1 00:00:11,286 --> 00:00:15,081 "SAGEDUSED" 2 00:01:06,716 --> 00:01:08,342 (MARIE-CURIE FORTUNE) 3 00:01:44,920 --> 00:01:46,547 Võite alustada. 4 00:02:05,983 --> 00:02:09,611 Pidage meeles, andke need otse teie vanemad, kui koju jõuate. 5 00:02:09,611 --> 00:02:12,239 Ärge avage neid ise. 6 00:02:12,281 --> 00:02:14,992 Albert-Einstein Cole. 7 00:02:16,994 --> 00:02:19,621 Nicola-Tesla Hertz. 8 00:02:21,331 --> 00:02:23,875 Marie-Curie varandus. 9 00:02:23,917 --> 00:02:25,293 Aitäh. 10 00:02:34,010 --> 00:02:36,763 Theodor-Adorno Strauss. 11 00:02:38,056 --> 00:02:39,224 Mida sa said? 12 00:02:41,852 --> 00:02:45,480 - 127. - Ärge minge kõrgemale kui 100. 13 00:02:46,189 --> 00:02:47,566 Hei! 14 00:02:53,488 --> 00:02:56,366 Sain ainult 67, aga... 15 00:02:56,658 --> 00:03:00,620 Ma olen nii kergendatud, tõesti. See oleks võinud nii palju madalam olla. 16 00:03:00,829 --> 00:03:04,040 - Saage tuttavaks mu sõbraga. - Sul pole sõpru. 17 00:03:05,208 --> 00:03:07,252 See on Isaac-Newton Midgeley. 18 00:03:07,335 --> 00:03:10,255 - Zak. Tere. - Tere. 19 00:03:10,463 --> 00:03:13,174 Ta on... miinus seitse. 20 00:03:13,258 --> 00:03:15,051 Teadsin alati, et sa ei meeldi mulle. 21 00:03:15,135 --> 00:03:18,263 - Arvas, et ta on su sõber. - Ole vait ja oota. 22 00:03:18,680 --> 00:03:19,931 Milleks? 23 00:03:21,891 --> 00:03:25,770 Super-kõrge sagedus kohtub Super-madal sagedus. 24 00:03:26,396 --> 00:03:28,314 Nii et see peaks juhtuma, 25 00:03:28,398 --> 00:03:30,400 mingi... reaktsioon. 26 00:04:03,057 --> 00:04:04,392 Huvitav. 27 00:04:07,436 --> 00:04:10,106 Tule sisse, Zak. Su ema on siin. 28 00:04:12,275 --> 00:04:14,777 - Nüüd, Zak! - Tulemas, proua Cook. 29 00:04:17,113 --> 00:04:18,447 Kui kauaks? 30 00:04:22,368 --> 00:04:24,620 Täpselt üks minut. 31 00:04:39,635 --> 00:04:41,887 - Tütar. - Isa. 32 00:04:54,400 --> 00:04:55,567 Nii et... 33 00:04:58,278 --> 00:04:59,822 Teate, mida see tähendab. 34 00:05:00,531 --> 00:05:03,450 Kuidas see teie elu muudab? 35 00:05:04,368 --> 00:05:05,828 Jah. 36 00:05:07,329 --> 00:05:09,289 Kuidas te sellesse suhtute? 37 00:05:13,168 --> 00:05:15,963 Ma olen nii kergendatud, tõesti. 38 00:05:16,004 --> 00:05:19,132 See oleks võinud nii palju madalam olla. 39 00:05:26,056 --> 00:05:30,894 (Teadmised määravad saatuse) 40 00:05:30,894 --> 00:05:33,897 Ilmselgelt on see suurepärane uudis, ja me oleme väga huvitatud... 41 00:05:33,939 --> 00:05:37,150 veendumaks, et Marie täidab oma potentsiaali. 42 00:05:37,401 --> 00:05:40,028 Kas see pole nüüd garanteeritud? 43 00:05:41,154 --> 00:05:44,116 Kas me saame midagi teha tema emotsionaalsest... 44 00:05:44,825 --> 00:05:46,827 Tema emotsioonid? 45 00:05:48,870 --> 00:05:50,914 See on tavaline kõrvalmõju. 46 00:05:51,206 --> 00:05:54,417 Mida kõrgem on sagedus, seda madalam on empaatia. 47 00:05:54,543 --> 00:05:57,254 Üks kipub teist välja ajama. 48 00:05:57,546 --> 00:06:00,090 Mida õnnelikum meil on, seda vähem me sellest hoolime. 49 00:06:00,173 --> 00:06:02,300 Ja keegi ei hakka olema õnnelikum kui Marie. 50 00:06:02,342 --> 00:06:04,511 Ei, see ei tundu nii. 51 00:06:04,678 --> 00:06:09,683 On teatud asju, mida saame proovida... Teadmised määravad ju saatuse. 52 00:06:09,724 --> 00:06:12,394 Ma ei taha, et ta oleks eksperiment. 53 00:06:12,727 --> 00:06:15,063 Me tahame, et ta... 54 00:06:15,146 --> 00:06:16,564 sõpru saada, 55 00:06:16,648 --> 00:06:18,400 lõbutseda, 56 00:06:18,608 --> 00:06:20,318 armuda, 57 00:06:21,069 --> 00:06:23,154 elada normaalset elu. 58 00:06:23,696 --> 00:06:24,739 Oh! 59 00:06:25,114 --> 00:06:27,700 Vabandust, aga sa pead aru saama... 60 00:06:27,826 --> 00:06:29,702 see poleks üldse võimalik. 61 00:06:30,912 --> 00:06:33,873 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 62 00:06:34,332 --> 00:06:37,252 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 63 00:06:37,794 --> 00:06:40,588 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 64 00:06:41,297 --> 00:06:44,050 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 65 00:06:44,509 --> 00:06:47,261 - Tere, preili Anderson. - Tere, Marie. 66 00:06:48,096 --> 00:06:49,555 Kui sa tahad leida tõelist armastust... 67 00:06:49,639 --> 00:06:52,016 Noh, ma lõpetasin. 68 00:06:54,185 --> 00:06:56,604 See analüüsib teie täpset sagedust. 69 00:06:56,687 --> 00:06:59,440 Ma arendasin välja viisi lainekuju otse lugemiseks-- 70 00:06:59,482 --> 00:07:01,526 palju tõhusam kui vana kooli kontrolltöö. 71 00:07:01,609 --> 00:07:04,403 - Kas teil on selle patent? - Muidugi. 72 00:07:04,821 --> 00:07:08,533 Nüüd viitab see meestele ja ühilduva resonantsiga naised. 73 00:07:08,658 --> 00:07:10,243 Ainult väike näidis... 74 00:07:10,451 --> 00:07:13,329 Just need õpetajad, kes lubasid lugege neid täna hommikul. 75 00:07:13,329 --> 00:07:15,706 Nii defineerite tõelist armastust? 76 00:07:15,748 --> 00:07:17,458 Nii määrab loodus selle. 77 00:07:17,708 --> 00:07:21,420 Madalamate sagedustega vaja vähemalt 700 tähistajat. 78 00:07:21,462 --> 00:07:25,007 Loomulikult on olemas loodusjõud tõrjuma, mitte meelitada. 79 00:07:25,091 --> 00:07:27,051 Millised on teie plaanid selle projektiga? 80 00:07:27,218 --> 00:07:29,553 Isa tahab selle turule tuua. 81 00:07:29,929 --> 00:07:32,973 Ilmselt on inimesed kinnisideeks tõelise armastuse leidmise kohta. 82 00:07:34,683 --> 00:07:37,812 Ja sina? 83 00:07:40,564 --> 00:07:44,026 Mitte keegi 100 protsenti, aga seal on 95. 84 00:07:45,236 --> 00:07:46,862 Ja kes see on? 85 00:07:48,739 --> 00:07:50,282 Hr Thales. 86 00:07:52,868 --> 00:07:54,244 Kas tõesti?! 87 00:07:54,662 --> 00:07:56,956 Võib-olla peaksite minema ja tere ütlema. 88 00:07:56,997 --> 00:07:59,333 Kõik lisaandmed on kasulikud. 89 00:08:01,377 --> 00:08:05,547 See... seade sellel on palju võimalikke rakendusi ... 90 00:08:05,839 --> 00:08:08,550 - näiteks oskus leida sõpru. - Muidugi. 91 00:08:08,550 --> 00:08:13,013 - Lihtsalt erinevad tähistajad. - Ja kas olete seda aspekti ise testinud? 92 00:08:18,393 --> 00:08:19,561 Ei. 93 00:08:19,686 --> 00:08:21,522 Kõik tahavad olla mu sõbrad. 94 00:08:21,563 --> 00:08:24,191 Aga kui palju tegelikult on su sõbrad? 95 00:08:26,401 --> 00:08:27,486 Mitte ühtegi. 96 00:08:27,653 --> 00:08:30,530 Siis ma usun, et see on vajalik et saaksite proovida. 97 00:08:30,739 --> 00:08:33,200 Kõik lisaandmed on kasulikud. 98 00:08:45,796 --> 00:08:48,965 (1. katse) 99 00:08:48,965 --> 00:08:51,676 Vabandust, et hilinesin. Lukustati koridori. 100 00:08:52,594 --> 00:08:53,929 Huvitav. 101 00:09:02,062 --> 00:09:03,688 - Tere. - Tere. 102 00:09:03,855 --> 00:09:05,357 - Kas sa nägid... - Ma tahtsin öelda... 103 00:09:05,357 --> 00:09:08,026 - Jah. - ...me ei pea rääkima. 104 00:09:11,279 --> 00:09:13,031 See on lihtsalt see... ma tahan. ma mõtlen 105 00:09:13,073 --> 00:09:15,617 Tõenäoliselt me ei tee seda saada rohkem kui minut. 106 00:09:16,951 --> 00:09:18,078 Vabandust... 107 00:09:18,453 --> 00:09:20,872 - Kuidas läheb? - Tervitus või tõsine küsimus? 108 00:09:20,955 --> 00:09:23,583 - Tere tulemast. - Hästi. Kuidas läheb? 109 00:09:23,666 --> 00:09:25,293 Natuke mures mis juhtuma hakkab. 110 00:09:25,293 --> 00:09:26,544 Võib-olla ei juhtu midagi. 111 00:09:26,586 --> 00:09:29,589 Kui see on tõsi, siis... miks nad siin on? 112 00:09:32,050 --> 00:09:33,843 Miks sa ei küsi neilt? 113 00:09:35,261 --> 00:09:36,221 Miks mina? 114 00:09:36,221 --> 00:09:40,391 Sest sina ja mina pidime on kõige huvitavam reaktsioon. 115 00:09:42,018 --> 00:09:43,311 Kui kauaks? 116 00:09:45,563 --> 00:09:49,317 - 50 sekundit. - Mis juhtub, kui see läheb üle minuti? 117 00:10:09,879 --> 00:10:12,757 Kinnipidamine, teie mõlemad. 118 00:10:14,008 --> 00:10:15,468 - Eraldi. - Pole hullu. 119 00:10:15,509 --> 00:10:17,428 Nad on oma minuti ära kasutanud juba selleks aastaks. 120 00:10:17,470 --> 00:10:19,513 Me ei saanud neid kokku kui me nüüd proovime. 121 00:10:19,680 --> 00:10:20,681 Miks seda teha? 122 00:10:20,723 --> 00:10:23,017 Tead, mis juhtub kui te kaks kokku saate. 123 00:10:23,184 --> 00:10:24,935 Tahad Zaki ohtu seada? 124 00:10:24,935 --> 00:10:28,189 See on tervise ja ohutuse küsimus kogu kooli jaoks. 125 00:10:28,272 --> 00:10:29,690 Tule nüüd. 126 00:10:34,320 --> 00:10:36,280 - Kas ta meeldib sulle? - See on lihtsalt eksperiment. 127 00:10:36,280 --> 00:10:40,493 See on vale eksperiment. Sagedus ei muutu. 128 00:10:43,412 --> 00:10:47,208 Ära raiska oma... tunded selle poisi vastu. 129 00:10:47,666 --> 00:10:51,670 Teie kaks olete lihtsalt pole määratud koos olema. 130 00:10:52,630 --> 00:10:55,674 Teadmised määravad saatuse, Preili Anderson. 131 00:11:07,644 --> 00:11:11,315 (Katse 2) 132 00:11:15,819 --> 00:11:16,820 Tere. 133 00:11:16,862 --> 00:11:18,113 Tere. 134 00:11:20,824 --> 00:11:23,994 Kui see läheb üle minuti, võib-olla pole sagedus fikseeritud. 135 00:11:24,036 --> 00:11:25,120 Vabandust? 136 00:11:25,412 --> 00:11:28,540 Sa küsisid, mis saab kui see läheb üle minuti. 137 00:11:29,333 --> 00:11:31,043 Otsustasin, et peaksime rääkima. 138 00:11:31,293 --> 00:11:32,544 Kas keegi nägi sind? 139 00:11:32,586 --> 00:11:34,379 Ei, ma ei usu. 140 00:11:40,218 --> 00:11:42,095 Hea. Oleme üksi. 141 00:11:43,013 --> 00:11:45,349 Vähem tõenäosus, et midagi juhtub. 142 00:11:45,974 --> 00:11:47,225 Kuidas läheb? 143 00:11:48,810 --> 00:11:50,645 Mitte nii hea tegelikult. 144 00:11:50,854 --> 00:11:53,023 Ma arvan, et mul on gripp. 145 00:11:53,607 --> 00:11:55,567 Vajan konkreetsemat vastust. 146 00:11:55,609 --> 00:11:58,862 Kujutage ette oma füüsilist seisundit ja emotsioonid minu uurimistööle. 147 00:11:58,945 --> 00:12:00,447 Ma arvasin, et sa võid olla. 148 00:12:00,530 --> 00:12:03,283 No ma tunnen... 149 00:12:03,658 --> 00:12:05,285 pinges, 150 00:12:05,327 --> 00:12:07,078 närviline, 151 00:12:07,162 --> 00:12:08,872 hingetu... 152 00:12:09,080 --> 00:12:10,248 higine. 153 00:12:10,290 --> 00:12:12,208 Sest sa oled mures mis võib juhtuda? 154 00:12:12,250 --> 00:12:14,044 See on osa sellest. 155 00:12:14,044 --> 00:12:15,962 Kas sinuga on kõik korras? 156 00:12:16,338 --> 00:12:18,048 Hästi. 157 00:12:18,840 --> 00:12:20,467 Mul on idee. 158 00:12:57,295 --> 00:13:00,506 (3. katse) 159 00:13:02,717 --> 00:13:05,011 - Tere. - Tere. 160 00:13:10,683 --> 00:13:14,270 - Mis oli teie idee? - Ma arvan, et me peaksime... puudutama. 161 00:13:14,395 --> 00:13:16,772 tead, osana andmete kogumisest. 162 00:13:16,814 --> 00:13:18,441 Ma arvan, et me peaksime puudutama. 163 00:13:21,194 --> 00:13:22,528 Ma ei saa. 164 00:13:22,987 --> 00:13:25,615 - Miks mitte? - Sest see muudab muutujaid. 165 00:13:25,656 --> 00:13:29,702 - Me pole puudutanud, nii et... - Me ei tohiks kunagi puudutada? 