1 00:00:44,962 --> 00:00:47,673 本当は２つしかないんだよ あなたは私のことを知る必要があります。 2 00:00:50,801 --> 00:00:53,845 まず、私は息子です 低地の国の、 3 00:00:53,929 --> 00:00:55,639 南の子。 4 00:00:58,559 --> 00:01:01,103 私は礼儀正しく、礼儀正しく、騎士道的で、 5 00:01:01,186 --> 00:01:03,855 ドアを開けると、 私は先輩たちを尊敬しており、 6 00:01:03,939 --> 00:01:07,150 私「はい、先生」「いいえ、奥様」 一生ずっと。 7 00:01:10,779 --> 00:01:13,407 それはハシボソシャクシャクです。 興味がある場合に備えて。 8 00:01:14,992 --> 00:01:18,370 2番目のことは、 私はとても奇妙な心を持っています。 9 00:01:18,453 --> 00:01:22,165 そして、私はそれを意味するのではありません 比喩的な英語の主要な意味で。 10 00:01:22,249 --> 00:01:23,959 物理的にという意味です。 11 00:01:24,167 --> 00:01:25,711 条件があります。 12 00:01:25,961 --> 00:01:30,090 発作性心房頻脈。 パット。 13 00:01:31,216 --> 00:01:34,469 私はただ疾走する高鳴る心臓を持っています 毎分最大200拍 14 00:01:34,553 --> 00:01:36,430 気が向いたときはいつでも。 15 00:01:36,513 --> 00:01:40,142 医者は私のPATを考えています ストレスが原因かも知れませんが、 16 00:01:40,267 --> 00:01:43,687 それは医者のことです 彼らが困ったときに言います。 17 00:01:44,313 --> 00:01:49,234 だから私は夜明けの浜辺の散歩者なのです そして鳥の観察者、 18 00:01:49,318 --> 00:01:52,362 できるだけ遠くに置く この疲れ果てた愚かさから 19 00:01:52,446 --> 00:01:54,740 そして悲痛な世界 できるだけ、 20 00:01:58,035 --> 00:02:02,956 落ち着いて、とても落ち着いて、 そしてかろうじて生きています。 21 00:02:03,999 --> 00:02:07,878 初めてPATを手に入れたとき、つまり、 私の家の前にいました。 22 00:02:09,588 --> 00:02:13,675 幼い頃のことを思い出してください そしてあなたは走ることの純粋な喜びのために走った 23 00:02:13,759 --> 00:02:15,427 それで、あなたは決して疲れたことはありませんか？ 24 00:02:23,060 --> 00:02:25,562 それが私の最後の朝でした 永遠に走り続けること。 25 00:02:47,876 --> 00:02:49,169 死なないでください。 26 00:02:49,252 --> 00:02:50,545 お願いします。 27 00:03:02,140 --> 00:03:05,477 私も死ぬのを待ちました、 そして待っている間、私は改心しました、 28 00:03:05,644 --> 00:03:08,772 を意味する準医学用語。 私の心拍は正常に戻りました。 29 00:03:13,193 --> 00:03:15,696 私の2番目のエピソード 1年後に起こりました。 30 00:03:16,780 --> 00:03:20,325 本質的には、 すべての偉大な宗教が私たちに教えていること 31 00:03:20,534 --> 00:03:22,244 自分自身の変革です。 32 00:03:22,327 --> 00:03:24,871 夏草の上に寝そべって… 33 00:03:24,955 --> 00:03:28,875 それは私の父がくれたものです 彼の有名な自宅土曜セミナーの一つ 34 00:03:28,959 --> 00:03:30,627 比較宗教において。 35 00:03:30,711 --> 00:03:33,255 彼はエメリー大学の教授です。 彼は素晴らしいです。 36 00:03:40,595 --> 00:03:42,681 ...そして嘘です。起きろ！ 37 00:03:47,894 --> 00:03:50,063 まあ、想像できるでしょう。 38 00:03:58,321 --> 00:04:01,450 悪魔は屋根裏部屋にいる！ 39 00:04:01,533 --> 00:04:04,953 ほら、息子よ、 あなたはサタンを見ませんでした。 40 00:04:05,036 --> 00:04:07,205 あなたはただ単に 罪悪感に圧倒される 41 00:04:07,289 --> 00:04:09,666 場所を覗くことについて 本当にそうすべきではありません、 42 00:04:09,750 --> 00:04:13,545 読むべき雑誌を見つける 罪悪感を感じますが、そんなことはありません。 43 00:04:13,628 --> 00:04:16,798 そして、後ほど理解していただけると思いますが、 結婚したとき 44 00:04:16,882 --> 00:04:21,803 そして脱力感が疾走する船を投げ縄で捉えた あなたのセクシュアリティの持続性ポニー。 45 00:04:21,887 --> 00:04:24,306 - ポニー？何のポニー？ポニーを飼うの？ - いいえ。 46 00:04:24,389 --> 00:04:26,933 ポニーはいないよ。イエス。 47 00:04:27,017 --> 00:04:30,812 それならそうは思わないけど… 何のことを言っているのですか？ 48 00:04:30,896 --> 00:04:34,900 簡単に説明しますね。 悪魔はいません。 49 00:04:34,983 --> 00:04:38,361 でもサンタさんもいない。 それはトレードオフだよ、テイテイ。 50 00:04:38,445 --> 00:04:42,032 サンタとサタン 単なる記号です... 51 00:04:42,115 --> 00:04:44,409 父の本、 オムの歴史 52 00:04:44,493 --> 00:04:48,246 それは償いの力についてです 祈りと瞑想のこと。 53 00:04:48,330 --> 00:04:51,041 去年の夏に読んでみました。 私はできませんでした。 54 00:04:54,377 --> 00:04:57,631 おっぱい雑誌に載ってる漫画だったら まさに殺されそうになった、 55 00:04:57,714 --> 00:05:00,217 普通の生活は全くだった 問題外です。 56 00:05:00,467 --> 00:05:02,219 大学、忘れてください。 57 00:05:02,761 --> 00:05:04,763 セックス、ドラッグ、ロックンロール、 58 00:05:04,846 --> 00:05:06,056 死刑判決。 59 00:05:06,890 --> 00:05:08,058 そして愛... 60 00:05:08,350 --> 00:05:09,601 やあ。 61 00:05:12,312 --> 00:05:13,312 こんにちは。 62 00:05:13,730 --> 00:05:15,148 あなたは一人でここにいますか？ 63 00:05:16,775 --> 00:05:18,109 - 車を持っていますか？ - えーっと... 64 00:05:18,193 --> 00:05:20,695 ここに車で行きましたか？持っていますか、 電話か何か？ 65 00:05:20,779 --> 00:05:24,616 タクシーを呼ばなければなりません リフトでも何でも。 66 00:05:26,368 --> 00:05:27,577 うーん... 67 00:05:30,914 --> 00:05:31,914 何？ 68 00:05:34,334 --> 00:05:35,334 大丈夫？ 69 00:05:36,378 --> 00:05:37,378 何？ 70 00:05:37,671 --> 00:05:40,924 - 私は言った、あなたは -- - いいえ、そうではありません...実際にはそうではありません。 71 00:05:41,049 --> 00:05:42,551 まあ、あなたはそうではありません とても暑そうです。 72 00:05:42,634 --> 00:05:45,512 私にはある種の...条件があります。 73 00:05:49,432 --> 00:05:51,685 たくさん汗をかいているので、 それを知っていますか？ 74 00:05:51,768 --> 00:05:53,603 持っています なんだか大変な時期。 75 00:05:53,687 --> 00:05:55,063 大変なことは何ですか？ 76 00:05:55,146 --> 00:05:57,190 実際のところ、ただ呼吸しているだけです。 77 00:05:57,274 --> 00:05:58,567 くそー。 78 00:06:05,073 --> 00:06:06,073 くそ！ 79 00:06:14,332 --> 00:06:16,042 - 名前をお願いします。 - クリスタル・ブライアント。 80 00:06:16,126 --> 00:06:18,712 - いいえ、私は彼のことを言いました。 - わからない。 81 00:06:18,795 --> 00:06:20,881 ほら、私もそんなことないよ 彼を知っています、いいですか？ 82 00:06:20,964 --> 00:06:22,799 彼はただ座っていた ビーチで、彼のお尻で、 83 00:06:22,883 --> 00:06:24,968 そして突然、 子供が心臓発作を起こしました。 84 00:06:25,051 --> 00:06:27,554 何かあるか見てください テイラー・オグバーンで。 85 00:06:27,637 --> 00:06:28,637 心電図が必要です-- 86 00:06:28,691 --> 00:06:30,413 ブライアントさん、 退去をお願いしなければなりません。 87 00:06:30,437 --> 00:06:31,837 -彼にそれを伝えてください。彼は私を行かせてくれません。 88 00:06:31,892 --> 00:06:34,269 テイラー・オグバーンの歴史 発作性心房頻脈。 89 00:06:34,352 --> 00:06:35,454 - 年？ - 18. 90 00:06:35,478 --> 00:06:37,981 - 神様、18 を覚えていますか? - IVが入りました。 91 00:06:38,064 --> 00:06:41,252 - 脈拍を読んだほうがいいでしょうか？ - わかりました、脈拍を測定してください。 92 00:06:41,276 --> 00:06:42,276 二百。 93 00:06:43,612 --> 00:06:46,489 ブライアントさん、それは役に立ちません。 94 00:06:46,573 --> 00:06:48,408 210、215。 95 00:06:48,491 --> 00:06:50,511 - 彼は改心していません。 - それはダメですよね？ 96 00:06:50,535 --> 00:06:51,828 あなたは素晴らしいです。 97 00:06:51,995 --> 00:06:53,598 - これを履くだけです。 - 240。 98 00:06:53,622 --> 00:06:55,874 - 250。 - コンバージョンを誘発する必要があります。 99 00:06:55,957 --> 00:06:58,752 - ATP を 4 CC ください。 - 神。撃て、イエス。針。 100 00:06:58,835 --> 00:07:01,504 そうですね、ブライアントさん、私はそうではありません あなたにチャンスを与えます、今は私ですか？ 101 00:07:01,588 --> 00:07:04,341 - 私を食べてもいいですよ？ - ブライアントさん、あなたは素晴らしいですね。 102 00:07:04,424 --> 00:07:06,593 - 260、280。 - ATP。 103 00:07:06,676 --> 00:07:08,136 アデノシン三リン酸。 104 00:07:08,219 --> 00:07:11,431 テイラー、あなたはある種の温かさを感じるでしょう 腕を広げて、はい。 105 00:07:14,601 --> 00:07:15,894 何かが間違っています。 106 00:07:15,977 --> 00:07:17,520 - いいえ、大丈夫です。 - 彼は元気じゃないよ！ 107 00:07:17,604 --> 00:07:19,606 - ブライアントさん、黙ってて。 - 1-80。 108 00:07:19,689 --> 00:07:21,983 はい、わかりますか？ あなたは変換しています。大丈夫ですよ。 109 00:07:22,067 --> 00:07:24,194 私の心は血を流しています。 110 00:07:24,277 --> 00:07:25,820 開くのを感じるよ そして出血。 111 00:07:26,321 --> 00:07:30,075 流血だ。下がっていきます。 神に誓って、私は堕落する。 112 00:07:30,158 --> 00:07:32,452 看護師さん、カップルをお願いできますか この狂気のブロードにバリウムを？ 113 00:07:32,535 --> 00:07:35,455 - 彼女をここから追い出してください。 - バリウムは飲めません。私はプログラムに参加しています。 114 00:07:36,957 --> 00:07:39,042 - 誰か何とかして！ - わかった。 115 00:07:39,250 --> 00:07:40,335 誰か彼女を助けてください！ 116 00:07:40,543 --> 00:07:42,343 ホセ、 ここで少し助けが必要です! 117 00:07:42,420 --> 00:07:43,797 ...転がってください。 118 00:07:44,339 --> 00:07:46,591 ええ、ちょっと彼女の頭を掴んでください。 彼女はプログラムに参加しています。 119 00:07:46,675 --> 00:07:48,677 - どのようなプログラムですか？ -AA。 120 00:07:51,888 --> 00:07:53,431 大丈夫。 121 00:08:15,787 --> 00:08:18,707 キャンベル兄さん 熱いアーティストです。 122 00:08:18,790 --> 00:08:21,418 彼の絵かどうかは分かりませんが、 良いか悪いかです。 123 00:08:21,501 --> 00:08:23,003 彼らが大きいことは知っています。 124 00:08:23,128 --> 00:08:25,422 実際、とても大きいので、 私が彼らの前に立つと、 125 00:08:25,505 --> 00:08:28,591 文字通り自分が縮んでいくのを感じます。 126 00:08:30,051 --> 00:08:32,554 - 結構です。 - 右。ごめん。 127 00:08:34,180 --> 00:08:36,266 何回あなたは PATのことを捏造したのか？ 128 00:08:36,349 --> 00:08:38,768 - 私がそれを捏造したことがどうしてわかるのですか？ - 私は...するだろう。 129 00:08:39,811 --> 00:08:43,189 私のピアノの発表会で、 チャールストンでのショーで。 130 00:08:43,273 --> 00:08:44,566 私はそれを知っていた。 131 00:08:45,066 --> 00:08:48,028 もっとあると思う しかし、恥ずかしさで私の記憶は鈍くなります。 132 00:08:49,195 --> 00:08:50,275 あなたは恋をしたことがありますか？ 133 00:08:50,321 --> 00:08:51,322 ネガティブ。 134 00:08:51,740 --> 00:08:53,366 さて、メアリー・エリザベスはどうでしょうか？ 135 00:08:54,701 --> 00:08:57,537 メアリー・エリザベスを夕食に連れて行った 数週間前。 136 00:08:57,620 --> 00:09:02,000 それでデザートの前に父と私は出かけました ジョイントを吸うためにポーチに出ます。 137 00:09:02,083 --> 00:09:04,085 お父さんはいつ大麻を吸い始めましたか? 138 00:09:04,210 --> 00:09:07,172 彼は言います、「あなたはいつも気づいていますが、 メアリー・エリザベスにはちょっとくちばしがある？ 139 00:09:07,672 --> 00:09:11,718 彼女に少し口ひげが生えていたら想像してみてください。 彼女はラリー・バードに似ているでしょう。」 140 00:09:11,885 --> 00:09:14,596 我が神よ。彼は正しい。 141 00:09:14,679 --> 00:09:15,764 はい。 142 00:09:15,889 --> 00:09:18,308 いくつかのこと 見ないようにすることはできません。 143 00:09:18,600 --> 00:09:20,226 それで私は彼を捨てました。 144 00:09:20,310 --> 00:09:21,310 彼女。 145 00:09:21,728 --> 00:09:23,563 ポイントはありましたか この物語に、それとも――？ 146 00:09:23,646 --> 00:09:26,024 重要なのは、愛だと思います それは神が私たちに仕掛けた単なるいたずらです 147 00:09:26,107 --> 00:09:28,401 だから私たちは恥ずかしくありません 常に自分たちのこと。 148 00:09:28,818 --> 00:09:30,695 あなたが神について話すのを聞くのは奇妙です。 149 00:09:31,404 --> 00:09:33,782 つまり、あなたは、 知っていますか、信じますか？ 150 00:09:34,449 --> 00:09:35,658 ほんのわずかです。 151 00:09:35,742 --> 00:09:38,787 しかも都合のいいときだけ。 152 00:09:38,870 --> 00:09:41,414 サタンはどうですか？ 153 00:09:41,498 --> 00:09:44,834 - 彼についてはどうですか？ - 彼を信じますか？ 154 00:09:44,918 --> 00:09:48,046 いやいや！サタンを必要とする人は誰ですか 共和党がいるとき？ 155 00:09:57,680 --> 00:09:59,265 おはようございます、スペンサーさん。 156 00:10:20,161 --> 00:10:22,539 そして、おはようございます。 女性の中の私の女性。 157 00:10:28,670 --> 00:10:29,712 おはようございます、テイラー。 158 00:10:31,673 --> 00:10:33,842 我が家のカワセミがいます ニューヨークから来たの？ 159 00:10:33,925 --> 00:10:35,426 まだ。 160 00:10:36,344 --> 00:10:38,513 猿を撃って… 161 00:10:40,056 --> 00:10:41,850 まあ、いいタイミングだと思います。 162 00:10:41,975 --> 00:10:43,226 ベラはベルです 163 00:10:43,351 --> 00:10:45,812 スイカズラの 晴れた南部の格言。 164 00:10:46,229 --> 00:10:49,440 「大丈夫ですよ。 神は神秘的な方法で働かれます。 165 00:10:49,607 --> 00:10:52,110 みんなやってるよ 彼らができる最善のことを。」 166 00:10:52,193 --> 00:10:53,820 ベラ、ご存知ですか 私があなたのことを尊敬しているのは何ですか？ 167 00:10:54,279 --> 00:10:57,574 全く分かりませんが、 でもそれを聞きたくてたまりません。 168 00:10:57,657 --> 00:11:00,201 あなたの毅然とした明るさが、 顔に飛んでくるのは 169 00:11:00,285 --> 00:11:03,997 世界の略奪軍の 悲劇と闇。 170 00:11:04,080 --> 00:11:07,750 南部の少年だと思う フォークナーを読みすぎています。 