1 00:00:10,890 --> 00:00:15,890 Samenrache 2 00:01:01,850 --> 00:01:04,874 ... Vor drei Jahren habe ich es ihm gewidmet mein Körper, ... 3 00:01:05,145 --> 00:01:07,210 ... um einen Mörder zu jagen ... 4 00:01:07,481 --> 00:01:09,545 ...aus einem ganz persönlichen Grund. ... 5 00:01:09,858 --> 00:01:13,216 ... ich habe alle möglichen Arbeiten erledigt, Von Wyoming nach Oregon. ... 6 00:01:13,487 --> 00:01:14,926 ... Vor einem Jahr, ... 7 00:01:15,238 --> 00:01:19,722 ... Ich habe einen Vertrag über Postautos abgeschlossen Ich möchte von Kanada nach Mexiko senden. ... 8 00:01:20,202 --> 00:01:24,477 ...Früher oder später werde ich es überschreiten der Name der Person, die ich suche: 9 00:01:24,748 --> 00:01:26,229 ... Dan Marady! 10 00:01:35,092 --> 00:01:37,073 � das, Delong, ist das Messer der Postkutsche. 11 00:01:37,386 --> 00:01:39,242 hier ist es Du weißt, was zu tun ist! 12 00:01:41,598 --> 00:01:44,288 - Dan, wirst du darauf beißen? - Es gibt keinen besseren Köder. 13 00:01:44,601 --> 00:01:47,541 Stellen Sie sicher, dass er nicht zurückgeht zum Postauto. 14 00:01:47,813 --> 00:01:48,918 Aufleuchten! Gehen! 15 00:01:49,606 --> 00:01:52,463 Bring mich nach Delong! Wir kümmern uns um den Rest. 16 00:01:52,734 --> 00:01:54,382 ... Seine ganze Band war still wohin er sich auch wandte, ... 17 00:01:54,653 --> 00:01:57,551 ... vom Grand Teton bis zum Rio Grande... 18 00:01:58,031 --> 00:02:00,388 ... Marady war klug und rücksichtslos. ... 19 00:02:00,700 --> 00:02:03,391 ... Niemand hat es jemals geschafft um sie zu fangen. ... 20 00:02:03,787 --> 00:02:05,851 ... Aber ich wollte ihn fangen! ... 21 00:02:06,164 --> 00:02:09,730 ... � war die einzige Person Wen ich schon immer treffen wollte... 22 00:02:27,978 --> 00:02:29,625 - Hey, Larry. - Hallo, Bob. 23 00:02:29,938 --> 00:02:32,920 - Ist die Reise gut verlaufen? - Hmm. - Wie immer, wenn man derjenige mit dem Messer ist. 24 00:02:33,733 --> 00:02:35,881 Dies ist die letzte Station vor Deepwater, Frau Gorham. 25 00:02:36,194 --> 00:02:38,718 Er will es nicht veröffentlichen deine Beine ein wenig? 26 00:02:39,030 --> 00:02:41,762 Nein, danke, Herr Delong. Nun, ich bleibe lieber hier. 27 00:02:42,075 --> 00:02:45,933 Es ist so heiß, so schlimm Ich fürchte, wir werden es nicht zurückgeben können. 28 00:02:46,246 --> 00:02:49,395 Von jetzt an wird es besser werden, wenn es dir ein besseres Gefühl gibt. 29 00:02:49,708 --> 00:02:52,481 - Bist du durstig, großer Junge? - Ja, wir könnten etwas trinken, Herr Delong! 30 00:02:52,752 --> 00:02:54,525 Dann werden wir das beheben. 31 00:02:58,592 --> 00:02:59,989 Herr Bob Purdee ... 32 00:03:00,260 --> 00:03:01,991 Wir stellen Ihnen Herrn Peter Gorham vor. 33 00:03:02,304 --> 00:03:04,368 - Wie geht es dir? - Du bist bereit, Pete. 34 00:03:30,916 --> 00:03:32,146 Hallo Larry. 35 00:03:32,459 --> 00:03:34,106 Was kann ich für eine Frau tun, meine Herren? 36 00:03:34,419 --> 00:03:37,234 - Das ist Pete, mein Partner. - Hallo, Pete. 37 00:03:37,419 --> 00:03:37,834 Hali! 38 00:03:38,507 --> 00:03:40,863 Haben Sie keine Angst, mit ihm zu reisen? 39 00:03:41,176 --> 00:03:43,741 � der beste Kuchen in den sieben Ländern. 40 00:03:44,012 --> 00:03:45,050 Stimmt das nicht? 41 00:03:45,222 --> 00:03:47,703 Die Dame, sagte Eagle Pass. 42 00:03:48,016 --> 00:03:50,498 Gib uns zwei Fruchtsäfte, wir sind durstig. 43 00:03:52,646 --> 00:03:54,210 und du, Opa? 44 00:03:54,522 --> 00:03:57,546 Irgendwelche Teile für dieses .41-Modell? 45 00:04:01,613 --> 00:04:04,970 Hmmm, 0,41 Edge-Collection-Fakt Solltest du nicht Larry? 46 00:04:06,910 --> 00:04:11,352 ... Als ich das sah a Derringer-Pistole, Ich wusste, dass Marady nicht weit weg war. ... 47 00:04:12,624 --> 00:04:16,065 ... Das ist seine Pistole, immer in seiner Tasche war wie ein Glücksbringer. ... 48 00:04:16,753 --> 00:04:18,158 Ja, Kantensammlung. 49 00:04:19,673 --> 00:04:21,028 Gib mir eine Kiste. 50 00:04:22,968 --> 00:04:24,573 Ich kann Ihnen zwei geben. 51 00:04:30,976 --> 00:04:33,541 ... Ich habe gesehen, wie Marady ein Rennen gewonnen hat, mit dieser Waffe... 52 00:04:33,853 --> 00:04:36,043 ... und ich sah Leute damit gehen ... 53 00:04:37,023 --> 00:04:40,047 ... muss ich finden wie der alte Mann herausfand... 54 00:04:49,286 --> 00:04:51,100 Kann ich es noch einmal sehen? 55 00:04:51,913 --> 00:04:53,135 Warum? 56 00:04:53,248 --> 00:04:56,021 - Wo hast du es her? - Von einem Mann. 57 00:04:56,334 --> 00:04:58,732 Ich kannte einen Mann der die gleiche Pistole hatte. 58 00:05:00,005 --> 00:05:01,318 Vielleicht habe ich das für ihn gekauft. 59 00:05:01,631 --> 00:05:04,447 Leider hätte er sie nie geheiratet. Es war ein Glücksbringer. 60 00:05:04,759 --> 00:05:07,199 - Er hatte übrigens keine große Chance. - Ist er tot? 61 00:05:08,596 --> 00:05:13,122 Es fiel auf ihn, er hatte großes Pech. 62 00:05:13,435 --> 00:05:15,040 Du brauchst die Waffe nicht mehr. 63 00:05:17,272 --> 00:05:20,171 - Kann ich es mir ansehen? - Ja. 64 00:05:21,109 --> 00:05:23,466 ... endlich hatte ich, was ich wollte: 65 00:05:23,778 --> 00:05:27,428 ...Eine Chance, Marady einzuholen der Mann, der geschworen hat zu töten... 66 00:05:28,366 --> 00:05:30,556 Bleiben Sie hier, bis Sie bereit sind das Team! 67 00:05:30,869 --> 00:05:33,225 Stellen Sie sicher, dass es oben ist zum Postauto. 68 00:05:49,763 --> 00:05:52,119 Hallo Bob, kennst du noch eine andere Frage? in der Stadt finden? 69 00:05:52,432 --> 00:05:54,205 - Klar, Larry. - Gibt es hier einen freien Schuss? 70 00:05:54,517 --> 00:05:56,999 Sie können die Kastanienholzkohle nehmen, der weiße Kittel. 71 00:05:57,270 --> 00:05:58,567 Ich bin bereit. 72 00:05:58,938 --> 00:06:00,586 - Was ist hier los? - Ich weiß nicht. 73 00:06:00,899 --> 00:06:03,797 Ich weiß nur, wo ich es hinstellen werde Samstagabend mit meiner Frau. 74 00:06:28,593 --> 00:06:32,201 ... Ich hätte Marady fast erwischt, Vor zwei Jahren in Utah... 75 00:06:32,764 --> 00:06:35,037 ... Dieses Mal werde ich nicht verlieren ... 76 00:06:35,433 --> 00:06:38,374 ... Bevor ich in den Sattel steigen konnte, das Alte ist weg... 77 00:06:38,645 --> 00:06:40,668 ... als hätte er seine Sünde bereut ... 78 00:06:40,980 --> 00:06:42,836 ... Aber ich konnte es nicht riskieren ... 79 00:07:45,003 --> 00:07:47,693 ... Der alte Kojote wusste, wohin man gehen soll und ich habe es aus der Ferne genommen... 80 00:07:47,964 --> 00:07:49,653 ... ich vermutete eine Falle, ... 81 00:07:49,966 --> 00:07:52,656 ... Aber ich hatte kein Interesse, weil ich wusste wie führt zu Marady... 82 00:07:53,344 --> 00:07:55,200 ... Aber Hass, ... 83 00:07:55,472 --> 00:07:57,202 ... Es macht einen Menschen rücksichtslos. ... 84 00:08:08,276 --> 00:08:09,548 Sie kommen. 85 00:08:25,043 --> 00:08:27,900 Gib ihm keine Chance Nimm die Waffe! 86 00:09:05,458 --> 00:09:06,613 Wo ist Marady? 87 00:09:06,626 --> 00:09:08,732 Mach dir darüber keine Sorgen Wir kümmern uns um Sie. 88 00:09:09,045 --> 00:09:11,402 Es hat alles gut geklappt, schnell mit dem Ball! 89 00:09:11,714 --> 00:09:14,947 Es besteht kein Grund zur Eile, wir haben darauf gewartet Zeitdauer messen. 90 00:09:15,260 --> 00:09:17,491 - Dan sagte, ich solle es schnell machen. - Nun, ich gehe alleine! 91 00:09:17,804 --> 00:09:20,911 - Dan, er hat diese Anweisung gegeben. - Jetzt bin ich derjenige, der die Befehle gibt! 92 00:09:21,224 --> 00:09:22,705 Wir haben Sie schon lange gesucht. 93 00:09:23,434 --> 00:09:25,332 Du hättest es schon vor langer Zeit fangen sollen. 94 00:09:25,645 --> 00:09:28,627 - In Utah hätte er es fast geschafft. - Ja, in Utah, ich erinnere mich. 95 00:09:28,940 --> 00:09:31,588 Er musste in die heiße Wüste fliehen. 96 00:09:31,901 --> 00:09:35,676 Die Sonne war heiß und tödlich, Monk. Daran gewöhnen sich nicht viele Menschen. 97 00:09:35,947 --> 00:09:37,636 Ich hatte keine Chance, dich loszuwerden Delong. 98 00:09:37,949 --> 00:09:39,888 Ich bin zwei Tage lang im Meer spazieren gegangen. 