1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
तुमच्या उत्पादनाची किंवा ब्रँडची येथे जाहिरात करा
आजच www.SubtitleDB.org वर संपर्क साधा

2
00:00:32,391 --> 00:00:35,683
मी दासी झालो
बॅरन आणि बॅरोनेसला.

3
00:00:36,033 --> 00:00:37,866
ते 1930 मध्ये होते.

4
00:00:38,391 --> 00:00:40,964
महाशय होते.
पियरे, मित्रांसाठी.

5
00:00:45,111 --> 00:00:49,431
महाशयांची सेवा करणे मर्यादित होते
पण अनेकदा नाजूक प्रकरण.

6
00:00:50,671 --> 00:00:53,384
महाशय ले बॅरनला काही छोटे सुख होते,

7
00:00:54,063 --> 00:00:56,348
ते असामान्य होते तितकेच अनपेक्षित.

8
00:00:57,915 --> 00:01:02,599
त्याच्या आवडत्या क्रियाकलाप कल्पना करण्याचा प्रयत्न करा
हजार लहान वेदना सहन कराव्या लागल्या

9
00:01:03,223 --> 00:01:07,948
आणि सर्व प्रकारचे अपमान
त्याला आनंदी माणूस बनवण्यासाठी आवश्यक आहे.

10
00:01:09,126 --> 00:01:11,307
मग मॅडम होत्या.

11
00:01:11,420 --> 00:01:13,190
अरे नाही, तो मी आहे!

12
00:01:13,623 --> 00:01:15,081
अगदी कामाच्या मध्यभागी.

13
00:01:15,993 --> 00:01:17,059
या मॅडम.

14
00:01:18,791 --> 00:01:19,671
तिचे नाव सोलांगे होते.

15
00:01:24,791 --> 00:01:28,528
आणि अर्थातच मी, दासी होती: ॲलिस.

16
00:02:06,721 --> 00:02:10,558
हे घाणेरडे डुक्कर हेक्टर देखील होते,
चालक

17
00:02:11,190 --> 00:02:14,180
बघा, मिस ॲलिस? मलाही छान गाजर मिळाले!

18
00:02:14,299 --> 00:02:15,618
आणि एक मोठा लीक!

19
00:02:15,973 --> 00:02:18,860
आपले थोडे जर्दाळू भरण्यासाठी पुरेसे आहे!

20
00:02:19,692 --> 00:02:23,147
हे, मिस ॲलिस? ते छान मोठे गाजर नाही का?

21
00:02:31,389 --> 00:02:34,760
अरे हो, मोठे गाजर फक्त सुंदर आहेत!

22
00:03:11,195 --> 00:03:12,946
हे रंगासाठी चांगले आहे!

23
00:03:17,796 --> 00:03:22,236
एकूणच ते एक चांगले घर होते, गंभीर आणि शांत होते.

24
00:03:22,497 --> 00:03:23,928
पण एक दिवस...

25
00:03:25,279 --> 00:03:26,459
सोलांगे.

26
00:03:27,588 --> 00:03:30,096
मला घरी उशीर होईल,
आज रात्री माझ्याकडे बिझनेस डिनर आहे.

27
00:03:31,677 --> 00:03:33,404
- बाय, माझा देवदूत.
- बाय, पियरे.

28
00:03:39,534 --> 00:03:41,522
महाशय आणि मी आज रात्री जेवणार नाही.

29
00:03:41,634 --> 00:03:43,075
आम्ही बिझनेस ट्रिपला जात आहोत.

30
00:03:43,186 --> 00:03:44,436
व्यवसाय? बट, होय!

31
00:03:44,691 --> 00:03:46,003
स्वतःचे मन.

32
00:05:24,616 --> 00:05:26,303
तुम्ही क्लुट्झप्रमाणे गाडी चालवत आहात.

33
00:05:29,632 --> 00:05:32,841
आणि आपण खूप वेगाने जात आहात!
सावध राहा, मूर्ख गाढवा!

34
00:05:34,737 --> 00:05:36,439
फक्त वेगाने गाडी चालवा, मूर्ख!

35
00:05:36,560 --> 00:05:38,549
मूर्ख! गाढव!

36
00:05:38,669 --> 00:05:42,225
हेक्टर आणि महाशय असताना
त्यांचा छोटा प्रवास चालू ठेवला,

37
00:05:42,345 --> 00:05:44,302
मॅडम स्वतःला व्यस्त ठेवल्या.

38
00:05:52,471 --> 00:05:55,687
आणि मी अर्थातच काम केले.

39
00:05:55,959 --> 00:05:57,471
नेहमीप्रमाणे.

40
00:06:56,631 --> 00:06:59,329
त्या वाकण्यापासून सावध राहा, तुकडा!

41
00:06:59,845 --> 00:07:01,845
तू एक शिट ड्रायव्हर आहेस.

42
00:07:03,791 --> 00:07:05,027
हेक्टर, तिथे थांब.

43
00:07:05,354 --> 00:07:06,542
खूप छान, सर.

44
00:07:11,847 --> 00:07:14,047
मॅडम, मी मदत करू का?

45
00:07:14,167 --> 00:07:16,729
मला एक कॉल करायचा आहे.
तुम्ही मला जवळच्या गावात घेऊन जाऊ शकता का?

46
00:07:16,991 --> 00:07:18,956
- मी खूप आभारी राहीन.
- मॅडम, आत जा.

47
00:07:19,391 --> 00:07:21,079
मी माझी कार तुमच्या सेवेत ठेवतो.

48
00:07:28,580 --> 00:07:31,835
मला माझी ओळख करून द्या: बॅरन पियरे.

49
00:07:31,955 --> 00:07:34,608
तुम्हाला भेटून आनंद झाला. मी ग्रेटा आहे.

50
00:07:34,728 --> 00:07:36,402
हम्म, किती सुंदर नाव आहे!

51
00:07:39,799 --> 00:07:43,233
पण स्वत: ला आरामदायक करा. नको
हंगामासाठी हवामान योग्य आहे असे तुम्हाला वाटते?

52
00:07:43,352 --> 00:07:44,448
ते शक्य आहे.

53
00:07:47,218 --> 00:07:49,028
आपण आधी भेटलो का?

54
00:07:49,148 --> 00:07:50,274
नाही, मला नाही वाटत.

55
00:07:52,400 --> 00:07:55,057
तरीही तुझा चेहरा ओळखीचा वाटतो.

56
00:07:55,177 --> 00:07:56,684
मी तुला यापूर्वी कधीच पाहिले नव्हते.

57
00:07:59,717 --> 00:08:03,321
किती दया आली. आयुष्य खूप रहस्यमय आहे, ग्रेटा.

58
00:08:04,860 --> 00:08:07,019
अहो, तरीही मला वाटतं...

59
00:08:07,435 --> 00:08:09,926
रस्त्यात दोन लोकांची भेट...

60
00:08:10,286 --> 00:08:11,847
काय करताय महाशय?

61
00:08:11,967 --> 00:08:14,468
- कृपया, थांबा!
- चला, चला!

62
00:08:14,588 --> 00:08:16,840
आयुष्य खूप लहान आहे! हे माझ्यावर सोडा, ग्रेटा!

63
00:08:16,959 --> 00:08:19,510
तुझ्याकडे पायांची इतकी सुंदर जोडी आहे.

64
00:08:21,186 --> 00:08:23,960
जरा आराम करा, असे.

65
00:08:24,080 --> 00:08:28,759
पण महाशय, मला फक्त एक फोन करायचा होता!
मला सोडा, मी तुला विनवणी करतो!

66
00:08:28,879 --> 00:08:30,579
अरे त्या मांड्या...

67
00:08:31,045 --> 00:08:33,338
ते माझ्यावर सोडा, चल, चल!

68
00:08:33,457 --> 00:08:35,664
कृपया, महाशय, नाही! मला हे नको आहे!

69
00:08:35,784 --> 00:08:37,873
- होय, होय!
- नाही, मी नाही ....

70
00:08:38,149 --> 00:08:39,344
अरे नाही, हे नाही!

71
00:08:39,807 --> 00:08:41,475
- अरे नाही, कृपया!
- नक्कीच.

72
00:08:41,736 --> 00:08:43,361
वाजवी व्हा!

73
00:08:43,481 --> 00:08:46,052
- नक्कीच, वाजवी ...
- आपण खूप दूर जात आहात ...

74
00:08:51,303 --> 00:08:53,433
आणि तुमचा ड्रायव्हर? त्याच्या समोर नाही!

75
00:10:01,146 --> 00:10:04,218
- सिग!
- अरे हो, हे चांगले आहे, तुम्हाला माहिती आहे!

76
00:10:04,617 --> 00:10:05,946
मला ते आवडते, मला ते आवडते!

77
00:10:07,318 --> 00:10:08,597
हे सर्व मिळवा!

78
00:10:08,717 --> 00:10:10,646
- ते खूप चांगले आहे!
- होय, ते आत आहे!

