1
00:00:01,295 --> 00:00:03,295
ژێرنووس لەلایەن DramaFever

2
00:00:19,577 --> 00:00:20,925
<i>ئەڵقەی شەشەم</i>

3
00:00:20,930 --> 00:00:25,813
تۆ... تۆ کوڕی دکتۆریت؟

4
00:00:27,773 --> 00:00:28,923
وەڵامم بدەرەوە!

5
00:00:30,679 --> 00:00:31,874
سوڕانەوە.

6
00:00:33,519 --> 00:00:34,599
سوڕانەوە!

7
00:01:01,513 --> 00:01:03,143
چی دەکەیت؟

8
00:01:03,143 --> 00:01:05,283
- بڕیارە تەواو نەکەیت؟
- بەتەنها من بەسە.

9
00:01:05,283 --> 00:01:06,544
کوشتنی ئەفسەرانی پۆلیس...

10
00:01:08,831 --> 00:01:10,845
- بەڕاستی تۆ جدییت؟
- بەڕاستی.

11
00:01:37,956 --> 00:01:40,909
بەڕاستی دەبوو هەمبێت
تەواو کرد. ئێستا پەشیمانم.

12
00:01:45,794 --> 00:01:48,558
ئێستا مۆنتاژی تۆیان هەیە.

13
00:01:50,773 --> 00:01:52,040
سوڕانەوە!

14
00:02:06,884 --> 00:02:08,720
چۆن زانیت
لە کوێ بمدۆزمەوە؟

15
00:02:09,582 --> 00:02:13,011
تۆ دەتزانی من هەم
هاوڕێیەک لە یەکەی تایبەتدا.

16
00:02:40,639 --> 00:02:43,968
پەیوەندی بکەن بە سەنتەری وێنەگرتن و...
دانانی MRI و CT سکان بە زووترین کات دابنێ.

17
00:02:43,968 --> 00:02:45,284
- پێویستە لە دەرەوە چاوەڕێ بکەیت.
- بەڵێ... بەڵێ.

18
00:02:45,284 --> 00:02:49,720
کاک جی، کاک جی هیونگ مین.
ئایا دەزانی لە کوێیت؟

19
00:03:00,941 --> 00:03:03,883
دەرهێنەر مین.
ئایا فەرمانی ئێوە بوو؟

20
00:03:03,883 --> 00:03:06,494
ئایا فەرمانەکەم پێچەوانە کردەوە
بۆ ئەوەی تیمەکە دەربهێنێت؟

21
00:03:06,494 --> 00:03:09,818
- بەڵێ، منیش کردم.
- هێی تۆ!

22
00:03:09,818 --> 00:03:12,099
سەرکردەی…
سکیل، مێث کیم.

23
00:03:12,099 --> 00:03:13,939
و ئەو کەسەی دۆزیەوە کە...
زانیارییە ناوخۆییەکانی دزەپێکردووە.

24
00:03:13,939 --> 00:03:15,469
ئێمە باشییەکی وامان هەیە
ئەنجامی ئەم ئۆپەراسیۆنە.

25
00:03:15,469 --> 00:03:18,603
کەواتە ئەوەی ئەوەندە بەپەلە بوو کە پێویستی بوو
ئەو تیمەی کە لە شوێنی ڕووداوەکە بکشێتەوە؟

26
00:03:18,603 --> 00:03:20,506
فەسادێکی تەواوە!

27
00:03:21,736 --> 00:03:23,642
ئایا دەڵێیت ئەوە گرتنی هەندێک ماددە هۆشبەرەکان

28
00:03:23,642 --> 00:03:26,776
زۆر گرنگترە لە زنجیرەکە
فەرماندەیی و ڕێزبەندی پلە؟

29
00:03:26,776 --> 00:03:29,191
باش. دوای ئەوە...

30
00:03:29,191 --> 00:03:32,374
چیت دەتوانی بە چی بکەیت
پێکهاتەی ڕێکخراوەیی لەناوچوو؟

31
00:03:32,374 --> 00:03:35,676
تۆ دەتەوێت من بچمە دەرەوە لەوێ و...
دەستگیرکردنی شۆفێری سەرخۆش یان شتێک، ها؟

32
00:03:42,205 --> 00:03:43,986
چی ڕوویدا؟

33
00:03:45,330 --> 00:03:46,910
چی؟

34
00:04:04,985 --> 00:04:09,086
گیۆنگ می.

35
00:04:09,086 --> 00:04:12,852
من کارێکی دروست دەکەم، ڕاستە؟

36
00:04:23,110 --> 00:04:24,390
گیۆنگ می.

37
00:04:26,977 --> 00:04:28,610
گیۆنگ می.

38
00:04:45,251 --> 00:04:46,336
نەخێر.

39
00:05:07,431 --> 00:05:10,337
دەتوانی گوێم لێ بگرێت،
کاک جی هیونگ مین؟

40
00:05:10,337 --> 00:05:12,426
کاک جی هیونگ مین.

41
00:05:12,426 --> 00:05:14,008
چاوەکانت دەکەمەوە.

42
00:05:18,458 --> 00:05:23,228
کاک جی هیونگ مین،
دەزانی لە کوێیت؟

43
00:05:23,228 --> 00:05:26,014
بیرتە بۆچی هاتیتە ئێرە؟

44
00:05:47,370 --> 00:05:51,956
وتیان تەزووی مێشکی هەبووە، بەڵام...
خۆشبەختانە بوو کە خوێنی لوتی لێهات.

45
00:05:52,958 --> 00:05:57,508
ئایا توانیت ڕوخساری کوڕی دکتۆر پشتڕاست بکەیتەوە؟

46
00:05:58,278 --> 00:06:02,307
نەخێر، دوای ئەوەی لە شوێنی ڕووداوەکە هەڵهاتبوو، گەیشتمە ئەوێ.

47
00:06:08,112 --> 00:06:13,442
بۆچی بێباکانە
شوێنەواری خۆت بەجێبهێڵە؟

48
00:06:13,442 --> 00:06:15,798
چونکە پێویستە ئاگاداریان بکەمەوە

49
00:06:15,798 --> 00:06:18,425
کە من گیۆنگ میم نەکوشت.

50
00:06:21,715 --> 00:06:23,393
من هەموو شتێک دەزانم.

51
00:06:28,096 --> 00:06:30,379
ئای جێگری کۆمیساری کانگ.

52
00:06:30,379 --> 00:06:32,304
چۆن دەتوانیت ئاگاداری شتی لەم جۆرە بیت؟

53
00:06:32,304 --> 00:06:35,240
ئای من، تۆ منت ترساند.

54
00:06:35,240 --> 00:06:38,357
ئێستا هاوار لەسەرم دەکەیت؟

55
00:06:39,527 --> 00:06:42,434
دەبوو خۆت پێچایەوە
هەموو شتێک جوان و ڕێک و پێک.

56
00:06:42,434 --> 00:06:44,788
چی دەکەیت
ئەگەر سوه یۆن گیۆنگ قسە بکات؟

57
00:06:45,061 --> 00:06:47,674
ئەوە تێگەیشتنی من بوو کە وا بوو
جێگری کۆمیساری...

58
00:06:47,674 --> 00:06:50,986
کارێک بۆ وەستاندنی یەکەی تایبەت.
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

59
00:06:51,040 --> 00:06:54,444
ئێستا ئەوە پرسێکی زەق نییە.

60
00:06:54,444 --> 00:06:58,406
ئەگەر شتێک بەسەرمدا هات،
تۆش سەلامەت نابیت.

61
00:06:59,697 --> 00:07:02,715
من نامە بۆ شوێنی...
نەخۆشخانەیەک کە سوه یۆن گیۆنگ لێیە.

62
00:07:02,715 --> 00:07:04,216
باشترە ئاگاداری شتەکان بیت.

63
00:07:05,225 --> 00:07:07,568
ئەمە گرێبەستێکی بردنەوە و بردنەوەیە.

