1
00:01:43,603 --> 00:01:49,609
"جهان تکان خورده است! فرمان حاکم
و اعمال پنج بزرگان!"
2
00:01:51,611 --> 00:01:55,824
قتل شاه کبرا مخفی نگه داشته شد،
3
00:01:55,907 --> 00:01:58,743
Reverie به پایان رسید.
4
00:02:24,269 --> 00:02:26,688
او باید هنوز اینجا باشد!
بیا او را بگیر!
5
00:02:26,771 --> 00:02:27,772
خوب!
6
00:02:38,825 --> 00:02:39,993
شاه کبرا!
7
00:02:41,369 --> 00:02:42,787
من
8
00:02:43,371 --> 00:02:46,749
نمی توان اینجا افتاد!
9
00:02:49,586 --> 00:02:54,007
باید بگویم
لوفی و پرنسس ویوی
10
00:02:54,632 --> 00:02:57,969
در مورد سخنان شاه کبرا!
11
00:03:29,167 --> 00:03:30,793
اینطوری منو نترسان
12
00:03:45,767 --> 00:03:47,644
آیا آنها را پیدا کرده اید؟
13
00:03:48,228 --> 00:03:52,023
آقای کبری هنوز برنگشته است
از ملاقات او با پنج بزرگان.
14
00:03:52,106 --> 00:03:54,484
و ما نمی دانیم خانم ویوی کجا رفته است.
15
00:03:55,944 --> 00:03:58,029
در مری ژئویز چه گذشت؟
16
00:03:58,613 --> 00:04:00,740
من هم نگران حال آقای کبری هستم.
17
00:04:00,823 --> 00:04:03,284
من یک بار دیگر قصر را بررسی می کنم.
18
00:04:03,368 --> 00:04:06,496
متشکرم من به دنبال خانم ویوی خواهم بود.
19
00:04:06,579 --> 00:04:08,998
پل، شما از هوا جستجو می کنید.
20
00:04:09,082 --> 00:04:09,999
خوب
21
00:04:16,422 --> 00:04:18,675
کجایی؟
22
00:04:19,217 --> 00:04:20,051
خانم ویوی!
23
00:04:25,348 --> 00:04:26,766
اجازه دهید پادشاه کبرا را ملاقات کنم!
24
00:04:27,350 --> 00:04:29,477
به ما دستور دادند
برای منع ورود هر کسی
25
00:04:29,560 --> 00:04:30,478
لطفا برو!
26
00:04:30,561 --> 00:04:32,689
در داخل چه خبر است؟
27
00:04:32,772 --> 00:04:35,108
پادشاه ما مریض است!
28
00:04:38,736 --> 00:04:40,363
آقای کبری!
29
00:04:40,446 --> 00:04:42,073
هر کسی!
30
00:04:42,156 --> 00:04:46,494
آیا کسی پرنسس ویوی را دیده است؟
از پادشاهی آلاباستا؟
31
00:04:46,577 --> 00:04:49,414
او پرنسس ویوی است! دیدی؟
32
00:04:58,298 --> 00:04:59,674
خانم ویوی...
33
00:04:59,757 --> 00:05:02,969
کجا میری؟
34
00:05:05,930 --> 00:05:08,099
شاه سکی، پرنسس کومان.
35
00:05:08,182 --> 00:05:10,601
اجازه بده تو را همراهی کنم
به کشتی در بندر
36
00:05:34,709 --> 00:05:36,335
- پنهان کن!
- بله.
37
00:05:56,189 --> 00:05:58,524
غم خوب! معلوم شد گربه است!
38
00:06:02,153 --> 00:06:03,488
من سپاسگزارم.
39
00:06:03,571 --> 00:06:05,531
ما باید بیشتر مراقب باشیم!
40
00:06:05,615 --> 00:06:09,368
من از تو نخواستم که با من بیایی
پس به من دستور نده...
41
00:06:12,413 --> 00:06:13,956
تو خیلی بلندی!
42
00:06:14,040 --> 00:06:16,334
فقط برو!
43
00:06:16,876 --> 00:06:18,294
این بعدی؟
44
00:06:18,878 --> 00:06:20,379
عجله کن
45
00:06:20,463 --> 00:06:23,674
این چیزهای خانواده سلطنتی است. مراقب باشید.
46
00:06:23,758 --> 00:06:24,759
خوب!
47
00:06:25,384 --> 00:06:26,761
بیا، Wapol!