166 00:13:30,036 --> 00:13:32,413 - Jah. - See võib olla uus eksperiment, 167 00:13:32,538 --> 00:13:35,624 - Parem eksperiment. - Millest sa räägid? 168 00:13:37,585 --> 00:13:40,546 - Kas sa... - Asi pole selles, et ma ei taha puudutada. 169 00:13:44,175 --> 00:13:47,136 Mis siis, kui poleks ainult andmete kogumiseks? 170 00:13:47,803 --> 00:13:49,388 Mida sa sellega mõtled? 171 00:14:02,735 --> 00:14:04,653 Ma pean sinult midagi küsima. 172 00:14:04,862 --> 00:14:06,989 Jah? 173 00:14:10,451 --> 00:14:13,078 (4. katse) 174 00:14:20,210 --> 00:14:22,588 - Tere. - Tere. 175 00:14:26,717 --> 00:14:28,844 Kas sa lähed minuga lõpetamisele? 176 00:14:29,052 --> 00:14:30,679 Lõpetamine on alles järgmisel aastal. 177 00:14:30,721 --> 00:14:33,223 Mul pole palju võimalusi küsida. 178 00:14:34,600 --> 00:14:36,393 Me peaksime olema seda vait hoides. 179 00:14:36,393 --> 00:14:39,229 Kuid see pole andmete kogumine. 180 00:14:39,521 --> 00:14:42,232 - See on kohting. - Üheminutiline kohting? 181 00:14:42,316 --> 00:14:44,318 Olen varem lühemate peal olnud. 182 00:14:44,484 --> 00:14:46,445 Madal sagedus, mäletad? 183 00:14:52,868 --> 00:14:54,536 - Jah. - Jah? 184 00:15:04,921 --> 00:15:07,883 Ma arvan, et me peaksime ka siis puudutama. Mõelge sellele. 185 00:15:20,395 --> 00:15:23,106 (5. katse) 186 00:15:26,901 --> 00:15:29,779 - Tere. - Tere. 187 00:15:31,740 --> 00:15:33,533 Kus sa tahad mind puudutada? 188 00:15:33,908 --> 00:15:34,993 Igal pool. 189 00:15:35,744 --> 00:15:37,704 Vabandust, see kõlab natuke valesti. 190 00:15:38,163 --> 00:15:42,167 Ma tean, et me ei saa koos olla, aga... ma pean sulle ütlema... 191 00:15:43,334 --> 00:15:44,794 ma armastan sind. 192 00:15:47,755 --> 00:15:49,757 Ma tean sind ilmselt ei armasta mind, aga ma lihtsalt... 193 00:15:49,757 --> 00:15:52,886 loodan, et ma meeldin sulle, tead? 194 00:15:53,386 --> 00:15:55,221 Tõsine küsimus? 195 00:15:55,513 --> 00:15:56,639 Jah. 196 00:15:56,681 --> 00:15:57,932 Ei. 197 00:15:59,600 --> 00:16:01,144 Aga meie kohtumised? 198 00:16:01,185 --> 00:16:03,730 - Andmete kogumine. - Kas ainult andmete kogumine? 199 00:16:03,813 --> 00:16:07,775 Ei, ma olen ka olnud katsetades flirtimist. 200 00:16:07,984 --> 00:16:09,444 Ja nüüd ma lõpetasin. 201 00:16:09,444 --> 00:16:11,696 Kas sa tõesti ei tunne minu vastu midagi? 202 00:16:11,696 --> 00:16:14,282 Ma arvan, et sa ei saa aru, Zak. 203 00:16:14,574 --> 00:16:16,242 Ma ei tunne. 204 00:16:16,993 --> 00:16:19,662 Keegi ei taha aru saada. 205 00:16:19,996 --> 00:16:21,914 Ma tean, kuidas nad mind kutsuvad. 206 00:16:21,914 --> 00:16:23,541 Masin. 207 00:16:23,916 --> 00:16:25,793 Ja neil on õigus. 208 00:16:25,877 --> 00:16:28,421 Ma ei armasta oma perekonda. 209 00:16:28,588 --> 00:16:31,382 Ma ei tunne mingit rõõmu. 210 00:16:31,549 --> 00:16:34,760 Kui näete mind kunagi naeratamas, kortsuta kulmu, naera või nuta, 211 00:16:34,927 --> 00:16:37,054 ma teesklen... 212 00:16:37,555 --> 00:16:40,725 oodates, kuni see tõeliseks saab. 213 00:16:41,225 --> 00:16:42,810 Aga ei hakka kunagi. 214 00:16:43,602 --> 00:16:45,438 See on kõrvalmõju. 215 00:16:45,438 --> 00:16:48,023 Kõrvalmõju. Muidugi. 216 00:16:49,108 --> 00:16:53,070 Meie kahekesi lihtsalt ei ole määratud koos olema. 217 00:16:56,907 --> 00:17:00,494 No vaata seda. Üks minut. 218 00:17:01,036 --> 00:17:03,205 Tundub, et lahkun õigel ajal. 219 00:18:37,173 --> 00:18:38,216 Tere. 220 00:18:40,969 --> 00:18:45,223 Selle tähtaeg ei ole veel nädal, aga Ma lihtsalt lähen sind kontrollima, eks? 221 00:18:48,101 --> 00:18:50,061 Kas sa vaataksid seda... See on just saabunud. 222 00:18:50,228 --> 00:18:52,647 See on täpselt 20 naela, palun. 223 00:18:54,524 --> 00:18:56,860 - Kas see pole õnn? - Kas pole? 224 00:19:41,112 --> 00:19:42,822 Üllatus! 225 00:19:42,863 --> 00:19:44,949 Palju õnne sünnipäevaks, Marie. 226 00:19:58,754 --> 00:20:00,214 Tere. 227 00:20:02,716 --> 00:20:03,801 Tere. 228 00:20:04,510 --> 00:20:05,594 Zak. 229 00:20:05,928 --> 00:20:07,555 Sellest on palju aega möödas. 230 00:20:09,557 --> 00:20:10,975 Kuhu sa sattusid? 231 00:20:11,475 --> 00:20:13,477 Igal pool. São Paulo, 232 00:20:13,561 --> 00:20:16,814 Buenos Aires, Kaichi, Kinshasa, 233 00:20:16,855 --> 00:20:18,607 Viimati aga Vilniuses. 234 00:20:18,607 --> 00:20:21,151 Võin nüüd veenvalt kiruda 18 keeles. 235 00:20:21,276 --> 00:20:23,988 Kus Kaichi on? Ma pole sellest kuulnud. 236 00:20:24,279 --> 00:20:27,491 Lõdvestu. Sa ei pea teesklema, et hoolid. 237 00:20:32,413 --> 00:20:34,706 - Kuidas läheb? - Tervitus või tõsine küsimus? 238 00:20:34,748 --> 00:20:37,793 - Tõsine küsimus. - Ikka masin. 239 00:20:37,960 --> 00:20:39,795 - Ikka katki. - Ootad ikka? 240 00:20:40,087 --> 00:20:42,548 Ootab, teeskleb, 241 00:20:42,548 --> 00:20:44,800 aga nüüd, ma arvan, on ka kõik teised. 242 00:20:51,056 --> 00:20:54,393 - Miks sa siin oled? - Eksperimendi jätkamiseks muidugi. 243 00:20:54,559 --> 00:20:56,812 - Midagi pole muutunud. - Mitte sinu jaoks. 244 00:20:56,853 --> 00:21:00,899 - Mis on sinu jaoks muutunud, Zak? - Vaata oma kella. 245 00:21:04,027 --> 00:21:05,570 Üle minuti. 246 00:21:07,781 --> 00:21:09,282 Ma ei saa jääda. 247 00:21:09,408 --> 00:21:12,577 Aga kohtume rongipoes homme kell 7.00. 248 00:21:12,828 --> 00:21:14,996 Ma arvan, et saan sind aidata. 249 00:21:43,441 --> 00:21:44,984 Tore, et saad hakkama. 250 00:21:49,406 --> 00:21:52,408 - Kas ootate kõnet? - Jah. 251 00:21:54,160 --> 00:21:55,829 Kuidas sa üle minuti kestsid? 252 00:21:57,455 --> 00:21:59,249 Muutsin sagedust. 253 00:22:00,124 --> 00:22:01,543 Sa tead, et see pole võimalik. 254 00:22:01,626 --> 00:22:03,086 Teadmised määravad saatuse. ma-- 255 00:22:03,211 --> 00:22:05,588 Kas sa tegid seda? 256 00:22:06,089 --> 00:22:08,591 - Kas leidsite lahenduse? - Jah. 257 00:22:09,133 --> 00:22:11,511 - Kas see üllatab sind? - Jah. 258 00:22:11,928 --> 00:22:13,513 Olete madala sagedusega. 259 00:22:13,638 --> 00:22:15,098 Enam mitte. 260 00:22:16,683 --> 00:22:19,227 See, mida me sageduse kohta teame, on vale. 261 00:22:19,268 --> 00:22:21,938 Muidu sina ja mina poleks kunagi kohtunud. 262 00:22:22,980 --> 00:22:24,732 Ütlesid, et saad mind aidata. 263 00:22:25,775 --> 00:22:27,276 Saan su sagedust muuta. 264 00:22:27,276 --> 00:22:29,487 - Kas langetada? - Ma arvan, et see ei tõuse palju kõrgemale. 265 00:22:29,529 --> 00:22:31,697 Kuid loodus teeb kõvasti tööd mulle kõike andma. 266 00:22:31,739 --> 00:22:33,407 Peaaegu kõik. 267 00:22:35,159 --> 00:22:36,994 Räägi mulle protsessist. 268 00:22:39,205 --> 00:22:41,832 Olgu, ma ei usu sulle hakkab see meeldima. 269 00:22:43,751 --> 00:22:46,379 Põhimõtteliselt on see energiavahetus. Ma viin su alla... 270 00:22:46,420 --> 00:22:48,589 minu tasemele palju lähemal. 271 00:22:48,589 --> 00:22:51,050 Protsesse on palju tööl, aga... 272 00:22:51,050 --> 00:22:54,303 üks neist on... mina... puudutan sind. 273 00:22:54,720 --> 00:22:55,763 Kaval. 274 00:22:55,805 --> 00:22:59,642 Negatiivne tagasiside ahel peaks lõpuks tugevdab ennast, kuid... 275 00:22:59,642 --> 00:23:02,561 Ma pean olema füüsiliselt mõnda aega sinu lähedal. 276 00:23:02,603 --> 00:23:04,188 Väga kaval. 277 00:23:04,939 --> 00:23:09,568 - Kui kiiresti ma tulemusi näen? - Kui see töötab nii, nagu ma loodan, siis kohe. 278 00:23:10,194 --> 00:23:11,862 Sa tahad seda teha... Ma võin öelda. 279 00:23:11,862 --> 00:23:13,489 Palun ära valeta. 280 00:23:13,656 --> 00:23:14,949 Vureni pärast. 281 00:23:14,990 --> 00:23:17,326 Teil tekivad tunded esimest korda elus. 282 00:23:17,368 --> 00:23:18,827 Teoreetiliselt. 283 00:23:18,994 --> 00:23:20,537 Kas see on pöörduv? 284 00:23:21,163 --> 00:23:22,748 See peaks olema. 285 00:23:23,374 --> 00:23:25,459 Aga garantiid pole. 286 00:23:49,858 --> 00:23:51,193 see on kõik? 287 00:23:52,110 --> 00:23:55,280 Põhiosa. See ei pruugi töötada. 288 00:23:56,323 --> 00:23:58,700 Otsustasin, et sa võid rääkida kui tahad. 289 00:23:58,992 --> 00:24:00,202 Aitäh. 290 00:24:05,582 --> 00:24:09,211 See on imelik, sinuga rääkida ilma tähtajata. 291 00:24:11,546 --> 00:24:13,715 Või... ei räägi. 292 00:24:20,263 --> 00:24:21,973 Kas sinuga on kõik korras? 293 00:24:22,349 --> 00:24:25,811 - Ma arvan, et ma ei tunne end hästi. - Tunne? 294 00:24:26,436 --> 00:24:29,648 Füüsiliselt haige tunne ei ole emotsioon. 295 00:24:31,274 --> 00:24:34,986 Aga see pole see tunne. 296 00:25:19,447 --> 00:25:20,907 See on... 297 00:25:22,742 --> 00:25:24,160 See on see. 298 00:25:26,871 --> 00:25:30,208 See on... kohutav. 299 00:25:33,336 --> 00:25:36,547 - Ma tunnen tohutut kaalu. - Ma arvan, et see on lihtsalt närvid. 300 00:25:37,465 --> 00:25:38,800 See on äge. 301 00:25:40,927 --> 00:25:44,514 Ma tunnen... seotust iseendaga. 302 00:25:57,068 --> 00:25:59,654 - Mis tunne see on? - Mitte nii hea. 303 00:25:59,820 --> 00:26:03,741 Kindlasti on parem tunne kui me puudutame. Miks see nii on? 304 00:26:04,867 --> 00:26:06,577 Sest... 305 00:26:07,536 --> 00:26:09,205 Unith. 306 00:26:12,500 --> 00:26:13,918 Sa armastad mind. 307 00:26:14,752 --> 00:26:16,128 Võib-olla. 308 00:26:18,923 --> 00:26:21,425 Kuhu? Ma arvan, et loodus mässab. 309 00:26:21,425 --> 00:26:23,093 Täpselt nagu vanasti. 310 00:26:23,177 --> 00:26:23,969 Kas me peaksime midagi ette võtma? 311 00:26:24,011 --> 00:26:27,056 Ei, see peaks rahunema, mida kauem me koos veedame. 312 00:26:32,353 --> 00:26:33,562 Eesa. 313 00:26:37,816 --> 00:26:40,194 - Ma tean, mida ma tahan proovida. - Mida? 314 00:26:40,319 --> 00:26:42,363 - Suudle mind. - Kas tõesti? 315 00:26:42,488 --> 00:26:44,907 Ära sunni mind uuesti küsima. Olen harjunud saama, mida tahan. 316 00:26:44,907 --> 00:26:46,325 Ma ei ole. 317 00:26:48,077 --> 00:26:54,208 (ISAAC-NEWTON MIDGELEY) 318 00:27:23,195 --> 00:27:26,239 - Ta meeldib mulle. - Sulle meeldivad kõik. 319 00:27:27,115 --> 00:27:28,408 Ta naeratas mulle. 320 00:27:29,242 --> 00:27:30,869 Ta naeratab palju. 321 00:27:34,372 --> 00:27:35,540 Ma arvan, et minu oma on vale. 322 00:27:39,002 --> 00:27:40,712 Saage tuttavaks mu sõbraga. 323 00:27:41,338 --> 00:27:43,506 See on Isaac-Newton Midgeley. 324 00:27:44,132 --> 00:27:46,176 Zak. Tere. 325 00:27:48,720 --> 00:27:50,764 Ilmselgelt pole see suurepärane uudis, 326 00:27:50,805 --> 00:27:53,141 ja me ei saa sundida valik sinu ees, 327 00:27:53,183 --> 00:27:56,311 aga me oleme väga soovitan tungivalt... 328 00:27:56,519 --> 00:28:01,983 et Zak saaks paremini kooli panna sobib tal oma potentsiaali realiseerida. 329 00:28:02,108 --> 00:28:05,779 Sest teie sõnul tal pole potentsiaali. 330 00:28:07,572 --> 00:28:09,699 Aga erikool? 