1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 شاری بێ دڵ 2 00:00:14,050 --> 00:00:19,920 کوڕی دکتۆر... تۆ کوڕی دکتۆری؟ 3 00:00:21,700 --> 00:00:23,950 - تۆ کێی؟ - وەڵامم بدەرەوە! 4 00:00:24,470 --> 00:00:25,940 مەجوڵێن! 5 00:00:26,450 --> 00:00:30,500 من بەدواداچوون لی گیۆنگ میم لە یەکەی تایبەتەوە. 6 00:00:30,500 --> 00:00:36,130 تۆ لەسەر ئەو هەڵگرتنە لەژێر دەستگیرکردندایت و بازرگانیکردن بە ماددە نایاساییەکان. 7 00:00:48,070 --> 00:00:50,190 شی هیون؟ 8 00:00:55,920 --> 00:01:00,190 ئەوە ئازاری هەیە. کاکە! 9 00:01:00,190 --> 00:01:02,690 پێم وتیت نامەوێت بچمە ئەوێ. با بگەڕێمەوە! 10 00:01:08,850 --> 00:01:12,060 تۆ شی هیونیت، نەخێر؟ خۆشحاڵم بە ناسینت. 11 00:01:29,130 --> 00:01:31,010 ئایا بەڕاستی دەڕۆیت؟ 12 00:01:34,730 --> 00:01:36,390 دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟ 13 00:01:42,090 --> 00:01:43,610 پاشان دەڕۆم. 14 00:01:57,360 --> 00:02:00,050 - شی هیون! - خاڵە! 15 00:02:01,000 --> 00:02:02,940 ئەوەندە دەمێکە! 16 00:02:10,130 --> 00:02:12,250 چی؟ شتێکت بەجێهێشتووە؟ 17 00:02:12,250 --> 00:02:13,300 نەخێر. 18 00:03:18,270 --> 00:03:19,770 هێی، لی گیۆنگ می. 19 00:03:21,320 --> 00:03:22,800 وەرە ئێرە. 20 00:03:26,180 --> 00:03:27,650 تۆ کۆیلەی شێت! 21 00:03:30,870 --> 00:03:33,080 هێی، لی گیۆنگ می. 22 00:03:33,080 --> 00:03:35,980 من داوات لێ ناکەم بەڕاستی لەگەڵ پیرە پیاوێک بچنە دەرەوە. 23 00:03:35,980 --> 00:03:38,840 من دەڵێم تەنها دەمەوێت ڕوخساری باشت بەکاربهێنە. 24 00:03:41,730 --> 00:03:42,790 من نامەوێت. 25 00:03:49,800 --> 00:03:53,470 ژوورێک بەدەست دەهێنیت و تەنها پێویستە تەمێکی کۆن ڕابکێشە ناوەوە. ئەوە تەنها شتێکە. 26 00:03:53,470 --> 00:03:55,750 وە ئێمە ئاگاداری ئەوانی تر دەبین. 27 00:03:55,750 --> 00:03:57,970 من دەڵێم لە ڕاستیدا پێویست ناکات ئەوە بکەیت. 28 00:03:58,720 --> 00:04:02,190 دەبێت بگەمە کارە نیوە کاتییەکەم. بۆیە لە ڕێگام دەربچن. 29 00:04:21,310 --> 00:04:22,870 چۆن دەوێری. 30 00:04:25,190 --> 00:04:26,350 ون بە! 31 00:04:40,060 --> 00:04:41,730 ئایا تۆ باشیت؟ 32 00:05:29,580 --> 00:05:31,770 خواردنەوەیەکت دەوێت؟ 33 00:05:43,110 --> 00:05:44,550 وازی لێ بێنە. 34 00:05:45,410 --> 00:05:47,680 ببوورە. حەزم لە بوتڵێک بیرە. 35 00:05:52,740 --> 00:05:55,450 ئەگەر بڕیارە بخۆیتەوە، پێویستە بە دروستی بیکەیت. لێرە. 36 00:06:03,080 --> 00:06:04,590 پێ مەکەنە. 37 00:06:04,590 --> 00:06:07,780 ئەمە چیە؟ بۆچی خۆت نیشان بدەیت لە دوای سێ ساڵ لە شین دەرچوو؟ 38 00:06:07,780 --> 00:06:09,990 وە دەبوو لە... ساتێکی وەها شەرمەزارکەر... 39 00:06:10,120 --> 00:06:13,620 هێی، دڵخۆش نیت بە بینینی من؟ بەڕاستی دڵخۆشم بە بینینی تۆ. 40 00:06:14,470 --> 00:06:17,010 - چییە؟ - شتێکە پێویستت پێیەتی. 41 00:06:18,430 --> 00:06:20,280 کاتی ئەوە هاتووە تۆ سەربەخۆ بیت. 42 00:06:22,610 --> 00:06:26,200 چەندت هەیە لێرە؟ ئایا نزیکەی ٢٠٠ هەزارە؟ 43 00:06:27,560 --> 00:06:29,760 وەریبگرە و بەکاری بهێنە وەک پارەی خەرجکردنەکەت. 44 00:06:29,760 --> 00:06:32,070 ئایا دەزانی لە مانگێکدا چەند داهاتم؟ 45 00:06:32,070 --> 00:06:34,460 من بەلایەنی کەمەوە ٢٠ میستەرم هەیە، کە کەسانی ئاسایی منن. 46 00:06:34,460 --> 00:06:36,580 من مامەڵە لەگەڵ پیاوی گەورەتردا دەکەم، دەزانی. 47 00:06:53,050 --> 00:06:55,370 دایکم قحبە بوو. 48 00:06:57,510 --> 00:06:59,810 قحبەیەک لە خانەیەکی قەحبەخانە... 49 00:07:01,760 --> 00:07:07,100 کاتێک دووگیان بوو بە من، هەمووان پێیان دەگوت ڕزگارت بێت لە من. 50 00:07:07,100 --> 00:07:11,180 چونکە ئەو ژنە نەیدەتوانی کار بکات بۆ ماوەی ١٠ مانگ لەکاتێکدا دووگیانی بوو. 51 00:07:11,990 --> 00:07:15,240 بەڵام هێشتا، دایکم وازی لێ نەهێنام. 52 00:07:16,190 --> 00:07:19,980 تا ئەو ڕۆژەی بەهۆی ئالوودەبوون بە ماددە هۆشبەرەکانەوە مرد 53 00:07:19,980 --> 00:07:24,390 هەرگیز جارێکیش وازی لە من نەهێنا. 54 00:07:24,800 --> 00:07:26,820 ئەی چی؟ 55 00:07:26,820 --> 00:07:29,590 دەتەوێت لەگەڵت بگریم؟ 56 00:07:31,990 --> 00:07:35,140 من باش لەبیرم نییە بەڵام... 57 00:07:36,630 --> 00:07:41,010 پێم وایە دایکم جوان بوو. بیستوومە زۆر بەناوبانگ بووە. 58 00:07:41,010 --> 00:07:45,690 ئەو ئەوەندە بەناوبانگ بوو کە لەوێ... پێشتر هێڵی درێژ لە دەرەوەی قەحبەخانە... 59 00:07:46,810 --> 00:07:49,350 کڕیارەکان ئەوەندە زۆر بوون کە... 60 00:07:51,440 --> 00:07:53,470 نازانم تەنانەت بزانم باوکم کێیە. 61 00:08:04,640 --> 00:08:06,680 ناتەوێت تۆڵە بکەیتەوە؟ 62 00:08:09,780 --> 00:08:13,760 تۆ ناتەوێت تۆڵە بکەیتەوە لەسەر دایک و باوکت کە وازیان لێ هێناون؟ 63 00:08:17,590 --> 00:08:19,990 من تۆڵە دەکەمەوە... 64 00:08:20,630 --> 00:08:22,340 لەسەر باوکم. 65 00:08:23,000 --> 00:08:26,180 - بەڵام تۆ وتت تەنانەت نازانیت کێیە. - باوکم تەمەنی... 66 00:08:33,200 --> 00:08:34,660 جیهان. 67 00:08:36,070 --> 00:08:37,850 ئەو جیهانەی کە دایکم بەو شێوەیە کردووە. 68 00:08:40,670 --> 00:08:41,970 گیۆنگ می. 69 00:08:44,440 --> 00:08:46,560 دونیا وەک ئاوێنەیەک وایە. 70 00:08:47,980 --> 00:08:50,950 ئەگەر تف و جنێوی پێ بدەیت... 