1
00:00:01,070 --> 00:00:03,470
شاری بێ دڵ
2
00:00:15,950 --> 00:00:19,020
ئەڵقەی نۆیەم
3
00:00:26,470 --> 00:00:29,600
من دڵنیا نیم کە ئایا...
باوەڕت پێم دەکرد بەڵام...
4
00:00:29,600 --> 00:00:34,740
بە لەبەرچاوگرتنی هاوڕێیەتی ڕابردوومان، من
بڕیار نەبوو بتکوژێت.
5
00:00:36,380 --> 00:00:43,500
هەموو شتێک بەهۆی تۆوەیە کە کەسێک
ئەوەندەی من بێهەڵوێست بووم بەم شێوەیە دەرچووم.
6
00:00:55,230 --> 00:00:56,540
شی هیون.
7
00:00:58,460 --> 00:01:00,450
کۆتا جار لێت دەپرسم.
8
00:01:01,860 --> 00:01:05,230
بەرەنگاری مەکە.
بە ئازارتر دەبێت.
9
00:01:46,960 --> 00:01:47,940
سەفاری.
10
00:01:48,650 --> 00:01:49,680
ئەوە پۆلیسە.
11
00:01:52,710 --> 00:01:54,220
ئێستا پۆلیس بەکاردەهێنیت؟
12
00:01:55,520 --> 00:01:59,660
ئەمڕۆ لێرە کۆتایی پێدێنم،
بەڵام جارێکی تر دەمری.
13
00:02:12,730 --> 00:02:13,750
سوو.
14
00:02:15,660 --> 00:02:16,750
سوو.
15
00:02:18,380 --> 00:02:21,410
کیم هیون سوو! سوو!
16
00:02:23,730 --> 00:02:27,400
ئەی گەواد، بۆ هاتووی؟
نەفرەتی شەرمەزارییە.
17
00:02:30,080 --> 00:02:31,130
با بچین.
18
00:02:43,670 --> 00:02:44,880
سەرۆکی تیم.
19
00:04:23,990 --> 00:04:26,540
بۆچی هەمیشە ڕێگە دەدەیت
جی هیونگ مین لایڤ؟
20
00:04:27,230 --> 00:04:30,560
ئەگەر کەمێک خێراتر ڕۆیشتبایە،
لە ڕێگاکە دەرنەدەچوو.
21
00:04:34,780 --> 00:04:37,380
ئایا تۆ ئەوە نازانیت
جی هیونگ مین لە دوای تۆیە؟
22
00:04:41,450 --> 00:04:42,830
ئایا هەست بە تاوانباری دەکەیت؟
23
00:04:43,680 --> 00:04:48,580
ئایا تۆ تاوانباریت چونکە پۆلیسە ژنەکە
تۆ کوشتت ژنەکەی جی هیونگ مین بوو؟
24
00:05:21,230 --> 00:05:24,300
- باشی؟
- بەڵێ.
25
00:05:24,700 --> 00:05:29,810
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.
ئاه، بەجدی. نەفرەت.
26
00:05:29,810 --> 00:05:34,540
ئەگەر چەند کوڕێکی ترم هەبوایە،
دەمتوانی سەفاری بگرم.
27
00:05:48,270 --> 00:05:51,810
ئاه، پیاو، بەڕاستی. ئەگەر...
چەند کوڕێکی ترم هەبوو...
28
00:05:51,810 --> 00:05:55,110
بۆیە پێیان وایە من پاڵنەرێکم
ئێستا کە هالیبوت نەماوە.
29
00:05:55,110 --> 00:05:56,520
دەتەوێت من یارمەتیت بدەم؟
30
00:05:58,290 --> 00:06:00,520
تۆ بەردەوام بە لە یاریکردن
قۆرخکاری، گەواد.
31
00:06:01,720 --> 00:06:03,910
ئێستا، تەنانەت ئەم کەرەش
پێی وایە من کەس نیم.
32
00:06:06,410 --> 00:06:07,540
سڵاو!
33
00:06:12,920 --> 00:06:16,140
بەزەییم پێتدا هاتەوە و...
نەیکردی بە پەککەوتە.
34
00:06:16,140 --> 00:06:17,500
ئێستا، ئایا بەڕاستی دەتەوێت
ئەندامەکانت ببڕن؟
35
00:06:19,230 --> 00:06:23,320
باش. با بزانم چۆن
دەتوانم ببمە پەککەوتە!
36
00:06:27,200 --> 00:06:28,290
تۆ گەواد!
37
00:06:42,900 --> 00:06:44,880
پێم وتیت یارمەتیم مەدە.
38
00:06:46,710 --> 00:06:47,990
دەتەوێت یاری قۆرخکاری لەگەڵم بکەیت؟
39
00:06:49,370 --> 00:06:51,920
- بەڕاستی؟
- چی؟
40
00:06:51,920 --> 00:06:55,650
- بەڕاستی؟
- بەڵێ بەڕاستی.
41
00:06:57,880 --> 00:06:59,880
پێدەچێت بزانیت چۆن شەڕ بکەیت.
42
00:07:06,970 --> 00:07:09,960
هێی، کیم هیون سوو.
کیم هیونگ سوو!
43
00:07:17,230 --> 00:07:20,000
بۆچی سەیری من دەکەیت
ئەوەندە بەجدی؟ تۆ من دەترسێنیت.
44
00:07:20,000 --> 00:07:22,180
- حەز دەکەیت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟
- ئەوە باش دەبێت.
45
00:07:25,290 --> 00:07:29,310
بەڵێ، هیچ شتێکی وەک...
خواردنەوەیەک دوای ئەوەی کرێمت لێکرا.
46
00:07:32,150 --> 00:07:34,550
- دۆک.
- بەڵێ.
47
00:07:34,550 --> 00:07:38,380
بیرتە کەی
بۆ یەکەمجار لە 'قوتابخانە' یەکترمان ناسی...
48
00:07:40,280 --> 00:07:44,420
ئێمە لەوێ حوکمڕانی هەموو شتێکمان دەکرد.
49
00:07:52,060 --> 00:07:56,090
بەڵام دواتر، بۆچی ئەمەیە
جیهان ئەوەندە قورسترە؟
50
00:07:59,640 --> 00:08:01,920
ئەمە خۆشەویستترینی هیون سوویە: بڕبڕەی پشتی یەدەگ.
51
00:08:06,410 --> 00:08:09,970
ئەمە خۆشەویستترینت. لێرەدا، هەندێک گۆشت.
52
00:08:09,970 --> 00:08:13,080
- تۆ دایکم دەخۆیت. ئێستا هەموو شتێکم ڕێکخستووە.
- ئەمەیش بخۆ.
53
00:08:16,460 --> 00:08:20,910
بەڕاستی هیون سووم زۆر لاوازە.
تا دەتەوێت بیخۆ.
54
00:08:20,910 --> 00:08:22,790
ئاه، پیاو، بەڕاستی. تۆ پێت وایە من هێشتا منداڵم؟
55
00:08:22,790 --> 00:08:25,300
تۆ شەرمەزارم دەکەیت
لەبەردەم هاوڕێکەمدا.
56
00:08:25,300 --> 00:08:29,920
ئاه، ئەوە ڕاستە. تۆ بڕۆ پێشەوە
و تا دەتەوێت بیخۆ.
57
00:08:31,190 --> 00:08:33,150
تۆ هەندێک شۆربای دەوێت؟
هەروەها هەندێک شۆربایش بخۆ.
58
00:08:36,600 --> 00:08:38,300
ئێستا تێر بووم.
59
00:08:49,850 --> 00:08:54,320
تۆ هیون سووی من دەناسیت
ئایا ئەو جۆرە کەسە نییە.
60
00:08:54,320 --> 00:08:58,900
بۆیە تکایە یارمەتی هیون سوو بدەن کە ڕێگاکەی بگرنە بەر.
61
00:09:00,210 --> 00:09:01,610
داوای لێبووردن دەکەم.
62
00:09:11,870 --> 00:09:13,520
پارەکەت لە...
دایکم. نەتکرد؟
63
00:09:16,900 --> 00:09:17,960
بەڵێ.
64
00:09:18,150 --> 00:09:19,840
وە داوای لێکردیت کە نەیکەیت
ئیتر بمبینن.
65
00:09:22,430 --> 00:09:24,060
پاشان بۆچی بەردەوام بوویت
لەگەڵم کۆدەبنەوە؟
66
00:09:24,060 --> 00:09:25,940
پێم وابوو لەوانەیە هەندێکی ترم پێ بدات.
67
00:09:27,120 --> 00:09:28,230
گەوادی شێت.
68
00:09:32,600 --> 00:09:38,270
زۆر گریای و وای گوت
کوڕەکەی ئەو جۆرە کارانەی نەدەکرد.
69
00:09:40,710 --> 00:09:43,950
وتی دەبێ لە چوارچێوەیەکدا بووم
هەروەک چۆن پێشتر بوویت.
70
00:09:46,200 --> 00:09:48,030
وە دواتر پارەی پێدام.
71
00:09:48,800 --> 00:09:53,270
پێی وتم جارێکی تر دەست بە خوێندن بکەمەوە.
پێی وتم تاقیکردنەوەی GED بکەم.
72
00:09:54,520 --> 00:09:56,130
من...