331 00:28:11,659 --> 00:28:13,786 Kas midagi ei saa teha? 332 00:28:14,245 --> 00:28:16,539 Ma tean, et see on raske, 333 00:28:16,664 --> 00:28:24,297 aga sina ja Zak peate faktiga leppima et tal on ebanormaalselt madal sagedus. 334 00:28:24,380 --> 00:28:26,382 Nii et? Tal on natuke õnnetu. 335 00:28:26,674 --> 00:28:29,677 proua Midgeley, me peame selle selgeks tegema. 336 00:28:30,053 --> 00:28:32,388 Zak on negatiivne. 337 00:28:32,764 --> 00:28:36,684 See on väga haruldane, kuid see tähendab et ta on sõna otseses mõttes... 338 00:28:36,768 --> 00:28:40,313 loodusega sünkroonist väljas. 339 00:28:40,313 --> 00:28:42,440 Ta ei ole õnnelik. 340 00:28:42,523 --> 00:28:46,068 Ta ei ole kunagi õiges kohas õigel ajal. 341 00:28:46,110 --> 00:28:51,199 Ta ei sobi kunagi sinna, peale omasugustega. 342 00:28:51,490 --> 00:28:52,992 Ta ei kuulu enam siia. 343 00:28:52,992 --> 00:28:55,828 See pole meie arvamus. See on teaduslik fakt. 344 00:28:55,828 --> 00:28:58,372 - Ta on andekas. - Ta on geenius. 345 00:28:58,372 --> 00:29:01,834 Kuid kahjuks ümbritsetud imelastest. 346 00:29:02,043 --> 00:29:05,713 Võib-olla peaksime Zaki käest küsima mida ta tahab. 347 00:29:07,631 --> 00:29:12,428 Kas sa tahad seda, Zak? Kas sa tõesti tahad siia jääda? 348 00:29:18,225 --> 00:29:21,896 - Jah. - Hästi. Tubli poiss. 349 00:29:24,273 --> 00:29:29,987 Nüüd vajate abi, nii et ärge kartke seda küsida. 350 00:29:31,405 --> 00:29:32,865 okei? 351 00:29:33,699 --> 00:29:36,744 Kõik teadmised, mis on olemas on teada ainult kahel viisil - 352 00:29:36,994 --> 00:29:39,163 Induktiivselt ja deduktiivselt. 353 00:29:39,663 --> 00:29:43,417 Induktiivsed arutluskäigud konkreetsetest detailidest ja tähelepanekutest... 354 00:29:43,667 --> 00:29:46,462 aluspõhimõtetele mis neid seletab. 355 00:29:46,503 --> 00:29:48,672 Looduse vaatlemine on autoriteet. 356 00:29:48,714 --> 00:29:54,803 Seevastu deduktiivne arutluskäik liigub üldistest tõdedest konkreetsete järeldusteni. 357 00:30:12,487 --> 00:30:15,824 - Oh. Tere. Kas Theo on sees? - Sa oled vist Zak, jah? 358 00:30:15,949 --> 00:30:17,367 Tulge sisse. 359 00:30:18,994 --> 00:30:21,079 Theo, Zak on siin! 360 00:30:40,265 --> 00:30:41,349 Ära muretse. 361 00:30:41,349 --> 00:30:43,810 - Ma tulen alati halval ajal. - Jama. 362 00:30:44,102 --> 00:30:46,187 Vabandan ebakõla pärast. 363 00:30:46,229 --> 00:30:49,190 Kontserdid võivad olla sellised segased asjad, kas pole? 364 00:30:49,482 --> 00:30:50,817 Võtke istet. 365 00:30:58,491 --> 00:31:00,618 Theo on meile sinust kõik rääkinud. 366 00:31:05,915 --> 00:31:08,084 Ütle mulle, Zak. Kas sa mängid? 367 00:31:08,376 --> 00:31:11,045 Ei. Inimestele meeldib mina on rütmiga probleeme. 368 00:31:11,045 --> 00:31:12,130 Tosh. 369 00:31:12,255 --> 00:31:15,633 Igaüks saab midagi mängida. Kõik. 370 00:31:15,758 --> 00:31:18,803 Kõik, mida vajate, on süda, hing, ja natuke kujutlusvõimet. 371 00:31:18,803 --> 00:31:20,471 Kas teil on need? 372 00:31:22,473 --> 00:31:24,475 Esitage kolm nooti. 373 00:31:24,475 --> 00:31:27,979 Mängige neid igal ajal, mis tahes pikkusele, mis tahes järjekorras. 374 00:33:33,603 --> 00:33:36,606 - Mulle meeldivad mustrid. - Edusammud. 375 00:33:36,648 --> 00:33:38,358 Ma näen neid. 376 00:33:38,400 --> 00:33:40,777 Siis võite lihtsalt olla mängija. 377 00:33:44,156 --> 00:33:46,283 - Tere, Theo. - Mis lahti? 378 00:33:46,449 --> 00:33:50,453 Mul on täiendav kodutöö projekt. Vajan veidi abi. 379 00:33:52,289 --> 00:33:55,458 Nüüd alustuseks. See oled sina. 380 00:33:59,546 --> 00:34:02,215 Ja see on Marie. 381 00:34:05,135 --> 00:34:09,723 Sa resoneerid ülimadal sagedusel. 382 00:34:14,561 --> 00:34:17,522 Ta resoneerib Ultra-Highel. 383 00:34:21,359 --> 00:34:24,070 Ja see juhtubki kui kokku saad. 384 00:34:24,153 --> 00:34:27,323 Sa tõrjud nagu kaks suure võimsusega magnetit. 385 00:34:27,490 --> 00:34:32,745 Kui soovite Mariega mingit võimalust, see on probleem, mille peame lahendama. 386 00:34:33,496 --> 00:34:35,623 - Kas ma saan kriidi? - Mida sa näinud oled? 387 00:34:35,623 --> 00:34:37,000 Olen näinud mustrit. 388 00:34:37,000 --> 00:34:38,626 "O"... 389 00:34:38,960 --> 00:34:40,837 "X"... 390 00:34:41,462 --> 00:34:42,922 "V". 391 00:34:55,101 --> 00:34:56,644 Mis see on, Zak? 392 00:34:56,686 --> 00:34:57,937 Vabandust, preili. 393 00:34:58,187 --> 00:35:00,773 - Pole valmis, Zak? - Olin, aga siis... 394 00:35:00,773 --> 00:35:03,067 Iga kord, Zak. 395 00:35:03,401 --> 00:35:05,736 Mitte iga kord, preili. Enamasti just. 396 00:35:05,736 --> 00:35:07,863 Ei saa kõiges sagedust süüdistada. 397 00:35:08,030 --> 00:35:09,240 Ei, preili. 398 00:35:10,074 --> 00:35:13,786 Nad ütlevad, et leiutised peegeldab nende leiutajaid, 399 00:35:13,828 --> 00:35:16,455 ja sinul on segadus, Zak. 400 00:35:17,373 --> 00:35:19,792 Mis meil siin on, Theo? 401 00:35:19,875 --> 00:35:22,545 Simulatsioonimäng? See on lõbusam. 402 00:35:22,545 --> 00:35:24,797 Simulatsioon, aga mitte mäng. 403 00:35:24,880 --> 00:35:26,882 Peegeldus, elu sims. 404 00:35:26,882 --> 00:35:29,510 - Kelle oma? - Kõigi oma. 405 00:35:29,593 --> 00:35:31,053 Kas olete selle maailma eeskujuks võtnud? 406 00:35:31,220 --> 00:35:33,889 Me teame, et see on matemaatiliselt võimalik ühe reegli järgi, 407 00:35:33,889 --> 00:35:37,226 pidevalt korratakse, luua näiliselt juhuslikud tulemused. 408 00:35:37,226 --> 00:35:40,896 Minu hüpotees on, et kogu elu ei ole juhuslik. 409 00:35:41,146 --> 00:35:43,274 Usun, et üks reegel kehtib... 410 00:35:43,274 --> 00:35:46,652 Üks võrrand, üks tegevuste komplekt, mis toimis mateeria esimesele elemendile... 411 00:35:46,652 --> 00:35:48,988 - ja tegutseb selle järgi edasi. - Põnev. 412 00:35:48,988 --> 00:35:52,825 Elu tundub kaootiline, kuid tegelikult see on lihtsalt lõputult keeruline muster. 413 00:35:52,866 --> 00:35:55,703 Saate aru, et otsite et kood elaks? 414 00:35:55,786 --> 00:35:57,162 See pole veel täiuslik, aga... 415 00:35:57,162 --> 00:35:58,664 Kui see, mida sa ütled, on õige, 416 00:35:58,664 --> 00:36:01,709 siis see eeldab seda me oleme lihtsalt keerulised masinad, 417 00:36:01,709 --> 00:36:04,628 et meil ei oleks hinge, kindlasti mitte mingit vaba tahet. 418 00:36:04,628 --> 00:36:06,839 vabandan. Kas need on olulised? 419 00:36:07,131 --> 00:36:10,509 Olgu. Ma lähen sellega praegu kaasa... 420 00:36:10,759 --> 00:36:14,304 Kuigi kui see on tõsi, saate mulle seda öelda mis edasi saab, kas pole? 421 00:36:14,304 --> 00:36:15,597 Muidugi. 422 00:36:17,099 --> 00:36:18,934 Alles järgmised viis minutit. 423 00:36:20,352 --> 00:36:23,146 Umbes seitsme sekundi pärast 424 00:36:23,105 --> 00:36:24,773 Nicola-Tesla tuleb kohale. 425 00:36:24,773 --> 00:36:28,944 Umbes 31 sekundi pärast Zak läheb üle toa. 426 00:36:28,944 --> 00:36:32,531 Ja täpselt kahe minutiga 427 00:36:32,739 --> 00:36:34,658 tuletõrjealarm hakkab helisema. 428 00:36:35,242 --> 00:36:38,912 Preili Anderson, ma just nägin Thomas-Edisoni projekt, 429 00:36:38,912 --> 00:36:42,416 ja ma arvan, et ta varastas mu idee. 430 00:36:42,457 --> 00:36:44,084 - Muljetavaldav. - Aitäh. 431 00:36:44,167 --> 00:36:45,085 Preili Anderson. 432 00:36:45,085 --> 00:36:47,295 Sa käskisid tal seda teha. Mine minema, Nicola. 433 00:36:47,295 --> 00:36:48,338 Preili Anderson! 434 00:36:48,338 --> 00:36:49,756 Mitte praegu. 435 00:36:56,429 --> 00:36:59,015 Jätkake, Zak. See on selgelt plaani osa. 436 00:37:08,900 --> 00:37:10,902 Jätame madalad sagedused. 437 00:37:12,278 --> 00:37:13,822 Läbige keskmine-madal. 438 00:37:15,824 --> 00:37:17,325 Meediumide kaudu. 439 00:37:20,286 --> 00:37:22,372 'vabandage. Vabandage. 440 00:37:25,875 --> 00:37:28,086 Nüüd lihtsalt läbi kõrgsageduste. 441 00:37:31,214 --> 00:37:32,257 Zak! 442 00:37:32,549 --> 00:37:34,968 - Tere, ema. - Miks sa oma stendil ei ole? 443 00:37:35,009 --> 00:37:36,886 - ma-- - See on oluline! 444 00:37:37,095 --> 00:37:38,263 Tule nüüd. 445 00:37:40,807 --> 00:37:42,308 Peaaegu sain mind. 446 00:37:42,350 --> 00:37:44,310 Mul on huumorimeel nagu kõik teised, 447 00:37:44,310 --> 00:37:47,021 aga ma olen selles pettunud oled otsustanud mänge mängida... 448 00:37:47,021 --> 00:37:49,482 selle asemel, et seda messi tõsiselt võtta. 449 00:37:50,942 --> 00:37:52,360 See pole mäng. 450 00:37:52,360 --> 00:37:53,778 Tere. 451 00:37:55,696 --> 00:37:56,656 Tere. 452 00:37:56,697 --> 00:37:58,032 Ma mõtlesin... 453 00:37:58,116 --> 00:38:00,326 kas sa tahaksid minuga kohtuda peale kooli? 454 00:38:06,249 --> 00:38:08,584 - Öelge "aitäh". - Aitäh. 455 00:38:08,626 --> 00:38:10,211 Parim, mida lühikese etteteatamisega teha sain. 456 00:38:10,253 --> 00:38:11,879 Sellel on suurim mõõdetav remanents. 457 00:38:11,921 --> 00:38:14,382 Kui miski võib häirida teie sagedus, see võib. 458 00:38:14,382 --> 00:38:16,092 Lõpuks ometi olen ma atraktiivne. 459 00:38:16,217 --> 00:38:19,387 Noh, ainult metallile... Kahetsusväärne kõrvalmõju. 460 00:38:19,387 --> 00:38:23,474 Igal asjal on kõrvalmõju. Kogu mu elu on kõrvalmõju. 461 00:38:24,016 --> 00:38:25,476 Kas sa arvad, et see toimib? 462 00:38:25,893 --> 00:38:26,811 Ei. 463 00:38:40,407 --> 00:38:42,201 Kas sa kannad midagi metallist? 464 00:38:42,201 --> 00:38:44,912 Tahtsime lihtsalt näha eksperiment. 465 00:38:47,748 --> 00:38:50,918 Vabandust, et hilinesin. Lukustati koridori. 466 00:38:52,211 --> 00:38:53,462 Tere. 467 00:38:54,922 --> 00:38:57,091 Viimane retsept. 468 00:38:57,633 --> 00:38:59,510 - Öelge "aitäh". - Aitäh. 469 00:38:59,593 --> 00:39:02,304 Oh, ja ärge unustage proovida mitte oksendama. 470 00:39:02,429 --> 00:39:04,640 Hea. Oleme üksi. 471 00:39:05,099 --> 00:39:06,433 Kuidas läheb? 472 00:39:10,646 --> 00:39:12,815 See pole see Ma ei taha puudutada. 473 00:39:15,400 --> 00:39:17,528 Üheminutiline kohting? 474 00:39:18,362 --> 00:39:19,404 Jah. 475 00:39:22,241 --> 00:39:26,620 Ma ei armasta oma perekonda. Ma ei tunne mingit rõõmu. 476 00:39:26,662 --> 00:39:30,874 Kui näete mind kunagi naeratamas, kortsuta kulmu, naera või nuta, 477 00:39:31,041 --> 00:39:32,584 ma teesklen... 478 00:39:33,710 --> 00:39:36,171 oodates, kuni see tõeliseks saab. 479 00:39:36,421 --> 00:39:38,131 Ja ei hakka kunagi. 480 00:39:38,256 --> 00:39:40,008 See on kõrvalmõju. 481 00:39:40,133 --> 00:39:43,053 Kõrvalmõju. Muidugi. 482 00:39:45,097 --> 00:39:47,099 Vaata seda. Üks minut. 483 00:39:47,099 --> 00:39:49,351 Tundub, et lahkun õigel ajal. 484 00:39:49,392 --> 00:39:53,605 Meie kahekesi oleme lihtsalt pole määratud koos olema. 485 00:40:01,321 --> 00:40:02,822 Iroonia-- 486 00:40:03,031 --> 00:40:05,992 Kaudne esitlus vastuolust... 487 00:40:06,034 --> 00:40:11,873 tegevuse või väljenduse vahel ja kontekst, milles see toimub. 488 00:40:12,415 --> 00:40:14,542 Irooniline osake... 