79
00:10:13,896 --> 00:10:15,946
तू मला भिजवतोस, तू बास्टर्ड!

80
00:10:44,653 --> 00:10:45,782
होय, मला ते आवडते!

81
00:10:48,872 --> 00:10:50,632
आत या, हो!

82
00:10:54,199 --> 00:10:55,958
चला! आपण कशाची वाट पाहत आहात?

83
00:10:58,183 --> 00:11:00,643
- अरे, बास्टर्ड!
- तिच्याकडे पहा!

84
00:11:03,756 --> 00:11:06,097
- पुन्हा, पुन्हा!
- मला माहित आहे की तुला ते आवडेल!

85
00:11:10,433 --> 00:11:11,977
हे घे माझ्या ग्रेटा!

86
00:11:12,097 --> 00:11:15,256
- अरे हो, ये!
- हे घ्या! घ्या!

87
00:11:15,376 --> 00:11:16,551
मला ते अनुभवायचे आहे!

88
00:11:17,183 --> 00:11:18,794
मी येतोय तुझ्या अंगावर!

89
00:11:18,914 --> 00:11:21,453
- "माय रंप" काय आहे?
- काहीही नाही, काळजी करू नका!

90
00:11:21,567 --> 00:11:23,213
- हे घ्या!
- तरीही ते चांगले आहे!

91
00:11:31,039 --> 00:11:32,697
तो काय करत आहे?

92
00:11:32,950 --> 00:11:34,694
अहो, नाही... तो करणार नाही...

93
00:11:37,064 --> 00:11:41,132
काय नरक? फक्त तुमच्याकडे मोठी कार आहे म्हणून,
याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही तुम्हाला हवे ते करू शकता!

94
00:11:41,247 --> 00:11:43,561
गधा तू! संभोग ड्रायव्हर!

95
00:11:43,675 --> 00:11:46,438
मी माझ्या स्वत: च्या व्यवसायात आणि
तू माझ्याकडे असे चालवतोस!

96
00:11:46,553 --> 00:11:48,302
गाढव! गप्प बस!

97
00:11:48,593 --> 00:11:49,856
तुम्ही कोण आहात असे तुम्हाला वाटते?

98
00:11:49,970 --> 00:11:52,800
बगर! तुझा सापळा बंद कर नाहीतर मी स्वतः बंद करीन!

99
00:11:52,914 --> 00:11:55,275
साहेब, तुमच्या ड्रायव्हरला लाज वाटली पाहिजे!

100
00:11:55,523 --> 00:11:57,204
सदोमाइट! बगर!

101
00:11:58,934 --> 00:12:01,237
- गाढवा! गाढव!
- अरे, बेपर्वा ड्रायव्हर!

102
00:12:01,352 --> 00:12:05,508
लाज वाटली पाहिजे, थांब!
मारेकरी! टोचणे! कुत्रीचा मुलगा!

103
00:12:09,482 --> 00:12:13,316
महाशय खूप छान वेळ घालवत असताना...

104
00:12:18,791 --> 00:12:21,383
मॅडम नेहमीप्रमाणे कंटाळल्या होत्या.

105
00:12:35,021 --> 00:12:36,637
आणि जेव्हा मॅडम कंटाळतात ...

106
00:12:37,247 --> 00:12:38,449
ती मला त्रास देते.

107
00:12:49,854 --> 00:12:50,855
होय, मॅडम?

108
00:12:51,472 --> 00:12:53,722
- ॲलिस, फुलांची व्यवस्था करा.
- होय, मॅडम.

109
00:13:00,391 --> 00:13:02,297
ॲलिस, रेडिओ चालू कर.

110
00:13:06,797 --> 00:13:09,123
- मॅडम आज रात्री जेवतील का?
- होय, ॲलिस.

111
00:13:09,243 --> 00:13:10,964
मी रोगन तयार करू का?

112
00:13:12,173 --> 00:13:13,632
नाही, उद्यासाठी ठेवा.

113
00:13:13,752 --> 00:13:16,211
अहो, मॅडम, आम्हाला थोडा कोळसा घ्यावा लागेल.

114
00:13:16,331 --> 00:13:18,311
बरं मग दहा पिशव्या मागव.

115
00:13:18,431 --> 00:13:19,578
खूप छान, मॅडम.

116
00:13:20,425 --> 00:13:23,969
मी रविवारी दुपारची सुट्टी घेऊ शकतो का?
बदलासाठी सोमवारऐवजी?

117
00:13:24,408 --> 00:13:26,642
- नाही.
- खूप छान, धन्यवाद, मॅडम.

118
00:13:26,762 --> 00:13:29,275
तू बाहेर गेल्यावर रेडिओ बंद कर, ऍलिस, कृपया.

119
00:13:29,395 --> 00:13:30,525
होय, मॅडम.

120
00:13:55,448 --> 00:13:57,815
- इथे माझ्यासाठी थांब, हेक्टर.
- होय, होय.

121
00:14:22,751 --> 00:14:23,957
येत आहे.

122
00:14:30,453 --> 00:14:32,456
- तिथे कोण आहे?
- मी आहे.

123
00:14:32,576 --> 00:14:34,167
अरे, तूच आहेस? मग आत या.

124
00:14:34,289 --> 00:14:35,460
काय झालं?

125
00:14:35,758 --> 00:14:36,993
अरे, मी समजावून सांगेन.

126
00:14:38,909 --> 00:14:40,364
महाशय फिंच, मित्र.

127
00:14:41,358 --> 00:14:42,963
ॲलिस, माझी दूध बहीण.

128
00:14:43,667 --> 00:14:45,607
आम्हाला त्याच ओल्या नर्सने खायला दिले.

129
00:14:46,309 --> 00:14:49,153
तिचे वडील आणि माझे वारले ...

130
00:14:51,428 --> 00:14:52,800
त्याच खंदकात...

131
00:14:53,194 --> 00:14:54,321
'14 मध्ये.

132
00:14:56,091 --> 00:14:57,408
तुझा हात, मिस.

133
00:14:57,529 --> 00:14:59,486
अरे नाही, तिला "ॲलिस", महाशय फिंच म्हणा.

134
00:15:00,089 --> 00:15:01,945
- गडबड करू नका.
- आणि हे डिक आहे.

135
00:15:10,324 --> 00:15:11,926
तुला माझी खोटी बहीण कशी आवडते?

136
00:15:12,047 --> 00:15:14,335
तू पाहशील, जीन,
जेव्हा मी स्वप्न पाहतो तेव्हा ते नेहमी ट्रकचे असते.

137
00:15:14,456 --> 00:15:16,420
किंवा तुमच्या बहिणीसारखी तरुण मुलगी.

138
00:15:16,541 --> 00:15:19,149
- मी पाहतो, मी पाहतो.
- नेहमी ट्रक किंवा मुलगी.

139
00:15:19,270 --> 00:15:20,975
पण दोन्ही एकाच वेळी कधीच नाही.

140
00:15:21,364 --> 00:15:23,032
नरक काय होत आहे?

141
00:15:23,153 --> 00:15:26,119
Blvd वर काही लोक.
सेंट मार्सेल महाशय फिंच शोधत आहे.

142
00:15:26,423 --> 00:15:30,254
आणि महाशय फिंच त्यांना भेटू इच्छित नाही.
आपण पहा, त्यापैकी अनेक आहेत.

143
00:15:30,518 --> 00:15:33,752
त्यामुळे ते थोडेसे घट्ट दिसत होते
आपण त्याला एक किंवा दोन तास आश्रय दिला पाहिजे.

144
00:15:33,873 --> 00:15:36,100
त्यांना सोडण्यासाठी पाऊस पुरेसा आहे.

145
00:15:37,036 --> 00:15:40,214
- पण पाऊस पडत नाहीये.
- कोणाला माहीत आहे? हवामान बदलू शकते.

146
00:15:41,854 --> 00:15:43,158
तुमचे बॉस घरी आहेत का?

147
00:15:43,279 --> 00:15:44,827
महाशय सहलीवर आहेत,

148
00:15:45,091 --> 00:15:47,916
पण जर मॅडम खाली आल्या तर
स्वयंपाकघरात, मी पूर्ण केले आहे.

149
00:15:48,250 --> 00:15:50,911
आराम करा. महाशय फिंच जोडलेले आहेत.

150
00:15:51,033 --> 00:15:55,009
त्याच्या परिचितांसह, तो सहजपणे शोधेल
तुम्ही मंत्री किंवा चांगल्या दंतवैद्याकडे नोकरी करता.

151
00:15:55,129 --> 00:15:56,550
बरोबर, महाशय फिंच?

152
00:15:56,972 --> 00:15:59,521
तिच्याकडे पहा: ती पोयरेटसाठी मॉडेल असू शकते.

153
00:16:00,578 --> 00:16:02,969
- खरंच? तुम्हाला असे वाटते?
- अगदी.

154
00:16:03,091 --> 00:16:05,388
नक्कीच नाही! बाबांना ते नको असेल!

155
00:16:05,508 --> 00:16:07,118
Poiret एक मॉडेल!