73
00:10:00,520 --> 00:10:02,210
بەو پارەیە مادەی هۆشبەرم کڕی.
74
00:10:13,440 --> 00:10:15,300
داوای لێبووردن دەکەم.
75
00:10:17,670 --> 00:10:18,940
- بەدواداچوون شین.
- بەڵێ.
76
00:10:18,940 --> 00:10:20,590
ئایا تۆ مێث کیمت داناوە
لە لیستی داواکراوان؟
77
00:10:20,590 --> 00:10:24,140
- پشتڕاستی دەکەمەوە.
- ئەی ڕاپۆرتی لێکۆڵینەوە؟
78
00:10:24,140 --> 00:10:26,130
ئاه کابرا!
79
00:10:26,130 --> 00:10:29,200
- کەواتە هیچ هیوایەک بۆ سەرۆکی تیم جی نییە؟
- بۆچی؟ بیری دەکەیت؟
80
00:10:29,200 --> 00:10:33,810
بیری دەکەیت؟ بە هیچ شێوەیەک. بەو پێیەی تۆ...
ئەوەندە تەواو، تەنها بیرم لێکردەوە.
81
00:10:33,810 --> 00:10:35,370
ئەوە کەمێک سەیرە.
82
00:10:35,370 --> 00:10:39,080
بەجدی تۆ تەنها ئێستایت
پشکنینی لیستی داواکراوان.
83
00:10:39,080 --> 00:10:42,240
هێی ئەوە لەبەر ئەوەیە کە من هەم
هەموو ئەم ڕاپۆرتانە بۆ پێداچوونەوە.
84
00:10:46,290 --> 00:10:48,940
ئاه کابرا! هەڵیانبگرن!
85
00:11:12,900 --> 00:11:15,200
چۆن زانیاریت لەسەر ڕووداوەکە زانی؟
86
00:11:15,200 --> 00:11:17,670
لە کوێوە خۆتت هێناوە
زانیاری دووبارە ئەمجارە؟
87
00:11:19,140 --> 00:11:21,950
پێم وتیت. لە زانیاریدەرێکەوە بوو.
88
00:11:26,080 --> 00:11:27,770
لەگەڵ...
کۆمیساری.
89
00:11:28,290 --> 00:11:31,820
من دەمەوێت ئەو تۆ بگەڕێنێتەوە سەر کار
بە زووترین کات.
90
00:11:38,850 --> 00:11:41,720
- سوپاس.
- نەمتوانی لەدەستت بدەم.
91
00:11:43,030 --> 00:11:46,450
سەفاری هەوڵیدا تۆ بکوژێت.
92
00:11:48,600 --> 00:11:52,070
- پێویستە پارەی بدەیتەوە.
- پێویستە.
93
00:11:54,480 --> 00:11:55,950
ئەی جوملەفرۆشەکان؟
94
00:11:57,500 --> 00:12:02,000
تەنها هەموو زانیارییەکانیانم پێ بدە.
پاشان هەموویان بەدەست دەهێنم.
95
00:12:03,980 --> 00:12:09,880
ئایا تۆ... بەڕاستی
دەچیت گرێبەستێک لەگەڵیان بکات؟
96
00:12:11,450 --> 00:12:15,270
نابێت خۆتان بێزار بکەیت، بەڵام پێویستە
بیر لەوە بکەرەوە بچیتە ناو ڕێکخراوی پوسانەوە.
97
00:12:15,890 --> 00:12:20,220
بۆیە دەتوانیت بگەیتە سەفاری و پوسان.
98
00:12:20,510 --> 00:12:23,990
ئەو کەسەی کە گیۆنگ می...
99
00:12:26,490 --> 00:12:28,800
دەبێت بزانیت کێ ئەو کارەی لەگەڵ کردووە.
100
00:12:36,700 --> 00:12:41,850
ئەگەر لەلایەن پۆلیسی ترەوە دەستگیرکرایت،
من ناتوانم بە فەرمی یارمەتیت بدەم.
101
00:12:41,890 --> 00:12:44,550
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی بە تەنیا هەڵبێت.
102
00:12:44,550 --> 00:12:45,790
من تێدەگەم.
103
00:12:48,340 --> 00:12:49,810
دەستبەندەکانم لەسەر دابنێ.
104
00:12:54,640 --> 00:12:55,910
بەردەوام بە.
105
00:13:10,250 --> 00:13:12,780
هەمیشە پینێکی بۆبی لەگەڵ خۆتدا هەڵبگرە.
106
00:13:12,780 --> 00:13:16,610
سەرەتا پێنەکە ڕاست بکەرەوە.
107
00:13:18,320 --> 00:13:22,820
وە... کاتێک دەرفەتت بۆ ڕەخساوە،
بە ئاراستەیەک بیسووڕێنە.
108
00:13:24,030 --> 00:13:27,460
دوای ئەوە بە ئاراستەی پێچەوانە بیگێڕە.
109
00:13:30,150 --> 00:13:31,260
لێرە.
110
00:13:32,240 --> 00:13:33,510
دەستەکانتم پێ بدە.
111
00:13:40,580 --> 00:13:41,830
ئێستا تاقی بکەرەوە.
112
00:13:54,700 --> 00:13:59,370
بەهێواشی. تەرکیز بکە و بە هێمنی تاقی بکەرەوە.
113
00:14:00,710 --> 00:14:03,590
لێرە. با جارێکی تر تاقی بکەینەوە.
114
00:14:06,380 --> 00:14:11,270
لێرەدا بیخەرە ناوەوە، بیسوڕێنە و پاشان پاڵ بنێ بۆ خوارەوە.
115
00:14:13,170 --> 00:14:14,930
با هەر لەسەرەتاوە تاقی بکەینەوە.
116
00:14:15,470 --> 00:14:17,130
لێرەدا بیخە ناوەوە و دواتر...
117
00:14:19,340 --> 00:14:20,530
ئێستا پاڵ بەوەوە بنێ.
118
00:14:34,300 --> 00:14:36,250
بینیوتە؟
من باش بووم، نەخێر؟
119
00:14:37,030 --> 00:14:38,310
ئافەرین.
120
00:14:40,200 --> 00:14:42,590
ئایا سەرنجت داوە هیچ
گۆڕانکاری لە لی جین سووک؟
121
00:14:42,670 --> 00:14:47,700
نەخێر بۆچی؟
ئایا شتێک ڕوویدا؟
122
00:14:47,700 --> 00:14:49,880
پێم وایە دوێنێ کوڕی دکتۆرم بینی.
123
00:14:49,880 --> 00:14:52,960
- دوێنێ؟
- بەڵێ.
124
00:14:53,990 --> 00:14:55,680
دڵنیا نیم.
125
00:14:55,680 --> 00:14:57,540
دەزانی کوڕی دکتۆر چۆنە؟
126
00:14:58,550 --> 00:15:02,470
بەڕاستی نەمتوانی بیبینم.
تازە پڕۆفایلی ئەوم بینی.
127
00:15:02,470 --> 00:15:03,680
لە چی دەچێت؟
128
00:15:31,810 --> 00:15:33,760
بەڕاستی ناتوانیت وێنە بکێشیت. دەتوانی؟
129
00:15:55,270 --> 00:16:00,370
ئەوەی پێشتر پێم وتیت تا ئێستاش هەر وەستاوە.
ئەگەر دەتەوێت بڕۆن، پێویستە.
130
00:16:01,620 --> 00:16:03,450
یارمەتیت دەدەم.
131
00:16:03,450 --> 00:16:05,860
زۆر شەرمەزار دەبووم
ئەگەر شتەکانم وەک ئێستا ڕۆیشتم.
132
00:16:09,230 --> 00:16:14,610
لەوەتەی دەستم بەم هەموو شتە کردووە،
دەمەوێت کۆتاییەکەی ببینم.
133
00:16:31,750 --> 00:16:33,110
ئەمەیە؟
134
00:16:35,730 --> 00:16:37,970
ئەمە فرمێسکڕێژێکی ڕاستەقینە
لە پێناو بەهەشتدا.
135
00:16:37,970 --> 00:16:40,250
ئەمە ئەوەندە شەرمەزارییە.
136
00:16:40,930 --> 00:16:42,940
دەتەوێت هەوڵ بدەم
پەیوەندی لەگەڵ چینییەکان بکەیت؟
137
00:16:42,940 --> 00:16:46,150
هێشتا بەدوای دۆزینەوەدا دەگەڕێم
زیاتر فرۆشیارانی جوملە.
138
00:16:46,150 --> 00:16:47,370
کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکە.
139
00:17:16,980 --> 00:17:19,750
- بەڵێ.
- ئای کاک سەفاری!
140
00:17:21,290 --> 00:17:23,550
ئەگەر ناتوانی ئەوانە بکەیتە...
پارە دووبارە ئەمجارەیان
141
00:17:23,550 --> 00:17:24,980
تۆ دەزانی چییە
بڕیارە ڕووبدات.
142
00:17:24,980 --> 00:17:26,120
بەڵێ.
143
00:17:27,100 --> 00:17:31,100
دەزانی من...
جیاوازە لە باوکم.
144
00:17:31,100 --> 00:17:35,780
خێرا ڕزگارت بێت لە کوڕی دکتۆر و...
دامەزراندنی تۆڕێکی نوێی دابەشکردن.