99 00:09:40,201 --> 00:09:43,600 Meine Zunge begann auszutrocknen, mein Magen tat weh... 100 00:09:43,871 --> 00:09:45,035 Die Sonne scheint! ... 101 00:09:45,415 --> 00:09:48,439 Ich konnte mich kaum auf den Beinen halten, um meine Augen zu öffnen! Aber du 102 00:09:48,877 --> 00:09:51,734 Du hast mir keine Chance gegeben! 103 00:09:52,005 --> 00:09:53,535 Bauen Sie es! 104 00:10:02,140 --> 00:10:05,289 Ich hätte am Anfang dort bleiben sollen bis ich in Maradys Ecke bin! 105 00:10:05,560 --> 00:10:07,332 Aber du bist nicht in der Postkutsche! 106 00:10:07,604 --> 00:10:09,293 Ist das Auto das, was Marady wollte? 107 00:10:10,189 --> 00:10:11,295 Du willst es, nicht wahr? 108 00:10:11,566 --> 00:10:13,297 Brauchen Sie Geld? 109 00:10:13,568 --> 00:10:15,466 Machen Sie sich keine Sorgen um uns. 110 00:10:15,987 --> 00:10:18,510 Sind Sie bereit? Kohle kann man nicht waschen für Ihre Pferde 111 00:10:18,781 --> 00:10:20,062 vom Geld, das man mit dem Postauto verdient! 112 00:10:20,074 --> 00:10:22,598 Vielleicht, aber in Deepwater gibt es ein Casino. 113 00:10:22,869 --> 00:10:24,850 Es gibt bis zu 40.000 Dollar. 114 00:10:25,163 --> 00:10:28,729 Jungs ohne Armee, nein sie konnten nichts tun. 115 00:10:29,042 --> 00:10:33,025 Diese Stadt ist gut geschützt Und Sheriff Buck Curlew, ein harter Kerl. 116 00:10:33,338 --> 00:10:36,987 Greife den Deepwater-Club an und verlassen Sie den Postwagen. 117 00:10:37,300 --> 00:10:39,615 Ist Ihr Geist in Ihrem Pistolenkoffer? 118 00:10:39,886 --> 00:10:41,074 Wir werden zuerst das Postauto angreifen. 119 00:10:41,387 --> 00:10:44,870 Super Sheriff und seine Männer Sie verfolgen die Angreifer 120 00:10:45,183 --> 00:10:47,956 Und dann betreten wir die Stadt. 121 00:10:49,062 --> 00:10:50,758 Nimm es! Aufleuchten! 122 00:11:10,875 --> 00:11:12,022 ... Pinto hatte recht; 123 00:11:12,335 --> 00:11:14,900 ... ich habe mein Gehirn in den Pistolenkoffer gesteckt ... 124 00:11:15,171 --> 00:11:17,611 ... ich war wie ein Anfänger. 125 00:11:18,007 --> 00:11:20,989 ... Jetzt gibt es den jungen Bob Purdee, ... 126 00:11:21,302 --> 00:11:24,827 ... es gibt niemanden, der sie beschützt Gegen Maradys Bande. 127 00:11:46,661 --> 00:11:48,517 - Also? - Alles ist in Ordnung. 128 00:11:48,788 --> 00:11:50,060 Es hat lange gedauert. 129 00:11:50,331 --> 00:11:51,520 Gib mir die Waffe zurück? 130 00:11:54,419 --> 00:11:56,191 Wo ist er, du alter Narr? 131 00:11:56,391 --> 00:11:56,891 M�ris... 132 00:11:59,757 --> 00:12:00,812 Ich glaube, ich habe es verloren. 133 00:12:00,883 --> 00:12:02,114 Wie hast du es verloren? 134 00:12:03,052 --> 00:12:04,741 Ich schwöre, er war hier. 135 00:12:05,388 --> 00:12:06,827 Es sollte dort sein, irgendwo neben Delong. 136 00:12:07,140 --> 00:12:10,247 Gehen Sie dorthin zurück und machen Sie es besser wenn du es findest! 137 00:12:16,107 --> 00:12:17,963 Schau, da kommt er, Dan! 138 00:13:28,471 --> 00:13:30,953 Finde mein Pferd, �s Setz deinen Hut auf. 139 00:13:47,824 --> 00:13:50,097 Fahren Sie mit dem Auto in die Stadt! 140 00:13:50,409 --> 00:13:53,308 Warten Sie, bis sie Ihnen begegnen. 141 00:13:54,914 --> 00:13:57,521 Bleib dort, bis sie gehen Sheriff und seine Männer. 142 00:13:57,792 --> 00:13:59,356 Dann kommen Sie später wieder. 143 00:14:24,402 --> 00:14:26,842 Lassen Sie sie bis zum Sonnenuntergang fertig werden. 144 00:14:27,655 --> 00:14:30,387 Hinterlasse viele Spuren Der Sheriff sollte ihnen folgen. 145 00:16:22,270 --> 00:16:25,752 ... ich hatte Glück. Ich werde beeinflusst von er war noch auf der Erde... 146 00:16:26,023 --> 00:16:27,420 ... und das Pferd blieb ruhig hier ... 147 00:16:27,733 --> 00:16:30,048 ... da musste ich schnell hin, Nach Deepwater... 148 00:16:45,334 --> 00:16:48,275 ... Es war ungewöhnlich ruhig, Als ich dort ankam... 149 00:16:48,587 --> 00:16:51,153 ... Nicht die übliche Samstagsstimmung ... 150 00:16:51,424 --> 00:16:52,779 ... Ich ging zum Büro des Sheriffs ... 151 00:16:53,509 --> 00:16:56,950 ... In der Hoffnung, dass Sie es sind sein Helfer ist immer noch da... 152 00:17:11,027 --> 00:17:12,591 ... Das Büro war �res ... 153 00:17:12,903 --> 00:17:15,010 ...Der Sheriff war weit weg, weg von der Stadt, ... 154 00:17:15,323 --> 00:17:17,095 ... wie sorgfältig geplant... 155 00:17:17,825 --> 00:17:20,348 ... Ich dachte, er würde es nicht wagen, zurückzukommen ... 156 00:17:21,704 --> 00:17:25,937 ... Die Leute schauten mich an, als wären sie Feinde... 157 00:17:29,420 --> 00:17:32,944 ... mir bleibt nur noch eine Option, zum Büro des Unternehmens gehen, ... 158 00:17:33,215 --> 00:17:34,779 ... um dir zu sagen, was ich weiß. 159 00:17:36,844 --> 00:17:37,991 Wohin gehst du, Liebes? 160 00:17:42,433 --> 00:17:45,081 ... Diejenigen, die hier geblieben sind, sind alles alte Leute, oder waren krank... 161 00:17:45,394 --> 00:17:47,918 ... Das war offensichtlich Jeder Mann kann es schaffen... 162 00:17:48,189 --> 00:17:50,128 ... ging mit dem Sheriff. 163 00:17:52,526 --> 00:17:55,133 ... Feindschaft in den Augen der Menschen und die Stille war unglaublich... 164 00:17:55,446 --> 00:17:59,346 Ich fragte mich, ob ich es richtig gemacht hatte dass ich hierher zurückgekommen bin... 165 00:17:59,658 --> 00:18:02,599 ... Anstatt nach mir zu suchen der Sheriff und seine Männer. ... 166 00:18:04,288 --> 00:18:08,313 ... Ich ging vor Colonel Flynns Club ... 167 00:18:08,959 --> 00:18:11,483 ... Das war's, es war kalt mit Marady reicher Teppich ... 168 00:18:17,218 --> 00:18:19,366 ... Der Postwagen, Er stand vor dem Firmenbüro... 169 00:18:19,678 --> 00:18:21,743 ... er hatte Einschussspuren und Blut ... 170 00:18:26,936 --> 00:18:29,876 ... Auch der junge Johnny Norris ist sportlich Er rannte davon wie jemand, der vor einer Seuche davonläuft. 171 00:18:30,189 --> 00:18:33,421 Sie sollten dem Fahrer zuhören, wer könnte uns noch viel mehr erzählen. 172 00:18:33,734 --> 00:18:36,549 Lam? Er ist immer noch bewusstlos. 173 00:18:37,780 --> 00:18:40,136 Cynthia, ich habe es dir gesagt um die Korrespondenz zu lesen. 174 00:18:40,408 --> 00:18:41,972 Bringen Sie die Post mit. 175 00:18:42,243 --> 00:18:44,307 - Dann geh nach Hause. - Ja, Papa. 176 00:18:44,620 --> 00:18:47,602 - und die beiden Passagiere? - Sie wissen nichts. 177 00:18:47,915 --> 00:18:52,524 Was kann man mehr sagen, Was wissen wir? 178 00:18:53,003 --> 00:18:55,026 Alle Beweise zählen. 179 00:19:10,479 --> 00:19:11,751 Wo ist der Große Brachvogel? 180 00:19:12,064 --> 00:19:15,255 - Was willst du von ihm? - Er ist nicht in der Stadt, nicht einmal ein Stellvertreter? 181 00:19:15,526 --> 00:19:16,806 Vergiss Delong! 182 00:19:17,111 --> 00:19:18,800 Ich möchte wissen, wo du warst. 183 00:19:19,071 --> 00:19:20,844 Wie hast du das gemacht? 184 00:19:21,157 --> 00:19:22,971 Damit können Sie warten, wir haben nicht viel Zeit! 185 00:19:23,242 --> 00:19:24,514 Tened vielleicht. 186 00:19:24,827 --> 00:19:28,810 Hören Sie, die Bande, die das angegriffen hat Sie werden hier sein, bevor Sie es abholen. 187 00:19:29,123 --> 00:19:31,813 Woher wissen Sie, dass das Auto angegriffen wurde? 188 00:19:32,126 --> 00:19:33,815 - Du warst nicht da? - Hör auf damit! 189 00:19:34,128 --> 00:19:36,985 Ich habe sie schon lange gesucht, aber sie haben mich in eine Falle getäuscht. 190 00:19:37,256 --> 00:19:38,411 Sehr lustig. 191 00:19:38,382 --> 00:19:39,904 Lüg mich nicht an, DeLong! 192 00:19:40,217 --> 00:19:42,574 Ich habe gesehen, wie du mit einem Mann gesprochen hast auf der anderen Seite. 193 00:19:42,887 --> 00:19:45,785 - Du bist mit ihm gegangen. - Dann haben sie den Postwagen angegriffen. 194 00:19:46,098 --> 00:19:48,496 Nicht erkannt? Nicht gesehen, niemand da? 195 00:19:48,809 --> 00:19:52,917 Frauen und Männer, nein. De Lam, Ellis und Bob Purdee vielleicht. 196 00:19:53,230 --> 00:19:56,463 - Es tut mir leid, dass es mich nicht getroffen hat eine Kugel – wie Bob Purdeet. - Bob Purdeet? 197 00:19:57,193 --> 00:19:58,631 - Ist er tot? - Du weißt es auch! 198 00:19:58,903 --> 00:20:00,091 Glaubst du ...? 199 00:20:01,363 --> 00:20:04,596 Ich bin nicht hergekommen, um zuzuhören diese Verhandlung. 