64
00:07:13,133 --> 00:07:15,166
چی؟ چی گوت؟

65
00:07:16,790 --> 00:07:19,933
لە نێو کوڕەکانماندا، هەڵبژێرە
کەسێکی تاڕادەیەک تازە.

66
00:07:20,985 --> 00:07:23,121
کەسێک کە نەیکات
بەڕاستی باش دەمانناسێت.

67
00:07:37,608 --> 00:07:41,765
تۆ دەڕۆیت و بە تەواوی لێکۆڵینەوە دەکەیت
ئەو گەوادانەی لە شوێنی ڕووداوەکە دەستگیرمان کرد.

68
00:07:41,765 --> 00:07:43,075
بەڵێ.

69
00:07:43,075 --> 00:07:44,587
- چی دەربارەی تۆ؟
- پێویستە لێرە بمێنمەوە.

70
00:07:45,647 --> 00:07:48,663
- پێویستە وەڵامی ئەم تەلەفۆنە بدەمەوە.
-چاوەڕوانی من بن. پێویستە شتێک بخۆم.

71
00:08:03,480 --> 00:08:08,594
وتم باشە.
ئێستا چۆن دەمتوانی ئەوە بکەم؟

72
00:08:08,594 --> 00:08:12,387
ئێستا کار دەکەم.
باشە. من دەچم تەلەفۆنەکە هەڵدەگرم.

73
00:08:13,519 --> 00:08:15,477
چی ئەوەندە جدی بوو؟

74
00:08:17,759 --> 00:08:20,338
دەڵێت منداڵەکە پێویستی بە یەکێکە
زیاتر بەرنامەی دوای خوێندن.

75
00:08:20,338 --> 00:08:21,569
مەبەستت هی سونە؟

76
00:08:21,569 --> 00:08:26,045
ئێستا لە پۆلی نۆیەمی بنەڕەتییە. کۆلێژەکە
شەڕی چوونە ژوورەوە تازە دەستی پێکردووە.

77
00:08:27,527 --> 00:08:30,570
کەواتە، دەتەوێت من یارمەتیت بدەم؟

78
00:08:30,570 --> 00:08:31,984
چی؟

79
00:08:31,984 --> 00:08:36,715
مەبەستم ئەوەیە خێزانم نییە.
وە هیچ خەرجیەکی گەورەم نییە.

80
00:08:37,517 --> 00:08:40,015
ژمارەی ئەکاونتەکەت بۆ بنێرە.
من ئاگاداری دەبمەوە.

81
00:09:02,485 --> 00:09:05,035
[سو یۆن گیۆنگ]

82
00:09:30,419 --> 00:09:31,851
فەرمانی کێ بوو؟

83
00:09:45,165 --> 00:09:47,604
کێ بوو؟ پێم بڵێ.

84
00:09:47,604 --> 00:09:49,045
کێ تۆی ناردووە بۆ ئێرە؟

85
00:10:16,903 --> 00:10:17,950
سەرۆکی تیم!

86
00:10:26,262 --> 00:10:29,440
داوای لێبووردن دەکەم. دەبوو بیگرم
لەبەردەم ژوورەکەدا.

87
00:10:30,688 --> 00:10:32,824
بینیتان چی ڕوویداوە؟

88
00:10:32,824 --> 00:10:34,089
کێ ئەمەی کردووە؟

89
00:10:34,089 --> 00:10:36,300
- هەندێک پیاو.
- بۆ کوێ چووە؟

90
00:10:37,368 --> 00:10:38,740
ئەویش بەو ڕێگایەدا ڕۆیشت.

91
00:10:42,945 --> 00:10:44,708
بەدواداچوون سوه.

92
00:12:47,882 --> 00:12:51,229
- تۆ کێی؟
- پێت وایە من کێم؟

93
00:12:51,229 --> 00:12:53,518
تۆ کێی؟
تۆ کێی؟

94
00:12:53,518 --> 00:12:56,199
کەسێک کە دەیتوانی
لێرەوە بتخەنە خوارەوە.

95
00:13:01,885 --> 00:13:08,009
ئایا دەتوانم زیاتر ببیستم
وردەکارییەکان دەربارەی ئەو ڕۆژە؟

96
00:13:32,167 --> 00:13:33,794
کوڕی دکتۆر لە کوێیە؟

97
00:13:36,539 --> 00:13:40,488
- مەبەستت ئەوەیە کوڕی دکتۆرە؟
- لە کوێیە؟

98
00:14:18,209 --> 00:14:19,952
تەنانەت دوای بینینی ئەمە،
هێشتا دەتەوێت بێدەنگ بیت؟

99
00:14:19,952 --> 00:14:24,636
بەڕاستی من هیچ نازانم.

100
00:14:24,636 --> 00:14:27,104
ئەویان نارد بۆ ئەوەی بتکوژێت.

101
00:14:37,167 --> 00:14:39,602
ئەوە جێگری کۆمیساری کانگە.

102
00:14:41,144 --> 00:14:42,259
چی؟

103
00:14:42,259 --> 00:14:45,036
جێگری کۆمیساریایە
کانگ مین سوپ.

104
00:14:51,805 --> 00:14:54,746
<i>دڵنیام باسی چی دەکەیت.</i>

105
00:14:54,746 --> 00:14:57,404
<i>- پێم وتیت بیسڕەوە.
- ببورن؟</i>

106
00:14:57,404 --> 00:15:00,910
<i>پێت دەڵێم بیسڕەوە
تۆماری شوێنی مۆبایلەکەی بەدواداچوون لی.</i>

107
00:15:00,910 --> 00:15:04,171
<i>دڵنیابە کە جی هیونگ مین ناتوانێت بیدۆزێتەوە
شوێنی بەدواداچوون لی گیۆنگ می.</i>

108
00:15:04,171 --> 00:15:06,503
<i>تێدەگەیت کە من چی دەڵێم؟ </i>

109
00:15:19,340 --> 00:15:21,275
بەڵێ، بەدواداچوون سوه.
چی ڕوویدا؟

110
00:15:21,336 --> 00:15:22,846
ئەوە منم، جێگری کۆمیساری.

111
00:15:22,849 --> 00:15:26,255
ئای، ئەوە ڕاستە. سەرۆکی تیم جی.
چی ڕوودەدات؟

112
00:15:26,255 --> 00:15:29,499
بەدواداچوونکار سوه تازە...

113
00:15:29,499 --> 00:15:30,990
هەموو شتێکی ئاشکرا کرد.

114
00:15:34,343 --> 00:15:38,535
حەز دەکەیت گیر بخۆیت
و زەلیل بکرێن

115
00:15:38,535 --> 00:15:44,539
یان حەز دەکەیت خۆت ڕادەست بکەیت
و هەندێک پارچە لە کەرامەتی خۆت بهێڵیتەوە؟

116
00:15:45,904 --> 00:15:51,750
<i>ئەگەر من تۆ بوومایە،
من ئەم دووەمیان هەڵدەبژارد.</i>

117
00:15:52,184 --> 00:15:53,626
بۆچی؟

118
00:15:57,657 --> 00:16:02,939
چونکە ئەگەر ئێستا بتگرم،
لەوانەیە هەر لە شوێنی خۆیدا بتکوژم.

119
00:16:02,939 --> 00:16:04,975
تێناگەیت بۆچی.

120
00:16:06,406 --> 00:16:08,751
بۆچی سکاڵ خۆی ڕادەست کرد.

121
00:16:08,751 --> 00:16:12,283
بۆچی ناچار بووم هەڵبژاردنی لەو شێوەیە بکەم.

122
00:16:12,283 --> 00:16:15,590
بۆچی دەبێت کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنین.

123
00:16:15,590 --> 00:16:17,160
تۆ هیچ لەو بارەیەوە نازانیت.