171 00:11:07,917 --> 00:11:09,752 それが一つではないとしたら、それは別のものです。 172 00:11:10,503 --> 00:11:12,130 塵の悪魔がいる どこでも。 173 00:11:12,547 --> 00:11:16,009 そして私たちのカワセミはどこかにいる こことニューヨークの間。 174 00:11:16,801 --> 00:11:18,344 まあ、なんとか乗り切りましょう。 175 00:11:19,512 --> 00:11:22,473 - ベラ、あなたが女の子だった頃... - 親愛なる。 176 00:11:22,557 --> 00:11:23,975 ...どんな歌手を聴きましたか？ 177 00:11:24,058 --> 00:11:25,685 私が今聴いているのと同じもの: 178 00:11:25,768 --> 00:11:29,439 フランク・シナトラ、トニー・ベネット、 ジョニ・ミッチェルさん。 179 00:11:29,939 --> 00:11:31,900 そして彼らがラブソングを歌ったとき、 180 00:11:32,609 --> 00:11:35,249 感じたことはありますか 彼らは何かについて歌っていた 181 00:11:35,278 --> 00:11:37,197 あなたが知っていたこと 全く何もないの？ 182 00:11:38,156 --> 00:11:39,282 もちろん。 183 00:11:39,908 --> 00:11:41,117 知ったことはありますか？ 184 00:11:41,409 --> 00:11:43,036 もちろん、あなたもそうするでしょう。 185 00:11:44,829 --> 00:11:45,914 大丈夫ですか？ 186 00:11:46,289 --> 00:11:48,917 あなたは若いです。 信仰を持ってください、甘美です。 187 00:11:49,417 --> 00:11:50,417 さて、遅れました。 188 00:11:51,377 --> 00:11:53,129 右。火曜日の朝です。 189 00:11:53,213 --> 00:11:54,714 はい、私の小さなグループです。 190 00:11:56,382 --> 00:11:57,842 ベラ、知りたいのね 私が想像していることは何ですか？ 191 00:11:57,926 --> 00:12:01,179 18歳の想像力？ ダーリン、そう思うかわかりません。 192 00:13:24,304 --> 00:13:25,972 こんにちは、親愛なる。 193 00:13:27,056 --> 00:13:29,767 こんにちは。私の名前はタリンです、 そして私はアルコール依存症です。 194 00:13:29,892 --> 00:13:31,144 こんにちは、タリン。 195 00:13:32,353 --> 00:13:34,480 初めての会議ですか? 196 00:13:34,731 --> 00:13:35,731 はい。 197 00:13:36,232 --> 00:13:38,526 つまり、私は思う 間違いを犯したのかもしれない。 198 00:13:38,693 --> 00:13:40,445 ハニーチャイルド、あなたがここにいるなら、 199 00:13:40,945 --> 00:13:42,280 それは間違いではありません。 200 00:13:42,780 --> 00:13:45,450 ...そして知恵 違いを知るために。 201 00:13:45,700 --> 00:13:46,576 いらっしゃいませ。 202 00:13:46,659 --> 00:13:50,079 まず、スーザンに感謝したいと思います 今日はコーヒーと軽食を持ってきてくれて。 203 00:13:50,747 --> 00:13:52,915 そして、私たちは持っていますか 今朝初めての人はいますか？ 204 00:13:53,291 --> 00:13:54,417 果敢に突破口へ。 205 00:13:54,500 --> 00:13:55,500 そうは思いません... 206 00:13:56,294 --> 00:13:57,712 そう、後ろにいるあなた。 207 00:14:00,548 --> 00:14:02,383 こんにちは。私の名前はテイラーです... 208 00:14:03,009 --> 00:14:04,010 くそー。 209 00:14:04,135 --> 00:14:05,428 ...そして私はアルコール依存症です。 210 00:14:05,553 --> 00:14:08,514 - こんにちは、テイラー。 - ようこそ、テイラー。そして... 211 00:14:08,806 --> 00:14:10,516 また来てください。 212 00:14:11,267 --> 00:14:13,561 わかりました、ではありません 今日の誕生日は誰でも、 213 00:14:13,644 --> 00:14:15,646 そしてあなた方は 今週チップを受け取りました 214 00:14:15,730 --> 00:14:18,024 火曜日の夜に届きました。 おめでとう。 215 00:14:18,566 --> 00:14:20,485 ということで、紹介する時期が来たと思います 216 00:14:20,568 --> 00:14:22,070 今朝のスピーカー、 217 00:14:22,153 --> 00:14:23,237 クリスタル。 218 00:14:28,993 --> 00:14:30,578 こんにちは。私の名前はクリスタルです。 219 00:14:30,661 --> 00:14:31,913 こんにちは、クリスタルさん。 220 00:14:31,996 --> 00:14:34,707 そして私はアルコール依存症です そして中毒者。 221 00:14:37,627 --> 00:14:39,712 わかった。 222 00:14:39,837 --> 00:14:43,049 ストリッパーの仕事をしたのですが、 私は売春婦のことをしました、 223 00:14:43,132 --> 00:14:44,801 ヘロインの事もやったし、 224 00:14:44,884 --> 00:14:47,053 私の中に何かがあるから 225 00:14:47,136 --> 00:14:49,347 我慢できなかった 日の光。 226 00:14:49,764 --> 00:14:51,974 みんな普通に、 227 00:14:52,058 --> 00:14:53,476 ショートパンツで、 228 00:14:53,559 --> 00:14:55,144 フリスビーを投げたり、 229 00:14:56,187 --> 00:14:57,230 吸盤。 230 00:14:57,647 --> 00:14:59,273 なぜ彼らは私が知っていることを知らなかったのでしょうか？ 231 00:15:00,733 --> 00:15:02,110 太陽光なんてクソだよな 232 00:15:02,485 --> 00:15:04,529 闇は王だ。 233 00:15:04,821 --> 00:15:09,617 そして麻薬と酒 雨のようだった。 234 00:15:11,035 --> 00:15:12,286 でも、雨が降った後は、 235 00:15:12,703 --> 00:15:14,664 私はすっかり乾いてしまいました、 236 00:15:15,373 --> 00:15:18,751 そして見知らぬ人のために祈ります 私の隣に横たわっている 237 00:15:18,835 --> 00:15:22,380 立ち去る礼儀を持つこと 目を開ける前に。 238 00:15:24,882 --> 00:15:26,300 きれいになったので、 239 00:15:27,969 --> 00:15:29,595 私の目はいつも開いています。 240 00:15:33,433 --> 00:15:34,809 そして光 241 00:15:35,351 --> 00:15:37,520 神は愛であるという真実です。 242 00:15:42,150 --> 00:15:44,193 そして雨 それは私をきれいに洗い流してくれる 243 00:15:46,112 --> 00:15:48,364 降り注ぐ愛は この部屋では私を見下している。 244 00:16:12,930 --> 00:16:13,930 こんにちは。 245 00:16:14,474 --> 00:16:16,225 こんにちは。私を覚えてますか？ 246 00:16:16,642 --> 00:16:18,522 そう、君があの子だよ クソティッカー付き。 247 00:16:18,561 --> 00:16:20,313 - そう、そしてあなたは-- - 遅れました。 248 00:16:20,730 --> 00:16:23,858 あなたのスピーチが気に入りました。 249 00:16:23,941 --> 00:16:25,610 - 私のスピーチは？ - うん。 250 00:16:25,818 --> 00:16:27,738 いや、正確には走ってないんだけど 学級委員長に。 251 00:16:28,446 --> 00:16:30,114 そう、まあ、私はあなたのことが何でも好きでした。 252 00:16:32,533 --> 00:16:35,369 それで、私はできるかどうか疑問に思っていました コーヒーを一杯買ってください。 253 00:16:35,661 --> 00:16:36,661 いいえ。 254 00:16:45,171 --> 00:16:47,131 - それはまた起こっていますね。 - 何？ 255 00:16:47,590 --> 00:16:51,260 - 心臓のこと、また起こってるの？ - いいえ、絶対に違います。 256 00:16:52,470 --> 00:16:55,389 ほら、私はあなたを連れて行きません また病院へ。 257 00:16:55,765 --> 00:16:57,600 それは一度限りのショットでした。 258 00:16:58,059 --> 00:17:00,686 クソ針 そしてインターンを微調整しました。 259 00:17:02,438 --> 00:17:03,564 死んではいないですよね？ 260 00:17:03,940 --> 00:17:06,150 いいえ、いいえ、私は死にません。 261 00:17:06,734 --> 00:17:08,986 では、私があなただったら、 今日はとても良い日だったと思います。 262 00:17:20,873 --> 00:17:22,542 あなたをとても誇りに思います。 263 00:17:22,917 --> 00:17:24,168 スポンサーはいますか？ 264 00:17:31,634 --> 00:17:35,304 僕らが若い頃だけは、 夜露に揺れる足の指… 265 00:17:35,429 --> 00:17:37,306 いつでも母は 新しい詩を書き、 266 00:17:37,390 --> 00:17:39,809 私たちは家族の集まりがあります 祝うために。 267 00:17:40,726 --> 00:17:44,230 ...街灯は古い友人だった そしてイヴの側の息吹。 268 00:17:44,313 --> 00:17:45,856 悔いなし、悔いなし。 269 00:17:46,524 --> 00:17:49,819 星はランタンで、私たちのためだけに吊るされていて、 270 00:17:50,528 --> 00:17:52,947 かつては青い、青い月の中で、 271 00:17:53,322 --> 00:17:55,449 私たちが寝ているときに泣いたのは誰ですか 272 00:17:55,533 --> 00:17:59,245 そして目が覚めるのが早すぎた、早すぎた。 273 00:18:02,498 --> 00:18:04,578 お知らせがあります。 274 00:18:06,961 --> 00:18:07,961 私は恋している。 275 00:18:08,004 --> 00:18:10,089 あなた？ここから出て行け。 276 00:18:10,172 --> 00:18:12,091 - 神に対して正直だよ、キャンベル。 - 私はAAで彼女に会いました。 277 00:18:12,174 --> 00:18:14,278 - AAに通い始めたのはいつですか？ -お酒も飲まないんですね。 278 00:18:14,302 --> 00:18:16,345 いいえ、そうではありません 本当にアルコール中毒者。 279 00:18:16,429 --> 00:18:19,974 たまたま会議に行ったんですが、 クリスタルがいたから。 280 00:18:20,057 --> 00:18:21,897 - クリスタル？ - ある種のストリッパーのようですね。 281 00:18:21,976 --> 00:18:23,686 そうですね、彼女はそうです。だった。 282 00:18:23,769 --> 00:18:25,521 さて、一杯飲んでもいいですか？ 283 00:18:25,605 --> 00:18:27,857 このクリスタルはどこから来たのですか？ 284 00:18:27,940 --> 00:18:30,401 - 誰が気にする。私は彼女を愛している。 - いいえ、違います。 285 00:18:30,818 --> 00:18:33,529 一体どうやって知っているのですか？ 今からその飲み物を飲んでもいいですか？ 286 00:18:33,613 --> 00:18:35,573 いいえ、あなたの心もすべても、いいえ。 287 00:18:35,656 --> 00:18:38,034 私の心は大丈夫です。 私の心は恋に落ちています。 288 00:18:38,117 --> 00:18:40,620 これは好きではありません。 これはちょっと気に入らない。 289 00:18:40,745 --> 00:18:42,997 愛とは…分かりません。 290 00:18:43,080 --> 00:18:45,833 - 愛とは何ですか、ワイアット、愛しい人? - 危険な。 291 00:18:45,958 --> 00:18:48,461 でも-- まさに、非常に危険です。 292 00:18:48,544 --> 00:18:51,631 良い。少し危険を冒してもいいのですが、 ジャックダニエルのチェイサーと一緒に。 293 00:18:51,881 --> 00:18:54,800 あなたは誰かについてよく話すことができます 彼らの出身地による。 294 00:18:54,884 --> 00:18:56,802 - 彼女の出身地を聞きましたか？ - そうだったんですね。 295 00:18:56,886 --> 00:18:58,054 それで、何て言いましたか？ 296 00:18:58,137 --> 00:19:00,097 しませんでした、 分からないから。 297 00:19:00,181 --> 00:19:01,307 では、そのうちの 1 つをいただけますか? 298 00:19:01,390 --> 00:19:02,391 ロミオに一撃を与えてください。 299 00:19:02,475 --> 00:19:04,518 いいえ、いいえ。 300 00:19:05,394 --> 00:19:09,690 彼女は私が酔っ払いだと思っている。どうすればいいですか お酒を一度も飲んだことがないのに酔っぱらいになってしまうのでしょうか？ 301 00:19:10,107 --> 00:19:13,069 ワンドリンクですよ、大したものです。 何が起こるでしょうか? 302 00:19:13,152 --> 00:19:15,404 フーフーフー！ 303 00:19:15,488 --> 00:19:17,615 うん！うわー！ 304 00:19:17,698 --> 00:19:20,618 もっと早く！もっと早く！ 305 00:19:21,827 --> 00:19:23,496 彼女はどこにいるの？ 306 00:19:24,121 --> 00:19:26,957 テイテイ、あなたは違うよ そこで彼女を見つけるつもりだ。 307 00:19:27,249 --> 00:19:29,877 まあ、そのような態度ではありません。 308 00:19:30,086 --> 00:19:31,837 わかってないよ、おい。 309 00:19:31,962 --> 00:19:33,130 私は恋している。 310 00:19:34,256 --> 00:19:36,175 ストリッパージャンキーと。 311 00:19:36,258 --> 00:19:37,635 彼女はそれ以上です。 312 00:19:37,718 --> 00:19:38,886 私たち全員ではないでしょうか？ 313 00:19:40,846 --> 00:19:44,558 私は、すぐに恋に落ちます。 314 00:19:45,434 --> 00:19:46,434 狂ったように。 315 00:19:47,186 --> 00:19:49,230 真っ逆さまに…うそ。 316 00:19:49,355 --> 00:19:52,358 テイテイ、 これは本当に悲しいことです。 317 00:19:52,483 --> 00:19:56,612 あなたは死に近い心臓を持っています そこから出てきて、 318 00:19:56,696 --> 00:20:00,282 ビンゴ、南の女王スルティナを入力します。 319 00:20:00,366 --> 00:20:02,326 今、あなたは恋をしていますか？ 320 00:20:02,410 --> 00:20:04,078 あなたはただ理解していないだけです。 321 00:20:09,291 --> 00:20:11,752 いったい何が起こっているんだ この赤いSUVで？ 322 00:20:12,420 --> 00:20:14,171 彼らは私たちを追いかけてきました 一晩中。 323 00:20:16,132 --> 00:20:17,466 ねえ、この男を知っていますか？ 324 00:20:17,550 --> 00:20:19,135 どこにいるの？ 325 00:20:25,725 --> 00:20:26,851 そこには。 326 00:20:43,242 --> 00:20:45,202 グリーンウッドギャラリー。 どうしたら...? 327 00:20:46,370 --> 00:20:47,370 いいえ！ 328 00:20:47,830 --> 00:20:49,915 実際、私はたわごとのように感じます。 329 00:20:50,875 --> 00:20:54,295 わかりました、それを受け入れます。 しかし、マリファナはあなたのアイデアでした。 330 00:20:55,671 --> 00:20:56,672 アヘン？ 331 00:20:57,882 --> 00:21:00,342 君はクソだ、トゥイーティー・バードだね、 もう少し欲しいのですが、 332 00:21:00,426 --> 00:21:03,429 そしてそれはすべてあなたのせいです、 だからさようなら、ファックユー！ 333 00:21:04,847 --> 00:21:07,183 こんにちは。 334 00:21:07,349 --> 00:21:10,352 たぶん、私たちのクソ - トゥイーティーバード ブロンクスから到着しました。 335 00:21:11,896 --> 00:21:14,648 ベラ、何か持ってるよ 告白すること。 336 00:21:14,940 --> 00:21:16,192 きっとそうだと思います。 337 00:21:16,525 --> 00:21:18,486 私は実際にはアルコール依存症ではありません。 338 00:21:18,569 --> 00:21:20,362 まあ、神は知っています、 あなたはそのような匂いがしません。 339 00:21:20,446 --> 00:21:22,239 決めました あなたのスポンサーになるために。 340 00:21:22,782 --> 00:21:24,074 きっとワクワクするはずです。 341 00:21:24,450 --> 00:21:28,037 さあ、よく聞いてください、 甘い、甘い男の子。ステップ 1: 342 00:21:28,204 --> 00:21:31,290 ...私がそうだと認めること アルコールには無力 343 00:21:31,373 --> 00:21:33,584 そして私の人生は 手に負えなくなった。 344 00:21:33,667 --> 00:21:36,253 あなたには人生が足りない それは手に負えないものになるからです。 345 00:21:36,337 --> 00:21:38,172 そしてあなたはアルコール依存症ではありません。 