145
00:17:35,780 --> 00:17:38,270
بۆچی ئەوە ئەوەندە قورسە؟
146
00:17:38,270 --> 00:17:42,440
تۆ دەزانیت چی ئەو...
دۆخی ئێستا وەک...
147
00:17:42,440 --> 00:17:44,450
بەڕێگەدا...
148
00:17:44,450 --> 00:17:46,750
پێم سەیرە بۆچی وەڵامت نەداومەوە؟
149
00:17:46,750 --> 00:17:48,700
بەڵێ تێدەگەم.
150
00:17:48,850 --> 00:17:51,470
باشە. ئەوە ڕاستە.
151
00:17:51,590 --> 00:17:55,850
بۆیە هیوادارم تۆ من دروست نەکەیت
وەرە بە درێژایی ڕێگاکە تا سیئۆل.
152
00:17:55,850 --> 00:17:57,590
ئایا بەڵێنەکەت لەبیرە
تۆ بۆ باوکمت کرد؟
153
00:17:58,500 --> 00:18:00,350
15 ڕۆژ.
154
00:18:00,350 --> 00:18:05,370
بەڕاستی کات پارەیە.
ئێستا تۆ ڕێک پێنج ڕۆژت هەیە.
155
00:18:07,160 --> 00:18:09,950
کاک سەفاری. جەنگان!
156
00:18:22,020 --> 00:18:23,190
بڕیارە چی بکەیت؟
157
00:18:23,190 --> 00:18:24,260
ئێمە دەبێت گرێبەستەکە بکەین.
158
00:18:25,740 --> 00:18:28,210
پێت وایە لی جین سوک
دەیەوێت گرێبەستێک لەگەڵ ئێمەدا بکات
159
00:18:28,210 --> 00:18:30,500
دوای ئەو هەموو گێژاوە لەگەڵ دۆک؟
160
00:19:00,180 --> 00:19:01,800
بۆ ماوەیەک هیچ گرێبەستێک نابێت.
161
00:19:01,800 --> 00:19:03,040
باسی چی دەکەیت؟
162
00:19:03,040 --> 00:19:06,370
ڕاستەوخۆ من بە پوسانەوە ببەستە.
پاشان بیری لێدەکەمەوە.
163
00:19:06,370 --> 00:19:09,300
چی؟ دەزانی چی
جۆرێک لە شوێنێک کە پوسانە؟
164
00:19:09,300 --> 00:19:11,500
ئایا پێویستیان بەوە نییە
بەم زووانە کاڵاکانیان دەسوڕێنەوە؟
165
00:19:11,500 --> 00:19:13,240
هەموو هێڵەکانی دابەشکردنمان هەیە.
166
00:19:13,240 --> 00:19:15,370
کەواتە بۆچی بچمە ناو ئەم گرێبەستە
وەک ئەوەی هەرچەندە من سواڵ بکەم.
167
00:19:15,370 --> 00:19:16,960
نەکردنی وەک خۆی.
168
00:19:23,630 --> 00:19:30,550
باش. وابزانم داوای زۆرم کردبێت.
169
00:19:30,550 --> 00:19:34,320
پێویست ناکات باسی سووم بۆ بکەیت.
170
00:19:35,170 --> 00:19:38,330
با تەنها گرێبەستێک بکەین
بەبێ هیچ مەرجێک.
171
00:19:40,290 --> 00:19:47,260
وەک وتت پوسان زەردەخەنە دەکات
کاتێک کاڵاکان دابەش دەکرێن.
172
00:19:47,260 --> 00:19:51,920
بەڵام ئەگەر هەڵوێستێکی لەم شێوەیەت لەبەر کرد،
سەرئێشەی ڕاستەقینە دەبێت.
173
00:19:55,160 --> 00:19:58,940
هەرچییەک بێت،
نابێت هەوڵی ڕزگارکردنی دکتۆر بدەیت؟
174
00:20:01,240 --> 00:20:06,340
باشترە زوو بڕیار بدەیت، ها؟
پێم وتیت. کات نییە!
175
00:20:10,700 --> 00:20:13,560
بڕیارە چی بکەیت؟
176
00:20:13,560 --> 00:20:16,460
بڕیارە گرێبەستێک بکەن
لەگەڵیدا بەڕاستی؟
177
00:20:16,470 --> 00:20:19,600
دۆک، ئەو منداڵە نەیکرد
هەر شتێک بە جین سووک بڵێ.
178
00:20:21,720 --> 00:20:25,890
ئەو ڕاستییەی کە دۆک هیچی نەوت
سەبارەت بەوەی ئەوەی ڕوویداوە مانای...
179
00:20:25,890 --> 00:20:30,010
ئەو بڕیارە سەیری ئەم شتە بکات
لە سەرەتاوە تا کۆتایی مامەڵە بکە.
180
00:20:30,010 --> 00:20:33,130
پاشان، ئەوە هەواڵێکی ناخۆشە.
181
00:20:36,560 --> 00:20:42,750
دۆک جین سوک بەکاردەهێنێت بۆ ئەوەی من بەدەستبهێنێت
هەروەک چۆن ئەوم بەکارهێنابوو بۆ بەدەستهێنانی.
182
00:20:42,750 --> 00:20:45,010
پاشان دەبێ لەگەڵیدا بڕۆم.
183
00:20:45,010 --> 00:20:51,040
دۆک بۆ ئەم گرێبەستە دێتە دەرەوە و...
ئێمە ئەو کاتە دۆکمان دەست دەکەوێت.
184
00:21:26,880 --> 00:21:28,190
کاکە!
185
00:21:35,300 --> 00:21:36,520
لەناو ئۆتۆمبێل چاوەڕێم بکەن.
186
00:21:38,240 --> 00:21:41,590
وای. ئێستا جۆرێک لە فێنک دەردەکەویت.
187
00:21:42,350 --> 00:21:45,010
ئایا تازە لەوێ دەرچووی؟
188
00:21:45,010 --> 00:21:47,010
- کێ تۆی هێنایە ئێرە؟
- من بۆ خواردنەوە هاتوومەتە ئێرە.
189
00:21:47,010 --> 00:21:51,630
بۆچی، دەبوو پێم بڵێیت.
لە ڕاستیدا من...
190
00:21:53,460 --> 00:22:00,040
مەبەستم ئەوەیە هاوڕێکەم لێرەیە.
من ئەوەندە لێی نزیک نیم بەڵام...
191
00:22:00,040 --> 00:22:02,270
- چی بڵێم؟
- من تێدەگەم.
192
00:22:28,610 --> 00:22:30,240
من تێدەگەم؟
193
00:22:33,040 --> 00:22:35,190
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
194
00:22:51,280 --> 00:22:53,140
بیر لە چی دەکەیتەوە
ئەوەندە بەجدی دەربارەی؟
195
00:22:53,140 --> 00:22:54,590
هیچ. داوای لێبووردن دەکەم.
بەردەوام بە.
196
00:22:54,590 --> 00:22:56,610
چی بەسەر جوملەفرۆشەکاندا ڕوویدا؟
197
00:23:01,290 --> 00:23:06,120
بەم ڕێژەیە، ڕەنگە بەڕاستی...
پاڵیان پێوراوە بۆ پەراوێز. تۆ دەزانیت؟
198
00:23:06,120 --> 00:23:07,520
من دەچم کاڵاکان بدۆزمەوە.
199
00:23:07,530 --> 00:23:09,850
- لە کوێوە؟
- لە پوسانەوە.
200
00:23:09,890 --> 00:23:11,230
پوسان؟
201
00:23:16,490 --> 00:23:20,570
تۆ گەڕایتەوە. نابێت هەتبێت
توانیویەتی کێشەی ئەرکەکانی ماڵەوە چارەسەر بکات.
202
00:23:20,570 --> 00:23:22,340
ئەمڕۆ لێرە نیم
بەهۆی کوڕی دکتۆرەوە.
203
00:23:23,600 --> 00:23:29,810
بەیاننامەکەت، کتێبی سەرەکیت...
هەموویان پێمان دەڵێن هەموو شتێک لە تۆوە دەست پێدەکات.
204
00:23:30,870 --> 00:23:34,500
ئەوە مانای نییە مەگەر هەتبووبێت
ڕاستەوخۆ بەشداری لە بەرهەمهێنانەکەدا کردووە.
205
00:23:34,500 --> 00:23:38,160
تەنها ئەگەر گەورەتر هەبێت مانای هەبێت
ڕێکخراوێک کە لە پشتەوە خۆراکت پێدەدات.
206
00:23:38,160 --> 00:23:44,400
مەسەلەکە ئەوەیە... پێموایە تۆ تازە کاڵاکانت لە شوێنێکی تر دەستکەوتووە
و بە سادەیی دابەشیان کرد.
207
00:23:45,780 --> 00:23:51,690
بەڵام بەشە سەرنجڕاکێشەکە هۆکارەکەیە
بۆچی خۆتت ڕادەست کرد.
208
00:23:51,690 --> 00:23:57,970
بۆ ئاشکراکردنی کوڕی دکتۆر
لە ڕێگەی تۆوە، بۆیە پۆلیس بەدوایدا دەڕۆیشت.
209
00:23:57,970 --> 00:24:00,680
بۆچی؟ چونکە کوڕی دکتۆر
کێ زۆر گەورە بووە...
210
00:24:00,680 --> 00:24:04,980
هاندانی کودەتایەکی بەبێ...