124
00:16:19,272 --> 00:16:24,348
ئێستا کە لێرەین، پێم وایە
تۆ پۆلیسێکی تەواو باشیت.

125
00:16:24,348 --> 00:16:27,415
بەڵام من پرسیار دەکەم کە تۆ چەندە
دەتوانێت بەو شێوەیە بمێنێتەوە.

126
00:16:45,566 --> 00:16:48,326
سڵاو.

127
00:17:33,427 --> 00:17:35,026
ئایا هیچت دۆزیوەتەوە
کە ڕەنگە ئاماژەمان پێبدات؟

128
00:17:35,436 --> 00:17:38,701
هەروەک چۆن لە شیکاری پاشماوەی تەقەدا،
وتیان بە دڵنیاییەوە خۆکوژییە.

129
00:17:40,650 --> 00:17:45,813
<i>بۆچی سکاڵ خۆی ڕادەست کرد.
بۆچی ناچار بووم هەڵبژاردنێکی وا بکەم.</i>

130
00:17:47,347 --> 00:17:52,070
<i>بۆچی دەبێت کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنین.
تۆ هیچ لەو بارەیەوە نازانیت.</i>

131
00:18:02,720 --> 00:18:07,671
خۆکوشتن نەبوو. بە دڵنیاییەوە نا.

132
00:18:12,655 --> 00:18:13,726
سەرۆکی تیم!

133
00:18:30,639 --> 00:18:33,948
- بەخێربێیت.
- هەرچی بیەوێت بیدە.

134
00:19:04,831 --> 00:19:08,419
با یاری بکەین. لێرەدا دێم.

135
00:19:27,598 --> 00:19:28,658
پەنجەرەکە بچۆ خوارەوە!

136
00:19:29,615 --> 00:19:31,564
هەندێکی تر ڕۆڵ بکە بۆ خوارەوە!

137
00:19:32,070 --> 00:19:34,430
ئایا تۆ سەرنج دەدەیت
بۆ ڕێگا یان نا؟

138
00:19:34,430 --> 00:19:35,679
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

139
00:21:06,144 --> 00:21:07,364
تۆ کێی؟

140
00:21:08,672 --> 00:21:10,190
تۆ کێی؟

141
00:21:10,190 --> 00:21:13,417
خۆشحاڵم بە ناسینت. خۆت دابنێ
جل و بەرگ لەبەر بکات و کورسی هەبێت.

142
00:21:13,417 --> 00:21:17,042
ئەم کەرەیە... چۆن بوێری
تۆ پێم بڵێ چی بکەم؟

143
00:21:20,649 --> 00:21:22,172
دانیشە.

144
00:21:27,522 --> 00:21:31,273
لە کۆی هەموو ئەو تۆمەتبارانەی کە تۆمەتبارت کردوون،
لی جین سووکت لەبیرە؟

145
00:21:31,273 --> 00:21:32,372
کەواتە چی ئەگەر من ئەوە بکەم؟

146
00:21:32,372 --> 00:21:35,019
لی جین سوک، تۆ دەیکێشیتە دەرەوە
و تۆمەتبار ناکرێت.

147
00:21:36,142 --> 00:21:39,748
تۆ کەر، پێت وایە کێیت
پێم دەڵێت دەریبهێنم یان نا.

148
00:21:39,748 --> 00:21:42,954
پێت وایە داواکاری گشتی لە...
کۆریا جۆرێکە لە ڤالێت پارکینگ؟

149
00:21:43,942 --> 00:21:48,740
چەند حاڵەتی مادەی هۆشبەر
لە ساڵێکدا بەدەستی دەهێنیت؟

150
00:21:48,740 --> 00:21:51,254
پێویست ناکات بیکەیت
هەر شتێک بۆ چەند ساڵێک.

151
00:21:52,319 --> 00:21:53,703
باسی چی دەکەیت؟

152
00:21:56,506 --> 00:21:59,637
کوڕی دکتۆر،
دڵنیام گوێت لێ بووە.

153
00:21:59,637 --> 00:22:02,035
- بۆیە؟
- یارمەتیت دەدەم بۆ بەدەستهێنانی.

154
00:22:02,101 --> 00:22:03,705
دەتەوێت هاوڕێکەت بفرۆشیت؟

155
00:22:05,596 --> 00:22:09,864
هەندێکیان مادەی هۆشبەریان هەڵدەبژارد
ئەگەر هاوڕێ نزیکەکەی مادەی هۆشبەر بکات.

156
00:22:09,864 --> 00:22:13,467
هەندێکیان هەڵدەبژارد لەبری ئەوە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

157
00:22:13,467 --> 00:22:16,178
لە کۆی ئەو دووانە، کێ تۆ دەکات
پێت وایە هاوڕێی ڕاستەقینەیە؟

158
00:22:22,266 --> 00:22:25,286
لە نێو ئەو دووانەدا، پێم سەیرە کێ
هاوڕێی ڕاستەقینە ئەوەیە.

159
00:22:27,384 --> 00:22:28,929
بە توندی بیری لێ بکەرەوە.

160
00:22:29,835 --> 00:22:34,434
لی. جین. سووک،
تۆ ناچیت تۆمەتباری بکەیت.

161
00:22:38,276 --> 00:22:43,436
ئاه! خۆشەویستە نوێیەکەت
ویستویەتی ئەمەت پێ بدەم.

162
00:22:46,036 --> 00:22:49,458
ئەوە کۆکاینە لەگەڵ...
پاکی زیاتر لە سەدا ٩٠.

163
00:22:49,458 --> 00:22:52,170
نیگەران مەبە. زیان بە تەندروستی ناگەیەنێت.

164
00:22:54,267 --> 00:22:59,407
چ جۆرە هاوڕێیەک دەبم...

165
00:22:59,407 --> 00:23:01,753
بە تەواوی پەیوەستە بە تۆوە.

166
00:23:46,433 --> 00:23:48,579
نابێت تۆ وا بیت
بەم زووانە بەدەوریدا دەجوڵێت.

167
00:23:48,579 --> 00:23:50,414
دەبێت پشوو بدەیت، دەزانی.

168
00:23:50,414 --> 00:23:53,976
ئەگەر لە شوێنێکی وەک ئەمدا بێکار بمێنمەوە،
ڕەنگە بەڕاستی نەخۆش بم.

169
00:24:13,146 --> 00:24:14,822
سەرۆکی تیم جی.

170
00:24:15,616 --> 00:24:18,645
ئێمە لە کاروباری ناوخۆین.
پێویستە لەگەڵ ئێمە بێیت.

171
00:24:19,985 --> 00:24:22,043
تۆ بە تەلی هاوکارەکەت لێدا.

172
00:24:22,043 --> 00:24:24,977
جگە لەوەش، تۆ بریندارت کردووە بەهۆی...
تەقەکردن لە قاچی.

173
00:24:24,977 --> 00:24:28,951
وەک بیستوومە تۆ باوەڕپێنەکراویت.
هۆکارەکەی چی بوو؟

174
00:24:30,343 --> 00:24:32,098
ئەگەر ئەو لە ژێر...
گومان، دەبوو هەتبێت

175
00:24:32,099 --> 00:24:34,172
ستانداردەکەی پەیڕەو کرد
ڕێکارەکان بۆ لێکۆڵینەوە لە کچەکە.

176
00:24:35,455 --> 00:24:41,221
سەرۆکی تیم، دەزانم چۆنیت.
تۆ ئاسەکەی لە هێزی پۆلیسدا.

177
00:24:41,860 --> 00:24:43,896
پێویستە هەنگاو بنێیت
بە وریاییەوە لەسەر ئەم یەکە.

178
00:24:43,896 --> 00:24:47,372
ئەگەر پێداگری لەسەر ئەوە دەکەیت کە هاوکاری نەکەیت،
هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانم یارمەتیت بدەم.

179
00:24:47,372 --> 00:24:48,655
پێویستم بە هیچ یارمەتیەک نییە.

