1
00:00:44,212 --> 00:00:46,589
<i>تاريخيًا، عندما ننظر إلى التطور...</i>

2
00:00:46,756 --> 00:00:49,759
<i>...ليس من المستغرب ذلك
حدث انعطاف تشابي إلى اليسار.</i>

3
00:00:51,802 --> 00:00:56,390
<i>من السابق لأوانه معرفة كيفية حدوث ذلك
كل شيء سوف يحدث.</i>

4
00:00:56,557 --> 00:00:58,601
<i>لم أصدق أن هذا سيحدث
في حياتي، ولكنه كذلك.</i>

5
00:01:04,523 --> 00:01:06,025
<i>وسط مدينة جوهانسبرج.</i>

6
00:01:06,192 --> 00:01:07,526
<i>إنها مدينة خطيرة.</i>

7
00:01:07,693 --> 00:01:12,406
<i>كل يوم، أكثر من 300 جريمة قتل
وتحدث هجمات عنيفة هنا.</i>

8
00:01:15,534 --> 00:01:18,704
<i>قُتل ضابطان،
ونقل ثلاثة إلى المستشفى.</i>

9
00:01:18,871 --> 00:01:22,166
<i>نهاية دموية لإطلاق النار
بين رجال الشرطة واللصوص.</i>

10
00:01:22,333 --> 00:01:24,627
<i>رجل آخر باللون الأزرق ميت.</i>

11
00:01:26,754 --> 00:01:30,883
واليوم، نستهل يومًا جديدًا.

12
00:01:31,050 --> 00:01:35,596
<i>- واحد يمثل نهاية الجريمة.
- التحرك. قفل على الهدف. نار! نار!</i>

13
00:01:36,138 --> 00:01:38,099
نهاية الفساد.

14
00:01:38,849 --> 00:01:41,143
<ط>انطلق! يذهب! ضد الحائط!</i>

15
00:01:41,310 --> 00:01:42,853
<i>على الأرض.</i>

16
00:01:43,020 --> 00:01:45,648
<i>- تم تحييد جميع الأهداف.
- والبداية...</i>

17
00:01:45,815 --> 00:01:48,609
... من ولادة مدينتنا!

18
00:01:50,528 --> 00:01:54,365
<ط> مرحبا بكم في العالم
أول قوة شرطة آلية.</i>

19
00:02:06,460 --> 00:02:10,631
<i>جوهانسبرج، جنوب أفريقيا،
أصبح محط أنظار العالم في عام 2016...</i>

20
00:02:10,798 --> 00:02:14,468
<i>...مع نشر الكوكب
أول وحدات شرطة آلية بالكامل.</i>

21
00:02:15,803 --> 00:02:19,974
<ط>انخفضت مستويات الجريمة،
وارتفع سهم Tetravaal بشكل كبير.</i>

22
00:02:21,309 --> 00:02:25,354
<ط>أجزاء معينة من الصين، ولكن جميع الروبوتات
يتم تجميعها هنا في جنوب أفريقيا.</i>

23
00:02:25,521 --> 00:02:29,483
<i>الخوف الأكبر للسكان
كانت عرضة للقرصنة.</i>

24
00:02:29,650 --> 00:02:32,653
<ط>يؤكد تيترافال أن هذا ليس كذلك
شيء يدعو للقلق...</i>

25
00:02:32,820 --> 00:02:35,072
<i>...مع نظام Guard Key المضاد للرصاص.</i>

26
00:02:35,239 --> 00:02:39,535
<i>نظام يسمح لهم فقط
لتحديث البرامج على الروبوتات.</i>

27
00:02:40,244 --> 00:02:43,748
<i>قبل النجاح في كل مكان
روبوتات الشرطة بحجم الإنسان...</i>

28
00:02:43,914 --> 00:02:47,001
<i>...كان هناك ولد سيء أكبر
على الكتلة: الموظ.</i>

29
00:02:47,168 --> 00:02:50,713
<i>فنسنت مور هو سلاح
مصمم وجندي سابق.</i>

30
00:02:50,880 --> 00:02:54,175
<i>لديه قضية روحية
بالذكاء الاصطناعي.</i>

31
00:02:54,342 --> 00:02:56,135
<i>لدي روبوت غير قابل للتدمير.</i>

32
00:02:57,553 --> 00:03:00,639
<i>يتم تشغيله من خلال تفكير قابل للتكيف...</i>

33
00:03:00,806 --> 00:03:03,726
<i>...إنسان إنساني وأخلاقي.</i>

34
00:03:03,893 --> 00:03:06,354
<i>يقوم جهاز الإرسال العصبي المتقدم بتحويل...</i>

35
00:03:06,520 --> 00:03:09,648
<i>...أفكار المشغل البشري
في تصرفات الروبوت.</i>

36
00:03:09,815 --> 00:03:13,110
<i>الخروج عن الذكاء الاصطناعي
الذي يحكم الكشافة.</i>

37
00:03:13,277 --> 00:03:16,364
<i>الآن مع الاهتمام من الولايات المتحدة،
الصين وكوريا الشمالية...</i>

38
00:03:16,530 --> 00:03:19,742
<i>...مبتكر الكشافة، ديون ويلسون،
يرى مستقبلًا غنيًا.</i>

39
00:03:19,909 --> 00:03:21,952
<i>ما يثير اهتمامي حقًا هو الذكاء الاصطناعي عالي المستوى.</i>

40
00:03:23,329 --> 00:03:27,208
<ط> الذكاء الحقيقي.
آلة يمكنها التفكير والشعور.</i>

41
00:03:27,375 --> 00:03:29,627
<i>هل هذا هو التفويض في تيترافال؟</i>

42
00:03:29,794 --> 00:03:34,673
<ط> لاتخاذ تلك الخطوة التطورية إلى الأمام
وبناء شيء حي حقًا؟</i>

43
00:03:40,554 --> 00:03:43,182
<i>الكشافة 22 تصل الآن
في خليج الصيانة 6.</i>

44
00:03:43,349 --> 00:03:45,601
- الفريق 1، خارج سطح السفينة. يذهب!
- اسرع. افتحه.

45
00:03:45,768 --> 00:03:47,978
- دعونا نخرجه.
- تحميله!

46
00:03:48,145 --> 00:03:49,980
- انه خبطت جدا.
- يا إلهي.

47
00:03:50,147 --> 00:03:52,024
- تعال!
- جاهز للذهاب.

48
00:03:57,905 --> 00:04:00,074
أوه، كريساكيس.

49
00:04:00,825 --> 00:04:02,868
ترى هذا 22؟ حظ القرعة.

50
00:04:03,035 --> 00:04:04,703
لقد استخدموه كمطب للسرعة.

51
00:04:04,870 --> 00:04:07,790
أنظر إلى هذا.
يبدو الأمر كما لو أنه ملعون أو شيء من هذا القبيل.

52
00:04:07,957 --> 00:04:10,835
في كل مرة يخرج.
الآن، نعم، إنها أذنه.

53
00:04:11,001 --> 00:04:13,087
هوائي، صحيح.
هل يمكننا تبديل هذا؟

54
00:04:13,254 --> 00:04:14,630
تحقق من تلك الدائرة مرة أخرى.

55
00:04:15,589 --> 00:04:17,800
المحطة على 7 و 7A.

56
00:04:22,972 --> 00:04:26,600
<i>تقارير عن إطلاق نار في الأقسام 5 و7 و8.</i>

57
00:04:26,767 --> 00:04:27,768
حسنًا، أشعل النار.

58
00:04:27,935 --> 00:04:30,980
<i>تطلب الشرطة كل ما هو متاح
سيتم تعبئة الكشافة.</i>

59
00:04:39,155 --> 00:04:41,073
الوجهة أو المهمة.

60
00:04:41,240 --> 00:04:42,950
مهبط طائرات الهليكوبتر. نعم؟

61
00:04:46,829 --> 00:04:49,582
مرحبًا، 22 عامًا، فقط انتبه لنفسك
هذه المرة، إيه؟

62
00:04:49,748 --> 00:04:51,375
إيجابي.

63
00:05:02,011 --> 00:05:04,638
- نحن في القرف!
- دوه، نحن في القرف، أمريكا!

64
00:05:04,805 --> 00:05:06,140
قلت إنها صفقة سيئة.

65
00:05:06,307 --> 00:05:08,851
- قلت ذلك مرارا وتكرارا.
- الجميع، فقط اهدأ!

66
00:05:09,018 --> 00:05:11,937
نعم، لدينا مشكلة.
ونعم، سأقوم بحلها!

67
00:05:12,730 --> 00:05:15,983
<i>الأمر، نحن نبحث
للمشتبه بهم الذين يقودون مركبة رمادية.</i>

68
00:05:20,863 --> 00:05:22,907
يا. إنهم هنا!

69
00:05:32,958 --> 00:05:35,211
- ما الأمر مع هذا القرف؟
- يبدو غاضبا.

70
00:05:38,422 --> 00:05:40,257
فرس النهر.

71
00:05:41,634 --> 00:05:43,219
اسمع، لقد سقط بعض القرف.

72
00:05:43,385 --> 00:05:44,553
لم يكن خطأنا.

73
00:05:45,429 --> 00:05:46,430
سلاحك.

74
00:05:47,097 --> 00:05:48,724
اللعنة.

75
00:05:48,891 --> 00:05:49,892
ومفاتيحك.

76
00:05:51,268 --> 00:05:52,269
تعال.

77
00:05:52,436 --> 00:05:53,646
افتح الظهر.

78
00:05:56,649 --> 00:05:58,776
مهلا، مهلا، مهلا!

79
00:06:04,698 --> 00:06:06,992
نحن محظوظون لكوننا على قيد الحياة يا هيبو.

80
00:06:08,619 --> 00:06:09,620
النينجا.

81
00:06:10,996 --> 00:06:13,541
أنت تعلم أنه لا يوجد طريقة للخروج من هذا.

82
00:06:13,707 --> 00:06:16,710
هناك دائما طريقة.
اسم السعر الخاص بك. سنقوم بفرزك.

83
00:06:16,877 --> 00:06:18,671
سعري؟

84
00:06:19,088 --> 00:06:20,172
هو 20 مليون.

85
00:06:20,339 --> 00:06:22,967
- هيا يا رجل. سخيف.
- ماذا بحق الجحيم؟

86
00:06:23,133 --> 00:06:24,677
اللعنة، سأقوم بسداد هذا المبلغ يا صاح؟

87
00:06:24,843 --> 00:06:26,262
اركع على ركبتيك.

88
00:06:26,428 --> 00:06:29,765
- الآن، اركع على ركبتيك اللعينتين!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

89
00:06:31,308 --> 00:06:33,060
أنت مدين لي...

90
00:06:33,602 --> 00:06:35,563
...20 مليون. قلها.

91
00:06:35,729 --> 00:06:37,231
أنا مدين لك بـ 20 مليون.