200 00:20:04,909 --> 00:20:08,350 Ich versuche Geld zu sparen Flynn und ich werden sein Leben beschützen. 201 00:20:08,662 --> 00:20:12,729 Nicht! Sie möchten, dass wir uns daran erinnern dass der Sheriff der flüchtenden Bande folgt? 202 00:20:13,042 --> 00:20:15,273 Ich bin der Einzige, der der Beste ist er will die Lunge punktieren. 203 00:20:15,586 --> 00:20:18,151 Tragen Sie eine Waffe Delong, Und Sie wissen, wie man es benutzt. 204 00:20:18,464 --> 00:20:20,612 Du bist ein dreckiger, lügnerischer Mörder! 205 00:20:41,695 --> 00:20:44,010 Möchte jemand etwas sagen? 206 00:20:45,407 --> 00:20:46,721 Mach, was du willst. 207 00:20:47,034 --> 00:20:49,391 Ich werde mich Bob Curlew anschließen An Sheriff und seine Männer. 208 00:20:58,546 --> 00:21:03,071 Wenn sie dich töten, das alles wäre nicht passiert. 209 00:21:03,384 --> 00:21:06,741 Den Mund halten. Ich habe es satt, deinem Jammern zuzuhören. 210 00:21:07,888 --> 00:21:09,619 Delong, du wirst dafür bezahlen! 211 00:21:10,599 --> 00:21:12,580 ... Ich muss den Sheriff finden, ... 212 00:21:12,893 --> 00:21:15,041 ... Aber zuerst muss ich gehen an die Witwe Purdee, ... 213 00:21:15,354 --> 00:21:17,794 ... um ihm das zu sagen Es tut mir so leid... 214 00:21:20,150 --> 00:21:22,298 Da sind Sie, Frau Purdee! 215 00:21:23,153 --> 00:21:25,593 Es ist deine Schuld, dass er tot ist! 216 00:21:25,864 --> 00:21:27,846 Es liegt an dir! 217 00:21:28,117 --> 00:21:29,305 Es tut mir leid... 218 00:21:29,577 --> 00:21:32,016 Ich habe meinen Bob getötet! 219 00:21:32,329 --> 00:21:35,353 Ich habe gerade von Bobs Tod erfahren. 220 00:21:35,624 --> 00:21:36,896 Ich sterbe! 221 00:22:27,134 --> 00:22:30,867 ... Wenn ich mit der Postkutsche dort gewesen wäre, Ihr Mann wäre immer noch ... 222 00:22:31,180 --> 00:22:33,995 ... Frau Purdee aus gutem Grund liebe mich... 223 00:22:34,266 --> 00:22:36,122 ... Aber die anderen in der Stadt, ... 224 00:22:36,393 --> 00:22:38,458 ... und sie sind an mir vorbeigegangen. ... 225 00:22:38,771 --> 00:22:41,252 ... und ich dachte, ich gehe zum Ort des Verlusts ... 226 00:22:47,112 --> 00:22:49,844 Orissa, nein, geh ihm nicht nach, Du darfst nicht mit ihm reden! 227 00:22:50,115 --> 00:22:52,388 Nach dem, was er getan hat. 228 00:22:52,659 --> 00:22:54,140 �, er hat nichts getan! 229 00:22:54,411 --> 00:22:56,684 Hast du den Postwagen gesehen? 230 00:23:14,223 --> 00:23:15,995 ... D�vid, gegen G�li�t. ... 231 00:23:16,308 --> 00:23:18,456 ... Sogar Kinder denken dass ich ein Monster bin. ... 232 00:23:18,769 --> 00:23:21,334 ... Aber ich war glücklich, dass ich Johnny nicht erschossen habe, ... 233 00:23:21,605 --> 00:23:23,419 ... Es war wie ein Pferd. ... 234 00:23:31,031 --> 00:23:32,679 Ich war nicht in der Postkutsche dabei... 235 00:23:32,991 --> 00:23:36,599 Ich habe darüber nachgedacht. Schneide es aus Ich habe gehört, dass der Mann auch gestorben ist. 236 00:23:36,870 --> 00:23:38,268 Ich dachte, du wärst es. 237 00:23:38,539 --> 00:23:39,769 Ich dachte, du wärst tot. 238 00:23:40,040 --> 00:23:42,313 Es gibt andere, die so denken. 239 00:23:43,140 --> 00:23:44,013 Larry! 240 00:23:47,631 --> 00:23:49,904 Hallo Orissa. Es tut mir leid, dich zu sehen. 241 00:23:50,217 --> 00:23:51,864 Ich bin gekommen, um dich zu sehen. Wie geht es Ellis? 242 00:23:52,177 --> 00:23:54,867 Er ist immer noch bewusstlos. Er hat eine kleine Wunde am Kopf. 243 00:23:55,180 --> 00:23:57,787 - und die Passagiere? - Die Frau ist verletzt. 244 00:23:58,058 --> 00:23:59,372 Sie durchbohrten seinen Arm. 245 00:23:59,685 --> 00:24:01,916 Eine Kugel traf das Ohr des Jungen. 246 00:24:02,229 --> 00:24:05,336 er wird wie ein Bandit aussehen, aber beide sind in Ordnung. 247 00:24:05,649 --> 00:24:08,464 J�. Ich will Orissa und du tust etwas. 248 00:24:08,735 --> 00:24:09,749 Ja. Was ist das? 249 00:24:09,862 --> 00:24:12,176 Die Bande, die das Auto angegriffen hat Komm her. 250 00:24:12,489 --> 00:24:15,930 Überzeuge seinen Vater, ihn zu verlassen Treten Sie in den Club ein und seien Sie bereit. 251 00:24:16,243 --> 00:24:18,016 - Werden sie uns angreifen? - Bist du sicher, Larry? 252 00:24:18,328 --> 00:24:20,143 Sie werden Ihre Zeit verschwenden. Weißt du, wer es mir erzählt hat? 253 00:24:21,248 --> 00:24:24,814 Größer, oder? �, er hat viel über dich gesprochen der Angriff. 254 00:24:25,085 --> 00:24:26,232 und da ist niemand. 255 00:24:26,545 --> 00:24:28,943 - Sprich mit dem Vater von Orissa! - Was werden Sie tun? 256 00:24:29,256 --> 00:24:31,279 Ich hole mir ein Pferd und finde ihn Buck Curlew, der Sheriff. 257 00:24:31,550 --> 00:24:33,281 Verlasse die Stadt nicht. 258 00:24:33,552 --> 00:24:35,074 Wir werden sagen, dass du weggelaufen bist. 259 00:24:35,387 --> 00:24:37,910 Es ist mir egal, bis ich es tue Ich finde den Sheriff. 260 00:24:38,348 --> 00:24:41,205 Treten Sie Orissa bei und warten Sie im Casino, bis ich zurückkomme. 261 00:24:41,518 --> 00:24:43,833 - Ja, aber wir wollen auch gehen. - Bis später. 262 00:24:57,910 --> 00:24:59,682 - Hey, Sam - Hallo, Larry. 263 00:24:59,995 --> 00:25:03,019 Wir wollen ein Pferd, eine gute Rasse Und zwar für längere Zeit. 264 00:25:03,332 --> 00:25:05,938 Alle gingen mit dem Sheriff. 265 00:25:06,251 --> 00:25:08,900 Sie nahmen alle Pferde mit. Tut mir Leid, Larry! 266 00:25:09,171 --> 00:25:11,069 und die da drüben, krank? 267 00:25:15,844 --> 00:25:18,076 Ich habe Larry bereits gesagt, dass es mir leid tut. 268 00:25:37,282 --> 00:25:41,182 ... Ich wollte die Waffe nicht entfernen Von Lewellyns großer Pfote, .. 269 00:25:41,453 --> 00:25:43,559 ... weil ich es damit erzwungen habe den Abzug betätigen... 270 00:25:43,872 --> 00:25:46,437 ... und wurden dazu gezwungen hier zu bleiben. ... 271 00:25:46,750 --> 00:25:49,107 ... Es ist nur noch eine Person übrig, Wer kann mir helfen: 272 00:25:49,378 --> 00:25:51,693 ... Fritz, der ein ekelhafter Disney ist. ... 273 00:25:51,964 --> 00:25:54,404 ... „v“ war diese Kantine wo? Nur wenige Menschen wagen es, dort Fuß zu fassen. ... 274 00:25:54,716 --> 00:25:56,531 ... � für Geld würde er alles tun. ... 275 00:26:02,099 --> 00:26:03,337 Na ja... 276 00:26:04,434 --> 00:26:05,915 Herr Delong? 277 00:26:06,728 --> 00:26:08,042 Komm herein! Komm herein! 278 00:26:08,647 --> 00:26:11,254 Das ist für mich eine große Ehre. Ja, Herr! 279 00:26:13,443 --> 00:26:14,757 Lass mich dir etwas zu trinken holen. 280 00:26:23,036 --> 00:26:24,600 Ab�l, Fritz. 281 00:26:24,913 --> 00:26:26,436 Gib mir einen Whisky. 282 00:26:29,126 --> 00:26:30,732 - Wie geht's deiner Familie? - Aufleuchten. 283 00:26:31,003 --> 00:26:32,817 Sie fressen alles, wonach ich suche. 284 00:26:33,880 --> 00:26:35,945 Wenn ich eine Idee hätte, was besser funktioniert... 285 00:26:36,258 --> 00:26:39,198 Nun, der Postwagen wurde heute auch angegriffen. 286 00:26:46,351 --> 00:26:49,083 Es ist lange her, das habe ich nicht gesehen. Herr Delong. 287 00:26:49,354 --> 00:26:51,419 Alles hat sich verändert, sehen Sie? 288 00:26:52,899 --> 00:26:54,922 Ich habe das aus Kansas City mitgebracht. 289 00:26:56,737 --> 00:26:57,467 Es war sehr teuer. 290 00:26:58,697 --> 00:27:01,095 Ein Mann schaut gerne zu, wenn er trinkt. 291 00:27:01,408 --> 00:27:03,848 Was ist der beste Weg Untersuchst du dich selbst? 292 00:27:04,536 --> 00:27:07,101 Aber meine Frau versteht das nicht. 293 00:27:07,623 --> 00:27:11,814 Er sagte, ich würde es verlieren es wurde von den Kindern geschrieben. 294 00:27:12,127 --> 00:27:14,233 Frauen sind große Unruhestifter! 295 00:27:14,504 --> 00:27:16,486 Könntest du mir ein Pferd geben? 296 00:27:16,798 --> 00:27:19,322 Ein Pferd? Ich weiß, sogar zehn! 297 00:27:19,593 --> 00:27:20,948 Einer reicht. 298 00:27:21,511 --> 00:27:25,328 Es kostet Sie zwei Dollar pro Tag. 299 00:27:35,192 --> 00:27:37,757 Mein Sohn Pablo wird es zubereiten. Ich rufe sofort Pablo an. 300 00:27:43,867 --> 00:27:46,724 - Welche Kohle möchtest du? - Es spielt keine Rolle. 301 00:27:47,663 --> 00:27:49,852 Sag niemandem, dass ich es brauche! 