180
00:24:49,770 --> 00:24:51,433
سەرۆکی تیم.

181
00:24:52,518 --> 00:24:56,785
لەوانەیە پێت وابێت پێویستت بە یارمەتی نییە.
بەڵام حەز دەکەم یارمەتی بدەم.

182
00:24:56,785 --> 00:24:59,121
کەواتە، تۆ ئەوەت بۆ دەرکەوت

183
00:24:59,121 --> 00:25:02,303
بەدواداچوون سوه یۆن گیۆنگ's
لە ڕەفتارێکی نایاساییدا بەشدار بووە.

184
00:25:04,989 --> 00:25:07,168
بەدواداچوون سوه...

185
00:25:08,745 --> 00:25:10,353
هەرگیز ئەو کارەی نەکردووە.

186
00:25:16,362 --> 00:25:18,362
ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.

187
00:25:19,810 --> 00:25:21,896
پێویستە کات بەسەربردن
کەسێک یان شتێک؟

188
00:25:21,896 --> 00:25:23,628
دەتەوێت پەیوەندی بکەم و ژوورێکت بۆ بدۆزمەوە؟

189
00:25:23,628 --> 00:25:27,262
خەریکە بەدواداچوون بۆ دۆسیەکەت دەکەمەوە.

190
00:25:28,428 --> 00:25:31,595
من مین بیونگ هۆم، پارێزەرێکم کە...
بەرگری لە کەیسەکەت دەکات.

191
00:25:35,991 --> 00:25:37,241
ئەمە پارێزەر مین.

192
00:25:39,213 --> 00:25:40,510
بۆ قسەی لەگەڵ ناکەیت؟

193
00:25:51,899 --> 00:25:54,358
- تەنها گوێ بگرە.
- باشە.

194
00:25:54,545 --> 00:25:56,019
بەم زووانە ئازاد دەکرێیت.

195
00:25:57,365 --> 00:25:58,867
سوپاس.

196
00:25:59,829 --> 00:26:01,155
پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت.

197
00:26:03,340 --> 00:26:07,020
جین سووک، پێویستە
بەڵێنی یەک شتم پێ بدە.

198
00:26:07,574 --> 00:26:08,906
چی؟

199
00:26:08,906 --> 00:26:11,892
<i>پێویستە ئەم کارە بەجێبهێڵیت.</i>

200
00:26:13,013 --> 00:26:17,483
بۆ من سەختە سەیری تۆ بکەم
ژیانی ئەم ژیانە.

201
00:26:19,334 --> 00:26:21,043
تکایە.

202
00:26:27,394 --> 00:26:31,101
باشە، دەبێ مەشق بکەین
ئێستا هێڵەکانمان؟

203
00:26:31,101 --> 00:26:34,294
لەگەڵ کڕیاری ئاسایی خۆت کۆبوونەوەیەکت هەبوو

204
00:26:34,294 --> 00:26:37,353
جونگ سام دوک لە هۆتێل فلۆرا.

205
00:26:37,353 --> 00:26:38,581
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

206
00:26:43,717 --> 00:26:44,776
بڕۆ پێشەوە و بەردەوام بە.

207
00:26:47,163 --> 00:26:50,132
هۆتێل فلۆرا، ژووری ١٤٠٣ بوو
بە هەڵە پەیوەندییان پێوە کراوە

208
00:26:50,132 --> 00:26:54,562
لەلایەن یۆنگ سام دوکەوە کە...
لەو کاتەدا سەرخۆش بووە.

209
00:26:54,562 --> 00:26:57,911
لێرەوە بە هەڵە چوویتە ژووری ١٥٠٣، ١٥٠٣.
لەو شوێنەی کە گرێبەستی ماددە هۆشبەرەکان دەکرا.

210
00:26:57,911 --> 00:27:01,430
لی جین سوک هیچ پەیوەندییەکی نییە
بۆ ڕێکخراوە ماددە هۆشبەرەکان.

211
00:27:02,413 --> 00:27:04,071
ئەمە وردەکارییەکانی...
پوختەی ڕووداوەکە.

212
00:27:06,427 --> 00:27:07,695
داواکارییەکە پەسەند کرا.

213
00:27:07,695 --> 00:27:10,841
بەهۆی نەبوونی بەڵگەی پێویست،
داواکاری گشتی تۆمەتەکان هەڵدەوەشێنێتەوە.

214
00:27:10,841 --> 00:27:12,624
دەتوانیت واژۆ لەسەر کاغەزەکە بکەیت و بڕۆن.

215
00:27:13,790 --> 00:27:17,059
- بەڕاستی ئێستا دەتوانم بچمە دەرەوە؟
- دڵنیابە ژوورێک بۆ من حجز دەکەیت.

216
00:27:35,266 --> 00:27:37,954
بۆ کوێ دەچیت؟

217
00:27:38,323 --> 00:27:41,987
پێویستە پەیوەندیم پێوە بکەیت
'خوشکی گەورە' جارێکی تر، باشە؟

218
00:27:43,357 --> 00:27:44,591
دواتر دەتبینمەوە.

219
00:27:47,157 --> 00:27:48,589
دەبێ ئێستا بڕوات.

220
00:27:50,089 --> 00:27:52,129
سوو مین، ئەوە شەرەفێکی وەهایە.

221
00:27:52,908 --> 00:27:57,420
کەسێکی وەها گەورەی وەک ئەو
ڕێگەت پێدەدەیت بە 'خوشکی گەورە' ناوی بهێنیت.

222
00:27:57,420 --> 00:28:00,216
دەبێ تۆ خەریکی وروژاندن بیت.
با بچین.

223
00:28:54,555 --> 00:28:58,228
وەڵامی مۆبایلە نەفرەتییەکە بدەرەوە!

224
00:29:44,738 --> 00:29:48,209
چی ڕوودەدات؟
تۆ ویستت من و هەموو ببینیت.

225
00:29:48,209 --> 00:29:51,349
من ناچم لە دەوری دارستانەکە لێبدەم.

226
00:29:51,349 --> 00:29:53,567
نەک ئەوەی کەسایەتیم هەبێت بۆی.

227
00:29:54,489 --> 00:29:58,239
بیستوومە گرنگی بە جی هیونگ مین دەدەیت.

228
00:29:58,239 --> 00:30:00,986
لە ئێستادا هەست دەکەم شتەکان...
بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پێویستە نەڕوات.

229
00:30:02,169 --> 00:30:06,306
بیستوومە جی هیونگ مین وایە
لە کاروباری ناوخۆ دەستبەسەرکراون.

230
00:30:06,306 --> 00:30:08,880
من پرسیار دەکەم ئایا تۆ هەتبووە؟
ڕێگایەک بۆ دەرهێنانی.

231
00:30:11,007 --> 00:30:12,427
وابزانم تۆ نایکەیت.

232
00:30:12,585 --> 00:30:15,964
هەموو ئەو شتانەی کە لە ئێستادا ڕوودەدەن.

233
00:30:15,964 --> 00:30:18,628
پەیامنێرەکان چییان دەکرد
ئەگەر بزانن؟

234
00:30:22,936 --> 00:30:25,722
پێم وایە پۆلیس دەیکرد
کەمێک گاڵتەجاڕانە دەرکەون.

235
00:30:32,928 --> 00:30:37,044
باشە با بەم شێوەیە بیکەین.

236
00:30:39,625 --> 00:30:41,934
با بڵێین هەرگیز هیچ ڕووی نەداوە.

237
00:30:41,934 --> 00:30:44,213
کەس زانیاری دزەپێنەکردبێت.

238
00:30:44,213 --> 00:30:48,370
جێگری کۆمیساری ئازاری چەشتبوو
لە خەمۆکی و ڕێگای هەڵەی هەڵبژارد.

239
00:30:49,470 --> 00:30:55,983
ئەو ژنە بەدواداچوونە تەقە لە قاچی کراوە
لەلایەن باندێکی ماددە هۆشبەرەکانەوە لە کاتی لێکۆڵینەوەکەدا.