71 00:08:50,950 --> 00:08:53,360 جیهان تفت لێدەکات و جنێوت پێدەداتەوە. 72 00:08:54,430 --> 00:08:59,070 ئەگەر پێبکەنیت... دڵنیام دونیا دەیکات شوێن بکەوە و لەگەڵ تۆش پێبکەنە. 73 00:09:01,710 --> 00:09:04,490 بۆیە ئەوەندە جدی مەبە و... 74 00:09:05,750 --> 00:09:07,440 تەنها پێبکەنە. 75 00:09:08,130 --> 00:09:09,860 تۆ جوانیت کاتێک پێدەکەنیت. 76 00:09:14,530 --> 00:09:15,880 وای! 77 00:09:27,810 --> 00:09:30,600 بەڕاستی خۆشە. بەڕاستی خۆشە! 78 00:09:45,780 --> 00:09:49,630 بە درێژایی ماوە ئەمەت هەبووە؟ 79 00:09:49,630 --> 00:09:52,570 داوای لێبووردن دەکەم. بەڕاستی ویستم بەدەستی بهێنم تۆ ئەو بەتەواوی هەمان خانوو. 80 00:09:52,570 --> 00:09:55,110 خانوویەکم نەدۆزیەوە کە... بەتەواوی وەک وێنەکێشانەکە. 81 00:09:55,110 --> 00:09:57,510 دەبوو پارەت بدایە گرنگیدانی زیاتر بە وێنەکێشانەکەت. 82 00:09:58,080 --> 00:10:01,000 ئەوە وێنەکێشانەکە نییە. ڕەنگە ئەوە بووبێت کە... ئەو پارەیەی کە کێشەکە بوو. 83 00:10:02,240 --> 00:10:05,240 داوای لێبووردن دەکەم. من بە تەواوی بەدەستت دەهێنم دواتر هەمان خانووی سەیرکردن. 84 00:10:06,240 --> 00:10:07,800 من تەنها گاڵتە دەکەم. 85 00:10:08,440 --> 00:10:12,320 ئەو هەموو ناخۆشە لەبیر بکە و لێرەوە دەستپێکردنێکی نوێ بکە. 86 00:10:12,320 --> 00:10:15,710 - سوپاس. - پاشان هەموو هەوڵێک بدە. من دەڕۆم. 87 00:10:17,990 --> 00:10:19,400 شی هیون. 88 00:10:20,650 --> 00:10:23,430 - من بڕیارم داوە. - لەسەر چی؟ 89 00:10:23,430 --> 00:10:25,060 من دەچمە پۆلیس. 90 00:10:26,940 --> 00:10:28,770 - تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. - سوپاس. 91 00:10:28,770 --> 00:10:31,800 بەڕاستی جوان دەردەکەویت. زۆر فێنک. تۆ باشترینی. 92 00:10:31,800 --> 00:10:32,930 سوپاس. 93 00:10:45,400 --> 00:10:47,280 بۆ وەڵام ناداتەوە؟ 94 00:10:48,680 --> 00:10:50,650 من ویستم ئەمە پیشانی بدەم. 95 00:10:53,920 --> 00:10:55,880 - گیۆنگ می. - سوو مین. 96 00:10:55,880 --> 00:10:57,070 ویستت ئەمە پیشانی کێ بدەیت؟ 97 00:10:57,070 --> 00:11:00,390 ئای کەسێک هەیە بەڕاستی دەمەوێت نیشانی بدەم چۆن دەبمە ئەفسەری پۆلیس. 98 00:11:00,390 --> 00:11:02,850 - کێ؟ - تەنها کەسێک. 99 00:11:03,010 --> 00:11:04,140 خۆشەویستێکی کوڕ؟ 100 00:11:06,710 --> 00:11:07,840 وا نییە. 101 00:11:07,840 --> 00:11:09,170 - با بڕۆین. - گیۆنگ می. 102 00:11:09,170 --> 00:11:11,450 - من ڕاست دەکەم. ئەوە خۆشەویستەکەتە، نەخێر؟ - وتم نەخێر. 103 00:11:11,450 --> 00:11:13,600 - پێم وایە ڕاست دەکەم. - با تەنها بچینە ژوورەوە. 104 00:11:13,600 --> 00:11:16,280 - ئایا جوانە؟ - وا نییە! 105 00:11:19,260 --> 00:11:20,490 پیرۆزە. 106 00:11:39,760 --> 00:11:41,700 [گیونگ می] 107 00:11:45,870 --> 00:11:47,510 شی هیون. 108 00:11:50,300 --> 00:11:53,630 بۆچی تۆ... لێرەیت... 109 00:11:54,370 --> 00:11:55,810 گیۆنگ می. 110 00:11:58,650 --> 00:12:01,470 من ئەوم دەستکەوتووە. چی بکەم؟ 111 00:12:05,710 --> 00:12:07,750 بەڵێ تێدەگەم. 112 00:12:16,080 --> 00:12:18,520 تۆ ناتوانیت... 113 00:12:21,800 --> 00:12:26,720 دکتۆر... کوڕی دکتۆر؟ 114 00:12:27,180 --> 00:12:29,750 گیۆنگ می. با من... 115 00:12:55,740 --> 00:12:58,920 - هەڵۆی دوو. چوونە ناو! - هەڵۆی دوو. چوونە ناو! 116 00:12:59,260 --> 00:13:00,430 دۆخەکە چۆنە؟ 117 00:14:04,470 --> 00:14:05,600 گیۆنگ می. 118 00:14:10,760 --> 00:14:11,890 گیۆنگ می. 119 00:14:13,470 --> 00:14:15,190 لە خەو هەڵسە، گیۆنگ می. بەئاگا وەرە. 120 00:14:19,510 --> 00:14:20,740 لە خەو هەڵسە، گیۆنگ می. 121 00:14:21,470 --> 00:14:25,900 لە خەو هەڵسە... گیۆنگ می. بەئاگا وەرە. نەخێر... 122 00:14:26,740 --> 00:14:29,410 لە خەو هەڵسە. نەخێر، گیۆنگ می. 123 00:14:30,180 --> 00:14:31,590 گیۆنگ می! نەخێر! گیۆنگ می! 124 00:15:03,730 --> 00:15:04,810 قەناس بەدەستێک هەیە. 125 00:15:05,560 --> 00:15:06,580 سەعات سێ! 126 00:15:06,730 --> 00:15:10,840 گیۆنگ می... گیۆنگ می... لە خەو هەڵسە... 127 00:15:15,630 --> 00:15:18,920 گیۆنگ می. 128 00:15:28,190 --> 00:15:30,570 سەرۆکی تیم جی! 129 00:15:31,240 --> 00:15:32,460 هیونگ مین! 130 00:15:40,680 --> 00:15:41,610 سوو مین! 131 00:15:43,960 --> 00:15:45,400 چی بە گەمژە؟ 132 00:15:48,230 --> 00:15:49,230 بچۆرە ژوورەوە! 133 00:15:49,470 --> 00:15:50,350 باشە باشە. 134 00:15:50,350 --> 00:15:52,840 چەپڵە بۆ باندە خوێناوییەکە! 135 00:15:52,840 --> 00:15:55,080 واز لەو قسەیە بێنە، ئێستا. 136 00:15:55,080 --> 00:15:56,940 ئەوەندە شەرمەزارییە. 137 00:15:56,940 --> 00:16:01,440 بەڕاستی؟ هێشتا کەمەرم ئازاری هەیە لە تۆوە کە ئەوجارە لێم داوە. 138 00:16:01,440 --> 00:16:04,190 باشە. ئێستا وازی لێ بێنە. 139 00:16:08,280 --> 00:16:10,250 - بیرتە؟ - ها؟ 140 00:16:10,260 --> 00:16:14,770 هەر کاتێک دەمانبردە وێستگەیەک، گیۆنگ می هەمیشە بە کەفالەت ڕزگاری دەکردین. 141 00:16:18,250 --> 00:16:21,430 منیش پێم سەیرە چی دەبوو بەسەر ئێمەدا هات بەبێ گیونگ می. 142 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 باسی ئەوەم بۆ بکە. 143 00:16:23,080 --> 00:16:26,060 بیرت دەکەم گیۆنگ می! 144 00:16:33,610 --> 00:16:34,830 بەدواداچوون لی. 145 00:16:39,080 --> 00:16:40,010 بەدواداچوون لی. 146 00:16:50,380 --> 00:16:53,170 هێی ئەمە چییە؟ ها؟ 147 00:16:54,040 --> 00:16:55,670 سڵاو، بەدواداچوون لی. 148 00:16:55,670 --> 00:16:58,470 هێی، هێی، بوەستە! هەر لەوێ بوەستە! 149 00:17:15,070 --> 00:17:18,550 پیرۆزبێت! ژمارەی تۆمارکردن ٨١٤... 150 00:17:18,550 --> 00:17:21,750 ناوی یۆن سوو مین وەرگیراوە. 151 00:17:33,530 --> 00:17:35,850 چی ڕوودەدات؟ ئایا شەڕێک سەریهەڵدا؟ 152 00:17:35,850 --> 00:17:37,350 جو یۆنگ! 153 00:17:38,600 --> 00:17:41,070 - جو یۆنگ! - چی؟ چی؟ 154 00:17:41,430 --> 00:17:43,860 - چوومە ژوورەوە. - لە کوێ چوویتە ژوورەوە؟ 155 00:17:45,850 --> 00:17:47,790 ئەکادیمیای پۆلیس؟ 156 00:17:47,790 --> 00:17:49,550 - بەڕاستی؟ - بەڵێ! 157 00:17:49,550 --> 00:17:51,390 تۆ جوجکەی شێت! تۆ ئەوەت کرد! 158 00:17:57,320 --> 00:17:58,540 پەیوەندییەکی تەلەفۆنی. 159 00:17:59,210 --> 00:18:00,470 ڕەنگە ئەوە گیونگ می بێت. 160 00:18:04,040 --> 00:18:05,660 ئای سەرۆک یانگ. 161 00:18:05,660 --> 00:18:08,050 ئەی گیۆنگ می؟ با لەگەڵ گیۆنگ می قسە بکەم. 162 00:18:08,620 --> 00:18:10,580 بۆچی نا؟ ئایا ئەو کچە لەوێ نییە؟ 163 00:18:10,580 --> 00:18:12,000 ئەو کچە لە کوێیە؟ 164 00:18:12,000 --> 00:18:13,930 باسی چی دەکەیت؟ 165 00:18:13,930 --> 00:18:17,540 هێی... نابێت بەو شێوەیە گاڵتە بکەیت. 166 00:18:47,250 --> 00:18:49,260 [ژووری سەردانکەران بۆ خێزانەکان] 167 00:20:11,460 --> 00:20:14,360 بەدواداچوون لی... با خواردنەوەیەک بخۆینەوە. 168 00:20:14,360 --> 00:20:16,120 دو هون، تۆ چی دەکەیت؟ 169 00:20:16,190 --> 00:20:18,490 - بۆچی من دەبەیت؟ - با بڕۆین. 170 00:20:18,960 --> 00:20:19,960 بۆچی تۆ...! 171 00:20:24,080 --> 00:20:27,590 - گیۆنگ می، بۆچی لێرەیت؟ لە ئێستاوە هەستە! - دۆ هون... 172 00:20:30,550 --> 00:20:32,340 بەڕاستی جێگەی داخە. 173 00:20:34,050 --> 00:20:36,250 بۆچی ناچار بوویت بنێریت ئەفسەرێکی ژنە گەنجێکی ئاوا 174 00:20:36,250 --> 00:20:38,450 بۆ ناو ئەرکێکی مەترسیداری ئاوا و کێشە دروست بکات؟ 175 00:20:38,960 --> 00:20:42,620 من قسەم لەگەڵ کۆمیساری کردووە بۆیە... 176 00:20:42,620 --> 00:20:44,930 پێویست ناکات نیگەران بیت سەبارەت بە یەکەی تایبەت. 177 00:20:45,560 --> 00:20:50,250 جگە لەم ڕووداوە، لەگەڵ... هەرچییەک کە لەمەودوا ڕووبدات... 178 00:20:50,250 --> 00:20:51,980 دڵنیابە کە پێشوەختە ڕاپۆرت دەکەیت. 179 00:20:51,980 --> 00:20:54,260 من خۆم یەکە تایبەتەکە بەڕێوە دەبەم. 180 00:20:57,290 --> 00:21:01,160 من ئەوە ڕاستەوخۆ لە کۆمیساریاوە دەبیستم. 181 00:21:39,620 --> 00:21:42,670 پەیوەندی بە هەموو کەسێکەوە بکەن لە تایبەتەکەدا یەکەیەک بۆ کۆبوونەوەیەک. 182 00:21:43,270 --> 00:21:46,940 تەنها ساتێک لەمەوبەر... ئێمە لە ناشتنی بەدواداچوون لی بووین. 183 00:21:47,770 --> 00:21:50,980 باشە... من شتێکم هەیە پێویستە پێت بڵێم. 184 00:21:53,280 --> 00:21:55,920 بەدواداچوون لی... 185 00:21:55,920 --> 00:21:58,140 دووگیان بوو. 186 00:22:01,330 --> 00:22:05,220 پێموانییە تەنانەت بەدواداچوون لیش بزانێت. 187 00:22:05,220 --> 00:22:08,160 هەر بۆیەش خۆبەخشانە کاری کردووە بۆ وەها مەترسیدارێک... 188 00:22:08,820 --> 00:22:13,070 ببورە... کە دەبێت هەواڵێکی لەو جۆرە ڕاپۆرت بکەم. 189 00:22:51,910 --> 00:22:53,960 من بڕیار بووم... 190 00:22:56,150 --> 00:22:58,720 بەڕاستی بە شێوەیەکی ڕۆمانسی پێشنیاری هاوسەرگیریت بۆ بکات. 191 00:23:03,920 --> 00:23:05,930 بەڵام زۆر درەنگ بووە، ئێستا. 192 00:23:14,290 --> 00:23:16,400 دوای تەواوبوونی ئەم ئەرکە... 193 00:23:16,400 --> 00:23:20,980 با دۆشاوی پەتاتە و سۆجومان هەبێت ئێمە نەماندەتوانی بەهۆی سوو مینەوە هەمانبێت. 194 00:23:43,390 --> 00:23:45,130 داوای لێبووردن دەکەم. 195 00:24:24,540 --> 00:24:26,180 کێیە؟ 196 00:24:26,180 --> 00:24:27,510 گەیاندنی پاکەت. 197 00:24:56,440 --> 00:24:58,160 هەمووی خراپ بووە. 198 00:25:01,700 --> 00:25:02,830 گیۆنگ می... 199 00:25:02,830 --> 00:25:05,540 ئایا ئەوە مانای هەیە تەنها بۆ مۆبایلێک ئەمەت کردووە؟ 200 00:25:05,850 --> 00:25:11,010 سەرەتا دەستیان پێکرد. وتیان ئێمە واین هەتیوەکانی بێ مۆبایل. 201 00:25:11,010 --> 00:25:12,640 بەڵام ئەوە ڕاستییەکەیە. 202 00:25:13,050 --> 00:25:15,860 منداڵێکی بێ باوک و بێ مۆبایل... ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ 203 00:25:16,330 --> 00:25:19,650 بەڵام ئەوە خەتای تۆ نییە. 204 00:25:19,650 --> 00:25:23,130 ئەوە خەتای دایک و باوکی نابەرپرستانە کە تۆی لە خانەی هەتیوخانە فڕێدا. 205 00:25:23,660 --> 00:25:25,680 بەهۆی دایک و باوکتەوە... 206 00:25:25,680 --> 00:25:27,630 بەهۆی دایک و باوکتەوە، کە جێیان هێشتووی... 207 00:25:27,630 --> 00:25:29,840 بەهۆی دایک و باوکتەوە، کە سووکایەتی پێدەکەن... 208 00:25:29,840 --> 00:25:33,760 تۆ دەخۆیتەوە، قوتابخانە بەجێدەهێڵیت، تووشی کێشە دەبیت، و بنێردرێت بۆ بنکەکانی پۆلیس... 209 00:25:33,760 --> 00:25:35,550 مانای چییە لەوەدا؟ 