489 00:40:15,001 --> 00:40:17,837 iroonia füüsiline ilming, 490 00:40:17,837 --> 00:40:21,132 olemasolev latentne igas universumi aatomis. 491 00:40:21,216 --> 00:40:23,843 Kuid minu esialgne uuring viitab... 492 00:40:23,843 --> 00:40:27,388 et iroonilised osakesed neid aktiveerib ainult aju... 493 00:40:27,388 --> 00:40:30,558 kui me midagi tahame, ja nii moodustub... 494 00:40:30,642 --> 00:40:35,563 Desire kett. 495 00:40:36,606 --> 00:40:38,900 Aga ainult teatud tüüpi inimese poolt. 496 00:40:38,942 --> 00:40:41,945 - Madalsageduslik inimene. - Jah. 497 00:40:42,278 --> 00:40:45,490 Minu uuringud näitavad seda ainult nemad on vastuvõtlikud irooniale. 498 00:40:45,490 --> 00:40:48,159 Ei ole iroonia vaataja silmis? 499 00:40:48,242 --> 00:40:51,996 Jah, aga vaataja kas isik on sellega seotud, 500 00:40:52,038 --> 00:40:54,123 siit ka Desire kett. 501 00:40:54,415 --> 00:40:58,753 Igapäevases mõttes on see põhjus nad ei saa kunagi seda, mida nad tegelikult tahavad. 502 00:40:58,753 --> 00:41:02,673 Aga minu hüpotees, ja uurimistoetuse eesmärk... 503 00:41:02,673 --> 00:41:04,467 Ma loodan, et sa annad mulle, 504 00:41:04,467 --> 00:41:08,679 kas see on võimalik selle efekti ümberpööramiseks. 505 00:41:08,888 --> 00:41:12,058 Vaimne muudab füüsilist. 506 00:41:13,392 --> 00:41:15,645 Kõik on seotud mustritega. 507 00:41:15,811 --> 00:41:18,105 Esimene etapp on midagi tahta, 508 00:41:18,105 --> 00:41:21,984 ära tunda võimalikku irooniat, ja seejärel oma Desire-ahela muutmiseks. 509 00:41:21,984 --> 00:41:23,819 Vabandust segamise pärast, 510 00:41:23,778 --> 00:41:27,615 aga see kõlab kahtlaselt nagu sa üritaksid saatust petta... 511 00:41:27,740 --> 00:41:30,951 ja ma lihtsalt ei arva see on võimalik. 512 00:41:32,453 --> 00:41:35,623 Noh... ma tean, söör. 513 00:41:50,387 --> 00:41:53,307 Tere. See on Theo. Sa tead, mida teha. 514 00:41:54,058 --> 00:41:55,184 Tere. See olen mina. 515 00:41:55,184 --> 00:41:57,811 Ma tunnen, et tahaks juua täna õhtul, nagu tavaliselt, 516 00:41:57,853 --> 00:42:02,107 mis tahes abi, mida saate pakkuda oleks tänulik. 517 00:42:09,156 --> 00:42:10,783 - Doktor Zak. - Doktor Theo. 518 00:42:10,783 --> 00:42:12,451 Toodud tarvikud. 519 00:42:12,534 --> 00:42:14,578 Öelge "aitäh". 520 00:42:27,633 --> 00:42:29,718 Niisiis, mis on menüüs? 521 00:42:29,885 --> 00:42:33,513 Meie uusimad testained uurimislaborist... 522 00:42:33,513 --> 00:42:36,892 kõik väga huvitavate kõrvalmõjudega. 523 00:42:40,979 --> 00:42:42,522 Kõrvaltoimete suhtes. 524 00:42:45,108 --> 00:42:46,610 Kõrvaltoimete suhtes. 525 00:43:01,917 --> 00:43:07,756 - Liiga palju teed. - Liiga palju... "Midenzobetritate". 526 00:43:08,840 --> 00:43:11,760 - Kas muutus? - Veel mitte. 527 00:43:12,218 --> 00:43:14,095 Anna mulle veel kolm. 528 00:43:17,098 --> 00:43:18,350 Vabandust. 529 00:43:19,017 --> 00:43:23,646 Õige. Niisiis, me segame kolm püridiinkarboksamiidi... 530 00:43:23,730 --> 00:43:26,524 tetrakotinaattriptotooliga. 531 00:43:29,778 --> 00:43:31,112 Mis see oli? 532 00:43:34,115 --> 00:43:36,284 Kõikumine. 533 00:43:36,910 --> 00:43:38,870 Kõikumine ülespoole. 534 00:43:38,870 --> 00:43:41,039 - Oled sa kindel? - Jah! 535 00:43:41,080 --> 00:43:44,459 - Aga see ei kestnud kaua. - Igasugune mõju peaks kestma tunde. 536 00:43:44,459 --> 00:43:47,337 Võib-olla pole asi ravimites. 537 00:43:47,420 --> 00:43:49,339 Teine muutuja. 538 00:43:49,672 --> 00:43:52,300 Aga mis veel muutunud on? 539 00:43:52,634 --> 00:43:55,303 Kordame viimast 60 sekundit. 540 00:43:58,056 --> 00:44:01,601 - Liiga palju teed. - Liiga palju midenzobetritaati. 541 00:44:01,809 --> 00:44:03,853 - Kas muutus? - Ei, veel mitte. 542 00:44:03,853 --> 00:44:05,480 Anna mulle veel kolm. 543 00:44:07,023 --> 00:44:08,066 Vabandust. 544 00:44:08,066 --> 00:44:11,652 Nii, me segame kolm Püridiinkarboksamiid... 545 00:44:11,652 --> 00:44:16,073 tetrakotinaattriptotooliga. 546 00:44:18,826 --> 00:44:20,286 Triptotool. 547 00:44:22,330 --> 00:44:23,664 Cotina-- 548 00:44:27,001 --> 00:44:29,211 Helilained. 549 00:44:30,046 --> 00:44:33,257 Aga helilained olid esimene asi, mida kõik proovisid. 550 00:44:33,341 --> 00:44:35,968 See pole ainult lained. 551 00:44:36,886 --> 00:44:38,679 Need on sõnad. 552 00:44:40,181 --> 00:44:42,808 Kuid mõju kestab vaid hetke. 553 00:44:43,225 --> 00:44:47,480 Nii et... natukene peenhäälestust vaja siis. 554 00:44:49,273 --> 00:44:51,775 Palun kirjutage siia alla. Aitäh. 555 00:46:02,304 --> 00:46:04,681 Pidage meeles, et see on proovisõit. 556 00:46:04,723 --> 00:46:07,601 Sul on 65 sekundit, siis mine välja. 557 00:46:07,726 --> 00:46:09,936 Iga korraga läheb see lihtsamaks. 558 00:46:14,274 --> 00:46:16,026 Victan. 559 00:46:16,276 --> 00:46:19,654 Minuti pärast tagasi... enam-vähem. 560 00:46:20,655 --> 00:46:21,865 Victan. 561 00:46:33,334 --> 00:46:35,003 Tere. 562 00:46:36,421 --> 00:46:37,881 Tere. 563 00:46:38,923 --> 00:46:42,635 - Zak. - Sellest on palju aega möödas. 564 00:46:43,845 --> 00:46:45,388 - Kuhu sa jõudsid? - Kaichi. 565 00:46:45,430 --> 00:46:46,598 Oh, igal pool. 566 00:46:46,723 --> 00:46:51,561 - São Paulo, - Kaichi - Buenos Aires, Kaichi, Kinshasa. 567 00:46:51,728 --> 00:46:53,521 Viimati aga Vilniuses. 568 00:46:53,521 --> 00:46:56,065 Võin nüüd veenvalt kiruda 18 keeles. 569 00:46:56,107 --> 00:46:59,444 Kus Kaichi on? Ma pole sellest varem kuulnud. 570 00:46:59,485 --> 00:47:00,820 Lõdvestu. 571 00:47:00,862 --> 00:47:03,489 Sa ei pea teesklema, et hoolid. 572 00:47:23,301 --> 00:47:24,677 Solas. 573 00:47:25,344 --> 00:47:26,888 Solas. 574 00:47:35,896 --> 00:47:37,732 Tore, et saad hakkama. 575 00:47:45,489 --> 00:47:47,908 Kas ootate kõnet? 576 00:47:48,284 --> 00:47:52,455 - Jah. - Kuidas sa üle minuti kestsid? 577 00:47:53,080 --> 00:47:56,167 - Muutsin sagedust. - Sa tead, et see pole võimalik. 578 00:47:56,167 --> 00:47:58,127 Teadmised määravad saatuse. ma-- 579 00:47:58,210 --> 00:48:00,963 Kas sa tegid seda? Kas leidsite lahenduse? 580 00:48:00,796 --> 00:48:02,423 Jah. 581 00:48:04,008 --> 00:48:06,719 - Kas see üllatab sind? - Jah. 582 00:48:07,511 --> 00:48:09,388 Olete madala sagedusega. 583 00:48:09,638 --> 00:48:11,098 Enam mitte. 584 00:48:11,974 --> 00:48:14,226 Mida me teame sageduse kohta on vale. 585 00:48:14,310 --> 00:48:16,395 Muidu sina ja mina poleks kunagi kohtunud. 586 00:48:16,395 --> 00:48:18,981 Ütlesid, et saad mind aidata. 587 00:48:19,064 --> 00:48:20,607 Saan su sagedust muuta. 588 00:48:20,941 --> 00:48:24,069 - Kas langetada? - Ma ei usu, et see palju kõrgemaks läheb. 589 00:48:24,069 --> 00:48:27,156 Kuid loodus teeb kõvasti tööd mulle kõike andma. 590 00:48:27,281 --> 00:48:30,159 - Peaaegu kõik. - Räägi mulle protsessist. 591 00:48:32,077 --> 00:48:33,537 See on... 592 00:48:37,416 --> 00:48:38,876 - Olgu. - Olgu. 593 00:48:43,380 --> 00:48:45,215 Ma ei usu, et see sulle meeldiks. 594 00:48:45,215 --> 00:48:47,634 Põhimõtteliselt on see energiavahetus. 595 00:48:47,634 --> 00:48:50,804 Ma viin su alla minu tasemele palju lähemal. 596 00:48:51,430 --> 00:48:56,727 Protsesse on palju tööl, aga üks neist... 597 00:48:57,352 --> 00:48:59,479 kas mina... 598 00:49:01,523 --> 00:49:03,483 - sind puudutades. - Kaval. 599 00:49:03,483 --> 00:49:07,696 Negatiivne tagasiside ahel peaks lõpuks tugevdab ennast, kuid... 600 00:49:07,696 --> 00:49:11,366 ma pean olema mõneks ajaks füüsiliselt lähedal. 601 00:49:11,366 --> 00:49:12,742 Väga kaval. 602 00:49:14,536 --> 00:49:16,329 Kui kiiresti ma tulemusi näen? 603 00:49:16,329 --> 00:49:19,749 Kui see töötab nii, nagu ma arvan, et peaks, kohe. 604 00:49:21,418 --> 00:49:24,754 - Sa tahad seda teha. ma võin öelda. - Palun ära valeta. 605 00:49:24,963 --> 00:49:26,131 Vuren. 606 00:49:26,256 --> 00:49:28,383 Vureni... pärast. 607 00:49:29,384 --> 00:49:31,845 Teil tekivad tunded esimest korda elus. 608 00:49:31,886 --> 00:49:33,346 Teoreetiliselt. 609 00:49:33,346 --> 00:49:35,056 Kas see on pöörduv? 610 00:49:35,598 --> 00:49:39,060 See peaks olema. Kuid garantiid pole. 611 00:49:59,163 --> 00:50:00,623 see on kõik? 612 00:50:00,665 --> 00:50:03,543 Põhiosa. See ei pruugi töötada. 613 00:50:03,793 --> 00:50:06,212 Otsustasin, et võid rääkida, kui tahad. 614 00:50:06,212 --> 00:50:07,714 Aitäh. 615 00:50:15,847 --> 00:50:19,684 See on imelik, sinuga rääkida ilma tähtajata. 616 00:50:21,018 --> 00:50:22,854 Või... Või ei räägi. 617 00:50:34,365 --> 00:50:38,619 - Kas sinuga on kõik korras? - Ma arvan, et ma ei tunne end liiga hästi. 618 00:50:39,161 --> 00:50:43,416 - Tunne? - Füüsiline halb enesetunne ei ole emotsioon. 619 00:50:45,418 --> 00:50:48,754 Aga see pole see tunne. 620 00:51:23,622 --> 00:51:26,917 See on... kohutav. 621 00:51:27,251 --> 00:51:29,002 Tunnen tohutut kaalu. 622 00:51:29,002 --> 00:51:31,338 Ma arvan, et see on lihtsalt närvid. 623 00:51:41,473 --> 00:51:47,271 See-- See on äge. Ma tunnen... seotust iseendaga. 624 00:51:50,023 --> 00:51:52,025 - Mis tunne see on? - Mitte-- Mitte nii hea. 625 00:51:53,443 --> 00:51:56,071 Kindlasti on parem tunne kui me puudutame. 626 00:51:56,238 --> 00:51:57,531 Miks see nii on? 627 00:52:00,867 --> 00:52:02,494 Sest... 628 00:52:05,747 --> 00:52:07,499 - Unith. - Unith. 629 00:52:08,625 --> 00:52:09,668 Sa armastad mind. 630 00:52:11,670 --> 00:52:12,796 Võib-olla. 631 00:52:13,588 --> 00:52:15,507 - Kus. - Kus? 632 00:52:16,424 --> 00:52:19,636 - Ma arvan, et loodus mässab. - Täpselt nagu vanasti. 633 00:52:19,970 --> 00:52:22,305 - Kas me peaksime midagi ette võtma? - Ei. 634 00:52:22,347 --> 00:52:26,017 See peaks rahunema, mida kauem me koos veedame. 635 00:52:29,104 --> 00:52:31,898 - Eesa. - Eesa. 636 00:52:35,735 --> 00:52:37,737 - Ma tean, mida ma tahan proovida. - Mida? 637 00:52:37,779 --> 00:52:39,489 - Suudle mind. - Kas tõesti? 638 00:52:39,656 --> 00:52:41,825 Ära sunni mind uuesti küsima. Olen harjunud saama, mida tahan. 639 00:52:42,075 --> 00:52:43,326 Ma ei ole. 640 00:53:10,186 --> 00:53:13,439 (ZAK MARIE) 641 00:53:20,863 --> 00:53:23,950 Kas sa tahad sisse tulla ja puudutada veel? 642 00:53:27,954 --> 00:53:29,413 Kas ma saan? 643 00:53:42,468 --> 00:53:45,304 - Kas sa arvad... võib-olla... - Jah? 644 00:53:45,429 --> 00:53:47,348 Kas saaksite natuke kiiremini minna? 645 00:53:49,517 --> 00:53:51,936 Ma tahan, et see oleks eriline. 646 00:53:51,936 --> 00:53:53,980 Kas sa arvad, et ma olen neitsi? 647 00:53:53,980 --> 00:53:56,315 Olen teinud palju katseid. 648 00:53:58,526 --> 00:54:01,278 Ja... teie järeldused? 649 00:54:01,362 --> 00:54:03,781 Seks on nagu masturbatsioon, lihtsalt kellegi teisega. 650 00:54:03,864 --> 00:54:05,324 Loodan, et mitte. 651 00:54:06,408 --> 00:54:09,537 Sa oled neitsi. Muidugi. 