ڕەزامەندی ڕێکخراوەکە.
211
00:24:04,980 --> 00:24:09,330
بۆ بەدەستهێنانی کوڕی دکتۆر،
ئەوان وایان لێکردیت خۆت ڕادەست بکەیت.
212
00:24:09,330 --> 00:24:10,560
ئەوە ئەنجامەکەی منە.
213
00:24:14,660 --> 00:24:19,120
بەڕاستی دەزانیت
چۆن چیرۆکێک دابنێین، ها؟
214
00:24:19,120 --> 00:24:20,750
دەتوانیت نووسەری خەیاڵی بیت.
215
00:24:20,750 --> 00:24:23,750
لە کوێیە؟
دەرمانەکە لە کوێوە دێت؟
216
00:24:23,750 --> 00:24:29,280
پێت وایە ئێمە ئەمە دەکەین
لە دڵسۆزی. نا؟
217
00:24:31,250 --> 00:24:34,490
تۆ پێت وایە تەنها دڵسۆزی هەرزانە
لە نێو چەتەکاندا.
218
00:24:34,490 --> 00:24:38,230
وە پێت وایە دەتوانیت
وامان لێبکە گوێبگرین ئەگەر بەکاری بهێنیت
219
00:24:38,230 --> 00:24:41,750
گێزەر و دارەکە
بە باشی نزیک ببنەوە.
220
00:24:43,400 --> 00:24:46,460
تۆ هەڵەیت.
221
00:24:46,460 --> 00:24:50,770
لە دونیای ئێمەدا وشەی دڵسۆزی
هەرگیز بوونی نەبووە.
222
00:24:50,770 --> 00:24:55,060
هەموومان دوژمنین و دەیکەین
ئەمەش بە زانینی ئەوەی کە دەتوانین بمرین.
223
00:24:55,060 --> 00:24:57,280
هەموومان هەوڵی مانەوە دەدەین.
224
00:25:00,760 --> 00:25:07,140
ئێمە گوێڕایەڵی ئەو یەکەین
کە دەسەڵاتی کوشتنی ئێمەی هەیە.
225
00:25:07,140 --> 00:25:08,920
بۆ کێ؟
226
00:25:08,920 --> 00:25:11,070
ئەو کەسەی دەیتوانی بمکوژێت.
227
00:25:12,610 --> 00:25:15,420
دەتوانی بمکوژیت؟
228
00:25:23,200 --> 00:25:28,730
هەندێک جار لە چینەوە دەنێردرا.
هەندێک جار لە تایلەندەوە دەهاتە ژوورەوە.
229
00:25:28,730 --> 00:25:33,260
ئەوەندە زۆرن کە ناتوانم
هەموویان لەبیرە، دەزانی.
230
00:25:33,820 --> 00:25:36,990
بەڵام شتێک هەیە بە دڵنیاییەوە.
231
00:25:36,990 --> 00:25:40,470
ئەگەر قووڵتر هەڵکەنیت،
زۆرێک لە هاوڕێکانت دەمرن.
232
00:25:40,470 --> 00:25:42,390
هەروەک چۆن کۆمیساری کانگ کرد.
233
00:25:43,470 --> 00:25:46,660
دەتوانیت لە داهاتوودا بیت.
234
00:25:49,240 --> 00:25:50,940
پێت وایە ئەو چیرۆکەم چۆن نووسیوە؟
235
00:25:50,940 --> 00:25:56,090
پارێزەرەکەت هەمووی دەفرۆشێت
بە خێرایی پشکەکانت و خانووبەرەکەت.
236
00:25:56,090 --> 00:25:58,380
بێگومان پارەکە نابێت
دەخرێتە سەر ئەکاونتەکەت.
237
00:26:01,640 --> 00:26:03,810
بیر لە کوێ دەکەیتەوە
هەموو پارەکەت دەڕوات؟
238
00:26:03,810 --> 00:26:10,170
هەمووی بە ناوی وەبەرهێنان لە دەرەوەی وڵات.
بەڵام، لە کۆتاییدا، پارەکە لە دەستی تۆدا کۆتایی نایەت.
239
00:26:11,820 --> 00:26:14,710
واتە تۆ فڕێدراویت.
240
00:26:16,560 --> 00:26:21,910
لەلایەن ئەو ڕێکخراوەی لە پشتتەوەیە.
لەلایەن ڕێکخراوی پوسانەوە.
241
00:26:27,260 --> 00:26:29,800
من بیستوومە 'پوسان فیشکیک'.
242
00:26:33,120 --> 00:26:35,550
تەنها کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکە.
243
00:26:35,550 --> 00:26:37,340
من هەموویان بەدەست دەهێنم.
244
00:26:45,560 --> 00:26:46,570
تەلەفۆن!
245
00:26:48,800 --> 00:26:50,430
هێی، تەلەفۆن.
246
00:26:51,380 --> 00:26:54,370
هێشتا پارەکەم دەست نەکەوت
جاری پێشوو بەڵێنت پێدام.
247
00:27:00,680 --> 00:27:06,600
ئەمەش Scale ە.
ئەوە بە هیچ شێوەیەک پارەیەکی زۆر نییە، ها؟
248
00:27:13,960 --> 00:27:15,240
پەیوەندی تەلەفۆنی هەیە بۆ تۆ.
249
00:27:15,240 --> 00:27:17,340
- کێ؟
- ئەوە سێر سکاڵە.
250
00:27:19,630 --> 00:27:20,830
کاکە کەرەکەم!
251
00:27:21,810 --> 00:27:23,990
ئاه، ئەم گەوادەیە
هەندێک دەنگی سەیر دروست دەکات.
252
00:27:23,990 --> 00:27:27,620
هێی، ئایا سانتا لە ڕێگەیەوە دەهات
شووشەیەک کە داگیرساوە نەبوو؟
253
00:27:27,620 --> 00:27:35,100
بەم شتە ماندووم مەکە.
پێی بڵێ بێدەنگ بم و سەبرت هەبێت.
254
00:27:39,410 --> 00:27:41,490
- سەبر ئەوەیە؟
- شیرین؟
255
00:27:45,920 --> 00:27:47,270
بەردەوام بە باشی تێی مەگە!
256
00:27:59,200 --> 00:28:01,180
دەڵێت سەبر شیرینە.
257
00:28:02,400 --> 00:28:03,770
شیرینە.
258
00:28:32,990 --> 00:28:34,040
[شیعرەکانی سوه یۆنگ هوان]
[هۆلیلۆک تۆ]
259
00:29:14,220 --> 00:29:16,160
چەند میوەیەکم بۆ هێناون.
260
00:29:18,550 --> 00:29:21,060
هەمیشە زیاتر لە...
بەس میوە لە باڕێکی خانەخوێ.
261
00:29:22,200 --> 00:29:25,810
میوە؟ کەواتە ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانیت بیری لێبکەیتەوە؟
262
00:29:26,820 --> 00:29:30,120
ئەم میوانە کوالیتییەکی جیاوازیان دەبێت.
263
00:29:30,610 --> 00:29:33,010
هەموویان کاتێک دەیانخۆیت دەگۆڕدرێن بۆ گوێدرێژ.
264
00:29:35,470 --> 00:29:36,640
تۆ کێی؟
265
00:29:42,270 --> 00:29:44,910
ئەمانە ببەنە ژوورەوە و...
بیانخە ناو سەلاجە.
266
00:29:44,910 --> 00:29:48,340
ئەگینا مەچەکت دەشکێنم.
267
00:29:50,910 --> 00:29:52,060
پیل جۆن.
268
00:29:59,030 --> 00:30:01,530
تۆ بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاویت.
ئەو نمایشە منداڵانەیەی ماسولکەکانت.
269
00:30:02,960 --> 00:30:05,900
جارێکی تر مەیە ئێرە ئەگەر تۆ...
ناچن خزمەتگوزارییەکانمان بەکاربهێنن.
270
00:30:14,000 --> 00:30:15,340
با خولەکێک قسە بکەین.
271
00:30:24,840 --> 00:30:26,420
ئایا هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی فێنک دەرکەویت؟
272
00:30:28,550 --> 00:30:30,410
پێم وابوو تۆ هەتبووە
شتێک کە باسی بکەین.
273
00:30:34,000 --> 00:30:36,830
- من دەڕۆم.
- هێشتا سەفاری دەبینیت؟
274
00:30:38,690 --> 00:30:40,280
چی ئەگەر بیکەم؟
275
00:30:41,200 --> 00:30:43,320
- چی ئەوە من دەکەم؟
- نامەوێت بیبینیت.
276
00:30:44,350 --> 00:30:48,290
بۆچی نا؟ بۆ نایکەیت
داوام لێ بکە گوێبگرم؟
277
00:30:48,290 --> 00:30:51,310
بۆ داوای زانیاریم لێ ناکەیت
لە سەفاری دەرچوو وەک ڕابردوو؟
278
00:30:51,980 --> 00:30:57,520
ئەوە تاکتیکی ئێمە بوو بۆ...
لەوێ دەرتبهێنە.
279
00:30:57,520 --> 00:30:59,940
ئایا تۆ درک بەوە ناکەیت
دوورکەوتنەوە لە...
280
00:30:59,940 --> 00:31:02,410
سەفاری تاکە ڕێگایە بۆ...