156
00:16:23,608 --> 00:16:25,281
परिपूर्ण! एकदम परफेक्ट!

157
00:16:29,028 --> 00:16:30,734
हे सर्व कुठे शिकलास?

158
00:16:32,818 --> 00:16:35,276
महाशय फिंच, तुम्ही बाबा ओळखत नाही.

159
00:16:37,686 --> 00:16:40,881
खरंच, आज रात्री तू प्लीज
मी इतर कोणत्याही स्त्रीपेक्षा जास्त.

160
00:16:41,002 --> 00:16:44,008
महाशय फिंच, तू स्वतः इतका वाईट नाहीस.

161
00:16:44,904 --> 00:16:47,981
- मी पाहतो, मी पाहतो!
- होय, ठीक आहे, तू लगेच ...

162
00:16:56,724 --> 00:16:58,279
समुद्राचे सुंदर दृश्य.

163
00:17:01,341 --> 00:17:02,562
अरे, मोहक.

164
00:17:02,938 --> 00:17:05,898
- अरे, काय?
- काहीही नाही, जीन, काहीही नाही! खा!

165
00:17:07,229 --> 00:17:09,743
- काय होत आहे?
- काहीही नाही, जीन, तुझा सूप खा!

166
00:17:09,863 --> 00:17:12,416
- होय, तुझा सूप खा. अरे, छान!
- काय?

167
00:17:13,100 --> 00:17:15,590
- सूप चांगले आहे, जीन?
- होय, ते कांद्याचे सूप आहे!

168
00:17:15,711 --> 00:17:18,547
- तुम्हाला कांदे आवडतात, महाशय फिंच?
- मला नेहमीच कांदे आवडतात.

169
00:17:19,214 --> 00:17:21,461
होय, हे खूप चांगले आहे!

170
00:17:21,812 --> 00:17:23,830
- हम्म, मलईदार!
- चवदार!

171
00:17:24,146 --> 00:17:27,159
स्वादिष्ट! अरे, महाशय फिंच, तुला ते आवडते का?

172
00:17:27,559 --> 00:17:30,239
तुला माझे सूप आवडते का? तो जोरदार एक उपचार आहे!

173
00:17:30,360 --> 00:17:33,155
- त्याला खूप चव आहे ...
- खरे आहे, ते चांगले आहे.

174
00:17:33,527 --> 00:17:35,663
पण तुम्ही आईचा आस्वाद घ्यावा...

175
00:17:36,802 --> 00:17:39,055
अरेरे, पण ॲलिस अजिबात वाईट नाही!

176
00:17:39,176 --> 00:17:42,992
धन्यवाद, महाशय फिंच,
मला आनंद झाला की तुम्हाला ते आवडले!

177
00:17:43,112 --> 00:17:44,900
तुम्हाला कांदे आवडतात हे चांगले आहे!

178
00:17:45,020 --> 00:17:48,862
- खरंच, आणि कांदे अलीकडे स्वस्त आहेत.
- स्वस्त, स्वस्त कदाचित, जीन, पण ...

179
00:17:48,983 --> 00:17:52,493
या दर्जाचा एक कांदा!
अरे, हे चांगले, चांगले, चांगले आहे!

180
00:17:53,029 --> 00:17:54,193
तोच कांदा!

181
00:17:54,314 --> 00:17:58,602
तुम्हाला माहीत आहे, महाशय फिंच
'14 युद्धातील माजी पोइलू आहे.

182
00:17:58,864 --> 00:18:01,000
अरे, ते फक्त स्वसंरक्षण होते, तुम्हाला माहिती आहे!

183
00:18:05,773 --> 00:18:06,852
तिथे कोण आहे?

184
00:18:07,256 --> 00:18:08,472
तो मी आहे, पियरे.

185
00:18:09,952 --> 00:18:11,146
तुम्हाला काय हवे आहे?

186
00:18:11,267 --> 00:18:13,944
- मला आत येऊ द्या, मी तुम्हाला विनंती करतो!
- माझ्याकडे वाया घालवायला वेळ नाही!

187
00:18:14,064 --> 00:18:17,666
- फक्त एक क्षण! कृपया, मिलेना!
- तू गरीब आहेस.

188
00:18:17,787 --> 00:18:22,180
होय, मी तूरडा आहे, पण मी तुला विनवणी करतो!
मी आता अजिबात घेऊ शकत नाही!

189
00:18:24,321 --> 00:18:26,725
ते चांगले आहे, ते चमकत आहे. तुम्ही प्रवेश करू शकता.

190
00:18:26,846 --> 00:18:28,157
सर्व चौकार खाली!

191
00:19:00,733 --> 00:19:04,805
ले केमिन डेस डेम्स, पिकार्डीची लढाई ...
इतके मृत्यू, महाशय फिंच.

192
00:19:05,800 --> 00:19:08,781
आणि ते विचार करायचे
त्यांना "ऑपरेटिंग थिएटर" म्हणा.

193
00:19:10,395 --> 00:19:12,692
अरे हो, ऑपरेटिंग थिएटर!

194
00:19:14,007 --> 00:19:16,688
तुम्ही युद्धाच्या विरोधात आहात, बरोबर, महाशय फिंच?

195
00:19:18,337 --> 00:19:20,800
मी युद्धाच्या आणि धर्माच्या विरोधात आहे.

196
00:19:21,667 --> 00:19:24,730
- अरे ते खरोखर चांगले आहे, महाशय फिंच!
- होय, हे खरे आहे!

197
00:19:26,871 --> 00:19:28,519
असा आदर्श असलेला माणूस!

198
00:19:30,467 --> 00:19:32,332
होय, पण ते खूप कठीण आहे!

199
00:19:32,665 --> 00:19:34,795
होय, हे कठीण आहे, खरोखर कठीण आहे!

200
00:19:38,694 --> 00:19:40,042
अरे, हे खूप चांगले आहे!

201
00:19:45,710 --> 00:19:47,824
मलाही युद्ध आवडत नाही, महाशय फिंच.

202
00:20:10,760 --> 00:20:13,807
तुम्हाला माहित आहे का की महाशय फिंचकडे परिवर्तनीय आहे?

203
00:20:13,927 --> 00:20:15,188
अरे हो? कोणता ब्रँड?

204
00:20:17,905 --> 00:20:18,904
शिट!

205
00:20:28,479 --> 00:20:31,292
- बरं, मग तेच.
- मला आशा आहे की मी तुम्हाला त्रास देत नाही.

206
00:20:32,492 --> 00:20:33,525
माझा भाऊ.

207
00:20:35,323 --> 00:20:36,355
मॅडम.

208
00:20:38,986 --> 00:20:40,051
महाशय फिंच.

209
00:20:41,184 --> 00:20:42,482
नमस्कार, मॅडम.

210
00:20:42,848 --> 00:20:43,864
ॲलिस,

211
00:20:43,984 --> 00:20:47,244
मी किती वेळा सांगितले आहे
तुम्ही: "घरात कोणीही अनोळखी नाही"?

212
00:20:47,364 --> 00:20:50,908
- तो माझा भाऊ मॅडम आहे.
- तुझा भाऊही अनोळखी आहे!

213
00:20:51,204 --> 00:20:53,644
आम्ही जात आहोत, आम्ही जात आहोत. टाका, ॲलिस.

214
00:20:55,454 --> 00:20:58,419
माझे एकॉर्डियन कुठे आहे? तुम्ही माझे एकॉर्डियन पाहिले आहे का?

215
00:21:02,155 --> 00:21:03,969
मी तुम्हाला आत्ताच निघायला सांगतो!

216
00:21:04,089 --> 00:21:06,926
- माफ करा, मॅडम, मी माझे इन्स्ट्रुमेंट शोधत आहे.
- ॲलिस!

217
00:21:07,046 --> 00:21:10,472
मला परवानगी द्या, मॅडम.
वातावरण हलके करण्यासाठी थोडा विनोद:

218
00:21:10,593 --> 00:21:15,363
बरं मग, एक दिवस लहान पक्षी
हत्तीच्या पाठीवर उतरतो आणि त्याला म्हणतो:

219
00:21:15,484 --> 00:21:17,343
"मला तुला गाढव मध्ये चोदायचे आहे."

220
00:21:18,059 --> 00:21:21,696
"ठीक आहे", हत्ती म्हणतो.
लहान पक्षी स्थितीत येतो ...

221
00:21:21,817 --> 00:21:25,735
आणि त्याच क्षणी एक नारळ पडतो
हत्तीच्या डोक्यावर, जो नंतर म्हणतो: "ओच!"

222
00:21:26,191 --> 00:21:31,136
तर छोटा पक्षी,
अपराधीपणे विचारतो: "मला माफ करा, मी तुला दुखावले का?"

223
00:21:31,257 --> 00:21:33,876
- किती सुंदर कथा!
- नाही का?

224
00:21:34,913 --> 00:21:40,202
आता तुम्ही इतके दयाळू व्हाल की त्यांना एस्कॉर्ट करा
दोन व्यक्ती दूर, कधीही परत येणार नाहीत?