302 00:27:50,123 --> 00:27:52,355 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 303 00:28:07,224 --> 00:28:09,831 Dort kann man ein gutes Pferd kaufen. 304 00:28:10,102 --> 00:28:11,282 Ich habe es versucht. 305 00:28:11,395 --> 00:28:14,502 Ich denke, das ist das, es wird dich drei Dollar kosten. 306 00:28:18,502 --> 00:28:19,052 Ich bin bereit. 307 00:28:29,997 --> 00:28:31,978 Geld gestern, heute, morgen... 308 00:28:40,674 --> 00:28:42,947 Iss, iss, iss! Das ist es, was sie tun: Essen! 309 00:28:44,136 --> 00:28:45,616 Ach, die Frau... 310 00:29:01,611 --> 00:29:05,636 Es ist 15 Jahre her, seit ich geheiratet habe und ich habe nur einen Sohn! 311 00:29:05,949 --> 00:29:08,764 Es tut mir leid, ich weiß nicht, was ich tun soll. 312 00:29:09,077 --> 00:29:12,393 Ich freue mich für dich, ich weiß es noch nicht einmal Welche Sprache spreche ich? 313 00:29:23,717 --> 00:29:27,825 Fr., Fr. Wie man es gut macht die Idee, wenn es viele Kinder gibt? 314 00:29:37,647 --> 00:29:40,087 - Wohin gehst du mit dem Pferd, mein Sohn? - Mit diesem Pferd? 315 00:29:40,358 --> 00:29:41,881 Das ist mein Vater. 316 00:29:43,195 --> 00:29:44,375 Na dann... 317 00:29:44,696 --> 00:29:47,345 Sag Fritz, er soll zu Fuß gehen. 318 00:30:04,716 --> 00:30:07,490 Da draußen sind zwei Leute Wer hat das Pferd genommen! 319 00:30:19,356 --> 00:30:22,046 Auf der Straße stehen Pferde. 320 00:30:22,317 --> 00:30:24,507 - Wenn Sie es irgendwo eilig haben... - Ja. 321 00:30:24,861 --> 00:30:26,092 Er hat eine Waffe! 322 00:30:26,404 --> 00:30:28,761 Jeder hat Angst vor Larry Delongs Waffe. 323 00:30:29,074 --> 00:30:32,223 Wenn Sie möchten, können Sie alle Pferde mitnehmen. 324 00:30:32,494 --> 00:30:33,641 Natürlich... 325 00:30:33,954 --> 00:30:37,645 Aber wenn sie versuchen, mich zu töten, dann du musst sie treffen. 326 00:30:45,757 --> 00:30:47,154 Nach Hause gehen. 327 00:31:06,820 --> 00:31:09,218 Hey Tub! Wo sind der Sheriff und seine Männer? 328 00:31:09,531 --> 00:31:11,679 - Irgendwelche Hinweise? - Wir haben ihre Spur gefunden! 329 00:31:11,950 --> 00:31:13,597 Buck folgt ihnen, sie sind zurück. 330 00:31:14,119 --> 00:31:16,600 Meiner Meinung nach, Dies kann länger dauern. 331 00:31:16,913 --> 00:31:20,646 Niemand fragte nach seiner Meinung. Buck, finde sie! 332 00:31:21,334 --> 00:31:23,899 - Hat jemand Larry Delong gesehen? - Es ist hier. 333 00:31:24,296 --> 00:31:26,193 - Wo? - Die Fritzhet ging. 334 00:31:26,506 --> 00:31:28,654 - Wirst du ihn verhaften? - Buck, ja! 335 00:31:28,967 --> 00:31:32,533 Er überstürzt es nicht. Ohne uns wäre er weggelaufen. 336 00:31:32,846 --> 00:31:35,494 Er schickte den Fritz-Jungen, um ihm ein Pferd zu bringen. 337 00:31:35,765 --> 00:31:37,496 Lewellyn liegt in einer Seitenstraße. 338 00:31:37,809 --> 00:31:39,915 Télem bat auch um ein Pferd. 339 00:31:40,228 --> 00:31:43,044 - Er ist nervös. - Ja, er hat die Fassung verloren. 340 00:31:43,356 --> 00:31:46,088 Hergestellt von Tom Bigger, weil er ihm Fragen gestellt hat. 341 00:31:46,359 --> 00:31:47,631 So etwas habe ich noch nie gesehen. 342 00:31:47,944 --> 00:31:51,385 Mrs. Purdeet hat ihn auf der Straße geschlagen, �s hätte beinahe Johnny Norris erschossen. 343 00:31:51,656 --> 00:31:53,846 Er könnte kaltblütig sterben. 344 00:32:07,839 --> 00:32:09,028 Sein Mund ist zu groß. 345 00:32:09,341 --> 00:32:12,156 Halt den Mund und vertrau mir. 346 00:32:12,427 --> 00:32:13,741 Wir sind zu zweit. 347 00:32:14,012 --> 00:32:15,701 Das ist Larry Delong! 348 00:32:16,139 --> 00:32:17,411 Das ist ein Freund, oder? 349 00:32:17,724 --> 00:32:20,664 Wenn Sie festhalten müssen, dann sind wir keine Freunde mehr. 350 00:32:23,521 --> 00:32:25,461 ... ich war sehr erleichtert, dass ich Tub Murphy gesehen habe. ... 351 00:32:25,774 --> 00:32:28,714 ... � war ein stellvertretender Sheriff, „Und ein anständiger Kerl.“ 352 00:32:47,796 --> 00:32:50,111 - Tub, schön dich zu sehen. - Auch Larry. 353 00:32:50,423 --> 00:32:53,197 Capricorn sagte, ich solle dich finden aber wir wussten nicht, wo wir suchen sollten. 354 00:32:53,510 --> 00:32:57,326 - Er ist verhaftet! - Nein, nein, wir wollen nur fragen. 355 00:32:58,682 --> 00:33:00,871 Alles klar, wann kommt Buck zurück? 356 00:33:01,184 --> 00:33:03,958 Buck kommt erst morgen zurück. 357 00:33:04,229 --> 00:33:05,709 �, setzte die Suche nach den Banditen fort. 358 00:33:06,022 --> 00:33:10,381 Ohne Pferde und Reiter geht es weiter Art und Weise, von einem Mann gefahren. 359 00:33:10,652 --> 00:33:13,259 Er ist wie eine Frau in eine Falle getappt. 360 00:33:13,738 --> 00:33:16,262 Du musst zurückkehren bevor die Band hier ist! 361 00:33:16,574 --> 00:33:20,141 Buck wäre ein Narr, wenn er es zulassen würde vor der Band davonlaufen? 362 00:33:20,412 --> 00:33:21,976 Halt die Klappe, Ross! 363 00:33:22,289 --> 00:33:25,479 Larry, wir haben Befehle! Der Rest hängt von Buck ab. 364 00:33:25,792 --> 00:33:29,441 Nun, ich habe versucht, sie aufzuhalten. Du musst mir glauben! 365 00:33:29,754 --> 00:33:32,027 Der Angriff sollte nur dazu dienen um den Sheriff hier rauszuholen. 366 00:33:32,340 --> 00:33:35,614 - Wir wollen das Casino ausrauben. - Bist du sicher? 367 00:33:35,927 --> 00:33:38,033 Besiege Buck und seine Männer Komm zurück und du wirst mich sehen. 368 00:33:38,304 --> 00:33:40,161 Buck sagte, er würde zurückkommen. 369 00:33:41,474 --> 00:33:43,873 Wir müssen es tun! Buck sagte uns, wir sollten hier bleiben. 370 00:33:44,185 --> 00:33:46,375 Es wird dir nicht gefallen wenn wir zu ihm zurückkehren. 371 00:33:46,646 --> 00:33:47,835 Was auch immer der Grund? 372 00:33:48,606 --> 00:33:50,504 Du gehorchst lieber der Strafe, 373 00:33:50,817 --> 00:33:54,383 Oder schau mir zu, wie ich die Stadt verteidige Sollen wir ihn ohne ihn ausrauben? 374 00:33:54,904 --> 00:33:57,094 Glaubst du, wir haben wirklich Angst? 375 00:33:57,365 --> 00:33:58,679 Hör auf herumzualbern, Delong! 376 00:33:59,367 --> 00:34:00,723 Du kommst besser mit, Larry! 377 00:34:02,871 --> 00:34:05,269 ... Ich werde den Sheriff nicht erschießen, ... 378 00:34:05,582 --> 00:34:08,063 ... Aber niemand kann mir meine Waffe wegnehmen. 379 00:34:08,626 --> 00:34:11,567 Sag es den Leuten dass ich mit dir ausgehen werde. 380 00:34:11,838 --> 00:34:14,069 Buck, ich habe das Sagen. 381 00:34:14,341 --> 00:34:16,155 Nun, ich werde dich aufhalten! 382 00:34:40,575 --> 00:34:41,764 Lass mich in ruhe! 383 00:34:42,786 --> 00:34:44,600 Ich habe gerade ein Loch in meinem Arm. 384 00:34:47,749 --> 00:34:51,440 Gehen Sie Dr. Winkler, und komm in mein Büro! 385 00:34:51,753 --> 00:34:54,526 Wenn du mich früher abgedeckt hättest wir hätten es fangen können. 386 00:34:54,798 --> 00:34:56,987 wenn ich es täte dann wären wir beide tot. 387 00:35:02,514 --> 00:35:06,789 - Er wollte, dass ich Buck überzeuge und seine Stellvertreter kehren zurück! - Schade! 388 00:35:07,102 --> 00:35:10,334 Du bist schnell, Ross. Möglicherweise können Sie es bekommen. 389 00:35:10,647 --> 00:35:12,419 Sobald es meinem Arm besser geht, Ich bringe es hierher! 390 00:35:12,732 --> 00:35:16,799 Der Star hält sich nicht an die Regeln es bedeutet ihm nichts. 391 00:35:17,112 --> 00:35:20,427 Ich habe dich gewarnt � ein Mörder. 392 00:35:40,343 --> 00:35:42,032 Wir haben die Schüsse gehört, was ist passiert? 393 00:35:42,345 --> 00:35:45,869 Tub, er hätte es bekommen, aber Larry Delong Sie haben es gesehen! Ross ist verletzt. 394 00:35:46,182 --> 00:35:47,371 - Wirklich? - Das ist sehr ernst. 395 00:35:47,642 --> 00:35:49,164 �h, da ist nur ein Loch an seinem Arm. 396 00:35:49,477 --> 00:35:52,126 - Es könnte auf seinem Kopf gewesen sein. - Du, du hast nichts getan? 397 00:35:52,897 --> 00:35:55,379 Ich war nicht so dumm um mich zu schlagen! 398 00:35:55,650 --> 00:35:58,007 Ross bekam, was er wollte. 399 00:35:58,278 --> 00:35:59,717 Wir können nichts gegen Larry tun. 400 00:36:00,029 --> 00:36:03,887 - Sie haben das Recht, sich zu verteidigen. - Niemand kann das Gesetz brechen! 