لەم شتە دەربچن؟
281
00:31:03,360 --> 00:31:06,530
من پۆلیسم: باش و دادپەروەر.
282
00:31:06,530 --> 00:31:08,700
سەفاری خراپە.
283
00:31:08,700 --> 00:31:10,460
ئەوە هیچ مێشکێکە کە تۆ...
دەبێ یارمەتیم بدات.
284
00:31:11,590 --> 00:31:13,940
وەک ئەوەی باسی مەکە
ڕابردوویەکی شەرمەزارییە.
285
00:31:15,700 --> 00:31:20,080
هەرچیەک بێت. دادپەروەری؟ شەڕانگێز؟
286
00:31:20,080 --> 00:31:23,030
قسەی بێمانای وا مەکە.
من تەنها سەرقاڵی هەوڵدانم بۆ مانەوە.
287
00:31:23,030 --> 00:31:24,830
چونکە من نازانم
هەر شتێک لەو بارەیەوە.
288
00:31:28,420 --> 00:31:32,870
بۆیە؟ کەواتە چی دەتوانیت
بۆم بکە، ها؟
289
00:31:32,870 --> 00:31:34,450
وتم چیم بۆ بکەی؟
290
00:31:34,450 --> 00:31:38,700
دەتەوێت چیت بۆ بکەم؟
291
00:31:39,250 --> 00:31:45,220
هیچ شتێک نییە تۆ
دەتوانێت بۆ من بکات.
292
00:31:45,220 --> 00:31:46,570
ئێستا زۆر درەنگ بووە.
293
00:32:15,700 --> 00:32:17,310
زۆڵ.
294
00:33:34,110 --> 00:33:36,240
پێم وابوو تۆ لە قۆناغی تاقیکردنەوەدایت.
295
00:33:53,720 --> 00:33:56,800
- ئەمە باسی چییە؟
- بۆچی ڕێگەت بە لی جین سووک دا بڕوات؟
296
00:33:56,800 --> 00:33:59,620
چی؟ کێ؟
297
00:33:59,620 --> 00:34:01,210
مەبەستم لی جین سوکە.
298
00:34:01,210 --> 00:34:04,440
ئاه، لی جین سوک.
299
00:34:04,440 --> 00:34:05,470
بۆچی ڕێگەت پێدا بڕوات؟
300
00:34:06,590 --> 00:34:08,550
چونکە ئەو کچە بێتاوان بوو.
301
00:34:09,980 --> 00:34:13,280
بینە، ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی پۆلیس هیچ باشییەکی نییە.
302
00:34:13,300 --> 00:34:18,740
کوێرانە متمانەمان بە وشەکان هەبوو
لە پۆلیس و تۆمەتباری کرد.
303
00:34:18,740 --> 00:34:21,400
ئەوەمان بۆ دەرکەوت
ئەو بە تەواوی بێتاوان بوو.
304
00:34:21,400 --> 00:34:23,910
بە هیچ شێوەیەک هیچ بەڵگەیەک نەبوو.
ئێمە نەمانتوانی بیهێڵینەوە.
305
00:34:23,910 --> 00:34:25,460
پاشان بڕیارماندا چی بکەین؟
306
00:34:26,490 --> 00:34:30,310
هەرچەندە پۆلیس جێبەجێی کرد
لێکۆڵینەوەیەکی نیوە کەر خراپەکاری...
307
00:34:30,870 --> 00:34:35,150
هەرچەندە ڕەنگە شەرمەزارکەر بێت، بەڵام
لانیکەم یەک داواکاری گشتی ڕاستگۆ دەبێ
308
00:34:35,150 --> 00:34:37,440
دڵنیابە هیچ هاوڵاتییەک بە ناڕەوا سزا نادرێت.
309
00:34:37,440 --> 00:34:38,810
تۆش ڕازی نیت؟
310
00:34:38,810 --> 00:34:42,290
ئەوە ڕێگای گەشاوەکانە
جیهانێک کە زۆرت خۆشدەوێت.
311
00:34:43,950 --> 00:34:45,350
بەرتیلت وەرگرت؟
312
00:34:46,290 --> 00:34:48,810
- چی؟
- بەرتیلت لە کوڕی دکتۆر وەرگرتووە؟
313
00:34:48,810 --> 00:34:51,130
ئاه، تۆ گەواد. بە جددی!
314
00:35:08,760 --> 00:35:10,320
پەڵەی سووراوی لێوت هەیە
لەسەر کراسەکەت.
315
00:35:14,710 --> 00:35:20,970
ئاه، ئەو گەوادە. ئەگەر ئەو نەبوایە
کوڕی کۆمیساری ئەو کاتە...
316
00:35:28,510 --> 00:35:29,780
جی هیونگ مین.
317
00:35:30,990 --> 00:35:35,140
بەو پێیەی تۆ پرسیارت کرد و منیش کنجکاو بووم،
هەوڵمدا قووڵتر هەڵکەنم بەڵام گیرم خوارد.
318
00:35:35,140 --> 00:35:37,670
کەیسەکە لەسەر دۆنگهای سکاڵ
بیناسازی بە تەواوی گیراوە.
319
00:35:37,670 --> 00:35:39,630
ئایا کەسێک بوو لە سەرەوە؟
320
00:35:40,840 --> 00:35:42,710
با نەگەینە پێش خۆمانەوە.
321
00:35:42,710 --> 00:35:45,200
بە هەر حاڵ، تا ئێستا،
تەنانەت ناتوانم فەرمانی دەستگیرکردن وەربگرم.
322
00:35:45,200 --> 00:35:47,490
چۆنە کەمێک ئاراستەکەمان بگۆڕین؟
323
00:35:48,380 --> 00:35:51,770
ئەگەر میدیا سەرەتا دەستی لێبدات،
زۆر ئاسانتر دەبوو بۆ ئێمە بچینە ژوورەوە.
324
00:35:52,310 --> 00:35:57,200
بەو پێیەی ئێمە لەسەر بابەتەکەین، پێموایە
پەیامنێر چا زۆر حەزی لە تۆیە.
325
00:35:57,200 --> 00:35:58,330
ها؟
326
00:35:58,330 --> 00:35:59,420
پەیامنێر چا هیۆ جو.
327
00:35:59,420 --> 00:36:03,120
باوکی ئەندامی کۆنگرێس چا میونگ سوکە.
دەیتوانی لە زۆر شت قەڵغانت بکات.
328
00:36:03,120 --> 00:36:05,640
چۆنە هاوکاری بکەیت
لەگەڵ پەیامنێر چا؟
329
00:36:07,150 --> 00:36:10,410
ئەندامی کۆنگرێس چا میونگ سوک.
مونافیقێک.
330
00:36:11,150 --> 00:36:13,910
- چی؟
- ئای هیچ.
331
00:36:16,050 --> 00:36:17,510
ئای لێرە.
332
00:36:17,930 --> 00:36:21,550
سڵاو، یۆنگ یۆن.
سەرۆکی تیم جی هەروەها لێرە بوو.
333
00:36:21,550 --> 00:36:24,890
باشە من هەندێکم هەیە
حاڵەتی زیاتر بۆ ئاگاداربوون بۆیە...
334
00:36:28,670 --> 00:36:29,720
چیت هەیە؟
335
00:36:32,840 --> 00:36:36,740
لێدانی زیادەت وەرگرت، نەخێر؟
کەواتە تۆ بەم شێوەیە حەزت لێیە.
336
00:36:36,740 --> 00:36:39,000
چەند؟ دوو هێندە؟ سێ کەسی؟
337
00:36:39,000 --> 00:36:40,160
ئەمە ئیسپرێسۆیە.
338
00:36:40,160 --> 00:36:42,020
تۆ ئەوەندە ئیسپرێسۆ دەخۆیتەوە؟
339
00:36:42,020 --> 00:36:44,460
ئەمە میزهەڵگرێکە. دروست دەکات
تۆ دەچیتە حەمام،
340
00:36:44,460 --> 00:36:47,040
دەستوەردان لە خەوتنت دەکات
و ڕەقە لەسەر گەدەت.
341
00:36:47,040 --> 00:36:48,790
لەم دواییانەدا باش نەخەوتووی، وانییە؟
342
00:36:50,000 --> 00:36:52,100
من دەچم ڕزگارت بکەم.
343
00:36:52,100 --> 00:36:54,450
ئەمەش یارمەتیت دەدات لە خەوتن.
با بچین بخۆینەوە.
344
00:36:54,450 --> 00:36:56,270
بۆ ناڕۆیت
لەگەڵ هاوڕێکانت.
345
00:36:56,610 --> 00:36:59,000
من زانیاریم هەیە
سەبارەت بە بیناسازی دۆنگهای.
346
00:36:59,630 --> 00:37:03,200
ناچار بووم بەرتیل بە هاوکارێک بدەم
بۆ دەستکەوتنی ئەم زانیاریانە.
347
00:37:04,140 --> 00:37:08,410
سۆجو؟ بیرە؟
سۆجو و بیرە؟
348
00:37:11,730 --> 00:37:13,060
بەخۆشی!
349
00:37:13,660 --> 00:37:15,450
چیت بەسەر دێت؟
350
00:37:15,450 --> 00:37:17,530
ئەگەر هاتیتە دەرەوە، دەبێ
سەرەتا تەلەفۆنیان بۆ کردووم.