225
00:21:40,464 --> 00:21:42,003
मी तुझा पगार तयार करीन.

226
00:21:42,124 --> 00:21:45,318
- ॲलिस, माझी छडी कुठे आहे?
- चला, माझा भाऊ अनोळखी नाही!

227
00:21:45,438 --> 00:21:46,599
फक्त टाका.

228
00:21:47,283 --> 00:21:48,564
मी इतरांना पाहिले आहे.

229
00:21:48,915 --> 00:21:50,433
मॅडम शांत व्हा.

230
00:21:51,470 --> 00:21:52,527
शांत व्हा.

231
00:21:53,834 --> 00:21:56,590
- हे फक्त थोडे सूप आहे.
- महाशय फिंच, कृपया...

232
00:21:56,711 --> 00:21:57,897
तू माझी छडी पाहिलीस का?

233
00:22:03,913 --> 00:22:05,631
धन्यवाद, महाशय फिंच.

234
00:22:08,604 --> 00:22:09,719
सुंदर स्त्री.

235
00:22:12,076 --> 00:22:14,165
- ये, ॲलिस, चला जाऊया!
- थांबा!

236
00:22:14,547 --> 00:22:16,610
- या महिलेचे नाव काय आहे?
- सोलांगे.

237
00:22:16,899 --> 00:22:19,493
बरं, सोलांज, चला जेवणाच्या खोलीत जाऊया.

238
00:22:19,614 --> 00:22:22,091
मी या सरांना रोगनॉन्स डू जूर देऊ शकतो का?

239
00:22:22,212 --> 00:22:25,638
- महाशय, माझे पती घरी असतील ...
- चला, चला जाऊया!

240
00:22:25,758 --> 00:22:30,996
आपल्या पतीबद्दल सर्व वेळ विचार करू नका!
माझ्याबरोबर चल! आम्ही तिथे जाऊ, चांगले!

241
00:22:40,131 --> 00:22:41,933
तुझ्यासारखी स्त्री मी चित्रपटात पाहिली.

242
00:22:42,787 --> 00:22:46,953
ती मंत्री कार्यालयात होती.
आणि तिने त्याला मोहित करण्यासाठी तिचे पाय ओलांडले.

243
00:22:47,903 --> 00:22:49,466
आणि तिचा ड्रेस वर केला.

244
00:22:50,153 --> 00:22:52,585
- यासारखे!
- तिचे स्टॉकिंग्ज कोणते रंग आहेत?

245
00:22:53,002 --> 00:22:54,138
धुरकट.

246
00:22:54,848 --> 00:23:00,864
मी वाचलेल्या एका पुस्तकात तिच्यासारखी एक स्त्री होती अ
थिएटर आणि एक माणूस तिचा ड्रेस कधीही उंच उचलत होता.

247
00:23:02,326 --> 00:23:05,663
होय, यासारखे. मग तो तिच्या अंगावर वाकला.

248
00:23:06,791 --> 00:23:08,574
तिच्या मांड्यांचे चुंबन घेणे.

249
00:23:10,059 --> 00:23:12,075
बरं, बरं. मला भूक लागली आहे!

250
00:23:18,323 --> 00:23:21,700
रात्रीचे जेवण देण्यापूर्वी,
सोलांज आम्हाला पेय देईल

251
00:23:22,560 --> 00:23:23,979
बरोबर, सोलांज?

252
00:23:24,394 --> 00:23:25,626
चला, सोलांगे!

253
00:23:27,278 --> 00:23:30,138
"सोलंज" मध्ये "अंगे" हा शब्द आहे.

254
00:23:30,961 --> 00:23:32,593
मला चष्मा द्या.

255
00:23:32,713 --> 00:23:35,176
- तुमच्याकडे येथे रेडिओ आहे का?
- अरे, होय, होय.

256
00:23:35,297 --> 00:23:37,389
- तर आम्ही काही संगीत घेऊ शकतो.
- अरे हो.

257
00:23:38,439 --> 00:23:39,838
तू ठीक आहेस ना, जीन?

258
00:23:40,559 --> 00:23:41,799
फक्त सुदंर आकर्षक मुलगी!

259
00:23:42,611 --> 00:23:48,059
आमचे फ्रेंच खेळाडू स्वत:ला तयार करतात
या नव्या वळणासाठी मोठ्या उत्साहात!

260
00:23:48,456 --> 00:23:55,220
आणि आता, सध्या घरी असलेल्या महिलांसाठी,
आठवड्याची नवीन डिस्क. संगीत!

261
00:23:59,025 --> 00:24:00,374
बसा, ॲलिस.

262
00:24:01,692 --> 00:24:03,374
सोलांज, रेडिओ बंद कर.

263
00:24:07,574 --> 00:24:08,673
बसा, सोलांगे.

264
00:24:13,613 --> 00:24:14,874
बसा!

265
00:24:18,545 --> 00:24:19,761
नाही, तिथे नाही.

266
00:24:20,798 --> 00:24:21,872
येथे.

267
00:24:22,248 --> 00:24:25,231
मग, आपण कधी खाऊ? मला भूक लागली आहे.

268
00:24:28,743 --> 00:24:33,311
- मॅडम मला लॉटरीचे तिकीट खरेदी करण्यास सहमत होतील का?
- माझा नवरा लवकरच परत येईल!

269
00:24:34,209 --> 00:24:35,491
ॲलिस!

270
00:24:35,996 --> 00:24:37,478
होय, मॅडम?

271
00:24:38,435 --> 00:24:40,918
"होय, मॅडम" म्हणू नका, म्हणा: "होय, सोलांगे".

272
00:24:41,038 --> 00:24:43,846
विसरू नका: नकार देणे
गुलाम व्हा जग बदलेल!

273
00:24:43,967 --> 00:24:45,924
ॲलिस! कृपया, काहीतरी करा!

274
00:24:46,216 --> 00:24:48,748
काय चाललंय? आम्ही अजून का खात नाही?

275
00:24:50,463 --> 00:24:54,145
- रडू नका! मी तुम्हाला एक कथा सांगेन!
- मी रडत नाही, धन्यवाद!

276
00:24:54,625 --> 00:24:56,244
बरं मग? आम्ही कधी खातो?

277
00:24:58,427 --> 00:25:00,676
- खूप छान, मी जात आहे.
- तुम्ही कुठे जात आहात?

278
00:25:00,797 --> 00:25:03,183
आज रात्री, आम्ही भूमिका बदलू: मॅडम सेवा देतील.

279
00:25:03,303 --> 00:25:05,760
माझे पती परत येण्यापूर्वी मी तुम्हाला निघून जाण्याचा सल्ला देतो.

280
00:25:06,304 --> 00:25:08,936
मी पैज लावतो की तुझ्या नवऱ्याला चांदण्या आवडतात.

281
00:25:09,673 --> 00:25:13,306
- मी पैज लावतो की तुझा नवरा स्टार-फकर आहे.
- बरं मग, आम्ही काय करू?

282
00:25:15,106 --> 00:25:16,388
माझ्याबद्दल काय?

283
00:25:16,821 --> 00:25:18,738
सोलांगे यांच्यासोबत कपडे बदला.

284
00:25:20,004 --> 00:25:22,570
येथे, जीन, आमच्यासाठी काहीतरी खेळा.

285
00:25:25,169 --> 00:25:26,252
धन्यवाद.

286
00:26:02,118 --> 00:26:03,367
तुला नाचायला आवडेल का?

287
00:27:38,867 --> 00:27:41,383
- अरे नाही, नाही!
- होय, होय.

288
00:27:43,751 --> 00:27:46,367
तू मला ते लॉटरीचे तिकीट विकत घ्यायला हवे होते!

289
00:28:16,784 --> 00:28:17,963
छान, अरे?

290
00:28:31,961 --> 00:28:33,860
ॲलिस, माझ्या शेजारी ये.

291
00:28:41,781 --> 00:28:45,709
ही कुत्री पहा. पाहा, ॲलिस.
भांडवलदारांचे असेच आहे.

292
00:28:59,833 --> 00:29:02,432
ॲलिस? ॲलिस? ॲलिस कुठे आहे?

293
00:29:04,057 --> 00:29:07,634
- बरं, जीन, काहीतरी खेळा!
- मी काय खेळावे अशी तुमची इच्छा आहे?

294
00:29:08,747 --> 00:29:11,163
- ॲलिस!
- काहीही, फक्त खेळा!

295
00:29:11,284 --> 00:29:13,306
- आपल्याला पाहिजे ते खेळा.
- ठीक आहे, ठीक आहे!

296
00:30:24,151 --> 00:30:27,200
आपल्या सोलांगेकडे पहा: ती
इतरांप्रमाणेच येतील!

297
00:30:27,961 --> 00:30:29,418
फक्त तिच्याकडे पहा!

298
00:30:36,203 --> 00:30:37,936
होय! हे खूप चांगले आहे!

