:29,520 - Jūsu restorāns ir skaļš, Spica. - Tas ir populārs svētdienas vakarā. 638 01:02:29,347 --> 01:02:32,660 Man patīk kluss restorāns ar stāvu šoviem. 639 01:02:32,267 --> 01:02:35,942 Boarst ir kulinārijas mākslinieks, nevis izdomāts izklaidētājs. 640 01:02:36,187 --> 01:02:39,657 Bet mēs esam šeit, lai jūs iepriecinātu, Terij. Mēs jums sagādāsim grīdas šovu. 641 01:02:39,898 --> 01:02:43,971 Korij, piezvani Santīni. Piecas meitenes - striptīzdejotājas. 642 01:02:44,236 --> 01:02:47,114 Padariet to pieklājīgu, vai ne? Manas meitas dāvana. 643 01:02:47,322 --> 01:02:51,156 Piecas dejojošas meitenes ar mūziku. Stingri nekādas netīrības, tikai klase. 644 01:02:51,410 --> 01:02:54,402 Un padariet to klusu. Es gribu paturēt ausis līdz 90. 645 01:02:54,621 --> 01:02:59,120 Dievs, Terij, kāda veida grīdas izrāde tev patīk? Mēmās mūķenes? 646 01:02:59,293 --> 01:03:03,286 Ja viņi mani sauks par Fiča kungu, es varētu. Es esmu tikai Terijs savai sievai Spicai. 647 01:03:03,547 --> 01:03:06,698 - Tāpat kā es. - Tu esi Terijs un viss, vai ne? 648 01:03:06,924 --> 01:03:10,599 - Džordžinai es esmu tikai Alberts. - Pat tad, kad viņa ir tualetē? 649 01:03:10,845 --> 01:03:14,235 - Aizver savu prostitūciju, Korij! - Dievs, tu esi trokšņains, Spica. 650 01:03:14,474 --> 01:03:18,228 Veicina gremošanas traucējumus. Vai neatrodi, mīļā? Kā tevi sauc? 651 01:03:18,478 --> 01:03:19,797 Patrīcija, Fiča kungs. 652 01:03:19,937 --> 01:03:23,816 Vai tu esi labs dejotājs? Jūs izskatāties tā, it kā jūs varētu būt labs dejotājs. 653 01:03:24,670 --> 01:03:27,901 Mēs vēlētos redzēt jūs piecelties un dejot kopā ar Džefu. 654 01:03:28,154 --> 01:03:30,304 Džefs ir ļoti labs dejotājs. 655 01:03:30,490 --> 01:03:34,390 - Nav atļauts dejot. - Es vienmēr ēdu mājās. 656 01:03:34,285 --> 01:03:36,674 - Labākā vieta. - Nav saindēšanās ar pārtiku. 657 01:03:36,870 --> 01:03:41,705 Rikijs Boarsts ir drošs kā mājas. Viņš uztur ļoti tīru virtuvi, ej un paskaties. 658 01:03:42,000 --> 01:03:44,700 Es gribētu redzēt. 659 01:03:44,253 --> 01:03:49,486 - Mičel, aizved dāmu apskatīt virtuvi. - Es viņu paņemšu pats, Spica. 660 01:03:52,803 --> 01:03:55,840 - Parādi man ceļu. - Pa tām durvīm. 661 01:03:56,560 --> 01:04:00,490 Es piezvanīšu uz vannas istabu un nosūtīt Džordžiju atpakaļ tout de suite. 662 01:04:00,310 --> 01:04:02,426 Tas nozīmē, ka nekavējoties. 663 01:04:02,604 --> 01:04:06,995 - Tava jaunā draudzene ir lēta, Korij. - Viņa tikai praktizē franču valodu. 664 01:04:07,275 --> 01:04:09,584 Tas ir franču restorāns, vai ne? 665 01:04:33,550 --> 01:04:36,144 Kāds vakariņās ēd fazānu. 666 01:04:41,683 --> 01:04:44,834 Viens, divi, trīs, četri, pieci, seši, septiņi... 667 01:04:45,979 --> 01:04:49,858 Mūs varētu pārtraukt, hm... 700 reizes. 668 01:04:51,777 --> 01:04:57,488 - Ko tavs puisis tev maksā, Patrīcija? - Vai man maksā? Viņš man nemaksā. 669 01:04:57,825 --> 01:05:00,623 Viņš man pērk ēdienu un dzērienus. 670 01:05:00,827 --> 01:05:03,739 - Vai viņš tev nedod kabatas naudu? - Nē. 671 01:05:03,955 --> 01:05:07,504 Nekas par tunzivju sviestmaizi vēlu vakarā vai džina pudeli 672 01:05:07,750 --> 01:05:10,901 - lai tu aizmirstu, ko ēdi pusdienās? - Nē. 673 01:05:11,129 --> 01:05:14,360 Fu, te smird. 674 01:05:16,884 --> 01:05:20,274 Klau, kā būtu, ja... 675 01:05:20,513 --> 01:05:22,583 ja es tev iedotu kabatas naudu? 676 01:05:24,170 --> 01:05:25,973 Kas man jādara, lai to nopelnītu? 677 01:05:47,581 --> 01:05:50,220 Labi, šeit viņi ir. Kur ir Fitch? 678 01:05:51,210 --> 01:05:53,849 Filip, notīriet šos galdus. Mums vajag vairāk vietas. 679 01:05:54,460 --> 01:05:57,380 – Bet Spica kungs, viņi ēd. - Pārvietojiet tos. 680 01:05:57,256 --> 01:06:01,249 Jūs esat ceļā uz grīdas šovu. Tev būs jāpārvietojas. 681 01:06:01,511 --> 01:06:03,547 Mēs esam maltītes vidū. 682 01:06:03,721 --> 01:06:08,192 Ja jūs gatavojaties ēst diezgan ātri, jūs varat pabeigt savu zupu. 683 01:06:09,227 --> 01:06:12,697 Galu galā jūs nevēlaties tikt mīdītam, vai ne? 684 01:06:14,107 --> 01:06:16,223 Turiet viņu. Turiet viņu. 685 01:06:19,654 --> 01:06:22,168 Žēl, ka neņēmāt vērā manu padomu. 686 01:06:22,365 --> 01:06:25,675 Viss tas burvīgais ēdiens. Ričards būs vīlies. 687 01:06:25,909 --> 01:06:31,620 Tagad tev būs jāēd virtuvē kā nerātni bērni, vai ne? 688 01:06:31,957 --> 01:06:34,312 Hei, kā tevi sauc? 689 01:06:34,501 --> 01:06:38,160 ko tu teici? Vai es dzirdēju, ka tu saki Viljams? 690 01:06:38,255 --> 01:06:42,900 Nu, nerātnais Villijs, mazais Villijs, 691 01:06:42,259 --> 01:06:45,490 kā tu vēlētos tikt pērtam pa tavu lielo, resno dibenu? 692 01:06:54,228 --> 01:06:58,904 Redzot, ka tu esi tik ļoti ieinteresēts par Ričarda sēnēm, Viljams, 693 01:06:59,192 --> 01:07:04,107 es tev došu piecus, skaitot pieci 694 01:07:04,405 --> 01:07:08,114 un es gribu tevi redzēt pa ceļam uz virtuvi 695 01:07:08,367 --> 01:07:10,358 vai arī tu būsi uz ielas! 696 01:07:10,536 --> 01:07:12,492 Izkāpiet. 697 01:07:27,302 --> 01:07:31,773 ♪ Es gaidu, es gaidu ♪ 698 01:07:32,933 --> 01:07:37,131 ♪ Izdomājiet kaut ko tagad ♪ 699 01:07:38,397 --> 01:07:43,152 ♪ Mēs esam šeit tikai mīlestības dēļ... ♪ 700 01:07:43,443 --> 01:07:46,833 - Ak, paskaties uz laiku. Man jāiet atpakaļ. - Vēl vienu minūti. 701 01:07:47,720 --> 01:07:49,666 - Nē. - 30 sekundes. 702 01:08:02,253 --> 01:08:04,972 Ak! Ak! 703 01:08:05,173 --> 01:08:08,529 Ak. Ko pie velna tu dari? 704 01:08:08,759 --> 01:08:11,831 Es nopirku sev braucienu. Kāpēc jūs neturaties mierā? 