351
00:37:18,130 --> 00:37:20,180
لەم سەردەمەدا سەرقاڵ بووم.
352
00:37:20,180 --> 00:37:22,330
چی؟ ئایا شتێکی هەڵە هەیە؟
353
00:37:23,480 --> 00:37:26,020
چی؟ نەخێر هیچ.
354
00:37:27,240 --> 00:37:31,300
وابزانم تۆ ناتوانیت
ئێستا بەشداری ئەکادیمیای پۆلیس بکە.
355
00:37:31,300 --> 00:37:33,280
بەڵێ، ڕەنگە نەبێت.
356
00:37:33,280 --> 00:37:37,350
بڕیارە چی بکەیت؟
زۆر هەوڵت دا بچیتە ژوورەوە.
357
00:37:38,190 --> 00:37:40,890
هەمووی بەهۆی ئەو گەوادەیە
from the convenience store.
358
00:37:40,890 --> 00:37:42,130
ئێستا بڕیارە چی بکەیت؟
359
00:37:43,870 --> 00:37:47,000
چی دەربارەی تۆ؟ تۆ چیت
doing here at this time?
360
00:37:47,880 --> 00:37:50,620
وازم لە کارکردن لە باڕی خانەخوێ هێنا.
361
00:37:50,620 --> 00:37:54,130
بەڕاستی؟ ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
362
00:37:54,130 --> 00:37:56,330
ئەوەندە ماوە پێت دەڵێم وازی لێ بێنە.
363
00:37:56,330 --> 00:37:57,860
کارێکی دروستت کرد.
364
00:38:01,810 --> 00:38:04,120
[من لە شوێنی تۆم.
هەر ئێستا وەرەوە.]
365
00:38:06,970 --> 00:38:09,670
- بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم سوو مین.
- ها؟
366
00:38:09,670 --> 00:38:12,470
- پێم وایە ئێستا دەبێت بچم.
- بۆچی؟
367
00:38:12,470 --> 00:38:16,030
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە...
بەهەر حاڵ دەبێت بچم.
368
00:38:17,180 --> 00:38:18,250
تۆ پیاوت هەیە، نەخێر؟
369
00:38:19,050 --> 00:38:22,870
پەیوەندیت پێوە دەکەم. Next time we're
بەڕاستی دەچم سەرخۆش بم.
370
00:38:22,870 --> 00:38:24,950
- هێی، جو یۆنگ.
- ببوورە. داوای لێبووردن دەکەم.
371
00:38:29,680 --> 00:38:31,870
لێرە دابنیشە و چاوەڕێم بکە.
من دەیهێنمە ئەوێ.
372
00:38:52,910 --> 00:38:55,110
چییە؟
ئایا ئەو کچە دەناسیت؟
373
00:38:55,110 --> 00:38:56,360
نەخێر، من نایکەم.
374
00:39:02,050 --> 00:39:03,850
کەواتە زانیارییەکان چییە؟
375
00:39:03,850 --> 00:39:07,290
ئاه، بەجدی. تەنها بیر لە کار دەکەیتەوە.
376
00:39:07,290 --> 00:39:08,890
ئایا تۆ کەسێکی کاریگەریت؟
377
00:39:08,890 --> 00:39:10,260
ئەوا تۆ مەشروبخۆرێکی؟
378
00:39:11,560 --> 00:39:15,090
تۆ ڕێگە بە شتەکان نادەیت. ئایا تۆ؟
379
00:39:15,090 --> 00:39:18,040
باشە، نانی بەیانی بۆ ئەو دوو 'هۆلیکە' پێکەوە.
380
00:39:18,750 --> 00:39:19,940
بەخۆشی!
381
00:39:25,740 --> 00:39:27,720
کاتێک قووڵتر هەڵکەنم زیاتر دەزانم بەڵام
382
00:39:27,720 --> 00:39:30,600
کۆمپانیای دۆنگهای کۆنستراکشن دەچێتە سەر...
لەلایەن سەرمایەدارێکی بیانییەوە بکڕدرێتەوە.
383
00:39:30,600 --> 00:39:33,450
هێشتا نازانین، بەڵام دەکرا
بێگانە بە قژی ڕەش.
384
00:39:33,450 --> 00:39:36,920
واتە خاوەن پشکی سەرەکی
لەو وەبەرهێنانە بیانییەدا دەتوانێت کۆری بێت.
385
00:39:36,920 --> 00:39:38,390
باسی...
کۆمپانیایەکی کاغەز؟
386
00:39:38,390 --> 00:39:42,080
باشە، دەکرێت ڕاستەقینە بێت
یان تەنها کۆمپانیایەکی کاغەز.
387
00:39:42,080 --> 00:39:45,810
بۆ ئێستا ئەمەیە بۆ ئەمڕۆ.
388
00:40:00,550 --> 00:40:01,840
بەڵێ، یۆنگ یۆن.
389
00:40:01,840 --> 00:40:03,920
ئایا لە ڕاپۆرت چا جیا بوویتەوە؟
390
00:40:05,940 --> 00:40:07,400
ئێستا خەوتووە.
391
00:40:07,410 --> 00:40:10,560
چی بەسەر ئێوە دووانەدا دەگوزەرێت.
پێشتر ئەوەندە دوور ڕۆشتووی؟
392
00:40:10,670 --> 00:40:15,790
سەرخۆشە و بێهۆش بووە.
وە ئێستا ڕۆڵی شۆفێرەکەی دەگێڕم.
393
00:40:15,790 --> 00:40:19,500
ئاه، جارێکی تر خواردەوە، پەیامنێر چا.
394
00:40:21,570 --> 00:40:25,770
پێویستە سەبرت هەبێت لەگەڵیدا.
بۆ ئەوەی بژی، دەخواتەوە.
395
00:40:26,430 --> 00:40:29,380
ئەو نەیدەتوانی بخەوێت
بۆ چەند هەفتەیەک ئەگەر نەیخواردەوە.
396
00:40:29,380 --> 00:40:34,450
کاتێک گەنج بوو...
هیچ نییە. من چی دەڵێم.
397
00:40:35,450 --> 00:40:38,990
تکایە هەوڵبدە سەبرت هەبێت
لەگەڵیدا. دەتبینمەوە.
398
00:41:10,560 --> 00:41:12,650
ناتوانی بمێنیتەوە؟
399
00:41:21,270 --> 00:41:24,410
- خواحافایز.
- شەو شاد.
400
00:41:41,730 --> 00:41:43,950
شتێکم بۆ هێناون.
401
00:41:45,500 --> 00:41:46,990
ئەو ژنە کێیە؟
402
00:41:49,450 --> 00:41:53,910
گیۆنگ می. ئایا پێشتر لەبیرت چوو؟
403
00:41:57,830 --> 00:41:59,220
ئەو کچە کێیە؟
404
00:41:59,220 --> 00:42:02,410
ئەو پەیامنێرە. وە...
هیچ شتێک لە نێوانماندا نییە.
405
00:42:02,970 --> 00:42:05,240
نازانم بۆچی ناچارم
ئەمەت بۆ ڕوون بکەرەوە.
406
00:42:06,930 --> 00:42:10,700
بێگومان دەبێت.
تۆ دەبێ شتەکانم بۆ ڕوون بکەیتەوە.
407
00:42:10,700 --> 00:42:12,230
چونکە من خوشکی گیۆنگ میم.
408
00:42:12,240 --> 00:42:14,330
ئەوە نییە کە تۆ پێت وایە
بۆیە تەنها وازی لێ بێنە!
409
00:42:18,360 --> 00:42:19,330
ئێستا شتەکان ڕاپۆرت بکە.
410
00:42:20,640 --> 00:42:21,780
ئایا تۆ ناچیت
ڕاپۆرت چی ڕوویداوە؟
411
00:42:23,680 --> 00:42:25,230
هیچ شتێکم نییە بۆ ڕاپۆرتکردن.
412
00:43:36,120 --> 00:43:41,620
دەزانی کەی واتای چییە
سەرۆک جۆ ناوی خۆی دەهێنێت؟
413
00:43:42,530 --> 00:43:44,580
دەتەوێت دۆک ڕزگار بکەیت؟
414
00:43:44,580 --> 00:43:48,020
ئەگەر دەتەوێت Doc ـەکەت سەیڤ بکەیت،
پاشان وا لێبکە ئێستا بوەستێت.
415
00:43:49,880 --> 00:43:52,910
تاکە ڕێگەیەک کە هەم تۆ و هەم دۆک بتوانن لە ژیاندا بژین ئەوەیە
416
00:43:52,910 --> 00:43:56,530
بۆ ئەوەی تۆ ڕێکخراوەکەت بچەمێنیتەوە
و هەندێک دەسەڵاتیان هەبێت.
417
00:44:00,000 --> 00:44:04,540
بۆ کوێ سەرۆک؟ سەرۆک؟
418
00:44:06,040 --> 00:44:07,540
تەنها بە ئۆتۆمبێل بەدەوریدا بگەڕێ.
419
00:44:36,030 --> 00:44:37,470
دەتەوێت پێکەوە بخۆینەوە؟
420
00:44:38,350 --> 00:44:39,680
تکایە وەرە ژوورەوە.
421
00:44:42,300 --> 00:44:46,040
- لە کوێ بوویت؟
- لەگەڵ هاوڕێیەکم کۆبوومەوە.