299
00:31:22,554 --> 00:31:24,862
ॲलिसच्या आधी आमच्याकडे एक छोटी दासी होती.

300
00:31:24,982 --> 00:31:28,784
ती चारेंटेहून आली.
मी तिला गरोदर झालो. अपघाताने, नक्कीच!

301
00:31:28,904 --> 00:31:31,535
आणि मग मी माझ्या पत्नीला तिच्यापासून मुक्त होण्यास सांगितले. होय.

302
00:31:32,164 --> 00:31:35,129
होय, मी तिला म्हणालो: "आमच्याकडे आहे
त्या छोट्या कुत्र्यापासून मुक्त होण्यासाठी!"

303
00:31:35,949 --> 00:31:37,859
कृपया मला एक ग्लास पाणी मिळेल का?

304
00:31:41,349 --> 00:31:42,429
धन्यवाद.

305
00:31:43,247 --> 00:31:46,276
होय, मी तिला म्हणालो: "तिला दे
एका महिन्याची नोटीस आणि तिला बाहेर फेकून द्या!"

306
00:31:46,836 --> 00:31:51,360
मी जाड पोट असलेल्या स्त्रियांना उभे करू शकत नाही,
ते मला नापसंत करते. खरं तर, मी सर्वांचा तिरस्कार करतो.

307
00:31:51,938 --> 00:31:55,692
मला फक्त पैसा आवडतो. आणि लहान मुली.
मी त्यांना गांड मध्ये संभोग आवडत.

308
00:31:56,407 --> 00:32:00,600
मी ते फक्त वसाहतींमध्ये केले,
माझ्या राष्ट्रीय सेवेदरम्यान, पण मला ते चुकले.

309
00:32:01,192 --> 00:32:02,908
आणि फक्त निगर्स सह.

310
00:32:03,298 --> 00:32:07,268
तुम्हाला काही लहान गोऱ्या मुली माहीत आहेत का?
कोण स्वत: ला गाढव मध्ये fucked जाऊ देईल?

311
00:32:08,907 --> 00:32:09,969
धन्यवाद!

312
00:32:10,763 --> 00:32:12,095
तू योनी!

313
00:32:27,761 --> 00:32:29,802
- उजवीकडे!
- नाही! मला स्पर्श करू नका!

314
00:32:30,968 --> 00:32:31,997
डावीकडे!

315
00:32:35,055 --> 00:32:37,249
उजवीकडे, जीन, उजवीकडे!

316
00:32:42,417 --> 00:32:43,629
डावीकडे, डावीकडे!

317
00:32:46,604 --> 00:32:48,207
चला, जीन! चला!

318
00:32:57,849 --> 00:32:59,194
नाही, मला स्पर्श करू नका!

319
00:33:02,368 --> 00:33:05,243
- त्यासाठी जा!
- आपण तेथे आहात!

320
00:33:07,398 --> 00:33:09,657
मला सोडा! मला हे नको आहे!

321
00:33:10,090 --> 00:33:12,283
- आपले हात काढा!
- चला, जीन!

322
00:33:16,892 --> 00:33:18,876
थोडा चांगला वेळ मिळवा, जीन!

323
00:33:19,924 --> 00:33:21,984
चला, जीन! तिचे ऐकू नका!

324
00:33:36,186 --> 00:33:38,046
- तिला संभोग!
- कुत्री!

325
00:34:09,992 --> 00:34:11,960
ते चांगले आहे, जीन, खूप चांगले!

326
00:34:17,287 --> 00:34:19,131
ते दुखते! तो मला त्रास देत आहे!

327
00:34:21,025 --> 00:34:22,337
त्याच्या हातांनी!

328
00:34:59,501 --> 00:35:01,145
रडण्यात काय फायदा?

329
00:35:01,695 --> 00:35:03,422
रडण्यासारखे काही नाही.

330
00:35:04,536 --> 00:35:05,964
तुम्हाला ते आवडले नाही का?

331
00:35:06,305 --> 00:35:08,007
शांत राहा, ॲलिस, शांत राहा.

332
00:35:08,856 --> 00:35:10,069
तुम्हाला काय आवडले?

333
00:35:10,567 --> 00:35:11,813
अहं? काय?

334
00:35:12,462 --> 00:35:14,419
- कोणीही मला सांगू इच्छित नाही?
- रडू नकोस.

335
00:35:14,680 --> 00:35:17,123
मला काहीच दिसत नाही, मी काही करत नाही! मग काय?

336
00:35:17,243 --> 00:35:19,797
सोलांगेने एप्रन घातला तर?
मला खात्री आहे की तुमच्याकडे आहे.

337
00:35:19,917 --> 00:35:21,542
अर्थातच. स्वयंपाकघरात.

338
00:35:22,024 --> 00:35:23,535
- आम्ही कधी खातो?
- ये!

339
00:35:24,251 --> 00:35:25,453
तुझ्या पायावर!

340
00:35:26,234 --> 00:35:27,267
चल माझ्याबरोबर.

341
00:35:29,452 --> 00:35:31,190
विसरू नका, ॲलिस:

342
00:35:31,853 --> 00:35:33,591
आज रात्री, तू दासी नाहीस.

343
00:35:40,656 --> 00:35:43,939
तुम्हाला माहीत आहे का की तुमच्याकडे उत्तम शरीर आहे?
आणि तुम्हाला आनंद देण्यासाठी मी असे म्हणत नाही.

344
00:35:47,538 --> 00:35:48,655
नाही, हे खरे आहे.

345
00:35:51,372 --> 00:35:54,322
ॲलिस, तू असं करशील याची मी कल्पनाही केली नव्हती. कधीच नाही.

346
00:35:54,443 --> 00:35:58,441
तिचे आचरण चांगले असूनही,
आणि तिची मोनालिसा वृत्ती...

347
00:35:58,561 --> 00:36:01,118
मी मॅडमला माझ्यासारखेच चोदताना पाहिले आहे.

348
00:36:01,381 --> 00:36:05,829
अगदी तिची मोलकरीण, पण फरक
जेव्हा असे घडते तेव्हा मला आनंद होतो आणि लाज वाटत नाही.

349
00:36:07,185 --> 00:36:09,385
येथे, आपले एप्रन घाला.

350
00:36:21,627 --> 00:36:25,440
- माझ्या प्रिय फिंच, मला महिलांबद्दल तुला खूप कठीण वाटते.
- अरे हो?

351
00:36:25,732 --> 00:36:26,732
होय.

352
00:36:27,629 --> 00:36:30,441
- मी लहान असताना त्यांनी मला खूप त्रास दिला.
- खरंच?

353
00:36:31,567 --> 00:36:33,368
- त्यांनी मला तारखा दिल्या.
- मी पाहतो.

354
00:36:34,135 --> 00:36:36,368
मी दिवसभर याचा विचार केला.

355
00:36:36,488 --> 00:36:38,169
आणि एकदाचा दिवस आला की ते आले नाहीत.

356
00:36:39,802 --> 00:36:42,252
तुम्ही त्यांना कधीही सांगू शकत नाही "मला तू हवी आहेस, मला तुझी गरज आहे".

357
00:36:42,940 --> 00:36:45,124
नाही, तुम्हाला त्यांना सांगावे लागेल की तुम्ही त्यांच्यावर प्रेम करता.

358
00:36:47,225 --> 00:36:48,972
मी तुम्हाला समजतो, महाशय फिंच.

359
00:36:52,447 --> 00:36:54,681
त्यांना न ठेवता तुम्ही जितके जास्त इच्छिता...

360
00:36:55,237 --> 00:36:57,298
तू पाहतोस, जीन, तू मूर्ख झालास.

361
00:36:57,637 --> 00:36:58,855
नम्र.

362
00:36:59,366 --> 00:37:02,599
म्हणून आज मी ते ठरवलं
हे असे जाऊ शकत नाही.

363
00:37:04,280 --> 00:37:06,230
जेव्हा मला स्त्री हवी असेल तेव्हा मी तिला घेईन.

364
00:37:07,415 --> 00:37:08,658
महाशय फिंच!

365
00:37:11,558 --> 00:37:13,392
मी आधी किंवा नंतर मीठ?

366
00:37:13,733 --> 00:37:15,441
- मीठ, मीठ.
- अरे, ठीक आहे.

367
00:37:16,809 --> 00:37:19,581
महाशय फिंच! महाशय फिंच, माझा चष्मा!

368
00:37:33,343 --> 00:37:34,359
उत्तर द्या!

369
00:37:43,435 --> 00:37:45,402
- तो कोण होता?
- तिचा प्रियकर.

370
00:37:45,522 --> 00:37:48,770
मॅडम उत्तर देतात तेव्हाच तो बोलतो: "अल्लो, होय."

371
00:37:49,083 --> 00:37:52,501
- आणि जेव्हा ती एकटी नसते तेव्हा ती फक्त म्हणते: "Allo."
- बरं, सोलांगे?

372
00:37:52,815 --> 00:37:55,714
काय "सोलंगे"? माझ्याकडे पुरेसे, पुरेसे, पुरेसे आहे!