240
00:30:57,334 --> 00:30:59,308
تێدەگەیت
باسی چی دەکەم؟

241
00:31:04,985 --> 00:31:07,480
لێرە. بۆچی خواردنەوەیەکتان نییە.

242
00:31:28,841 --> 00:31:31,207
هەرکاتێک پێویستت بە ئێمە بوو ئاگادارمان بکەرەوە.

243
00:31:39,843 --> 00:31:43,386
وابزانم ئاخر ئەو باوکتە.
ئەو تۆی دەرهێنا.

244
00:31:43,386 --> 00:31:45,312
دڵنیام پاڵنەرەکەی نەبوو
بەقەد ئەوە بێتاوان.

245
00:31:46,445 --> 00:31:48,942
دەتوانن بە سەیرکردنی...
ئەو ڕاستییەی کە مێث کیمی بردووە.

246
00:31:48,942 --> 00:31:52,040
ئەوەی جێگری کۆمیساری هەیبوو
وتی هێشتا بێزارم دەکات.

247
00:31:52,189 --> 00:31:58,539
<i>بۆچی سکاڵ خۆی ڕادەست کرد.
بۆچی ناچار بووم هەڵبژاردنی وا بکەم...</i>

248
00:31:58,539 --> 00:32:03,537
<i>بۆچی دەبێت کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنین.
تۆ هیچ لەو بارەیەوە نازانیت.</i>

249
00:32:03,850 --> 00:32:07,080
پاشان ئایا ئەوە مانای ئەوەیە کەسێک هەیە
else لە پشت جێگری کۆمیساری کانگەوە؟

250
00:32:07,080 --> 00:32:10,510
ئەوە هەرکەسێک بێت،
پێویستە بیدۆزینەوە.

251
00:32:12,402 --> 00:32:14,682
داواکاری گشتی
جوڵەیەکی کردووە.

252
00:32:16,211 --> 00:32:19,411
هیچ ڕووی نەدا.

253
00:32:19,411 --> 00:32:21,058
هیچ.

254
00:32:22,303 --> 00:32:23,882
و تۆ.

255
00:32:24,669 --> 00:32:27,272
تۆ جێهێشتنی یەکەی تایبەت بوو
یەکێک لە مەرجەکان.

256
00:32:27,900 --> 00:32:30,555
تۆ بڕیارە لەسەر بیت
بۆ ماوەیەک ئامادەباشی بن.

257
00:32:31,410 --> 00:32:36,453
سەرۆک یانگ سەرکردایەتی دەکات
یەکەی تایبەت.

258
00:33:02,919 --> 00:33:04,234
پیرۆزە.

259
00:33:05,169 --> 00:33:07,825
- ببورە سەرۆکی تیم.
- خەمی ئەوە مەخۆ.

260
00:33:09,108 --> 00:33:13,669
ئایا هەندێکیانم پێدەدەیت
کاتی ئەوە هاتووە شتەکانم یەکلایی بکەمەوە؟

261
00:33:40,618 --> 00:33:42,025
با بچین.

262
00:33:44,781 --> 00:33:47,730
ڕووداوە بەدبەختەکە
کە لە حەڤدەهەمدا ڕوویدا.

263
00:33:47,730 --> 00:33:51,821
کۆچی دوایی جێگری کۆمیساری...
کانگ مین سوپ وەک خۆکوژێک دیاری کراوە.

264
00:33:55,551 --> 00:33:57,692
ئێمە تۆماری نەخۆشخانەکەمان پشتڕاست کردەوە

265
00:33:57,692 --> 00:34:00,855
کە بەدەستیەوە دەناڵێنێت
خەمۆکی بەهۆی کێشەیەکی ناوماڵەوە.

266
00:34:00,855 --> 00:34:06,558
گومانمان هەیە ئەم دۆخە لێی بردبێت
بە ناچاری ئەو هەڵبژاردنە بکات کە کردوویەتی.

267
00:34:20,982 --> 00:34:22,470
سەرۆکی تیم!

268
00:34:22,470 --> 00:34:24,827
داوای لێبووردن دەکەم. من دواکەوتووم بۆیە...

269
00:34:38,932 --> 00:34:40,456
هیونگ مین.

270
00:34:55,628 --> 00:34:57,904
لەگەڵ کوێ دەچیت
هەموو شتەکانت کۆکراونەتەوە؟

271
00:35:02,188 --> 00:35:04,838
پێویستە لە یەکەی تایبەتدا بمێنیتەوە
و بەردەوام بن لە لێکۆڵینەوە.

272
00:35:04,838 --> 00:35:08,161
ئەگەر بەم شتە بەردەوام بیت، من دەچم
پێت وایە هەوڵدەدەیت دەستوەردان لە شتەکاندا بکەیت.

273
00:35:09,310 --> 00:35:11,370
تۆ ڕاست دەکەیت.
هەوڵ دەدەم دەستوەردان بکەم.

274
00:35:12,123 --> 00:35:14,656
ناتوانم ڕاپۆرت بدەم بۆ سەرۆک یانگ
و وەرگرتنی فەرمانەکان.

275
00:35:16,722 --> 00:35:20,810
نیگەران مەبە. من دەچم بۆ...
بەردەوام بە لە لێکۆڵینەوەکانم.

276
00:35:20,810 --> 00:35:23,551
ڕەنگە قورس بێت بە تەنیا ئەنجامی بدەیت بەڵام...

277
00:35:23,551 --> 00:35:27,151
تاکە کەسێک کە مرۆڤ دەتوانێت متمانەی پێ بکات خۆیەتی.

278
00:35:27,865 --> 00:35:32,270
جێگری کۆمیسیۆن کانگ،
بە دڵنیاییەوە خۆکوشتن نەبوو.

279
00:35:40,373 --> 00:35:48,595
شتە خۆکوشتنەکە تاکە ڕێگە بوو بۆ...
لە کاروباری ناوخۆ دەرت بکات.

280
00:35:49,901 --> 00:35:51,489
دەزانم.

281
00:35:59,499 --> 00:36:02,948
بۆیە وتی یارمەتیت دەدەم
کوڕی دکتۆر بگرن.

282
00:36:02,948 --> 00:36:04,870
- بەڵێ.
- هەرچەندە...

283
00:36:05,063 --> 00:36:08,669
تۆ هیچ لەبارەی ئەوەوە نازانیت تر
لە ئەو ڕاستییەی کە ناوی سەرۆک یۆنگە.

284
00:36:11,098 --> 00:36:13,666
داواکاری گشتی ئاهن،
ئێستا تۆ خوێندکاری چینی سەرەوە نیت؟

285
00:36:14,949 --> 00:36:18,558
داوای لێبووردن دەکەم. من سەیری دەکەم
بە وردی زیاتر بی.

286
00:36:19,900 --> 00:36:21,668
بەڵێ، دەبێ.

287
00:36:21,668 --> 00:36:26,894
هەموو تۆمەتەکانی لی جین سووکم لابرد
و با بڕوات. چی بکەم؟

288
00:36:28,464 --> 00:36:30,799
- سەیری بکە.
- باشە.

289
00:36:30,799 --> 00:36:32,462
وە هەروەها...

290
00:36:33,015 --> 00:36:35,726
یەکەی تایبەتی پۆلیس...

291
00:36:35,726 --> 00:36:39,030
ڕێگایەک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی ئێمە کۆنتڕۆڵیان بکەین.

292
00:36:39,030 --> 00:36:40,754
بۆچی تۆ...

293
00:36:40,754 --> 00:36:43,012
تۆ دەرهێنەر مین دەناسیت.

294
00:36:44,367 --> 00:36:46,936
پێدەچێت بزانێت چۆن
یاری ماسکی پۆشین بکە.