346 00:21:39,340 --> 00:21:40,341 このヘロイン売春婦は、 347 00:21:40,841 --> 00:21:43,135 彼女のようなひよこは落ちない あなたのような人のために。 348 00:21:43,260 --> 00:21:44,470 私の何が間違っているのでしょうか？ 349 00:21:44,553 --> 00:21:46,514 本当に何が悪いのですか あなたは良い人ですよ。 350 00:21:47,306 --> 00:21:50,518 ひよこは良い男と結婚します。彼らは落ちる 悪い奴らとの恋にとても幸せだよ。 351 00:21:51,227 --> 00:21:52,478 我が神よ。 352 00:21:53,312 --> 00:21:54,688 あなたはまったく正しいです。 353 00:21:55,439 --> 00:21:58,234 彼女は私を見つめます まるでミラクルウィップの小さな瓶のようだ 354 00:21:58,317 --> 00:22:00,152 ドッカーズを着て そしてペニーローファー。 355 00:22:00,236 --> 00:22:02,154 私に何ができる？ 356 00:22:02,404 --> 00:22:05,115 何もない。あなたの本質的な良さ 完全にクソだ。 357 00:22:08,661 --> 00:22:09,912 私が悪いかもしれない。 358 00:22:11,872 --> 00:22:14,083 その関節は気楽にやれよ、ルーク。 359 00:22:14,834 --> 00:22:15,835 簡単にクソ。 360 00:22:15,918 --> 00:22:17,169 それは悪いことではありません。 361 00:22:20,881 --> 00:22:22,007 よし。 362 00:22:27,638 --> 00:22:30,850 イエス。よし、行きましょう。 363 00:22:30,933 --> 00:22:34,353 結構です。行きます 冷たい飲み物を求めてフレンチーズへ。 364 00:22:34,436 --> 00:22:37,189 - でも、あなたはそうするって言いましたね-- - 高すぎます。 365 00:22:37,273 --> 00:22:39,483 イエス。私も。 366 00:22:41,694 --> 00:22:42,814 彼らは気づくと思いますか？ 367 00:22:42,862 --> 00:22:44,780 ただ後ろに座って、 見えないふりをして、 368 00:22:44,905 --> 00:22:46,073 学校と同じように。 369 00:22:47,116 --> 00:22:48,284 よし。 370 00:22:49,994 --> 00:22:51,120 引く。 371 00:22:52,204 --> 00:22:53,289 右。 372 00:22:54,498 --> 00:22:57,459 神よ、私に静けさを与えてください 373 00:22:57,543 --> 00:23:00,379 物事を受け入れること 変えることはできません。 374 00:23:00,462 --> 00:23:03,674 勇気は…ないと思います 彼女はここにいます、恋人。 375 00:23:03,757 --> 00:23:05,217 おそらく彼女はここにいます ギャラリー。 376 00:23:05,718 --> 00:23:08,178 あなたはギャラリーで働いていて、 そうじゃないですか？記憶があれば。 377 00:23:08,262 --> 00:23:10,556 私たちはかなり持っています 今日の群衆。 378 00:23:10,639 --> 00:23:13,809 そして謎はない なぜかというと。 379 00:23:13,893 --> 00:23:18,522 うーん、残念ながら、 私たちのスピーカーは遅れています。 380 00:23:18,606 --> 00:23:21,025 それではそのうちに…！ 381 00:23:21,108 --> 00:23:22,318 良い。 382 00:23:22,443 --> 00:23:23,861 彼は今ここにいます。 383 00:23:34,830 --> 00:23:36,582 わたし、わたし、わたし。 384 00:24:00,147 --> 00:24:01,273 こんにちは。私はボーです。 385 00:24:02,149 --> 00:24:03,984 そして私はアルコール依存症です そして中毒者。 386 00:24:04,234 --> 00:24:05,653 こんにちは、ボーさん。 387 00:24:06,862 --> 00:24:08,697 私が初めてAAに参加したとき、 388 00:24:08,948 --> 00:24:10,741 私は男性たちがそうであることを期待していました 私を恐れるだろう 389 00:24:10,824 --> 00:24:12,368 そして女性たちは私を愛してくれるでしょう。 390 00:24:13,452 --> 00:24:15,871 今、男性たちは私を愛しています そして女性たちは私を恐れています。 391 00:24:20,125 --> 00:24:22,586 大麻を吸い始めた 12歳のとき。 392 00:24:22,670 --> 00:24:25,631 両親がよく私に言ってました ハイになるたびに、 393 00:24:25,714 --> 00:24:28,008 私はサタンを歓迎していました 私の魂の中に。 394 00:24:28,133 --> 00:24:29,259 サタン？ 395 00:24:29,426 --> 00:24:31,011 彼は比喩的だ、親愛なる。 396 00:24:31,804 --> 00:24:33,889 そして30年かかりました 使用の、 397 00:24:34,932 --> 00:24:37,101 そして100万マイル 悪路の 398 00:24:38,644 --> 00:24:40,145 彼らが正しかったことを理解するために。 399 00:24:40,646 --> 00:24:42,523 サタンは私の魂の中にいたのです。 400 00:24:42,606 --> 00:24:45,651 -彼は比喩的ではないと思います。 - サタンは私の最高の友達になりました... 401 00:24:45,943 --> 00:24:47,528 告白したいことがあります。 402 00:24:47,778 --> 00:24:49,029 また？ 403 00:24:49,405 --> 00:24:51,740 悪魔が私の魂の中にいた 7歳の時から、 404 00:24:52,032 --> 00:24:54,118 そして私はとてもとても石になっています。 405 00:24:54,284 --> 00:24:56,829 恐怖、恐怖 それは朝私を目覚めさせました。 406 00:24:57,871 --> 00:24:59,206 暗闇の恐怖。 407 00:24:59,498 --> 00:25:00,749 光が多すぎます。 408 00:25:01,250 --> 00:25:02,960 鏡に映った自分の姿。 409 00:25:04,336 --> 00:25:05,336 女の子たち。 410 00:25:06,380 --> 00:25:07,464 ピエロ。 411 00:25:07,631 --> 00:25:08,799 私の父。 412 00:25:09,341 --> 00:25:10,509 沈黙。 413 00:25:10,801 --> 00:25:12,481 そしてその間にあるその他すべてのこと。 414 00:25:13,762 --> 00:25:15,556 でも、親友のサタンと一緒に、 415 00:25:16,974 --> 00:25:18,475 決して怖くなかった。 416 00:25:20,519 --> 00:25:21,979 そして私は決して一人ではありませんでした。 417 00:25:22,521 --> 00:25:26,900 そして、ある日の午後、 私はモーテルヘルで目覚めました。 418 00:25:27,693 --> 00:25:28,944 私たちは皆、そこに行ったことがあるでしょう。 419 00:25:32,031 --> 00:25:35,325 サンダーバードの空き瓶 いたるところに、ゴキブリ。 420 00:25:36,243 --> 00:25:37,243 どちらの種類も。 421 00:25:37,619 --> 00:25:39,371 変なことが書かれてる 壁のあちこちに。 422 00:25:40,080 --> 00:25:42,916 ハエが注射器の周りをブンブン飛び回っています。 423 00:25:44,793 --> 00:25:46,879 そして髪の毛に何かベタベタしたものがありました。 424 00:25:48,839 --> 00:25:49,840 そして声が。 425 00:25:51,508 --> 00:25:53,510 「最後までようこそ ラインの。」 426 00:25:56,430 --> 00:25:57,556 誰の声？ 427 00:25:59,767 --> 00:26:02,269 そして私は祈っています。誰に? 428 00:26:03,562 --> 00:26:04,855 それから私はハーレーに乗っています。 429 00:26:07,274 --> 00:26:08,275 誰が運転してるの？ 430 00:26:10,611 --> 00:26:14,239 それから私は会議中です。 誰が私をここに連れてきたの？ 431 00:26:15,282 --> 00:26:16,408 私たちは誰であるかを知っています。 432 00:26:17,034 --> 00:26:18,327 私たちは皆、誰であるかを知っています。 433 00:26:18,619 --> 00:26:20,120 私たちが理解する神。 434 00:26:20,204 --> 00:26:22,748 神様が私たちを連れてきてくれたのだと思います。 435 00:26:24,124 --> 00:26:25,334 みんなで一緒に。 436 00:26:26,335 --> 00:26:29,004 そして私は信仰だと思います 私たちをまた来させてくれます。 437 00:26:32,591 --> 00:26:34,301 私たちに翼を与える信仰。 438 00:26:35,177 --> 00:26:37,638 または少なくとも柔らかい場所 着陸する。 439 00:26:57,616 --> 00:26:59,910 父の本の中で、 オムの歴史 440 00:27:00,494 --> 00:27:03,914 主要人物全員、ご存知の通り、 仏陀もキリストもムハンマドも、 441 00:27:03,997 --> 00:27:06,708 皆、どのように生まれ変わらなければならないかについて話します。 442 00:27:06,792 --> 00:27:08,669 あなたは生まれ変わらなければなりません。 443 00:27:09,002 --> 00:27:11,421 でもいつも退屈してしまう そして読むのをやめて、 444 00:27:11,505 --> 00:27:13,924 だから正確には知りませんでした なぜ生まれ変わらなければならなかったのか。 445 00:27:22,391 --> 00:27:23,392 今まで。 446 00:27:47,749 --> 00:27:48,749 ねえ、スポーツ。 447 00:27:51,003 --> 00:27:52,212 どうしたの？ 448 00:27:53,172 --> 00:27:56,675 彼は生まれるのに忙しくない 死ぬのに忙しいんだよ、みんな。 449 00:27:59,219 --> 00:28:02,431 - 乗りたいですか？ - 私のバイクの後ろの時代は遠い昔に過ぎました。 450 00:28:04,183 --> 00:28:05,267 それはなぜでしょうか？ 451 00:28:05,517 --> 00:28:07,019 髪に風が当たる 452 00:28:07,102 --> 00:28:09,062 そして少し自由すぎると感じ始めます、 453 00:28:09,146 --> 00:28:10,314 私をフォローしてくれるなら。 454 00:28:11,231 --> 00:28:12,566 だから私は歩きます。 455 00:28:13,066 --> 00:28:14,151 一度に一歩ずつ。 456 00:28:28,916 --> 00:28:31,960 少年は...ペニーローファーを履いています 457 00:28:32,044 --> 00:28:33,670 そしてビーチでのスポーツコートは？ 458 00:28:34,046 --> 00:28:35,422 彼はどうですか？ 459 00:28:35,505 --> 00:28:36,590 嘘だ。 460 00:28:38,467 --> 00:28:40,385 コートとネクタイ姿。 461 00:28:42,679 --> 00:28:44,514 普通に見ていれば…と思っていましたが、 462 00:28:45,140 --> 00:28:46,433 イメージが分かりました。 463 00:28:46,516 --> 00:28:48,477 私の中では動物園のような恐怖のパレードでした。 464 00:28:49,895 --> 00:28:51,355 あらゆるものに対する恐怖。 465 00:28:51,855 --> 00:28:53,023 暗闇への恐怖、 466 00:28:53,523 --> 00:28:55,275 鏡に映る自分の姿… 467 00:28:56,693 --> 00:28:57,693 女の子たち、 468 00:28:58,237 --> 00:29:00,906 私の父、ピエロ、 469 00:29:01,490 --> 00:29:05,619 雷、私の影、 私の心臓の鼓動の音、 470 00:29:06,370 --> 00:29:07,370 人生、 471 00:29:08,288 --> 00:29:09,331 死、 472 00:29:09,790 --> 00:29:11,208 そしてその間のすべて。 473 00:29:12,292 --> 00:29:14,294 それで説明がつくと思います 心のこと全体。 474 00:29:17,506 --> 00:29:18,799 そうなると思います。 475 00:29:20,634 --> 00:29:22,511 神が私たちをここに導いてくれたのだと思います。 476 00:29:24,471 --> 00:29:25,722 みんな一緒に。 477 00:29:26,556 --> 00:29:29,184 そして、信仰が私たちを再び立ち上がらせてくれると思います。 478 00:29:30,811 --> 00:29:32,521 翼を与える信仰… 479 00:29:33,730 --> 00:29:35,607 または少なくとも着地しやすい場所。 480 00:29:37,985 --> 00:29:39,194 何歳ですか？ 481 00:29:39,987 --> 00:29:41,154 十八。 482 00:29:42,656 --> 00:29:44,366 あなたは確かに話さない18。 483 00:29:46,618 --> 00:29:48,662 私はとても古い魂を持っています。 484 00:29:52,791 --> 00:29:53,917 やあ、お母さん！ 485 00:29:55,168 --> 00:29:56,168 数学を取得しました。 486 00:30:09,266 --> 00:30:10,517 やあ、ベイビー。 487 00:30:35,834 --> 00:30:37,336 夕方、息子。 488 00:30:38,337 --> 00:30:42,090 そしてなんと素敵な夜なのでしょう。 私は正しいですか？ 489 00:30:42,924 --> 00:30:45,093 柔らかい。私の言っていることが分かるよね？ 490 00:30:45,177 --> 00:30:46,177 ベルベットみたいに。 491 00:30:47,012 --> 00:30:48,889 女性のそういう部分みたいな。 492 00:30:49,056 --> 00:30:50,140 いかがなさいましたか？ 493 00:30:50,599 --> 00:30:52,267 ほら、こんな夜は 494 00:30:52,351 --> 00:30:55,896 男はこうなりたいと思う クソするのに十分な大きさ。 495 00:31:00,317 --> 00:31:01,317 そして私もそうです。 496 00:31:06,948 --> 00:31:10,202 私の言うことが信じられないのなら、彼女に聞いてください。 497 00:31:24,591 --> 00:31:26,593 - なんてことだ。 - うん。 498 00:31:26,927 --> 00:31:29,805 あなたのPATはおかしくなったに違いありません。 499 00:31:29,888 --> 00:31:32,099 そこが不思議なところです。そうではありませんでした。 500 00:31:32,265 --> 00:31:33,558 なぜそう思いますか？ 501 00:31:33,850 --> 00:31:35,477 それは私がボーだったからだと思う。 502 00:31:35,852 --> 00:31:37,020 ボーって誰？ 503 00:31:37,813 --> 00:31:39,893 わかるでしょう、私はできると思います ボーになるのが本当に上手になります。 504 00:31:39,940 --> 00:31:41,380 一体何のことを言ってるの？ 505 00:31:41,566 --> 00:31:43,151 ボーは私の絵筆です。 506 00:31:43,735 --> 00:31:47,322 これからはBoで自分を描きます。 507 00:31:47,406 --> 00:31:48,990 ボーって一体誰なの？ 508 00:31:49,491 --> 00:31:51,576 そして、なぜ歩いているのですか そんなん？ 509 00:31:52,244 --> 00:31:53,244 私のボー散歩です。 510 00:31:54,287 --> 00:31:55,956 - うん。 - あなたが知っている。いいね。 511 00:31:56,206 --> 00:31:58,125 底流がある 悲劇の。 512 00:31:58,208 --> 00:32:01,378 世俗的なたわごとから離れる しかし、痛みに触れています。 513 00:32:03,130 --> 00:32:04,423 そこに彼女がいる。 514 00:32:07,509 --> 00:32:11,596 お前。彼女は多すぎる あなたの小さな命のために、テイテイ。 515 00:32:13,557 --> 00:32:14,766 ボーにとってはそうではありません。 516 00:32:19,229 --> 00:32:21,481 よし。 517 00:32:24,734 --> 00:32:26,820 - クソ野郎！ - どうしたの？！ 518 00:32:26,903 --> 00:32:28,864 うちの子、喧嘩になったんです。 519 00:32:29,030 --> 00:32:30,991 なんて病んだクソ野郎だ 戦いを始めるだろう 520 00:32:31,116 --> 00:32:32,325 車椅子の子供と一緒ですか？ 521 00:32:32,409 --> 00:32:34,870 うちの子が始めました。ボビー。 ボビーはいつもそれを始めます。 522 00:32:34,953 --> 00:32:37,122 その少年は石を持っています。 彼は実際に勝ったことがあるのだろうか？ 523 00:32:37,205 --> 00:32:40,542 ボビーはいつも勝ちます。彼は彼らを追い詰める そして彼は彼らを轢き殺します。 524 00:32:40,667 --> 00:32:42,043 たくさん怒ってよ、坊や。 525 00:32:47,382 --> 00:32:48,467 あのね？ 526 00:32:48,633 --> 00:32:51,633 フランス語でごめんなさい、でも正確には 私の車の中で一体何をしているのですか？ 527 00:32:51,845 --> 00:32:54,764 ショットガンに乗っているだけで、 あなたの友達になろうとしているのですが、 528 00:32:54,848 --> 00:32:59,436 そして静けさを求めて地平線を探す 変えられないものを受け入れること。 529 00:33:02,355 --> 00:33:03,732 彼には怒るべきことがたくさんある。 