401 00:36:04,159 --> 00:36:05,272 Nicht einmal in dieser Stadt! 402 00:36:05,285 --> 00:36:08,058 In Abwesenheit von Buck Curlew, Du bist der Sheriff! 403 00:36:08,329 --> 00:36:09,343 Ja, ich weiß, Herr Wallas. 404 00:36:09,455 --> 00:36:12,271 - Was werden Sie tun? - Werden Sie diesen Mörder verhaften? 405 00:36:12,542 --> 00:36:14,648 Ich werde etwas essen. 406 00:36:14,961 --> 00:36:17,735 Sagen Sie dem Arzt, er soll kommen Ich bringe es, wenn Sie mit der Polizeiarbeit bei Ross fertig sind. 407 00:36:20,216 --> 00:36:23,866 Es ist ein weiterer Stellvertreter zu bestellen. Gib mir eine Chance. 408 00:36:27,432 --> 00:36:28,579 Schafft die Pferde da raus! 409 00:36:29,058 --> 00:36:31,332 Zwei Männer gehen, mit Lewellyn, um ihm zu helfen. 410 00:36:31,644 --> 00:36:33,459 Delong konnte dort in der Kälte fliehen. 411 00:36:35,190 --> 00:36:37,296 - Glauben Sie das, Mr. Wallace? - Da bin ich mir sicher. 412 00:36:37,609 --> 00:36:39,465 Delong, er wird mit seiner Band zurückkehren. 413 00:36:39,736 --> 00:36:41,967 Sie sollten jemanden engagieren, der ihn fängt. 414 00:36:42,238 --> 00:36:44,136 Wir würden uns nicht darum kümmern. 415 00:36:44,449 --> 00:36:47,473 Wenn ein Schütze angeheuert wird, es geht mit Verantwortung einher. 416 00:37:03,676 --> 00:37:07,201 ... Manning wusste, dass ich mich entschieden hatte Ich werde diese Pferde nicht nehmen. ... 417 00:37:07,805 --> 00:37:11,497 ... Er dachte, ich wäre es und er war in Schwierigkeiten. 418 00:37:47,095 --> 00:37:48,784 Hinter dem Haus stehen drei bewaffnete Männer. 419 00:37:49,097 --> 00:37:51,412 Es tut mir leid, Sie können mir nicht helfen Es geht dich nichts an. 420 00:37:51,683 --> 00:37:53,956 Nein, es ist nicht deine Schuld. 421 00:37:54,227 --> 00:37:55,874 Du bist der Einzige, der an mich glaubt. 422 00:37:56,187 --> 00:37:58,627 Ich habe einen Freund, der in Schwierigkeiten ist. 423 00:37:58,898 --> 00:38:01,171 Ein Mann kann helfen für einen Freund, oder? 424 00:38:01,442 --> 00:38:03,340 Ich habe nicht viele Freunde. 425 00:38:03,653 --> 00:38:06,885 Vielleicht irre ich mich, das ist ein Kinder müssen jeden Tag gefüttert werden, 426 00:38:07,156 --> 00:38:08,554 aber ich helfe meinen Freunden. 427 00:38:08,866 --> 00:38:13,392 Sie sagten, Murphy sei der Sheriff folgt weiterhin nur den Pferden, 428 00:38:13,705 --> 00:38:16,687 Und Sie können erwarten, dass die Banditen Lasst uns das Casino angreifen. 429 00:38:17,000 --> 00:38:19,940 - Woher weißt du das? Marady erzählte es seinen Männern. 430 00:38:20,712 --> 00:38:24,570 Du bist in Schwierigkeiten! Aber ich werde dir helfen. 431 00:38:24,882 --> 00:38:26,196 - Wie? - Lass es mich tun. 432 00:38:26,509 --> 00:38:29,450 Ich möchte wissen, wo du warst und noch etwas... 433 00:38:29,762 --> 00:38:33,078 Als er nach Hause zurückkehrt, wird der Sheriff ihn ebenfalls verhaften greife mich an. 434 00:38:33,391 --> 00:38:37,040 Aber, sage ich mir Es könnte gefährlich sein... 435 00:38:37,353 --> 00:38:41,879 Und es scheint gestohlen worden zu sein Ich bezahle 1000 Dollar. 436 00:38:44,819 --> 00:38:49,261 Du, Augen, denkst, dass es so ist etwas mit Maradys Bande zu tun? 437 00:38:49,532 --> 00:38:51,221 Und du sagst, du bist mein Freund? 438 00:38:51,534 --> 00:38:55,058 Und Sie denken, ich hätte es gefährdet unschuldige Leben? 439 00:38:55,371 --> 00:38:57,144 Glaubst du, ich gehöre zu Maradys Bande? 440 00:38:57,457 --> 00:39:01,023 Du willst ein Stück aus dem Briefkasten des Postautos? 441 00:39:01,294 --> 00:39:03,192 Sie werden bekommen, was Sie verdienen! 442 00:39:29,364 --> 00:39:32,971 ... Ich musste mich beherrschen, es nicht zu tun Reagiere auf diesen alten Narren. ... 443 00:39:35,912 --> 00:39:38,268 - Das war keine kluge Entscheidung. - Jemand muss handeln. 444 00:39:38,581 --> 00:39:40,896 Es kann nicht gestoppt werden ein Mann wie Larry. 445 00:39:41,209 --> 00:39:45,776 Tub wird früher da sein Ein weiterer so tapferer Mann stirbt. 446 00:39:55,765 --> 00:39:58,247 ... Wenige, sie fangen an Erkläre die Situation anders. ... 447 00:40:16,369 --> 00:40:17,558 Guten Morgen, meine Herren. 448 00:40:17,829 --> 00:40:18,925 Wie geht es Ross? 449 00:40:18,996 --> 00:40:21,061 Ich habe die Wunde verbunden und ihn nach Hause geschickt. 450 00:40:21,374 --> 00:40:23,772 Ich frage nicht, ich bin bereit. Tub, solltest du nicht woanders sein? 451 00:40:24,085 --> 00:40:26,567 Du weißt, ich bin immer glücklich. 452 00:40:26,838 --> 00:40:28,610 Haben Sie schon von N�r, Tub gehört? 453 00:40:28,923 --> 00:40:31,113 �, er unterhielt sich, Sogar die Stadt hat es verstanden. 454 00:40:31,384 --> 00:40:32,656 Wollen Sie mir Angst machen, Doc? 455 00:40:32,927 --> 00:40:34,449 Achtung! 456 00:40:35,179 --> 00:40:37,035 Weißt du, was sie sagen? 457 00:40:37,348 --> 00:40:39,580 - in Abwesenheit von Buck Curlew, Du bist das Gesetz. - Na ja... 458 00:40:39,892 --> 00:40:43,834 Es gibt viel zu tun, es wird viel Zeit in Anspruch nehmen bis wir alles lösen können. 459 00:40:44,147 --> 00:40:46,920 - Du, du tust hier nichts. - Beruhigen Sie sich, Doktor. 460 00:40:47,233 --> 00:40:50,465 - Sie werden alle nach Hause gehen. - Ich bezweifle es. 461 00:40:51,070 --> 00:40:53,385 Ellis, der Kutscher, wieder zu Bewusstsein gekommen. 462 00:40:53,698 --> 00:40:56,680 Er sagte, er hätte es erkannt der Bandleader. 463 00:40:56,993 --> 00:40:59,141 - Wer ist es? -Dan Marady. 464 00:41:02,540 --> 00:41:03,645 Das ist richtig. 465 00:41:06,335 --> 00:41:07,357 Heiraten... 466 00:41:08,296 --> 00:41:10,027 - Ist das sicher? - Bis zu hunderttausend! 467 00:41:10,339 --> 00:41:13,697 - Vielleicht hat er sich geirrt. - Nein, er hatte recht! 468 00:41:14,010 --> 00:41:17,200 Delong sagte auch dass er Maradys Band war! 469 00:41:17,472 --> 00:41:19,161 Du kennst sie. 470 00:41:19,432 --> 00:41:20,746 Woher weißt du das? 471 00:41:21,058 --> 00:41:23,832 Jetzt haben Sie Wichtigeres zu tun. 472 00:41:28,024 --> 00:41:31,214 - � Er weiß, wo die Bande ist. - Sie haben sich von Anfang an geirrt. 473 00:41:31,486 --> 00:41:33,175 Das ist die schlimmste Killerbande im ganzen Land. 474 00:41:33,446 --> 00:41:35,218 Du musst ihn da rausholen. 475 00:41:35,531 --> 00:41:38,930 Ja, manchmal jemand wird sterben. 476 00:41:48,002 --> 00:41:49,816 Was willst du mit diesem Paar, Liebes? 477 00:41:50,087 --> 00:41:51,568 Vielleicht liebst du mich mehr als mich? 478 00:41:51,881 --> 00:41:54,613 Die Situation ist kritisch. Wir müssen handeln. 479 00:41:54,884 --> 00:41:56,573 Jetzt bin ich hier der Boss! 480 00:41:56,886 --> 00:41:59,117 - Dann tun Sie etwas! - Ja! 481 00:41:59,430 --> 00:42:02,913 Holt Delong aus der Kneipe, bevor er überhaupt jemanden findet. 482 00:42:03,226 --> 00:42:07,751 Oder da oben könnten zwei Leute sein, mit Zweifeln auf dem Balkon, 483 00:42:08,064 --> 00:42:11,421 Wir fordern Delong heraus, und wirf den langsamen von oben. 484 00:42:11,734 --> 00:42:14,508 - Dies verhindert, dass es feuert. - Du hast mich getötet. 485 00:42:14,821 --> 00:42:17,761 Wer versucht ihn langsam zu fangen Delongot, mit einer Pistole in der Hand? 486 00:42:18,074 --> 00:42:20,097 Du wirst denken dass wir ihn hängen wollen. 487 00:42:20,368 --> 00:42:22,391 Es muss eine bessere Lösung geben. 488 00:42:44,900 --> 00:42:45,800 Larry! 489 00:42:48,437 --> 00:42:50,752 - Larry, du musst hier raus. - Ich muss dich überzeugen! 490 00:42:51,065 --> 00:42:53,839 Du verstehst es nicht. Sie wollen dich schnell erwischen! 491 00:43:14,922 --> 00:43:18,196 Man muss Leute dorthin schicken im Club zuhören. 492 00:43:18,509 --> 00:43:21,783 Glaubst du diese Geschichte, dass Delong? sagte über Maradys Angriff? 493 00:43:22,054 --> 00:43:23,535 Warum nicht! Vielleicht nicht wahr? 494 00:43:23,806 --> 00:43:25,620 Marady, er macht es immer. 495 00:43:25,933 --> 00:43:29,166 �, er greift eine oder eine Postkutsche an Bauernhof, plötzlich und brutal. 496 00:43:29,478 --> 00:43:31,460 Entfernen Sie den Sheriff aus der Stadt. 497 00:43:31,731 --> 00:43:33,545 Dann lasst uns später die Stadt angreifen. 