295
00:37:23,981 --> 00:37:27,452
شی هیون. کەواتە بۆچی کرد
نۆدلەکانی فاسۆلیا ڕەشت دەست دەکەوێت؟

296
00:37:27,452 --> 00:37:28,758
بڕێک ئاو بخۆرەوە.

297
00:37:30,586 --> 00:37:32,944
نۆدلەکانی فاسۆلیا ڕەش.
ئەوەندە نافێنک.

298
00:37:33,806 --> 00:37:34,883
شی هیون.

299
00:37:36,957 --> 00:37:38,362
ئەم یەکە تاقی بکەرەوە.

300
00:37:42,449 --> 00:37:48,242
لەبیرت نەچێت. ئەگەر پالێتەکەت ببێتە پۆلی نزم
ژیانت دەبێتە چینی نزم، هەروەها.

301
00:37:56,893 --> 00:38:01,353
جێگری کۆمیساری کانگ
خۆکوژی نەکرد.

302
00:38:01,353 --> 00:38:02,976
دەزانم.

303
00:38:03,780 --> 00:38:06,129
دڵنیام یان هی سەفاری بووە
یان ئەنجامدانی پوسان.

304
00:38:10,427 --> 00:38:13,634
کاکە دەبوو سەرەتا بیگرم.

305
00:38:14,700 --> 00:38:17,640
ئەو کەسەی کە گیۆنگ می کوشت
و هەوڵیدا بمکوژێت

306
00:38:17,640 --> 00:38:19,512
دەکرا جێگری کۆمیساری کانگ بووایە.

307
00:38:25,484 --> 00:38:27,630
- چییە؟
- پارە.

308
00:38:28,988 --> 00:38:31,178
سەرسووڕماو؟ بیکەرەوە.

309
00:38:38,571 --> 00:38:40,481
دواهەمینیان زۆر کۆن بوو.

310
00:38:41,296 --> 00:38:43,020
هەر بۆیە تەقەم لێکرد.

311
00:39:16,636 --> 00:39:18,079
[بەڕێوەبەری ناوەندی دەستبەسەرکردن]

312
00:39:18,847 --> 00:39:20,360
بەڵێ.

313
00:39:26,377 --> 00:39:29,536
<i>لی جین سوک بوو
تۆمەتبار نەکراوە؟</i>

314
00:39:39,648 --> 00:39:40,990
ئەوە منم.

315
00:39:41,926 --> 00:39:43,689
پیرۆزە لە...
دەرچوونت.

316
00:39:44,793 --> 00:39:46,158
سوپاس.

317
00:39:48,004 --> 00:39:49,952
وە...

318
00:39:49,952 --> 00:39:53,209
ئەوەی لەسەرت وت
من جێهێشتنی ئەم کارە.

319
00:39:53,209 --> 00:39:56,062
بیرم لێکردۆتەوە.

320
00:39:56,062 --> 00:39:58,214
پێموانییە ئەوە ڕووبدات.

321
00:40:00,029 --> 00:40:02,488
چونکە کەسێک هەیە
کێ لە دوای سەرمەوەیە.

322
00:40:04,161 --> 00:40:07,352
ئایا نابێت ئەوە بەدەست بهێنین
گەواد و بیکوژن؟

323
00:40:18,238 --> 00:40:20,246
جی سوک ئازاد کرا.

324
00:40:23,919 --> 00:40:28,456
کەواتە، ئایا ئێوە کوڕان بوونەتە...
خوشکە سوێندخواردووەکان یان شتێک؟

325
00:40:31,623 --> 00:40:33,805
چاوەڕێی کاتێکی گونجاوم.

326
00:40:36,237 --> 00:40:38,036
بەڕاستی دەتەوێت من بتبڕم
بکەرەوە و وا لێبکەیت هەموو شتێک تف بکەیتە دەرەوە؟

327
00:40:38,036 --> 00:40:42,196
باشە من ئەوە دەکەم.

328
00:40:45,633 --> 00:40:47,315
گەواد! خوایە نەفرەت.

329
00:40:47,773 --> 00:40:48,927
ببوورە؟

330
00:40:50,717 --> 00:40:55,696
پێویستە ئاهەنگ بگێڕین. هەندێکیان هەڵبگرە
جل و بەرگ و پێڵاو و ناردنیان بۆ ئەوێ.

331
00:40:55,696 --> 00:40:56,759
بەڵێ.

332
00:40:59,037 --> 00:41:01,264
ئاه، بەڕاستی.

333
00:41:02,529 --> 00:41:04,497
با لێرە دەربچم، ئێستا.

334
00:41:05,976 --> 00:41:06,855
چی؟

335
00:41:06,855 --> 00:41:09,268
ئایا لەبیرت چووە کە تۆ
لێرەن بۆ دزی تایبەت؟

336
00:41:10,694 --> 00:41:15,219
باش. تەنانەت ئەگەر لێرە دەرتبهێنم

337
00:41:15,219 --> 00:41:17,884
چی ڕوودەدات
ئەگەر لی جین سوک زانی؟

338
00:41:17,964 --> 00:41:20,623
<i>پڕۆیەکی وەک لی جین سوک دەیکات
لە چرکەیەکدا بزانە.</i>

339
00:41:20,623 --> 00:41:21,960
<i>ئەوا ئەوە کۆتاییەکەی دەبێت.</i>

340
00:41:22,856 --> 00:41:25,950
یان دەبیتە کەسێکی نهێنی
و کوڕی دکتۆر بگرن...

341
00:41:25,950 --> 00:41:28,959
یان دەتوانیت لەبیری بکەیت
تۆڵەسەندنەوە لە گیۆنگ می.

342
00:41:30,802 --> 00:41:34,062
دۆسیەکەم ڕادەستی داواکاری گشتی.

343
00:41:34,682 --> 00:41:37,866
من دەچمە دادگا و...
بیسەلمێنم کە من بێتاوانم.

344
00:41:37,866 --> 00:41:42,540
ئەگەر وردبینەوە، کەیسەکەت یەکێکە لە...
کەیسی هەوڵی دەستدرێژی سێکسی.

345
00:41:42,540 --> 00:41:47,820
بەڕاستی ئازارت داوە. دەتوانیت
وا لێبکەن سزا بدرێت بەڵام...

346
00:41:47,820 --> 00:41:51,393
ئەگەر وریا نەبیت، دەتوانیت...
تۆمەتبار کراوە بە بەرگریکردن لە خۆی لە ڕادەبەدەر.

347
00:41:51,393 --> 00:41:54,061
ئەگەر بەختت باش بێت و تەنها غەرامە بکرێت...

348
00:41:54,061 --> 00:41:58,092
کە تۆماری زیندان بۆ هەمیشە دەبێت
لە تۆمارەکەتدا بەجێماوە.

349
00:41:58,092 --> 00:42:00,516
لە کاتی ئەرکی پۆلیسیمدا ڕوویدا.

350
00:42:00,516 --> 00:42:03,220
- ئەگەر ئەوە نەبوایە...
- تۆ پۆلیس نیت، هێشتا.

351
00:42:03,446 --> 00:42:05,058
نەک تا کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنیت.

352
00:42:12,541 --> 00:42:14,050
پاشان بەدەستی دەهێنم.

353
00:42:19,721 --> 00:42:23,440
بۆچی؟ تۆ پێت وایە من ناتوانم بیکەم؟

354
00:43:21,181 --> 00:43:23,754
پارک ئیون هی هەوڵی کوشتنی دا
لی جین سوک؟

355
00:43:23,754 --> 00:43:24,959
بەڵێ.

356
00:43:24,959 --> 00:43:27,374
- وە تۆش وازی لێ هێنا.
- بەڵێ.

357
00:43:28,852 --> 00:43:31,755
پارک ئیون هی بوو
ڕووی لە ژوورێکی جیاواز کرد.

358
00:43:31,755 --> 00:43:34,381
وە منیش ملکەچی...
زیندانیکردنی تاکەکەسی.