92
00:06:41,652 --> 00:06:43,904
- بيتبول. بيتبول!
- ارجع!

93
00:06:44,071 --> 00:06:46,031
- ارجع!
- يسوع المسيح، فرس النهر.

94
00:06:46,198 --> 00:06:47,783
سبعة أيام.

95
00:06:47,950 --> 00:06:49,702
لديك سبعة أيام.

96
00:06:50,160 --> 00:06:52,580
الروبوتات! الروبوتات!

97
00:06:53,122 --> 00:06:54,540
لقد تمت متابعتك!

98
00:06:56,458 --> 00:06:59,086
- اجلس خلف الجدار!
- يو-لاندي، اركب الشاحنة.

99
00:06:59,253 --> 00:07:00,254
- دعنا نذهب!
- أدخل!

100
00:07:00,421 --> 00:07:02,089
ضرب المتفجرات!

101
00:07:04,758 --> 00:07:07,845
- قاموا بتفجير بعض المتفجرات.
- اللعنة! الروبوتات!

102
00:07:08,012 --> 00:07:09,972
لا يمكن الحصول على لقطة واضحة.
لمس أسفل.

103
00:07:10,139 --> 00:07:11,724
الخروج.

104
00:07:17,479 --> 00:07:20,357
- من أخذ المفاتيح؟
- لقد أعطيته لذلك الرجل!

105
00:07:20,524 --> 00:07:22,568
الضباط البشريون موجودون على الأرض.

106
00:07:22,735 --> 00:07:24,236
دعنا نذهب! دعونا نتحرك!

107
00:07:30,743 --> 00:07:32,202
تحرك!

108
00:07:34,330 --> 00:07:36,999
تحرك، 22. اذهب، اذهب، اذهب!

109
00:07:37,166 --> 00:07:40,252
أسقطوا أسلحتكم.
أنت رهن الاعتقال.

110
00:07:43,714 --> 00:07:45,466
كسر الحق! إذهب! إذهب! إذهب!

111
00:07:47,259 --> 00:07:49,970
تعال. أين المفاتيح؟

112
00:07:50,137 --> 00:07:51,221
جديلة، على يساري!

113
00:07:51,388 --> 00:07:54,308
- اقتل هؤلاء رجال الشرطة!
- يتحرك! ارجع!

114
00:08:00,147 --> 00:08:01,815
نعم نعم.

115
00:08:01,982 --> 00:08:03,108
أسقطوا أسلحتكم.

116
00:08:04,818 --> 00:08:06,070
يذهب!

117
00:08:07,655 --> 00:08:10,115
مرحبًا <i>بويس</i>! أحتاج مفاتيحي، من فضلك!

118
00:08:11,075 --> 00:08:12,409
اللعنة عليك!

119
00:08:14,495 --> 00:08:17,331
- أسقط سلاحك. أسقط سلاحك!
- اللعنة عليك!

120
00:08:24,880 --> 00:08:26,131
تعال.

121
00:08:28,008 --> 00:08:29,009
بالتأكيد، <i>باس</i>.

122
00:08:41,188 --> 00:08:43,691
القرف! لقد ضربوا الدوار.
نحن بحاجة للهبوط.

123
00:08:46,944 --> 00:08:48,696
شكراً جزيلاً.

124
00:08:49,238 --> 00:08:51,532
اثنان وعشرون، الدخول.

125
00:09:12,928 --> 00:09:14,138
الروبوت 22 معطل، يا سيدي.

126
00:09:15,514 --> 00:09:17,099
برافو 1! نحن بحاجة إلى نسخة احتياطية!

127
00:09:17,266 --> 00:09:19,435
<ط> انسخ ذلك. نحن نرسل الروبوتات.</i>

128
00:09:20,477 --> 00:09:23,397
- أمريكا! أمريكا! لقد حصلت على المفاتيح!
- المفاتيح الخاصة بك.

129
00:09:23,564 --> 00:09:25,941
- يا لاندي، لقد حصل على المفاتيح!
- دعنا نذهب!

130
00:09:29,737 --> 00:09:32,197
اخرج من السيارة.

131
00:09:32,364 --> 00:09:33,490
يذهب!

132
00:09:36,326 --> 00:09:38,245
لا تركض.

133
00:09:42,040 --> 00:09:45,002
- هل أنت بخير؟
- أنا لست بخير! لقد ضربت!

134
00:09:51,008 --> 00:09:53,552
<i>الكشاف 22 غير مستجيب.</i>

135
00:09:53,719 --> 00:09:55,179
<i>أرسل فريق إخلاء.</i>

136
00:09:55,846 --> 00:09:58,432
<i>نصر آخر
لقوة الشرطة الروبوتية.</i>

137
00:09:58,599 --> 00:10:02,311
<i>يمثل هذا الحدث الثلاثين على نطاق واسع
تحطيم عصابة الجريمة هذا العام.</i>

138
00:10:02,811 --> 00:10:04,688
- صباح الخير، ديون.
- صباح الخير.

139
00:10:06,190 --> 00:10:07,566
الناس...

140
00:10:07,733 --> 00:10:10,068
... لو سمحت لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك.

141
00:10:10,444 --> 00:10:12,362
<i>اتصل بي رئيس الشرطة للتو...</i>

142
00:10:12,529 --> 00:10:15,949
<i>... لتقديم طلب
لـ 100 كشاف آخر.</i>

143
00:10:16,116 --> 00:10:18,202
هذه أخبار جيدة جدًا.

144
00:10:19,244 --> 00:10:20,287
الطريق للذهاب!

145
00:10:20,454 --> 00:10:22,456
- ديون.
- عمل جميل!

146
00:10:22,623 --> 00:10:24,082
أحسنت يا صاح. أحسنت.

147
00:10:24,249 --> 00:10:25,751
- مبروك يا د.
- شكرا لك يا رجل.

148
00:10:25,918 --> 00:10:27,586
- أحسنت، ديون.
- عظيم.

149
00:10:27,753 --> 00:10:29,922
- مبروك.
- شكرًا. شكرًا لك.

150
00:10:30,088 --> 00:10:31,882
- أنا أقدر ذلك.
- عمل جميل يا صديقي.

151
00:10:32,049 --> 00:10:34,551
- لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.
- أنا أعرف.

152
00:10:35,511 --> 00:10:38,472
- مبروك يا رجل. أنت رائع.
- عمل جميل يا صديقي!

153
00:10:43,811 --> 00:10:46,188
هل هذه هي مكالمة "أشعر بالأسف على فينسنت"؟

154
00:10:46,355 --> 00:10:48,482
- لا تقلق، فينس.
- <i>حسنًا، أنا قلقة.</i>

155
00:10:48,649 --> 00:10:49,691
حسنا، أنظر...

156
00:10:49,858 --> 00:10:51,985
<i>...لدينا طعنة أخرى مع الشرطة.</i>

157
00:10:52,152 --> 00:10:53,904
<i>حاول خفض هذه التكاليف.</i>

158
00:10:54,071 --> 00:10:56,156
حاول أن تفكر بإيجابية، حسنًا؟

159
00:10:56,323 --> 00:10:57,950
- الذقن يصل.
- <i>صعب نوعًا ما...</i>

160
00:10:58,116 --> 00:11:02,329
...عندما تستمر في قطع تمويلي.
عشرين بالمائة هذا العام، و25 بالمائة العام الماضي.

161
00:11:02,496 --> 00:11:04,540
لدي عمل لأقوم به على الموظ.

162
00:11:04,706 --> 00:11:07,459
الكشف عن التهديد لا يزال
في مرحلته الأولية.

163
00:11:07,626 --> 00:11:11,547
<ط> الكشف عن التهديد لا لزوم له.
يكتشف المشغل التهديد.</i>

164
00:11:11,713 --> 00:11:13,340
<i>ثم نرسل الموظ للخارج.</i>

165
00:11:13,507 --> 00:11:15,300
يكفي بالفعل.

166
00:11:16,176 --> 00:11:18,262
يقطع. لا تضيف.

167
00:11:18,428 --> 00:11:21,223
- <i>حسنًا؟</i>
- نعم. أنا على ذلك.

168
00:11:21,723 --> 00:11:25,644
- <i>ديون ويلسون إلى ورشة العمل.</i>
- أنا بحاجة للذهاب. سأتحدث معك بعد قليل.

169
00:11:33,986 --> 00:11:35,821
إنه طفلي الصغير مرة أخرى، أليس كذلك؟

170
00:11:35,988 --> 00:11:39,241
مفاجأة سخيفة، مفاجأة.
في كل مرة. إنه مغناطيس للرصاص.

171
00:11:39,408 --> 00:11:42,870
- ماذا يحدث يا شباب؟
- وهنا التقرير. إنها 22. مرة أخرى.

172
00:11:43,036 --> 00:11:44,788
آر بي جي، مباشرة إلى الصدر.

173
00:11:44,955 --> 00:11:47,332
شاهد الكثير من الأجزاء الداخلية قد تضررت.

174
00:11:47,916 --> 00:11:51,545
- بنية الدماغ لا تزال سليمة.
- بغض النظر عن ذلك، فهو شطب.

175
00:11:51,712 --> 00:11:55,215
- حسنًا، دعونا ننقذ وحدة المعالجة المركزية.
- يمكننا أن نحاول قطع البطارية.

176
00:11:55,382 --> 00:11:58,719
- لا يزال مشحونًا، ولا يزال مستقرًا.
- لا، لا يستحق هذا الجهد.

177
00:11:58,886 --> 00:12:02,598
الروبوت 22 شطب. سحق الهيكل
وإعادة تدوير السبائك. نعم؟

178
00:12:02,764 --> 00:12:04,266
- بالتأكيد.
- شكرًا لك.

179
00:12:12,399 --> 00:12:13,901
سهل، سهل، سهل.

180
00:12:14,067 --> 00:12:16,278
تعال، تعال، تعال. في المخبأ.

181
00:12:16,445 --> 00:12:18,822
- حذرا يا رجل.
- نحن بحاجة إلى خياطة القرف له.

182
00:12:29,917 --> 00:12:31,293
هل تعتقد أنك هربت؟

183
00:12:31,460 --> 00:12:33,337
لا، لم أكن أعتقد ذلك، هيبو.

184
00:12:33,503 --> 00:12:35,589
تعتقد أنك لا تدين لي
هذا المال بعد الآن؟

185
00:12:35,756 --> 00:12:37,633
<i>لأنك تعتقد أنني في السجن أم ماذا؟</i>

186
00:12:37,799 --> 00:12:38,967
سوف نحصل على أموالك.

187
00:12:39,134 --> 00:12:41,511
ربما أتيت إلى سرك
مكان في سويتو.

188
00:12:42,054 --> 00:12:44,306
<i>لقد أتيت إلى هناك مع زملائي.</i>

189
00:12:44,473 --> 00:12:45,933
أنا آخذ ما أريد.