498 00:43:33,858 --> 00:43:36,089 Ein halbes Dutzend wurde ausgeraubt Bank in Wyoming. 499 00:43:36,360 --> 00:43:38,300 Das war in Wyoming, nicht hier, Doc! 500 00:43:38,571 --> 00:43:39,926 Denken Sie einfach darüber nach. 501 00:43:40,239 --> 00:43:43,680 Marady, schick ihn nicht einfach hierher, einen von ihnen Mann, der uns warnt. 502 00:43:43,993 --> 00:43:46,141 Er möchte, dass der Sheriff und seine Männer es tun mögen sie weiterhin auf ihrer Spur sein. 503 00:43:46,412 --> 00:43:48,018 Mit Worten schickte er Delong hierher. 504 00:43:48,289 --> 00:43:49,936 Es könnte nicht klarer sein. 505 00:43:50,249 --> 00:43:52,814 Vertrau mir, du musst Larry dort lassen. wo es ist. 506 00:43:55,087 --> 00:43:57,402 Lewellyn und zwei Männer, Sie warten dort am Freitag. 507 00:43:57,715 --> 00:44:01,281 Wenn sie von vorne das Feuer auf ihn eröffnen und hinter den Kulissen, dann wird es herauskommen. 508 00:44:01,594 --> 00:44:03,366 Delong kann erschossen werden, auf beiden seiten. 509 00:44:03,679 --> 00:44:06,453 � nicht wahr? Hast du deine Rute noch nicht gesehen? 510 00:44:06,766 --> 00:44:08,580 - Haben Sie eine bessere Idee? - Ja. 511 00:44:08,893 --> 00:44:11,416 Wie der Doktor sagte: Lassen wir es, wo es ist. 512 00:44:11,687 --> 00:44:13,919 Dieser Mann, ein Mann, 513 00:44:14,190 --> 00:44:16,421 der eine ganze Stadt in Ehrfurcht versetzt! 514 00:44:16,734 --> 00:44:19,883 Du kannst etwas tun Ordnung aufrechterhalten? 515 00:44:20,196 --> 00:44:22,469 Ich erinnere mich an so einen Kerl, 516 00:44:22,782 --> 00:44:25,972 Wer wurde letztes Jahr wann gelyncht? Er hat so ein Bündel für ein Paar gemacht. 517 00:44:26,243 --> 00:44:28,767 Werden Sie eingreifen oder nicht? 518 00:44:29,038 --> 00:44:30,101 In Ordnung! 519 00:44:30,373 --> 00:44:31,728 Aber nicht mit einem Paar. 520 00:44:32,041 --> 00:44:35,357 Stellen Sie sich Ihren Kopf darin vor. Diesen Zweifel möchte ich nicht sehen! 521 00:44:35,670 --> 00:44:38,151 Welsch, � und Miller, Geh zum Sonntagsausgang! 522 00:44:38,464 --> 00:44:41,655 Sag es Lewellyn damit sie nicht schießen, es sei denn, ich gebe ein Zeichen. 523 00:44:41,968 --> 00:44:44,449 Ich brauche zwei Leute hinter dem Feld. 524 00:44:44,762 --> 00:44:47,327 Die anderen sollten hier weg! 525 00:44:48,516 --> 00:44:50,914 Verschwinde von hier und lege den Zweifel beiseite! 526 00:44:52,478 --> 00:44:54,376 Mädchen, geh weg! 527 00:45:01,278 --> 00:45:03,593 Möchtest du mich in meinem Laden treffen? 528 00:45:03,653 --> 00:45:04,056 Ja! 529 00:45:04,156 --> 00:45:07,472 Tu das bitte nicht. Meine Familie, meine Frau, meine Kinder... 530 00:45:09,453 --> 00:45:11,643 Die Kinder sind drinnen, das war's An dem Ort, wo Lerry ist? 531 00:45:14,041 --> 00:45:15,772 Antwort! Sind sie da drin? 532 00:45:16,043 --> 00:45:18,191 Nein, du verstehst es nicht! 533 00:45:18,462 --> 00:45:20,360 Der große Spiegel war teuer... 534 00:45:20,631 --> 00:45:23,071 Ich habe noch nicht einmal bezahlt. 535 00:45:25,886 --> 00:45:29,119 Diese werden alles verändern Flasche, alles, alles... 536 00:45:29,432 --> 00:45:33,582 Ich hätte es nicht sagen sollen dass Delong zur Marady-Bande gehört. 537 00:45:33,853 --> 00:45:35,792 Verschwinde hier. Komm schon, verschwinde von hier! 538 00:45:36,063 --> 00:45:37,544 Nein, Herr Sheriff, bitte... Herr Sheriff, ... bitte ... 539 00:45:43,112 --> 00:45:45,385 Sheriff, ... warte. 540 00:45:46,073 --> 00:45:47,596 Es gibt ein Mädchen aus Delong. 541 00:45:47,908 --> 00:45:50,181 - Kassierer im Casino. - Orissa? 542 00:45:50,494 --> 00:45:54,060 - Ich habe ihn auch eintreten sehen. - Was für ein Idiot! 543 00:45:55,624 --> 00:45:58,398 Jemand geht Bring Orissas Vater aus dem Club hierher! 544 00:46:00,880 --> 00:46:05,196 Wir können Larry nicht fangen wenn das Mädchen drinnen ist. 545 00:46:13,350 --> 00:46:15,290 Ich rufe Tub Murphy an, bevor es zu spät ist. 546 00:46:15,561 --> 00:46:16,750 Larry, gib auf! 547 00:46:17,062 --> 00:46:20,128 Warum? ... Habe ich dich ausgeraubt? Habe ich dich getötet? Wegen Dan Maradys Bösartigkeit? 548 00:46:20,983 --> 00:46:23,131 Wirst du bleiben? Kennst du sie wirklich? 549 00:46:23,444 --> 00:46:27,218 Natürlich. Du musst deinen Vater für dich gewinnen das Casino zu schließen. 550 00:46:27,490 --> 00:46:29,346 Sie halten es für eine Falle. 551 00:46:29,658 --> 00:46:32,015 Die Banditen haben dich dorthin geschickt um sie vor dem Angriff zu warnen, 552 00:46:32,286 --> 00:46:33,433 sonst wären sie gestorben. 553 00:46:33,746 --> 00:46:36,811 Dies wäre auch der Fall gewesen, wenn nichts anderes passiert wäre Es ist wichtiger, mit ihm zu kämpfen, um sich zu rächen! 554 00:46:37,917 --> 00:46:41,024 Du denkst, das ist der Grund, warum ich diesen Job mache Weil es dir gefällt? 555 00:46:41,712 --> 00:46:43,443 Aus einer Postkutsche springen an andere. 556 00:46:43,756 --> 00:46:46,613 Mein Ziel sollte es sein, ein Bandit zu sein Sei hier 557 00:46:48,344 --> 00:46:49,658 Ich bin sicher, dass... 558 00:46:49,970 --> 00:46:53,787 Überreste griffen einen Postwagen an. Darin befanden sich eine Frau und ein Kind. 559 00:46:54,058 --> 00:46:56,039 Sowohl das Kind als auch seine Mutter starben. 560 00:46:56,352 --> 00:46:58,833 Der Junge hieß Larry. wie ich 561 00:46:59,522 --> 00:47:01,378 Seine Mutter war meine Schwester. 562 00:47:06,278 --> 00:47:07,717 Alter Idiot! 563 00:47:08,030 --> 00:47:10,303 zuletzt vor 50 Jahren genutzt, sogar im Cowboy-Zeitalter! 564 00:47:10,616 --> 00:47:12,722 Wenn Sie es noch einmal wagen, Ich beschlagnahme diese Waffe. 565 00:47:12,993 --> 00:47:14,849 Wissen Sie, wer das Mädchen ist? 566 00:47:21,669 --> 00:47:23,040 Colonel Flynn! 567 00:47:27,633 --> 00:47:29,614 Hol dein Mädchen da raus! 568 00:48:03,210 --> 00:48:04,482 Vater! 569 00:48:05,171 --> 00:48:07,152 - Raus hier! - Papa, hör mir zu. 570 00:48:07,423 --> 00:48:09,279 Larry hat recht, wir sind in Gefahr! 571 00:48:09,550 --> 00:48:10,705 Verschwinde hier. 572 00:48:10,718 --> 00:48:14,034 Sie möchten einfach nur Zeit sparen die Strafe teilen. 573 00:48:14,346 --> 00:48:17,120 Sie möchten, dass wir warten zu einem imaginären Angriff. 574 00:48:18,309 --> 00:48:20,665 Hey, du steckst bis zum Hals darin, Du kommst da nicht raus! 575 00:48:21,061 --> 00:48:22,542 - Kommst du mit mir? - Nein. 576 00:48:22,855 --> 00:48:24,878 Wenn du Larry haben willst, dann bleibe ich hier! 577 00:48:25,149 --> 00:48:26,463 Es würde keinen Sinn ergeben. 578 00:48:26,775 --> 00:48:30,675 Wenn sie zu Gewalt greifen, dann Ich bin gezwungen, meine Waffe zu benutzen. 579 00:48:30,946 --> 00:48:32,635 - Ich möchte nicht, dass du dein Leben riskierst. - Aber Larry... 580 00:48:37,161 --> 00:48:38,683 Das wird nicht funktionieren. 581 00:48:42,666 --> 00:48:45,690 an deiner Stelle, Wir versuchen zu fliehen, Delong! 582 00:48:46,003 --> 00:48:47,776 Wenn ich du wäre, Jeder vom Casino wird nach Hause geschickt! 583 00:48:48,047 --> 00:48:49,736 Sie werden Besuch bekommen. 584 00:48:50,132 --> 00:48:52,363 ... Wenn ich dem Rat des Obersten folgen würde, ... 585 00:48:52,676 --> 00:48:55,784 ... das käme einem Selbstmord gleich! 586 00:48:57,848 --> 00:48:59,329 Ich verstehe nicht. 587 00:48:59,642 --> 00:49:03,416 Ich sagte ihm, er solle nicht dorthin gehen aber er hat nicht auf mich gehört. 588 00:49:03,687 --> 00:49:05,919 Er hat es sehr schlecht gemacht! 589 00:49:06,231 --> 00:49:09,047 Er glaubt, dass die Menschen es bald tun werden Sie vergessen diese Geschichte. 590 00:49:09,318 --> 00:49:11,174 Aber es ist aufregend, nicht wahr? 591 00:49:11,946 --> 00:49:13,009 Ja. 592 00:49:23,165 --> 00:49:25,563 ok Der Oberst und seine Tochter kamen heraus. 593 00:49:25,834 --> 00:49:27,482 Lasst uns beginnen, alles ist bereit! 594 00:49:27,795 --> 00:49:30,985 Tu es nicht! Ich gehe zum Teich! Ich habe nichts mehr! 595 00:49:31,256 --> 00:49:33,446 Du hättest den Mund gehalten, nicht wahr? 596 00:49:35,636 --> 00:49:37,117 Können wir gehen? 597 00:49:50,776 --> 00:49:53,049 Warte, geh nicht dorthin! 