652 00:54:09,620 --> 00:54:13,165 Võib-olla pole ma palju juhatanud katsed, aga mul on... 653 00:54:13,207 --> 00:54:15,876 õppis väga-väga kõvasti. 654 00:55:09,638 --> 00:55:11,181 Mentha. 655 00:55:40,752 --> 00:55:42,504 Avage see. 656 00:55:44,214 --> 00:55:46,966 - Vabandust. - Ära ole. 657 00:55:47,384 --> 00:55:50,220 Meid kasvatati selleks põletav uudishimu. 658 00:55:50,220 --> 00:55:51,554 Avage see. 659 00:56:07,237 --> 00:56:08,988 ma ei saa aru. 660 00:56:10,198 --> 00:56:11,783 Kas see on mingi kood? 661 00:56:13,159 --> 00:56:15,828 Mõnikord on puuk lihtsalt puuk. 662 00:56:23,336 --> 00:56:28,424 Mul on 210 I.Q. Mul polnud kunagi vaja märkmeid teha. 663 00:56:28,466 --> 00:56:31,636 Ma lihtsalt ei tahtnud vaata alati inimesi... 664 00:56:31,636 --> 00:56:34,097 või lase neil mind vaadata. 665 00:56:34,347 --> 00:56:35,848 Need on silmad. 666 00:56:36,891 --> 00:56:41,813 Ma ei suutnud kunagi inimeste silmi lugeda... mitte-- mitte nagu teised inimesed-- ja... 667 00:56:41,896 --> 00:56:46,609 kui nad minu omasse vaataksid liiga kaua, nad mõistaksid... 668 00:57:24,897 --> 00:57:26,482 Kas see oli meie rong? 669 00:57:27,316 --> 00:57:29,068 Tere tulemast minu maailma. 670 00:57:49,088 --> 00:57:50,714 Kas sinuga on kõik korras? 671 00:57:54,676 --> 00:57:57,012 Ma pole kunagi varem rongi oodanud. 672 00:58:04,978 --> 00:58:06,563 Siiski pole kõik halb. 673 00:58:15,113 --> 00:58:17,657 Niisiis, kuhu me läheme? 674 00:58:20,744 --> 00:58:22,496 - Tütar. - Isa. 675 00:58:27,793 --> 00:58:31,755 - Tütre sõber. - Vabandan koha olukorra pärast. 676 00:58:31,755 --> 00:58:34,633 Meil on natuke tööd teha. 677 00:58:37,385 --> 00:58:41,681 Niisiis, Zak, kuidas sul läinud on? peale kooli lõpetamist? 678 00:58:41,681 --> 00:58:44,601 Tõsine küsimus, või viisakas vestlus? 679 00:58:44,643 --> 00:58:46,561 Viisakas vestlus. 680 00:58:46,686 --> 00:58:48,229 Väga hästi, proua Fortune. 681 00:58:48,229 --> 00:58:50,106 Kutsu mind Hettieks, Zak. 682 00:58:50,523 --> 00:58:51,983 Ja sina ise, Hettie? 683 00:58:52,025 --> 00:58:53,693 Hästi, kallis. Lihtsalt hästi. 684 00:58:53,735 --> 00:58:55,528 Mis see on, ema? 685 00:58:55,779 --> 00:58:57,614 Mis ajast oleme small talki teinud? 686 00:58:57,655 --> 00:59:00,366 Mis ajast olete tõi poisi koju? 687 00:59:10,251 --> 00:59:11,628 Küsi temalt. 688 00:59:13,671 --> 00:59:15,173 Küsi temalt. 689 00:59:15,548 --> 00:59:18,426 Sul tegelikult ei ole mingi töö tehtud, eks? 690 00:59:18,843 --> 00:59:21,137 Sa ikka arvad, et midagi halba on juhtub. 691 00:59:21,179 --> 00:59:24,974 Sa ei usu, et Zak midagi lahendas sest ta on madala sagedusega. 692 00:59:25,058 --> 00:59:27,310 - See on lihtsalt ettevaatusabinõu. - Lõdvestu. 693 00:59:27,393 --> 00:59:31,606 Midagi ei juhtu, ja siis saame arutada, miks. 694 00:59:43,785 --> 00:59:45,828 Aga kuidas sa seda tegid? 695 00:59:45,870 --> 00:59:50,541 Tähendab, ma uurisin ise, kaua aega tagasi, kui Marie oli noor. 696 00:59:50,750 --> 00:59:53,127 See tundus võimatu. 697 00:59:57,882 --> 00:59:59,842 - Sõnad. - Sõnad? 698 00:59:59,884 --> 01:00:01,886 - Õiged sõnad. - Mida? Võlusõnad? 699 01:00:01,886 --> 01:00:03,929 Arvame nii, mina ja Theo. 700 01:00:03,929 --> 01:00:07,058 Kas mäletate Theodor-Adornot? Ta on mind aidanud. 701 01:00:07,058 --> 01:00:10,811 Avastasime seose sünaptiline funktsioon ja resonants. 702 01:00:10,811 --> 01:00:13,022 See, kuidas sa mõtled, mõjutab teie sagedus. 703 01:00:13,022 --> 01:00:15,983 Mõtle õnnele, ja sul läheb õnneks. 704 01:00:15,983 --> 01:00:17,359 Mitte päris. 705 01:00:17,359 --> 01:00:22,114 Sünapsid peavad olema teatud viisil manipuleeritud. 706 01:00:22,656 --> 01:00:25,784 Need oled sina... Kõik kõrgsageduslikud. 707 01:00:31,123 --> 01:00:32,917 Ja see on maailm. 708 01:00:37,129 --> 01:00:38,881 Ja see olen mina. 709 01:00:41,592 --> 01:00:44,303 Nüüd, mida sõnad teevad, on see. 710 01:01:05,908 --> 01:01:10,287 - Noh, seda pole kunagi varem juhtunud. - Kas kaste vett maha? 711 01:01:10,412 --> 01:01:12,581 Marie pillab kõike. 712 01:01:12,998 --> 01:01:16,960 - Mida sa mu tütrega teinud oled? - Mida ma tal palusin. 713 01:01:17,002 --> 01:01:18,795 Las ma seletan. 714 01:01:21,381 --> 01:01:25,761 Mina. Marie. Nüüd töötavad sõnad nii. 715 01:01:28,972 --> 01:01:33,935 - Kas sa varastad inimeste sagedusi? - See on lihtsalt füüsika. 716 01:01:33,935 --> 01:01:36,521 Nad tasakaalustavad keskkonda. 717 01:01:36,938 --> 01:01:40,400 Tegelikkuses mis tegelikult juhtub, on see. 718 01:01:44,696 --> 01:01:47,365 Mõlemad vibratsioonid helilainetest... 719 01:01:47,407 --> 01:01:50,201 ja sõnad ise efekti luua. 720 01:01:50,201 --> 01:01:52,537 See on uut tüüpi kvantpõimumine. 721 01:01:52,537 --> 01:01:56,124 Vaimsed ja füüsilised protsessid korraga tööl. 722 01:01:56,166 --> 01:01:59,836 Nagu doomino ja iga inimene mõjutatud mõjutab järgmist, 723 01:01:59,878 --> 01:02:02,380 - lõpuks kohandamine-- - Kogu maailm. 724 01:02:02,422 --> 01:02:04,591 Ta on ainus see võib mind normaalseks muuta. 725 01:02:04,674 --> 01:02:06,760 Mina olen ainuke mis teeb ta normaalseks. 726 01:02:06,801 --> 01:02:08,178 See on ebaloomulik. 727 01:02:08,178 --> 01:02:10,221 Kuid see on pöörduv. 728 01:02:10,430 --> 01:02:12,891 Loomulik kord pöördub ise tagasi väga kiiresti. 729 01:02:12,932 --> 01:02:15,393 Üks sõna võib maailma muuta. 730 01:02:15,393 --> 01:02:16,769 Mitte üks. 731 01:02:16,811 --> 01:02:18,646 Loodus vajab pidevat hooldamist. 732 01:02:18,646 --> 01:02:20,648 Mis... sa pead neid rääkima? 733 01:02:20,648 --> 01:02:22,984 Jah, aga üha harvemini, sest... 734 01:02:23,026 --> 01:02:27,614 sest sa oled nagu madalsagedus elund kõrgsageduslikus kehas... 735 01:02:27,697 --> 01:02:31,075 - Viirus! - ...ja see sõna hoiab ära tagasilükkamise. 736 01:02:31,075 --> 01:02:35,830 Jah, aga sõnad muutuvad pidevalt kuna keskkond muutub pidevalt. 737 01:02:35,830 --> 01:02:40,376 - Töötasime välja jämeda helivalemi... - Kuidas te muudatusi jälgite? 738 01:02:40,376 --> 01:02:44,630 See on modifikatsioon Marie sagedusanalüsaator. 739 01:02:44,756 --> 01:02:47,383 See mõõdab muutused toas... 740 01:02:47,383 --> 01:02:51,679 ja siis sõnastab sõna, mis Peaksin ütlema, et tasakaalustada keskkonda. 741 01:02:51,721 --> 01:02:53,556 See on endiselt beetaversioonis. 742 01:02:53,973 --> 01:02:55,308 Kas ma saan? 743 01:03:04,233 --> 01:03:08,362 Kui maailm on labürint, see on kaart. 744 01:03:08,613 --> 01:03:10,573 Kas sa mõistad mida sa teinud oled? 745 01:03:10,614 --> 01:03:11,907 Tegi mind õnnelikuks. 746 01:03:11,991 --> 01:03:15,786 See võib olla kõige rohkem kõigi aegade oluline avastus! 747 01:03:15,828 --> 01:03:17,705 Sellest on ikka nii palju juttu me ei tea. 748 01:03:17,705 --> 01:03:19,582 See ühtlustab mänguvälja. 749 01:03:19,582 --> 01:03:22,835 Mõtlen, mis juhtuks, kui kõik kasutavad seda... 750 01:03:22,835 --> 01:03:29,008 Pole õnne, pole õnne, tõeline tasakaal universumis esimest korda. 751 01:03:29,049 --> 01:03:31,385 Sõja lõpp. 752 01:03:31,594 --> 01:03:33,262 Õiglus kõigile. 753 01:03:38,684 --> 01:03:40,978 Kas teil on patent? 754 01:03:42,354 --> 01:03:45,524 Tere. See on Theo. Sa tead, mida teha. 755 01:03:46,025 --> 01:03:47,901 Hei, see on Zak. 756 01:03:48,027 --> 01:03:50,946 Hea uudis, kohtume homme Fortune'i laboris. 757 01:03:50,988 --> 01:03:53,157 Helista mulle, kui selle kätte saad. 758 01:04:15,429 --> 01:04:18,348 See on tõesti äärmiselt väike. 759 01:04:18,557 --> 01:04:20,517 Zak! Zak, tule sisse. 760 01:04:23,395 --> 01:04:25,355 Teate mu uurimismeeskonda, ma usun. 761 01:04:25,981 --> 01:04:27,524 Vabandust. Ei, ma ei usu, et me... 762 01:04:27,566 --> 01:04:29,401 Nicola-Tesla Hertz. 763 01:04:29,401 --> 01:04:31,486 Nicola-Tesla. Oh issand. 764 01:04:34,030 --> 01:04:36,783 Ja Thomas-Edison Gates. 765 01:04:37,325 --> 01:04:38,869 Istu. Istu. 766 01:04:45,750 --> 01:04:48,712 - Kuidas sa end tunned? - Suurepärane. 767 01:04:51,381 --> 01:04:55,677 Oleme püüdnud valikut täiustada Marie sagedusanalüsaator aastaid, 768 01:04:55,760 --> 01:04:57,596 nii et meile meeldiks teada, kuidas sa seda tegid. 769 01:04:57,637 --> 01:04:59,764 See oli tegelikult Theo. 770 01:04:59,973 --> 01:05:04,102 Ma tean seda, kui sa sellele osutasid 45 kraadi objekti suhtes, see aitab, 771 01:05:04,185 --> 01:05:07,522 kuid ta tegeles suurema osa riistvaraga. 772 01:05:15,321 --> 01:05:17,115 Ma arvan, et ma armastan sind. 773 01:05:17,115 --> 01:05:21,327 Ja nii tuvastame tasakaalustamatuse ja sõnastada helid, 774 01:05:21,327 --> 01:05:25,665 kuigi me ei tea siiani, miks need kõik tunduvad olevat kahesilbilised. 775 01:05:26,833 --> 01:05:30,628 ma-- Ma... arvan, et armastan sind ka. 776 01:05:33,631 --> 01:05:36,926 Ma... usun, et vajan rohkem empiirilisi tõendeid. 777 01:05:36,926 --> 01:05:40,430 Kuidas... Kuidas see armastab avaldub? 778 01:05:40,430 --> 01:05:42,432 Mida iganes sa küsid, ma teen. 779 01:05:42,432 --> 01:05:44,600 - Midagi? - Jah. 780 01:05:45,059 --> 01:05:46,477 Ja sina? 781 01:05:46,686 --> 01:05:49,021 Ma ei teeks sinu heaks midagi. 782 01:05:49,188 --> 01:05:53,192 Kirjapilt on foneetiline, aga sõnad on vaid ligikaudsed, 783 01:05:53,192 --> 01:05:55,486 mistõttu kuular on ikka vajalik. 784 01:05:55,486 --> 01:05:58,781 Sel juhul sõna sageduste tasakaalustamiseks on "Rana". 785 01:05:58,781 --> 01:06:02,201 Seni pole seda sõnu olnud neid on inimesel võimatu hääldada, 786 01:06:02,243 --> 01:06:04,579 aga seda on veel nii palju me ei tea. 787 01:06:04,579 --> 01:06:06,581 Nii et sa ei teeks siis midagi minu jaoks? 788 01:06:06,581 --> 01:06:08,040 Ei. 789 01:06:08,583 --> 01:06:10,001 Onro. 790 01:06:10,001 --> 01:06:14,213 Isegi mitte põlvitada põrandale ja kutsuge mind "meistriks". 791 01:06:19,510 --> 01:06:21,053 Meister. 792 01:06:21,762 --> 01:06:25,099 Kõik, lõpetage. See on saabunud. 793 01:06:27,309 --> 01:06:31,480 Oodake, kuni see turule jõuab. 794 01:06:31,730 --> 01:06:34,692 Miks ma seda tegin? Ma pidin seda tegema. 795 01:06:37,903 --> 01:06:40,573 Mida... Mida ma ei taha teha? 796 01:06:41,532 --> 01:06:43,409 Ma ei taha sellest ruumist lahkuda. 797 01:06:49,123 --> 01:06:51,375 Ma ei taha lennukiga lennata. 798 01:06:56,839 --> 01:06:59,341 Mida sa tavaliselt ei teeks? 799 01:07:00,384 --> 01:07:04,138 - Ma ütlesin sulle, et kui sa palud, siis ma teeksin kõike. - Ärge segage katset. 800 01:07:04,138 --> 01:07:07,224 Mis on sinu jaoks iseloomu vastu? 801 01:07:08,517 --> 01:07:11,645 - Igasugune vägivald. - Vapustav. 802 01:07:13,063 --> 01:07:14,439 Kera. 803 01:07:14,439 --> 01:07:16,817 Löö mulle kõvasti ümber näo. 804 01:07:26,118 --> 01:07:28,620 See peab olema armastus. 