422
00:44:46,450 --> 00:44:48,870
هاوڕێیەک؟ هاوڕێیەک کە؟
423
00:44:49,980 --> 00:44:53,210
ئەو تەنها هاوڕێیەکی خانەی هەتیوەکانمە.
424
00:44:53,210 --> 00:44:54,430
باشە.
425
00:45:00,110 --> 00:45:03,830
- کێشەیەک هەیە؟
- چ کێشەیەک؟
426
00:45:04,750 --> 00:45:08,460
تەنها ویستم خواردنەوەیەک بخۆمەوە
لەگەڵ ئێوە. هیچ کێشەیەک نییە.
427
00:45:12,300 --> 00:45:14,230
ئایا من بۆ تۆ باش دەردەکەوم؟
428
00:45:19,080 --> 00:45:22,450
بەڕاستی تۆ فێنک و ساردیت.
429
00:45:27,440 --> 00:45:31,790
ئاه بەڕێگەدا بۆچی نایکەیت
لەم سەردەمەدا خۆشەویستەکەت ببینە؟
430
00:45:31,790 --> 00:45:33,080
ها؟
431
00:45:33,080 --> 00:45:36,790
ئەگەر خۆشەویستێکت هەبێت، دەتوانیت
کاتێک هەست بە دابەزین دەکەیت بیبینە.
432
00:45:36,790 --> 00:45:40,830
وە ئەوەش وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت.
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە وا دەبێت.
433
00:45:43,080 --> 00:45:48,310
- خۆشەویستەکەم زۆر سەرقاڵە.
- چۆنە؟
434
00:45:50,210 --> 00:45:52,750
- دەتەوێت چاوی پێی بکەوێت؟
- بەڕاستی؟
435
00:45:54,010 --> 00:45:57,660
چی دەکات؟
باڵا بەرزە؟ دەبێ قۆز بێت.
436
00:45:57,660 --> 00:46:02,450
بێگومان ئەو باڵا بەرزە،
قۆز و زۆر فێنک.
437
00:46:03,410 --> 00:46:06,540
بەو پێیەی ئەو کەسەیە کە من حەزم لێیە،
دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت.
438
00:46:08,230 --> 00:46:09,540
جۆرێک لە ئیرەیی دەبەم.
439
00:46:09,540 --> 00:46:12,580
چی دەربارەی تۆ؟
کەس دەبینیت؟
440
00:46:15,870 --> 00:46:16,840
دەبێت یەکێکیان هەبێت.
441
00:46:17,970 --> 00:46:20,490
تەنانەت وەک ژنێک منیش نابینێت.
442
00:46:21,520 --> 00:46:22,320
بۆچی نا؟
443
00:46:24,060 --> 00:46:31,480
خۆشەویستییەکە هەرگیز ناتوانێت بەدی بێت.
444
00:46:43,420 --> 00:46:46,740
- ئایا ئێمە؟
- بەڵێ.
445
00:47:16,920 --> 00:47:18,970
هاتووی بەزەیی پێی؟
446
00:47:22,080 --> 00:47:25,870
- پێت وایە من توانای بەزەییم هەیە؟
- ئەوا بۆ هاتی؟
447
00:47:28,740 --> 00:47:31,640
باوکێک هات بۆ بینینی کوڕەکەی. ئەوە تەنها شتێکە.
448
00:47:35,090 --> 00:47:37,800
پێیان وتم زۆر باشتر بووە.
449
00:47:37,800 --> 00:47:39,990
تۆ ئەو کەسەی کە وای لێکردوویت.
450
00:47:41,560 --> 00:47:44,500
ئەگەر وا نەبووایە
دژی ئەوەی کە مۆسیقا بخوێنێت...
451
00:47:44,500 --> 00:47:46,600
ئەگەر دەرت نەکردبایە،
بەو شێوەیە کۆتایی نەدەهات.
452
00:47:48,980 --> 00:47:51,180
پاشان ئەی تۆ؟
453
00:47:51,180 --> 00:47:53,030
ئێستا سەیری خۆت بکە.
454
00:47:54,440 --> 00:47:57,140
شەرمەزارییە کە تۆ وازت لە ڕاوەدوونانی خۆت هێنا
لە بوون بە داواکاری گشتی...
455
00:47:57,140 --> 00:47:59,790
بێ گومان تۆ و...
ئەفسەرێکی پۆلیسی سەرسوڕهێنەر.
456
00:48:00,880 --> 00:48:04,080
تۆ ڕێگای خۆتت هەڵبژارد
و کەس پێی نەوتیت چی بکەیت.
457
00:48:05,700 --> 00:48:07,610
شتێکی ترت پێ دەڵێم.
458
00:48:09,310 --> 00:48:12,260
کاتێک مامەڵە لەگەڵ خەڵک دەکەیت، تۆ...
نابێت تەنها سەیری ئەو لایەنە بکەیت کە دەیبینیت.
459
00:48:13,510 --> 00:48:16,150
مرۆڤ ئەوەندە سادە نییە.
460
00:48:16,150 --> 00:48:18,740
تۆ توانای ئەوەت نییە
گرنگی بە کەسانی تر بدە، بەڵام.
461
00:48:19,750 --> 00:48:21,520
بڕۆ سەرنجت لەسەر کارەکانت بێت.
462
00:48:22,700 --> 00:48:28,050
کەواتە ئایا بۆیە بەربەستتان لە ڕێگامدا داناوە
بە نزیکەی ناچارکردنم بۆ تاقیکردنەوە؟
463
00:48:30,610 --> 00:48:32,250
ناچارکردنت...
464
00:48:34,050 --> 00:48:37,240
بیرمە کوڕێکم بەزەیی داوە
لە نزیکبوونەوە لە دەرکردن.
465
00:48:39,480 --> 00:48:42,420
تۆ تەقەت لە هاوکارەکەت کرد.
466
00:48:43,940 --> 00:48:47,040
پێویستە سوپاسگوزار بیت
کە لەوێ کۆتایی هات.
467
00:48:54,040 --> 00:48:55,290
بیرتە؟
468
00:48:55,880 --> 00:49:00,610
دایکم پیانۆی دەژەند
و تۆ گیتارەکەت دەژەند.
469
00:49:00,610 --> 00:49:02,400
ئەوە کاتێکی خۆش بوو.
470
00:49:03,980 --> 00:49:06,960
گۆرانی کریس دی بورگ.
ناوی چی بوو؟
471
00:49:08,200 --> 00:49:09,550
ئەنجێ...
472
00:49:09,970 --> 00:49:13,420
- ئەوە چی بوو؟
- ئەنجێ...
473
00:49:15,180 --> 00:49:18,170
ئاه، ئەوە ڕاستە.
'فریشتەی بچووک.'
474
00:49:18,170 --> 00:49:20,900
ئایا من هەڵەم؟
تۆ لەبیرتە.
475
00:49:22,290 --> 00:49:26,020
کاتێک لە...
شەقامی کۆلێژ، چووم بۆ بینینی تۆ.
476
00:49:26,020 --> 00:49:28,760
گیۆنگ می...
ئەو کچە لە کوێیە؟
477
00:49:30,370 --> 00:49:31,670
گیۆنگ می.
478
00:49:33,190 --> 00:49:37,930
گیۆنگ می ئاستێکی باشی هەیە.
479
00:49:39,830 --> 00:49:41,440
ڕەنگە دۆخەکەی باش بێت.
480
00:49:48,710 --> 00:49:50,140
سوپاس بۆ ماندووبوونتان.
481
00:49:57,350 --> 00:49:59,290
چی تۆی هێنایە ئێرە؟
482
00:49:59,290 --> 00:50:00,160
دانیشە.
483
00:50:03,260 --> 00:50:05,280
ئایا ڕێگایەکت دۆزیوەتەوە بۆ...
کۆنترۆڵی یەکەی تایبەت؟
484
00:50:05,280 --> 00:50:10,490
بەڵێ، بەڵام پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە.
485
00:50:11,770 --> 00:50:13,630
با سەرەتا گوێ لە پلانەکەت بگرم.
486
00:50:15,170 --> 00:50:19,620
کەواتە تۆ پێت وایە داواکاری گشتی ئاهن
کراواتێکی لەگەڵ کوڕی دکتۆر هەیە؟
487
00:50:19,620 --> 00:50:21,450
من تەواو دڵنیام.
488
00:50:21,450 --> 00:50:23,640
ئەگەرنا هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەویش بیکات
ڕێگەیان داوە لی جین سووک بەو ئاسانییە بڕوات.
489
00:50:24,270 --> 00:50:27,960
پێم وابوو داواکاری گشتی
لەوانەیە پەیوەندی لەگەڵ سکاڵ هەبێت.
490
00:50:27,960 --> 00:50:29,220
دەکرێت پێچەوانەکەی بێت.
491
00:50:30,430 --> 00:50:34,640
لەوانەیە هەوڵی گرتن بدەن
کوڕی دکتۆر بە ئازادکردنی.
492
00:50:34,640 --> 00:50:38,510
هەر وەک ئەو پلانەی کە داڕشتن
دوای ئەوەی لی جین سووکت دەستگیرکرد.
493
00:50:46,780 --> 00:50:48,470
بۆ خولەکێک ببورن.