190
00:12:46,099 --> 00:12:47,643
انها باردة. أسبوع واحد.

191
00:12:47,809 --> 00:12:49,227
سبعة أيام!

192
00:12:53,148 --> 00:12:55,192
- لم يمسكوا بهذا <i>poes</i>.
- ماذا؟

193
00:12:55,359 --> 00:12:56,818
إنه يعرف أين نعيش.

194
00:12:56,985 --> 00:12:59,071
لدينا أسبوع لنأتي بأمواله

195
00:12:59,237 --> 00:13:02,032
كيف سنفعل ذلك؟
هيا، هذا أمر مثير للسخرية.

196
00:13:02,199 --> 00:13:04,701
نحن بحاجة إلى وظيفة واحدة أخيرة.

197
00:13:04,868 --> 00:13:08,580
أنا أتحدث عن النقدية خطيرة.

198
00:13:08,747 --> 00:13:10,832
خمسمائة مليون ريال. تمام؟

199
00:13:11,541 --> 00:13:14,211
نحن ندفع لهذا الحيوان.
نحن جيب الباقي.

200
00:13:14,378 --> 00:13:17,381
ونحن نخرج بينما لا يزال بإمكاننا ذلك. بوم.

201
00:13:17,547 --> 00:13:19,716
ما الذي تحصل عليه
على وشك وظيفة البنك؟

202
00:13:19,883 --> 00:13:21,051
لا.

203
00:13:21,551 --> 00:13:23,011
- النقدية في العبور.
- ماذا؟

204
00:13:23,178 --> 00:13:25,055
- هذا ماذا؟
- سرقة، يو لاندي.

205
00:13:25,222 --> 00:13:27,808
الروبوتات سوف تأتي
أسفل على مؤخراتنا، حسنا؟

206
00:13:27,975 --> 00:13:29,768
- سوف يضربوننا بقوة أكبر.
- هذا صحيح.

207
00:13:29,935 --> 00:13:32,521
يا رفاق، نحن بحاجة إلى جهاز تحكم عن بعد.

208
00:13:32,688 --> 00:13:34,982
- مثل التبديل.
- ماذا؟ اعذرني؟

209
00:13:35,524 --> 00:13:39,069
حسنًا، الروبوتات تشبه الآلات، أليس كذلك؟

210
00:13:39,236 --> 00:13:40,320
مثل جهاز تلفزيون.

211
00:13:40,487 --> 00:13:43,532
لذا، إذا كان لدينا جهاز تحكم عن بعد لإيقاف تشغيله...

212
00:13:43,699 --> 00:13:45,033
هذا رائع.

213
00:13:45,200 --> 00:13:50,414
نحن بحاجة إلى العثور على الرجل الذي يصنع
الروبوتات وسرقة أجهزة التحكم عن بعد الخاصة به.

214
00:14:00,298 --> 00:14:01,299
دكستر؟

215
00:14:01,466 --> 00:14:04,136
مرحبا ديون. مرحبًا بك في بيتك.

216
00:14:04,803 --> 00:14:07,180
- هل كنت ولدا جيدا اليوم؟
- نعم ديون.

217
00:14:07,347 --> 00:14:10,809
- نعم؟ هل نظفت غرفتي؟
- تم تعقيم غرفتك.

218
00:14:10,976 --> 00:14:12,394
لطيف - جيد.

219
00:14:12,811 --> 00:14:16,898
هل تعمل على الاصطناعي الخاص بك
برنامج استخباراتي الليلة؟

220
00:14:17,065 --> 00:14:19,526
- نعم.
- سأقوم بتفعيل الغلاية.

221
00:14:23,739 --> 00:14:25,073
<i>حسنًا.</i>

222
00:14:25,240 --> 00:14:26,408
<i>مرحبًا مرة أخرى.</i>

223
00:14:26,575 --> 00:14:29,411
<i>إذن، إنه اليوم 944.</i>

224
00:14:29,578 --> 00:14:31,496
<i>أنا قريب للغاية الآن.</i>

225
00:14:31,663 --> 00:14:34,291
<i>هناك دائمًا فرصة للخطأ،
أنا على علم بهذا.</i>

226
00:14:34,458 --> 00:14:38,253
<i>ولكن من الناحية الإحصائية،
أعتقد أنني قد أكون على الطريق الصحيح.</i>

227
00:14:38,420 --> 00:14:41,423
<i>لدي عدة تيرابايت
من التجميع والترميز للقيام به...</i>

228
00:14:41,590 --> 00:14:43,341
<i>... وبعد ذلك سنرى.</i>

229
00:14:43,508 --> 00:14:45,510
<ط> حسنًا؟ نراكم بعد قليل.</i>

230
00:14:51,641 --> 00:14:53,769
- انظر. هذا هو اللعين.
- له؟

231
00:14:55,896 --> 00:14:58,190
المتأنق، فإنه سيكون من السهل جدا.

232
00:14:59,232 --> 00:15:01,568
نحن بحاجة إلى تلك أجهزة التحكم عن بعد، يا رجل.

233
00:15:02,110 --> 00:15:04,237
نحن بحاجة إلى تلك أجهزة التحكم عن بعد.

234
00:15:06,615 --> 00:15:07,741
ريد بول!

235
00:15:07,908 --> 00:15:09,242
نعم ديون.

236
00:15:10,202 --> 00:15:11,661
ريد بول.

237
00:15:16,458 --> 00:15:17,793
تمام.

238
00:15:38,522 --> 00:15:39,898
تعال.

239
00:15:42,234 --> 00:15:43,860
نعم. نعم نعم.

240
00:15:44,820 --> 00:15:46,238
ماذا لو قمت بتغيير...؟

241
00:16:13,181 --> 00:16:15,725
- إنها مستقرة.
- هل كل شيء على ما يرام؟

242
00:16:18,895 --> 00:16:20,021
انها مستقرة.

243
00:16:21,273 --> 00:16:22,607
<i>يا إلهي.</i>

244
00:16:22,774 --> 00:16:24,317
<i>أعتقد أنني قمت بحل المشكلة.</i>

245
00:16:24,484 --> 00:16:27,988
<i>بالطبع، لكي نعرف حقًا،
يجب أن أختبره على نظام مباشر.</i>

246
00:16:28,905 --> 00:16:30,490
<i>يجب أن أختبره.</i>

247
00:16:39,291 --> 00:16:40,584
حسنًا.

248
00:16:41,668 --> 00:16:43,461
آسف، آسف، آسف.

249
00:16:45,630 --> 00:16:47,674
يا. يا!

250
00:16:47,841 --> 00:16:50,218
- يا. أين الكشاف؟
- كيف الحال يا سيدي؟ ماذا؟

251
00:16:50,385 --> 00:16:54,472
- الكشاف رجل 22 للهدم.
- الرجال يقومون بإعداد الضاغطة.

252
00:16:54,639 --> 00:16:56,766
- ويدخل قريبا.
- اه الحمد لله.

253
00:16:58,101 --> 00:17:00,437
- لا تدمره بعد، حسنا؟
- <i>جا</i>، بالتأكيد.

254
00:17:00,604 --> 00:17:03,106
فقط انتظرني،
ولكن لا تدمرها، حسنا؟

255
00:17:04,774 --> 00:17:07,819
- مرحبا سيدتي.
- صباح الخير، ديون.

256
00:17:08,570 --> 00:17:10,488
حسنًا. دعونا نحصل عليه.

257
00:17:10,655 --> 00:17:14,576
- ماذا تقترح الآن؟
- سيدتي، أعتقد أنني قد تصدع ذلك.

258
00:17:14,743 --> 00:17:18,205
الصحيح الأول في العالم،
الذكاء الاصطناعي الكامل.

259
00:17:18,371 --> 00:17:21,625
هذا هو نظام الكمبيوتر الذي
ربما يكون أذكى من الإنسان

260
00:17:21,791 --> 00:17:23,710
يمكنني أن أعرضها على أنها قطعة فنية

261
00:17:23,877 --> 00:17:27,756
...وهذا الشيء، هذا الكائن،
يمكن الحكم على هذا الفن.

262
00:17:27,923 --> 00:17:31,259
يمكن أن تقرر ما إذا كانت ترغب في ذلك.

263
00:17:31,426 --> 00:17:33,845
يمكنه كتابة الموسيقى والشعر.

264
00:17:34,012 --> 00:17:35,513
تمام. قف.

265
00:17:35,680 --> 00:17:37,140
من فضلك، ديون.

266
00:17:37,724 --> 00:17:39,601
هل تدركين أنك أتيت للتو...

267
00:17:39,768 --> 00:17:42,896
...إلى الرئيس التنفيذي لشركة علانية
شركة تجارة الأسلحة...

268
00:17:43,063 --> 00:17:45,899
...ونصب الروبوت
التي يمكن أن تكتب القصائد؟

269
00:17:46,066 --> 00:17:48,151
حسنًا، إذا سمحت لي أن أشرح لك...

270
00:17:48,318 --> 00:17:52,030
ديون، تيترافال سعيد جدًا بك.

271
00:17:52,197 --> 00:17:54,324
حقق الكشافة نجاحًا كبيرًا.

272
00:17:54,491 --> 00:17:57,327
سيدتي، انظري، لن يكلفك ذلك شيئاً.

273
00:17:57,494 --> 00:18:01,039
تم شطب الروبوت في الطابق السفلي
أمس، تحطمت بشكل لا يمكن إصلاحه.

274
00:18:01,206 --> 00:18:03,291
اسمحوا لي أن تثبيت هذا عليه.

275
00:18:03,458 --> 00:18:06,670
- من فضلك دعني أختبره.
- لا، لا، أنا آسف، ديون.

276
00:18:06,836 --> 00:18:09,172
هل تعلم كيف يعمل التأمين لأولئك...

277
00:18:09,339 --> 00:18:11,800
….كل الروتين والأوراق.

278
00:18:11,967 --> 00:18:13,843
شكرا لك على وقتك.

279
00:18:22,143 --> 00:18:26,439
<i>يرجى الإبلاغ عن جميع الموظفين الجدد
إلى الموارد البشرية للتوجيه.</i>

280
00:18:31,236 --> 00:18:32,529
القرف.

281
00:18:33,655 --> 00:18:34,656
مهلا، بيل.

282
00:18:54,217 --> 00:18:55,969
<ط>انتباه. انتبه.</i>

283
00:18:56,136 --> 00:18:59,639
<i>تذكر أن يكون لديك الأمان
المرور مرئي في جميع الأوقات.</i>

284
00:19:01,057 --> 00:19:03,685
مهلا. هل يمكنك أن تعطيني يد المساعدة هنا؟

285
00:19:33,340 --> 00:19:34,966
تعال. تعال.

286
00:19:37,635 --> 00:19:38,720
تعال.