359
00:43:37,223 --> 00:43:40,552
لە کاتێکدا لی جین سوک خەریکی ڕۆشتن بوو

360
00:43:40,552 --> 00:43:43,033
پێی وتم بە 'خوشکی گەورە' ناوی بهێنم.

361
00:43:44,038 --> 00:43:47,016
تەنها لەو کاتەی کە پێم وابوو هەم
لە کۆتاییدا زیاتر لێی نزیک ببنەوە.

362
00:43:47,801 --> 00:43:49,867
ناتوانم لێرە بمێنمەوە.

363
00:43:58,450 --> 00:44:00,707
ئایا هێشتا تۆمارەکەت لە...
دۆسیەی یۆن سوو مین؟

364
00:44:00,707 --> 00:44:03,698
بیپێچەوە و بۆی بنێرە
داواکاری گشتی بە زووترین کات.

365
00:44:03,698 --> 00:44:05,279
تەنها وەک پێت دەڵێم بیکە!

366
00:44:05,279 --> 00:44:09,058
نەخێر وەرە بۆ داواکاری گشتی
لە ئێستادا لەگەڵ تۆماری کەیسەکەی.

367
00:44:33,041 --> 00:44:35,968
تەنها پێویستە ڕاستییەکانیان پێ بڵێیت.

368
00:44:35,968 --> 00:44:37,853
- تێگەیشتووی؟
- بەڵێ.

369
00:44:41,797 --> 00:44:45,347
بیرهاتنەوە. ئەگەر تۆ...
وا لێبکەم جارێکی تر بێمەوە

370
00:44:45,347 --> 00:44:47,726
پاشان بەڕاستی بڕیارە بیبڕم.

371
00:44:47,726 --> 00:44:51,788
من بەدەستم هێنا. بە دڵنیاییەوە خۆم ڕادەستی خۆم دەکەم.

372
00:45:10,801 --> 00:45:12,090
سوپاس.

373
00:45:22,326 --> 00:45:24,923
بۆچی دەستت گرت
بۆ ئەم حاڵەتە بۆ ماوەیەکی زۆر؟

374
00:45:24,923 --> 00:45:27,282
پێم وابوو شتێکی سادەیە
دۆسیەی دزی تایبەت.

375
00:45:27,282 --> 00:45:28,819
بەڵام کاتێک سەیریم کرد...

376
00:45:28,819 --> 00:45:31,050
خاوەنی فرۆشگای گونجاو
لە ڕاستیدا تاوانبار بوو.

377
00:45:31,050 --> 00:45:33,622
هەوڵم دەدا وردەکارییەکان بزانم
بارودۆخەکان، بۆیە دواکەوت.

378
00:45:35,920 --> 00:45:38,012
- سوپاس.
- دواتر خواردنەوەیەکم بۆ بکڕە.

379
00:45:38,293 --> 00:45:40,443
باشە، دواتر دەتبینمەوە.

380
00:45:41,672 --> 00:45:42,672
جی هیونگ مین.

381
00:45:43,644 --> 00:45:45,343
پێویستە بێیت
بۆ کۆبوونەوەی پۆلەکەمان.

382
00:45:45,343 --> 00:45:48,262
هەرچەندە چوویتەوە بۆ لای پۆلیس،
تۆ هێشتا بەشێکیت لە پۆلەکەمان.

383
00:45:57,250 --> 00:46:01,115
جزدانێک و مۆبایلێک.
ڕاستە، ڕاستە؟

384
00:46:07,520 --> 00:46:11,204
<i>لەم دواییانەدا زۆر باش بوویت،
بۆیە زۆر دڵخۆشم.</i>

385
00:46:11,204 --> 00:46:13,199
<i>ئەمە پاداشتی تۆیە.</i>

386
00:46:13,199 --> 00:46:16,860
<i>کەواتە تۆ ئەمەت کڕیوە
بە هەوڵی خۆت.</i>

387
00:46:17,518 --> 00:46:18,999
و ئەمەش.

388
00:46:19,417 --> 00:46:21,590
تۆ خاتوو لی جین سوو دەناسیت.

389
00:46:21,590 --> 00:46:25,136
ئەو ئەمەی پێداویت بۆ ئەوەی تۆ نەیکەیت
کاتێک دەردەچیت زۆر داماو دەرکەویت.

390
00:47:25,242 --> 00:47:27,516
پیرۆزە لە...
دەرچوون.

391
00:47:32,621 --> 00:47:34,430
خاتوو جین سووک.

392
00:47:34,430 --> 00:47:37,024
پێم وتیت بە 'خوشکی گەورە' ناوم بهێنە.

393
00:47:40,051 --> 00:47:41,502
حەز دەکەیت چی بکەیت؟

394
00:47:44,065 --> 00:47:45,390
هاوڕێیان؟

395
00:47:48,836 --> 00:47:50,342
با بچین.

396
00:48:28,578 --> 00:48:32,617
هەر کە هاتمە دەرەوە،
ئەمە یەکەم شوێن بوو کە لێمدا.

397
00:48:32,617 --> 00:48:36,390
ڕای ئێوە چییە؟ هەست ناکەیت
وەک ئەوەی جارێکی تر بوویتەوە بە ژن؟

398
00:48:36,887 --> 00:48:40,430
بێباکانە مەبە چونکە گەنجیت.
زۆر زوو دەگەیتە ئەوێ.

399
00:48:41,795 --> 00:48:46,852
سوپاس. هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
تۆ یارمەتیت دام بۆ دەرچوون.

400
00:48:46,852 --> 00:48:51,875
بە خاوەن فرۆشگای کیشوەرەکەم گوت
شتەکەیم دەبڕییەوە ئەگەر خۆی ڕادەست نەکردبا.

401
00:48:51,875 --> 00:48:56,079
بە فرمێسک و پووکەوە سواڵی لێدەکردم.

402
00:48:56,079 --> 00:48:59,510
دەبوو ڕووخساری ئەو کەرەت بینیبا.

403
00:48:59,510 --> 00:49:02,243
ئەوە تاکە شتێکە کە جێگەی داخە.

404
00:49:09,270 --> 00:49:11,155
پێموانییە پێویستم بەم ژمارە زۆرە بێت.

405
00:49:11,765 --> 00:49:15,318
یەکێک لەو سێ درۆ گەورەیە ئەوەیە
ژنێک کە بانگەشەی ئەوە دەکات کە پێویستی بە جل و بەرگ نییە.

406
00:49:16,459 --> 00:49:19,201
ئەگەر نەتوانم ئەمە زۆر بۆ...
کەسێک کە ژیانی منی ڕزگار کرد

407
00:49:19,201 --> 00:49:21,475
ژیانم وا دەردەکەوێت
هەرزانێکی ڕاستەقینە. نەخێر؟

408
00:49:21,688 --> 00:49:26,036
پاشان، دەتوانیت شتێک بکەیت
دەربارەی شۆفێرەکە؟

409
00:49:26,036 --> 00:49:28,358
ئەمە دوکانێکی جلی ژێرەوەیە.

410
00:49:30,774 --> 00:49:34,599
ناتوانرێت یارمەتی بدرێت، چونکە...
جیهان ئەوەندە زەقە.

411
00:49:38,122 --> 00:49:40,302
کارەکەت دەبێت مەترسیدار بێت.

412
00:49:40,302 --> 00:49:42,714
بۆچی؟ ئایا ئارەزووت هەیە؟

413
00:49:42,714 --> 00:49:45,892
نەخێر، من تەنها کنجکاو بووم.

414
00:49:46,864 --> 00:49:48,949
پاشان واز لە کنجکاوی بێنن.

415
00:49:56,097 --> 00:49:58,528
جوان دەردەکەوێت.
ئەمیش وەربگرە.