598 00:49:53,362 --> 00:49:55,385 Die Dreharbeiten beginnen gleich, sobald Tub das Signal gibt. 599 00:49:55,698 --> 00:49:57,387 - Warum? - Wegen Maradys Mann. 600 00:49:57,658 --> 00:49:59,764 Er blieb in der Kneipe stecken. 601 00:50:00,035 --> 00:50:01,808 Er beauftragte ihn mit dem Verkauf. 602 00:50:02,121 --> 00:50:06,104 � war auch Teil der Band der den Postwagen angegriffen hat. 603 00:50:06,583 --> 00:50:09,357 - Wie heißt er? - Larry Delong, und wir werden ihn jetzt fangen. 604 00:50:09,628 --> 00:50:11,609 Übrigens, das wäre besser wenn du weg bleibst. 605 00:50:13,674 --> 00:50:15,196 OK, erzählst du mir, was passiert ist? 606 00:50:15,843 --> 00:50:19,242 - Ich verstehe nicht. - Du Idiot, du hättest sterben sollen! 607 00:50:19,555 --> 00:50:23,037 Es war fertig und wir ließen es dort liegen in der Sonne, verfaulen. 608 00:50:23,308 --> 00:50:25,123 Du Idiot! 609 00:50:25,394 --> 00:50:27,584 Aus persönlicher Rache, wir werden alles verlieren. 610 00:50:27,896 --> 00:50:30,211 - Ich kümmere mich darum. - Nein. 611 00:50:31,066 --> 00:50:33,631 Hör zu, denke ich Wir gehen besser ins Casino. 612 00:50:33,944 --> 00:50:37,260 Wenn sie mit Delong beschäftigt sind Wir haben noch eine Chance. Lass uns gehen! 613 00:50:44,747 --> 00:50:47,562 Mit dieser Arbeit Buck muss klarkommen! 614 00:50:49,376 --> 00:50:51,065 Buck ist nicht hier, Tub. 615 00:52:01,115 --> 00:52:02,845 Was ist Ihrer Meinung nach passiert? 616 00:52:03,492 --> 00:52:06,516 Sie sind in Schwierigkeiten, helfen wir ihnen. Lass uns gehen! 617 00:52:06,829 --> 00:52:09,519 Ich gehe nicht in eine Stadt wo sie sein wollen. 618 00:52:09,832 --> 00:52:13,439 Du und ich, dann treffen wir uns. Die anderen, wartet hier! 619 00:52:25,097 --> 00:52:28,496 Es gibt genug Leute um diese Menge zu treffen. 620 00:52:28,767 --> 00:52:29,989 Wir haben diese Angelegenheit bereits besprochen. 621 00:52:30,102 --> 00:52:32,458 Du redest immer nur über Recht und Ordnung. 622 00:52:32,771 --> 00:52:36,170 Vergiss meine Liebe zu Larry Denken Sie darüber nach, was passiert. 623 00:52:36,483 --> 00:52:38,131 Wenn Larry schuldig ist, werden wir ihn töten! 624 00:52:38,444 --> 00:52:42,343 Aber lassen Sie das nicht zu Zerstöre alles, woran wir glauben! 625 00:52:42,823 --> 00:52:44,887 Sie können alles schaffen! 626 00:52:45,159 --> 00:52:46,556 Ich will es sofort! 627 00:52:46,994 --> 00:52:49,851 Eddie, würdest du bitte mit mir tauschen? 628 00:52:52,791 --> 00:52:54,314 Was werden Sie tun? 629 00:53:06,638 --> 00:53:08,077 Guten Morgen, meine Herren. 630 00:53:09,892 --> 00:53:12,332 Ich setze mich zurück, Eddie. 631 00:53:13,312 --> 00:53:15,585 Bitte vergib mir dass ich das Spiel abgebrochen habe. 632 00:53:15,898 --> 00:53:18,254 - Ein kleines Familienproblem. - Wir wissen es, Colonel. 633 00:53:24,323 --> 00:53:26,387 Sie sind bereits hier. 634 00:53:26,825 --> 00:53:28,139 Bleib hier. 635 00:53:34,124 --> 00:53:37,065 Gib mir ein Stück Schokolade und einen Stein. 636 00:53:37,336 --> 00:53:39,400 Sie haben die Nerven verloren, Sheriff. 637 00:53:39,671 --> 00:53:41,986 Er frisst, wenn das passiert... 638 00:53:42,841 --> 00:53:44,197 Ich habe meinen Nachtisch heute immer noch nicht gegessen. 639 00:53:44,468 --> 00:53:46,532 Bétor ist ein Mann! 640 00:53:47,763 --> 00:53:50,036 Außerdem kommt meine Schwägerin. 641 00:53:54,228 --> 00:53:56,334 - Was denkst du, Tom? - Ich weiß nicht. 642 00:53:56,605 --> 00:53:57,752 Sind das die Rintettes? 643 00:53:58,315 --> 00:54:00,630 Dieser Typ hat neun Leben. 644 00:54:04,112 --> 00:54:05,451 Ich verstehe nicht. 645 00:54:17,626 --> 00:54:19,524 Wo sind die anderen? 646 00:54:21,797 --> 00:54:23,653 Wir hörten Schüsse. 647 00:54:23,966 --> 00:54:26,197 Die anderen warten draußen Wir kamen, um zuzusehen. 648 00:54:26,510 --> 00:54:29,325 Sie verhafteten Delong im Pub. Denken wir, dass es uns gehört. 649 00:54:29,638 --> 00:54:33,162 - Delong hat Schluss gemacht? - Ich werde sehen, was mit ihm passiert ist. 650 00:54:33,475 --> 00:54:36,666 Vergiss es. Vielleicht können wir es herausfinden. 651 00:54:37,145 --> 00:54:38,835 Gehen Sie für die anderen. Schnell! 652 00:54:39,106 --> 00:54:40,461 Du, komm mit mir. 653 00:55:03,630 --> 00:55:07,488 ... Die dicken Mauern beschützen mich, aber ich antworte nicht auswendig zu den Schüssen. ... 654 00:55:07,801 --> 00:55:11,784 ... Diese Kerze erhellt die Kneipe. Es macht mich zu einem leichten Ziel. ... 655 00:55:21,481 --> 00:55:23,421 ... Ihr Mut begann zu schwinden, 656 00:55:23,734 --> 00:55:25,590 ... als sie dachten dass ich ihre Fragen beantwortet habe. 657 00:55:27,446 --> 00:55:29,051 - War es Delong? - Ich weiß nicht. 658 00:55:29,364 --> 00:55:31,596 - Ist jemand verletzt? - Ich weiß nicht. 659 00:55:31,867 --> 00:55:33,931 Hast du jemanden erschossen? 660 00:55:36,455 --> 00:55:39,562 - Geht es dir gut, Henry? - Ja, Herr Wallace. 661 00:55:39,833 --> 00:55:41,097 Llewellyn! 662 00:55:42,044 --> 00:55:45,651 - Ist alles in Ordnung? - Ja. Was ist passiert? 663 00:55:47,799 --> 00:55:50,865 - Wo ist Tub? - Im Esszimmer folgt er und isst. 664 00:55:51,136 --> 00:55:52,658 Komm, lass uns sehen. 665 00:56:07,277 --> 00:56:09,926 - Ich sehe Pinto nicht. - Ich sagte ihm, er solle warten. 666 00:56:10,238 --> 00:56:12,386 - Ich werde danach suchen. - Nein, vergiss es. 667 00:56:12,699 --> 00:56:16,307 Dieser Idiot hat geschworen, ihn zu rächen was Delong ihm angetan hat. 668 00:56:17,079 --> 00:56:18,893 Ich hoffe, sie denken dass wir auch Kunden sind. 669 00:56:25,170 --> 00:56:27,026 Tom, hörst du nie auf zu essen? 670 00:56:27,339 --> 00:56:30,154 Möglicherweise gab es noch mehr Mord, Du, aber dein Magen ist voll. 671 00:56:30,467 --> 00:56:33,741 Sie sind der Vertreter des feigen Volkes! 672 00:56:34,012 --> 00:56:35,451 Ich habe noch nie gesehen ... 673 00:56:35,722 --> 00:56:38,162 Schieben Sie mir hier nicht den Text auf, Herr Wallace! 674 00:56:38,433 --> 00:56:40,164 Delong hat jemanden erschossen. 675 00:56:40,477 --> 00:56:42,458 - WHO? - Wir wissen es nicht. 676 00:57:22,102 --> 00:57:24,750 Wenn Sie Delong freigeben, Dann werden wir ihn verfolgen und ihn auf der Straße erwischen. 677 00:57:25,021 --> 00:57:27,086 Ja, und dann können wir auflegen. 678 00:57:27,774 --> 00:57:29,297 Was für eine tolle Idee, Fräulein! 679 00:57:29,568 --> 00:57:31,007 Ja, das denke ich auch! 680 00:57:46,501 --> 00:57:47,857 DeLong. DeLong! kannst du hören 681 00:57:52,174 --> 00:57:54,322 Larry, hör mir zu. 682 00:57:54,885 --> 00:57:57,116 Das ist absurd das führt nirgendwo hin�. 683 00:57:57,721 --> 00:58:00,077 Behalte die Waffe und verschwinde. 684 00:58:00,348 --> 00:58:02,038 Ich werde nichts gegen dich tun. 685 00:58:02,350 --> 00:58:05,082 Ich weiß nicht, ob es etwas gibt Hand an Maradys Bande, 686 00:58:05,395 --> 00:58:07,752 aber viele Leute denken so, denke ich. 687 00:58:08,064 --> 00:58:10,004 Ich kann sie nicht mehr lange zurückhalten. 688 00:58:11,568 --> 00:58:15,092 Larry, ... Buck hat es mir erzählt um dich eingesperrt zu halten 689 00:58:15,363 --> 00:58:16,886 bis er zurückkommt. 690 00:58:17,199 --> 00:58:20,306 Damit vertraute er Das ist es, was ich jetzt tun möchte. 691 00:58:21,995 --> 00:58:24,935 Larry, das Gefängnis ist der beste Ort für dich. 692 00:58:25,248 --> 00:58:27,897 Dort sind Sie in Sicherheit. Es tut mir Leid! 693 00:58:30,295 --> 00:58:31,984 Ich schlage etwas vor. 694 00:58:32,297 --> 00:58:34,820 komm raus wenn jemand versucht, etwas zu tun, 695 00:58:35,091 --> 00:58:36,656 Du musst dich mir auch stellen. 696 00:58:36,968 --> 00:58:40,117 Ich bleibe bei dir bis Buck zurückkommt. 697 00:58:43,600 --> 00:58:45,539 Was für eine gruselige Figur... 698 00:58:45,810 --> 00:58:48,084 Der Stern muss ihm zurückgenommen werden! 699 00:58:48,355 --> 00:58:50,711 Ja, der Bastard dieses Sheriffs... 700 00:58:50,982 --> 00:58:52,505 Es macht mich krank. 701 00:58:52,818 --> 00:58:55,841 - Das macht mich krank. - Wir müssen etwas tun! 702 00:58:56,112 --> 00:58:57,843 Bist du das Gesetz oder was? 703 00:58:59,741 --> 00:59:01,972 Sei kein Dummkopf, Larry. 