373
00:37:55,977 --> 00:38:00,536
तू पूर्णपणे वेडा आहेस की काय?
माझ्याकडे पुरेसे आहे, मी ते आता घेऊ शकत नाही!

374
00:38:00,657 --> 00:38:04,319
समजत नाही का?
ते पुरेसे आहे, तू मला वेडा बनवत आहेस!

375
00:38:04,644 --> 00:38:08,754
- मी तुला ओळखत नाही, मी तुला कधीच पाहिले नाही, दूर जा!
- पुरे!

376
00:38:18,389 --> 00:38:19,866
हे खूप सुंदर आहे!

377
00:38:26,728 --> 00:38:27,852
दुखते!

378
00:39:21,661 --> 00:39:24,962
हे सर्वांसाठी समान आहे!
हे सगळं अंगवळणी पडण्याबद्दल!

379
00:39:25,563 --> 00:39:26,923
काही प्रकारचे ब्रेक-इन.

380
00:39:28,386 --> 00:39:30,273
ट्रकसाठीही तेच आहे.

381
00:39:31,382 --> 00:39:33,466
सुरुवातीला, जेव्हा ते नवीन असते ...

382
00:39:34,182 --> 00:39:35,887
गिअरबॉक्स काही आवाज करतो.

383
00:39:36,868 --> 00:39:39,003
स्थिर व्हायला थोडा वेळ लागतो.

384
00:39:40,140 --> 00:39:42,891
एकदा ते झाले की, सर्व काही सुरळीत होते!

385
00:40:51,675 --> 00:40:56,322
- मी एक लहान योनी आहे ज्याने त्याचे सूप खाल्ले नाही!
- मी एक लहान योनी आहे ज्याने त्याचे सूप खाल्ले नाही!

386
00:40:58,830 --> 00:41:01,186
मी एक लहान योनी आहे ज्याला काहीही आवडत नाही!

387
00:41:01,307 --> 00:41:03,498
मला योनी आवडतात, पण मी अजूनही थोडी योनी आहे.

388
00:41:04,585 --> 00:41:06,905
- अरे, मिलेना!
- मिलेना, काय, मिलेना?

389
00:41:07,519 --> 00:41:09,855
अगं, मिलेना, तू विश्वाचा गाढव आहेस!

390
00:41:11,877 --> 00:41:13,070
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

391
00:41:14,131 --> 00:41:15,572
तरीही मी तुझ्यावर प्रेम करतो!

392
00:41:20,907 --> 00:41:22,555
चल, रडू नकोस!

393
00:41:22,888 --> 00:41:25,237
मला वचन दे की तू कोणाला सांगणार नाहीस.

394
00:41:25,933 --> 00:41:27,093
मी वचन देतो.

395
00:41:30,575 --> 00:41:32,101
आता, पुलाव आणा.

396
00:41:34,787 --> 00:41:36,875
- तर, पुलाव.
- होय, पुलाव.

397
00:41:37,136 --> 00:41:38,711
आणि पुलाव कुठे आहे?

398
00:41:45,196 --> 00:41:46,701
शिडी वापरा.

399
00:41:50,005 --> 00:41:51,651
- ते थोडे सोपे आहे.
- अहो, होय.

400
00:42:05,516 --> 00:42:07,071
मी करू शकत नाही!

401
00:42:11,253 --> 00:42:12,641
खूप भारी आहे!

402
00:42:16,521 --> 00:42:17,744
बरं बरं...

403
00:42:41,735 --> 00:42:43,345
आणि आता, काय म्हणता?

404
00:42:43,986 --> 00:42:45,738
ते समुद्रापेक्षा सुंदर आहे!

405
00:42:47,385 --> 00:42:51,763
अरे हो, मिलेना, ते सुंदर आहे! हे सुंदर आहे!

406
00:42:52,369 --> 00:42:53,931
अरे, मिलेना!

407
00:42:54,426 --> 00:42:56,338
ती खूप सुंदर आहे!

408
00:42:59,299 --> 00:43:01,160
अरे, ती सुंदर आहे!

409
00:43:04,195 --> 00:43:06,327
हे खूप सुंदर आहे!

410
00:43:11,164 --> 00:43:13,109
काय मुहाना! काय बीन!

411
00:43:14,422 --> 00:43:16,117
ती सुंदर आहे!

412
00:43:18,878 --> 00:43:20,689
काय चिरा!

413
00:43:21,163 --> 00:43:24,077
काय कापड! काय पिगी बँक!

414
00:43:26,100 --> 00:43:27,368
काय शिंपले!

415
00:43:28,733 --> 00:43:32,103
काय फूल आहे! काय फळ आहे!

416
00:43:32,589 --> 00:43:35,149
काय एक जर्दाळू! काय प्रलीन!

417
00:43:35,817 --> 00:43:38,394
काय एक कँडी! काय बर्लिंगोट!

418
00:43:38,515 --> 00:43:41,799
काय छाटणी!
काय पेस्ट्री आहे! किती ज्वलंत कोळसा!

419
00:43:42,102 --> 00:43:45,111
काय भोक! काय दाढी!

420
00:43:45,231 --> 00:43:47,904
काय चिरा! काय मांजर आहे!

421
00:43:53,034 --> 00:43:54,641
काय अंजीर!

422
00:43:55,347 --> 00:43:57,076
काय डोळा!

423
00:43:58,404 --> 00:44:01,163
- काय एक दागिना!
- काय एक योनी!

424
00:44:02,369 --> 00:44:04,565
- हे घ्या.
- धन्यवाद, ते होईल.

425
00:44:05,420 --> 00:44:06,613
खूप छान रोगन.

426
00:44:08,785 --> 00:44:09,862
महाशय.

427
00:44:10,175 --> 00:44:11,972
हम्म, तो सुप्रीम सॉस आहे.

428
00:44:13,624 --> 00:44:14,717
आश्चर्यकारक!

429
00:44:17,584 --> 00:44:18,926
बरं, सोलांगे?

430
00:44:20,848 --> 00:44:24,302
मला माफ करा, मॅडम, मी प्रतिकार करू शकलो नाही.
आणि मी फक्त माझ्या बोटांनी पाहू शकतो.

431
00:44:24,422 --> 00:44:26,109
स्वत: ला समजावून सांगा: काय झाले?

432
00:44:26,229 --> 00:44:28,263
- काहीही नाही.
- ती खोटे बोलत आहे!

433
00:44:29,994 --> 00:44:30,996
बरं?

434
00:44:31,115 --> 00:44:32,802
- त्याने माझ्या पायावर हात ठेवला.
- आणि मग?

435
00:44:32,922 --> 00:44:34,655
- हे मला आश्चर्यचकित केले.
- "तो" कोण आहे?

436
00:44:36,431 --> 00:44:37,963
- महाशय.
- आणि ते सर्व आहे?

437
00:44:39,616 --> 00:44:41,538
- होय.
- नाही, इतकेच नाही.

438
00:44:42,300 --> 00:44:43,328
अजून काय?

439
00:44:44,447 --> 00:44:45,481
त्याचा हात...

440
00:44:45,601 --> 00:44:46,708
त्याच्या हाताने केले ...

441
00:44:46,828 --> 00:44:49,674
तुम्ही फक्त असे का म्हणत नाही:
"त्याच्या हाताने माझ्या फटीला हात लावला?"

442
00:44:51,246 --> 00:44:53,202
त्याच्या हाताने माझ्या फटीला हात लावला.

443
00:44:53,932 --> 00:44:54,872
माझा हात...

444
00:44:55,268 --> 00:44:56,290
तिच्या फटीला caressed!

445
00:44:58,430 --> 00:45:01,463
मी एक हरामखोर आहे,
ही वस्तुस्थिती आहे, परंतु इतरांपेक्षा वाईट नाही.

446
00:45:02,951 --> 00:45:03,475
पण काहीतरी बोल!

447
00:46:04,711 --> 00:46:06,083
अहो, खूप सुंदर आहे!

448
00:46:06,343 --> 00:46:08,158
आपण अद्याप काहीही पाहिले नाही.

449
00:46:20,982 --> 00:46:22,923
आपण त्यांना अशा प्रकारे चाखल्यानंतर,

450
00:46:23,043 --> 00:46:24,930
तुम्हाला ते कधीही पुरेसे मिळणार नाहीत.

451
00:46:27,252 --> 00:46:29,101
काय होतंय? ॲलिस?

452
00:46:34,002 --> 00:46:35,212
काय चाललंय?

453
00:46:36,425 --> 00:46:37,801
ॲलिस?

454
00:46:38,068 --> 00:46:41,270
तुला चव मिळेल, जीन.
ते किती चांगले आहे ते तुम्हाला दिसेल.

455
00:46:49,850 --> 00:46:52,519
आराम करा, सोलांगे. तिथे...

456
00:46:52,780 --> 00:46:54,562
होय, खूप चांगले आहे.

457
00:46:54,682 --> 00:46:56,039
तिकडे.

458
00:46:57,639 --> 00:46:58,880
होय.