287
00:19:46,561 --> 00:19:47,812
شكرًا لك.

288
00:19:52,192 --> 00:19:54,361
نعم. موعد العرض.

289
00:20:07,540 --> 00:20:10,085
- ما الأمر يا بيوت؟
- يا. مهلا، مهلا، مهلا!

290
00:20:12,796 --> 00:20:15,048
لو سمحت! مهلا، ما هو؟

291
00:20:15,215 --> 00:20:17,592
هذا هو اختطافك يا صديقي.

292
00:20:17,759 --> 00:20:19,010
مرحبا بكم في جوبورج.

293
00:20:22,305 --> 00:20:25,809
وهذه كلها جزء مما
يجعل الموس فريدًا..

294
00:20:25,975 --> 00:20:28,269
...والمثالي لك في القسم.

295
00:20:28,436 --> 00:20:31,564
القدرة الاستراتيجية على التحييد
أهداف العدو.

296
00:20:31,731 --> 00:20:34,526
أهداف عالية القيمة: منشآت الرادار...

297
00:20:34,692 --> 00:20:36,820
...الطائرات ومواقع تخزين الوقود.

298
00:20:36,986 --> 00:20:38,905
- الطائرات؟
- نعم يا سيدي.

299
00:20:40,365 --> 00:20:42,534
هل نقوم بإسقاط طائرات العدو؟

300
00:20:42,700 --> 00:20:44,828
نحن نتحدث عن الجرائم الحضرية هنا؟

301
00:20:44,994 --> 00:20:47,872
كما تعلمون، عمليات السطو وسرقة السيارات والتسكع.

302
00:20:48,039 --> 00:20:50,708
أنا أتحدث عن جميع أنواع الأهداف، يا سيدي.
منخفض إلى مرتفع.

303
00:20:50,875 --> 00:20:53,128
أعتقد أنك بحاجة
منصة أسلحة...

304
00:20:53,294 --> 00:20:56,756
...يمكنها إطلاق رؤوس حربية
بدقة وموثوقية.

305
00:20:56,923 --> 00:21:00,635
وهل يمكنني أن أضيف، يا سيدي، كل ذلك تحت
السيطرة على المشغل البشري.

306
00:21:01,428 --> 00:21:02,595
أنظري يا آنسة برادلي...

307
00:21:02,762 --> 00:21:06,724
...قوة الشرطة سعيدة للغاية
مع الكشافة. سعيد جدا جدا.

308
00:21:06,891 --> 00:21:09,269
- لقد طلبنا للتو روبوتات جديدة.
- شكرًا لك.

309
00:21:09,436 --> 00:21:12,063
لقد كنا ناجحين للغاية
في إسقاط الجريمة.

310
00:21:12,230 --> 00:21:14,315
لكن هذا؟ لا، لا نريد هذا.

311
00:21:14,482 --> 00:21:18,778
أعني، أنظر إليه. إنها مبالغة.
إنها باهظة الثمن، وكبيرة، وقبيحة.

312
00:21:18,945 --> 00:21:23,074
سوف تضطر إلى الحصول على جحيم أسوأ بكثير
بالنسبة لنا حتى النظر في هذا.

313
00:21:23,992 --> 00:21:25,577
جحيم أسوأ بكثير.

314
00:21:25,743 --> 00:21:27,662
لا، أعتقد أننا انتهينا هنا.

315
00:21:27,829 --> 00:21:30,707
حسنًا، شكرًا لك، أيها المفوض ستينكامب.

316
00:21:30,874 --> 00:21:32,959
سوف نحضر لك هؤلاء الكشافة.

317
00:21:55,607 --> 00:21:57,484
استيقظ، استيقظ.

318
00:22:00,862 --> 00:22:03,364
لو سمحت. من فضلك، ليس لدي الكثير من المال.

319
00:22:03,531 --> 00:22:05,366
اسكت. أنا لا أريد أموالك.

320
00:22:05,533 --> 00:22:09,204
- نحن نعرف من أنت يا صديقي.
- نحن نعلم أنك تصنع الروبوتات.

321
00:22:09,370 --> 00:22:11,122
لا، لابد أن يكون هناك خطأ.

322
00:22:11,289 --> 00:22:12,499
أعني...

323
00:22:13,917 --> 00:22:15,668
التوقف عن اللعب غبي معنا!

324
00:22:16,377 --> 00:22:20,256
نحن نعلم أن لديك نوع من التلفزيون
شيء بعيد لإيقاف تشغيل تلك الروبوتات.

325
00:22:20,423 --> 00:22:22,717
- اعذرني؟
- إنها آلة.

326
00:22:22,884 --> 00:22:24,260
لقد حصلت على مفتاح التشغيل والإيقاف.

327
00:22:24,427 --> 00:22:27,055
- ربما هناك واحد في الشاحنة.
- <i>يا</i>، افحص الشاحنة.

328
00:22:27,222 --> 00:22:29,724
- قطع قدميه.
- هذه فكرة جيدة، أمريكا.

329
00:22:29,891 --> 00:22:33,269
- لا، لا، لا! لا من فضلك! يساعد!
- يا رجل، هذه فكرة جيدة.

330
00:22:33,436 --> 00:22:36,356
يمكنك الحصول على نفسك
كرسي متحرك لطيف وغير تقليدي.

331
00:22:36,523 --> 00:22:38,983
لا، من فضلك استمع.
لا يمكنك إيقاف تشغيلها.

332
00:22:39,150 --> 00:22:40,485
هراء! إنها آلة.

333
00:22:40,652 --> 00:22:42,987
لديهم قفل البرامج الثابتة.
انهم دائما على.

334
00:22:43,154 --> 00:22:44,364
فقط أطلق النار عليه يا رجل.

335
00:22:44,531 --> 00:22:46,699
لو سمحت! من فضلك، لا! لا!

336
00:22:48,826 --> 00:22:50,703
عليكم جميعا رؤية هذا.

337
00:22:54,582 --> 00:22:56,668
يسوع المسيح.

338
00:22:56,834 --> 00:22:58,628
تمكن من إيقاف هذا.

339
00:22:58,795 --> 00:23:02,966
هناك أرجل والقذارة في كل مكان.
هل كان سيبنيه أم ماذا؟

340
00:23:03,550 --> 00:23:04,926
أتعلم؟

341
00:23:05,093 --> 00:23:08,846
ماذا لو جعلناه يبرمج
هذا الولد الشرير ليقاتل من أجلنا؟

342
00:23:09,013 --> 00:23:12,684
مثل الروبوت غير القابل للتدمير
العصابات، رقم واحد، الابن.

343
00:23:13,351 --> 00:23:14,644
يا.

344
00:23:14,811 --> 00:23:17,564
اسمع يا صديقي، نحن نعلم
عن صديقك الصغير...

345
00:23:17,730 --> 00:23:19,649
...أنت تحاول الاختباء منا.

346
00:23:19,816 --> 00:23:21,693
لم أكن أخفي أي شيء.

347
00:23:21,859 --> 00:23:25,071
إما أن تقوم بإعادة برمجة هذا الروبوت
في السيارة للعمل لدينا..

348
00:23:25,238 --> 00:23:27,198
...أو سنطلق النار عليك الآن.

349
00:23:27,365 --> 00:23:29,367
ماذا تقصد بـ "إعادة برمجته"؟

350
00:23:29,534 --> 00:23:32,203
- لا تلعب دور الغبي!
- أنت تعرف بالضبط ما نعنيه.

351
00:23:32,370 --> 00:23:35,206
تحويل هذا الروبوت إلى أسوأ
العصابات على الكتلة.

352
00:23:35,373 --> 00:23:38,501
نستخدمه للقيام ببعض التحركات
وكسب بعض المال الحقيقي.

353
00:23:39,877 --> 00:23:42,213
الذي في شاحنتي هو اختبار.

354
00:23:43,590 --> 00:23:46,259
لم يتم تجربتها قط،
ولكن إذا نجح الأمر، فيمكنك...

355
00:23:46,426 --> 00:23:48,303
...دربه على أن يفعل ما تريد.

356
00:23:48,469 --> 00:23:50,221
ماذا تقصد بـ "إذا كان يعمل"؟

357
00:23:50,388 --> 00:23:52,307
إنه مشروع جديد أعمل عليه.

358
00:23:52,473 --> 00:23:54,892
يجعل الروبوت يمتلك
عقل مثل الإنسان.

359
00:23:55,059 --> 00:23:57,228
لكنه مثل طفل في البداية.

360
00:23:57,395 --> 00:23:59,063
مثل طفل بشري، ولكن أكثر ذكاءً.

361
00:23:59,606 --> 00:24:03,026
يمكن لآل أن يتعلم بشكل أسرع بكثير
من أي ذكاء عضوي.

362
00:24:03,192 --> 00:24:05,612
- ولكن لا بد من تدريسها.
- طيب إلى متى؟

363
00:24:05,778 --> 00:24:07,739
- لا أعرف! لم يتم اختباره.
- كافٍ.

364
00:24:07,905 --> 00:24:10,783
هذا هو خيارك الوحيد!
أنا أقول لك:

365
00:24:10,950 --> 00:24:14,162
لا يمكنك إيقاف تشغيلها و
لا يمكنك اختراق الآخرين.

366
00:24:14,329 --> 00:24:16,414
من فضلك، لا أريد أن أموت.

367
00:24:28,843 --> 00:24:32,889
انها مجرد التوصيل والتشغيل. الافراج السريع.
التقط وانطلق.

368
00:24:34,182 --> 00:24:37,310
- لماذا كل أرجلها مقطوعة؟
- كان من المقرر تدميره.

369
00:24:37,477 --> 00:24:40,146
- لماذا؟
- لأنه تالف.

370
00:24:40,313 --> 00:24:42,273
البطارية مندمجة مع الهيكل.

371
00:24:42,440 --> 00:24:43,566
ماذا؟

372
00:24:44,359 --> 00:24:47,737
-يعني أنك لا تستطيع تغيير البطارية.
- كم من الوقت سوف تستمر؟

373
00:24:47,904 --> 00:24:49,280
- القرف.
- يا للقرف.

374
00:24:49,447 --> 00:24:51,824
حوالي خمسة أيام حتى تنتهي البطارية.

375
00:24:51,991 --> 00:24:55,370
- هذا الشيء سوف يستمر لمدة خمسة أيام فقط؟
- تقريبا، نعم.

376
00:25:05,588 --> 00:25:06,589
ما هذا؟

377
00:25:06,756 --> 00:25:09,550
مفتاح الحرس. أنت في حاجة إليها
لتثبيت برامج جديدة.

378
00:25:14,514 --> 00:25:16,224
هيا يا رجل.

379
00:25:21,312 --> 00:25:23,147
تذكر أنني قلت أنه يجب أن يتعلم؟

380
00:25:23,314 --> 00:25:25,733
لا بد لي من العودة والمساعدة في تدريسها.