210 00:25:35,550 --> 00:25:39,500 ئەگەر دەتەوێت شەڕ بکەیت شەڕیان بۆ مەکە. بۆ خۆت شەڕ بکە. 211 00:25:40,230 --> 00:25:42,670 ئایا ناتەوێت مۆبایل بکڕیت بە هەوڵی خۆت؟ 212 00:25:43,590 --> 00:25:47,840 ئایا ناتەوێت تۆڵەی لێ بکەیتەوە ئەو جیهانەی کە تۆی کردە هەتیو؟ 213 00:25:47,840 --> 00:25:51,840 چۆن؟ چۆن ئەوە بکەین؟ 214 00:25:52,260 --> 00:25:56,060 چۆن بە جەهەنەم تۆڵەی لێ بکەینەوە ئەو جیهانەی کە هیچ بەرژەوەندییەکی لە ئێمەدا نییە! 215 00:25:56,060 --> 00:25:59,330 دونیا وەک ئاوێنەیەک وایە. 216 00:25:59,330 --> 00:26:01,350 ئەگەر تف و جنێوی پێ بدەیت... 217 00:26:01,350 --> 00:26:03,470 جیهان تفت لێدەکات و جنێوت پێدەداتەوە. 218 00:26:04,380 --> 00:26:08,620 ئەگەر پێبکەنیت... دڵنیام دونیا دەیکات شوێن بکەوە و لەگەڵ تۆش پێبکەنە. 219 00:26:09,390 --> 00:26:12,760 ئەگەر بتوانی ئەم جیهانە گەوادە دروست بکەیت فۆڵۆوتان بکەن و پێبکەنن... 220 00:26:13,950 --> 00:26:16,000 تۆ تۆڵەی خۆتت کردووەتەوە. 221 00:26:16,560 --> 00:26:19,220 سوو مین. ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت! 222 00:26:19,220 --> 00:26:22,950 پێم وا نەبوو بتوانم بیدەم بە تۆ لە کەسێک چونکە خەریکە سەرقاڵی ڕاستەقینە دەبم. 223 00:26:22,950 --> 00:26:24,530 بۆیە بێ هیوا مەبە. 224 00:26:24,530 --> 00:26:28,090 بەڵام ئەمە نوێترین مۆدێلە. زۆر گرانە. 225 00:26:29,400 --> 00:26:33,670 لەم دواییانەدا زۆر باش بوویت بۆیە زۆر دڵخۆشم. 226 00:26:33,670 --> 00:26:35,510 ئەمە پاداشتی تۆیە. 227 00:26:35,750 --> 00:26:39,730 کەواتە تۆ بە هەوڵی خۆت ئەمەت کڕی. 228 00:26:42,400 --> 00:26:48,920 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 229 00:26:48,920 --> 00:26:52,960 ڕۆژی لەدایک بوونم پیرۆز بێت لە سوو مین. 230 00:26:52,960 --> 00:26:56,440 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 231 00:26:56,440 --> 00:26:57,850 خۆشم دەوێیت، سوو مین. 232 00:28:00,920 --> 00:28:03,290 چونکە تۆ بوویت، دەمتوانی ئارام بم. 233 00:28:04,420 --> 00:28:09,670 پێم وابوو تۆ دەیپارێزیت و دڵخۆشی بکەن. 234 00:28:10,830 --> 00:28:13,590 بەڵام دواتر بۆچی؟ 235 00:28:13,590 --> 00:28:17,030 بۆچی گیۆنگ میت نارد بۆ ئەوێ؟ 236 00:28:18,930 --> 00:28:23,450 گیونگ می... بەڵێن دەدەم کە... 237 00:28:24,810 --> 00:28:27,650 بە دڵنیاییەوە کوڕی دکتۆر دەگرم بە دەستی خۆم. 238 00:28:28,060 --> 00:28:33,050 نا... من دەیکوژم بە دەستی خۆم. 239 00:28:34,490 --> 00:28:36,230 ببورە. 240 00:28:36,230 --> 00:28:44,550 ئێستا... ناچار دەبم... شەڕ لەگەڵ ئەو کەسە بکە کە خۆشت ویستووە. 241 00:30:09,440 --> 00:30:16,250 بۆیە ئەگەر وەک ئەوەی تۆ پێم دەڵێیت بیکەم، چیم بۆ دەکەی؟ 242 00:30:16,250 --> 00:30:19,160 ها؟ چیم بۆ دەکەی؟ 243 00:30:44,480 --> 00:30:45,990 ماوەیەکی زۆرە. 244 00:30:53,200 --> 00:30:55,270 تۆ تا ڕادەیەک پیر بوویت. 245 00:30:55,270 --> 00:30:58,770 تۆ... بە هیچ شێوەیەک نەگۆڕاویت. 246 00:31:04,500 --> 00:31:06,930 چی تۆی هێنایە خوارەوە بۆ ژووری لێپرسینەوە؟ 247 00:31:07,570 --> 00:31:10,010 - بڕیار بوو لێکۆڵینەوەی لەگەڵ بکەیت؟ - بەڵێ. 248 00:31:10,010 --> 00:31:12,830 - دڵنیابە لەوەی کە وردیت. - بەڵێ. 249 00:31:22,180 --> 00:31:25,790 گەمژە... چی بە جەهەنەم. 250 00:31:36,450 --> 00:31:39,710 ئەگەر شتێک لەبارەی کوڕی دکتۆرەوە دەزانیت، بۆچی هەموو شتێکم پێ ناڵێی، ئێستا؟ 251 00:31:39,710 --> 00:31:42,460 لە ڕاستیدا ئەو ناوەم بیست بۆ یەکەمجار خۆم لەم دواییانەدا. 252 00:31:42,460 --> 00:31:43,810 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 253 00:31:44,690 --> 00:31:48,090 پێم وابوو ئەو بوارە شارەزایی ئێوەیە. 254 00:31:49,780 --> 00:31:53,560 ماوەیەکی زۆرە لەوەتەی کاری مەیدانیم بەجێهێشتووە... 255 00:31:54,210 --> 00:31:57,100 پێشتر ئەمڕۆ، پەیوەندیم پێوەکرا لە... داواکاری گشتی. 256 00:31:57,490 --> 00:32:01,710 ئەوان دەیانویست ئێمە بنێرین لی جین سبەی سووک بۆ ئەوان. 257 00:32:01,710 --> 00:32:04,110 واتە دەڕۆن بۆ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەکە. 258 00:32:04,110 --> 00:32:05,870 ئایا بڕیارە ئەو کچە بۆیان بنێری؟ 259 00:32:08,970 --> 00:32:13,230 ئایا هیچ هۆکارێکی تایبەت هەیە بۆ ئەوەی... دەبێت دەست بە لی جین سووکەوە بگرین؟ 260 00:32:13,230 --> 00:32:15,840 - نەخێر، نییە. - ئەوە ڕاستە. 261 00:32:16,660 --> 00:32:19,010 ئێمە هیچ بیانوویەکمان نییە بۆ ئەوەی بیگرین. 262 00:32:20,100 --> 00:32:22,590 بەڵام گرنگ ئەوەیە... 263 00:32:22,590 --> 00:32:27,410 من تەنها کنجکۆڵم کە بۆچی کۆمیساری جی پەیوەندی کرد دەربارەی خودی لی جین سووک. 264 00:32:27,410 --> 00:32:30,380 - ڕای ئێوە چییە؟ - باشە من دڵنیا نیم. 265 00:32:31,330 --> 00:32:33,160 سڵاو، دەرهێنەر مین. 266 00:32:33,860 --> 00:32:38,440 ئەم شتە کۆتایی نایەت تەنها لەگەڵ هەندێک ماددە هۆشبەرەکان. 267 00:32:38,440 --> 00:32:42,200 مەبەستم ئەوەیە پێویستە خێراتر بین لە... داواکاری گشتی، گرنگ نییە ئەوە چییە. 268 00:32:42,200 --> 00:32:44,370 ئەگەر وریا نەبین، لەوانەیە لە کۆتاییدا خۆراک بدەین 269 00:32:44,370 --> 00:32:47,330 حزبی دراوسێ لەگەڵ ئەو مانگایەی سەرمان بڕی. 270 00:32:49,610 --> 00:32:54,340 بەزۆری چڵک لە شوێنێکی هەستیاردا پڕ دەبێتەوە کە بەڕاستی ناتوانیت دەستی لێ بدەیت. 