530 00:33:05,609 --> 00:33:07,068 彼の父親が運転していました。 531 00:33:07,152 --> 00:33:09,821 彼はとても荷が重かったので後ずさりした 私道にいる彼。 532 00:33:10,071 --> 00:33:11,573 も戻ってきませんでした。 533 00:33:15,410 --> 00:33:17,746 通常はここです 私の紳士、電話をかけてきた人たちは出ていきます。 534 00:33:18,455 --> 00:33:19,455 うん？ 535 00:33:19,664 --> 00:33:23,335 まあ、クソ野郎 冗談が通じないなら。 536 00:33:47,776 --> 00:33:48,776 どれの？ 537 00:33:49,027 --> 00:33:50,862 停止されたばかりですが、 私が始めたわけではないので。 538 00:33:51,863 --> 00:33:53,503 - タバコをください。 - 何のタバコですか？ 539 00:33:53,907 --> 00:33:56,034 お母さんにあげてみませんか タバコは？ 540 00:33:56,368 --> 00:33:57,827 なぜ私のお尻を食べないのですか？ 541 00:34:02,374 --> 00:34:03,833 この男は一体誰ですか？ 542 00:34:07,546 --> 00:34:09,881 手伝ってもいいですか？ 543 00:34:14,135 --> 00:34:15,135 いいえ。 544 00:34:17,806 --> 00:34:19,808 それを自分で騙してるの？ 545 00:34:20,642 --> 00:34:21,642 トリック？ 546 00:34:40,745 --> 00:34:42,205 今日誰に会ったと思う？ 547 00:34:42,289 --> 00:34:44,249 - わからない。 -きっとそうだと思います。 548 00:34:44,958 --> 00:34:47,127 - 彼はサバンナに戻りました。 -あなたは言います。 549 00:34:47,210 --> 00:34:49,629 私は窓の外に彼を見た 生物学では、潜んでいます。 550 00:34:49,713 --> 00:34:51,464 -いいえ、そうではありませんでした。 - はい、そうでした。 551 00:34:51,548 --> 00:34:53,693 見たら潜んでいるのが分かる そしてあの野郎が潜んでいた。 552 00:34:53,717 --> 00:34:56,195 途中で私を驚かせた カエルの解剖の様子。 553 00:34:56,219 --> 00:34:59,055 それにしても、彼はここで一体何をしているのでしょうか？ クソみたいに潜んでいる。 554 00:34:59,139 --> 00:35:02,475 言語を観察できますか 1秒だけお願いします? 555 00:35:15,488 --> 00:35:17,240 潜んでいる子供は誰ですか 後部座席で？ 556 00:35:18,033 --> 00:35:19,033 こんにちは。 557 00:35:19,075 --> 00:35:20,869 私の母があなたに言いましたか ラーカーナンバーワンについて? 558 00:35:21,036 --> 00:35:24,998 お母さんが教えてくれると思うよ 時が来れば誰にでも。 559 00:35:27,125 --> 00:35:29,753 行こうと思う理由は何ですか 十分長くいるには？ 560 00:35:32,505 --> 00:35:35,675 仕事に戻らなければなりません さもないとマネージャーが私を解雇するでしょう。 561 00:35:38,678 --> 00:35:40,180 ずっと笑顔でいてください。 562 00:35:42,390 --> 00:35:44,076 この薄知恵を理解していただけますか 家に帰ってもらえませんか？ 563 00:35:44,100 --> 00:35:45,810 いいえ、大丈夫ですよ、お母さん。 歩けます。 564 00:35:46,144 --> 00:35:47,144 うん。 565 00:35:54,361 --> 00:35:56,738 車椅子に乗っているのは残念ですが、 566 00:35:57,530 --> 00:35:58,907 しかし、それほど悪くはありません。 567 00:35:59,199 --> 00:36:01,660 もう十分だ 夜も眠れないように。 568 00:36:02,327 --> 00:36:05,955 そして、そう思ったら 私はあなたに気分が悪いように振る舞うつもりです 569 00:36:06,039 --> 00:36:08,458 お母さんの前で 彼女のパンツに入ることができるように、 570 00:36:08,541 --> 00:36:10,752 さて、頭を上げました あなたの若いお尻。 571 00:36:11,711 --> 00:36:13,088 そしてこれを知ってください... 572 00:36:13,922 --> 00:36:18,051 私はただの外れた男ではない 彼の姓を知る前のあなたの人生。 573 00:36:19,552 --> 00:36:20,679 子供。 574 00:36:22,055 --> 00:36:23,640 あなたは何歳ですか？ 575 00:36:23,973 --> 00:36:25,058 十八。 576 00:36:29,354 --> 00:36:32,273 あなたは私のお母さんを攻撃しています そしてあなたは私より2歳年上ですか？ 577 00:36:32,482 --> 00:36:34,526 クソ美しい、18歳。 578 00:36:35,151 --> 00:36:37,862 私はとても古い魂を持っています。 579 00:36:38,321 --> 00:36:40,699 あなたが試さなかったことを願っています 母のあの疲れた古いセリフ。 580 00:36:53,670 --> 00:36:56,840 古いバッグだけだと思ってた このようなジョイントで機能します。 581 00:36:57,298 --> 00:36:58,591 またはゲイの男性。 582 00:36:58,967 --> 00:37:00,343 クソ鳥？ 583 00:37:01,094 --> 00:37:03,972 古いバッグを使いながらジョイントを実行しています 手続きを行っています。 584 00:37:05,140 --> 00:37:06,140 癌？ 585 00:37:06,850 --> 00:37:10,687 いいえ、癌ではなく、手術です。イエス。 586 00:37:15,358 --> 00:37:17,068 ねえ、これは何ですか？ 587 00:37:18,445 --> 00:37:20,029 トランペッターの白鳥。 588 00:37:21,573 --> 00:37:22,574 あなたはそれが好き？ 589 00:37:22,657 --> 00:37:23,825 わからない。 590 00:37:24,951 --> 00:37:28,538 私のお気に入りです。やったことがない 実際に見たことがあります。 591 00:37:30,540 --> 00:37:32,292 その歌は素晴らしいはずだ。 592 00:37:33,835 --> 00:37:35,128 飛ぶときだけ鳴きます。 593 00:37:36,504 --> 00:37:37,589 それはわかります。 594 00:37:38,840 --> 00:37:40,341 誰かこれ描いた？ 595 00:37:40,884 --> 00:37:42,093 誰かがそうしました。 596 00:37:43,511 --> 00:37:46,306 - 泣きそうだ。 - ウィリー？ 597 00:37:47,849 --> 00:37:48,850 ボビー。 598 00:37:49,476 --> 00:37:51,144 お名前が聞き取れませんでした。 599 00:37:54,022 --> 00:37:55,022 テイラー。 600 00:37:55,356 --> 00:37:57,317 クソ？ 601 00:37:57,901 --> 00:37:58,985 テイラー？ 602 00:37:59,694 --> 00:38:02,614 そのような名前、あなたのような優しい顔。 603 00:38:03,198 --> 00:38:05,992 私が行ったところは、 あなたはプロムクイーンになるでしょう。 604 00:38:08,536 --> 00:38:10,955 あなたに尋ねなければなりません そのタバコを消すために。 605 00:38:12,040 --> 00:38:15,084 男の子にしゃぶる 私の老婦人を骨抜きにする。 606 00:38:15,668 --> 00:38:19,214 当然ですね、先生、 背の高い犬のボールのようなもの。 607 00:38:21,216 --> 00:38:22,717 乗ってみましょう。 608 00:38:24,177 --> 00:38:25,303 来て。 609 00:38:29,057 --> 00:38:31,017 あと一歩だ、クソ野郎！ 610 00:38:37,398 --> 00:38:39,359 あなたは私をすべて揺さぶりました。 611 00:38:50,703 --> 00:38:52,330 さて、ここを見ればわかりますが、 612 00:38:53,039 --> 00:38:55,375 男の子を連れて行きます 彼のママのところに戻って。 613 00:38:55,458 --> 00:38:58,461 そうしたら膝から崩れ落ちますよ そして彼女に許しを乞う 614 00:38:58,545 --> 00:38:59,546 そして私を連れ戻してください。 615 00:39:00,004 --> 00:39:02,191 それでは、戻ります 私たちの居場所であるサバンナへ。 616 00:39:02,215 --> 00:39:03,675 そして彼女も私に感謝してくれるでしょう。 617 00:39:03,758 --> 00:39:06,928 紳士であるために当然のこと 618 00:39:07,095 --> 00:39:11,015 そして電気を消さないで 今ここで。 619 00:39:18,898 --> 00:39:21,609 - さあ行こう！ - あまり痛くないことにちょっとびっくりしました。 620 00:39:23,278 --> 00:39:24,278 乗る。 621 00:39:26,865 --> 00:39:28,366 よし、行くぞ！ 622 00:39:29,117 --> 00:39:30,117 おっと！ 623 00:39:32,787 --> 00:39:33,872 続けてください、さあ。 624 00:39:34,497 --> 00:39:36,183 彼は起きていない、 大丈夫だと思います。 625 00:39:36,207 --> 00:39:37,876 我が神よ！ 626 00:39:39,168 --> 00:39:40,295 重いですね！ 627 00:39:40,420 --> 00:39:42,922 どうもありがとう。 私の知らないことを教えてください。 628 00:39:43,006 --> 00:39:45,508 - 彼が見えますか？ - いいえ、見えません。彼の姿が見えない。 629 00:39:45,592 --> 00:39:48,272 - 彼は私たちを追っていると思います。 - 病院に行く必要があると思います。 630 00:39:48,303 --> 00:39:49,303 くそー。 631 00:39:51,806 --> 00:39:53,016 我が神よ！ 632 00:39:53,892 --> 00:39:55,059 神。 633 00:39:55,435 --> 00:39:57,020 神様！ 634 00:40:00,231 --> 00:40:01,524 くそー。 635 00:40:03,276 --> 00:40:05,445 はい！はい！はい！ 636 00:40:05,528 --> 00:40:06,654 分かった、行きなさい。来て！ 637 00:40:06,821 --> 00:40:09,782 これはそれよりも速く進む可能性があります、 それができることはわかっています、さあ！うわー！ 638 00:40:10,074 --> 00:40:11,284 くたばれ、ウィリー！ 639 00:40:12,619 --> 00:40:13,619 うわー！ 640 00:40:15,038 --> 00:40:16,122 ファーリー博士? 641 00:40:18,541 --> 00:40:20,710 - 別のエピソード -- - いいえ。 642 00:40:21,461 --> 00:40:23,671 でも、どうやら刺されてしまったようです。 643 00:40:23,880 --> 00:40:26,883 - おっと！戻ってください、ロレッタ！ - わかった。 644 00:40:28,051 --> 00:40:31,638 恐れ入りますが、お聞きしたいのですが 去ること。近親者のみ。 645 00:40:31,971 --> 00:40:33,556 大丈夫です、 これは私のいとこです。 646 00:40:34,724 --> 00:40:36,643 - 一度削除されます。 - 誰があなたにこんなことをしたのですか？ 647 00:40:37,602 --> 00:40:38,728 悪魔。 648 00:40:39,062 --> 00:40:40,480 手袋を持っていません。 649 00:40:40,563 --> 00:40:43,149 そんな猫にならないでください。 ウィリーは悪魔ではありません。 650 00:40:43,232 --> 00:40:46,110 - まだこんなに出血していてもいいのでしょうか？ - 手袋なんて持ってないよ。 651 00:40:46,319 --> 00:40:49,364 悪魔を信じる人なら誰でも 人々にもっと信用を与えるべきだ。 652 00:40:49,781 --> 00:40:50,698 まさにその通りです。 653 00:40:50,782 --> 00:40:52,408 もしかしたら縫い目があるかも知れません。 654 00:40:52,742 --> 00:40:55,244 人々を信じられない ここで見えているもの。 655 00:40:55,328 --> 00:40:56,621 愚かな人たちよ。 656 00:40:56,704 --> 00:40:58,373 本当に臭いがきつい人たち。 657 00:40:58,581 --> 00:41:00,333 適切な保険に加入していない人。 658 00:41:00,416 --> 00:41:01,876 本当に病気の人たち 659 00:41:01,960 --> 00:41:06,005 そして彼らはただ死ぬだけです、 何をしても。 660 00:41:07,090 --> 00:41:09,425 ここでは喫煙できません！ 661 00:41:09,717 --> 00:41:11,344 くたばれ。ちょっとドラッグしてみませんか？ 662 00:41:11,719 --> 00:41:13,805 神に対して正直だと思います 縫い目が必要なだけです。 663 00:41:15,515 --> 00:41:16,391 あなたは猫です。 664 00:41:16,474 --> 00:41:17,600 それはただの肉傷です。 665 00:41:19,227 --> 00:41:20,937 - ご存知ですか... - ボビー。 666 00:41:21,771 --> 00:41:25,274 ボビー、時々ね なぜ自分がこんなことをしているのか不思議です。 667 00:41:25,483 --> 00:41:29,696 まあ、おそらく治そうとする前に 病人たち、あなたは彼らを許すべきです。 668 00:41:35,034 --> 00:41:36,327 あなたが正しい。 669 00:41:37,870 --> 00:41:38,871 もちろん。 670 00:41:41,416 --> 00:41:44,043 - 私はただのひどい医者です。 - うん。 671 00:41:44,127 --> 00:41:47,964 ファーリー博士、 承認しているファーリー博士に報告してください。 672 00:41:50,133 --> 00:41:51,133 私の足？ 673 00:41:57,015 --> 00:41:58,182 イエス・キリスト！ 674 00:41:58,516 --> 00:42:01,477 「あなたは彼らを許すべきです。」 あなたはとても賢いですね。 675 00:42:01,728 --> 00:42:02,854 これが私がどれほど賢いのかということです。 676 00:42:03,271 --> 00:42:05,332 今なら分かる、あの老ウィリー 写真に戻ってきました、 677 00:42:05,356 --> 00:42:07,066 私のお母さんとのショットはありません。 678 00:42:07,233 --> 00:42:08,317 まったくショットがありません。 679 00:42:08,443 --> 00:42:10,945 ミスター・オールド・ソウル、あなたはそんなことはしませんでした。 680 00:42:12,196 --> 00:42:13,239 彼女は彼を愛していますか？ 681 00:42:13,448 --> 00:42:15,450 私の母は自分の行為をかなり整理しました。 682 00:42:15,783 --> 00:42:18,262 でも最後に一つだけ 彼女は決して震えないことに夢中になっています。 683 00:42:18,286 --> 00:42:20,371 - あれは何でしょう？ - 悲惨です。 684 00:42:21,497 --> 00:42:22,915 歩けると思いますか？ 685 00:42:23,583 --> 00:42:24,667 とても感謝しております。 686 00:42:27,670 --> 00:42:30,923 忘れたほうがいいよ。ウィリーが食べる 白人の男の子はあなたの朝食が好きです。 687 00:42:31,007 --> 00:42:32,568 マーティン博士、 に報告してください... 688 00:42:32,592 --> 00:42:36,387 100万マイルもの悪路を経て、 私はウィリーのような男を扱うことができます。 689 00:42:36,512 --> 00:42:37,889 そうだ、そうだ、クソウィリー。 690 00:42:37,972 --> 00:42:40,516 テイラー？あなたなの？ 691 00:42:45,063 --> 00:42:46,856 いったい何が起こったのですか？ 692 00:42:48,191 --> 00:42:49,484 外でお会いしましょう。 693 00:42:50,693 --> 00:42:51,736 うーん... 694 00:42:52,779 --> 00:42:54,322 なんだか複雑ですね。 695 00:42:54,405 --> 00:42:57,200 今嘘をついても大丈夫ですか？ そして後で本当のことを言いますか？ 696 00:42:57,408 --> 00:42:58,910 - もちろん。 - 私は落ちた。 697 00:42:59,368 --> 00:43:00,828 ごめんなさい。 698 00:43:01,746 --> 00:43:03,414 これはあなたのための新しい外観です。 699 00:43:04,082 --> 00:43:06,250 はい、まさにボーですね。 700 00:43:07,168 --> 00:43:09,545 わたし、わたし、わたし。 701 00:43:10,671 --> 00:43:12,298 それはただの「手続き」ではなかったのですね？ 702 00:43:14,008 --> 00:43:15,259 もちろん違います。 703 00:43:15,426 --> 00:43:17,345 あなたは私たちを古い南部美人を知っています。 704 00:43:19,305 --> 00:43:22,141 -それは--ですか？ - 癌？もちろん。 705 00:43:22,225 --> 00:43:23,351 くそ。 706 00:43:23,434 --> 00:43:25,311 まさに私の感想です。 707 00:43:26,270 --> 00:43:28,564 聞いてもいいですか、どこですか？ 708 00:43:28,689 --> 00:43:31,984 ここ、そこ、どこでも。 709 00:43:34,487 --> 00:43:35,487 怖いですか？ 