704 00:59:02,285 --> 00:59:06,644 Ich werde tun, was ich kann, aber... Ich kann sie nicht lange zurückhalten. 705 00:59:17,008 --> 00:59:21,450 ... Tub sagte auch, aber ich habe das verloren Ich hoffe, der Sheriff kommt rechtzeitig zurück. 706 00:59:21,763 --> 00:59:25,496 ... Ich muss hier irgendwie raus Ich muss Marady fangen bei Bedarf auch alleine. ... 707 00:59:33,400 --> 00:59:35,297 Geh nicht zu weit, Hübscher! 708 00:59:37,445 --> 00:59:40,511 Das ist beschämend, sie sollten verboten werden auf die Straße gehen. 709 00:59:41,157 --> 00:59:42,930 Worauf warten sie? Haben sie Angst, aufzulegen? 710 00:59:43,243 --> 00:59:45,766 Holt ihn euch, ein für alle Mal! 711 00:59:48,748 --> 00:59:51,522 Warum kümmert es dich so sehr? mit diesem Mörder? 712 00:59:51,835 --> 00:59:55,192 Du hättest es fangen sollen Was wäre, wenn Sie sich an das Gesetz halten würden! 713 00:59:55,463 --> 00:59:57,945 Ich habe einen Deal mit ihm gemacht, Und ich respektiere es. 714 00:59:58,216 --> 00:59:59,739 Aber das hier und jetzt funktioniert nicht. 715 01:00:00,051 --> 01:00:02,199 - Hast du ihn gesehen? - Nein, und ich habe nichts gehört. 716 01:00:02,470 --> 01:00:04,452 Er könnte weg sein. Möglicherweise hat er keine Munition mehr. 717 01:00:04,764 --> 01:00:08,164 - Wo? Den Schornstein überqueren? - Er könnte Selbstmord begangen haben. 718 01:00:08,935 --> 01:00:12,752 gestorben Ich hätte dich anders gefunden. 719 01:00:13,064 --> 01:00:16,005 Jemand geht hin und schaut nach vielleicht lebt er! 720 01:00:17,193 --> 01:00:19,258 - Gehen Sie und sehen Sie es sich an! - Das ist deine Aufgabe. 721 01:00:19,529 --> 01:00:20,686 Herr Walters ... 722 01:00:20,739 --> 01:00:24,513 Als ich den Amtseid ablegte, So etwas gab es nicht! 723 01:00:24,826 --> 01:00:27,224 Wenn Larry da ist, ist er an einem sehr guten Ort. 724 01:00:27,537 --> 01:00:31,020 Dieser Sheriff ist ein echter Feigling. 725 01:00:31,291 --> 01:00:33,898 So etwas habe ich noch nie gesehen, in meinem ganzen Leben. 726 01:00:34,210 --> 01:00:36,734 Ein Mann muss es sein wer weiß, wie man das löst. 727 01:00:37,047 --> 01:00:40,571 Was ist das für eine Scheiße? Ist Ihnen die Stadt auf den Kopf gefallen? 728 01:00:41,843 --> 01:00:45,242 Die Auffahrt ist zu groß! 729 01:00:45,805 --> 01:00:47,578 Delong ist nur ein Schütze, 730 01:00:47,849 --> 01:00:49,789 in der Postkutsche, genau wie �n. 731 01:00:50,101 --> 01:00:52,666 es kommt auch, aber nicht Wild Bill Hickok, 732 01:00:52,937 --> 01:00:54,460 oder der Wesley Hardin. 733 01:00:54,731 --> 01:00:56,754 Wenn er stirbt, wird es eine weitere Leiche geben. 734 01:00:57,275 --> 01:00:59,590 �, er brachte die Stadt zum Lachen. 735 01:00:59,861 --> 01:01:01,425 Große Klappe, Ben! 736 01:01:01,738 --> 01:01:03,928 eines Tages, Jemand wird den Stecker einstecken. 737 01:01:04,199 --> 01:01:05,429 Dieser Mann hat recht! 738 01:01:05,742 --> 01:01:08,432 Ja, wenn wir Delong haben wollen, da musst du rein! 739 01:01:08,953 --> 01:01:11,727 - Vielleicht haben Sie ein neues Mittel? - Man muss nachgeben, wie Pferde. 740 01:01:12,040 --> 01:01:14,939 Du musst deine Beine spalten, Sie müssen den Sattel darauf legen, und fertig! 741 01:01:15,251 --> 01:01:19,193 Auch Larry Delong ist nur ein Mensch. Warum stehen wir hier untätig herum? 742 01:01:19,506 --> 01:01:24,281 Wenn es lebt, holen wir es raus. Wenn er tot ist, bringe ich eine Tasche mit. 743 01:02:14,769 --> 01:02:17,126 ... Das Geräusch von Schritten erregte meine Aufmerksamkeit. ... 744 01:02:17,397 --> 01:02:19,044 ... Ich habe nicht nur Ben gesehen, ... 745 01:02:19,357 --> 01:02:21,380 ... aber auch Pinto. Das bedeutet nur eines: ... 746 01:02:22,110 --> 01:02:23,924 ... Marady, er ist schon in der Stadt. ... 747 01:02:24,404 --> 01:02:26,427 ... Ich muss hier raus, ganz schnell. 748 01:02:52,390 --> 01:02:55,247 Wenn jemand es versucht, wird es erschossen. 749 01:02:55,560 --> 01:02:57,875 � Er ist nicht gestorben, er wurde nur entwaffnet. 750 01:02:58,188 --> 01:03:00,169 Wann wird er Delong stoppen? und uns beschützen? 751 01:03:00,482 --> 01:03:03,881 Wie viele Menschen müssen noch sterben bevor du etwas tust? 752 01:03:09,199 --> 01:03:11,764 Hier ist die einzige Person Wer hat einen kleinen Kuchen? 753 01:03:12,786 --> 01:03:14,266 Das müssen Sie tun. 754 01:03:15,997 --> 01:03:17,478 Leg es da hin! 755 01:03:22,086 --> 01:03:24,568 Alles muss getan werden nach den Regeln. 756 01:03:25,298 --> 01:03:28,280 Nicht zu zweit, das habe ich dir gesagt! Nicht zu zweit! 757 01:03:53,034 --> 01:03:56,141 Warnen Sie Jack Lewellyn, Wir werden von beiden Seiten angreifen. 758 01:03:56,412 --> 01:03:57,332 In Ordnung. 759 01:03:57,365 --> 01:04:02,106 - Tub, warte im Büro des Sheriffs auf mich! - Tom, hör mir zu. 760 01:04:02,418 --> 01:04:05,359 - Lass mich gehen! - Tom, hier sind Frauen und Kinder. 761 01:04:05,672 --> 01:04:08,028 Soll ich Sie daran erinnern? 762 01:04:08,299 --> 01:04:09,905 Lass mich gehen, Idiot! 763 01:04:13,555 --> 01:04:16,495 Was machst du hier? Nach Hause gehen! 764 01:04:16,975 --> 01:04:20,416 Hast du gehört? Geh jetzt nach Hause! 765 01:04:26,442 --> 01:04:28,716 Schnell muss der Angriff organisiert werden. 766 01:04:35,660 --> 01:04:39,101 ... und sie beschlossen, es zu vergessen bei Bedarf in die Kneipe. ... 767 01:04:39,372 --> 01:04:41,020 ... ich musste hier raus, an einen anderen Ort. ... 768 01:05:09,485 --> 01:05:10,632 Warten! 769 01:05:11,529 --> 01:05:15,471 Ich sehe, dass Sie kein Interesse haben wie viele werden sterben Dann gehe ich besser rein. 770 01:05:15,742 --> 01:05:17,973 Ich bin der Einzige wem er zuhören könnte. 771 01:05:40,141 --> 01:05:42,873 Larry, ... Hör mir zu. 772 01:05:43,770 --> 01:05:45,209 Ich gehe rein! 773 01:05:45,480 --> 01:05:46,752 Mit unbewaffneter Hand! 774 01:05:47,774 --> 01:05:50,798 Ich bin für dich gekommen wenn der Deal noch besteht. 775 01:05:51,402 --> 01:05:53,217 Kein Grund zur Eile. 776 01:05:53,655 --> 01:05:55,302 Denken Sie noch einmal darüber nach. 777 01:05:56,532 --> 01:06:00,516 Überlegen Sie genau, was Sie tun werden wenn ich durch diese Tür gehe. 778 01:06:10,588 --> 01:06:14,530 ... Davon kann mich nichts überzeugen Lass Marady das Casino ausrauben. ... 779 01:06:18,554 --> 01:06:19,743 Er ist nicht hier! Gegangen! 780 01:06:29,774 --> 01:06:32,089 Ich dachte, es wäre hier versteckt. 781 01:06:32,402 --> 01:06:34,508 Das Blut von vier Menschen wurde verborgen, hinter den sieben Türen. 782 01:06:34,821 --> 01:06:36,844 Er musste einen Weg zur Flucht finden. 783 01:06:45,164 --> 01:06:47,020 - Wo ist er? - Wir wissen es nicht. 784 01:07:23,411 --> 01:07:25,267 ... Die Marady-Gang, er war im Club. ... 785 01:07:25,580 --> 01:07:28,270 ... Ich musste alles tun um Fluchtversuche zu verhindern. 786 01:08:58,089 --> 01:08:59,736 Na ja, ich verstehe es nicht... 787 01:09:01,467 --> 01:09:03,115 - Das Casino� ... - Hier alle zusammen! 788 01:09:03,428 --> 01:09:05,325 Benutzen Sie Ihr Gehirn, mindestens einmal. 789 01:09:53,141 --> 01:09:54,221 Komm von hier! 790 01:11:55,141 --> 01:11:56,221 Weiblich. 791 01:12:01,355 --> 01:12:02,385 T. 792 01:12:55,451 --> 01:12:58,266 ... Marady dachte, es würde ihm nicht gelingen Ich sage dir Bescheid, bevor ich komme. ... 793 01:12:58,579 --> 01:13:03,438 ... Aber er wusste es nicht dass das Maskottchen des Glücks den Besitzer gewechselt hat. 794 01:13:13,386 --> 01:13:15,617 - Gibt es dort Arbeit für mich? - Das glaube ich nicht, Doc. 795 01:14:01,892 --> 01:14:03,206 Danke, Johnny! 796 01:14:03,644 --> 01:14:05,292 Das bin ich Ihnen schuldig, Sir. 797 01:14:17,533 --> 01:14:20,599 Was meinen Sie, der Koch könnte das schaffen ein heißer Gast mit Essen? 798 01:14:22,163 --> 01:14:24,102 Es wäre mir eine Ehre, Sir. 799 01:14:26,208 --> 01:14:28,732 Oberst, sagen Sie das dem Metzger er wird zwei Gäste haben! 800 01:14:29,253 --> 01:14:32,444 Ich und mein Freund, der Sheriff, wir kommen bald zum Abendessen!