271 00:32:55,580 --> 00:32:59,980 دەبێت چارەسەری بکەیت بەڵام تۆ چارەسەری دەکەیت زۆر شەرمەزارە کە پزیشکێک سەیری بکات. 272 00:33:00,890 --> 00:33:03,260 ئەوە خێزانەکەت دێتە ژوورەوە. 273 00:33:04,980 --> 00:33:11,270 هێشتا شەرمەزارییە بەڵام باشترە نیشان بدەیت بۆ ئەندامێکی خێزانەکەی نەک کەسێکی نامۆ. 274 00:33:12,300 --> 00:33:16,950 من و تۆ... گرنگ نییە چی، لە کۆتایی ڕۆژەکەدا... 275 00:33:16,950 --> 00:33:18,970 ئێمە خێزانین، نەخێر؟ 276 00:33:26,830 --> 00:33:29,120 وازم لێ بێنە. وتم دەڕۆم. 277 00:33:56,740 --> 00:33:58,990 من لە گیۆنگ می دەچم. 278 00:34:03,010 --> 00:34:06,580 ئاسوودە بووم... چونکە لە ئەو دەچم. 279 00:34:26,830 --> 00:34:28,870 وەرە ژوورەوە. 280 00:34:41,450 --> 00:34:43,420 - بیبە. - چییە؟ 281 00:34:48,490 --> 00:34:53,880 ئەو پێی نەگوتم بەڵام... دڵنیام پێی وتم داوایان لێکردووم ئەم کارە بکەم. 282 00:34:55,070 --> 00:34:56,780 بەس دەبێت بۆ ئەوەی سەربەخۆ بیت. 283 00:35:00,650 --> 00:35:02,520 من تۆم تاوانبار کرد. 284 00:35:03,750 --> 00:35:07,700 تۆ... شکستت هێنا لە پاراستنی. 285 00:35:09,290 --> 00:35:14,550 بەڵام... دڵنیام تۆ ئازار دەچێژیت هەر بەقەد من. 286 00:35:15,940 --> 00:35:19,850 هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت و ناتوانیت پێشبینی هیچ شتێک بکەیت کە ئەوەندە دوور بێت. 287 00:35:24,250 --> 00:35:30,160 کەواتە... دەبێت بەڵێن بدەیت بۆ ئەوەی گوێ لە داواکاریەکەم بگرێت. 288 00:35:32,780 --> 00:35:36,300 لەبری گیۆنگ می، من ئەوە دەکەم. 289 00:35:36,920 --> 00:35:38,910 ئەوەی گیۆنگ می نەیتوانی تەواو بکات تەواو دەکەم. 290 00:35:38,910 --> 00:35:41,590 - کەواتە یارمەتیم بدەن. - باسی چی دەکەیت؟ 291 00:35:41,590 --> 00:35:46,810 کوڕی دکتۆر... ئەو کەسەی کێ گیۆنگ می کوشتووە... 292 00:35:46,810 --> 00:35:48,420 من دەچم ئەو بەدەست بهێنم. 293 00:35:48,420 --> 00:35:49,790 دڵنیام ئەمەت لە کوێ بیستووە بەڵام... 294 00:35:49,790 --> 00:35:51,720 هەموو شتێکم لە سەرۆک یانگ بیست! 295 00:35:54,480 --> 00:35:56,250 ئێستا ئەفسەری پۆلیسم. 296 00:35:57,410 --> 00:36:01,070 لە ئەکادیمیای پۆلیس وەرگیرام. 297 00:36:06,140 --> 00:36:09,630 دوای ئەوەی بە کورتی ڕووداوەکە کورت دەکەمەوە لە ٢٥ی مانگ لە کارگەی مانکین... 298 00:36:09,630 --> 00:36:11,800 باسی ئاراستەکە دەکەین لە لێکۆڵینەوەکەمان. 299 00:36:12,160 --> 00:36:13,410 سەرەتا... 300 00:36:16,220 --> 00:36:17,220 وازم لێ بێنە! 301 00:36:19,760 --> 00:36:22,960 - کێشەیەکت هەیە، ها؟ - هێی، هێی... 302 00:36:23,240 --> 00:36:25,560 دەتتوانی ڕێگری لێ بکەیت بەڵام تۆ نەتکرد. بۆچی؟ 303 00:36:25,560 --> 00:36:29,490 چونکە گرتنی کوڕی دکتۆر بوو لە بەدواداچوون لی گرنگترە! بۆچی؟ 304 00:36:30,440 --> 00:36:32,520 چونکە تاکە شت تۆ گرنگی پێدەدەیت پلەبەرزکردنەوەیە. 305 00:36:32,520 --> 00:36:34,660 ئەگەر ناتوانن بەرگەی بگرن لە هەر کاتێکدا ئاگادارم بکەنەوە. 306 00:36:34,660 --> 00:36:36,580 من دەتنێرم بۆ بەشی هاتووچۆ. 307 00:36:38,240 --> 00:36:39,930 - بەدواداچوون! - هێی، دۆ هون! 308 00:36:41,910 --> 00:36:43,010 هەر لەوێ بمێنەرەوە. 309 00:36:46,560 --> 00:36:48,810 هەناسە مەدە. من دەچم تەقە بکەم. 310 00:36:56,810 --> 00:36:59,370 بەو لێهاتووییە خراپانە، تۆ بوویت چوونە سەرەوە دژی ماددە هۆشبەرەکان؟ 311 00:36:59,370 --> 00:37:00,170 ها؟ 312 00:37:00,170 --> 00:37:02,940 چی لە لێهاتوویی من خراپە ئەی گەواد! 313 00:37:02,940 --> 00:37:07,300 وەرە ئەوە بەسە لەوە! وازی لێ بێنە ئەی گەمژە! 314 00:37:07,300 --> 00:37:08,690 تۆ گەواد! 315 00:37:13,660 --> 00:37:14,720 یەک تەقەی تر؟ 316 00:37:15,060 --> 00:37:16,940 ئەم کارەکتەرە ناوی کوڕی دکتۆرە... 317 00:37:16,940 --> 00:37:20,570 کە ئەوەندە گوتس بوو بۆ شەڕ دژی سکاڵ، دەرکەوت بەڵام... 318 00:37:20,570 --> 00:37:24,310 ئەم کابرایە تەنها ون بوو پێش ئەوەی تەنانەت داوای دەرچوونی لێ بکەین. 319 00:37:24,310 --> 00:37:26,440 لە ناو هەموو شتێکدا، یەکێک لە ئێمە ئەوە بوو... 320 00:37:28,410 --> 00:37:30,900 بەهەر حاڵ ئەوان ئەوە دەکەن چونکە ئازاریان هەیە. 321 00:37:30,900 --> 00:37:33,600 مەبەستت بەدواداچوون لی گیۆنگ مییە؟ 322 00:37:33,600 --> 00:37:35,750 - بێدەنگی تەواو، باشە؟ - وتم باشە. 323 00:37:47,040 --> 00:37:49,090 چەند جار دەبێت پێت بڵێم؟ 324 00:37:49,090 --> 00:37:50,470 ئەمە نادادپەروەرییە. 325 00:37:50,470 --> 00:37:56,810 ئایا دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ باجدانێکی باش بکەیت هاوڵاتی ئەوەندە بە زەقی بەم شێوەیە؟ 326 00:37:56,810 --> 00:38:00,490 دەزانم. ئەمجارەیان بەختت لەدەستچووە و کەوتە ژێر تەڵەکەوە. 327 00:38:01,750 --> 00:38:04,040 - پێت دەڵێم ئەوە تەواو. - پێم سەیرە کێ؟ 328 00:38:04,040 --> 00:38:05,970 چۆن ئەوەم دەزانی. 329 00:38:05,970 --> 00:38:08,250 - بڕۆ سواری دۆسیەی ئەو چەوتە بکە. - نەخێر. 330 00:38:08,850 --> 00:38:10,710 ئەوی لە پشتتەوەیە... 331 00:38:11,130 --> 00:38:14,270 تەڵەیەک دانراوە فڕێدان سێ کیلۆگرام میتامفیتامین. 332 00:38:14,270 --> 00:38:17,110 پاکی لەسەدا ٩٠... نزیکەی ٩ ملیار وۆن بەهای... 