48
00:06:26,844 --> 00:06:27,762
سلام!
49
00:06:28,763 --> 00:06:30,389
چه خواهیم کرد؟
50
00:06:30,473 --> 00:06:32,809
بیا، در یکی از این صندوقچه ها پنهان شو.
51
00:06:32,892 --> 00:06:34,018
چی؟
52
00:06:34,102 --> 00:06:36,687
ایده عالی، درست است؟ بیا، سریع!
53
00:06:36,771 --> 00:06:38,231
ممکن است گرفتار شویم! سلام!
54
00:06:38,815 --> 00:06:43,778
از اینکه مراقب آنها هستید متشکرم
تفنگداران دریایی از اینجا به دست خواهند گرفت.
55
00:06:43,861 --> 00:06:44,695
میتونی برگردی
56
00:06:46,489 --> 00:06:48,407
متشکرم خداحافظ
57
00:06:52,036 --> 00:06:54,122
الان باید چیکار کنم؟
58
00:07:11,389 --> 00:07:13,683
کینگ چای IV در حال حاضر سوار است!
59
00:07:14,267 --> 00:07:16,185
سریع وسایل را بیاورید!
60
00:07:16,269 --> 00:07:17,520
خوب!
61
00:07:26,737 --> 00:07:29,615
ما موفق شدیم دزدکی وارد شویم.
62
00:07:29,699 --> 00:07:31,451
ما در امان هستیم
63
00:07:32,034 --> 00:07:33,578
اما بعدش چی؟
64
00:07:34,287 --> 00:07:36,622
باید به دنیا بگویم
اتفاقی که در ریوری افتاد!
65
00:07:36,706 --> 00:07:37,832
خفه شو
66
00:07:37,915 --> 00:07:40,918
اگر انجام دهید،
دولت شما را خواهد کشت!
67
00:07:41,002 --> 00:07:44,380
یا میخوای تحویلش بدم
در حال حاضر در مورد تفنگداران دریایی؟
68
00:07:44,464 --> 00:07:46,299
فقط آن را امتحان کنید.
69
00:07:46,382 --> 00:07:49,218
موضع ما هم همین است.
شما نمی خواهید گرفتار شوید، درست است؟
70
00:07:51,304 --> 00:07:52,180
بدشانس!
71
00:07:52,847 --> 00:07:55,099
راست میگه...
72
00:07:55,183 --> 00:07:59,145
از زمانی که قسمت تاریک دولت را دیدم...
73
00:07:59,228 --> 00:08:01,522
تاریخ من تمام شد!
74
00:08:01,606 --> 00:08:04,650
چرا این بدشانسی
به من برگردی؟
75
00:08:04,734 --> 00:08:07,195
سلام! صدایت را پایین بیاور!
76
00:08:07,278 --> 00:08:12,033
اوه بله! من مطمئن هستم
او من را ناامید نخواهد کرد
77
00:08:12,116 --> 00:08:15,328
چون داستانی که او می خواهد را دارم.
78
00:08:15,828 --> 00:08:17,330
دن دن موشی؟
79
00:08:17,914 --> 00:08:21,209
معلوم شد شما آن را دارید!
آیا می توانم آن را قرض کنم؟
80
00:08:21,292 --> 00:08:22,502
نباید!
81
00:08:22,585 --> 00:08:23,961
لعنت به تو ارزان!
82
00:08:24,045 --> 00:08:27,924
این نجات دهنده من است!
83
00:08:30,009 --> 00:08:31,719
حلقه ...
84
00:08:31,802 --> 00:08:32,845
بلند شد.
85
00:08:32,929 --> 00:08:35,556
مر! من هستم، Wapol!
86
00:08:35,640 --> 00:08:38,434
اوه، چطوری؟
87
00:08:38,518 --> 00:08:40,269
در Reverie چطور است؟
88
00:08:40,353 --> 00:08:42,522
مهم نیست!
89
00:08:43,105 --> 00:08:45,024
حتما یه اتفاقی برات افتاده
90
00:08:45,107 --> 00:08:45,983
به من بگو
91
00:08:46,067 --> 00:08:48,569
نمی توانم بگویم
از طریق Den Den Mushi.
92
00:08:49,153 --> 00:08:50,947
اگر معلوم شود کشته خواهم شد!