381
00:25:25,900 --> 00:25:27,610
وإلا فإن هذا لا معنى له.

382
00:25:27,777 --> 00:25:29,904
بخير. فقط قم بتشغيله.

383
00:25:31,155 --> 00:25:34,909
قم بتشغيل الشيء الآن يا صديقي.

384
00:25:36,202 --> 00:25:37,829
الآن!

385
00:25:56,389 --> 00:25:57,682
يا للقرف.

386
00:25:57,849 --> 00:25:59,934
أعطها مساحة. أعطها مساحة.

387
00:26:00,101 --> 00:26:01,728
لا بأس. أعطها مساحة.

388
00:26:01,894 --> 00:26:04,063
من فضلك، من فضلك، من فضلك.
ضع البندقية جانبا.

389
00:26:05,565 --> 00:26:06,941
يا صديقي.

390
00:26:07,108 --> 00:26:08,317
تعال.

391
00:26:08,484 --> 00:26:09,652
يا.

392
00:26:10,528 --> 00:26:12,196
يا. هيا خارجا.

393
00:26:12,363 --> 00:26:14,949
مهلا، تعال هنا.
تعال هنا، يا صديقي الصغير.

394
00:26:15,116 --> 00:26:16,701
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

395
00:26:16,868 --> 00:26:18,035
يخرج.

396
00:26:19,287 --> 00:26:21,164
تعال... اخرج!

397
00:26:21,330 --> 00:26:24,959
لو سمحت! إنه لا يفهم اللغة الإنجليزية بعد.
لا يفهمك.

398
00:26:25,126 --> 00:26:26,878
أعطيتني روبوت متخلف؟

399
00:26:27,044 --> 00:26:28,755
أنت تخيفه.

400
00:26:29,756 --> 00:26:31,799
فقط اذهب إلى المطبخ.

401
00:26:32,884 --> 00:26:36,095
نينجي كون، فقط اذهب إلى المطبخ.
لقد حصلت على هذا.

402
00:26:36,262 --> 00:26:39,932
سأحصل عليه. فقط اذهب واحضر
بيرة أو شيء من هذا.

403
00:26:41,142 --> 00:26:42,935
<ط> مهلا. هيا.</i>

404
00:26:44,562 --> 00:26:45,897
<i>هيا.</i>

405
00:26:46,063 --> 00:26:48,065
<i>هل يستطيع ألا يفهمني؟</i>

406
00:26:48,900 --> 00:26:50,109
<i>لقد نجحت</i>

407
00:26:50,276 --> 00:26:51,778
يا فتى الكمبيوتر

408
00:26:52,612 --> 00:26:55,198
هل يستطيع أن يفهمني عندما أتكلم؟

409
00:26:55,364 --> 00:26:56,866
لا، ليس بعد.

410
00:26:57,784 --> 00:26:58,993
قريباً.

411
00:26:59,994 --> 00:27:02,038
يا. لا بأس.

412
00:27:02,622 --> 00:27:04,332
- يأتي.
- يخرج.

413
00:27:05,041 --> 00:27:06,709
<ط>- اخرج.
- هذا كل شيء.</i>

414
00:27:06,876 --> 00:27:08,586
<i>- ها نحن ذا. يأتي.
- هيا.</i>

415
00:27:08,753 --> 00:27:10,838
<ط> تعال. لن يؤذيك أحد.</i>

416
00:27:11,005 --> 00:27:12,548
ترى؟ هذا كل شيء.

417
00:27:12,715 --> 00:27:13,966
يأتي.

418
00:27:14,509 --> 00:27:15,927
يأتي.

419
00:27:16,093 --> 00:27:17,428
هذا جيد.

420
00:27:17,595 --> 00:27:19,138
هذا جيد. يأتي.

421
00:27:19,305 --> 00:27:21,682
أعلم أنك لا تفهم،
ولكن لا بأس.

422
00:27:21,849 --> 00:27:24,519
يأتي. ها نحن.

423
00:27:26,437 --> 00:27:29,816
- لا بأس.
- إنها بعض القرف مجنون، إيه؟

424
00:27:35,363 --> 00:27:36,364
<i>هل تريد ذلك؟</i>

425
00:27:37,782 --> 00:27:39,116
هل يعجبك ذلك؟

426
00:27:45,623 --> 00:27:47,166
انه لطيف جدا.

427
00:27:47,333 --> 00:27:49,502
مثل طفل، إيه؟

428
00:27:51,170 --> 00:27:52,213
<i>هذه ساعة.</i>

429
00:27:52,380 --> 00:27:53,673
<i>هذه ساعة.</i>

430
00:28:00,805 --> 00:28:02,223
<i>شاهد.</i>

431
00:28:04,433 --> 00:28:05,476
شاهد.

432
00:28:08,563 --> 00:28:10,356
- هذا مذهل.
- يشاهد.

433
00:28:10,523 --> 00:28:11,899
انتظر، انتظر، انتظر.

434
00:28:12,066 --> 00:28:13,985
أنا فقط سأحصل على شيء آخر.

435
00:28:21,492 --> 00:28:22,577
انها جيدة.

436
00:28:23,202 --> 00:28:24,871
- يا.
- لا بأس.

437
00:28:25,371 --> 00:28:26,581
يا.

438
00:28:29,333 --> 00:28:31,836
ما هذا؟ مهلا، انظر إلى هذا.

439
00:28:33,880 --> 00:28:35,339
أنظر إلى هذا. يستمع.

440
00:28:36,716 --> 00:28:37,842
يا.

441
00:28:39,969 --> 00:28:41,470
هذه دجاجة.

442
00:28:42,680 --> 00:28:43,973
<i>نعم.</i>

443
00:28:45,308 --> 00:28:46,601
<i>دجاج</i>

444
00:28:49,979 --> 00:28:50,980
دجاج.

445
00:28:56,527 --> 00:28:58,446
يو لان دي.

446
00:28:59,614 --> 00:29:01,574
يو لان دي.

447
00:29:01,741 --> 00:29:03,784
<i>جا</i>، جيد.

448
00:29:06,370 --> 00:29:07,622
ديون.

449
00:29:08,748 --> 00:29:09,999
ديون.

450
00:29:12,126 --> 00:29:13,377
تبدو سعيدا جدا.

451
00:29:14,253 --> 00:29:16,297
مثل تشابي سعيد قليلا.

452
00:29:17,256 --> 00:29:20,509
هذا كل شيء. هذا هو اسمك. "تشابي."

453
00:29:21,594 --> 00:29:24,472
لا، لا، لا. لا اسمه ليس...

454
00:29:24,639 --> 00:29:27,058
- تشابي.
- <i>جا</i>، يعجبني ذلك.

455
00:29:27,224 --> 00:29:29,685
- هذا جيد. أحب ذلك. تشابي.
- تمام.

456
00:29:29,852 --> 00:29:31,812
- فرخة.
- فرخة. نعم.

457
00:29:32,688 --> 00:29:35,066
ما هذه اللعنة؟

458
00:29:35,232 --> 00:29:37,109
نحن فقط نوجهه

459
00:29:37,276 --> 00:29:38,402
فرخة.

460
00:29:38,569 --> 00:29:39,820
- تعال الى هنا!
- لا، لا، لا.

461
00:29:39,987 --> 00:29:42,907
انتظر! انتظر! انا بحاجة للحصول على
مفتاح الحرس من رأسه.

462
00:29:44,784 --> 00:29:48,329
- سأرشدك إذا رأيتك مرة أخرى.
- إنه لي! إنه مميز.

463
00:29:48,496 --> 00:29:51,666
لا أريد أي مواجهة، حسنًا؟
سوف أراه غدا.

464
00:29:51,832 --> 00:29:54,418
لقد عقدت اتفاقا.
دعه يدرب الروبوت.

465
00:29:54,585 --> 00:29:57,171
دعني آتي وأراه
كما اتفقنا. لو سمحت.

466
00:29:57,713 --> 00:29:59,298
حسنا، حسنا. أنا عائد.

467
00:29:59,465 --> 00:30:01,175
تشابي، سأعود!

468
00:30:45,761 --> 00:30:47,096
أين أنت؟

469
00:30:48,389 --> 00:30:49,765
أين ذهبت؟

470
00:30:52,810 --> 00:30:54,854
ما الذي تنوي فعله بحق الجحيم يا (ديون)؟

471
00:31:09,910 --> 00:31:11,579
ما هذا بحق الجحيم؟ يفتح.

472
00:31:14,290 --> 00:31:17,460
"الكشافة 22، تم تثبيت مفتاح الحماية."

473
00:32:22,483 --> 00:32:23,651
<i>إنه رجل!</i>

474
00:32:23,818 --> 00:32:26,904
<i>وسادة الكون!</i>

475
00:32:27,988 --> 00:32:29,073
<i>أنا آدم...</i>

476
00:32:29,240 --> 00:32:33,410
<i>...أمير إتيرنيا والمدافع
من أسرار قلعة Grayskull.</i>

477
00:32:33,577 --> 00:32:35,329
<i>هذا كرينجر...</i>

478
00:32:35,496 --> 00:32:37,164
<i>...صديقي الشجاع.</i>

479
00:32:37,748 --> 00:32:40,167
<i>قوى سرية رائعة
لقد كشفت لي...</i>

480
00:32:40,334 --> 00:32:43,170
<i>...اليوم الذي رفعت فيه عاليا
سيفي السحري وقال:</i>

481
00:32:43,337 --> 00:32:45,923
<i>بقوة Grayskull!</i>

482
00:32:47,133 --> 00:32:48,676
<i>إنه رجل!</i>

483
00:32:48,843 --> 00:32:52,638
<i>لدي القوة!</i>

484
00:32:56,809 --> 00:32:58,727
أوه، إذن أنت تشاهد الرسوم المتحركة؟

485
00:33:01,147 --> 00:33:02,398
لا، لا، لا يا صديقي.

486
00:33:03,107 --> 00:33:05,985
ستبقى تحت هذا السقف،
أنت تجني المال من أجلي.

487
00:33:06,152 --> 00:33:08,654
أول شيء تفعله
هو أن تحصل على بندقيتك.

488
00:33:08,821 --> 00:33:11,657
ثم تصويب بندقيتك.
الآن أصبح جاهزًا للتصوير، <i>نعم</i>؟

489
00:33:11,824 --> 00:33:13,325
الآن اخترت هدفك.

490
00:33:13,492 --> 00:33:16,287
أريد أن أطلق النار على تلك الزجاجة الزرقاء،
هناك في الجبهة.

491
00:33:16,453 --> 00:33:17,955
الق نظرة. لطيفة وسهلة.

492
00:33:18,122 --> 00:33:22,376
لذلك أهدف إلى الزجاجة الزرقاء، مثل،
ها هو. أنا مثل، "حسنًا، و..."