333 00:38:18,240 --> 00:38:20,260 تەنها پێویستم بە یەک ناوە لە سەرەوە. 334 00:38:20,830 --> 00:38:24,240 هێڵکاری ڕێکخستن؟ تەنانەت بە هیوای ئەوەش نەبوو. 335 00:38:26,110 --> 00:38:28,290 ئەڵێی وازم لێ بێنی؟ 336 00:38:29,680 --> 00:38:30,980 بەڵێن دەدەم. 337 00:38:49,640 --> 00:38:50,640 [بابە] 338 00:38:50,640 --> 00:38:54,740 باوکم لە پشتمەوەیە. 339 00:38:59,310 --> 00:39:01,700 ئەوا پێویستمان بە... سەرەتا لێکۆڵینەوە لە باوکت بکە. 340 00:39:02,040 --> 00:39:04,720 پاشان دایکت... هەروەها لەم بابەتەدایە، هەروەها؟ 341 00:39:07,370 --> 00:39:09,500 ئەمە تەنها بۆ چاوەکانتە. 342 00:39:13,670 --> 00:39:17,940 تەنانەت لە ڕێگامدا بۆ ئێرە... هێشتا دڵنیا نەبووم. 343 00:39:18,120 --> 00:39:19,440 بەڵام... 344 00:39:21,140 --> 00:39:23,720 دوای ئەوەی کاردانەوەی تۆم بینی دڵنیا بوو. 345 00:39:24,790 --> 00:39:27,300 ئەو کەسەی کە هەوڵی شاردنەوەی دەدەیت... 346 00:39:28,610 --> 00:39:32,230 ئەو کەسەی لە پشتتەوە خۆی حەشارداوە... 347 00:39:32,230 --> 00:39:34,210 کوڕی دکتۆر. 348 00:39:35,210 --> 00:39:38,930 چاوەڕێی هیچ سەردانێک مەکەن. بۆچی؟ 349 00:39:40,550 --> 00:39:43,850 چونکە من دەچمە دەستم و دەیکوژم. 350 00:39:49,430 --> 00:39:56,800 At your age... you made Team Leader in a special unit? 351 00:40:00,590 --> 00:40:02,690 You won't be able to do it. 352 00:40:02,690 --> 00:40:07,870 Because you can't learn about that world in a book. 353 00:40:08,560 --> 00:40:13,160 تۆ... هەرگیز ناتوانی بیگریت. 354 00:40:16,990 --> 00:40:18,430 سەرۆکی تیم. 355 00:40:22,130 --> 00:40:23,430 لێرەدایە. 356 00:40:24,370 --> 00:40:27,000 MSG 90، لە ئەڵمانیا دروستکراوە... 357 00:40:27,000 --> 00:40:30,060 Our special squad also uses them بۆ مەبەستی قەناس بەدەست. 358 00:40:30,080 --> 00:40:35,120 If they can bring in drugs, this won't be a problem for them. 359 00:40:35,120 --> 00:40:37,300 There's a difference between bringing them and using them. 360 00:40:37,860 --> 00:40:39,250 ورد بوو. 361 00:40:40,440 --> 00:40:42,060 کاری کەسێکی پڕۆ بوو. 362 00:40:43,490 --> 00:40:45,740 - لێرە لە ئامادەباشیدا بە. - ببوورە؟ 363 00:42:22,340 --> 00:42:25,320 بۆ... ڕێگەت پێدام بژیم؟ 364 00:42:28,680 --> 00:42:35,240 At your age... you made Team Leader in a special unit? 365 00:42:36,530 --> 00:42:38,710 ناتوانیت بیکەیت. 366 00:42:38,710 --> 00:42:43,490 Because you can't learn about that world in a book. 367 00:42:43,490 --> 00:42:47,800 تۆ... هەرگیز ناتوانیت بیگریت. 368 00:43:04,240 --> 00:43:08,890 Doctor's Son... the one کە گیۆنگ می...ی کوشت 369 00:43:10,030 --> 00:43:12,020 من ئەوم دەست دەکەوێت. 370 00:43:12,390 --> 00:43:15,400 ئێستا ئەفسەری پۆلیسم. 371 00:43:15,400 --> 00:43:19,430 لە ئەکادیمیای پۆلیس وەرگیرام. 372 00:43:36,310 --> 00:43:39,160 چۆن دەکرا ئەم هەموو شتە خراپانە بە یەکجار ڕووبدات؟ 373 00:43:39,160 --> 00:43:43,140 لە کاتی وەک ئەمانەدا، هاوڕێیەتی بەزۆری یارمەتیدەرە. 374 00:43:43,730 --> 00:43:45,550 ئایا پێویستت بە بڕێک پارەیە؟ 375 00:43:50,310 --> 00:43:51,570 بیخۆرەوە. 376 00:43:52,330 --> 00:43:54,250 بەردەوام بە. بیخۆرەوە. 377 00:44:36,860 --> 00:44:40,260 بۆ کوێ دەچیت؟ من تازە دەستم پێکردبوو. 378 00:45:25,940 --> 00:45:28,880 باشە. بەم زووانە لەوێ دەبم. 379 00:45:49,810 --> 00:45:50,970 بیخۆرەوە. 380 00:45:54,190 --> 00:45:55,210 ئەمانە داکەنە. 381 00:46:01,320 --> 00:46:03,910 پێم وابوو پارەی پێویستم پێداویت. 382 00:46:04,730 --> 00:46:07,220 بۆچی؟ ئایا بەس نەبوو؟ 383 00:46:09,730 --> 00:46:12,440 پەنجەمۆرەکانی سەر چەکەکە... ئیفادەی قوربانییەکە... 384 00:46:12,440 --> 00:46:16,710 و بە پشتبەستن بە گێڕانەوەی شایەتحاڵەکان، تۆ تاوانباری دزی تایبەت. 385 00:46:17,270 --> 00:46:19,520 بێگومان قبوڵکردنی ئێوە بۆ... ئەکادیمیای پۆلیس هەڵدەوەشێتەوە. 386 00:46:22,170 --> 00:46:24,930 - بۆچی کردت؟ - پارەکە بریتییە لە... 387 00:46:25,780 --> 00:46:27,730 تەنها بەسم وەرگرت بۆ ئەو کاتژمێرانەی لەوێ کارم کردووە. 388 00:46:27,730 --> 00:46:29,470 چونکە دەمزانی بەدەستی ناهێنم. 389 00:46:29,580 --> 00:46:31,720 ئەگەر سی سی تی ڤیت بینی، پێویستە بزانیت... 390 00:46:31,720 --> 00:46:33,230 چی بەسەرم هات! 391 00:46:33,230 --> 00:46:34,600 بۆ کەس باوەڕم پێناکات؟ 392 00:46:34,600 --> 00:46:36,550 CCTV تۆمار نەدەکرا. 393 00:46:37,510 --> 00:46:39,240 ئەو کوڕە کۆیلەیە... 394 00:46:39,240 --> 00:46:40,760 ئەگەر ئەوەی پێم دەڵێیت ڕاستی بێت... 395 00:46:40,760 --> 00:46:44,880 پاشان خاوەنەکەی دەبێت هەیبێت بە ئەنقەست تۆمارەکەی ڕاگرت. 396 00:46:45,370 --> 00:46:50,130 بەڵام هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ سەلماندنی ئەوەی کە... مەگەر خاوەنەکەی دان بەوەدا بنێت. 397 00:46:50,570 --> 00:46:52,700 ئێستا، تۆ بە وردی گوێم لێ بگرە. 398 00:46:52,700 --> 00:46:55,050 من هیچ نیازێکم نییە تۆ بنێرم بۆ زیندان. 399 00:46:55,050 --> 00:46:57,220 بەڵام من هیچ نیازێکم نییە دەرهێنانی تۆش لێرە. 400 00:46:57,220 --> 00:46:59,860 باسی چی دەکەیت؟ 