93
00:08:51,030 --> 00:08:54,909
من از شما می خواهم که به من اجازه دهید
در ازای داستان من
94
00:08:56,285 --> 00:08:57,453
باشه
95
00:08:57,995 --> 00:08:59,747
الان کجایی؟
96
00:08:59,830 --> 00:09:03,084
سلام! این کشتی متعلق به کدام کشور است؟
97
00:09:03,167 --> 00:09:04,460
پادشاهی Eigis.
98
00:09:05,044 --> 00:09:08,673
باشه. به کشتی نزدیک می شویم
وانمود کنید که به دنبال اطلاعات هستید
99
00:09:08,756 --> 00:09:12,176
از آن لحظه برای حرکت به سمت بالا استفاده کنید
به کشتی ما دیده نشو
100
00:09:12,260 --> 00:09:13,386
متشکرم!
101
00:09:13,970 --> 00:09:14,845
بسته شد.
102
00:09:16,889 --> 00:09:19,100
چه جالب!
103
00:09:19,183 --> 00:09:23,813
خبر بسیار بزرگ،
جان یک پادشاه در خطر است!
104
00:09:24,397 --> 00:09:26,774
من نمی توانم صبر کنم تا آن را بشنوم!
105
00:09:28,109 --> 00:09:31,571
خب، حقیقت چیست؟
دیدی واپل؟
106
00:09:31,654 --> 00:09:33,239
نمی توانم بگویم!
107
00:09:33,322 --> 00:09:36,158
شما آخرین نفر هستید
آنچه می خواهم به شما بگویم!
108
00:09:36,242 --> 00:09:39,245
چرا به مردم خود برنمیگردید؟
109
00:09:39,328 --> 00:09:42,623
شماره CP0 من را گرفت.
110
00:09:43,165 --> 00:09:47,253
حتی اگر با مردمم ملاقات کنم،
دوباره مرا به زور دستگیر می کنند.
111
00:09:47,837 --> 00:09:50,006
بنابراین، Den Den Mushi خود را به من قرض دهید!
112
00:09:50,798 --> 00:09:53,426
باید با پدرم تماس بگیرم.
113
00:09:54,010 --> 00:09:55,177
او همیشه نگران من است.
114
00:09:55,261 --> 00:09:57,930
نه! این کار را نکن!
115
00:09:58,014 --> 00:09:59,640
فقط یه کار دیگه بکن!
116
00:09:59,724 --> 00:10:02,351
چرا؟ فقط یه لحظه قرضش میدم!
117
00:10:15,239 --> 00:10:17,533
{\ an8}کشتی پادشاهی تاجین
(سالن کشتی)
118
00:10:17,617 --> 00:10:19,201
{\ an8}من گرسنه هستم...
119
00:10:19,910 --> 00:10:21,621
گذر
120
00:10:21,704 --> 00:10:26,751
کشتی پادشاهی لولوسیا
(کلید کشتی)
121
00:10:27,335 --> 00:10:31,088
رسیدن به لولوسیا،
همه چیز خوب خواهد شد...
122
00:10:31,172 --> 00:10:34,634
من روی تو حساب میکنم سابو
123
00:10:34,717 --> 00:10:36,802
زنده بمان!
124
00:10:40,473 --> 00:10:42,725
Vivi، Wapol،
125
00:10:42,808 --> 00:10:46,687
و چندین مزاحم دیگر
پنهان شدن در کشتی ها
126
00:10:46,771 --> 00:10:50,066
که پادشاهان را می آورد
به خانه خود برگردند
127
00:10:51,484 --> 00:10:56,364
کمی بعد، قتل
پادشاه کبرا از پادشاهی آلاباستا
128
00:10:56,447 --> 00:11:01,619
و ناپدید شدن پرنسس ویوی
در سراسر جهان گسترش یافته است
129
00:11:01,702 --> 00:11:04,330
سرزمین مقدس مری ژئویز
130
00:11:04,413 --> 00:11:10,252
{\ an8}صابو یکی از مردان است
که سرنوشت عجیبی دارد
131
00:11:10,336 --> 00:11:14,799
{\ an8}او یک شخص است
یکی که توسط بیشترین "D" احاطه شده است.
132
00:11:14,882 --> 00:11:19,762
وقت آن است
پایان دادن به مشکلات در Egghead.
133
00:11:20,346 --> 00:11:22,056
حلقه ...
134
00:11:22,139 --> 00:11:23,349
بلند شد.