416
00:50:14,228 --> 00:50:16,757
<i>چونکە کەسێک هەیە
کێ لە دوای سەرمەوەیە.</i>

417
00:50:18,706 --> 00:50:21,782
<i>ئایا نابێت ئەوە بەدەست بهێنین
گەواد و بیکوژن؟</i>

418
00:50:48,716 --> 00:50:50,119
تۆ کێیت؟

419
00:50:54,992 --> 00:50:56,492
دانیشە.

420
00:51:10,480 --> 00:51:11,573
کێ بوو؟

421
00:51:12,709 --> 00:51:16,218
کێ تۆی بەکرێ گرتووە بۆ کوشتن
لی جین سوک؟

422
00:51:19,648 --> 00:51:20,449
ببوورە؟

423
00:51:26,299 --> 00:51:27,651
پێشتر تەلەفۆنم بۆ کردیت.

424
00:51:27,651 --> 00:51:29,607
من سەرۆکی تیمم جی هیونگ مین
لە یەکەی تایبەتەوە.

425
00:51:29,949 --> 00:51:33,966
خاتوو پارک ئیون هی لە ئێستادا قسە لەگەڵ...
پارێزەرەکەی لە ژووری سەردانیکەری تایبەت.

426
00:51:34,404 --> 00:51:36,009
ناوی پارێزەرەکەی چییە؟

427
00:51:36,009 --> 00:51:37,680
ئەوە پارێزەر مین بیونگ هۆیە.

428
00:51:37,680 --> 00:51:38,849
مین بیونگ هۆ.

429
00:51:40,768 --> 00:51:43,643
ئەو پارێزەرەی کە...
بەرگری لە لی جین سووک کرد.

430
00:51:47,687 --> 00:51:49,541
یەک خولەک چاوەڕوان بن!

431
00:51:52,747 --> 00:51:55,430
- چییە؟
- ئایا لی جین سوک تۆی ناردووە؟

432
00:51:55,430 --> 00:51:56,479
کێ؟

433
00:51:57,366 --> 00:52:00,227
ئاه، خاتوو لی جین سوک.

434
00:52:00,227 --> 00:52:01,848
بەڵام دەتوانیت کێ بیت؟

435
00:52:02,535 --> 00:52:04,600
من جی هیونگ می لە...
یەکەی تایبەت.

436
00:52:04,600 --> 00:52:07,105
دڵنیام بۆچی باسی دەکەیت
خاتوو لی جین سوک بەڵام

437
00:52:07,105 --> 00:52:09,898
من لێرەم بۆ خاتوو پارک ئیون هی
دۆسیەی تانەدان.

438
00:52:12,413 --> 00:52:16,220
ئەو پارێزەرەی کە ڕاهێنەری بە تەنیا
زیاتر لە دە ملیۆن وۆنە

439
00:52:18,905 --> 00:52:21,142
بەرگری لە خاتوو پارک ئیون هی دەکات؟

440
00:52:21,343 --> 00:52:25,770
ئاه، ناوبەناو،
من دۆسیەکانی بێ بەرامبەر وەردەگرم.

441
00:52:25,770 --> 00:52:27,900
ئایا ئەوە کێشەیە؟

442
00:52:38,931 --> 00:52:41,613
هەموو ئەو تۆمارانەی سی سی تی ڤی بسڕەوە.

443
00:52:41,613 --> 00:52:42,805
بەڵێ تێدەگەم.

444
00:52:42,805 --> 00:52:45,003
ئەگەر تێگەیشتووی،
پەلە بکە و ئێستا بڕۆ.

445
00:52:55,067 --> 00:52:57,092
تۆماری سی سی تی ڤی؟

446
00:52:57,465 --> 00:53:00,070
لە شوێنی...
ژووری سەردانیکەری تایبەت.

447
00:53:08,096 --> 00:53:10,313
با بزانم.

448
00:53:17,002 --> 00:53:18,663
من جی هیونگ مین لە...
یەکەی تایبەت.

449
00:53:18,663 --> 00:53:20,641
من بەدواداچوون بۆ ڕووداوەکە دەکەم
کە لە پێنجەمدا ڕوویدا.

450
00:53:22,686 --> 00:53:23,796
ئێستا چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

451
00:53:26,861 --> 00:53:28,956
من شریتەکە ڕێست دەکەمەوە.

452
00:53:28,956 --> 00:53:30,489
لە سەرەتاوە یاری پێبکە.

453
00:53:44,473 --> 00:53:45,504
وەستان.

454
00:53:55,941 --> 00:53:59,482
<i>جی هیونگ مین لە یەکەی تایبەتەوە
لە شین دەرکەوت و...</i>

455
00:53:59,482 --> 00:54:01,807
<i>ببورە. ببورە.</i>

456
00:54:02,877 --> 00:54:05,677
<i>بۆچی ناچار بوو بێتە ژوورەوە
ڕاست لەو ساتەدا؟</i>

457
00:54:29,567 --> 00:54:30,622
هەر ئێستا هەموو ئەم شتە بوەستێنە.

458
00:54:30,622 --> 00:54:32,364
<i>لی جین سووک سەرەتا ئەمەی دەستپێکرد.</i>

459
00:54:32,364 --> 00:54:34,558
کەواتە، دەتەوێت بیبەیت بۆ کۆتایی؟

460
00:54:34,558 --> 00:54:35,974
با یەک شتت لێ بپرسم.

461
00:54:35,974 --> 00:54:39,266
چی لە نێوان...
تۆ و لی جین سوک؟

462
00:54:40,484 --> 00:54:43,507
تۆ نەتکرد.
جین سووک لەوێ دەرهێنام.

463
00:54:43,507 --> 00:54:45,412
<i>ئایا بڕیار بوو من لەوێ بەجێبهێڵیت؟</i>

464
00:54:45,412 --> 00:54:46,596
<i>لەبیرت چوو؟</i>

465
00:54:46,596 --> 00:54:50,245
<i>لی جین سووک بەشێکە لە فیلمی کوڕی دکتۆر
ڕێکخراوێک کە گیۆنگ میی کوشتووە.</i>

466
00:54:50,245 --> 00:54:53,158
<i>تۆ بریکاری نهێنی
کە بڕیارە هەوڵی گرتنی بدات.</i>

467
00:54:53,158 --> 00:54:56,311
هەرگیز لەبیرت نەچێت کە تۆ کێیت.

468
00:54:59,976 --> 00:55:04,340
<i>ئێمە هەمانە
شتێک کە باسی بکەین.</i>

469
00:55:04,340 --> 00:55:06,460
هەر ئێستا وەرە خوارەوە.

470
00:55:07,607 --> 00:55:09,241
وتت دەتەوێت قسە بکەم
بۆ من سەبارەت بە شتێک؟

471
00:55:09,241 --> 00:55:12,562
- حەزم لە کارێکە.
- کارێک؟

472
00:55:12,572 --> 00:55:15,372
بۆیە هەوڵیدا لی جین سووک بکوژێت؟

473
00:55:16,669 --> 00:55:18,500
ئایا تۆ بۆی داپۆشی
چونکە ئەو هاوڕێی تۆیە؟

474
00:55:18,500 --> 00:55:20,445
ئایا هاوڕێیەتییەکی ڕاستەقینەت پەرەپێداوە؟

475
00:55:20,799 --> 00:55:23,796
ئەو تەنها یەکێکە لەوانە
پێویستە بگریت.

476
00:55:23,796 --> 00:55:26,465
<i>بیستوومە تۆماری سی سی تی ڤیت هەیە
لە ژووری سەردانکەرەوە.</i>

477
00:55:27,506 --> 00:55:30,965
ئەو تاکە کەسە کە هاتووە
بۆ ئەوەی پێش ڕووداوەکە سەردانی بکات.

478
00:55:30,965 --> 00:55:34,174
ڕەنگە بزانیت ئەو کێیە.

479
00:55:35,241 --> 00:55:37,110
پێشتر نەمبینیوە.

480
00:56:43,954 --> 00:56:45,954
ژێرنووس لەلایەن DramaFever