705 01:08:12,540 --> 01:08:14,284 Atvainojiet, man bija pārsteigums. 706 01:08:15,160 --> 01:08:19,646 Kādi asiņaini pārsteigumi vai tas varētu palikt jums? 707 01:08:19,936 --> 01:08:21,972 Es padodos, kuce. 708 01:08:23,190 --> 01:08:25,499 Man ir apriebušies lecīgie prostitūcijas. 709 01:08:26,568 --> 01:08:31,483 Jūs esat Fitch tikai vienas zvaigznes vērts - tas nav saistīts ar izskatu, bet gan par pieejamību. 710 01:08:31,782 --> 01:08:34,120 ♪ Es gaidu ♪ 711 01:08:35,118 --> 01:08:37,188 ♪ Es gaidu ♪ 712 01:08:38,288 --> 01:08:42,327 ♪ Izdomājiet kaut ko tagad ♪ 713 01:08:43,502 --> 01:08:47,495 ♪ Mēs esam šeit tikai mīlestības dēļ 714 01:08:48,756 --> 01:08:51,145 ♪ Ārpus naudas sasniedzamības ♪ 715 01:08:51,342 --> 01:08:53,651 ♪ Ārpus slavas sasniedzamības ♪ 716 01:08:53,844 --> 01:08:58,235 ♪ Mēs neesam par pirkšanu vai aizdošanu... ♪ 717 01:08:58,516 --> 01:09:01,428 Paskaties, kurš tikko iznācis no koka. 718 01:09:06,816 --> 01:09:09,171 ♪ Esiet ātrs un stingri ♪ 719 01:09:09,360 --> 01:09:11,954 ♪ Un lai tā nebūtu, un esi taisnība ♪ 720 01:09:12,154 --> 01:09:14,793 ♪ Tad esi lēns un... ♪ 721 01:09:14,990 --> 01:09:20,428 - Ar ko tu nodarbojies? - Es tikko nopelnīju tev labu naudu. 722 01:09:20,745 --> 01:09:24,374 Un es tikko redzēju kā mēs varam nopelnīt sev vairāk. 723 01:09:26,418 --> 01:09:28,727 ♪ Tad ej ♪ 724 01:09:38,346 --> 01:09:44,570 Mums ir sūdzības par nepatīkamām smakām no diviem furgoniem restorāna telpās. 725 01:09:44,393 --> 01:09:47,385 Restorāns noliedz jebkādu atbildību. Beigās. 726 01:09:50,358 --> 01:09:52,314 Kāpēc mēs nevarētu satikties kaut kur citur? 727 01:09:52,485 --> 01:09:56,876 Tas ir neiespējami. Labāk to darīt viņam zem deguna. 728 01:09:57,156 --> 01:10:00,944 Viņš nekad neticēs, ka es to daru tieši zem viņa deguna 729 01:10:02,870 --> 01:10:05,259 starp kursiem, 730 01:10:05,456 --> 01:10:08,289 starp uzkodām un canard à I'orange, 731 01:10:08,501 --> 01:10:10,457 starp desertu un kafiju. 732 01:10:11,920 --> 01:10:14,229 Turklāt 733 01:10:15,507 --> 01:10:17,463 Es ātri mācos 734 01:10:18,760 --> 01:10:20,796 kā nogriezt stūrus, ietaupīt laiku. 735 01:10:22,973 --> 01:10:26,409 Man tas padodas, vai ne, Maikl? Vai ne? 736 01:10:28,190 --> 01:10:30,931 Vai man tas neveicas? Vai ne? 737 01:10:31,148 --> 01:10:33,662 Vai man tas neveicas? Mm. 738 01:10:34,985 --> 01:10:37,704 Vai man tas neveicas? Ak. 739 01:10:44,760 --> 01:10:47,546 Pagājušā nakts bija asiņaini šausmīga un tu esi vainīgs, Korij. 740 01:10:47,788 --> 01:10:51,542 - Šovakar tu nomirsi badā. – Ārzemju muļķi man tik un tā nepatīk. 741 01:10:51,792 --> 01:10:56,661 Nerunā ar mani tā, neizglītotā blēņa! Nevarēja noorganizēt izvarošanu bordelī! 742 01:10:57,840 --> 01:11:02,834 Meitenes bija sliktas, mūzika bija slikta, tu visu sagrozīji. 743 01:11:03,137 --> 01:11:06,288 Nevarēja paturēt savu meiteni vispār tiek kontrolēts. Tch! 744 01:11:06,514 --> 01:11:09,187 - Vispirms viņa izrādās... - Es nē. 745 01:11:09,392 --> 01:11:11,826 Aizver seju, kas ar tevi runā? 746 01:11:12,200 --> 01:11:14,170 Tad viņa iet un spēlē grūti iegūt. 747 01:11:14,356 --> 01:11:18,713 Es domāju, ja viņa ir bijusi kopā ar tevi, Korij, kā pie velna viņu var būt grūti dabūt? 748 01:11:22,572 --> 01:11:26,281 Spangler, ātri atnes mums dzērienu. Tad viņa kaut kādā veidā sarūgtina Fiču. 749 01:11:26,535 --> 01:11:29,333 - Fičs ir cūka. - Fičam piemīt manieres. 750 01:11:29,538 --> 01:11:32,530 Viņš bija kā lācis ar sāpošu galvu. Tu viņam biksēs mīzēji? 751 01:11:32,749 --> 01:11:36,583 Tad viņa ķiķinās kā jaunava spēlēšanās ar sveci. 752 01:11:36,836 --> 01:11:41,626 Jums tas būs jāizlīdzina viņam. Tu viņam patīc, kaut arī izskaties pēc puika. 753 01:11:41,924 --> 01:11:45,553 - Varbūt viņam patīk puikas. - Neviena no šīm homoseksuālajām runām. 754 01:11:45,803 --> 01:11:48,954 Viņš atcerēsies. Vakar vakarā ir mans vārds. 755 01:11:49,181 --> 01:11:53,333 Es neiešu viņam līdzi. Viņš svīst un smird, un viņš nevar tikt galā. 756 01:11:53,602 --> 01:11:55,957 - Aizver savu prostitu, Korij. - Tāpat kā Džordžija? 757 01:11:56,147 --> 01:11:59,344 - Aizveries! - Viņa ir laba sieviete. Viņa nekad mani nav pievīlusi. 758 01:11:59,567 --> 01:12:02,100 - Tu laikam joko. - Aizveries, Pat! 759 01:12:02,194 --> 01:12:04,867 - Viņa ir apbēdināta. - Ko tu ar to domā, es laikam jokoju? 760 01:12:05,710 --> 01:12:07,869 - Lūk. Atbrīvojies no viņas. - Nedari tā sievietei. 761 01:12:08,740 --> 01:12:11,146 – Ar sievieti daru to, kas man patīk. - Tā ir tava problēma. 762 01:12:11,369 --> 01:12:15,362 Nav brīnums, ka Džordžija izskatās kā viņa un ienīst tavas iekšas. 763 01:12:15,624 --> 01:12:18,775 - Par ko tu runā? – Nav brīnums, ka viņa grozās. 764 01:12:19,200 --> 01:12:22,551 - Tu ko? - Tu esi tik ļoti akls, ka to nekad nepamanītu. 765 01:12:22,797 --> 01:12:25,516 - Aizveries! Viņa murgo. - Es neesmu. Es viņus redzēju. 766 01:12:25,717 --> 01:12:27,673 - PVO? - Džordži un tas ebrejs. 767 01:12:27,844 --> 01:12:31,473 - Kāds ebrejs? - Tas puisis, kurš sēž tur un lasa. 768 01:12:31,722 --> 01:12:35,510 Vai neesi pamanījis? Viņi vienmēr kopā dodas uz Jāni. 769 01:12:35,768 --> 01:12:40,284 - Tu ko? - Kāpēc, tavuprāt, Džordžija vienmēr ir džonā? 770 01:12:40,564 --> 01:12:44,318 Tu aklais sikspārnis. Viņai nav sūdi ik pēc piecām minūtēm. 771 01:12:45,361 --> 01:12:47,317 Sūds! 772 01:12:52,785 --> 01:12:56,937 Shh Viss kārtībā. Viss kārtībā. Shh Kluss. 773 01:12:57,206 --> 01:12:59,162 Shh Shh 774 01:13:01,420 --> 01:13:02,998 Shh 775 01:13:26,670 --> 01:13:28,137 Es eju uz tualeti. 