494
00:50:57,940 --> 00:50:59,120
چییە؟
495
00:50:59,120 --> 00:51:03,900
ئای هیچ.
چونکە کەش و هەوا زۆر خۆشە.
496
00:51:03,900 --> 00:51:05,580
ئایا پەیوەندیت کردووە بۆ ئەوەی پێم بدەیت
پێشبینییەکی کەشوهەوا؟
497
00:51:05,580 --> 00:51:08,390
ئەگەر هیچ شتێکت نییە بۆ ڕاپۆرتکردن،
من دەچم تەلەفۆنەکە هەڵدەگرم. من لە ناوەڕاستی کۆبوونەوەیەکدام.
498
00:51:08,390 --> 00:51:09,150
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
499
00:51:12,690 --> 00:51:15,210
داوای لێبوردن دەکەم لەو یەکجارە.
500
00:51:46,600 --> 00:51:50,970
- کێ بوو؟
- تەنها هاوڕێیەک.
501
00:51:50,970 --> 00:51:52,290
ئایا ئەوە ڕاستە؟
502
00:51:52,390 --> 00:51:55,530
چی بەسەر نهێنیدا دەگوزەرێت
تۆ لە ژێر لی جین سووک داینا؟
503
00:51:55,530 --> 00:51:57,020
ئایا لە ناوەندی دەستبەسەرکردن هاتۆتە دەرەوە؟
504
00:51:57,870 --> 00:51:59,460
- بەڵێ.
- ئایا دزە دەکاتە ناوەوە؟
505
00:52:00,560 --> 00:52:04,380
داوای لێبووردن دەکەم. بەهۆی سروشتی ژێرپۆشەکان
mission، ناتوانم هیچ وردەکارییەک ئاشکرا بکەم.
506
00:52:09,210 --> 00:52:12,780
ببورە، سوو مین.
ئەمڕۆش کار ناکات.
507
00:52:12,780 --> 00:52:14,630
ئایا دەتوانین کاتێکی تر یەکتر ببینین؟
508
00:52:15,850 --> 00:52:20,610
باشە. ئەوە باشە.
بەڵێ، دەزانم.
509
00:52:20,610 --> 00:52:22,190
پێویستە جارێکی تر پەیوەندیم پێوە بکەیت.
510
00:52:32,970 --> 00:52:34,310
[پۆرۆرۆ]
511
00:53:20,200 --> 00:53:24,090
ئەم ژمارەیە سەیڤ بکە.
من ناوم یۆن سوو مینە.
512
00:53:26,370 --> 00:53:28,870
یۆن. سوو. کەمترین.
513
00:53:54,100 --> 00:53:55,730
بۆ هیچ ناڵێی؟
514
00:53:55,730 --> 00:53:57,570
ئەگەر پەیوەندیەکەت کرد،
پێویستە شتێک بڵێیت.
515
00:54:01,570 --> 00:54:04,580
بەڕێزان ناوت چییە؟
516
00:54:05,470 --> 00:54:07,110
پێویستە پێم بڵێیت تا بزانم
ژمارەکەت لە ژێر چیدا هەڵبگریت.
517
00:55:06,970 --> 00:55:10,200
ئاه، تۆ هاتیت.
518
00:55:13,500 --> 00:55:16,440
خواردنەوەیەک بخۆرەوە.
بەخۆشی.
519
00:55:21,930 --> 00:55:23,360
من پێشتر تەواوم کردووە.
520
00:55:28,050 --> 00:55:30,850
- بۆ ناخۆیتەوە؟
-لەگەڵ کەسێکی نامۆ ناخۆمەوە.
521
00:55:31,430 --> 00:55:33,670
واو، بەڕاستی تۆ...
522
00:55:33,670 --> 00:55:36,720
تۆ تەلەفۆنت کرد و منت لێرە هێنایە دەرەوە
و ئێستا وا ڕەفتار دەکەیت کە من نەناسیت؟
523
00:55:36,720 --> 00:55:38,100
تۆ ئەو کەسەی کە...
لێرە بانگی کردم.
524
00:55:38,690 --> 00:55:43,210
باشە... هەرچییەک بێت.
ئەنجامی کۆتایی گرنگە.
525
00:55:43,210 --> 00:55:44,920
بەهەر حاڵ تۆ هاتی.
526
00:55:44,920 --> 00:55:46,440
ئەگەر ئەو کاتە هاتیت... هەرچییەک بێت.
527
00:55:51,130 --> 00:55:53,460
چی؟ چی؟
528
00:55:54,870 --> 00:55:56,170
چونکە من گۆڕاوم؟
529
00:56:01,320 --> 00:56:03,240
پێموایە زۆرم گۆڕاوە.
530
00:56:11,680 --> 00:56:13,000
تۆش بەتەواوی هەمان شتیت.
531
00:56:14,500 --> 00:56:16,540
تۆ نەگۆڕاویت
و تۆش بەتەواوی هەمان شتیت.
532
00:56:22,420 --> 00:56:23,660
درۆزن.
533
00:56:25,320 --> 00:56:29,100
باشە بۆ ناوی خۆتم پێ ناڵێی؟
534
00:56:29,100 --> 00:56:30,740
دەتەوێت بزانیت؟
535
00:56:30,930 --> 00:56:35,180
باشە کاتێک خەڵک یەکتر دەبینن، یەکەم
شتێک کە تۆ ئەنجامی دەدەیت ئاڵوگۆڕە...
536
00:56:37,870 --> 00:56:43,190
ناوم... نهێنیەکی نیشتمانییە.
537
00:56:44,490 --> 00:56:49,010
ئاه، ئەوە لاواز بوو.
ئەوە گاڵتەیەکی وەها کۆنە.
538
00:56:49,010 --> 00:56:50,660
باش!
539
00:56:51,430 --> 00:56:53,110
ئەو کاتە ئەوەی دەمەوێت بیکەم.
540
00:56:59,650 --> 00:57:00,830
[میستەر گانگستەر]
541
00:57:04,360 --> 00:57:08,100
ئایا تۆ چەتە نیت؟
هەمیشە ئازارت پێدەگات.
542
00:57:08,680 --> 00:57:11,140
ئەوجارە لێرە ئازارت پێدرا.
543
00:57:11,140 --> 00:57:13,900
ئاه، ئایا هێشتا بەدەستی دەهێنیت
لەم سەردەمەدا لێدراوە؟
544
00:57:13,900 --> 00:57:15,480
ئایا دەتەوێت من
ئاگاداریان بن بۆت؟
545
00:57:20,290 --> 00:57:22,690
'نابێت بێیتە ژوورەوە.'
لە لایەکەوە بەو شێوەیە.'
546
00:57:27,690 --> 00:57:29,990
ئایا نەتگوت نابێت
لە لایەوە بێنە ژوورەوە؟
547
00:57:31,730 --> 00:57:34,050
ئێستا بە فراوانی کراوەتەوە.
کراوەیە.
548
00:57:35,000 --> 00:57:38,170
کراوەیە. بە تەواوی کراوە.
لای تۆ بە تەواوی کراوەیە!
549
00:57:38,510 --> 00:57:41,370
پێم وابوو نابێت
لای خۆت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.
550
00:57:43,260 --> 00:57:44,740
هێشتا کراوەیە.
552
00:58:28,750 --> 00:58:30,670
چ جۆرە دیارییەک ژن دڵخۆش دەکات؟
553
00:58:30,670 --> 00:58:32,800
ئافرەتت هەیە؟ بەڕاستی؟
554
00:58:40,030 --> 00:58:45,650
ئەمە گرێبەستی ڕاستەقینەیە.
تۆ تەنها بۆ ئەوەی بچیت جانتا بگۆڕیتەوە.
555
00:58:45,650 --> 00:58:49,280
تەنها من و تۆ لەم بارەیەوە دەزانین.
556
00:58:51,500 --> 00:58:55,070
- ئەو کچە کێیە؟
- ئەو ژیانی منی ڕزگار کرد.
557
00:58:55,070 --> 00:58:56,920
لە ناوەندی دەستبەسەرکردندا ژیانی منی ڕزگار کرد.
558
00:59:00,720 --> 00:59:02,550
کەواتە تۆ خۆت نایەیت؟
559
00:59:02,550 --> 00:59:04,410
بۆچی؟ ئەوە گرنگ نییە. ئایا دەیکات؟
560
00:59:05,040 --> 00:59:06,910
ئەگەر تەنها مامەڵەیەکی بازرگانیت دەویست.
561
00:59:06,910 --> 00:59:08,390
مامەڵەکەمان ترش بووە.
562
00:59:08,390 --> 00:59:10,530
دۆک نایەت.
563
00:59:10,530 --> 00:59:14,060
پارەکە وەربگرە و تەنها لێی ڕزگارت بێت.
564
00:59:16,300 --> 00:59:17,900
پێم سەیرە چۆن زانیت بێیت.
565
00:59:17,900 --> 00:59:19,810
دەبێت چارەنووسەکانمان بەیەکەوە تێکەڵ بکرێن.
566
00:59:19,810 --> 00:59:23,860
چۆن بەم شێوەیە کۆتایی هات؟
567
00:59:24,670 --> 00:59:29,270
دەمانتوانی بە ئارامی بژین
تەنها پێکەوەبوون.
568
00:59:29,780 --> 00:59:34,280
باشە. تەنها پێویستە کۆتایی پێبهێنین.