493
00:33:23,419 --> 00:33:27,673
الآن سأطلق النار على الزجاجة الخضراء.
حسنًا، انظر، أنا أهدف وأسير! يرى؟

494
00:33:27,840 --> 00:33:29,884
الآن سأطلق النار على الأصفر.

495
00:33:30,050 --> 00:33:31,177
ترى، فإنه من السهل.

496
00:33:31,343 --> 00:33:33,512
فقط صوب البندقية و...

497
00:33:36,557 --> 00:33:38,350
تعال هنا. تعال، تعال، تعال.

498
00:33:38,517 --> 00:33:42,396
تعال الى هنا. تعال الى هنا. قف هنا.
الآن، استمع، خذ البندقية.

499
00:33:42,938 --> 00:33:45,441
امسك البندقية بشكل صحيح ...
فقط قم بتصويب ذراعك.

500
00:33:45,608 --> 00:33:47,902
مجرد عقد سخيف
أطلق النار بشكل صحيح، تشابي.

501
00:33:48,652 --> 00:33:50,487
يسوع المسيح. تمام.

502
00:33:50,654 --> 00:33:53,115
واحد اثنين ثلاثة.

503
00:33:55,701 --> 00:33:57,661
يسوع، حقيبتي.

504
00:33:59,038 --> 00:34:01,332
لا تسقط بندقيتي، تشابي!

505
00:34:01,749 --> 00:34:04,168
لقد خدعت بصري.
هذا القرف باهظ الثمن.

506
00:34:04,335 --> 00:34:07,087
- ماذا تفعل؟
- تعليمه الرماية .

507
00:34:07,254 --> 00:34:09,632
لا ينبغي أن تفعل هذا القرف
معه حتى الآن.

508
00:34:09,798 --> 00:34:12,259
قال ديون أنه يجب أن يكون موجهاً أولاً.

509
00:34:12,426 --> 00:34:15,679
حسنا، هل تعرف ماذا؟ سأفعل
اذهب واحصل على الحشائش بمفردي.

510
00:34:15,846 --> 00:34:18,098
بدون الروبوت اللعين الغبي.

511
00:34:18,265 --> 00:34:20,100
و سأجني كل المال...

512
00:34:20,267 --> 00:34:22,811
...حتى نتمكن من شراء المتفجرات
للقيام بهذه السرقة.

513
00:34:22,978 --> 00:34:25,105
وإلا فإننا ميتون سخيف.

514
00:34:25,272 --> 00:34:27,566
انه ليس غبيا. إنه مجرد طفل.

515
00:34:27,733 --> 00:34:30,778
اذهب لتقليم أظافرك والعب
مع طفلك التيتانيوم!

516
00:34:45,084 --> 00:34:46,794
هل لديك طفل يا رجل؟

517
00:34:48,254 --> 00:34:52,091
لا تزال طفلاً بنفسك، أليس كذلك؟
قف، مهلا. ماذا حدث يا رجل؟

518
00:34:52,258 --> 00:34:55,386
جيز. لقد أصبحت صاخبًا بعض الشيء
في الحانة مع زملائك؟

519
00:34:55,552 --> 00:34:59,223
إذا أردت الخروج معي يومًا،
اذهب واضرب الحقيبة الثقيلة في صالة الألعاب الرياضية.

520
00:34:59,390 --> 00:35:01,725
...يمكننا تنفيذ بعض التحركات الرائعة.

521
00:35:01,892 --> 00:35:03,686
- سأوضح لك كيفية الخردة.
- نعم.

522
00:35:03,852 --> 00:35:06,563
يجب أن تكون مستعدًا دائمًا.
هل تعرف ما أقوله؟

523
00:35:06,730 --> 00:35:09,608
- هل تريد الدخول؟
- شكرا على العرض، ولكن أنا بخير.

524
00:35:09,775 --> 00:35:11,902
لا شكر على واجب. حسنا، في أي وقت.

525
00:35:12,069 --> 00:35:14,905
إنه رائع حقًا يا رجل. إنه رائع حقًا.

526
00:35:15,072 --> 00:35:17,157
مهلا، الاستماع، قليلا من المعروف.

527
00:35:17,324 --> 00:35:19,326
أردت فقط استعارة مفتاح الحرس...

528
00:35:19,493 --> 00:35:22,329
...حتى أتمكن من التحقق من الكشفية
مستويات الأمان مع تصميمي.

529
00:35:22,496 --> 00:35:26,083
أريد فقط التأكد من أن الموس
آمنة مثل الكشافة.

530
00:35:26,250 --> 00:35:27,501
- استعارة ذلك؟
- نعم.

531
00:35:27,668 --> 00:35:30,254
سألتني ميشيل
للاطمئنان على الأمن، لذلك...

532
00:35:30,421 --> 00:35:32,131
نعم، مجرد ساعة أو شيء من هذا.

533
00:35:34,091 --> 00:35:36,260
فنسنت، أنت تعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك، أليس كذلك؟

534
00:35:36,427 --> 00:35:39,972
- هناك قواعد واضحة حول ذلك.
- بلاه بلاه بلاه.

535
00:35:40,139 --> 00:35:41,682
يا صديقي، لا تكن بهذه الروعة.

536
00:35:41,849 --> 00:35:44,727
مهندس إلى آخر،
يسأل عن مفتاح الحرس.

537
00:35:44,893 --> 00:35:47,313
- "مهندس"؟ ألم تكن جنديا؟
- نعم.

538
00:35:47,479 --> 00:35:49,982
- انظر، أنا أمزح فقط.
- هذا مضحك. نعم.

539
00:35:50,149 --> 00:35:52,026
عليك أن تخبر المجلس...

540
00:35:52,192 --> 00:35:55,612
لقد أمضيت عامين في وكالة مشاريع البحوث المتطورة الدفاعية (DARPA)، أيها المشعوذ.

541
00:35:55,779 --> 00:35:59,491
ونعم، كنت SASR،
أيها المنقار اللزج الصغير.

542
00:36:01,410 --> 00:36:04,371
أنت تجعلني صليبًا
مثل الضفدع في الجورب، يا صديقي.

543
00:36:04,538 --> 00:36:06,874
لقد استنزفت الروبوتات الخاصة بك كل تمويلي.

544
00:36:07,041 --> 00:36:09,168
أنت مشكلة كبيرة بالنسبة لي، هل تفهمني؟

545
00:36:09,335 --> 00:36:12,796
لذلك سأبدأ بالسؤال
أنت ببطء، أنت مقياس العمق.

546
00:36:12,963 --> 00:36:18,010
أعطني مفتاح الحرس.

547
00:36:18,761 --> 00:36:20,095
لا.

548
00:36:24,725 --> 00:36:26,518
مجرد أخذ شخ، رجل.

549
00:36:26,685 --> 00:36:28,479
مجرد أخذ شخ.

550
00:36:28,645 --> 00:36:30,356
هيا يا رجل، انظر. فارغ.

551
00:36:30,522 --> 00:36:32,483
كما لو كنت سأحمل جولات حية هنا.

552
00:36:32,649 --> 00:36:36,070
إنها مزحة. الجميع يعودون
للعمل يا رجل. تعال.

553
00:36:36,987 --> 00:36:38,614
أوه، بالمناسبة. كنيسة.

554
00:36:38,781 --> 00:36:41,241
في أي يوم أحد، يا صديقي، مرحبًا بك.
تعال معي.

555
00:36:41,408 --> 00:36:42,993
لكم جميعا. مرحبا بكم جميعا.

556
00:36:44,244 --> 00:36:46,121
إنها مجرد مزحة يا رجل.

557
00:36:47,456 --> 00:36:49,583
هذا المكتب يجب أن يخفف.

558
00:37:16,318 --> 00:37:19,238
إلى أين أنت ذاهب يا صديقي؟
إلى أين أنت ذاهب؟

559
00:37:23,575 --> 00:37:25,285
حذاء.

560
00:37:26,078 --> 00:37:28,872
قل "حذاء".

561
00:37:29,039 --> 00:37:30,833
إنها لقدمك يا أخي

562
00:37:30,999 --> 00:37:34,711
انتظر، انتظر. تشابي، انظر.
ينظر. ينظر.

563
00:37:34,878 --> 00:37:36,547
"فأر." لا بأس.

564
00:37:36,713 --> 00:37:39,133
لا، انه غبي. لا يستطيع التحدث.
لقد اخفقنا.

565
00:37:39,299 --> 00:37:41,802
لا، يمكنه التحدث. إنه ذكي.

566
00:37:41,969 --> 00:37:44,179
لا، يمكنه التحدث. إنه ذكي.

567
00:37:44,346 --> 00:37:48,100
- يا إلهي. أنظر، إنه يقلدني!
- يا إلهي. أنظر، إنه يقلدني!

568
00:37:48,267 --> 00:37:51,728
- تشابي! تشابي، قل "حذاء"
- حذاء.

569
00:37:51,895 --> 00:37:54,231
- قل "الفئران".
- فأر.

570
00:37:54,398 --> 00:37:56,233
قل "ماما".

571
00:37:56,400 --> 00:37:58,402
قل ماما.

572
00:37:59,486 --> 00:38:00,696
تشابي.

573
00:38:00,863 --> 00:38:01,989
- حذاء.
- حذاء.

574
00:38:02,156 --> 00:38:03,198
- فأر.
- فأر.

575
00:38:03,365 --> 00:38:04,867
- أمي.
- أمي.

576
00:38:05,033 --> 00:38:06,201
- أمريكا.
- المنازل.

577
00:38:06,368 --> 00:38:07,828
منازل امريكا.

578
00:38:07,995 --> 00:38:09,163
منازل امريكا.

579
00:38:09,329 --> 00:38:10,914
- جيد، تشابي.
- يا للقرف.

580
00:38:11,081 --> 00:38:13,292
تلك المنازل عبارة عن روبوت صغير ذكي.

581
00:38:13,459 --> 00:38:16,295
أن المنازل ذكية
روبوت صغير هناك.

582
00:38:17,254 --> 00:38:20,924
- هذا الوغد يتحدث الغيتو.
- هذه الأم اللعينة تتحدث عن الغيتو.

583
00:38:21,091 --> 00:38:24,553
حسنًا، أنت الولد الشرير الأكثر وقاحة
في جوبورج.

584
00:38:25,220 --> 00:38:27,055
تشابي يكون الولد الشرير الأكثر وقاحة...

585
00:38:27,222 --> 00:38:29,975
… أستاذ الشارع
في Joburg، اللعنة الأم!

586
00:38:30,142 --> 00:38:33,103
- نعم! نعم! سوف ينجح الأمر يا رجل.
- نعم! نعم! اللعنة الأم!

587
00:38:33,270 --> 00:38:35,481
- انه ذكي جدا!
- أستطيع العمل مع هذا.