776 01:13:37,453 --> 01:13:39,409 Džordžīna! 777 01:13:41,582 --> 01:13:43,538 Džordžīna! 778 01:13:44,543 --> 01:13:47,740 Džordžīna, kur tu esi, kuce? Džordžīna! 779 01:13:48,422 --> 01:13:52,335 - Ko tu dari? Ej ārā! - Ej ārā, kuce. Džordžīna! 780 01:13:52,593 --> 01:13:54,549 kur tu esi? Ej ārā! 781 01:13:54,720 --> 01:13:56,756 Turpini, ej ārā! 782 01:13:56,930 --> 01:13:59,460 kur tu esi? 783 01:13:59,224 --> 01:14:02,933 - Nē, lūdzu! - Ej prom no šejienes! Ej ārā, tu... 784 01:14:03,186 --> 01:14:07,990 Lūdzu, nē! Lūdzu, nē! 785 01:14:07,357 --> 01:14:09,951 - Turpini! Džordžij! - Lūdzu, nē. 786 01:14:10,527 --> 01:14:12,483 Kur tu esi, Džordžij? 787 01:14:26,709 --> 01:14:31,210 Tas ir beidzies. Viņš ir noskaidrojis. 788 01:14:31,297 --> 01:14:34,846 Džordžīna? Džordžīna! 789 01:14:35,920 --> 01:14:37,322 Džordžīna! 790 01:14:37,511 --> 01:14:40,469 Džordžij! Tu izkāp. 791 01:14:42,433 --> 01:14:45,186 Es likšu viņam aiziet. 792 01:14:45,394 --> 01:14:49,182 - Ričard, nejaucies manis dēļ. - Džordžij! 793 01:14:51,566 --> 01:14:54,876 - Iesim un stāsimies viņam pretī. - Nedusmojies. Viņš tevi nogalinās! 794 01:14:55,111 --> 01:14:57,341 Nāc ātri. Nāc man līdzi. 795 01:15:02,327 --> 01:15:06,366 - Pagaidi šeit piecas minūtes. - Mēs nosalsim līdz nāvei. 796 01:15:06,623 --> 01:15:10,855 Viņš nekad šeit neielūkosies. Tikai piecas minūtes. Es paņemšu tavas drēbes. 797 01:15:11,127 --> 01:15:14,324 Džordži, kur tu esi? 798 01:15:16,716 --> 01:15:20,504 Džordžīna! Džordži, kur tu esi? 799 01:15:20,761 --> 01:15:22,831 Džordžija. Džordžija. 800 01:15:24,932 --> 01:15:27,200 Tu! Kur viņa ir? Kur ir mana sieva? 801 01:15:27,184 --> 01:15:30,381 - Kas par lietu? - Tu zini. Atnes viņai cigaretes. 802 01:15:30,604 --> 01:15:33,402 - Kur ir mana sieva? - Tava sieva ir tava lieta. 803 01:15:33,607 --> 01:15:36,246 Šis nav pazaudēto īpašumu birojs. 804 01:15:36,443 --> 01:15:38,798 Es gribu savu sievu! Kur viņa ir? 805 01:15:38,988 --> 01:15:42,697 Tu! Tu stulbā žurka. Kur ir mana sieva? Kur viņa ir? 806 01:15:42,950 --> 01:15:47,148 Ja esat pabeidzis, Es palūgšu iziet no virtuves. 807 01:15:47,413 --> 01:15:51,326 – Man ir jāņem vērā citi pusdienotāji. - Ak! Ak! 808 01:15:51,583 --> 01:15:55,258 Es esmu vienīgais pusdienotājs, kam šeit ir nozīme. Man pieder šis restorāns. 809 01:15:55,503 --> 01:15:58,575 Es gribu savu sievu. Jūs viņu paslēpāt. Kur viņa ir? 810 01:15:59,716 --> 01:16:01,991 Dievs lai mani mierā! Kur viņi ir? 811 01:16:02,177 --> 01:16:05,169 Džordžīna! Džordžīna! 812 01:16:05,805 --> 01:16:09,810 - Džordžina! Džordžīna! - Ahh! 813 01:16:10,600 --> 01:16:13,180 Džordžīna! Kur viņa ir, Boarst? 814 01:16:16,230 --> 01:16:20,539 Boarst, kur viņa ir? Džordžij! Džordžij! 815 01:16:21,862 --> 01:16:24,422 Džordži, tu kuce! 816 01:16:25,741 --> 01:16:28,175 Grūti apkārt. 817 01:16:32,164 --> 01:16:35,315 Džordžij! Es gribu savu sievu! 818 01:16:44,634 --> 01:16:46,590 Džordžij! 819 01:16:49,973 --> 01:16:51,929 Es viņu atradīšu. 820 01:16:52,600 --> 01:16:54,556 Es viņu atradīšu. 821 01:16:54,727 --> 01:16:59,721 Es viņus atradīšu. Es viņus atradīšu. Es to zināju. Plānīga tarte! 822 01:17:00,240 --> 01:17:02,663 Es viņus atradīšu un viņu nogalināšu! 823 01:17:02,861 --> 01:17:04,817 Un es viņu apēdīšu! 824 01:17:04,988 --> 01:17:07,627 Es viņu nogalināšu un apēdīšu! 825 01:17:08,408 --> 01:17:12,401 - Es viņu nogalināšu un tad apēdīšu. - Ak, sūdā! 826 01:17:12,661 --> 01:17:15,653 Es viņu apēdīšu! 827 01:17:17,207 --> 01:17:19,163 Es viņu apēdīšu! 828 01:17:19,334 --> 01:17:24,124 Mēs varam tevi izvest. Ēdens var tevi vadīt. Kur tu vēlies doties? 829 01:17:24,423 --> 01:17:26,539 Es zinu vietu. 830 01:17:26,717 --> 01:17:30,312 - Kā ar mūsu drēbēm? - Es tev tos nogādāšu. Ātri. 831 01:17:31,513 --> 01:17:33,549 Ātri. Ātri. 832 01:17:52,325 --> 01:17:55,440 Nē, nē. 833 01:17:55,245 --> 01:17:58,203 Nē, lūdzu. Ah! Nē. 834 01:19:39,554 --> 01:19:41,784 Kas šī ir par vietu? 835 01:19:41,973 --> 01:19:44,851 Tā ir grāmatu krātuve. 836 01:19:45,590 --> 01:19:48,893 Kad manā grāmatnīcā valda klusums, Es veicu inventarizācijas darbu. 837 01:19:50,481 --> 01:19:53,553 Es kataloģizēju Francijas vēsturi. 838 01:19:57,280 --> 01:19:59,953 Ir virtuve un vannas istaba. 839 01:20:00,158 --> 01:20:04,117 Tas ir nedaudz primitīvs, bet tajā ir neparasts skats. 840 01:20:04,369 --> 01:20:06,644 Vai esat izlasījis visas šīs grāmatas? 841 01:20:06,830 --> 01:20:08,866 Nē. 842 01:20:09,410 --> 01:20:14,593 Tas nav nepieciešams lai grāmatvedis izlasītu visu krājumu. 843 01:20:14,922 --> 01:20:17,959 Ar šādu darbu jums varētu būt ļoti garlaicīgi. 844 01:20:20,511 --> 01:20:22,627 Vai mēs šeit esam drošībā? 845 01:20:25,265 --> 01:20:27,256 Vai Alberts lasa? 846 01:20:27,434 --> 01:20:29,390 Nē. 847 01:20:32,146 --> 01:20:34,785 Ja jūs nelasāt, vai tas padara jūs drošu? 848 01:20:34,982 --> 01:20:37,980 Tikai no sliktām grāmatām. 849 01:20:39,700 --> 01:20:41,948 Šeit jūs varētu lasīt visu mūžu. 850 01:20:42,156 --> 01:20:48,425 Jūs varētu. Divas dzīves – tavs un mans. 851 01:20:48,788 --> 01:20:51,222 - Vai es esmu par to? - Nē. 852 01:20:56,462 --> 01:21:00,375 Kādas priekšrocības jums ir visas šīs grāmatas? Jūs tos nevarat ēst. 853 01:21:00,632 --> 01:21:03,351 Kā viņi var jūs iepriecināt? 854 01:21:03,552 --> 01:21:06,305 Man tie vienmēr ir bijuši ļoti saprātīgi. 855 01:21:06,513 --> 01:21:09,664 Viņi nemaina savas domas kad tu neskaties. 