805 01:07:28,704 --> 01:07:31,832 Tundub, et avastasite kõrvalmõju. 806 01:07:31,873 --> 01:07:35,419 Me kategoriseerime need praegu korrigeerimiseks. 807 01:07:35,419 --> 01:07:38,839 Mida iganes sa kelleltki palud kui ütlete ühe neist, teevad nad seda. 808 01:07:38,839 --> 01:07:39,798 Midagi? 809 01:07:39,798 --> 01:07:42,092 Ja see ei pea olema midagi nad ütlevad kohe. 810 01:07:42,134 --> 01:07:43,552 Niipalju kui oskame öelda, 811 01:07:43,593 --> 01:07:47,430 mõju võib olla lühike, keskmine, või potentsiaalselt pikaajaline. 812 01:07:47,430 --> 01:07:50,475 Sõnad käivitavad kõik neurotransmitterid töötavad koos, 813 01:07:50,517 --> 01:07:52,561 muutes ettepaneku vastupandamatuks. 814 01:07:52,561 --> 01:07:53,645 Kuidas? 815 01:07:53,812 --> 01:07:56,064 Me ei tea. 816 01:07:59,442 --> 01:08:03,238 - Kas nendel sõnadel on muster? - Ei. 817 01:08:03,405 --> 01:08:06,366 Peale tõsiasja et nad on alati nimekirjas viimased. 818 01:08:06,366 --> 01:08:07,784 Oh, igal pool... 819 01:08:07,826 --> 01:08:11,079 São Paulo, Buenos Aires, Kaichi. 820 01:08:11,121 --> 01:08:14,457 Ma ei oska seda seletada. Ma võin nüüd kiruda veenvalt 18 keeles. 821 01:08:14,457 --> 01:08:16,334 Ta peab teadma. Ta valetab. 822 01:08:16,334 --> 01:08:17,377 Mitte päris. 823 01:08:17,419 --> 01:08:20,839 - Sünapsidega tuleb manipuleerida teatud viisil. - Ei. 824 01:08:20,839 --> 01:08:24,551 Vureni pärast on teil tunded esimest korda elus. 825 01:08:24,551 --> 01:08:27,428 - Võib-olla on meil vale leiutaja. - Ei. 826 01:08:27,428 --> 01:08:29,514 - Kus Theo on? - Ma ei tea. 827 01:08:29,514 --> 01:08:31,933 Ta ei tea midagi. Ma teadsin, et ta poleks seda suutnud! 828 01:08:31,975 --> 01:08:33,810 Ta on madala sagedusega! 829 01:08:33,810 --> 01:08:34,852 Unith. 830 01:08:34,852 --> 01:08:38,731 Noh, me peame loobuma käivitamine püsivalt suurem... 831 01:08:39,983 --> 01:08:41,985 Sa armastad mind. 832 01:08:43,403 --> 01:08:44,529 Ei. 833 01:08:45,947 --> 01:08:47,115 Ta tegi seda. 834 01:08:48,491 --> 01:08:50,368 Ta tekitas minus sellise tunde. 835 01:08:50,368 --> 01:08:52,495 - Ta ütles mulle. - Mida? 836 01:08:52,704 --> 01:08:56,499 Ta käskis mul teda armastada. 837 01:08:58,126 --> 01:09:01,337 Ei, see pidi olema õnnetus. 838 01:09:01,963 --> 01:09:04,132 Nagu-- nagu ta ütles, See-- See on kõrvalmõju. 839 01:09:04,173 --> 01:09:06,968 Ütlesin nimekirjas esimese sõna. 840 01:09:07,969 --> 01:09:09,762 Sa pead mind uskuma! 841 01:09:11,138 --> 01:09:17,144 Kui me sind usume, siis sa oled lihtsalt loll, kellel vedas. 842 01:09:17,228 --> 01:09:21,482 Kui me seda ei tee, oled sa valetav geenius. 843 01:09:21,691 --> 01:09:25,236 Olen kindel, et hindate irooniat. 844 01:09:48,050 --> 01:09:51,303 - Tere. See on Theo. Sa tead, mida teha. - Kus sa oled?! 845 01:09:56,934 --> 01:09:58,477 Kõrvaltoimed. 846 01:09:59,520 --> 01:10:02,022 Mida sa teinud oled? 847 01:10:14,993 --> 01:10:17,371 Peate allkirjastama. 848 01:10:17,663 --> 01:10:20,040 See tuleb alla suruda. 849 01:10:22,960 --> 01:10:25,546 - Ma tahan Mariet näha. - Olen kindel, et sa tead. 850 01:10:28,173 --> 01:10:32,427 - Ütle talle, et ma saan selle parandada. - Kas sa saad? 851 01:10:49,361 --> 01:10:53,115 Varsti kõik saab tagasi normaalseks. 852 01:10:58,411 --> 01:11:01,873 - Olete jõudnud Messae panka... - Marie-Curie Fortune. 853 01:11:01,873 --> 01:11:06,294 ...Ja ma ei saa praegu teie kõnet vastu võtta. Palun jätke toonile lühisõnum. 854 01:11:06,294 --> 01:11:08,964 Tere. See on Theo. Sa tead, mida teha. 855 01:11:12,217 --> 01:11:14,928 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 856 01:11:14,928 --> 01:11:16,429 (partnerlusministeerium) 857 01:11:18,890 --> 01:11:21,810 Kui soovid leida tõelist armastust, peatu siin. 858 01:11:24,104 --> 01:11:25,397 (ISAAC-NEWTON MIDGELEY) - Aitäh. 859 01:11:25,397 --> 01:11:28,108 Olete jõudnud sõnumipanka... 860 01:11:28,108 --> 01:11:29,484 Kontrollimine. 861 01:11:31,444 --> 01:11:34,155 - Leiti kolm vastet. - Sa tead, mida teha. 862 01:11:34,239 --> 01:11:35,198 (ZAK LAURA) 863 01:11:35,198 --> 01:11:36,241 (ZAK HELEN) 864 01:11:36,241 --> 01:11:37,283 (ZAK ANA) 865 01:11:37,367 --> 01:11:38,785 Helen Malzin. 866 01:11:38,785 --> 01:11:40,537 Vanus: 85 867 01:11:40,537 --> 01:11:42,330 Asukoht: Saksamaa 868 01:11:42,330 --> 01:11:44,749 Staatus: vallaline 869 01:11:44,749 --> 01:11:46,918 Kas soovite ühendust võtta? 870 01:11:48,086 --> 01:11:49,504 Laura Warwick. 871 01:11:49,504 --> 01:11:51,297 Vanus: 34 872 01:11:51,297 --> 01:11:52,757 Asukoht: Inglismaa 873 01:11:52,757 --> 01:11:55,176 Staatus: abielus 874 01:11:55,176 --> 01:11:56,594 Kas soovite ühendust võtta? 875 01:11:56,636 --> 01:11:59,389 - Palun jätke tooni juurde lühike sõnum. - Ana Della Matta. 876 01:11:59,389 --> 01:12:00,807 Vanus: 24 877 01:12:00,807 --> 01:12:02,683 Asukoht: Ameerika 878 01:12:02,683 --> 01:12:04,185 Staatus: surnud 879 01:12:04,185 --> 01:12:05,812 Kas soovite ühendust võtta? 880 01:12:05,812 --> 01:12:07,522 Marie-Curie varandus. 881 01:13:39,237 --> 01:13:42,115 - Mis... - Palun. Ära räägi. 882 01:13:42,616 --> 01:13:44,326 Aga palun ka ära ehmata. 883 01:13:44,409 --> 01:13:48,288 Oleme lihtsalt teie sõbralikud kohalik omavalitsusasutus. 884 01:13:53,335 --> 01:13:55,212 Mitte ükski sinu omadest. 885 01:13:55,462 --> 01:13:57,172 Üks meie omadest. 886 01:13:57,297 --> 01:14:03,637 Oleme siin selleks, et esitada teile kolm küsimust. Noogutage "Jah", raputage "Ei". 887 01:14:05,972 --> 01:14:10,393 Mumyad. Kas sa varastasid selle tehnoloogia? 888 01:14:13,939 --> 01:14:15,148 Sirah. 889 01:14:15,690 --> 01:14:19,527 Kas lekitasite seadme programmi või skeemid? 890 01:14:20,987 --> 01:14:22,405 Külastage. 891 01:14:22,822 --> 01:14:26,993 Kas teil on mingeid plaane... 892 01:14:28,912 --> 01:14:31,623 maailmaga manipuleerida? 893 01:14:36,044 --> 01:14:37,504 Võite nüüd rääkida. 894 01:14:37,545 --> 01:14:41,216 Need sõnad panna mind tõtt rääkima? 895 01:14:41,299 --> 01:14:43,259 - Jah. - Aga kuidas sa tead, et need töötavad? 896 01:14:43,259 --> 01:14:45,011 Olen seda varem teinud. 897 01:14:46,346 --> 01:14:48,681 Kuidas sulle nüüd töö meeldiks? 898 01:14:48,681 --> 01:14:52,602 Tunnid on kohutavad, aga sina saad tasuta toa ja toitlustuse. 899 01:15:22,715 --> 01:15:27,136 Praeguse seisuga olete kõik ametlikult riigiteenistujad... 900 01:15:27,178 --> 01:15:30,806 ja on seotud ametisaladuse seadusega. 901 01:15:30,806 --> 01:15:35,853 Sinu ülesanne on leida tee ohu neutraliseerimiseks... 902 01:15:35,853 --> 01:15:41,484 mida tuntakse tehnoloogiana "Käsiraamat" poseerib sellele riigile. 903 01:15:41,484 --> 01:15:44,737 Teie ees leiate faili mis sisaldab kogu infot... 904 01:15:44,737 --> 01:15:48,073 meil on sellel teemal ja ajalooline ülevaade... 905 01:15:48,073 --> 01:15:52,286 sellest, mis juhtus eelmisel korral see oli avalikus omandis. 906 01:15:52,286 --> 01:15:57,041 Sa oled komistanud väga vana tehnoloogia, 907 01:15:57,041 --> 01:15:59,335 meil õnneks enamasti kaotatud. 908 01:15:59,376 --> 01:16:04,340 Jäänuseid hoitakse alati ülimalt salajas ja neid analüüsitakse põlvkondade kaupa... 909 01:16:04,423 --> 01:16:07,051 vähese eduga. 910 01:16:07,259 --> 01:16:11,180 Ja siis paratamatult elemendid on taasavastatud... 911 01:16:11,180 --> 01:16:16,852 elanikkonna poolt, ja tekib kaos. 912 01:16:16,852 --> 01:16:18,604 Olete kuulnud lugusid... 913 01:16:18,604 --> 01:16:20,814 Võlurid, nõiad. 914 01:16:20,814 --> 01:16:25,778 Tehnika meisterlikkus oli mis kõigepealt kehtestas valitsevad klassid... 915 01:16:25,778 --> 01:16:31,950 ja see oli peamine soodustav tegur enamikus sõdades kuni 1066. aastani. 916 01:16:31,950 --> 01:16:33,869 Me ei tea, miks. 917 01:16:33,869 --> 01:16:38,790 Sellel oli järsk langus selle tõhusus alates umbes 1100. 918 01:16:38,790 --> 01:16:44,921 See viimane teadaolev kuupäev iga edukas kasutus oli umbes 1760. aastal. 919 01:16:45,213 --> 01:16:47,424 Me ei tea, miks. 920 01:16:48,008 --> 01:16:51,345 Ja nüüd on see jälle väljas. 921 01:16:51,553 --> 01:16:53,722 Tänan teid kõiki. 922 01:16:54,097 --> 01:16:58,268 Aga ma olen kindel, et leiad tee tagasi panema. 923 01:17:03,607 --> 01:17:05,358 Põhireeglid... 924 01:17:05,358 --> 01:17:11,698 Kui sa ütled või isegi pooleldi sõna ütled mis pole kohe äratuntav, 925 01:17:11,698 --> 01:17:14,201 sind arreteeritakse, jäetakse kinni, 926 01:17:14,201 --> 01:17:18,413 ja... võidakse proovida riigireetmise eest. 927 01:17:19,581 --> 01:17:24,544 Thomas, sa vaata füüsilisi lahendusi, Nicola, keelelised lahendused. 928 01:17:24,544 --> 01:17:27,047 Marie ja mina vaatame programmis endas... 929 01:17:27,047 --> 01:17:31,009 et näha, kas me ei saa lukust lahti veel paar saladust. 930 01:17:37,766 --> 01:17:40,769 - Aga mina? - Sa ei tööta minu heaks. 931 01:17:40,894 --> 01:17:42,854 Saate teha seda, mis teile meeldib. 932 01:18:10,256 --> 01:18:11,841 Aga... 933 01:18:16,012 --> 01:18:18,973 Võib-olla. Aga mis siis, kui me... 934 01:18:21,517 --> 01:18:25,062 Ma tean, et see võib kõlab naeruväärselt lihtsalt... 935 01:18:25,062 --> 01:18:30,109 aga miks me ei võiks lihtsalt tööd teha mingi kõrvatropi peal? 936 01:18:39,368 --> 01:18:43,164 See teeb asja ainult hullemaks. Mida te vajate, on midagi sellist. 937 01:18:43,164 --> 01:18:46,125 Ei. Sa eksid. Mida te vajate, on midagi sellist. 938 01:18:48,169 --> 01:18:52,089 Oh, see on väga ohtlik, tütar, sellel kiirusel. 939 01:18:52,089 --> 01:18:53,966 See peab olema kiire. 940 01:18:53,966 --> 01:18:56,677 Mida kiiremini see kõik läbi saab, seda parem. 941 01:19:00,181 --> 01:19:01,891 Kuidas oleks... 942 01:19:03,642 --> 01:19:05,394 See töötaks... 943 01:19:05,394 --> 01:19:08,564 sest see tapaks suurem osa elanikkonnast. 944 01:19:12,192 --> 01:19:16,905 Miks mitte... teeme Anti-Manuali? 945 01:19:17,906 --> 01:19:19,241 Sest see võtaks aastakümneid. 946 01:19:19,241 --> 01:19:21,118 Ma ei pea silmas päris. 947 01:19:21,827 --> 01:19:25,622 Suurim probleem on siin see inimesed usuvad tegelikult, et käsiraamat töötab. 948 01:19:25,622 --> 01:19:27,166 Paanika põhjustab kaose. 949 01:19:27,166 --> 01:19:29,084 Niisiis, mingi platseebo? 950 01:19:29,084 --> 01:19:31,044 See ostaks meile aega. 951 01:19:33,297 --> 01:19:36,717 Või me-- võime levitada Käsiraamatu vigased koopiad... 952 01:19:36,717 --> 01:19:39,011 ja seejärel diskrediteerida kogu tehnoloogiat paar nädalat hiljem. 953 01:19:39,011 --> 01:19:41,180 See on väga kaval. 954 01:19:41,180 --> 01:19:44,057 On, aga kui see töötab, me peaksime seda kasutama. 955 01:19:45,767 --> 01:19:51,315 Käsiraamatut peaks olema võimalik kasutada veenda inimesi juhendit mitte kasutama. 