588
00:38:35,647 --> 00:38:37,608
حسنًا، دعنا نتخلص منها.

589
00:38:37,774 --> 00:38:39,026
مثله.

590
00:38:39,193 --> 00:38:40,402
اذهب بلوب!

591
00:38:40,569 --> 00:38:43,030
بوم، تشابي، انطلق بوم.

592
00:38:43,197 --> 00:38:44,239
خطأ!

593
00:38:53,373 --> 00:38:56,084
هل تسمع ذلك؟ شخص ما هنا.

594
00:38:59,171 --> 00:39:01,256
- من هنا يا أمي؟
- لا أعرف.

595
00:39:05,260 --> 00:39:06,428
مرحبًا؟

596
00:39:11,308 --> 00:39:12,559
إنه الطالب الذي يذاكر كثيرا.

597
00:39:12,726 --> 00:39:15,145
ماذا؟ لا.

598
00:39:16,021 --> 00:39:17,022
مرحبا.

599
00:39:17,189 --> 00:39:19,983
- لا ينبغي أن تكون هنا. يذهب.
- أنا هنا لأرى...

600
00:39:20,150 --> 00:39:23,320
رقم انه يعود قريبا.
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة.

601
00:39:41,547 --> 00:39:44,550
- سألقي التحية فقط، إذا...
- ما تلك الأشياء؟

602
00:39:44,716 --> 00:39:47,719
أنا هنا لتعليمه.
كما اتفقنا. نعم؟

603
00:39:47,886 --> 00:39:50,722
سوف تصاب برصاصة
التسكع هنا، الطالب الذي يذاكر كثيرا.

604
00:39:53,809 --> 00:39:55,811
مرحبا يا صغيري.

605
00:39:55,978 --> 00:39:57,354
مرحبًا.

606
00:39:58,188 --> 00:39:59,773
هل تعلمنا هذه الكلمة بعد؟

607
00:40:01,942 --> 00:40:03,777
يا.

608
00:40:04,319 --> 00:40:05,737
ما الأمر، اللعنة الأم؟

609
00:40:07,573 --> 00:40:09,116
كيف القرف؟

610
00:40:10,576 --> 00:40:12,035
أين تعلمت ذلك؟

611
00:40:12,202 --> 00:40:13,620
- هؤلاء الرجال؟
- مهلا، مهلا، مهلا.

612
00:40:13,787 --> 00:40:16,456
انتبه لفمك.
قبل أن تجلد نفسك.

613
00:40:16,623 --> 00:40:19,710
من الأفضل أن تراقب فمك.
سوف تصاب بالصدمة.

614
00:40:19,876 --> 00:40:22,838
تشابي، من فضلك، احترمني.
أنا صانعك.

615
00:40:23,005 --> 00:40:25,549
لو سمحت. إذا كان بإمكاني فقط الحصول على
لحظة معه.

616
00:40:25,716 --> 00:40:26,758
اعذرني؟

617
00:40:26,925 --> 00:40:30,971
كما تعلمون، بالتأكيد يمكنك الذهاب والعد
المخدرات الخاصة بك في غرفة أخرى.

618
00:40:31,138 --> 00:40:34,349
تعال هنا، قل لي أين
للذهاب، أين أقوم بعملي؟

619
00:40:34,516 --> 00:40:36,685
- لا أقصد أن أفرض.
- اصمت.

620
00:40:36,852 --> 00:40:39,021
- سأقطع لسانك.
- أنا آسف.

621
00:40:39,187 --> 00:40:41,231
حسنًا، أمريكا، أمريكا، أمريكا.

622
00:40:41,398 --> 00:40:43,609
لا تحسب المخدرات أمام الطفل.

623
00:40:43,775 --> 00:40:45,527
يجب أن أنهي هذا القرف.

624
00:40:45,694 --> 00:40:48,030
بحلول الوقت الذي أنتهي فيه،
من الأفضل أن تذهب.

625
00:40:48,196 --> 00:40:49,239
تمام. قطعاً.

626
00:40:50,032 --> 00:40:51,325
تشابي.

627
00:40:52,242 --> 00:40:54,369
استمع لي، أنا صانعك.

628
00:40:54,536 --> 00:40:56,913
لقد أحضرتك إلى هذا العالم، حسنًا؟

629
00:40:57,080 --> 00:41:01,668
هذا أمر خطير. لا يجب الانخراط
في خيارات نمط حياة هؤلاء الناس.

630
00:41:01,835 --> 00:41:03,420
- ماذا؟
- لا جريمة، حسنا؟

631
00:41:04,171 --> 00:41:08,467
بدون احتساب المخدرات
لا سرقة ولا جرائم.

632
00:41:08,634 --> 00:41:11,845
- تشابي، لا توجد جرائم.
- تمام. وعليك أن تعدني.

633
00:41:12,721 --> 00:41:13,805
ما هو الوعد؟

634
00:41:13,972 --> 00:41:18,018
إنه أنك وعدتني أنك سوف تفعل ذلك
لا تفعل أيًا من هذه الأشياء أبدًا، حسنًا؟

635
00:41:18,185 --> 00:41:20,020
لا يمكنك كسر الوعد، تشابي.

636
00:41:21,480 --> 00:41:23,523
- وعد تشابي.
- جيد! نعم! نعم.

637
00:41:23,690 --> 00:41:25,776
يا! مهلا، التوقف عن محاضرة له.

638
00:41:25,942 --> 00:41:28,028
تعال. لقد قلت أنك ستعلمه أشياء

639
00:41:28,195 --> 00:41:31,281
نعم بالتأكيد. تمام. يأتي.
تشابي، اجلس هنا. تعال.

640
00:41:31,448 --> 00:41:33,992
لقد أحضرت لك أشياء لمساعدتك
تربية عقلك...

641
00:41:34,159 --> 00:41:35,744
...وتنمي قدراتك.

642
00:41:35,911 --> 00:41:39,456
من المهم أن تستخدم عقلك، حسنًا؟
ها نحن.

643
00:41:40,874 --> 00:41:43,502
- ما هذا؟
- هذا كتاب.

644
00:41:43,669 --> 00:41:46,254
لديها قصص، ترى؟ ينظر.

645
00:41:46,421 --> 00:41:47,631
تشابي يريد ذلك.

646
00:41:47,798 --> 00:41:49,216
هذا بخصوص خروف أسود.

647
00:41:49,383 --> 00:41:51,176
- كتاب تشابي؟
- نعم، انها لك.

648
00:41:52,719 --> 00:41:53,970
تشابي لديه قصص.

649
00:41:54,888 --> 00:41:56,431
تشابي لديه كتاب.

650
00:41:56,598 --> 00:41:59,184
تعال يا تشابي. سأريكم هذا.

651
00:41:59,351 --> 00:42:01,728
- انظر، هذا الحامل.
- الحامل.

652
00:42:01,895 --> 00:42:04,606
هذه هي الدهانات الخاصة بك. أنظر إلى هذا.

653
00:42:05,399 --> 00:42:06,400
ترى ذلك؟

654
00:42:06,566 --> 00:42:08,819
- أزرق.
- نعم، مثل السماء.

655
00:42:09,486 --> 00:42:11,154
زرقاء مثل السماء.

656
00:42:11,988 --> 00:42:17,160
إسمع يا تشابي، في الحياة هناك الكثير من الناس
سيحاول أن يخبرك بما لا يمكنك فعله.

657
00:42:17,327 --> 00:42:18,912
ويجب ألا تستمع أبدًا.

658
00:42:19,079 --> 00:42:22,332
إذا كنت تريد أن ترسم، يمكنك ذلك.
يمكنك أن تفعل أي شيء في حياتك.

659
00:42:22,499 --> 00:42:24,126
تشابي يريد أن يرسم.

660
00:42:24,292 --> 00:42:26,461
لا تدع الناس يأخذون
بعيدا عن إمكاناتك.

661
00:42:27,087 --> 00:42:29,005
أنا لا أوقفه عن الرسم.

662
00:42:29,172 --> 00:42:30,632
يذهب. الطلاء، تشابي.

663
00:42:36,805 --> 00:42:39,474
ارسم ألوانك هنا،
مثل هذا. يرى؟

664
00:42:40,392 --> 00:42:42,185
- نعم.
- دعونا نستمتع.

665
00:42:42,352 --> 00:42:43,812
- نعم أريد ذلك.
- نعم.

666
00:42:43,979 --> 00:42:46,398
يعطي. أعطها لتشابي. يعطي.

667
00:42:46,565 --> 00:42:48,024
ما هي الكلمة؟

668
00:42:49,860 --> 00:42:51,945
من فضلك، هل أستطيع الحصول على اللوحات يا (ديون)؟

669
00:42:52,112 --> 00:42:54,114
ماذا باسم الرب؟

670
00:42:55,073 --> 00:42:58,493
هذا كل شيء. ضع الطلاء الخاص بك هناك.
ضعها على السبورة.

671
00:43:00,495 --> 00:43:02,456
هناك مفتاح الحرس.

672
00:43:02,914 --> 00:43:04,499
- تشابي يرسم.
- نعم!

673
00:43:05,083 --> 00:43:06,752
تشابي، أنا فخور جدًا بك!

674
00:43:06,918 --> 00:43:08,170
فتى جيد!

675
00:43:10,630 --> 00:43:14,092
لقد ارتكبت للتو خطأً كبيراً يا صديقي.

676
00:43:15,218 --> 00:43:16,720
تبدو لطيفة، أليس كذلك؟

677
00:43:16,887 --> 00:43:18,597
ها أنت ذا. استمر.

678
00:43:20,182 --> 00:43:22,476
تمام. استمر. لا تخجل.

679
00:43:36,907 --> 00:43:38,784
لقد رسمت تلك السيارة.

680
00:43:40,660 --> 00:43:41,912
- سيارة.
- أحسنت!

681
00:43:42,078 --> 00:43:44,498
- إنها سيارة يا أمي.
- هذا جيد، تشابي!

682
00:43:44,664 --> 00:43:46,124
طلاء المزيد؟

683
00:44:10,482 --> 00:44:11,983
تشابي.

684
00:44:12,150 --> 00:44:14,611
- هل أنت جاد؟
- كنا نرسم فقط...

685
00:44:15,195 --> 00:44:16,947
أحتاج إلى آلة القتل!

686
00:44:17,113 --> 00:44:19,699
- إنه ليس هنا ليرسم!
- لا! فقط اتركه!

687
00:44:19,866 --> 00:44:22,953
- توقف!
- كنا نعلمه فقط.

688
00:44:23,119 --> 00:44:24,955
- أنا آسف. أنا آسف جدا.
- لا!

689
00:44:26,206 --> 00:44:27,707
ماذا تفعل؟!

690
00:44:27,874 --> 00:44:31,419
لقد كان يعلمه الرسم فحسب!
لقد كان يعلم تشابي فقط!