459
00:47:02,161 --> 00:47:03,431
तिथे जा, जीन.

460
00:47:07,609 --> 00:47:08,604
येथे.

461
00:47:09,954 --> 00:47:10,955
ते खा.

462
00:47:15,890 --> 00:47:17,333
हे चांगले आहे.

463
00:47:19,307 --> 00:47:20,551
ऍलिस, थोडे खा.

464
00:47:20,671 --> 00:47:22,044
जवळ ये, ॲलिस.

465
00:47:24,186 --> 00:47:27,048
आत काही प्रकार आहे
मला वेड लावणारा पदार्थ.

466
00:47:36,191 --> 00:47:37,548
मी आता ते घेऊ शकत नाही!

467
00:47:38,892 --> 00:47:40,700
मला लाज वाटते कारण मी आता ते घेऊ शकत नाही.

468
00:47:41,012 --> 00:47:44,131
- तू माझ्या भावाला काय केले ते तू पाहिलेस का?
- मी आता काय केले?

469
00:47:45,833 --> 00:47:47,701
- तिला दाखवा.
- कधीही नाही!

470
00:47:48,244 --> 00:47:49,526
मी बघणार नाही.

471
00:47:50,196 --> 00:47:51,200
नाही!

472
00:47:52,138 --> 00:47:53,242
बरं मग.

473
00:47:53,561 --> 00:47:54,891
असे असेल तर.

474
00:48:01,146 --> 00:48:02,445
नाही ऐका...

475
00:48:05,482 --> 00:48:07,649
नाही, मला माझ्या बहिणीने बघायला नको आहे!

476
00:48:07,770 --> 00:48:10,359
लाज बाळगू नका.
तुमची तब्येत चांगली असल्याचे हे लक्षण आहे.

477
00:48:32,828 --> 00:48:35,673
तू ठीक आहेस ना, जीन? ते चांगले आहे का?

478
00:48:36,092 --> 00:48:38,937
होय, मी ठीक आहे, मी ठीक आहे. मी ठीक आहे.

479
00:48:39,472 --> 00:48:42,945
तू पाहतोस, जीन, या बाईचे तोंड
केवळ मूर्खपणाचा उच्चार करण्यासाठी वापरला जात नाही.

480
00:48:43,566 --> 00:48:44,871
ॲलिस, इकडे ये.

481
00:49:37,207 --> 00:49:38,272
खूप छान.

482
00:50:39,850 --> 00:50:41,112
ॲलिस कुठे आहे?

483
00:50:41,565 --> 00:50:43,496
मी तिला पाहू इच्छित नाही.

484
00:50:43,757 --> 00:50:46,244
निश्चिंत राहा, तिला काही दिसत नाही.

485
00:51:07,026 --> 00:51:08,553
येथे, हे घ्या!

486
00:51:17,563 --> 00:51:18,925
हे घे कुत्री!

487
00:51:53,800 --> 00:51:56,274
आनंद, जीन, हेच सौंदर्य आहे!

488
00:51:57,088 --> 00:51:59,997
लिंग आणि योनीची बैठक,
महाशय फिंच!

489
00:52:00,498 --> 00:52:02,097
तेच आयुष्य!

490
00:52:04,200 --> 00:52:07,074
मी मुक्त फुग्यासारखा आहे!

491
00:52:08,503 --> 00:52:10,386
ताऱ्यांच्या दिशेने प्रवास!

492
00:52:28,471 --> 00:52:29,912
छान, अरे? होय!

493
00:52:32,031 --> 00:52:33,095
हे घ्या!

494
00:52:35,462 --> 00:52:36,745
होय, ॲलिस!

495
00:52:39,212 --> 00:52:40,628
व्यस्त, जीन! हे व्यस्त आहे!

496
00:53:04,414 --> 00:53:06,201
अधिक, अधिक!

497
00:53:49,420 --> 00:53:50,604
ॲलिस. ॲलिस!

498
00:53:58,086 --> 00:53:59,515
जीभ दाखवा.

499
00:54:00,286 --> 00:54:02,419
होय, ते केले पाहिजे. हे स्वच्छ करा.

500
00:54:02,711 --> 00:54:04,087
चला!

501
00:54:20,720 --> 00:54:21,848
तुला ते आवडते, अरे?

502
00:54:38,689 --> 00:54:40,202
अरे, हे चांगले, चांगले, चांगले आहे!

503
00:56:14,656 --> 00:56:16,319
कठीण, मला ते ऐकू येत नाही!

504
00:57:37,055 --> 00:57:38,202
मिलेना,

505
00:57:38,322 --> 00:57:39,615
मी तुझा दास आहे.

506
00:57:39,735 --> 00:57:41,055
मला आज्ञा द्या!

507
00:57:43,999 --> 00:57:47,034
मला तुझी आज्ञा द्यायला सांगू नकोस,
कारण मी आदेशात आहे!

508
00:58:47,639 --> 00:58:48,733
ॲलिस.

509
00:58:56,407 --> 00:58:58,611
ॲलिस, मी हे तुझ्यामध्ये गुंडाळावे असे तुला वाटते का?

510
00:59:04,831 --> 00:59:06,377
आपल्या मांड्या पसरवा.

511
00:59:08,680 --> 00:59:09,960
ते माझ्यावर सोडा.

512
00:59:10,538 --> 00:59:12,611
ते किती चांगले आहे ते तुम्हाला दिसेल,

513
00:59:14,003 --> 00:59:15,653
जेव्हा ते तसे कठीण असते.

514
00:59:17,786 --> 00:59:19,245
तुम्हाला ते जाणवते का?

515
00:59:20,134 --> 00:59:21,750
तुला ते आवडते, अरे?

516
00:59:22,573 --> 00:59:25,608
तुम्हाला तुमच्या छोट्या पुच्चीत ते जाणवते का?

517
00:59:27,201 --> 00:59:28,362
घ्या.

518
00:59:28,813 --> 00:59:31,314
चांगले घ्या.

519
00:59:33,182 --> 00:59:35,717
बरं वाटतं. तुला ते आवडते, अरे?

520
00:59:36,475 --> 00:59:38,051
ते तुम्हाला चालू करते का?

521
00:59:40,043 --> 00:59:42,829
हे आहे! मी ते चांगले देतो!

522
00:59:43,344 --> 00:59:45,471
ते मला तुमच्या आत ठेवण्यासाठी चालू करते!

523
00:59:45,812 --> 00:59:47,506
आत सरकवण्यासाठी!

524
00:59:47,917 --> 00:59:48,966
बरोबर, कुत्री?

525
00:59:49,086 --> 00:59:50,687
हे चांगले आहे, जीन, खूप चांगले.

526
00:59:52,162 --> 00:59:53,911
महाशय फिंच, तुम्ही माझी खुशामत करा.

527
00:59:54,173 --> 00:59:55,796
नाही, जीन, तू एक उत्तम कलाकार आहेस.

528
00:59:58,300 --> 01:00:00,422
तुम्ही त्या नवीन गायकाबद्दल ऐकले आहे का?

529
01:00:00,542 --> 01:00:01,949
मॉरिस कॅव्हलियर?

530
01:00:02,533 --> 01:00:04,006
विहीर. तू तसाच चांगला आहेस.

531
01:00:04,125 --> 01:00:07,909
- ते आणखी आधुनिक आहे.
- तुम्ही अतिशयोक्ती करता, महाशय फिंच!

532
01:00:16,448 --> 01:00:18,721
- मी आता काय करावे?
- या.

533
01:00:23,057 --> 01:00:24,052
आणि आता?

534
01:00:24,548 --> 01:00:25,959
आपल्या गुडघ्यावर, मूर्ख.

535
01:00:28,847 --> 01:00:30,854
आता साफसफाई पूर्ण करा.

536
01:00:34,537 --> 01:00:35,714
त्यापेक्षा चांगलं!

537
01:01:45,277 --> 01:01:47,118
... की पोप त्यात हस्तक्षेप करतात.

538
01:01:47,238 --> 01:01:48,594
पोपचे काय?

539
01:01:49,905 --> 01:01:52,044
Yes, the Pope. लक्षात ठेवा...

540
01:01:52,164 --> 01:01:55,213
जेव्हा त्याने रेक्टम नवरुम टिप्पणी केली

541
01:01:55,333 --> 01:01:57,126
नाही, असे तो नक्कीच म्हणाला नाही.

542
01:01:57,388 --> 01:01:59,515
तो नक्कीच "गुदाशय" म्हणाला नाही. "रेक्टस"!

543
01:02:01,152 --> 01:02:02,280
अरे हो, कदाचित!

544
01:02:06,224 --> 01:02:08,430
- अरे, पाऊस पडत आहे.
- ते चांगले आहे!

545
01:02:08,897 --> 01:02:11,863
होय, मी ऐकले आहे की त्यांना �le de R� मध्ये पाण्याची कमतरता आहे.

546
01:02:11,983 --> 01:02:15,564
होय, पण कदाचित पाऊस पडत नसेल.