856 01:21:09,892 --> 01:21:12,486 Man tas izklausās kā trūkums. 857 01:21:15,105 --> 01:21:17,141 Noskūpsti mani. 858 01:21:18,317 --> 01:21:22,105 ♪ Rūpīgi nomazgā mani ♪ 859 01:21:22,362 --> 01:21:25,593 ♪ No manas netaisnības ♪ 860 01:21:26,449 --> 01:21:28,838 ♪ Un izdzēsiet... ♪ 861 01:21:29,952 --> 01:21:32,182 - Es... - ♪ Izdzēst... ♪ 862 01:21:32,371 --> 01:21:34,168 - Es domāju, ka varbūt... - ♪ Mans? ♪ 863 01:21:34,332 --> 01:21:37,688 Es domāju, ka varbūt atstāsim dziedāšanu. 864 01:21:37,919 --> 01:21:40,877 Vai jūs piekrītat, varbūt vēlāk? 865 01:21:45,134 --> 01:21:47,523 Kā iet restorānā? 866 01:21:47,720 --> 01:21:51,838 - Viss kārtībā. - Un Ričards? Boarsta kungs? 867 01:21:52,100 --> 01:21:54,250 Viņam viss kārtībā. 868 01:21:55,936 --> 01:21:58,848 Vai ir vēl kādas nepatikšanas, 869 01:21:59,815 --> 01:22:01,965 e, kā pagājušajā naktī? 870 01:22:02,150 --> 01:22:04,823 - Nē, kungs. - Vai jūs vēlētos mums pievienoties? 871 01:22:08,657 --> 01:22:12,206 Nē, paldies. Es ēdīšu vēlāk ar Boarsta kungu. 872 01:22:26,674 --> 01:22:28,630 Izbaudiet maltīti. 873 01:22:28,801 --> 01:22:30,757 Paldies. 874 01:22:35,183 --> 01:22:40,940 Erm, vai jums ir vēl kādi jaunumi, ko mums pastāstīt? 875 01:22:42,148 --> 01:22:47,541 Misters Boarst saka... Viņš man lika pateikt, lai tu paliec 876 01:22:47,862 --> 01:22:51,377 un viņš novēl jums labu apetīti. 877 01:22:51,615 --> 01:22:53,571 Paldies. 878 01:23:01,333 --> 01:23:04,405 Kad būsi pabeidzis, es atnesīšu traukus. 879 01:23:05,504 --> 01:23:11,613 Ak, ja kāda no šīm grāmatām jums šķiet interesanta, jūs varat tos aizņemties. 880 01:23:43,624 --> 01:23:45,854 Wa-woo! Di-di-di-di-dah-da! 881 01:23:55,844 --> 01:23:58,563 Labi, kur viņi ir? Kur viņi ir? 882 01:23:59,514 --> 01:24:02,233 - Es nezinu. - Tu nezini? 883 01:24:02,434 --> 01:24:06,985 Es domāju, ka tu pats to visu neēdi. Kas mums šeit ir? Paskatīsimies. Ak. 884 01:24:07,272 --> 01:24:11,424 Zivju mērce ar majonēzi un bazilika pieskārienu. Man garšo baziliks. 885 01:24:11,693 --> 01:24:14,480 Kas vēl mums šeit ir? Aha. 886 01:24:14,238 --> 01:24:17,708 Tas ir lipīgs. Nestāsti man. Šokolādes mērce - profiteroles. 887 01:24:17,949 --> 01:24:20,861 Džordžīnai patika profiteroles. 888 01:24:21,619 --> 01:24:25,737 Ak, un salvetes ar Džordžīnas lūpu krāsu uz tām. 889 01:24:25,998 --> 01:24:28,751 Un jauka vīna pudele. Ļoti jauki. 890 01:24:28,960 --> 01:24:31,918 Viņš ir par karbonādi, Ričard. Es paņemšu viņu rokās. 891 01:24:32,129 --> 01:24:36,441 Atstājiet to maizīti mierā. Man vajag zināt kur viņi atrodas. Kur viņi ir? Eh? 892 01:24:36,717 --> 01:24:41,871 Ak. Ak. Tas ir labi. Atver muti. Nāc, atver to. 893 01:24:42,181 --> 01:24:45,776 - Interesējieties par savu ēdienu. - Mums tas nav jādara. 894 01:24:46,170 --> 01:24:49,293 - Kļūsti smeldzīgs? - Viņš ir tikai bērns. 895 01:24:49,521 --> 01:24:53,355 - Pacel viņu un nolaid bikses. - Liec viņu mierā. 896 01:24:53,608 --> 01:24:58,887 Izkāpiet. Kam vajadzīgas tādas fejas kā tu? Un ņem līdzi savu četracu māsīcu. 897 01:24:59,197 --> 01:25:04,476 Skatieties, kā jums iziet ielās bez man noslaucīt tavus degunus. Pazūdi! Righto. 898 01:25:04,786 --> 01:25:07,983 Labi, pogu ēdāj, pasaki, kur viņi atrodas. 899 01:25:12,430 --> 01:25:14,398 Labi, pogu ēdāj, kur viņi ir? 900 01:25:15,755 --> 01:25:19,873 Mums ir beigušās pogas. Bet ir vēl viena poga. 901 01:25:20,134 --> 01:25:23,410 Tā ir tava naba. Kā tev patika to norīt? 902 01:25:23,638 --> 01:25:25,788 - Alberts! - Vai tu joprojām esi šeit? 903 01:25:25,973 --> 01:25:28,726 Nu tad skaties šo. 904 01:25:37,260 --> 01:25:41,417 Pamodiniet viņu! Pamodiniet viņu, pamodiniet viņu. Man jānoskaidro, kur viņa ir! 905 01:25:41,696 --> 01:25:43,652 Pamodiniet viņu! 906 01:25:44,741 --> 01:25:46,697 Pamodiniet viņu! 907 01:25:47,828 --> 01:25:52,504 Kur viņi ir? Ja viņš atnāk, labāk sākt runāt. 908 01:26:00,298 --> 01:26:02,812 Es tos saņēmu! 909 01:26:48,345 --> 01:26:50,461 Es atnesu tavas vakariņas. 910 01:26:59,189 --> 01:27:01,498 Kur ir virtuves puisis? 911 01:27:01,691 --> 01:27:05,320 - Viņš atrodas slimnīcā. - Ko? 912 01:27:08,948 --> 01:27:13,385 Viņš teica, ka neko viņiem nav teicis, un es viņam ticu. 913 01:27:13,661 --> 01:27:17,700 - Man viņš ir jāredz. - Manuprāt, tas nav prātīgi. 914 01:27:17,957 --> 01:27:19,913 es nāku. 915 01:27:20,835 --> 01:27:23,303 Tev mani jānoved pie viņa. 916 01:27:23,504 --> 01:27:26,735 - Sāc iesaiņot. - Kas mums ir jāiepako? 917 01:27:28,217 --> 01:27:31,414 Ričards. Ričard, atnes to Pupam. 918 01:27:31,637 --> 01:27:35,730 Ko jūs varat darīt? Jūs apdraudat tikai sevi. 919 01:27:36,808 --> 01:27:39,300 Es būšu prom tikai stundu. 920 01:27:39,186 --> 01:27:42,258 Ričard, tu vari mani atvest, vai ne? 921 01:27:44,441 --> 01:27:47,911 Ak, nabaga Kucēns. Ak, nabaga Kucēns. 922 01:27:55,702 --> 01:27:57,932 Atstājiet man kaut ko ēst. 923 01:27:58,121 --> 01:28:00,112 Protams. 924 01:28:02,833 --> 01:28:04,949 Lūdzu, esiet ļoti uzmanīgi. 925 01:28:31,236 --> 01:28:37,994 ♪ Apžēlojies par mani♪ 926 01:28:39,786 --> 01:28:46,134 ♪ Apžēlojies par mani♪ 927 01:28:47,961 --> 01:28:54,480 ♪ Izdzēsiet manus pārkāpumus ♪ 928 01:28:56,136 --> 01:29:02,609 ♪ Izdzēsiet manus pārkāpumus ♪ 929 01:29:03,893 --> 01:29:10,685 ♪ Iztīri mani ar izopu... ♪ 930 01:29:13,444 --> 01:29:15,400 Paldies. 931 01:29:19,492 --> 01:29:25,931 ♪ Nomazgā mani, nomazgā mani♪ 932 01:29:26,289 --> 01:29:33,639 ♪ Un es būšu baltāks par sniegu... ♪ 933 01:29:42,514 --> 01:29:45,280 Turiet viņu aiz matiem. 