710 00:43:36,155 --> 00:43:37,448 私は恐れていません。 711 00:43:38,324 --> 00:43:40,451 親愛なる心、私の魂は昔ながらのプロです、 712 00:43:41,369 --> 00:43:44,914 でも私の体は新人です スライディングカーブを打つことができないように見える人。 713 00:43:46,415 --> 00:43:48,835 しかし、スポンサーとしては―― 714 00:43:48,918 --> 00:43:52,046 いいえ、ベラ、それは心配しないでください。 715 00:43:52,130 --> 00:43:53,756 確認したいのですが... 716 00:43:56,092 --> 00:43:57,969 12のステップをすべて完了しました 717 00:43:58,052 --> 00:44:00,930 ザ・グレート・メイビーに向けて出航する前に。 718 00:44:02,306 --> 00:44:06,519 それで、3つまたは4つを取ると、 一度に大きな一歩を踏み出し、 719 00:44:06,686 --> 00:44:08,729 これが基本的なアイデアです。 720 00:44:09,897 --> 00:44:12,483 だから飲まないでください。使用しないでください。 721 00:44:13,526 --> 00:44:14,902 嘘をつかないでください、 722 00:44:15,695 --> 00:44:18,030 今まで、誰に対しても、 723 00:44:18,322 --> 00:44:20,032 特に自分自身に対して。 724 00:44:21,534 --> 00:44:23,077 親切にしてください。 725 00:44:24,245 --> 00:44:25,371 恐れることなく行動してください。 726 00:44:26,539 --> 00:44:27,707 優しくしてください。 727 00:44:28,958 --> 00:44:30,084 神を見つけてください。 728 00:44:31,169 --> 00:44:32,670 毎日彼に話しかけてください。 729 00:44:34,088 --> 00:44:36,007 それからまた戻ってきてください。 730 00:44:40,553 --> 00:44:42,430 このまま戻ってきたらどうしよう… 731 00:44:43,514 --> 00:44:46,851 そして突然、 自分が邪魔になっていることに気づきました... 732 00:44:47,643 --> 00:44:49,270 深すぎる？ 733 00:44:50,771 --> 00:44:53,316 そこが私のお気に入りの場所です 全世界で、 734 00:44:53,983 --> 00:44:55,026 深すぎる。 735 00:44:56,986 --> 00:44:58,863 主の日、 736 00:45:00,239 --> 00:45:02,950 若くて、あまりにも深いところにあること。 737 00:45:06,495 --> 00:45:08,956 あなたもまた戻ってきます。わかった？ 738 00:45:09,123 --> 00:45:12,335 ダーリン、これからも戻ってきます 正しく理解できるまで。 739 00:45:25,014 --> 00:45:29,268 それで、事故の後、父は出発しました。 6か月後、 740 00:45:29,393 --> 00:45:32,146 彼らはモーテルの一室で彼を見つけた、 詳細は省きます。 741 00:45:34,273 --> 00:45:35,942 私は歩けなくなり、彼は自殺してしまいます。 742 00:45:36,859 --> 00:45:38,444 それはどうしたのですか？ 743 00:45:39,695 --> 00:45:40,821 ひどいじゃないか。 744 00:45:41,364 --> 00:45:44,158 おそらくどこかで、 私は生きることに決めました。 745 00:45:44,242 --> 00:45:48,120 でも母さんは本当はそうではなかった どちらかの方法で決める。 746 00:45:49,038 --> 00:45:51,999 だから彼女はただ生きているだけ そして同時に死ぬ。 747 00:45:53,292 --> 00:45:56,379 するとウィリーが現れた。 そして、その他のことも。 748 00:46:00,466 --> 00:46:01,801 家まで送りましょう。 749 00:46:04,679 --> 00:46:07,723 聞いて、ただ知っておいてほしいの あなたが私たちの生活に飛び込む前に、おい、 750 00:46:07,807 --> 00:46:10,476 再考する良い機会かもしれません。 751 00:46:18,276 --> 00:46:20,611 - うわー！ よー、もっと早く！来て！ 752 00:46:20,695 --> 00:46:21,696 - 何？ - 行く！ 753 00:46:25,408 --> 00:46:27,910 - うん！来て！おっと！ - よし。さぁ行こう！ 754 00:46:29,161 --> 00:46:30,161 うん！ 755 00:46:31,163 --> 00:46:32,999 おっと。 756 00:46:34,375 --> 00:46:35,960 おっと！ 757 00:46:38,254 --> 00:46:39,338 それは素晴らしかったです！ 758 00:46:39,463 --> 00:46:40,881 うわー！ 759 00:46:41,507 --> 00:46:43,926 - 大丈夫ですか？ - うん。 760 00:46:45,052 --> 00:46:46,052 なんてこった？ 761 00:46:48,097 --> 00:46:50,558 バンはどこですか？一体何だ 足に何が起こったのですか？ 762 00:46:50,808 --> 00:46:51,808 ウィリー。 763 00:46:53,853 --> 00:46:54,853 くそー。 764 00:46:59,525 --> 00:47:00,609 何？ 765 00:47:01,986 --> 00:47:02,987 彼。 766 00:47:15,583 --> 00:47:17,936 - ...あなたが言っていたと思ったのですが-- - はい。 767 00:47:17,960 --> 00:47:20,314 はい、それは私が思ったことです あなたはずっと言っていました。 768 00:47:20,338 --> 00:47:22,048 あなたはただ腕を振っていただけでした。 769 00:47:22,173 --> 00:47:24,813 いったいどうやって知ることができたんだろう 何を言おうとしていたのですか？ 770 00:47:24,884 --> 00:47:28,095 立ち止まろうと振り返ったとき、 縁石にぶつかった、そして神に誓う、 771 00:47:28,179 --> 00:47:31,349 あなたが10フィート行くのを見た 弾道ミサイルか何かのように。 772 00:47:31,432 --> 00:47:33,392 それほど暑そうには見えません。 773 00:47:33,476 --> 00:47:36,687 うん。さて、 それはそういうものです。 774 00:47:37,813 --> 00:47:39,148 パンツを脱いでください。 775 00:47:39,231 --> 00:47:42,401 まあ、出口ラインがあるなら かつては一つだった。おやすみ、子供たち。 776 00:47:42,485 --> 00:47:45,654 私を殺さなかったことに感謝します、兄弟。 777 00:47:55,873 --> 00:47:58,209 おっと。あなたを連れて行かなければなりません 病院へ。 778 00:47:58,292 --> 00:48:00,378 私たちは行きましたが、あなたの息子はそこにいました 779 00:48:00,503 --> 00:48:03,506 ファーリー博士を送った 実存的な危機に陥る。 780 00:48:04,340 --> 00:48:05,591 彼は役に立たなかった。 781 00:48:12,807 --> 00:48:13,933 私はあなたを傷つけていますか？ 782 00:48:14,558 --> 00:48:15,558 悪い意味ではありません。 783 00:48:19,688 --> 00:48:21,273 なぜウィリーみたいな男が……？ 784 00:48:21,899 --> 00:48:24,499 というか、なんでそんな男がいるの あなたの世界でも？理解できません。 785 00:48:24,568 --> 00:48:27,196 あなたは何も知りません 私の世界について。あなたもですよ-- 786 00:48:27,321 --> 00:48:30,157 若い？知っている。なんとか、何とか、なんとか。 787 00:48:30,241 --> 00:48:31,241 なぜ？ 788 00:48:36,872 --> 00:48:39,041 みたいな奴がいるな… 789 00:48:40,501 --> 00:48:44,839 理解するタイプの男 まさにあなたが住んでいる場所。 790 00:48:47,258 --> 00:48:48,884 そして彼は引っ越してきたばかりです。 791 00:48:52,012 --> 00:48:53,222 冷静になりました。 792 00:48:53,556 --> 00:48:55,141 家の掃除をしました。 793 00:48:55,641 --> 00:48:57,977 そして悪い空気とともにウィリーは出て行った。 794 00:48:58,561 --> 00:49:00,646 でもボビーは言います あなたが彼のところに戻ることを… 795 00:49:02,398 --> 00:49:03,524 彼が望むときはいつでも。 796 00:49:05,067 --> 00:49:07,319 そういうタイプだと思うよ 私が行った母親のこと。 797 00:49:12,199 --> 00:49:13,367 よし。 798 00:49:17,079 --> 00:49:18,289 ごめん。 799 00:49:25,045 --> 00:49:26,213 うーん... 800 00:49:26,505 --> 00:49:28,466 何？ 801 00:49:28,549 --> 00:49:30,718 パンツを元に戻したほうがいいと思います。 802 00:49:31,093 --> 00:49:33,012 右。ごめん。わかった。 803 00:49:33,137 --> 00:49:35,181 いいえ、いいえ、謝らないでください。 804 00:49:35,264 --> 00:49:37,141 決して謝らないでください。 805 00:49:44,565 --> 00:49:46,108 彼はここに現れる予定です。 806 00:49:46,734 --> 00:49:49,612 今夜、明日、いつか。 807 00:49:50,988 --> 00:49:52,656 そして彼は私を迎えに来るでしょう。 808 00:49:54,241 --> 00:49:56,619 そして彼はそんなつもりはない 「ノー」という音のような。 809 00:49:57,578 --> 00:49:59,830 そして彼は気に入らないだろう あなたの姿。 810 00:50:03,167 --> 00:50:05,169 ウィリーのことはあまり心配しないよ。 811 00:50:06,921 --> 00:50:08,839 私は朝食にウィリーのような男を食べます。 812 00:50:13,010 --> 00:50:15,679 ボビーの笑い声を聞いたことがない 久しぶりにそんな感じで。 813 00:50:22,728 --> 00:50:23,896 美しい。 814 00:50:25,731 --> 00:50:26,731 はい。 815 00:50:26,774 --> 00:50:30,444 について話していました... あの鳥の歌。 816 00:50:30,528 --> 00:50:31,612 サバンナフィンチ。 817 00:50:34,573 --> 00:50:36,075 あなたがそれを知っているのは嬉しいです。 818 00:50:41,622 --> 00:50:43,165 諦めなければならなかったのですが… 819 00:50:44,416 --> 00:50:46,752 ほぼすべてのこと 諦めることがある。 820 00:50:49,922 --> 00:50:52,716 でも、今すぐキスしてくれなかったら、 気が狂ってしまうと思います。 821 00:51:04,979 --> 00:51:07,147 静かにしなければなりません。 822 00:51:17,992 --> 00:51:20,262 - 彼女は何時に来ますか? - 実は彼女と彼女の息子なんです。 823 00:51:20,286 --> 00:51:22,926 ハム入りの美味しいキッシュを作りました。 彼女はベジタリアンではありませんよね？ 824 00:51:23,163 --> 00:51:25,666 - いいえ。 - ただの元売春婦とストリッパー。 825 00:51:25,749 --> 00:51:27,126 いいえ、彼女はベジタリアンではありません。 826 00:51:27,251 --> 00:51:30,296 - 彼女はまたどこの出身ですか? - 彼女の出身地なんて誰が気にする？ 827 00:51:30,504 --> 00:51:32,423 サバンナ。そこには。キリスト。 828 00:51:32,506 --> 00:51:34,675 ミモザをいただく予定です。 参加したい人はいますか？ 829 00:51:34,758 --> 00:51:36,343 - いいえ！ - なぜだめですか？ 1つ後です。 830 00:51:36,427 --> 00:51:38,446 私は彼女に、私たちは皆アルコール依存症だと言いました そして私たちは飲めないのです。 831 00:51:38,470 --> 00:51:40,514 - 私はアルコール依存症ではありません。 - 私もそうではありません。 832 00:51:40,598 --> 00:51:44,643 そして私もそうではありません。 この家族の中でアルコール中毒者はあなたです！ 833 00:51:44,727 --> 00:51:46,812 そしてあなたはただふりをしているだけです アルコール依存症になる 834 00:51:46,895 --> 00:51:48,790 - そうすれば、彼女のパンツの中に入り続けることができます。 -クソ！ 835 00:51:48,814 --> 00:51:51,400 - テイラー！ - ねえ、お父さん、さあ。聞いてください。 836 00:51:51,483 --> 00:51:54,903 - 私たちは全員プログラムに参加していると彼女に言いました - - なぜ彼女にそんなことを言うのですか？ 837 00:51:54,987 --> 00:51:55,988 さて... 838 00:51:56,739 --> 00:51:59,158 思い出せないけど確かに とても良い理由がありました。 839 00:51:59,241 --> 00:52:01,428 - それはあなたがマンコに鞭を打っているからです。 - マンコが鞭打たれた？ 840 00:52:01,452 --> 00:52:03,370 そうだね、それはニュースだよ、ワイアット、そう思わない？ 841 00:52:03,454 --> 00:52:05,473 - ここ何年も、彼が同性愛者ではないかと疑問に思っていましたか? - 神様！ 842 00:52:05,497 --> 00:52:06,641 - これには飲み物が必要です！ - いいえ！ 843 00:52:06,665 --> 00:52:08,208 - おそらくドゥービーですか？ - いいえ！ 844 00:52:08,334 --> 00:52:10,103 - お前はクソ野郎だ。 - いいえ、あなたは嫌な奴です! 845 00:52:10,127 --> 00:52:13,339 - 男の子たち。 - テイテイ、ワイフビーターを装着してもいいよ 846 00:52:13,422 --> 00:52:15,758 そしてホブネイルブーツ しかし、私はまだあなたのお尻を蹴ることができます。 847 00:52:15,841 --> 00:52:17,384 なぜそのような服装をしているのですか？ 848 00:52:17,468 --> 00:52:19,511 何かのような、何なのかわかりません。 849 00:52:19,595 --> 00:52:21,513 - バイカーです。 - でも -- 正確には、バイカーです。 850 00:52:21,597 --> 00:52:23,307 大したことだ。自転車を買いました。 851 00:52:23,432 --> 00:52:24,224 - 何？ - あなたは何ですか？ 852 00:52:24,308 --> 00:52:26,393 大丈夫です。 見てください、そこにあります。 853 00:52:26,477 --> 00:52:29,271 それは私の豚です。彼女は甘くないですか？ 854 00:52:29,355 --> 00:52:31,899 ヘルニアはありますか？ なんでそんな歩き方してるの？ 855 00:52:31,982 --> 00:52:33,192 - ボー。 - ボー？ 856 00:52:33,275 --> 00:52:35,069 - 彼はただのボーです。 - 道に迷いました。 857 00:52:35,152 --> 00:52:37,696 わかりました、見てください。 ボーはこの男です... 858 00:52:39,531 --> 00:52:42,743 これは無意味です。 ほら、お母さん、あなたの詩があるのよ。 859 00:52:42,826 --> 00:52:45,329 キャンベル、あなたは自分の絵を持っています。 お父さん、本をお持ちですね。 860 00:52:45,412 --> 00:52:50,042 私以外には何も持っていない くそったれの心、今まで。 861 00:52:50,125 --> 00:52:53,837 今、私にはボーがいます。ボーは私の芸術作品です、 そして私は恋をしています。 862 00:52:53,921 --> 00:52:55,297 正気の沙汰じゃないね、坊や。 863 00:52:55,381 --> 00:52:58,509 はい、気が狂ってしまいました。 私はついに、 864 00:52:58,592 --> 00:53:00,886 オグバーン、そして皆さんもそうすべきです とても誇りに思ってください。 865 00:53:00,969 --> 00:53:02,763 私は。シーバス、誰か？ 866 00:53:03,347 --> 00:53:05,933 そしてところで、皆さんは 酔っ払いやストーナーの集団、 867 00:53:06,058 --> 00:53:09,311 そしてあなたが逃げる唯一の理由は それはあなたたちがとても素晴らしいからです 868 00:53:09,520 --> 00:53:11,105 そして素晴らしい そして格好良い。 869 00:53:11,230 --> 00:53:15,317 そうですね、クリスタルにあなたはみんなそうだと言ったと思います AAではそうあるべきだから！ 870 00:53:15,401 --> 00:53:18,153 そして、もしあなたが私をテイテイと呼んでくれたら 彼女の前で、神に誓って… 871 00:53:18,237 --> 00:53:19,446 さて、テイテイ。 872 00:53:19,905 --> 00:53:21,448 クソ野郎め！ 873 00:53:21,532 --> 00:53:23,242 - 我が神よ！ - それで十分です! 874 00:53:23,325 --> 00:53:24,576 やめて！ 875 00:53:24,660 --> 00:53:25,953 テイラー！キャンベル！ 876 00:53:26,036 --> 00:53:27,705 - 彼から離れてください！ - それで十分です! 877 00:53:28,122 --> 00:53:30,582 やめて！もうない！停止！ 878 00:53:30,666 --> 00:53:33,252 起きる！起きる！起きる！ 879 00:53:33,335 --> 00:53:35,170 - 彼女はここにいます。彼女はここにいるよ！ - 起きる！起きる！ 880 00:53:35,254 --> 00:53:37,172 神。こんにちは。 881 00:53:37,256 --> 00:53:38,841 こんにちは。 