135
00:11:23,432 --> 00:11:24,975
بله آقای ایمو
136
00:11:25,559 --> 00:11:31,399
من می خواهم از Mother Flame استفاده کنم
که Vegapunk ایجاد کرد.
137
00:11:31,982 --> 00:11:37,613
بله، اگر آن را امتحان نکنیم، نمی دانیم
شی واقعی است یا نه
138
00:11:37,696 --> 00:11:43,077
ما در مورد سرنوشت Egghead تصمیم خواهیم گرفت
بر اساس نتایج آزمایشات او.
139
00:11:43,160 --> 00:11:47,164
تست مکان باید اجرا شود
در یک منطقه جنگلی نه در دریا ...
140
00:11:47,248 --> 00:11:49,375
پادشاهی لولوسیا
141
00:11:54,171 --> 00:11:55,965
ساکنان آنجا بسیار زیاد هستند.
142
00:11:56,048 --> 00:11:57,550
مشکلی نیست.
143
00:11:57,633 --> 00:11:59,301
فهمیده شد.
144
00:11:59,385 --> 00:12:02,513
دنیا باید آنگونه باشد که می خواهد
توسط خالق
145
00:12:02,596 --> 00:12:05,474
چرا لولوسیا را انتخاب کردید؟
146
00:12:13,357 --> 00:12:14,775
چون نزدیکه
147
00:12:14,859 --> 00:12:15,985
حق با شماست...
148
00:12:25,744 --> 00:12:30,124
مقدمات را انجام خواهیم داد
لازم است. لطفا صبور باشید
149
00:12:30,207 --> 00:12:34,336
در لولوسیا نشانه هایی وجود دارد
شورش در میان مردم
150
00:12:34,420 --> 00:12:37,548
این یک درس خواهد بود
که برای همه خوب است
151
00:12:38,132 --> 00:12:41,886
بالاخره وقتی آن قدرت را داریم...
152
00:12:41,969 --> 00:12:45,848
نبرد طولانی پایان خواهد یافت.
153
00:12:48,767 --> 00:12:50,895
یه چیز دیگه
154
00:12:50,978 --> 00:12:51,812
بله.
155
00:12:55,316 --> 00:12:57,568
من ویوی را می خواهم.
156
00:12:57,651 --> 00:12:59,028
البته.
157
00:12:59,111 --> 00:13:00,905
{\ an8} ST. جیگارسیا زحل
الهه علم و دفاع
158
00:13:00,988 --> 00:13:02,781
ST. مارکوس مریخ
خدایان محیط زیست
159
00:13:02,865 --> 00:13:04,658
ST. تاپمن وارکوری
خدای عدالت
160
00:13:04,742 --> 00:13:06,535
{\ an8} ST. ETHANBARON V. NUSJURO
خدایان مالی
161
00:13:06,619 --> 00:13:08,412
{\ an8} ST. چوپان جو پیتر
خدایان کشاورزی
162
00:13:08,496 --> 00:13:11,624
{\ an8}پنج بزرگتر
163
00:13:30,184 --> 00:13:31,018
مقر تفنگداران دریایی، دنیای جدید
164
00:13:31,101 --> 00:13:32,853
گزارش دهید! ناوگان دریاسالار ساکازوکی!
165
00:13:33,437 --> 00:13:36,065
شورش هست
در پادشاهی Tajine و پادشاهی Eigis.
166
00:13:36,148 --> 00:13:40,027
فقط همه آنها را نابود کنید!
167
00:13:46,075 --> 00:13:48,160
سریع! بار مهمات!
168
00:13:55,376 --> 00:13:58,003
همه سرافیم را جمع کنید!
169
00:13:58,587 --> 00:14:01,215
خوب! ما سرافیم را بیرون خواهیم آورد.
170
00:14:01,840 --> 00:14:06,345
تفنگداران دریایی بسیار شلوغ هستند
با حذف سیستم Shichibukai
171
00:14:06,428 --> 00:14:09,765
و شورش
در کشورهای مختلف متحد
172
00:14:09,848 --> 00:14:15,020
با این حال، این نیز یک شروع است
تفنگداران دریایی جدید
173
00:14:15,104 --> 00:14:16,730
چه اتفاقی افتاد؟
174
00:14:16,814 --> 00:14:19,733
انتظارش را نداشتم
شورش همچنان به ظهور می رسد!
175
00:14:20,317 --> 00:14:23,195
کروکودیل ها در جزیره کارای باری ظاهر شدند!