934 01:29:45,225 --> 01:29:47,295 Viņam nav daudz matu, ko turēt. 935 01:29:47,477 --> 01:29:51,260 - Pretīgi būt tik vecai un būt viņas mīļotajam. - Tāds pats vecums kā tu. 936 01:29:51,273 --> 01:29:55,789 – Es esmu viņas vīrs, nevis viņas mīļākais. – Tu vari būt tikai viens, bet otrs ne? 937 01:29:56,680 --> 01:30:02,416 Ja viņš būtu bijis jaunāks, es to saprastu. Viņš būtu tikai garāmgājējs. Tu necilvēks! 938 01:30:02,783 --> 01:30:06,742 Pareizi, Mičel, tagad ir tava iespēja. Tu košļāsi bulkus. 939 01:30:06,996 --> 01:30:09,556 - Viņš ir pārāk vecs. - Ko tas nozīmē? 940 01:30:09,749 --> 01:30:12,422 Viņš ir tikpat vecs kā es - gandrīz 40. 941 01:30:12,626 --> 01:30:15,504 Ja viņš būtu jaunāks, tad viss būtu kārtībā? 942 01:30:15,713 --> 01:30:19,672 Mans Dievs. Kad tev ir 17, vai tev ir 40? 943 01:30:19,925 --> 01:30:26,558 – Viņš, iespējams, pēdējā laikā nav bijis vannā. - Dievs, Mičel, tu esi dārgais mūlis. 944 01:30:28,391 --> 01:30:30,347 Nu, es domāju, noteikti... 945 01:30:30,518 --> 01:30:34,193 - Viņš noteikti bija kopā ar Džordžinu šonakt. - Nē! Aizveries. 946 01:30:34,439 --> 01:30:37,330 Klusē, klusē, klusē, klusē! 947 01:30:37,233 --> 01:30:39,508 Tu pissing mazais tārpiņš. 948 01:30:41,529 --> 01:30:43,679 Dievs, tu esi idiots, Mičel. 949 01:30:43,865 --> 01:30:47,983 Jūs varat būt garantēts pateikt nepareizo lietu īstajā laikā. 950 01:30:48,245 --> 01:30:52,523 Es nedomāju, ka tu burtiski nācās košļāt viņa bulkas. 951 01:30:52,790 --> 01:30:55,543 Es to domāju metaforiski. 952 01:30:55,751 --> 01:30:57,821 Ko tas nozīmē, Albert? 953 01:30:58,300 --> 01:31:01,279 "Ebreju grāmatnieks Savaged Jaunais seksa maniaks. 954 01:31:01,507 --> 01:31:04,977 Es nevēlos, lai tas izskatītos pēc seksuālas slepkavības. 955 01:31:05,219 --> 01:31:10,293 Tā ir atriebības nogalināšana, sirdslieta, nozieguma kaislība. 956 01:31:10,599 --> 01:31:13,989 Es vēlos, lai par mani netiktu izplatītas ļaunas tenkas. 957 01:31:14,228 --> 01:31:19,666 Viņi negrasās teikt... Viņi iet teikt, ka tā bija cienīga atriebības slepkavība. 958 01:31:19,983 --> 01:31:22,190 Viņi apbrīnos stilu. 959 01:31:22,193 --> 01:31:26,186 "Viņš bija pildīts. Un Albertam garšoja labs ēdiens." 960 01:31:26,448 --> 01:31:30,680 Viņi pat varētu pasmaidīt. "Viņš bija piebāzts ar sava amata darbarīkiem." 961 01:31:31,703 --> 01:31:36,572 "Viņš bija piebāzts ar grāmatām. Mazais niecīgais grāmatvedis bija..." 962 01:31:36,875 --> 01:31:41,471 Mičel, nav nevajadzīga... Nav nevajadzīga. 963 01:31:42,797 --> 01:31:47,917 Pabeidz viņu! Aizver muti, turi degunu, taranu viņam rīklē asiņainās grāmatas. 964 01:31:48,218 --> 01:31:50,607 Nosmacē necilvēku! 965 01:31:57,895 --> 01:31:59,965 Maikls! 966 01:32:10,320 --> 01:32:11,465 Maikls. 967 01:32:34,723 --> 01:32:39,239 Labi, šādi jūs ēdat vēžus. Pirmkārt, jūs noraujat galvu. 968 01:32:40,812 --> 01:32:42,803 Tad tu izvelk ūsas, 969 01:32:42,980 --> 01:32:45,210 tad tu norauj kājas. 970 01:32:47,109 --> 01:32:53,901 Un tad tu izbāz mīksto ķermeņa daļu. 971 01:32:54,283 --> 01:32:57,832 - Tu izslēdz gaismu? - Kāda gaisma? 972 01:32:58,746 --> 01:33:03,262 Idiots. Jūs neatcerētos piesieties. Vieta var nodegt kopā ar visām grāmatām. 973 01:33:03,542 --> 01:33:08,130 - Tas labi iznīcinātu pierādījumus. - Es nevēlos, lai tas tiek iznīcināts, idiot! 974 01:33:08,297 --> 01:33:10,490 Es gribu, lai Džordžina to redz. 975 01:34:12,859 --> 01:34:14,929 Ko viņš teica? 976 01:34:15,111 --> 01:34:19,150 Franču revolūcija bija vieglāk norīt nekā Napoleons. 977 01:34:19,407 --> 01:34:23,200 Napoleons bija stulbs. Viņš visu izmeta. 978 01:34:23,244 --> 01:34:28,398 Napoleonam patika jūras veltes. Viņa mīļākais ēdiens bija Florences austeres. 979 01:34:28,708 --> 01:34:31,905 Tas ir pārsteidzoši, vai ne? Čērčilam patika jūras veltes. 980 01:34:32,128 --> 01:34:35,882 Visiem lielajiem ģenerāļiem ļoti patika jūras veltes. 981 01:34:36,131 --> 01:34:39,430 Kas patika Jūlijam Cēzaram vai Hitleram? 982 01:34:39,259 --> 01:34:42,490 Hitleram patika gliemenes. Un Musolīni patika kalmāri. 983 01:34:42,721 --> 01:34:45,440 - Tu to izdomā. - Ko tu zini, Heris? 984 01:34:45,641 --> 01:34:48,917 – Ko grāmattirgotājs ēda? – To varēja spriest pēc viņa vēmekļiem. 985 01:34:49,144 --> 01:34:53,217 Ko man interesē, ko viņš ēda? Tas viss beigās iznāk kā sūdi. 986 01:35:13,710 --> 01:35:15,701 Es esmu tik noguris. 987 01:35:18,798 --> 01:35:20,914 Es eju gulēt. 988 01:35:35,898 --> 01:35:38,776 No rīta man tev ir daudz ko stāstīt. 989 01:35:40,690 --> 01:35:42,219 Un es vēlos, lai jūs klausāties. 990 01:35:44,323 --> 01:35:47,759 Kādam vajadzētu zināt. Un kam es varu pateikt, ja ne tev? 991 01:35:52,247 --> 01:35:54,602 Un tad... 992 01:35:59,460 --> 01:36:01,276 kad es pamostos no rīta, 993 01:36:05,677 --> 01:36:07,827 Es gribu, lai tu mani noskūpsti. 994 01:36:12,350 --> 01:36:14,580 Un tad es gribu brokastis. 995 01:36:15,812 --> 01:36:19,407 Erm, kafija un svaigi rullīši un sviests 996 01:36:22,110 --> 01:36:24,180 un marmelādi. 997 01:36:25,280 --> 01:36:28,352 Un grauzdiņš. 998 01:36:29,658 --> 01:36:31,728 Un... 999 01:36:33,871 --> 01:36:35,941 Ar labu nakti, Maikl. 1000 01:36:41,378 --> 01:36:43,687 Tiksimies no rīta. 1001 01:36:48,177 --> 01:36:50,213 es tevi mīlu. 1002 01:36:52,140 --> 01:36:55,245 - Tev to nevajadzēja darīt. Tas nebija tā vērts. - Tu ko? 1003 01:36:55,476 --> 01:36:59,674 Džordžina nebija tā vērta? Cik sasodīti tu uzdrošinies to teikt? 