882 00:53:38,924 --> 00:53:40,092 これは本当にクレイジーです。 883 00:53:40,342 --> 00:53:43,595 さあ、入ってください。彼らはただ あなたに会いたくてたまらない。来て。 884 00:53:46,473 --> 00:53:48,559 - いらっしゃいませ。 - すみません。 885 00:53:48,642 --> 00:53:51,687 Tay-Tay はめちゃくちゃなことをしてしまいました。 拾っています。 886 00:53:51,770 --> 00:53:53,564 - 申し訳ありません。 - こんにちは。 887 00:53:53,647 --> 00:53:56,150 - こんにちは。こんにちは。 - キッシュをチェックしてみます。 888 00:53:56,233 --> 00:53:59,069 お父さん、クリスタルです そして彼女の息子、ボビー。 889 00:53:59,153 --> 00:54:01,029 ようこそ、ようこそ。 890 00:54:01,280 --> 00:54:03,073 クリスタル、そうですか？ 891 00:54:03,157 --> 00:54:05,033 はい、そうです。クリスタル。 クリスタル、そうですよ。 892 00:54:05,117 --> 00:54:07,703 - クリスタル。いらっしゃいませ。 - クリスタルですよ。 893 00:54:08,245 --> 00:54:13,709 さて、誰かアイスティーをもらえますか それともレモネードでしょうか？ 894 00:54:14,126 --> 00:54:16,211 - アイスティーがあれば素敵ですね。 - わかります！ 895 00:54:16,295 --> 00:54:18,756 - 私も。 - うん。二人、ワイアット。二。 896 00:54:18,839 --> 00:54:21,550 さて、みんなで座ってみませんか。 897 00:54:21,633 --> 00:54:23,260 あなたのコートを取らせてください。 898 00:54:23,552 --> 00:54:24,552 うん。 899 00:54:35,063 --> 00:54:37,357 オグバーンさん、素敵なお家ですね。 900 00:54:37,441 --> 00:54:39,401 お願いします。ポピー。 901 00:54:43,155 --> 00:54:45,073 何かもらえるかな 飲むには？ 902 00:54:45,866 --> 00:54:49,203 あなたの夫だと思います... 903 00:54:53,957 --> 00:54:58,420 一体何が守られているのか 私の夫はそんなに長いですか？すみません。 904 00:55:04,927 --> 00:55:06,720 - キャンベル。うーん... - やあ。 905 00:55:06,804 --> 00:55:08,324 テイラーはあなたが画家だと言いました。 906 00:55:08,680 --> 00:55:12,226 彼は私が画家だと言いました、なぜなら... 907 00:55:13,894 --> 00:55:16,772 私は絵描きです、そうです。 908 00:55:17,981 --> 00:55:19,817 なんて魅力的な偶然でしょう。 909 00:55:21,443 --> 00:55:23,904 ワイアット？ワイアット！ 910 00:55:23,987 --> 00:55:27,658 何してるの？ 私たちは禁酒を約束しました！ 911 00:55:27,741 --> 00:55:31,245 弱い誰かに押し付けられているようだ 私自身が「告白」と呼ぶよりも。 912 00:55:31,411 --> 00:55:33,622 唇をバタバタさせるのはやめて、教えてください。 913 00:55:34,915 --> 00:55:35,999 私は彼女を知っています。 914 00:55:38,377 --> 00:55:39,586 ボビー。 915 00:55:41,672 --> 00:55:44,174 あなたの目はとても深いです、 私はそれらに溺れています。 916 00:55:48,470 --> 00:55:50,806 -それはやりすぎましたね。 - ちょっとだけ、スポーツ。 917 00:55:50,889 --> 00:55:53,475 はい、行きます... 918 00:55:53,559 --> 00:55:54,643 すぐに戻ります。 919 00:55:57,354 --> 00:55:58,522 彼はとても恥ずかしがり屋です。 920 00:55:58,647 --> 00:56:02,109 そう、彼はまさに... シャイの王様。 921 00:56:02,192 --> 00:56:03,360 トイレを使わなければなりません。 922 00:56:03,694 --> 00:56:06,321 - それがどこにあるのか教えてみましょう。 - 兄弟大丈夫です。 923 00:56:06,405 --> 00:56:08,699 - 場所を教えてください。 - そうです、そうです。 924 00:56:08,782 --> 00:56:11,910 - ホールを下りて左側。 - よし。 925 00:56:18,500 --> 00:56:19,626 くそ。 926 00:56:21,545 --> 00:56:24,756 ねえ、あなたはそうしたいですか？ あの子犬を私のやり方で撃ってください、エース？ 927 00:56:32,848 --> 00:56:34,308 なんだか嫌な予感がしてきました。 928 00:56:34,558 --> 00:56:37,394 心の中では？ 病院に行かなければなりませんか？ 929 00:56:37,477 --> 00:56:38,854 - 今すぐ行かなければなりませんか？ - いいえ。 930 00:56:38,979 --> 00:56:41,440 - たぶん、今すぐに行くべきでしょう。念のため。 - いいえ、大丈夫です。 931 00:56:41,523 --> 00:56:43,233 くたばれ、ワイアット！ 932 00:56:44,151 --> 00:56:47,029 くたばれ！ くたばれ！くたばれ…！ 933 00:56:48,405 --> 00:56:49,865 あなたに悪意はありません、ダーリン。 934 00:56:49,948 --> 00:56:51,992 私たち女性はそうします 生き残るために私たちがしなければならないこと。 935 00:56:52,075 --> 00:56:53,911 しかし、くたばれ、ワイアット！ 936 00:56:55,454 --> 00:56:57,748 それがまさに彼女のやり方なのですが… 937 00:57:01,501 --> 00:57:03,754 分かりません。お母さん？ 938 00:57:03,921 --> 00:57:07,841 行かなくちゃ。どこ…ボビー？ 939 00:57:09,092 --> 00:57:11,511 と言ったらどうですか？ あなたのお母さんにホットを食べましたか？ 940 00:57:12,346 --> 00:57:13,805 私もそう思います。 941 00:57:13,889 --> 00:57:16,350 もしかしたら何か解決できるかも知れません。 942 00:57:17,184 --> 00:57:18,435 なんてこった？ 943 00:57:19,937 --> 00:57:21,313 くそー。 944 00:57:21,897 --> 00:57:24,608 し... 945 00:57:25,567 --> 00:57:26,568 それは... 946 00:57:27,361 --> 00:57:28,403 くそー。 947 00:57:30,364 --> 00:57:33,659 おっと、おっと、おっと。 落ち着いて！！ 948 00:57:35,035 --> 00:57:36,703 何...？一体何？ 949 00:57:36,787 --> 00:57:38,107 私は何もしませんでした。 私はただ-- 950 00:57:38,163 --> 00:57:39,831 - 黙って、キャンベル。待って！ - よし。 951 00:57:39,915 --> 00:57:41,083 どうしたの？ 952 00:57:41,208 --> 00:57:43,669 あなたが知っている、 たぶん、もしかしたら、と思ったのですが、 953 00:57:43,752 --> 00:57:46,254 普通の一日を過ごすことができた 私の人生の中で... 954 00:57:47,172 --> 00:57:48,757 普通の家族と、 955 00:57:48,840 --> 00:57:51,551 それらの家のうちの一つで あなたは車で通りかかり、夢を見ます、 956 00:57:51,843 --> 00:57:54,763 ごく普通の一日、 息子と一緒に。 957 00:57:55,389 --> 00:57:59,267 今日も普通に過ごせるけど、 神に誓います。そうでしょう、ボビー？ 958 00:57:59,351 --> 00:58:01,019 思い出せない 私たちが話していること。 959 00:58:01,103 --> 00:58:03,313 それはお兄さんだから 彼に石を投げさせた。 960 00:58:04,564 --> 00:58:06,692 そしてあなたのお父さん…イエス！ 961 00:58:06,775 --> 00:58:08,986 ちょうどそう思ったときに 人生が好転したのですが、 962 00:58:09,987 --> 00:58:11,655 私の過去がやって来て飛び上がる 963 00:58:11,905 --> 00:58:14,408 そして私のお尻に噛みつきます ゴミ捨て場の犬みたいに！ 964 00:58:14,491 --> 00:58:17,285 待って、待って、待って。 ただ…ちょっとだけ。 965 00:58:17,369 --> 00:58:19,121 いくつかの状況があると思います... 966 00:58:19,204 --> 00:58:21,373 普通？私は馬鹿です。 967 00:58:21,456 --> 00:58:24,751 ただ受け入れることを学ばなければなりません できないことは...くそ！ 968 00:58:28,714 --> 00:58:29,714 くそー。 969 00:58:31,133 --> 00:58:32,843 どうもありがとう！ 970 00:58:33,385 --> 00:58:35,178 - どうしたの？ - お父さんに聞いてください。 971 00:58:35,595 --> 00:58:37,723 - お父さん？ - 修道士の沈黙は大切です。 972 00:58:37,806 --> 00:58:39,516 くそ。子供をハイにさせますか？ 973 00:58:39,599 --> 00:58:41,435 どうしたのですか？ 974 00:58:41,518 --> 00:58:43,729 「あなた方」はあなたの民です。 975 00:58:43,895 --> 00:58:44,938 もうない！ 976 00:58:45,522 --> 00:58:48,525 いいえ、私はあなたを放棄します！ 私はあなたを完全に放棄します！ 977 00:58:48,650 --> 00:58:50,736 皆さんはすべてを持っていますが、 そして初めて、 978 00:58:50,819 --> 00:58:52,029 私には私の人がいました！ 979 00:58:52,112 --> 00:58:53,488 彼女はあなたのものではありませんでした。 980 00:58:53,572 --> 00:58:55,157 私の心の中には彼女がいました！ 981 00:58:55,532 --> 00:58:57,409 心の中で 私はもう一人ではありませんでした。 982 00:58:57,492 --> 00:58:59,092 - ベイビー、あなたは一人になったことがないのよ。 - 一人で？ 983 00:58:59,119 --> 00:59:00,912 私はいつも一人でした！ 984 00:59:01,038 --> 00:59:03,040 屋根裏部屋でサタンを見つけて以来！ 985 00:59:03,123 --> 00:59:05,625 - サタン...? - 屋根裏部屋で？お前。 986 00:59:05,751 --> 00:59:08,462 そして私はあなたに伝えるために走って行きます、そしてあなたがしたすべてのことを ポニーをあげる約束をしていた。 987 00:59:08,545 --> 00:59:10,172 ポニー？何のポニー？ 988 00:59:10,672 --> 00:59:12,174 そして今、あなたはこれを行います。 989 00:59:15,010 --> 00:59:16,845 私は彼にポニーを与える約束をしたことはありません。 990 01:00:05,560 --> 01:00:06,560 おい。 991 01:00:06,853 --> 01:00:08,438 我が神よ。 やめろって言ったんだ。 992 01:00:08,522 --> 01:00:10,899 私は試した。うまくいきませんでした。 993 01:00:11,858 --> 01:00:13,898 さあ聞いてください、私はあなたがそれを知っています これは聞きたくないです。 994 01:00:14,778 --> 01:00:16,113 でも本当にあなたを愛しています。 995 01:00:16,696 --> 01:00:19,157 そして、あなたにできることは何もない そして何も言えない 996 01:00:19,241 --> 01:00:21,076 それは永遠に私を止めるでしょう。 997 01:00:21,159 --> 01:00:22,786 サイズを確認するためにこれを試着してください... 998 01:00:23,954 --> 01:00:25,622 私はあなたのお父さんを知っています。 999 01:01:00,282 --> 01:01:01,575 それは私の車です。 1000 01:01:02,576 --> 01:01:04,536 右？右？ つまり、それは私の車です。 1001 01:01:04,911 --> 01:01:06,913 気が狂ったと思いますか？ 1002 01:01:07,330 --> 01:01:10,709 私はあなたの家に入ります、 私の息子と一緒に、そして彼はそこにいる！ 1003 01:01:11,001 --> 01:01:12,961 - スパンキー！ - スパンキー？ 1004 01:01:13,044 --> 01:01:14,421 あなたのお父さん。 1005 01:01:14,629 --> 01:01:17,799 彼は私たちに自分はローディーだと言いました オールマン・ブラザーズと。 1006 01:01:17,883 --> 01:01:18,884 私たち？ 1007 01:01:19,092 --> 01:01:20,635 ご存知のとおり、女の子たち。 1008 01:01:20,927 --> 01:01:22,053 くそー。 1009 01:01:23,013 --> 01:01:24,639 なぜ彼をスパンキーと呼んだのですか？ 1010 01:01:25,974 --> 01:01:26,975 あなたは若いです。 1011 01:01:32,606 --> 01:01:35,066 まあ、まあ、まあ。 1012 01:01:37,319 --> 01:01:38,737 ここが皮肉なことです。 1013 01:01:38,820 --> 01:01:41,448 同じ物語の中で皮肉とスパンキング。 1014 01:01:41,531 --> 01:01:44,701 あなたのお父さんは私にこの本をくれました。 1015 01:01:45,076 --> 01:01:46,870 オムの歴史。 1016 01:01:46,953 --> 01:01:49,497 そして、あの本は私をノックアウトしました、 1017 01:01:49,748 --> 01:01:51,917 足元からすぐ！ 1018 01:01:52,209 --> 01:01:54,336 「雨粒を舌で受け止めるために。 1019 01:01:55,462 --> 01:01:58,590 夜明けに生きていくために あなたの新しい肌を。」 1020 01:01:59,132 --> 01:02:02,594 どうやって知る必要があったのか スパンキーはワイアット・オグバーン博士だったのか？ 1021 01:02:02,677 --> 01:02:05,680 あなたは彼が読書家だとばかり思っていました オールマン・ブラザーズのために？ 1022 01:02:06,306 --> 01:02:08,892 こんにちは、皆さん。 ええと、覚えておいてください 1023 01:02:09,392 --> 01:02:11,871 Dandamp;Dの前に駐車しないでください 午後10時過ぎのパークウェイで… 1024 01:02:11,895 --> 01:02:13,855 私は祈り始めたばかりです。 1025 01:02:14,397 --> 01:02:15,732 私は唱え始めました。 1026 01:02:16,399 --> 01:02:20,195 実際のスパンキングセッション中 それとも休憩しますか？ 1027 01:02:20,487 --> 01:02:22,697 そして誕生日もやります 次の月曜日。 1028 01:02:23,740 --> 01:02:25,659 先生、私たちは持っています 禁煙ポリシー。 1029 01:02:28,912 --> 01:02:30,705 - 信じられません。 - みんな。 1030 01:02:31,831 --> 01:02:34,542 主よ、私に静けさを与えてください 1031 01:02:34,626 --> 01:02:37,003 物事を受け入れること 私は変えることができない、 1032 01:02:37,379 --> 01:02:39,965 変える勇気 私にできること、 1033 01:02:40,298 --> 01:02:43,138 - そして違いを知る知恵。」 - どうしてみんな席を持たないの？ 1034 01:02:44,261 --> 01:02:47,555 わかりました、そんな方のために それは大きな不幸をもたらした 1035 01:02:47,639 --> 01:02:49,266 先週の講演者が欠席したことについて 1036 01:02:49,391 --> 01:02:52,394 そして持っている人のために 彼の帰還を叫び、 1037 01:02:52,477 --> 01:02:54,062 ボー、皆さん。 1038 01:02:54,145 --> 01:02:57,357 - うん！ -ボー！ 1039 01:02:59,609 --> 01:03:01,569 はい、彼は良いです、彼は良いです。 1040 01:03:03,071 --> 01:03:05,740 こんにちは、私はアルコール依存症のボーです そして中毒者。 1041 01:03:05,824 --> 01:03:07,325 こんにちは、ボーさん。 1042 01:03:09,828 --> 01:03:11,746 私が初めてAAに参加したとき、 1043 01:03:12,289 --> 01:03:14,874 男たちに私を怖がらせたかった そして女性たちは私を愛してくれます。 1044 01:03:15,125 --> 01:03:17,919 でも今では男性たちは私を愛しています そして女性たちは私を恐れています。 1045 01:03:19,296 --> 01:03:22,132 私が初めてジョイントを吸ったのは12歳の時でした。 1046 01:03:22,215 --> 01:03:24,718 私の両親は敬虔なバプテスト派でした 1047 01:03:24,801 --> 01:03:26,761 それで彼らは私を大臣のところに連れて行きました 1048 01:03:27,262 --> 01:03:30,181 そして彼は私に言った マリファナを吸うたびに、 1049 01:03:30,473 --> 01:03:33,226 - 私は悪魔を自分の魂の中に入れていました。 - 悪魔だ！ 1050 01:03:33,476 --> 01:03:34,769 それは正しい。 1051 01:03:34,894 --> 01:03:36,730 サタンは私の親友になりました。 1052 01:03:37,188 --> 01:03:40,275 だってサタンの燃料だから それは恐怖以外の何ものでもありませんが、 1053 01:03:41,318 --> 01:03:44,112 踊った恐怖 夢の中で。 