176
00:14:24,822 --> 00:14:26,240
شلیک کن
177
00:14:32,329 --> 00:14:33,956
سابوروسو!
178
00:14:37,334 --> 00:14:39,503
ملکه کامباکا
MOMOIRO ISLAND، GRAND LINE
179
00:14:40,087 --> 00:14:42,339
وقتی به پادشاهی لولوسیا رسیدیم،
180
00:14:42,423 --> 00:14:44,842
شاه سکی و پرنسس کومان دستگیر شدند
181
00:14:44,925 --> 00:14:48,762
توسط افرادی که منتظر آنها بوده اند.
182
00:14:49,346 --> 00:14:52,641
دهنتو ببند و منو از اینجا بیرون کن!
183
00:14:59,440 --> 00:15:03,152
در آن زمان من یک راهرو بودم،
اما آنها از من استقبال کردند.
184
00:15:03,736 --> 00:15:08,490
خب به خاطر توست
بهترین امید آنها باشد
185
00:15:09,074 --> 00:15:11,827
همان موقع بود که مقاله را دیدم
برای اولین بار در روزنامه
186
00:15:12,536 --> 00:15:16,290
و فهمیدم که قاب شده ام
برای قتل پادشاه
187
00:15:18,834 --> 00:15:21,587
جای تعجب نیست که آنها مرا یک قهرمان می دانند.
188
00:15:22,171 --> 00:15:24,381
من می خواهم حقیقت را به شما بگویم،
189
00:15:24,465 --> 00:15:25,925
اما من خودم را مهار کردم
190
00:15:26,884 --> 00:15:29,386
چون احساس میکنم
روحیه انقلابی آنها افزایش یافت.
191
00:15:31,972 --> 00:15:33,766
با توجه به تأثیر بتی و دیگران،
192
00:15:33,849 --> 00:15:38,020
بسیاری از مردم در لولوسیا می خواهند بپیوندند
با ارتش انقلاب
193
00:15:38,103 --> 00:15:41,231
و آنها کسانی هستند که من به اینجا آورده ام.
194
00:15:42,149 --> 00:15:45,319
بچه ها میخوای چیکار کنی
تفاله جامعه؟
195
00:15:45,402 --> 00:15:47,905
کشته یا جنگید؟
196
00:15:49,531 --> 00:15:52,117
سرنوشتت را خودت رقم بزن!
197
00:15:53,619 --> 00:15:55,871
بتی اینگونه است.
198
00:15:55,955 --> 00:16:00,459
بالاخره نتونستم بگیرمش
کد رمزگذاری Den Den Mushi در Lulusia.
199
00:16:01,043 --> 00:16:03,170
بنابراین، من نمی توانم با شما تماس بگیرم.
200
00:16:03,253 --> 00:16:09,718
اما من با شما تماس گرفتم
بی سر و صدا همانطور که کشتی می رفتیم.
201
00:16:10,761 --> 00:16:11,887
اژدها!
202
00:16:12,388 --> 00:16:14,223
قاتل شاه کبرا...
203
00:16:17,101 --> 00:16:18,435
من نه!
204
00:16:20,688 --> 00:16:23,357
من مطمئن هستم که دولت از آن استفاده می کند
205
00:16:23,440 --> 00:16:26,527
و فکر کردم هنوز در لولوسیا هستم.
206
00:16:27,069 --> 00:16:30,531
در واقع، من در حال حاضر در دریا هستم
با نیروهای جدید
207
00:16:31,115 --> 00:16:34,201
شما در حال تلفن هستید
وقتی این اتفاق می افتد، درست است؟
208
00:16:34,284 --> 00:16:37,496
در طول نابودی پادشاهی لولوسیا؟
209
00:16:37,579 --> 00:16:38,789
بله...
210
00:16:39,790 --> 00:16:42,418
همه در کشتی در وحشت بودند.
211
00:16:43,002 --> 00:16:45,879
بسیاری از مردم
که خانواده اش را ترک کرد
212
00:16:46,463 --> 00:16:49,967
زادگاه خود را دیدند
جلوی چشمت نابود شد!
213
00:16:52,011 --> 00:16:54,179
باید خیلی سنگین باشه
214
00:16:54,722 --> 00:16:56,640
واقعا چه اتفاقی افتاد؟
215
00:16:59,184 --> 00:17:03,230
سایه بزرگ
پوشاندن آسمان بالای جزیره...