401 00:46:59,860 --> 00:47:03,730 چونکە... تۆ دەچیت ببێتە بریکاری نهێنی. 402 00:47:04,940 --> 00:47:06,900 ئەی نەتگوت دەمەوێت بۆ گرتنی کوڕی دکتۆر؟ 403 00:47:08,300 --> 00:47:12,600 تاکە کلیلی دۆزینەوەی کوڕی دکتۆر ئێستا لە ناوەندی دەستبەسەرکردندایە. 404 00:47:13,250 --> 00:47:17,270 بڕیارە تۆ بنێردرێت بۆ... ناوەندی دەستبەسەرکردن کە لی جین سوک لێیە. 405 00:47:17,270 --> 00:47:20,120 - پێویستە ببیتە متمانەپێکراوی ئەو. - خولەکێک چاوەڕێ بکە. 406 00:47:21,800 --> 00:47:26,280 کەواتە تۆ دەڵێیت... من لە کاتێکدا بێتاوان بم بچمە زیندان؟ 407 00:47:26,280 --> 00:47:27,430 ئەوە ڕاستە. 408 00:47:29,720 --> 00:47:31,760 ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە. 409 00:47:31,760 --> 00:47:34,510 - چۆن دەمتوانی... - هەر لە سەرەتاوە... 410 00:47:34,510 --> 00:47:37,630 بڕیار بوو نهێنیەک بچێنم بریکاری نزیک لی جین سوک. 411 00:47:38,540 --> 00:47:40,870 من بەدوای یەکێکی گونجاودا بووم. 412 00:47:40,870 --> 00:47:42,930 دواجار ئەمڕۆ دۆزیمەتەوە. 413 00:47:44,070 --> 00:47:48,380 لە خانەی هەتیوەکان گەورە بوویت. وە بۆ پارە هێرشت کردە سەر کەسێک. 414 00:47:50,720 --> 00:47:52,610 بەڵام دەتوانم بەڵێنی یەک شت بدەم. 415 00:47:52,610 --> 00:47:57,420 If you do this, there'll be a chance to become a cop. 416 00:47:57,420 --> 00:47:59,660 ئەگەر نا، دەتوانیت وەک تاوانبارێک بژیت. 417 00:48:04,850 --> 00:48:09,600 ئێستا هەڵبژێرە. As always, you are free to هەرچیت دەوێت هەڵیبژێرە. 418 00:48:25,570 --> 00:48:26,910 تۆ ناتوانی. 419 00:48:39,080 --> 00:48:40,840 هەرگیز ناتوانیت ئەوە لەگەڵ سوو مین بکەیت. 420 00:48:40,840 --> 00:48:45,160 ئەمە تاکە ڕێگایە... دەتوانم یارمەتی بدەم. 421 00:48:45,160 --> 00:48:47,710 دەزانی کە ئەو کچە بێتاوانە. 422 00:48:47,710 --> 00:48:49,640 تەنها دەتوانیت لێرە دەربهێنیت. 423 00:48:49,640 --> 00:48:51,670 سوو مین هەڵیدەبژێرێت. 424 00:48:53,120 --> 00:48:56,410 - دەتوانێت بمرێت. - ناهێڵم ئەوە دووبارە بێتەوە! 425 00:48:58,050 --> 00:49:00,000 ئایا چاوەڕێی ئەمە بوویت؟ 426 00:49:00,690 --> 00:49:07,320 وا دیارە چاوەڕێی ئەوە بیت بۆ ئەوەی ئەم جۆرە شتە بەسەر سوو میندا بێت. 427 00:49:11,430 --> 00:49:12,990 داوای لێبووردن دەکەم. 428 00:49:24,880 --> 00:49:26,100 ببوورە. 429 00:49:27,030 --> 00:49:29,210 I'd like to make a phone call. 430 00:49:31,040 --> 00:49:34,580 باشە. من بەدەستم هێنا. 431 00:49:46,710 --> 00:49:48,990 ئێستا بە وردی گوێم لێ بگرە. 432 00:49:50,930 --> 00:49:54,490 تۆ بڕیارە هەموو تۆمەتەکان لاببەیت and we'll think nothing happened. 433 00:49:54,490 --> 00:49:55,940 تێدەگەیت؟ 434 00:49:56,880 --> 00:49:58,480 من ناتوانم ئەوە بکەم... 435 00:49:59,920 --> 00:50:04,620 This was the drink you gave to your female employee. 436 00:50:05,190 --> 00:50:09,230 In this can, we discovered a new type of drug called GHP. 437 00:50:09,230 --> 00:50:11,010 هەروەها بە 'water meth' ناسراوە. 438 00:50:11,950 --> 00:50:13,230 دەتەوێت ئەمە بەرەو کۆتایی ببەیت؟ 439 00:50:13,230 --> 00:50:15,540 بەدواداچوون! من هەڵە بووم! 440 00:50:15,540 --> 00:50:17,180 تکایە، تکایە جارێک ئەمەم بەزەیی پێ ببەخشە. 441 00:50:17,180 --> 00:50:18,950 تاوانە ترسناکەکەت... 442 00:50:18,950 --> 00:50:21,480 هەرگیز پێت وا نییە ئەمە کۆتایی هاتووە. 443 00:50:22,530 --> 00:50:24,890 چونکە من چاودێری تۆ دەبم تا کۆتایی ژیانم. 444 00:50:24,890 --> 00:50:26,250 بەڵێ، بەڵێ. 445 00:50:31,690 --> 00:50:34,550 کەواتە لی جین سووک پەیوەندی بەیەکەوە هەیە بۆ کوڕی دکتۆر؟ 446 00:50:35,110 --> 00:50:37,190 - بەڵێ. - بۆیە... 447 00:50:37,190 --> 00:50:39,580 تۆ دەتەوێت ژێرەوەیەک بچێنیت بریکار بۆ نزیک بوونەوە لە لی جین سووک؟ 448 00:50:39,580 --> 00:50:42,090 نەک تەنها هەر کەسێک بەڵکو تازەپێگەیشتووی تەواو؟ 449 00:50:42,090 --> 00:50:45,100 ئەگەر سەرکەوتوو بین، کوڕی دکتۆرمان دەست دەکەوێت و... 450 00:50:45,100 --> 00:50:46,900 لە هەمان کاتدا، پۆلیسێکی باش بەدەست دەهێنین. 451 00:50:46,900 --> 00:50:47,830 ئەگەر شکستمان هێنا؟ 452 00:50:47,830 --> 00:50:49,860 بیر لەوە دەکەمەوە بچم بۆ بەخێوکردنی قارچک. 453 00:51:19,170 --> 00:51:21,960 یۆن سوو مین... چۆنە؟ 454 00:51:23,330 --> 00:51:25,800 کەواتە دەتەوێت پاشخانەکەی بە مۆرەوە بهێڵیتەوە؟ 455 00:51:26,190 --> 00:51:27,360 داوای لێبووردن دەکەم. 456 00:51:30,940 --> 00:51:32,890 کۆمیساری واژۆی لەسەر پەسەندکردنی کردووە. 457 00:51:33,760 --> 00:51:35,090 سوپاس. 458 00:51:35,950 --> 00:51:37,570 زۆر سوپاسگوزار مەبە. 459 00:51:37,570 --> 00:51:42,270 واتە تەنها وەک پۆلیس پەسەندی دەکات تەنها کاتێک ئەنجامێکی ڕوون بەرهەم دەهێنێت. 460 00:51:42,270 --> 00:51:44,290 تۆ بڵێی کوڕی دکتۆر بەس نییە؟ 461 00:51:45,250 --> 00:51:47,280 - ڕەنگە وابێت. - ئەو کاتە ئەوە باشە. 462 00:51:48,550 --> 00:51:51,660 کوڕی دکتۆر... بە دڵنیاییەوە دەیگرین. 463 00:52:01,850 --> 00:52:03,750 کۆمیساری واژۆی کردووە نامەی پەسەندکردنەکە. 