956 01:19:51,315 --> 01:19:54,026 Ma mõtlen, see... see oleks nagu pookimine koolis. 957 01:19:54,026 --> 01:19:58,363 Kõik oleksid juhendatud mitte kunagi seda kasutada... või unustada. 958 01:19:58,447 --> 01:20:02,659 Miks me ei tegele tegeliku probleemiga juhendist ja mitte selle sümptomitest? 959 01:20:02,659 --> 01:20:05,370 Kas see on oluline? Kui see töötab... 960 01:20:05,912 --> 01:20:09,374 Ilmselt on väga lihtne lahendus mida me kõik lihtsalt pole näinud. 961 01:20:09,374 --> 01:20:11,501 Loodus töötab mustrites. 962 01:20:11,501 --> 01:20:14,004 Tavaliselt on ravi haigusele väga lähedal. 963 01:20:14,004 --> 01:20:16,673 - Nagu kõrvenõges ja dokilehed. - Jah. 964 01:20:16,673 --> 01:20:19,843 Võib-olla on vastumürkide sõnu. 965 01:20:24,264 --> 01:20:25,682 Oh kallis. 966 01:20:28,893 --> 01:20:31,062 Me kutsume neid "Otseteedeks". 967 01:20:31,062 --> 01:20:33,064 Nad ei vaja käsku neid järgima. 968 01:20:33,064 --> 01:20:35,150 Nad on käsk. 969 01:20:35,275 --> 01:20:37,068 Mida nad teevad? 970 01:20:37,402 --> 01:20:40,155 Luba rääkida üks neist, härra Bridges? 971 01:20:40,238 --> 01:20:46,286 Kõik need käsud on kahjutud, ja ükski mõju ei kesta kauem kui minut. 972 01:20:50,498 --> 01:20:51,749 Olgu. 973 01:20:58,089 --> 01:20:59,215 Korlo. 974 01:21:02,677 --> 01:21:04,846 See tähendab "Istu". 975 01:21:05,805 --> 01:21:08,516 Ja teised tähendab "Stopp" ja "Mine". 976 01:21:09,058 --> 01:21:12,311 Tundub, et saime pihta mõnede põhiliste motoorsete funktsioonide kohta, kuid... 977 01:21:12,311 --> 01:21:16,482 mõju tundub lühiajaline ja ei saa kasutada kaks korda sama tunni jooksul. 978 01:21:16,482 --> 01:21:19,068 Palju kahju saab teha tunniga. 979 01:21:19,068 --> 01:21:22,405 Ilmselgelt need sõnad on nüüd keelatud. 980 01:21:22,405 --> 01:21:24,532 Kas teadsite sellest? 981 01:21:49,348 --> 01:21:51,517 - Tere. - Tere. 982 01:21:53,310 --> 01:21:56,564 Ma mõtlesin, mida sa enne ütlesid... 983 01:21:56,564 --> 01:22:00,776 inimeste veenmise kohta mitte kasutada juhendit. 984 01:22:01,569 --> 01:22:04,196 Ütle mulle Mul pole sinu vastu tundeid. 985 01:22:04,196 --> 01:22:05,573 Kohandage mind. 986 01:22:05,573 --> 01:22:07,199 Kas nad lubasid teil selle? 987 01:22:07,199 --> 01:22:09,869 Eksperimenteerimiseks. 988 01:22:09,952 --> 01:22:11,620 Käsu mind. 989 01:22:11,745 --> 01:22:13,581 Ma ei tea, kuidas. 990 01:22:13,789 --> 01:22:15,541 Ilmselt ei pea ma midagi tegema. 991 01:22:15,541 --> 01:22:18,127 Nüüd, kui ma seda enam ei kasuta, asjad peaks kiiresti normaalseks minema. 992 01:22:18,127 --> 01:22:19,753 Oh, neil on. 993 01:22:19,878 --> 01:22:23,090 Ma tunnen, et tunnen end vähem. 994 01:22:23,590 --> 01:22:26,260 Aga mitte sinu jaoks. 995 01:22:26,802 --> 01:22:28,137 Ära puuduta mind. 996 01:22:28,137 --> 01:22:29,805 Olen kindel, et saan selle parandada. 997 01:22:29,805 --> 01:22:30,889 ma tean. 998 01:22:33,600 --> 01:22:34,977 ma armastan sind. 999 01:22:36,728 --> 01:22:39,731 Aga ainult sellepärast, et sa oled mulle seda käskinud. 1000 01:22:41,441 --> 01:22:43,861 Julm, kas pole? 1001 01:22:44,987 --> 01:22:46,572 Võib-olla oleksite armastas mind igatahes. 1002 01:22:46,572 --> 01:22:48,240 - Nüüd ei saa me kunagi teada. - Kas see on oluline? 1003 01:22:48,240 --> 01:22:51,076 - Sul peab olema valik. - Kui see töötab? 1004 01:22:51,076 --> 01:22:52,536 Tee seda! 1005 01:22:57,416 --> 01:22:59,334 Tehke seda minu jaoks. 1006 01:23:02,713 --> 01:23:07,426 - Võib-olla saab keegi teine. - Ei, ma olen juba proovinud. See peab olema sina. 1007 01:23:12,597 --> 01:23:16,852 Ma ütlen lihtsalt viimase sõna nimekirjas. Ma ei tea, kas see toimib. 1008 01:23:29,489 --> 01:23:30,824 Endel. 1009 01:23:34,661 --> 01:23:37,330 Sa ei armasta mind. 1010 01:23:54,764 --> 01:23:56,850 Midagi pole muutunud. 1011 01:23:57,183 --> 01:23:58,560 Aeg on täis. 1012 01:23:58,560 --> 01:24:01,229 Ma pean rääkima Härra Midgeley üksi. 1013 01:24:05,066 --> 01:24:06,526 Kaks minutit. 1014 01:24:06,526 --> 01:24:09,737 - See pole lihtsalt meie jaoks mõeldud, eks? - Ei. 1015 01:24:10,238 --> 01:24:12,407 See pole lihtsalt mõeldud teie jaoks. 1016 01:24:18,121 --> 01:24:20,498 Kas saate kinnitada, et see on teie oma? 1017 01:24:20,498 --> 01:24:23,501 (Teooria manipuleerimise kohta iroonilistest osakestest) (autor Isaac-Newton Midgeley) 1018 01:24:23,543 --> 01:24:24,627 ma saan. 1019 01:24:24,669 --> 01:24:27,338 - Meie tippinimesed on seda vaadanud. - Ja? 1020 01:24:27,338 --> 01:24:29,465 Nad arvavad, et see on geniaalne. 1021 01:24:29,757 --> 01:24:32,385 Me arvame, et on aeg sa lõpetasid selle kõige. 1022 01:24:32,426 --> 01:24:36,806 On selge, et teil on ajalugu kinnisideest... manipuleerimisest. 1023 01:24:36,848 --> 01:24:38,391 Ei, lihtsalt iroonia. 1024 01:24:38,641 --> 01:24:41,477 Teil on keelatud rääkida igal juhul... 1025 01:24:41,477 --> 01:24:44,605 kui me täpselt otsustame kuidas sinuga toime tulla. 1026 01:24:44,605 --> 01:24:47,233 - Aga... - Igal juhul. 1027 01:25:23,435 --> 01:25:25,312 (Teadmised määravad saatuse.) 1028 01:25:31,652 --> 01:25:33,320 (Mida ma tean?) 1029 01:25:37,491 --> 01:25:38,867 (Ei midagi.) 1030 01:25:45,666 --> 01:25:47,501 (Te olete madala sagedusega.) 1031 01:25:48,585 --> 01:25:50,170 (Vajad abi.) 1032 01:25:52,756 --> 01:25:54,967 (Sa oled geenius.) 1033 01:26:04,351 --> 01:26:05,686 (Lihtne) 1034 01:26:08,063 --> 01:26:10,565 (Sa oled... lihtne.) 1035 01:26:23,120 --> 01:26:24,746 (Mustrid.) 1036 01:26:28,708 --> 01:26:30,377 (Vana tehnoloogia.) 1037 01:26:31,378 --> 01:26:33,004 (Vana tehnoloogia. 1760) 1038 01:26:35,131 --> 01:26:36,758 (Iroonia.) 1039 01:27:29,811 --> 01:27:31,187 Kõrvaltoimed. 1040 01:27:53,793 --> 01:27:55,169 Kõrvaltoimed. 1041 01:28:11,143 --> 01:28:13,229 Kõrvaltoimed. 1042 01:28:15,648 --> 01:28:17,024 See ei saa olla. 1043 01:28:35,000 --> 01:28:38,587 Ma tean, et ma ei peaks rääkima, aga ma pean Bridgesiga rääkima. 1044 01:28:38,712 --> 01:28:41,840 Ei mingit suhtlemist, või sind lastakse maha. 1045 01:28:47,888 --> 01:28:50,766 Mitte mingil juhul ei suhtle. 1046 01:28:51,016 --> 01:28:55,270 ...IGA ISIK PEAB REETMISEKS hääldada või proovida lausuda järgmisi sõnu: KEVET, MADEA, KORLO 1047 01:28:55,270 --> 01:28:56,939 Kevet. 1048 01:28:59,858 --> 01:29:03,028 Ära muretse. Mõju peaks kestma vaid minuti. 1049 01:29:31,598 --> 01:29:33,225 - Zak? - Ma tean. 1050 01:29:36,269 --> 01:29:38,980 See on teie kaitse, kas pole? 1051 01:29:54,662 --> 01:29:57,832 Sellepärast on see alati olemas, kas pole? 1052 01:30:02,545 --> 01:30:04,297 Kas mul on õigus? 1053 01:30:06,758 --> 01:30:08,051 Jah. 1054 01:30:08,843 --> 01:30:10,553 Siis pead sa mind aitama. 1055 01:30:10,553 --> 01:30:12,555 Nad ei lase mul rääkida. Peate neile ütlema. 1056 01:30:12,555 --> 01:30:14,307 Kas ma pean? 1057 01:30:21,397 --> 01:30:22,649 ma pean. 1058 01:30:47,840 --> 01:30:51,677 Nad teavad teie sagedust taastas end. 1059 01:30:51,802 --> 01:30:53,930 Nad teavad, mis millal juhtub me oleme koos. 1060 01:30:54,180 --> 01:30:55,264 Kaval. 1061 01:30:55,264 --> 01:30:57,683 Nad teavad seda meil peaks olema ainult üks minut, 1062 01:30:57,683 --> 01:31:01,646 - ...et saatus peaks su välja tõrjuma. - Väga tark. 1063 01:31:02,355 --> 01:31:03,773 Mis siis, kui nad eksivad? 1064 01:31:03,773 --> 01:31:06,525 Nad murravad ukse maha ühe minuti ja viie sekundi pärast. 1065 01:31:06,525 --> 01:31:08,277 Nad eksivad. 1066 01:31:08,819 --> 01:31:10,404 - Mida? - Veel mitte. 1067 01:31:10,404 --> 01:31:12,573 Mul pole soovi ennast korrata. 1068 01:31:12,615 --> 01:31:15,326 Sa oled Theo isa, kas pole? 1069 01:31:16,494 --> 01:31:17,745 Ütle mulle. 1070 01:31:21,749 --> 01:31:23,125 Ütle mulle! 1071 01:31:27,838 --> 01:31:29,298 Ütle mulle! 1072 01:31:30,507 --> 01:31:33,010 - Keegi ei ütle sõnagi. - Maa peal. 1073 01:31:33,469 --> 01:31:34,887 Maa peal! 1074 01:31:35,471 --> 01:31:37,681 Kelleltki ei räägita. 1075 01:31:37,723 --> 01:31:39,683 - Ta teab midagi. - Ära räägi! 1076 01:31:39,725 --> 01:31:41,560 - Ta teab midagi. - Ära räägi! 1077 01:31:41,560 --> 01:31:43,145 Mida ta teab? 1078 01:31:47,316 --> 01:31:48,901 Mida sa teed? 1079 01:31:52,988 --> 01:31:55,324 Andes sulle, mida sa tahad, 1080 01:31:55,616 --> 01:32:00,913 mis Zak siin välja on saanud... Vastumürk. 1081 01:32:02,289 --> 01:32:04,249 Ja vastumürk on? 1082 01:32:06,418 --> 01:32:07,961 Muusika. 1083 01:32:15,427 --> 01:32:18,805 Noh, ärge võtke minu sõna selle eest. Proovi sõna. 1084 01:32:22,517 --> 01:32:23,769 Korlo. 1085 01:32:31,151 --> 01:32:34,780 - Kas see on eriline muusika? - Noh, omamoodi. 1086 01:32:34,780 --> 01:32:36,406 See on mozart. 1087 01:32:38,617 --> 01:32:41,953 Kuulge, härrased... ja daamid. 1088 01:32:42,704 --> 01:32:47,542 Kui mozart mängib, me kõik oleme sama sagedusega. 1089 01:32:49,669 --> 01:32:53,548 Lühike ajalootund. Salajane ajalugu. 1090 01:32:54,591 --> 01:32:56,426 Maagiat pole kunagi olnud, 1091 01:32:56,468 --> 01:33:03,099 ainult raamat on kadunud ja leitud, kirjutatakse, kirjutatakse ümber, 1092 01:33:03,141 --> 01:33:07,520 põletatakse, kasutatakse masside kontrollimiseks. 1093 01:33:07,687 --> 01:33:11,024 Ja siis... tuli muusika. 1094 01:33:12,066 --> 01:33:17,447 Teadsime juba varakult, et muusika kõlab mingi jõud, mingi jõud meid vabastada. 1095 01:33:17,614 --> 01:33:21,326 Olete kuulnud torupillimängijast, Ma ei kahtle. 1096 01:33:21,826 --> 01:33:26,623 Helilooja - sõna otseses mõttes "Tule". 1097 01:33:27,582 --> 01:33:31,002 Esimesed heliloojad ei kirjutanud lihtsalt meelelahutuseks. 1098 01:33:31,002 --> 01:33:34,005 Nad kirjutasid, et anda meile kontroll meie mõtetest tagasi. 1099 01:33:34,047 --> 01:33:39,343 Iga uue tükiga raamat oli nõrgenenud, kuni... 1100 01:33:40,011 --> 01:33:41,387 Mozart. 1101 01:33:41,387 --> 01:33:43,181 1760. 1102 01:33:43,598 --> 01:33:45,933 Tema esimene kompositsioon, 1103 01:33:45,975 --> 01:33:49,896 esimene tükk, mis immuniseeris meid selle raamatu vastu tõeliselt. 1104 01:33:49,937 --> 01:33:52,064 Sellest ajast alates on neid olnud palju. 1105 01:33:52,148 --> 01:33:55,443 Kui tunned ära meloodia sa pole kunagi varem kuulnud, 1106 01:33:55,443 --> 01:33:57,653 sellest saab üks, 1107 01:33:57,820 --> 01:34:01,032 puudutades meie kollektiivset alateadvust. 1108 01:34:01,574 --> 01:34:07,496 Kõige keerulisem muusika lihtsalt segab piisavalt raamatuga, et muuta see ebausaldusväärseks ja 1109 01:34:07,580 --> 01:34:09,665 nii, kasutu. 1110 01:34:10,708 --> 01:34:12,168 Miks see saladus oli? 1111 01:34:12,168 --> 01:34:13,669 Ei olnud. 1112 01:34:13,711 --> 01:34:16,380 See langes lihtsalt ajaloost välja vastastikusel kokkuleppel. 