216
00:17:03,814 --> 00:17:07,234
و یک بار که این اتفاق افتاد، همه چیز تمام شد...
217
00:17:18,829 --> 00:17:20,706
سایه بزرگ؟
218
00:17:20,789 --> 00:17:24,460
این چیزی نیست که از چیزی ناشی شود
بیولوژیکی یا طبیعی
219
00:17:24,543 --> 00:17:27,463
یه چیز خیلی تاریک
شناور بر فراز ابرها
220
00:17:33,052 --> 00:17:34,303
به هر حال، سابو،
221
00:17:34,386 --> 00:17:37,306
قبلاً به ایمو اشاره کردید، درست است؟
222
00:17:37,389 --> 00:17:38,557
بله.
223
00:17:38,640 --> 00:17:41,018
این ممکن است برای شما عجیب باشد،
224
00:17:41,602 --> 00:17:46,732
اما در میان بیست پادشاه اولیه
که این جهان را 800 سال پیش خلق کرد،
225
00:17:47,316 --> 00:17:50,235
پادشاهی به نام سنت ایمو وجود داشت
از سلسله نرونا
226
00:17:50,319 --> 00:17:51,195
چی؟
227
00:17:51,904 --> 00:17:53,363
به این نگاه کنید.
228
00:17:54,364 --> 00:17:58,744
ما می دانیم که توانایی ایجاد وجود دارد
کسی در این دنیا جاودانه است
229
00:17:58,827 --> 00:18:01,955
اما این یعنی کسی هست
چه کسی قبلاً از آن استفاده می کند، درست است؟
230
00:18:02,039 --> 00:18:06,794
این دلیلی بر وجود مردم است
که مرگ را نمی شناسد!
231
00:18:07,503 --> 00:18:11,882
بنابراین، شما می گویید این شخصی است که من دیدم؟
232
00:18:11,965 --> 00:18:14,843
شاید فقط یک تصادف
آنها یک نام دارند
233
00:18:14,927 --> 00:18:18,430
اما چه کسی دیگر می توانست
پنج بزرگان را وادار به تسلیم کنیم؟
234
00:18:18,514 --> 00:18:22,434
بالاترین مقام هستند
در میان اژدهایان بهشتی
235
00:18:22,518 --> 00:18:25,229
که خود را در نظر می گیرند
از نسل خدایان!
236
00:18:27,773 --> 00:18:30,275
یک چیز تعجب آور دیگر وجود دارد!
237
00:18:30,859 --> 00:18:34,488
اگر این چیزی است که می بینید
کشور اون ابر رو نابود کن
238
00:18:34,571 --> 00:18:36,949
یک سلاح حکومتی است،
239
00:18:37,574 --> 00:18:41,161
فقط Vegapunk می تواند آن را بسازد!
240
00:18:41,245 --> 00:18:42,621
یه لحظه صبر کن ایوا
241
00:18:42,704 --> 00:18:47,501
Vegapunk احتمالاً نمی تواند آن را بسازد
آن نوع سلاح کشتار پر زرق و برق
242
00:18:47,584 --> 00:18:48,794
درست است، درست است؟
243
00:18:50,754 --> 00:18:54,007
پس اگر باشد چه؟
آیا یک سلاح باستانی است؟
244
00:18:54,591 --> 00:18:58,720
اگر ایمو یک انسان باستانی است
که هنوز زنده است، منطقی است!
245
00:19:00,264 --> 00:19:04,768
رابین تایید کرده بود
وجود سلاح های باستانی
246
00:19:06,311 --> 00:19:09,898
اما اگر آن را داشته باشند،
247
00:19:09,982 --> 00:19:12,693
چرا آنها
آیا در گذشته از آن استفاده نکرده اید؟
248
00:19:12,776 --> 00:19:15,404
چرا فقط الان؟
249
00:19:21,410 --> 00:19:23,078
در حال حاضر.
250
00:19:23,162 --> 00:19:28,250
یک اژدهای آسمانی به تازگی اعدام شده است
در سرزمین مقدس مری ژئویز امروز
251
00:19:28,333 --> 00:19:31,879
با این حال، این اتفاق نخواهد افتاد
تاکنون به دنیا گزارش شده است.
252
00:19:32,379 --> 00:19:34,256
در نهایت.