1004 01:36:59,937 --> 01:37:04,488 Džordžīna ir tūkstoš vērta snuki mazie ebreju grāmatvedības ierēdņi 1005 01:37:04,776 --> 01:37:07,688 kuri masturbē pār Francijas revolūciju. 1006 01:37:07,904 --> 01:37:12,932 Grāmatvedis mūs ievedīs nepatikšanās un viņš nebija tā vērts. Nomierinies. 1007 01:37:13,242 --> 01:37:18,441 Maza apgraizīta viduvējība apbēdināju manu sievu! Es nenomierināšos! 1008 01:37:18,748 --> 01:37:22,866 Es esmu redzējis tevi, Heris, skatamies uz Džordžīnu, skatoties uz cita vīrieša sievu. 1009 01:37:23,127 --> 01:37:26,802 Esmu redzējis, kā skatāties, kā viņas svārki uzlido kad viņa izkāpa no mašīnas. 1010 01:37:27,470 --> 01:37:29,481 Jā, es esmu redzējis, kā tu viņu šņauc, Heris. 1011 01:37:29,675 --> 01:37:33,310 Un domāt, ka es tev kādreiz uzticēju viņai, 1012 01:37:33,971 --> 01:37:37,168 ka es kādreiz tev uzticējos, lai viņu aizvedīsi mājās kad biju piedzēries. 1013 01:37:37,391 --> 01:37:40,224 - Tu ej ārā no šī restorāna! - Nomierinies. 1014 01:37:40,435 --> 01:37:43,905 Mičel, paņem Ričardu. Es gribu, lai šis vīrietis tiktu aizliegts. Ej ārā! 1015 01:37:44,148 --> 01:37:47,584 - Ja gribi kliegt... - Es varu kliegt savā restorānā! 1016 01:37:47,818 --> 01:37:51,572 Man pieder šis restorāns. Ej ārā! Bāc! 1017 01:37:53,740 --> 01:37:57,528 Ej, mūli! Ričard, es tevi slēdzu. 1018 01:37:57,785 --> 01:38:01,494 - Tiešām? - Tu esi pabeidzis, Ričard. 1019 01:38:01,748 --> 01:38:06,947 Ļauj kārtīgiem cilvēkiem pusdienot ar sievu izlaupītājiem. Jūs esat pabeidzis! 1020 01:38:07,253 --> 01:38:09,323 Es domāju, ka nē, Spica kungs! 1021 01:38:09,505 --> 01:38:14,784 Un ja es to darītu, kur tu ēstu? Kam tu būtu? 1022 01:38:15,940 --> 01:38:20,880 Tagad, ja jūs laipni dotos prom, mēs varam sākt tīrīt jūsu sarīkoto nekārtību. 1023 01:38:20,391 --> 01:38:25,260 Es jūs brīdinu. rīt jūsu restorāns būs tikai viena liela autostāvvieta. 1024 01:38:25,562 --> 01:38:27,996 - Neko vairāk. – Interesanti, kā tu to izdarīsi. 1025 01:38:28,190 --> 01:38:33,139 Buldozers, Ričard. Jūsu virtuve būs 20 pēdas zem ķieģeļu putekļiem. 1026 01:38:33,445 --> 01:38:36,721 Izej no tā, Haris. Jūs izkļūt no tā. 1027 01:38:36,949 --> 01:38:40,783 Turpini. Es varu pateikt par lojalitāti, kad to redzu. 1028 01:39:05,893 --> 01:39:08,430 Nu Maikl, 1029 01:39:10,356 --> 01:39:12,472 tu mani neskūpstīji 1030 01:39:14,777 --> 01:39:16,733 tātad... 1031 01:39:19,448 --> 01:39:22,246 Man šķiet, ka man pašam jātaisa brokastis. 1032 01:39:25,579 --> 01:39:27,649 Vēl necelies. 1033 01:39:44,139 --> 01:39:46,175 Nu Maikl, 1034 01:39:49,310 --> 01:39:51,301 tas ir tas. 1035 01:39:52,772 --> 01:39:56,128 Īss un ļoti mīļš. 1036 01:39:59,445 --> 01:40:03,643 Tagad tu neklausies, Es domāju, ka es varētu jums pastāstīt par Albertu. 1037 01:40:04,951 --> 01:40:09,741 Es gribēju jums pateikt galu galā bet man tevi vajadzētu labāk iepazīt, jo... 1038 01:40:10,390 --> 01:40:12,553 Nu, jo man būtu tik kauns. 1039 01:40:15,460 --> 01:40:19,817 Bet ir svarīgi, lai es jums to tagad pastāstīšu lai es būtu ar to galā. 1040 01:40:26,305 --> 01:40:31,663 Alberts mani sita. Nu, es zinu, ka tu to zini. Jūs redzējāt zilumus. 1041 01:40:33,186 --> 01:40:35,381 Viņš savos ieradumos bija regulārs. 1042 01:40:40,986 --> 01:40:44,501 Kad atgriezāmies no restorāna, viņš man liktu dabūt karstu, mitru dvieli 1043 01:40:44,739 --> 01:40:46,934 un pavadi viņu uz tualeti. 1044 01:40:49,202 --> 01:40:51,352 Un man būtu jānoslauka viņa... 1045 01:40:55,666 --> 01:40:58,703 Kad es pabeidzu, viņš... viņš uztaisīja... Ak... 1046 01:41:03,341 --> 01:41:05,411 Palīdzi man, Maikl. 1047 01:41:09,180 --> 01:41:13,935 Viņš atradās gultas pusē čemodāns ar visādiem priekšmetiem tajā. 1048 01:41:14,226 --> 01:41:16,342 Eh, zobu birste, 1049 01:41:18,313 --> 01:41:20,383 koka karote, 1050 01:41:23,986 --> 01:41:26,136 plastmasas vilciens, 1051 01:41:27,572 --> 01:41:29,528 vīna pudele. 1052 01:41:29,700 --> 01:41:31,816 Un viņš tos izmantotu. 1053 01:41:33,662 --> 01:41:38,178 Ja es to nedarītu, kamēr viņš skatījās, viņš uzstātu to izdarīt pats. 1054 01:41:40,840 --> 01:41:43,420 Vismaz, kad es to darīju, man sāpēja mazāk. 1055 01:41:45,673 --> 01:41:50,463 Es nedomāju, ka viņu ļoti interesēja sekss... ne ar mani, ne ar sievietēm. 1056 01:41:54,932 --> 01:41:57,480 Es pametu viņu četras reizes. 1057 01:41:59,610 --> 01:42:01,211 Es noķēru nakts prāmi. 1058 01:42:03,775 --> 01:42:07,688 Viņš un Heriss atrada mani Briselē, viņi mani atveda atpakaļ. 1059 01:42:09,237 --> 01:42:12,309 Uz laivas Alberts raudāja, nopirka man dāvanas. 1060 01:42:14,618 --> 01:42:19,169 Bet pēc tam, kad mēs nolaidāmies, kad mēs tikām ārpus ostas, 1061 01:42:19,456 --> 01:42:22,129 pirms šosejas viņš apturēja automašīnu 1062 01:42:22,334 --> 01:42:27,169 un viņš, Heriss un Spanglers mani vilka ārā un mani izģērba un sita. 1063 01:42:33,679 --> 01:42:35,635 'Maikls, 1064 01:42:38,570 --> 01:42:40,173 'tam visam ir jābeidzas. 1065 01:42:42,353 --> 01:42:45,311 'Palīdzi man, Maikl. Lūdzu.' 1066 01:42:52,905 --> 01:42:54,941 Viņš ir miris. 1067 01:42:57,577 --> 01:43:02,571 Viņi aizbāza viņam muti ar papīru izvilkts no viņa mīļākās grāmatas. 1068 01:43:02,873 --> 01:43:05,751 - Vai tu varētu viņu pagatavot? - Kurš pavārs, Džordžina? 1069 01:43:07,377 --> 01:43:09,333 Maikls. 1070 01:43:09,504 --> 01:43:12,177 Nē. Pirmdien, nē. 1071 01:43:15,930 --> 01:43:19,928 Jums ir reputācija plašam eksperimentālu ēdienu klāstam. 