1054 01:03:44,696 --> 01:03:46,573 暗闇の恐怖。 1055 01:03:46,990 --> 01:03:48,533 光が多すぎます。 1056 01:03:48,825 --> 01:03:50,535 鏡に映った自分の姿。 1057 01:03:50,994 --> 01:03:53,288 父の目。 1058 01:03:53,913 --> 01:03:54,914 彼の沈黙。 1059 01:03:54,998 --> 01:03:56,458 彼の声。 1060 01:03:57,917 --> 01:04:01,171 100万マイルもの悪路を経て、 1061 01:04:01,254 --> 01:04:03,548 私は...ハエのせいで目が覚めました、 1062 01:04:03,631 --> 01:04:05,342 注射器の周りでブンブン音がする。 1063 01:04:07,177 --> 01:04:09,929 空のボトル どこでもサンダーバード。 1064 01:04:10,847 --> 01:04:12,932 壁全体に奇妙なことが書かれていました。 1065 01:04:13,600 --> 01:04:15,643 そして髪の毛に何かベタベタしたものがありました。 1066 01:04:18,605 --> 01:04:20,106 そして、次のような声が聞こえました。 1067 01:04:20,774 --> 01:04:23,360 「列の最後尾へようこそ。」 1068 01:04:25,278 --> 01:04:26,529 誰の声？ 1069 01:04:27,989 --> 01:04:30,992 神が私たちをここに導いてくれたのだと思います。 1070 01:04:31,534 --> 01:04:34,454 そして、信仰が私たちを再び立ち上がらせてくれると思います。 1071 01:04:35,246 --> 01:04:37,248 私たちに翼を与える信仰、 1072 01:04:37,749 --> 01:04:39,959 または少なくとも着地しやすい場所。 1073 01:04:42,712 --> 01:04:43,963 着陸おめでとう、ボー。 1074 01:04:44,422 --> 01:04:47,342 それで今、あなたは自分自身に尋ねなければなりません、 1075 01:04:48,676 --> 01:04:50,845 - なぜここにいるのですか？ - ここから出ましょう。 1076 01:04:50,970 --> 01:04:54,099 そして、何があなたを追いかけているのでしょうか？ 誰があなたを追いかけていますか？ 1077 01:04:55,308 --> 01:04:57,769 そして、なぜそう思いますか 彼はあなたをこの部屋に連れていけないのですか？ 1078 01:05:50,447 --> 01:05:52,323 坊ちゃん、会えて嬉しいよ。 1079 01:05:52,824 --> 01:05:55,076 そこに、そこに、親愛なる心よ。 私はまだ死んではいません。 1080 01:05:55,702 --> 01:05:58,163 でも、私はデトロイトに引っ越します。 1081 01:05:58,580 --> 01:06:02,459 息子と一緒に暮らすため。彼はそう主張する。 1082 01:06:02,542 --> 01:06:04,919 デトロイトは死ぬよりは少しはマシだ そう思いませんか？ 1083 01:06:06,838 --> 01:06:08,923 ベラ、維持できないと思う もう戻ってくる。 1084 01:06:09,632 --> 01:06:10,758 親愛なる。 1085 01:06:12,844 --> 01:06:14,637 ただ分からない 私が戻ってくるもの。 1086 01:06:14,721 --> 01:06:16,389 あなたは去ります、ギャラリーは閉まります、 1087 01:06:16,473 --> 01:06:19,434 私の家族は爆発している 私の目の前で、そして... 1088 01:06:20,310 --> 01:06:21,561 彼女はいなくなってしまった。 1089 01:06:21,895 --> 01:06:23,938 彼女。 1090 01:06:29,819 --> 01:06:33,531 テイラー、時々ね 何度も戻ってくる 1091 01:06:33,615 --> 01:06:35,366 単純に恥ずかしいです。 1092 01:06:35,950 --> 01:06:39,120 そして愚かです、なぜなら多ければ多いほど あなたはまた戻ってきます、 1093 01:06:39,204 --> 01:06:42,540 ますます遠くなる あなたが戻ってきたものは何でも得られます。 1094 01:06:44,125 --> 01:06:46,044 これは次の結果から生じます。 1095 01:06:47,253 --> 01:06:49,839 必死であればあるほど あなたは何かが欲しいと思っています、 1096 01:06:50,298 --> 01:06:52,342 決してそうでないほど、 いつかそれを手に入れるつもりです。 1097 01:06:56,262 --> 01:06:57,639 それで、あなたは何をしますか？ 1098 01:06:57,889 --> 01:06:58,890 待ってください。 1099 01:07:00,683 --> 01:07:02,310 じっとして待ってください。 1100 01:07:04,479 --> 01:07:05,522 何のために？ 1101 01:07:06,606 --> 01:07:08,942 あなたが戻ってきたものは何であれ、 1102 01:07:09,025 --> 01:07:10,693 あなたのもとに戻ってくるために。 1103 01:07:11,319 --> 01:07:12,779 そして、それが戻ってこない場合はどうなりますか？ 1104 01:07:14,072 --> 01:07:15,907 もしものことを考えている時間はありません。 1105 01:07:25,041 --> 01:07:27,210 ここ。これは役立つはずです。 1106 01:07:30,838 --> 01:07:32,257 本当に寂しくなるよ。 1107 01:07:35,260 --> 01:07:36,427 さあ、続けてください。 1108 01:07:37,053 --> 01:07:39,222 私たち二人のためにも若くありましょう。 1109 01:08:01,035 --> 01:08:04,872 ♪これ以上はあげられない♪ 1110 01:08:06,666 --> 01:08:08,918 いや！ 1111 01:08:09,002 --> 01:08:12,171 もし彼がもう一度その曲を演奏したら、 脳みそを吹き飛ばしてやるよ。 1112 01:08:12,255 --> 01:08:13,255 神。 1113 01:08:13,423 --> 01:08:15,883 どれくらいだと思いますか 彼はそこにいるつもりですか？ 1114 01:08:15,967 --> 01:08:17,093 さて、数日が経ちました。 1115 01:08:17,218 --> 01:08:19,387 - 彼は何をしていると思いますか? - 彼はうろうろしています。 1116 01:08:19,846 --> 01:08:22,265 - 理論的なレベルでは... - 神様のために。 1117 01:08:22,348 --> 01:08:24,767 ...両親はそうだと思いますか？ すべてに責任があるの？ 1118 01:08:24,851 --> 01:08:26,060 一般的に？いいえ。 1119 01:08:26,227 --> 01:08:27,895 - 具体的には？ - はい。 1120 01:08:29,981 --> 01:08:32,567 それなら、そうしましょうか？ 1121 01:08:37,614 --> 01:08:41,659 ♪生きていけない♪ 1122 01:08:41,743 --> 01:08:44,746 ♪あなたなしで生きていれば♪ 1123 01:08:44,829 --> 01:08:47,915 ♪生きていけない♪ 1124 01:08:48,416 --> 01:08:52,170 ♪もうあげられない♪ 1125 01:08:52,253 --> 01:08:54,964 ♪生きていけない♪ 1126 01:08:55,048 --> 01:08:57,425 息子？息子？ 1127 01:08:57,508 --> 01:08:59,218 私たちはただ...話していたのですが、 1128 01:08:59,302 --> 01:09:02,472 そして私たちは家族としてただそうしたいのです 1129 01:09:02,555 --> 01:09:04,807 何らかの形で申し訳ございません-- 1130 01:09:04,932 --> 01:09:07,060 やめて。 1131 01:09:11,856 --> 01:09:13,650 思い当たるんです、お父さん… 1132 01:09:15,902 --> 01:09:18,422 私が彼女に会うことはなかっただろうと あなたがあの本を書いていなかったら。 1133 01:09:19,322 --> 01:09:20,990 母さん、ふと思いついたのですが… 1134 01:09:21,908 --> 01:09:23,868 彼女の美しさは消えただろう 私の頭の真上に 1135 01:09:23,951 --> 01:09:26,037 もし私があなたの詩を一つも読んでいなかったら。 1136 01:09:27,705 --> 01:09:31,250 それで、キャンベル、私はこう思いました。 私が十分に大胆になることは決してなかったでしょう 1137 01:09:31,334 --> 01:09:35,380 Boがなかったら自分自身をBoに描いていただろう あなたの筆の大胆さのために。 1138 01:09:38,424 --> 01:09:40,134 何を持っていますか ここでやってるの？ 1139 01:09:41,052 --> 01:09:42,804 - 待っている。 - 何のために？ 1140 01:09:48,768 --> 01:09:50,103 おい、おい！ 1141 01:09:50,728 --> 01:09:52,647 わかった。大丈夫。どこ？ 1142 01:09:53,147 --> 01:09:55,483 わかった。わかった。途中です。 1143 01:10:13,835 --> 01:10:17,630 ♪生きていけない♪ 1144 01:10:17,714 --> 01:10:21,092 ♪あなたなしで生きていれば♪ 1145 01:10:21,175 --> 01:10:24,679 ♪生きていけない♪ 1146 01:10:24,762 --> 01:10:28,224 ♪もうあげられない♪ 1147 01:10:28,307 --> 01:10:32,603 ♪生きていけない♪ 1148 01:10:32,687 --> 01:10:35,606 ♪あなたなしで生きていれば♪ 1149 01:10:35,690 --> 01:10:39,318 ♪生きていけない♪ 1150 01:10:39,402 --> 01:10:44,240 ♪もうあげられない♪ 1151 01:10:47,410 --> 01:10:50,747 ♪あなたなしで生きていれば…♪ 1152 01:11:00,798 --> 01:11:02,842 - 彼女はここにいますか？ - いいえ。 1153 01:11:04,010 --> 01:11:05,011 大丈夫ですか？ 1154 01:11:05,136 --> 01:11:06,512 はい、でもあなたがここに来てくれて嬉しいです。 1155 01:11:06,596 --> 01:11:08,431 ウィリーは完全に正気を失ってしまった。 1156 01:11:08,514 --> 01:11:10,892 彼は何かの会合に行ったと言った そして彼らは彼のお尻にブードゥー教を掛けました。 1157 01:11:10,975 --> 01:11:13,269 彼は寝ません、 彼はただ狂人のように絵を描くだけだ 1158 01:11:13,352 --> 01:11:15,772 - そして母に向かって、彼女は魔女だと叫びます。 - 彼女はどこですか？ 1159 01:11:15,855 --> 01:11:18,399 私はこのクソ椅子に座って立ち往生している 死ぬ日々を眺めている 1160 01:11:18,483 --> 01:11:21,527 そしてハエの羽音を聞く そして私はひどい恐怖に見舞われました。 1161 01:11:21,611 --> 01:11:23,404 唯一の男 私が思いついたのはあなたのことでした。 1162 01:11:23,488 --> 01:11:24,822 彼女はどこにいるの？ 1163 01:11:27,909 --> 01:11:28,909 これでいいはずだ。 1164 01:11:34,332 --> 01:11:37,543 やあ。こんにちは。お母さん。またお会いできて嬉しいです。 まだ息があるのが嬉しいです。 1165 01:11:37,627 --> 01:11:40,546 めちゃくちゃ興奮してる。 テイラーを覚えていますか？ 1166 01:11:41,047 --> 01:11:44,884 一体何者なんだ-- ご存知のとおり、それは問題でもありません。 1167 01:11:45,009 --> 01:11:46,844 イエス様、ハイになっていますか？ 1168 01:11:48,346 --> 01:11:50,056 - うん。 - よし。 1169 01:11:50,139 --> 01:11:52,266 たわごとをまとめてください。 ここから出ていきます。 1170 01:12:02,777 --> 01:12:05,238 一体何をしているのですか？ クソをくれ！ 1171 01:12:05,321 --> 01:12:08,121 おい、いや！私はあなたを連れて行きます、そして私は ボビーを連れて、私はあなたを家に連れて帰ります。 1172 01:12:08,199 --> 01:12:10,159 必ず クソ真剣になってください。 1173 01:12:10,284 --> 01:12:12,703 こんなこと冗談言ってるの？ クソスターリング！ 1174 01:12:12,787 --> 01:12:16,016 わかった、そうでないなら私のバッグの中を見ないでください 見つけたくないものを見つけたい！ 1175 01:12:16,040 --> 01:12:16,916 約束したじゃないですか！ 1176 01:12:16,999 --> 01:12:18,626 - おい！ - いいえ！いいえ！ 1177 01:12:18,709 --> 01:12:21,003 降りろ！そこにいてください！ さあ、私がお手伝いします！ 1178 01:12:21,337 --> 01:12:22,755 私たちはあなたを助けています！ 1179 01:12:23,172 --> 01:12:26,008 - もう使っていないと言っていましたね。 - 使っていません。 1180 01:12:28,177 --> 01:12:31,013 ただ疲れているだけです。わかった？ 1181 01:12:31,389 --> 01:12:35,226 - あなたは助けてくれるでしょう。それは素晴らしいことだ。 - お母さん！でたらめはやめてください！ 1182 01:12:36,060 --> 01:12:39,397 このたわごとに巻き込まれるたびに、 めちゃくちゃになる！ 1183 01:12:42,358 --> 01:12:43,860 そうだ、そうだ、もう終わった！ 1184 01:12:44,819 --> 01:12:46,863 なぜあなたは私にこんなことをし続けるのですか？ 1185 01:12:48,197 --> 01:12:49,490 あなたは私の母親になるはずです！ 1186 01:12:54,495 --> 01:12:56,664 テイラーの話を聞いてください。 1187 01:13:29,739 --> 01:13:30,865 テイラー、どこへ行くの？ 1188 01:13:31,866 --> 01:13:32,867 家。 1189 01:13:37,038 --> 01:13:38,372 それは良いアイデアですね。 1190 01:13:40,333 --> 01:13:42,209 坊ちゃん、そう言ってもらえて嬉しいです。 1191 01:13:59,560 --> 01:14:02,647 私とあなたのお父さんが全部説明できるよ あなたのお母さんにお尻をたたくこと。 1192 01:14:02,730 --> 01:14:05,107 - 彼女はきっと乗り越えられると思います。 - あなたは思う？ 1193 01:14:05,191 --> 01:14:08,653 もちろん。女性は物事を乗り越える 心臓の鼓動の中でそのように。 1194 01:14:08,778 --> 01:14:10,071 そうですか？ 1195 01:14:10,196 --> 01:14:13,199 それから、そして、ええと、 これについてはいろいろ考えてきましたが、 1196 01:14:13,824 --> 01:14:18,371 あなたと私はそれを終わらせるべきです そしてもう結婚してください。 1197 01:14:19,747 --> 01:14:21,165 私は真剣です。 1198 01:14:21,666 --> 01:14:24,418 ほら、あなたのような人はそうではありません 毎日パイクを下りてきてください。 1199 01:14:24,502 --> 01:14:25,502 右。ありがとう。 1200 01:14:25,544 --> 01:14:28,130 ずっと時間がない 座っている世界で 1201 01:14:28,255 --> 01:14:30,341 古いバージョンのあなたのことを待っています。 1202 01:14:30,925 --> 01:14:32,593 そしてあなたは本当に自分自身を証明しました。 1203 01:14:33,386 --> 01:14:36,389 あなたならウィリーの世話ができるとわかっています 彼が私を探しに来たとき。 1204 01:14:44,105 --> 01:14:45,105 彼女は去ってしまった。 1205 01:14:54,073 --> 01:14:55,658 彼女はどこへ行ったと思いますか? 1206 01:15:12,842 --> 01:15:14,927 くたばれ。やりましょう。 1207 01:15:15,678 --> 01:15:20,474 もしかしたら引っ越すかも知れないと思ってた クリアウォーターまで下ります。 1208 01:15:21,017 --> 01:15:22,018 クリアウォーター？ 1209 01:15:22,101 --> 01:15:23,101 うん。 1210 01:15:24,228 --> 01:15:26,480 あなたは仕事を得ることができます、 1211 01:15:26,564 --> 01:15:29,025 ボートなどで働いていると、 1212 01:15:29,108 --> 01:15:31,694 かなりストレスが少ないので、 ティッカーとかなんとか。 1213 01:15:31,777 --> 01:15:35,948 そう、ボートか何か。 1214 01:15:36,032 --> 01:15:37,158 そして私たちには赤ちゃんが生まれます。 1215 01:15:37,241 --> 01:15:38,117 おお。 1216 01:15:38,242 --> 01:15:39,785 そしてすぐに。 1217 01:15:39,910 --> 01:15:42,621 おっしゃる通り、私は持ってないんです 世界中でいつも。 1218 01:15:42,705 --> 01:15:44,999 そう、あなたが言ったように。 1219 01:15:45,082 --> 01:15:48,335 さて、赤ちゃんは本当に 財務状況を数値化してみましょう。 1220 01:15:48,502 --> 01:15:51,047 しかし、それはカバーできたと思います。 1221 01:15:51,380 --> 01:15:54,175 私は何人かの男性を知っています 昔から 1222 01:15:54,258 --> 01:15:55,718 クリアウォーターに住んでいる人たちです。 1223 01:15:55,801 --> 01:15:57,553 そしてそのうちの一人はクラブを持っています 1224 01:15:57,636 --> 01:16:00,389 そして、ご存知のとおり、 ちょっとしたダンスもできました。 1225 01:16:02,558 --> 01:16:04,977 - 時々ラップダンスを数回。 - 踊ってます。 1226 01:16:05,061 --> 01:16:07,313 ご存知のように、家賃を支払うためだけです。 1227 01:16:14,278 --> 01:16:16,739 大丈夫ですか？ 1228 01:16:16,822 --> 01:16:19,033 私は運転できないと思います。 1229 01:16:19,116 --> 01:16:21,077 わかった。わかった。 パニックにならないでください。ボビー！ 1230 01:16:21,160 --> 01:16:22,328 ボビー、起きて。 1231 01:16:22,453 --> 01:16:23,653 - 何？ -また起こってます！ 1232 01:16:23,704 --> 01:16:25,456 何？何が起こっていますか？ 1233 01:16:25,581 --> 01:16:27,851 - それは彼の心です！ - 彼の心に何が問題があるのでしょうか？ 1234 01:16:27,875 --> 01:16:29,936 - 減速する。私が運転します。 - なんだか大変なんです。 1235 01:16:29,960 --> 01:16:31,128 寄せて、寄せて。 1236 01:16:31,212 --> 01:16:32,838 わかった。 1237 01:16:32,963 --> 01:16:35,007 減速する。右に停止 ここです。大丈夫です。 1238 01:16:35,591 --> 01:16:36,759 よし。 1239 01:16:36,842 --> 01:16:39,237 - テイラー！彼の何が問題なのでしょうか？ - 彼が持っているのは-- 1240 01:16:39,261 --> 01:16:41,656 友達だと思ってた。 このことについて話したことはありませんか？ 1241 01:16:49,146 --> 01:16:50,606 おい。我が神よ。 1242 01:16:51,065 --> 01:16:53,317 来て。あなたは私を助けなければなりません。 1243 01:16:53,651 --> 01:16:56,153 これは本当に...本当にひどいものです。 1244 01:17:16,382 --> 01:17:18,968 わかった、くそったれ！ 彼女はどこにいるの？クリスタル！ 1245 01:17:19,051 --> 01:17:21,446 ビッチ、あなたはそれを手に入れたほうがいいです 今ここにクソ野郎がいる！ 1246 01:17:21,470 --> 01:17:23,597 大丈夫です。 ただ右に曲がってください-- 1247 01:17:24,431 --> 01:17:26,058 - ウィリー？ - スパンキー？ 1248 01:17:26,142 --> 01:17:28,769 - 男！ - これはビッチじゃないの？ 1249 01:17:28,853 --> 01:17:31,313 あなたは目が痛いほどの光景です。 見てください！ 1250 01:17:31,480 --> 01:17:34,209 クソ！一体何をやってるんだ こんなおしゃれな場所に、スパンキー？ 1251 01:17:34,233 --> 01:17:35,818 - そうですね。 - うん。 1252 01:17:35,901 --> 01:17:36,901 すみません？ 1253 01:17:36,986 --> 01:17:39,572 - ダーリン、こちらはウィリーです。 - スパンキーの友人。 1254 01:17:39,780 --> 01:17:41,699 - スパンキーって誰？ - そうですね、彼はそうです。 1255 01:17:41,824 --> 01:17:44,368 もちろんです。 1256 01:17:44,451 --> 01:17:46,036 スパンキー、会ったことないけど… 1257 01:17:46,120 --> 01:17:48,247 おい！くたばれ、スパンキー！ 1258 01:17:48,330 --> 01:17:50,416 あなたは私の彼女に与えてくれた人です あの古いオカマ本！ 1259 01:17:50,499 --> 01:17:51,917 何とおっしゃいましたか？ 1260 01:17:52,042 --> 01:17:55,379 そうだ、祈りとすべてについてのものだ。 彼女は用を足して走り去った。 1261 01:17:55,462 --> 01:17:57,298 オカマ本?! ほら、ウィリー！ 1262 01:17:57,381 --> 01:17:58,632 ぜひ読んでみてください！ 1263 01:17:58,716 --> 01:18:01,010 スパンキー、もう一度彼に挑戦してみませんか？ 1264 01:18:01,093 --> 01:18:03,693 - みんな、黙ってろ！ - 我が神よ！ 1265 01:18:03,815 --> 01:18:05,806 私は行くつもりです もうそんなことはやめろ、スパンキー！ 1266 01:18:05,890 --> 01:18:09,476 それから、これをここに持って行きます、 私の乗り物に出かける年上のセクシーなトリム、 1267 01:18:09,560 --> 01:18:12,563 そして私は悪魔を連れて行きました、 そして彼は見るのが好きだと聞いています。 1268 01:18:16,192 --> 01:18:17,651 おい、一体何だ？ 1269 01:18:17,776 --> 01:18:20,070 あなたは私を負けさせるつもりですか 気のせいだ、スパンキー！ 1270 01:18:22,740 --> 01:18:23,740 あなたは私の足の指を切り落としたのです！ 1271 01:18:26,744 --> 01:18:29,079 あなたは切った 私のつま先がクソだ！ 1272 01:18:29,163 --> 01:18:30,163 神様！ 1273 01:18:30,289 --> 01:18:32,499 -クソ！ - 我が神よ！ 1274 01:18:32,583 --> 01:18:35,169 あなたがやったことを見てください！ あなたは私の足の指を切り落としたのです！ 1275 01:18:35,252 --> 01:18:38,047 ごめんなさい。ウィリー、 メガネをしていませんでした。 1276 01:18:38,130 --> 01:18:40,775 あなたはそのサムライソードを手に入れました！ 何が起こると思ったの?! 1277 01:18:40,799 --> 01:18:42,551 そうですね、あなたは私の家族を攻撃していました。 1278 01:18:42,635 --> 01:18:44,511 ビーチでの散歩は台無しだよ、おい！ 1279 01:18:44,637 --> 01:18:47,264 わかった！つま先が取れた！ 1280 01:18:48,182 --> 01:18:49,892 持続する！ 1281 01:18:52,394 --> 01:18:55,773 それが弁護士でした。 1282 01:18:55,856 --> 01:18:57,274 さぁ行こう！ 1283 01:19:01,528 --> 01:19:03,864 - こっちに来て掴みませんか-- - わかりました。 1284 01:19:05,199 --> 01:19:07,284 - 神。 - ウィリー？ 1285 01:19:07,368 --> 01:19:08,619 - テイラー？ - クリスタル？ 1286 01:19:08,702 --> 01:19:09,870 どうしたの？ 1287 01:19:09,954 --> 01:19:11,705 なんてことだ！他にもあるでしょうか？ 1288 01:19:11,789 --> 01:19:14,124 - 私たちは彼の足の指を持っています。 - 彼のつま先をファックしてください。私のエスカレードはどこですか？ 1289 01:19:14,625 --> 01:19:18,921 看護師さん、カージャッカーを手術室に連れて行ってください。 ここから命令を出してもいいですか？ 1290 01:19:19,004 --> 01:19:21,483 イエス様、元気のない医者は私だけでしょうか？ このままでは-- 1291 01:19:21,507 --> 01:19:22,383 おい！ 1292 01:19:22,466 --> 01:19:23,466 クリスタル！ 1293 01:19:24,885 --> 01:19:26,887 おい！どうしたの？ 1294 01:19:28,639 --> 01:19:29,639 わかった。 1295 01:19:31,767 --> 01:19:32,810 すみません！ 1296 01:19:37,189 --> 01:19:39,608 - ATPを設定します。 - 彼は改宗していないですよね？ 1297 01:19:39,692 --> 01:19:41,151 240。 1298 01:19:43,696 --> 01:19:44,947 イエス・キリスト！ 1299 01:19:45,030 --> 01:19:46,240 - 250。 - 6 つの CC。 1300 01:19:46,323 --> 01:19:47,825 ただ呼吸してください。 1301 01:19:48,951 --> 01:19:50,911 - いいえ、ATP は必要ありません。 - 所有。 1302 01:19:51,453 --> 01:19:55,124 テイラー、息を吸って。あなたですか 私の話を聞いていますか？さあ行きましょう。来て。 1303 01:19:55,207 --> 01:19:57,501 AT を動かしましょう。 1304 01:19:57,584 --> 01:19:58,919 さあ行こう。わかりました。 1305 01:19:59,003 --> 01:20:00,546 困っていますね。 1306 01:20:00,629 --> 01:20:01,629 神様… 1307 01:20:07,303 --> 01:20:08,846 いいえ、いいえ。待って、待って、待って！ 1308 01:20:08,929 --> 01:20:11,390 君ならできるよ、テイラー。 1309 01:20:11,473 --> 01:20:13,559 神に誓います。 1310 01:20:13,642 --> 01:20:15,019 それは必要ありません。 1311 01:20:17,354 --> 01:20:19,356 それはあなたの心です、ベイビー。 1312 01:20:22,860 --> 01:20:23,860 あなたはできる。 1313 01:20:25,821 --> 01:20:26,864 あなたはできる。 1314 01:20:28,157 --> 01:20:31,744 ただ息をして私の話を聞いてください。わかった？ 1315 01:20:34,038 --> 01:20:36,457 それはただの恐怖です。 1316 01:20:41,962 --> 01:20:43,380 できることはわかっています。 1317 01:20:44,590 --> 01:20:46,300 ただ呼吸を続けてください。 1318 01:20:56,602 --> 01:20:58,312 そう、息をしてください。 1319 01:21:04,651 --> 01:21:05,819 九十。 1320 01:21:09,948 --> 01:21:12,117 - 80歳、そしてドロップ。 - そうだよ、ベイビー。 1321 01:21:12,701 --> 01:21:14,536 よくやった、ブレナンさん。 1322 01:21:14,620 --> 01:21:16,330 私たちは森の外に出ました。 1323 01:21:40,604 --> 01:21:42,284 毎日です オグバーンの家でこんな感じ？ 1324 01:21:42,356 --> 01:21:45,401 これは何もありません。 休日を見るべきだ。 1325 01:21:45,484 --> 01:21:47,986 さて... 1326 01:21:59,289 --> 01:22:00,289 やあ。 1327 01:22:01,125 --> 01:22:02,125 おい。 1328 01:22:04,253 --> 01:22:05,754 何か言っておきたいことがあります。 1329 01:22:07,381 --> 01:22:10,175 なんだか恥ずかしい気がする ボーの茶番劇全体について。 1330 01:22:10,259 --> 01:22:12,052 大丈夫です。 1331 01:22:12,177 --> 01:22:13,637 私はボーよりあなたの方がずっと好きです。 1332 01:22:16,140 --> 01:22:17,140 こんにちは。 1333 01:22:17,724 --> 01:22:19,351 私の名前はテイラーです、 1334 01:22:20,185 --> 01:22:21,645 そして私はアルコール依存症です。 1335 01:22:23,689 --> 01:22:26,275 あなたは実際に音を出します それを誇りに思っています。 1336 01:22:28,944 --> 01:22:32,990 男がザナックスを数錠飲んだらどうなるか 眠れなかったら時々。 1337 01:22:34,575 --> 01:22:36,660 何歳ですか？ 1338 01:22:37,077 --> 01:22:38,638 夕食に赤ワインのボトルはいかがですか？ 1339 01:22:38,662 --> 01:22:42,040 私はとても古い魂です。 1340 01:22:42,332 --> 01:22:44,626 バイコディン 1 つまたは 2 つ 日曜新聞と一緒に。 1341 01:22:44,751 --> 01:22:46,545 私はいつもあなたを愛します。 1342 01:22:47,671 --> 01:22:48,671 いつも。 1343 01:22:52,426 --> 01:22:53,635 クリアウォーターでは？ 1344 01:22:54,887 --> 01:22:55,762 どう思いますか？ 1345 01:22:55,846 --> 01:22:57,639 問題があるのではないかと思います。 1346 01:22:58,223 --> 01:23:01,268 落ちていることが思い浮かびます 恋は夢に似ています。 1347 01:23:03,812 --> 01:23:06,315 そして、私は望んでいません クリアウォーターで目覚める。 1348 01:23:09,276 --> 01:23:10,444 ごめんなさい。 1349 01:23:11,778 --> 01:23:13,363 本当に、本当にごめんなさい。 1350 01:23:33,509 --> 01:23:35,260 - 医者。 - うん？ 1351 01:23:35,344 --> 01:23:36,803 - 私たちの息子ですか？ - 誰が？ 1352 01:23:36,887 --> 01:23:38,430 - テイラー。 - テイラー・オグバーン。 1353 01:23:39,056 --> 01:23:40,682 すべてがまさに桃です。 1354 01:23:40,766 --> 01:23:43,185 「ピーチ」？それは、例えば、 医学用語？ 1355 01:23:43,560 --> 01:23:45,270 彼は大丈夫です。彼は寝ています。 1356 01:23:45,395 --> 01:23:47,189 私たちは一晩彼を見守るだけでいいのです。 1357 01:23:47,356 --> 01:23:50,692 皆さんも少し休んでください。 彼は午前中に退院する予定だ。 1358 01:23:50,776 --> 01:23:51,944 良い？ 1359 01:23:53,070 --> 01:23:56,198 - しましょうか？ - はい、はい、はい。 1360 01:24:19,388 --> 01:24:20,722 大丈夫ですか？ 1361 01:24:31,316 --> 01:24:32,442 いいえ。 1362 01:24:41,868 --> 01:24:43,036 助けが必要です。 1363 01:25:00,429 --> 01:25:01,805 問題があります。 1364 01:25:01,888 --> 01:25:03,890 間違いなく問題があります。 1365 01:25:04,683 --> 01:25:07,060 たぶん会議に行く必要があると思います。 1366 01:25:07,728 --> 01:25:09,771 今夜私たちはパーティーをするつもりです。 1367 01:25:09,855 --> 01:25:12,774 そして明日、私たちは行きます 会議に、最初の会議に。 1368 01:25:12,858 --> 01:25:15,652 明日か明後日、そのうちのどれか。 1369 01:25:16,570 --> 01:25:19,406 でも、そこに行きます。 2つの会合に行く予定です。 1370 01:25:19,489 --> 01:25:21,283 やったー！ 1371 01:25:35,756 --> 01:25:37,257 さて、皆さんに電話します。 1372 01:25:40,052 --> 01:25:43,013 いつ来るか分かりません 電話を使わせてもらいますので、そのそばで待たずに、 1373 01:25:43,096 --> 01:25:44,973 でもチェックインします。 1374 01:25:54,107 --> 01:25:55,150 やあ。 1375 01:26:01,615 --> 01:26:03,492 ほら、こんなこと言ったことないよ 大声で言う、だって… 1376 01:26:04,618 --> 01:26:06,745 それがより真実であるように思われたくありませんでした。 1377 01:26:07,913 --> 01:26:10,165 でもごめんなさい、私がその一人です あなたが行き詰まってしまったのよ、ベイビー。 1378 01:26:11,166 --> 01:26:12,167 そうではありません。 1379 01:26:14,795 --> 01:26:15,879 そうではありません。 1380 01:26:18,215 --> 01:26:19,424 ここに来て。 1381 01:26:34,523 --> 01:26:35,565 愛してます。 1382 01:26:36,358 --> 01:26:37,901 私も愛しているよ。 1383 01:27:02,008 --> 01:27:04,761 ボビーが残ってくれて本当に良かった 少しの間一緒にいますか？ 1384 01:27:05,846 --> 01:27:09,933 少しの間、 長い間、何でも。 1385 01:27:14,813 --> 01:27:16,148 ありがとう。 1386 01:27:19,860 --> 01:27:21,528 6週間後に戻ってきます。 1387 01:27:24,281 --> 01:27:25,782 あなたは私の代わりにボビーの世話をしてくれます。 1388 01:27:26,658 --> 01:27:27,784 私は誓います。 1389 01:27:31,830 --> 01:27:34,458 あなたはその心を大切にします あなたのものも、いいですか？ 1390 01:28:08,950 --> 01:28:10,368 車線を下って、 1391 01:28:10,452 --> 01:28:12,913 100万匹ほどのツグミ 1392 01:28:13,413 --> 01:28:16,708 甘い狂った歌がはじけ出す、 1393 01:28:17,042 --> 01:28:20,504 そしてガマがいます 柳の茂みの上で。 1394 01:28:21,004 --> 01:28:24,049 そして夜には再び緑が戻り、 1395 01:28:24,132 --> 01:28:27,093 緑色で長いです。 1396 01:28:27,177 --> 01:28:29,429 そして私が利用されると思わないのですか 1397 01:28:29,513 --> 01:28:33,600 すべての騒々しい音を聞いて 春の喧騒? 1398 01:28:34,059 --> 01:28:38,522 そしてそうするだろう 今年の4月までに方向転換したことを知った 1399 01:28:38,605 --> 01:28:42,818 翼とつぼみ、 何時間も延びる？ 1400 01:28:43,985 --> 01:28:46,446 よく知っています 1401 01:28:46,530 --> 01:28:48,490 耳と目で 1402 01:28:48,740 --> 01:28:50,075 それは私の古い心です 1403 01:28:50,492 --> 01:28:53,829 それは今でも驚きで口ごもる。