464 00:52:07,660 --> 00:52:11,680 بڕیارە تۆ بنێردرێت بۆ... ناوەندی دەستبەسەرکردن بۆ دزی تایبەت. 465 00:52:12,270 --> 00:52:14,390 لە ژووری لی جین سووک دەخرێنە ژوورەوە. 466 00:52:17,050 --> 00:52:19,800 کاتێک سزاکەی ڕاگەیەندرا... 467 00:52:19,800 --> 00:52:23,340 یەکسەر دەنێردرێت بەبێ دادگاییکردن بۆ زیندانەکەی. 468 00:52:25,690 --> 00:52:28,880 تۆمارەکەت بە تەواوی دەبێت کاتێک دەردەچیت پاک دەکرێتەوە. 469 00:52:30,580 --> 00:52:32,120 جارێکی تر لێت دەپرسم. 470 00:52:33,720 --> 00:52:36,670 ئایا دەتوانیت ئەم کارە بکەیت؟ 471 00:52:39,240 --> 00:52:41,740 ئەگەر بتوانی کوڕی دکتۆر بەدەست بهێنیت... 472 00:52:41,740 --> 00:52:43,700 بڕوانامە وەردەگریت لە ئەکادیمیای پۆلیسەوە 473 00:52:43,710 --> 00:52:45,670 و پلەی بەرز بکرێتەوە بۆ بەدواداچوون. 474 00:52:46,120 --> 00:52:48,250 ئەوە تەنها دوای ئەوەی تۆ... کوڕی دکتۆری گرت. 475 00:52:48,250 --> 00:52:52,910 تا ئەو کاتە... دەبێت وەک تاوانبارێک بژیت. 476 00:53:38,350 --> 00:53:40,580 دوو خولەکت هەیە بۆ دوش و گۆڕینی. 477 00:53:40,580 --> 00:53:42,570 یەک خولەک و ٥٩ چرکە. 58 چرکە. 478 00:54:07,250 --> 00:54:10,130 1217، چوونە ژوورەوە. بەردەوام بە. 479 00:54:19,410 --> 00:54:25,110 لە ئێستادا تەنها لی جی سوک هەڵیگرتووە کلیلی دۆزینەوەی کوڕی دکتۆر. 480 00:54:34,910 --> 00:54:36,250 بەڕاستی نازانیت لە کوێیە؟ 481 00:54:36,250 --> 00:54:38,990 لەوەتەی ئەمڕۆ زووتر بینیومە، دڵنیا نیم بۆ کوێ چووە. 482 00:54:40,760 --> 00:54:43,880 جوملەفرۆشە نەفرەتیەکان بوونەتە... خراپەکردنم بۆ ئەو شتانە. 483 00:54:43,880 --> 00:54:47,730 بەڕاستی ناتوانم بزانم چی دۆک بیری لێکردۆتەوە. 484 00:54:47,760 --> 00:54:50,580 تەنانەت بیریشی لەوە ناکاتەوە تۆڵەکردنەوە لە تۆ. 485 00:54:51,800 --> 00:54:55,680 - ئایا سەرت هەمووی چاک بووەتەوە؟ - ئاه، بەڵێ کاکە. 486 00:54:55,680 --> 00:54:58,280 - پاشان سەرت بخەرە خوارەوە. - ببوورە؟ 487 00:55:12,640 --> 00:55:13,950 تکایە لێم ببورن. 488 00:55:16,140 --> 00:55:17,470 پێت وایە دۆک هاوڕێتە؟ 489 00:55:18,280 --> 00:55:20,720 ئەگەر زیاتر قسەی بێمانا بکەیت... 490 00:55:20,720 --> 00:55:23,970 من دەچم تۆ ببڕم دەم بەرز بکەرەوە بۆ ئەوەی نەتوانیت قسە بکەیت. 491 00:55:53,660 --> 00:55:54,970 چی دەکەیت؟ 492 00:55:57,930 --> 00:55:59,930 وتم ئێستا چی دەکەیت؟ 493 00:56:07,010 --> 00:56:08,590 نازانم. 494 00:56:22,470 --> 00:56:24,040 نازانم. 495 00:57:05,560 --> 00:57:06,610 بەڵێ. 496 00:58:07,400 --> 00:58:10,840 بەڵێ. لە کوێیت؟ 497 00:58:11,510 --> 00:58:14,540 بۆچی گیۆنگ میت نارد بۆ ئەوێ؟ 498 00:58:14,540 --> 00:58:16,350 بۆچی؟ 499 00:58:17,630 --> 00:58:19,410 بۆچی گیۆنگ می؟ 500 00:58:20,280 --> 00:58:24,650 تۆ زۆر باش دەزانیت کە... من ئەو کەسە نەبووم کە ئەوم ناردووە بۆ ئەوێ. 501 00:58:24,650 --> 00:58:26,300 کێ بوو؟ 502 00:58:26,300 --> 00:58:28,660 کێ گیۆنگ می کوشت؟ 503 00:58:28,660 --> 00:58:31,970 لە ئێستادا لێکۆڵینەوە دەکەین و... 504 00:58:33,150 --> 00:58:36,880 تۆ تۆمەتباری سەرەکییت. 505 00:58:43,210 --> 00:58:48,070 ئێستا دەتوانم لێرە بتکوژم و هەموو شتێک تەواو بکەم. 506 00:58:48,480 --> 00:58:52,360 باشە، دەزانم هەستت چۆنە بەڵام... 507 00:58:52,740 --> 00:58:54,450 ئەمە لەبەرچاو بگرە. 508 00:58:54,720 --> 00:58:58,460 ئەو ڕاستییەی کە تۆ پۆلیسیت... ئەو ڕاستییەی کە تۆ بریکاری نهێنی... 509 00:58:58,460 --> 00:59:00,470 جگە لە من کەس ئەوە نازانێت. 510 00:59:02,140 --> 00:59:04,380 ئەگەر ئێستا بمکوژیت... 511 00:59:04,380 --> 00:59:07,030 تۆ بۆ هەمیشە بکوژ دەبیت کە دوو ئەفسەری پۆلیسی کوشت. 512 00:59:08,840 --> 00:59:10,400 بۆ هەمیشە. 513 00:59:13,950 --> 00:59:17,770 تۆ... ئەفسەرێکی پۆلیسیت. 514 00:59:47,210 --> 00:59:54,980 ژێرنووس لەلایەن DramaFever 515 01:00:05,010 --> 01:00:09,820 مۆبایلەکە کاتژمێر ٢٢:٣٥ داگیرساوە. بەڵام لە تۆمارەکەدا نییە. 516 01:00:10,410 --> 01:00:13,230 ئایا بەڕاستی دڵنیا بوویت لەوە ئەوە کوڕی دکتۆر بوو کە ئەو کارەی کرد؟ 517 01:00:14,770 --> 01:00:16,740 با دوای ئەوەی خاڵۆزاکەم دەرهێنا دەست پێ بکەین. 518 01:00:16,740 --> 01:00:19,510 تۆ دەتەوێت لی جین سوک بەدەست بهێنیت یەکەمجار لەم ئاژاوەگێڕییەدا دەربچن؟ 519 01:00:21,020 --> 01:00:24,440 پێشوەختە پارەکەت قووت دا بەڵام... 520 01:00:24,770 --> 01:00:26,830 ئایا بەڕاستی دەتەوێت من وات لێدەکات هەموو شتێک تف بکەیت؟ 521 01:00:26,830 --> 01:00:29,650 باشە. منیش دەیکەم. 522 01:00:30,350 --> 01:00:33,760 بەهەر حاڵ، تۆ بوویت ئامانجی تەواوی هێزی پۆلیس. 523 01:00:33,760 --> 01:00:35,160 کاتی زۆرمان نییە. 524 01:00:35,160 --> 01:00:37,730 پێویستە سەفاری و پوسان بەدەست بهێنین. 525 01:00:38,200 --> 01:00:39,700 ماوەیەکی زۆرە هیچ نابینین. 526 01:00:43,420 --> 01:00:44,420 گۆدامیت! 527 01:00:49,890 --> 01:00:52,770 ئەو کەسەی کە گیۆنگ می کوشتووە و هەوڵیدا بمکوژێت... 528 01:00:52,770 --> 01:00:54,820 لەوانەیە ئەفسەری پۆلیس بێت. 529 01:00:55,490 --> 01:00:58,110 ئەگەر شتێکم بەسەر هات، سوو... 530 01:00:58,110 --> 01:00:59,810 لە من نزیک مەبە. 531 01:01:00,960 --> 01:01:02,230 لێتان دەپاڕێمەوە.