1072 01:43:22,559 --> 01:43:24,914 Viņš varētu garšot labi. 1073 01:43:25,103 --> 01:43:27,253 Esmu pārliecināts, ka viņam garšos labi. 1074 01:43:27,439 --> 01:43:29,794 Kas garšotu vislabāk? 1075 01:43:29,983 --> 01:43:33,100 Viņa sirds? Viņa aknas? 1076 01:43:33,319 --> 01:43:35,958 Viņa pēcpuses vaigiem? 1077 01:43:36,155 --> 01:43:39,465 Viņa prēriju austeres? 1078 01:43:42,203 --> 01:43:44,273 Džordžīna, 1079 01:43:44,455 --> 01:43:46,446 apsēdies. 1080 01:43:47,833 --> 01:43:49,824 Apsēdies. 1081 01:43:52,672 --> 01:43:56,280 Kad veidojat ēdienkarti, kā jūs nosakāt katra ēdiena cenu? 1082 01:43:59,100 --> 01:44:02,470 Es maksāju daudz par jebko melnu. 1083 01:44:02,264 --> 01:44:06,257 Vīnogas, olīvas, upenes. 1084 01:44:09,563 --> 01:44:12,396 Cilvēkiem patīk atgādināt sev par nāvi, 1085 01:44:13,400 --> 01:44:17,188 ēst melnu ēdienu ir kā apēst nāvi, 1086 01:44:18,488 --> 01:44:25,700 piemēram: "Nāve, es tevi ēdu." 1087 01:44:25,370 --> 01:44:29,443 Melnās trifeles ir visdārgākās. Un kaviārs. 1088 01:44:31,542 --> 01:44:33,897 Nāve un dzimšana. 1089 01:44:35,296 --> 01:44:38,150 Beigas un sākums. 1090 01:44:39,425 --> 01:44:44,419 Vai jums tas nešķiet piemēroti ka visdārgākās preces ir melnas? 1091 01:44:48,476 --> 01:44:50,706 Mēs maksājam arī par iedomību. 1092 01:44:51,896 --> 01:44:54,774 Diētiskā pārtika ir par papildu maksu 1093 01:44:56,316 --> 01:44:58,625 par 30%. 1094 01:44:59,611 --> 01:45:02,409 Afrodiziaki, 50%. 1095 01:45:02,614 --> 01:45:07,563 Un no tā, ko es redzēju, tavam mīļotajam nebija vajadzīgs afrodiziaks. 1096 01:45:08,703 --> 01:45:12,412 ko tu redzēji? Es gribu zināt. 1097 01:45:13,750 --> 01:45:15,706 Neviens nezināja, izņemot jūs. 1098 01:45:16,753 --> 01:45:20,109 Visi mani žēlo. Pat jūs mani žēlojāt. 1099 01:45:20,340 --> 01:45:24,940 Un kā es varu zināt, ka viņš mani mīlēja ja nebūtu liecinieku? 1100 01:45:25,594 --> 01:45:30,588 Ja tu viņu mīlēji, tas nešķiet lai tas būtu ļoti nepieciešams jautājums. 1101 01:45:30,891 --> 01:45:33,883 Jā, tā dara! Pastāsti man, ko tu zini! 1102 01:45:37,273 --> 01:45:40,151 Tas, ko es redzēju, bija tas, ko jūs ļāvāt man redzēt. 1103 01:45:42,862 --> 01:45:44,818 Protams, ka bija. 1104 01:45:45,823 --> 01:45:50,260 Kā es varēju zināt, ka tas ir īsts ja vien kāds cits neskatījās? 1105 01:45:52,829 --> 01:45:54,945 Pastāsti man, ko tu redzēji. 1106 01:45:56,410 --> 01:45:58,271 Vai arī tev ir kauns man to pateikt? 1107 01:46:02,172 --> 01:46:04,322 Nē. 1108 01:46:04,507 --> 01:46:06,782 Es redzēju viņu skūpstam tevi 1109 01:46:09,120 --> 01:46:11,480 uz mutes, 1110 01:46:13,308 --> 01:46:15,344 uz kakla, 1111 01:46:16,269 --> 01:46:18,339 aiz auss. 1112 01:46:22,191 --> 01:46:24,500 Es redzēju, kā viņš tevi izģērbj. 1113 01:46:29,240 --> 01:46:31,435 Es redzēju viņu skūpstam tavas krūtis. 1114 01:46:35,454 --> 01:46:39,163 Es redzēju, kā viņš ielika roku starp tavām kājām. 1115 01:46:41,752 --> 01:46:44,270 Un ko tu redzēji mani darām? 1116 01:46:47,842 --> 01:46:49,912 Es redzēju, kā tu viņu skūpstīji uz mutes. 1117 01:46:54,264 --> 01:46:58,542 Es redzēju tevi guļam zem viņa uz pieliekamā grīdas. 1118 01:47:02,230 --> 01:47:05,347 Es redzēju, kā viņš tevi aizveda no aizmugures. 1119 01:47:10,155 --> 01:47:13,830 Es redzēju, kā tu paņēmi viņa dzimumlocekli mutē. 1120 01:47:17,244 --> 01:47:19,519 es tevi redzēju... 1121 01:47:36,722 --> 01:47:39,236 Vai mīlētāji vienmēr tā uzvedas? 1122 01:47:44,312 --> 01:47:47,304 Mani vecāki tā uzvedās. 1123 01:47:47,524 --> 01:47:49,480 Viņi to darīja? 1124 01:47:49,651 --> 01:47:53,929 - Tu viņus redzēji? – Un mīlētāji kinoteātrī tā uzvedas. 1125 01:47:54,197 --> 01:47:56,233 Nē, tas neskaitās. 1126 01:47:56,408 --> 01:48:01,163 Un manās fantāzijās mīļotāji vienmēr tā uzvedas. 1127 01:48:01,454 --> 01:48:04,127 Vai tu biji greizsirdīgs? 1128 01:48:04,332 --> 01:48:06,448 Vai mēs jūs padarījām greizsirdīgu? 1129 01:48:07,836 --> 01:48:09,952 Vai vēlējāties mums pievienoties? 1130 01:48:11,172 --> 01:48:14,608 - Ja tu to dari, palīdzi man tagad. - Džordžīna, nē. 1131 01:48:14,842 --> 01:48:19,996 Par piemiņu par to, kā mēs mīlējāmies jūsu virtuvē un savās fantāzijās palīdziet man tagad. 1132 01:48:20,306 --> 01:48:22,866 Nē. 1133 01:48:23,580 --> 01:48:27,170 Tavu vecāku mīlēšanās piemiņai, palīdzi man tagad. 1134 01:48:27,271 --> 01:48:29,227 Džordžīna, nē! 1135 01:48:30,274 --> 01:48:32,788 Cilvēki, kas man patīk, uzzina manu vārdu pārāk vēlu. 1136 01:48:34,403 --> 01:48:36,553 Par vēlu? 1137 01:48:37,865 --> 01:48:39,981 Pagatavojiet man Maiklu. 1138 01:48:40,159 --> 01:48:42,115 Nē. 1139 01:48:43,286 --> 01:48:45,846 Šis bija viņa mīļākais restorāns. 1140 01:48:46,956 --> 01:48:48,992 Tas ir arī mans. 1141 01:48:50,850 --> 01:48:52,155 Pagatavojiet man Maiklu. 1142 01:48:53,755 --> 01:48:56,508 Ja es darītu, 1143 01:48:56,716 --> 01:48:59,594 kurš vēl kādreiz šeit ēstu? 1144 01:49:03,890 --> 01:49:06,165 Kā es varu likt tev mainīt savas domas? 1145 01:49:09,812 --> 01:49:13,361 Vai vēlaties ar mani mīlēties? Jūs varat darīt to, ko viņš darīja. 1146 01:49:17,278 --> 01:49:19,473 Kā es varu tevi pārliecināt? 1147 01:49:20,364 --> 01:49:22,639 Tu nevari. Varbūt tu viņu mīlēji... 1148 01:49:22,825 --> 01:49:25,293 Tu zini, ka es to darīju, tu mani redzēji. 1149 01:49:26,996 --> 01:49:29,908 Bet tev viņš nav jāēd, Džordžina. 1150 01:49:30,124 --> 01:49:34,675 Vai jums... vai jums ir kāda ideja ka ēdot viņu 1151 01:49:34,962 --> 01:49:37,317 viņš var kļūt par daļu no jums? 1152 01:49:37,505 --> 01:49:41,817 Jūs tam nevarat noticēt, viņu ēdot jūs vienmēr varat būt kopā! 1153 01:49:42,969 --> 01:49:45,850 Es viņu neēdu. 