1113 01:34:16,380 --> 01:34:21,343 Oli valitsejaid, kes ikka veel kandsid mõtted raamatu uuesti kasutamiseks, 1114 01:34:21,510 --> 01:34:26,932 ja massid ei võtnud liiga sõbralikult meelde tuletada, et need on vaid mehhanismid... 1115 01:34:26,932 --> 01:34:29,602 Keeruline, kindlasti 1116 01:34:30,478 --> 01:34:34,356 aga nuppudega mehhanismid suruda siiski. 1117 01:34:34,356 --> 01:34:38,652 Muusika – see on lähtestamise nupp. 1118 01:34:41,697 --> 01:34:43,782 Kus see täpsemalt on? 1119 01:34:45,492 --> 01:34:47,119 Hing. 1120 01:34:48,245 --> 01:34:51,415 Ja mis juhtub millal muusika peatub? 1121 01:34:53,917 --> 01:34:56,587 Oh, see ei saa kunagi peatuda. 1122 01:34:59,882 --> 01:35:04,470 (THEODOR-ADORNO STRAUSS) 1123 01:35:12,102 --> 01:35:14,229 Miks sa temaga ei räägi? 1124 01:35:14,646 --> 01:35:17,107 Ma... ei saa. 1125 01:35:17,316 --> 01:35:18,734 Saab küll. 1126 01:35:24,072 --> 01:35:25,574 (Teadmised määravad saatuse) 1127 01:35:25,657 --> 01:35:27,576 See on natuke üllatus. 1128 01:35:27,576 --> 01:35:31,788 Ootasime tema sagedust olla üle keskmise, 1129 01:35:31,788 --> 01:35:38,128 aga see on täpselt keskmine, 10 kümnendkoha täpsusega. 1130 01:35:38,545 --> 01:35:42,299 Sinu jaoks on aeg käes perelugu tundma õppida. 1131 01:35:47,554 --> 01:35:49,931 Niisiis, miks me ei ütle neile? 1132 01:35:49,973 --> 01:35:53,310 Sest massid eelistavad mitte olla eneseteadlikud, 1133 01:35:53,435 --> 01:35:58,481 mis valikul seab nad tasemele koos kõigi oma sugulastega loomariigis. 1134 01:35:58,523 --> 01:36:00,317 Tahad helbeid? 1135 01:36:02,485 --> 01:36:04,529 Öelge "aitäh". 1136 01:36:14,205 --> 01:36:17,959 - Võib-olla pole see teie instrument. - Aga see oli täiuslik. 1137 01:36:18,001 --> 01:36:19,836 Vaata, sadu aastaid, 1138 01:36:19,836 --> 01:36:21,504 me oleme olnud mängijad, Theo, 1139 01:36:21,504 --> 01:36:26,050 partituuri tõlgendamine, selle arendamine. Kus on elu? 1140 01:36:26,259 --> 01:36:27,886 Kus on inspiratsioon? 1141 01:36:27,969 --> 01:36:30,346 Kus on... spontaansus? 1142 01:36:30,346 --> 01:36:33,808 Kui me kõik oleme masinad, siis on kõik otsustatud. 1143 01:36:33,850 --> 01:36:35,810 Spontaansus on illusioon. 1144 01:36:35,810 --> 01:36:38,104 Ei. Meil ​​on endiselt vaba tahe. 1145 01:36:38,104 --> 01:36:40,106 Meil on ikka hinged. 1146 01:36:40,106 --> 01:36:42,775 Meil on veel kujutlusvõime. 1147 01:36:43,067 --> 01:36:45,528 Theo, Zak on siin. 1148 01:36:48,698 --> 01:36:50,199 (Esimene reegel) 1149 01:36:51,701 --> 01:36:52,827 (Reegel kaks) 1150 01:37:01,127 --> 01:37:02,545 (Seitseteistkümnes reegel) 1151 01:37:10,052 --> 01:37:11,929 (Reegel kahekümne üheksas) 1152 01:37:17,727 --> 01:37:20,312 (Kolmekümnes reegel) 1153 01:37:28,946 --> 01:37:30,114 Mis see on? 1154 01:37:30,114 --> 01:37:32,199 Kood, ekstrapoleerisin Mozartist. 1155 01:37:32,199 --> 01:37:35,161 See asub all kogu tema töö, nähtamatu. 1156 01:37:35,411 --> 01:37:38,539 Ma mõtlesin kogu selle aja sa kirjutasid muusikat. 1157 01:37:39,707 --> 01:37:44,712 Ma usun, et see on kood... et... juhib kõike. 1158 01:37:44,837 --> 01:37:48,716 See universum pärineb üks lihtne kood, mis kordub lõputult, 1159 01:37:48,716 --> 01:37:52,386 muutes selle lõputult keeruliseks aga täiesti etteaimatav. 1160 01:37:52,845 --> 01:37:56,473 Kuid see pole veel täiuslik. Ma-Ma töötan selle kallal ikka veel. 1161 01:37:56,473 --> 01:38:00,811 Kui see on tõsi, siis see eeldab et me oleme lihtsalt keerulised masinad, 1162 01:38:00,811 --> 01:38:03,897 et meil ei oleks hinge, kindlasti mitte mingit vaba tahet. 1163 01:38:03,897 --> 01:38:06,817 vabandan. Kas need on olulised? 1164 01:38:07,025 --> 01:38:08,277 Olgu. 1165 01:38:08,277 --> 01:38:10,487 Ma lähen sellega praegu kaasa. 1166 01:38:10,612 --> 01:38:15,701 Kui see on tõsi, võite mulle öelda mis edasi saab, kas pole? 1167 01:38:15,909 --> 01:38:18,078 Alles järgmised viis minutit. 1168 01:38:20,289 --> 01:38:22,958 (Katse 0) (Reegel 30) 1169 01:38:52,654 --> 01:38:57,909 Umbes viie sekundi pärast, Nicola-Tesla tuleb kohale. 1170 01:39:04,082 --> 01:39:09,129 Ja 31 sekundi pärast Zak läheb üle toa. 1171 01:39:09,379 --> 01:39:13,383 Ja täpselt kahe minutiga Tuletõrjealarm kostab. 1172 01:39:21,808 --> 01:39:24,519 Kaks minutit. Äratust pole. 1173 01:39:33,361 --> 01:39:38,116 - Kaks minutit, seitse sekundit. - Ma ütlesin teile, et see pole veel täiuslik. 1174 01:39:38,908 --> 01:39:40,618 Peaaegu sain mind. 1175 01:39:40,952 --> 01:39:43,913 Mul on huumorimeel nagu kõik teised, aga ma olen pettunud... 1176 01:39:43,913 --> 01:39:49,210 et olete otsustanud mänge mängida selle asemel, et seda messi tõsiselt võtta. 1177 01:39:54,006 --> 01:39:55,550 See pole mäng. 1178 01:39:59,595 --> 01:40:01,222 Aitäh. 1179 01:40:01,681 --> 01:40:04,142 Tehke kingitus. Avage see. 1180 01:40:08,437 --> 01:40:11,107 Ma arvan, et sa oled liiga palju tööd teinud. 1181 01:40:11,190 --> 01:40:14,402 Teil on vaja hobi, lemmiklooma. 1182 01:40:15,778 --> 01:40:17,154 Olen täiesti nõus. 1183 01:40:18,155 --> 01:40:20,491 - Öelge "aitäh". - Aitäh. 1184 01:40:20,533 --> 01:40:22,284 Oh, hei, see olen mina. 1185 01:40:22,785 --> 01:40:25,913 Jah, ma mõtlen täna õhtul kella 9 paiku jooma. 1186 01:40:25,913 --> 01:40:30,251 Nagu tavaliselt, igasugune abi, mida saate pakkuda oleks tänulik. 1187 01:40:30,334 --> 01:40:32,128 - Kas muutus? - Veel mitte. 1188 01:40:32,128 --> 01:40:34,296 Anna mulle veel kolm. 1189 01:40:40,219 --> 01:40:41,470 Vabandust. 1190 01:40:44,974 --> 01:40:47,518 Ma näen, et sa oled teda õpetanud mõned uued nipid. 1191 01:40:47,560 --> 01:40:51,105 - Nad hakkavad küsima. - WHO? Küsi mida? 1192 01:40:51,105 --> 01:40:52,565 Kõik. 1193 01:40:52,731 --> 01:40:57,152 Küsi meie abi raamatust. 1194 01:40:57,778 --> 01:41:02,825 Ja nad küsivad teilt konkreetselt, ja sa ütled neile. 1195 01:41:08,372 --> 01:41:13,168 Ma ütleksin, et see oli kingitus, aga see... sellel pole minuga tegelikult midagi pistmist. 1196 01:41:21,510 --> 01:41:24,012 Oh, lülitage muusika kohe välja. 1197 01:41:27,641 --> 01:41:32,145 (OXV) 1198 01:41:42,698 --> 01:41:45,283 Oh, vabandust. Vabandust. 1199 01:41:45,492 --> 01:41:51,623 Tehnoloogia pole kunagi olnud mu tugevaim külg, aga me kõik harjume sellega, kas pole? 1200 01:41:51,998 --> 01:41:53,917 Teie testitulemused on tagasi. 1201 01:41:54,084 --> 01:41:56,711 Noh, pole põhjust muretseda, kumbki teist. 1202 01:41:56,711 --> 01:42:00,340 See tähendab lihtsalt, et me peame alustama alustuseks tugevamate annustega. 1203 01:42:00,340 --> 01:42:04,135 Zak, see on kursus Mozart ja Brahms. 1204 01:42:04,177 --> 01:42:07,389 Marie, Pachelbel, üks kord päevas. 1205 01:42:11,518 --> 01:42:16,564 Nii... mida ma praegu tunnen... 1206 01:42:17,273 --> 01:42:18,858 kas see on päris? 1207 01:42:21,444 --> 01:42:28,201 Sellest, mida me praegu teame, mida te tunnete ei ole tingitud mingist manipuleerimisest, 1208 01:42:28,535 --> 01:42:32,789 aga sellest kaugemale, Ma... Ma ei oska kommenteerida. 1209 01:42:34,040 --> 01:42:36,376 Sa oled täiesti normaalne. 1210 01:42:40,380 --> 01:42:42,048 Masina jaoks. 1211 01:42:47,053 --> 01:42:48,763 Pole midagi öelda, isa? 1212 01:42:52,100 --> 01:42:56,312 Kui teil on õigus, siis olete näinud see vestlus juba. 1213 01:42:56,396 --> 01:43:01,692 Minu jaoks pole see füüsiliselt võimalik iga vestlust jälgida, aga... jah. 1214 01:43:01,943 --> 01:43:04,737 Teate täpselt mida ma ütlen? 1215 01:43:05,613 --> 01:43:06,739 Jah. 1216 01:43:13,037 --> 01:43:15,498 Räägi siis, mis juhtub. 1217 01:43:20,419 --> 01:43:24,757 - Kuidas sa end tunned? - Nagu maailma kõige õnnelikum tüdruk. 1218 01:43:24,757 --> 01:43:27,927 - Sa oled maailma õnnelikum tüdruk. - Ma olin. 1219 01:43:31,347 --> 01:43:32,890 Mida sa mõtled? 1220 01:43:33,099 --> 01:43:38,062 Sa ütled mulle, et sa ei mõtle Ma teen kunagi võrrandi täiuslikuks, 1221 01:43:38,187 --> 01:43:45,027 et vaba tahe ei ole illusioon, et loovus ja improvisatsioon on olemas. 1222 01:43:45,152 --> 01:43:48,030 Ma... ma ei nõustu sinuga. 1223 01:43:48,489 --> 01:43:53,452 Aga mind ei huvita individuaalsetes saatustes. 1224 01:43:53,452 --> 01:43:59,750 Mis mind huvitab on universaalne... sümfoonia. 1225 01:43:59,875 --> 01:44:03,170 Sul on alati mida iganes seda tahtsid sa, eks? 1226 01:44:03,420 --> 01:44:05,839 Ja mida sa tahtsid rohkem kui miski muu maailmas? 1227 01:44:05,881 --> 01:44:07,675 Tunded. 1228 01:44:07,883 --> 01:44:09,677 Et olla armunud. 1229 01:44:11,303 --> 01:44:14,932 Niisiis, mida sa räägid... et loodus lõi sind minu jaoks, 1230 01:44:14,973 --> 01:44:17,559 kas keegi annaks mulle selle, mida ma tahtsin? 1231 01:44:17,851 --> 01:44:21,563 Ma ütlen teile seda kui võrrand on täiuslik, 1232 01:44:21,563 --> 01:44:23,690 Ma saan teada tõelise mustri. 1233 01:44:24,441 --> 01:44:26,902 Küsite minult, mis kasu see toob. 1234 01:44:26,902 --> 01:44:32,699 Ma ütlen teile: "Teadmised on kasutud kui sa tead ainult osi... 1235 01:44:32,991 --> 01:44:35,953 Tõde ei saa olla. 1236 01:44:36,203 --> 01:44:39,331 Kõik teised teavad ainult tükke. 1237 01:44:39,581 --> 01:44:43,835 Ainult mina saan teada... kõike." 1238 01:44:48,799 --> 01:44:50,967 See tähendaks me kummalgi ei olnud valikut. 1239 01:44:51,301 --> 01:44:54,262 Küsite minult, kas ma ei igatse üllatusi. 1240 01:44:55,347 --> 01:45:00,101 Ma ütlen teile, kuigi Saan ehk skoori, 1241 01:45:00,477 --> 01:45:04,606 rõõmu on ikka veel etendust vaadates. 1242 01:45:30,131 --> 01:45:32,675 See on osa kus ma jätan hüvasti, kas pole? 1243 01:45:33,551 --> 01:45:35,095 Jah. 1244 01:45:36,262 --> 01:45:37,514 Tere. 1245 01:45:40,058 --> 01:45:41,142 Tere. 1246 01:45:42,185 --> 01:45:43,353 Goodbye. 1247 01:45:44,646 --> 01:45:46,189 Hüvasti. 1248 01:45:52,654 --> 01:45:53,863 Kui sul on õigus... 1249 01:45:53,863 --> 01:45:59,619 Kui mul on õigus, tähendab see, et mida iganes andis meile see minut ei olnud armastus... 1250 01:46:00,203 --> 01:46:01,913 See oli saatus. 1251 01:46:04,457 --> 01:46:08,252 See tähendab, et ma lihtsalt olen siin et teenida teie jaoks eesmärki. 1252 01:46:08,878 --> 01:46:11,339 See tähendab, et kõik on juba otsustatud. 1253 01:46:11,380 --> 01:46:13,549 Pole vabadust, pole vastutust, 1254 01:46:13,549 --> 01:46:17,803 ja teadmised absoluutselt ei määra saatust. 1255 01:46:17,887 --> 01:46:18,930 Jah. 1256 01:46:23,059 --> 01:46:24,977 Kas see on oluline? 1257 01:46:28,606 --> 01:46:31,233 Ei. Mitte mulle. 1258 01:46:32,234 --> 01:46:33,778 Mina ka mitte. 1259 01:46:55,549 --> 01:46:57,092 See on kõik. 1260 01:46:59,511 --> 01:47:01,013 Täiuslik. 1261 01:47:06,685 --> 01:47:09,855 ma näen. 1262 01:47:10,773 --> 01:47:19,114 Parandage räpane korduvad read kõigis <\font> Parandage kõik suurtähtedes<\font> TÄIUSLIK aja sünkroonimine ja...<\font> poolt tsüklid<\font> .