253
00:19:34,339 --> 00:19:36,383
چون از آنها دفاع کرد
254
00:19:36,466 --> 00:19:40,596
احمق ها در عالم اموات
شجاع تر شدن
255
00:19:40,679 --> 00:19:44,558
بخاطر اون
ما در حال از دست دادن منابع غذایی خود هستیم!
256
00:19:45,309 --> 00:19:50,564
قاضی مردی بود که قبلاً فعال بود
به عنوان قهرمان در جزیره ای به نام دره خدا
257
00:19:51,231 --> 00:19:54,776
حالا او هست
فرمانده عالی شوالیه های مقدس
258
00:19:54,860 --> 00:19:58,030
سنت Figarland Garling
259
00:20:00,824 --> 00:20:02,451
فرد اعدام
260
00:20:02,534 --> 00:20:04,912
مرد است
که از ماهیگیرها دفاع می کند
261
00:20:05,537 --> 00:20:08,207
سنت Donquixote Myosgard
262
00:20:09,208 --> 00:20:13,170
هر کسی که از زباله ها دفاع می کند
پایین تر از چیزی که از آن دفاع می کنند.
263
00:20:13,712 --> 00:20:16,632
ادامه دارد
264
00:21:47,556 --> 00:21:51,727
"به اقیانوس اطلاعات شیرجه بزنید!
کتابخانه رکوردهای پانک!"
265
00:21:52,519 --> 00:21:58,567
سلام، من لیلیت هستم، یکی از
ماهواره دکتر وگاپانک، دانشمند نابغه!
266
00:21:58,650 --> 00:22:01,862
من ادیسون هستم، شما هر دو وگاپانک هستید!
267
00:22:01,945 --> 00:22:05,157
امروز به معرفی خواهیم پرداخت
این یکی نفرتاری ویوی!
268
00:22:05,741 --> 00:22:07,826
{\ an8}او شاهزاده خانم پادشاهی آلاباستا است
269
00:22:07,909 --> 00:22:09,786
{\ an8}و تنها فرزند نفرتاری کبرا!
270
00:22:10,370 --> 00:22:11,913
{\ an8}در 2 فوریه به دنیا آمد
271
00:22:11,997 --> 00:22:15,042
{\ an8}و کاری، پودینگ کارامل را دوست دارد،
و ملخیه!
272
00:22:15,667 --> 00:22:18,420
وقتی فهمید
وجود آثار باروک
273
00:22:18,503 --> 00:22:20,422
که پادشاهی آلاباستا را تهدید می کند،
274
00:22:20,505 --> 00:22:23,967
خودش در سازمان نفوذ کرد
تا بفهمیم مغز متفکر کیست
275
00:22:24,051 --> 00:22:26,595
او استفاده می کند
نام مستعار خانم چهارشنبه.
276
00:22:26,678 --> 00:22:29,681
بعد از همکاری
با کلاه حصیری،
277
00:22:29,765 --> 00:22:31,475
او به پادشاهی آلاباستا بازگشت
278
00:22:31,558 --> 00:22:37,147
و به خنثی کردن نقشه های کروکودیل کمک کرد
برای سرنگونی پادشاهی!
279
00:22:37,230 --> 00:22:39,483
اگر روزی دوباره همدیگر را ببینیم،
280
00:22:40,317 --> 00:22:44,029
آیا شما
یک بار دیگر مرا دوست صدا کن؟
281
00:22:50,077 --> 00:22:55,874
ویوی در کشور عزیزش زندگی می کند، اما
پیوند با خدمه کلاه حصیری همچنان قوی است!
282
00:22:55,957 --> 00:22:59,669
سپس توسط CP0 ربوده شد
در سرزمین مقدس مری ژئویز،
283
00:22:59,753 --> 00:23:01,963
اما او موفق به فرار شد.
284
00:23:02,047 --> 00:23:04,216
اما من کمی نگرانم
285
00:23:04,299 --> 00:23:07,094
او باقی خواهد ماند
هدف بسیاری از افراد در آینده
286
00:23:07,177 --> 00:23:09,221
این همه برای امروز است!
287
00:23:09,304 --> 00:23:12,808
از آنجایی که شما تماشا می کنید،
به صندوق تحقیقات ما کمک مالی کنید!
288
00:23:12,891 --> 00:23:15,685
یه وقت دیگه میبینمت!
289
00:23:17,771 --> 00:23:22,776
{\ an8}ترجمه زیرنویس توسط فیکار