1154 01:49:48,266 --> 01:49:51,144 - Alberts ir. - Alberts? 1155 01:49:56,660 --> 01:49:58,500 Ir £11 000. Tas ir Maiklam. 1156 01:50:06,158 --> 01:50:08,308 Noliec savu naudu. 1157 01:50:15,209 --> 01:50:17,279 Kur viņš ir? 1158 01:52:03,105 --> 01:52:05,175 Kas te notiek? 1159 01:52:05,357 --> 01:52:09,396 Kāpēc man pēkšņi jāienāk uz savu restorānu kā svešinieks? 1160 01:52:09,653 --> 01:52:11,723 Īpaši ielūgumi. 1161 01:52:12,865 --> 01:52:16,141 Ko es varētu teikt varēja doties uz labāku printeri. 1162 01:52:16,368 --> 01:52:18,962 Man jādauza durvis kā izstumtam. 1163 01:52:20,873 --> 01:52:22,829 Nu, labi, labi. 1164 01:52:23,000 --> 01:52:27,915 Džordžīna Dukija. Kas tevi šurp atved, kuce? 1165 01:52:29,500 --> 01:52:32,441 Esmu ļoti pārsteigts tu te rādi savu seju, slampa. 1166 01:52:32,675 --> 01:52:36,384 Kur tu biji? Alberts ir bijis izmisīgs. 1167 01:52:36,638 --> 01:52:39,152 Aizveries, Greisa. Atrodi man dzērienu. 1168 01:52:39,349 --> 01:52:43,422 - Daudz laimes jubilejā, Albert. - Es tevi nogalināšu par to, ko tu izdarīji! 1169 01:52:43,686 --> 01:52:47,156 - Jums vajadzētu to viegli atrast. - Nedomā, ka es tevi ņemšu atpakaļ. 1170 01:52:47,398 --> 01:52:49,468 Es tev likšu maksāt, slampa. 1171 01:52:49,651 --> 01:52:53,121 Tavs dibens būs ļoti, ļoti sāp vairākas nedēļas. 1172 01:52:54,363 --> 01:52:58,515 Tev vairs nav grāmatu, meitiņ. Jūs paliekat zem atslēgas. 1173 01:52:58,784 --> 01:53:03,300 Grāmatu vairs nebūs vai šņaukāties tev, meitene. 1174 01:53:04,957 --> 01:53:07,266 Daudz laimes jubilejā, Albert. 1175 01:53:07,459 --> 01:53:11,134 par ko tu runā? Tā nav mana dzimšanas diena. 1176 01:53:11,380 --> 01:53:17,728 Nē, bet man tā ir jubileja vienmēr svinēt, pat ja jūs to nedarīsit. Un tu to nedarīsi. 1177 01:53:18,950 --> 01:53:22,646 - Ko? Kur visi ir? - Viņi tūlīt būs šeit. 1178 01:53:22,932 --> 01:53:25,526 - Skaties, Džordžina. - Ko? 1179 01:53:25,727 --> 01:53:29,197 - Tagad viss ir beidzies. - Kas ir? 1180 01:53:29,439 --> 01:53:32,670 - Greisa, vienkārši ej un paskaties pa logu. - Ak. 1181 01:53:32,900 --> 01:53:35,209 Mičel, ej prom no tā. 1182 01:53:35,403 --> 01:53:38,361 Paskaties, Džordžina, kad pārējie ieradīsies... 1183 01:53:38,573 --> 01:53:41,531 Kur viņi ir? Uzaicinājumā rakstīts pulksten deviņi. 1184 01:53:41,743 --> 01:53:45,213 - Kur viņi sēdēs? - Viņi tūlīt būs šeit. 1185 01:53:45,455 --> 01:53:49,334 Paskaties, Džordžina, tu neesi... viņš tiešām nepatika, vai ne? 1186 01:53:49,584 --> 01:53:54,578 Es domāju, kā jums varētu patikt asiņains grāmatvedis, neviens? 1187 01:53:55,839 --> 01:54:00,390 Es tev saku ko. Es mēģināšu... Mēs to aizmirsīsim, vai ne? 1188 01:54:01,428 --> 01:54:03,988 Eh? Nāc mājās ar mani. 1189 01:54:04,181 --> 01:54:08,379 Saki jums patiesību, Džordžij Esmu bijis mazliet nožēlojams. 1190 01:54:08,644 --> 01:54:12,603 - Tā kā šī ir jūsu jubileja... - Kāda asiņaina jubileja? 1191 01:54:12,856 --> 01:54:14,812 Es tev atnesu dāvanu. 1192 01:54:14,983 --> 01:54:18,532 Man nevajag dāvanas. Es esmu tas, kurš jums dod dāvanas. 1193 01:54:18,779 --> 01:54:22,374 Turklāt jums nekad nav bijis naudu, lai man uzdāvinātu. 1194 01:54:22,615 --> 01:54:24,924 Un Ričards tev to ir pagatavojis. 1195 01:54:26,350 --> 01:54:28,674 - Saskaņā ar maniem norādījumiem. - Ak? 1196 01:54:28,871 --> 01:54:30,862 Zinot, kā tev patīk ēst. 1197 01:54:32,000 --> 01:54:34,639 Zinot, kā jums patīk izklaidēties. 1198 01:54:35,920 --> 01:54:39,370 Un mēs esam atveduši līdzi dažus jūsu draugus. 1199 01:55:45,571 --> 01:55:48,244 Kas tā par ballīti, Džordžij? 1200 01:55:50,750 --> 01:55:53,465 - Kas notiek? - Sēdies, Albert. 1201 01:55:54,705 --> 01:55:56,821 Vai es nevaru apsēsties, Džordžina? 1202 01:55:56,999 --> 01:55:59,354 Nē, tas ir Alberta īpašais cienasts. 1203 01:56:01,587 --> 01:56:07,184 - Lūk, es tur neēdu ar to Roju. - Aizveries, Albert. 1204 01:56:09,428 --> 01:56:11,737 Jūs esat šeit, lai izbaudītu sevi. 1205 01:56:22,857 --> 01:56:24,813 Džordžija. 1206 01:56:41,333 --> 01:56:43,483 Jēzu! 1207 01:56:43,669 --> 01:56:45,102 Dievs. 1208 01:56:49,258 --> 01:56:52,728 Nē, tas nav Dievs, Albert. Tas ir Maikls. 1209 01:56:54,596 --> 01:56:56,552 Mans mīļākais. 1210 01:56:57,641 --> 01:57:00,599 Jūs apsolījāt, ka viņu nogalināsiet, un jūs to izdarījāt. 1211 01:57:02,729 --> 01:57:05,400 Un tu apsolīji, ka apēdīsi viņu. 1212 01:57:06,817 --> 01:57:09,470 Tagad ēd viņu. 1213 01:57:11,280 --> 01:57:13,980 Kas par lietu? 1214 01:57:13,281 --> 01:57:16,876 Jums ir savs nazis un dakša. Jūs zināt, kā tos izmantot. 1215 01:57:17,160 --> 01:57:21,358 Vai arī jums ir visas tās rūpīgi apgūtās galda manieres pazudis? 1216 01:57:32,633 --> 01:57:35,193 Mičels var tev ieliet dzērienu. 1217 01:57:42,726 --> 01:57:45,320 Jūsu viesmīlis ir atteicies. 1218 01:57:45,520 --> 01:57:48,353 Eh, Greisa tev ieliks. 1219 01:57:48,565 --> 01:57:50,521 Ak. 1220 01:57:53,779 --> 01:57:55,974 - Nē, monsieur! - Jā! 1221 01:58:14,549 --> 01:58:16,983 Ēd, Albert. 1222 01:58:18,427 --> 01:58:20,736 Roj, ielej Albertam dzērienu. 1223 01:58:57,716 --> 01:59:02,187 Pamēģini gailīti, Albert. Tā ir delikatese. 1224 01:59:03,304 --> 01:59:05,613 Un jūs zināt, kur tas ir bijis. 1225 01:59:42,500 --> 01:59:44,166 Turpini, Albert. 1226 01:59:45,220 --> 01:59:47,176 Ēst. 1227 02:00:05,720 --> 02:00:07,108 Labu apetīti. 1228 02:00:09,619 --> 02:00:11,655 Tā ir franču valoda. 1229 02:00:39,347 --> 02:00:40,853 Kanibāls.