547
01:02:23,152 --> 01:02:26,619
ब्राझील काय माहित आहे
त्याच्या लोकोमोटिव्हला शक्ती देण्यासाठी वापरतो?

548
01:02:26,739 --> 01:02:28,642
साधारणपणे, कोळसा.

549
01:02:28,763 --> 01:02:30,329
- कॉफी.
- खरंच?

550
01:02:30,590 --> 01:02:35,106
त्यांनी गेल्या वर्षांमध्ये 3.5 अब्ज किलोग्रॅम जाळले.

551
01:02:36,635 --> 01:02:37,862
किती लाज वाटते!

552
01:02:38,692 --> 01:02:40,665
आज रात्री तू इथे झोपत नाहीस?

553
01:02:41,109 --> 01:02:43,904
आज रात्री नाही.
मी घरी जाण्यास प्राधान्य देतो: सोलांज एकटा आहे.

554
01:02:44,166 --> 01:02:45,670
बिचाऱ्याला कंटाळा आलाच पाहिजे.

555
01:02:45,790 --> 01:02:49,718
काय आश्चर्यकारक पती! तुम्हाला काय बनवते
स्त्रियांना एकटे असताना कंटाळा येतो असे वाटते का?

556
01:02:49,838 --> 01:02:50,995
सोलांगे आहे...

557
01:02:51,332 --> 01:02:52,903
एक देवदूत. दुर्दैवाने.

558
01:02:56,586 --> 01:02:57,631
मॅडम.

559
01:02:59,983 --> 01:03:03,339
अहो, मिलेना.
पुढच्या वेळी तू मला जरा जोरात मारशील, बरोबर?

560
01:03:10,165 --> 01:03:13,801
- हेक्टर, जागे व्हा!
- बा, मला त्रास देऊ नका, मी झोपत आहे!

561
01:03:40,910 --> 01:03:41,929
हे घ्या.

562
01:04:10,653 --> 01:04:13,643
तुला ते असे आवडते, अरे?
मी ते शेवटचे बनवतो, तुम्ही बघाल.

563
01:04:14,118 --> 01:04:17,197
तुम्ही पण. होय. मी ते दोन्ही एकत्र करू!

564
01:04:32,682 --> 01:04:35,495
- पण ... त्या स्पर्श करू नका!
- अरे, मला माफ करा, महाशय फिंच!

565
01:04:35,614 --> 01:04:38,062
- ते थांबवा!
- मला माफ कर!

566
01:04:39,402 --> 01:04:41,046
पूर्णपणे अविश्वसनीय.

567
01:04:43,910 --> 01:04:44,963
तिथे!

568
01:06:14,790 --> 01:06:16,356
अरे देवा हे खूप चांगले आहे!

569
01:06:17,185 --> 01:06:21,909
किती मोठा कोंबडा! काय डिक! हे खूप कठीण आहे!

570
01:06:22,556 --> 01:06:24,351
ते मला दैवी जळते

571
01:06:25,284 --> 01:06:27,310
ती माझी मांजर जळते!

572
01:06:27,677 --> 01:06:31,766
मला त्याचे मोठे बॉल माझ्या नितंब विरुद्ध जाणवतात.
अरे, मला हे आवडते!

573
01:06:32,133 --> 01:06:34,377
अरे देवा, पियरे मला ऐकू शकले असते तर!

574
01:06:34,844 --> 01:06:41,381
होय, मी एक कुत्री आहे, तू बरोबर आहेस.
मी शपथ घेईन: योनी, गोळे, कोंबडा!

575
01:06:41,983 --> 01:06:45,707
ते जळते! त्याच्या प्रेमाचा रस मला जाणवेल!

576
01:06:46,991 --> 01:06:49,930
मी ओले आहे. मी पूर्णपणे ओले आहे!

577
01:06:50,659 --> 01:06:55,546
हम्म, छान आहे! मी भिजत आहे, मी ओले टपकत आहे!

578
01:06:55,930 --> 01:06:59,471
मला माझे स्तनाग्र चोखायला कसे आवडते.
जेव्हा ॲलिस त्यांना शोषते तेव्हा मला आवडते!

579
01:07:00,186 --> 01:07:03,910
मला तिचे गुलाबी फट चाटायला किती आवडते!

580
01:07:04,342 --> 01:07:08,498
मला तिला माझ्या जिभेखाली बघायला आवडते,
मला तिच्या तोंडात चीर मारायला आवडते!

581
01:07:09,096 --> 01:07:11,109
अरे हो, होय, मला पाउंड!

582
01:07:11,608 --> 01:07:14,334
मला ठोका, मला तोडा, माझ्या प्रियकर, मला तोडा!

583
01:07:15,081 --> 01:07:17,211
हे खूप चांगले आहे, मला पाउंड!

584
01:07:17,475 --> 01:07:19,937
मला एक कोंबडा हवा आहे, मला दुसरा कोंबडा हवा आहे!

585
01:07:20,469 --> 01:07:22,697
मला ते चोखायचे आहे!

586
01:07:23,460 --> 01:07:25,424
तो माझ्या घशात यावा असे मला वाटते!

587
01:07:27,172 --> 01:07:29,665
होय, माझ्या गांड मध्ये एक बोट ढकल, असे!

588
01:07:30,123 --> 01:07:33,821
पुन्हा, खोलवर! तुझे बोट माझ्या गांड मध्ये खूप चांगले वाटते!

589
01:07:34,418 --> 01:07:35,707
मी येत आहे!

590
01:07:36,268 --> 01:07:37,742
अरे मी येत आहे, मी येत आहे!

591
01:07:38,662 --> 01:07:40,794
माझ्या पोटात तुझा सह सांड!

592
01:07:41,176 --> 01:07:46,006
अरे हो, हे सर्व मला द्या!
मला सर्वकाही द्या, प्रिय!

593
01:07:46,289 --> 01:07:49,094
होय, मला तुमचा सह द्या! मला ठोका!

594
01:07:50,130 --> 01:07:52,540
हे खूप आहे! हे खूप चांगले आहे!

595
01:07:52,906 --> 01:07:54,901
मला ते आवडते, तू बास्टर्ड!

596
01:07:55,417 --> 01:07:56,915
अरे हो, पुन्हा!

597
01:07:57,494 --> 01:07:59,805
अरे, तुझा मोठा कोंबडा!

598
01:08:01,085 --> 01:08:02,899
मला ते माझ्या आत किती आवडते!

599
01:08:03,233 --> 01:08:06,490
- मला तुमचे बॉल आवडतात! मला तुझा कोंबडा आवडतो!
- अरे सोलांगे! सोलांगे!

600
01:08:07,332 --> 01:08:09,476
मी तुला कधीच विसरणार नाही!

601
01:08:35,160 --> 01:08:36,622
अरेरे, आम्हाला फक्त याची गरज होती!

602
01:08:38,613 --> 01:08:41,256
- हेक्टर, आम्हाला एक फ्लॅट मिळाला!
- मला एकटे सोडा!

603
01:08:42,337 --> 01:08:44,731
ते पूर्वीप्रमाणे कार बनवत नाहीत!

604
01:08:47,651 --> 01:08:48,890
आम्ही आता निघत आहोत.

605
01:08:50,270 --> 01:08:51,273
निरोप.

606
01:08:54,028 --> 01:08:55,175
अलविदा, जीन.

607
01:08:55,524 --> 01:08:57,618
निरोप. निरोप सोलांगे.

608
01:09:00,818 --> 01:09:02,016
तुझा हात.

609
01:09:02,332 --> 01:09:03,878
अलविदा सोलांगे!

610
01:09:05,624 --> 01:09:06,837
अलविदा, मॅडम.

611
01:09:54,284 --> 01:09:55,499
तू झोपला होतास का?

612
01:09:55,784 --> 01:09:57,609
- होय.
- स्वप्न, कदाचित?

613
01:09:57,729 --> 01:09:58,955
होय, कदाचित.

614
01:09:59,075 --> 01:10:02,412
- आज रात्री मला तुझी अपेक्षा नव्हती.
- मला तुला भेटायचे होते, म्हणून मी वेगाने गाडी चालवली.

615
01:10:02,533 --> 01:10:04,225
मला खरोखर तुला भेटायचे होते!

616
01:10:04,345 --> 01:10:07,197
- आज रात्रीच्या जेवणासाठी काय आहे?
- रोगनन्स, महाशय.

617
01:10:07,318 --> 01:10:08,330
परफेक्ट.

618
01:10:09,444 --> 01:10:10,940
मॅडिरा सॉस, ॲलिस.

619
01:10:13,583 --> 01:10:15,977
- चांगले. मॅडम रोगनॉन्स पण खातील का?
- नक्कीच.

620
01:10:16,351 --> 01:10:17,583
खूप छान, मॅडम.

621
01:10:18,305 --> 01:10:24,335
आम्हाला समर्थन द्या आणि VIP सदस्य व्हा 
SubtitleDB.org वरून सर्व जाहिराती काढण्यासाठी