691
00:44:31,586 --> 00:44:33,338
- نعم، لكي تكون <i>poes</i>!
- إنه لي!

692
00:44:33,505 --> 00:44:36,383
سأتصل بالشرطة عليك
لإساءة معاملته!

693
00:44:36,550 --> 00:44:38,927
وأخبرهم ماذا؟
لقد سرقت روبوت الشرطة!

694
00:44:39,094 --> 00:44:40,679
أنت شخص قذر.

695
00:44:40,846 --> 00:44:43,014
أنت شخص فظيع، وقذر.

696
00:44:44,182 --> 00:44:45,642
ما مشكلتك؟

697
00:44:52,107 --> 00:44:54,776
يحتاج إلى أن يدرس.
إنه مجرد طفل.

698
00:44:54,943 --> 00:44:57,737
إنه بالفعل أكثر ذكاءً من
ستكون كذلك أيها الفلسطيني الصغير!

699
00:44:57,904 --> 00:45:00,949
تشابي، لا تدع هذا البربري
تدمر إبداعك!

700
00:45:01,575 --> 00:45:03,952
نمي إبداعك يا تشابي.

701
00:45:05,120 --> 00:45:09,332
ربما هو أكثر من مجرد
روبوت غبي يطلق النار على الناس.

702
00:45:09,499 --> 00:45:10,917
فقط دعه يفعل أشياءه.

703
00:45:11,084 --> 00:45:13,628
إنه طفل. ألا تفهم؟

704
00:45:13,795 --> 00:45:16,631
قلنا يو لاندي
نحن نقوم بهذه السرقة...

705
00:45:16,798 --> 00:45:20,635
...لأنها الطريقة الوحيدة للوصول إلينا
للخروج من القرف قبل أن يقتلنا فرس النهر!

706
00:45:20,802 --> 00:45:22,971
أي جزء من "الموتى" لا تفهمه؟

707
00:45:23,138 --> 00:45:25,682
الطريقة الوحيدة التي سوف نسحبها
تم إيقافه مع تشابي.

708
00:45:25,849 --> 00:45:27,517
- ما الأمر يا رجل؟
- هل أنا على حق؟

709
00:45:27,684 --> 00:45:29,227
متى؟ يتمسك. يتمسك.

710
00:45:29,394 --> 00:45:30,979
- يو-لاندي، هل أنا على حق؟
- نعم.

711
00:45:31,146 --> 00:45:34,024
- مهلا، يو، يو، يو. إنه ريموند.
- أوه نعم.

712
00:45:34,190 --> 00:45:37,652
يقول أن هناك حركة نقدية
بعد غد. كم ثمن؟

713
00:45:37,819 --> 00:45:40,864
ستمائة مليون.
التوجه جنوبًا على الطريق N1، الساعة 7 صباحًا.

714
00:45:41,031 --> 00:45:43,033
حسنًا، جنوبًا، رقم 1، الساعة 7 صباحًا.

715
00:45:43,199 --> 00:45:44,868
نعم.

716
00:45:45,035 --> 00:45:47,078
ملِك. دعونا ندعو الملك.

717
00:45:47,245 --> 00:45:50,540
سنحتاج إلى شحنة مشكلة.
أخبره أنه يمكننا القيام بالأمر المعتاد.

718
00:45:51,458 --> 00:45:52,792
واحصل على الشاحنة.

719
00:45:52,959 --> 00:45:54,544
- الشاحنة؟
- الآن. نعم.

720
00:45:54,711 --> 00:45:56,004
يو لاندي.

721
00:45:56,546 --> 00:45:58,256
سأخرجنا من هذا.

722
00:45:58,423 --> 00:45:59,758
أعدك.

723
00:46:01,801 --> 00:46:03,845
مهلا، ماذا تفعل هناك، أيها الرجل الصغير؟

724
00:46:04,012 --> 00:46:05,388
لوحات.

725
00:46:05,931 --> 00:46:07,474
أوه، هذا لطيف.

726
00:46:09,351 --> 00:46:12,729
- تشابي، هل ترى المنزل؟
- منزل تشابي؟

727
00:46:12,896 --> 00:46:15,982
نعم. لمساعدتك على فهم
كم هو لطيف...

728
00:46:16,149 --> 00:46:18,151
.. أن أعيش هنا مع أمي وأبي ...

729
00:46:18,318 --> 00:46:20,612
...سوف آخذك لتذهب لترى العالم الحقيقي...

730
00:46:20,779 --> 00:46:23,073
...لتظهر لك كم هو ليس لطيفًا.

731
00:46:24,783 --> 00:46:26,743
حسنا، هل تعرف ماذا؟
حصلت على فكرة ممتعة.

732
00:46:26,910 --> 00:46:29,371
- تشابي، تحب السيارات، إيه؟
- نعم نعم.

733
00:46:29,537 --> 00:46:33,708
فلماذا لا نذهب في رحلة بالسيارة
في سيارة حقيقية لرؤية العالم الحقيقي.

734
00:46:33,875 --> 00:46:36,086
أريد أن آتي.
تشابي يريد أن يأتي معه.

735
00:46:36,252 --> 00:46:39,005
لذا، تعال لنفعل ذلك يا تشابي.
دعونا نذهب لركوب.

736
00:46:39,172 --> 00:46:41,591
تعال. اترك ذلك. اترك ذلك.

737
00:46:41,758 --> 00:46:43,927
يأتي. قل وداعا لأمي.

738
00:46:44,970 --> 00:46:47,180
ها أنت ذا يا تشابي.
القفز إلى المقعد.

739
00:46:47,347 --> 00:46:49,641
- ها أنت ذا. اجلس هناك.
- ما الأمر يا رجل؟

740
00:46:49,808 --> 00:46:52,102
- تشابي في السيارة.
- سأخبرك لاحقا.

741
00:46:52,268 --> 00:46:55,188
أنت تجلس لطيفًا.
من هو الولد الطيب يا تشابي؟

742
00:46:55,355 --> 00:46:56,773
وداعا يا أمي!

743
00:46:59,609 --> 00:47:02,696
- العالم الحقيقي كبير جدًا.
- أنت تحب العالم الحقيقي، هاه؟

744
00:47:05,991 --> 00:47:07,242
ما هو الإنترنت؟

745
00:47:07,409 --> 00:47:10,996
إنه شيء في الكمبيوتر.
يتيح لك البحث عن القرف الذي لا تعرفه.

746
00:47:11,162 --> 00:47:13,748
أريدها! أريد هذا الإنترنت.

747
00:47:13,915 --> 00:47:15,291
مهلا، يو.

748
00:47:15,792 --> 00:47:18,003
كيف سيجد طريق عودته، هاه؟

749
00:47:18,503 --> 00:47:21,131
إنه روبوت ذكي كبير.
أليس كذلك يا تشابي؟

750
00:47:21,297 --> 00:47:23,967
<i>جا</i>، تشابي ذكي. تشابي لديه نظام تحديد المواقع.

751
00:47:24,134 --> 00:47:25,218
هل أنت متأكد من هذا؟

752
00:47:25,385 --> 00:47:27,846
وعندما تعود للداخل،
ابدأ بدفع الإيجار، أليس كذلك؟

753
00:47:36,312 --> 00:47:37,814
ما هذا يا أمريكا؟

754
00:47:40,316 --> 00:47:43,862
- يا تشابي، تعال. القفز خارجا.
- تشابي لا يريد ذلك.

755
00:47:44,029 --> 00:47:46,823
تعال يا تشابي. يأتي.
تعال، تعال، تعال.

756
00:47:46,990 --> 00:47:48,908
- إنه شرطي!
- مهلا، أنا ذاهب للذهاب.

757
00:47:50,827 --> 00:47:53,621
- مرحبا بكم في العالم الحقيقي.
- يا شباب انتبهوا.

758
00:47:54,122 --> 00:47:56,791
- أنا لا أحب هذا العالم الحقيقي.
- كل شيء مارس الجنس.

759
00:47:56,958 --> 00:47:59,294
علينا أن نشدد عليك من أجل السرقة.

760
00:47:59,461 --> 00:48:01,379
- تشابي يريد الدخول.
- آسف.

761
00:48:01,546 --> 00:48:03,506
لو سمحت! من فضلك هل أستطيع أن أذهب بالسيارة؟!

762
00:48:03,673 --> 00:48:05,216
أريد أن أعود في السيارة.

763
00:48:05,383 --> 00:48:07,927
أمريكا؟ من فضلك لا!

764
00:48:08,094 --> 00:48:11,306
- إنه جحيم في اليوم الأول من المدرسة، إيه؟
- يرجى العودة!

765
00:48:12,015 --> 00:48:13,516
من فضلك لا!

766
00:48:13,683 --> 00:48:15,351
"من فضلك، لا"؟

767
00:48:15,935 --> 00:48:17,604
بحق الجحيم؟

768
00:48:19,814 --> 00:48:21,357
لا تقترب كثيرا.

769
00:48:21,524 --> 00:48:23,610
- ما هذا؟
- انتبه يا رجل.

770
00:48:24,444 --> 00:48:25,820
لا تثق بهؤلاء الملاعين.

771
00:48:25,987 --> 00:48:28,490
- مرحبًا. أنا تشابي.
- إنه خنزير!

772
00:48:28,656 --> 00:48:29,908
لماذا ترميني؟

773
00:48:31,534 --> 00:48:32,786
من فضلك، هل يجوز لك ذلك؟

774
00:48:32,952 --> 00:48:34,704
هذا ليس شرطيًا يا رجل!

775
00:48:34,871 --> 00:48:36,831
- إنه خائف!
- التحقق من ذلك.

776
00:48:36,998 --> 00:48:38,041
لماذا تفعل هذا؟

777
00:48:38,208 --> 00:48:39,417
لماذا تفعل هذا؟

778
00:48:39,584 --> 00:48:41,669
- "لماذا تفعل هذا؟"
- لماذا تفعل هذا؟

779
00:48:41,836 --> 00:48:44,089
- يبدو مضحكا.
- تشابي لا يحب ذلك.

780
00:48:45,632 --> 00:48:47,175
تشابي!

781
00:48:47,342 --> 00:48:49,177
<ط> لا، لا! لو سمحت! تشابي...</i>

782
00:48:49,344 --> 00:48:51,054
تشابي...

783
00:48:51,805 --> 00:48:53,807
- تحقق من هذا يا رجل.
- كس!

784
00:48:53,973 --> 00:48:56,851
من فضلك، لا يجوز لك.
من فضلك، لا يجوز لك.

785
00:48:57,018 --> 00:48:58,436
لقد توقف عن العد.

786
00:48:58,603 --> 00:49:01,231
- من فضلك لا! لا!
- إفسح الطريق يا رجل.

787
00:49:01,397 --> 00:49:03,066
من فضلك، هل يمكنك أن تتركني؟

788
00:49:03,233 --> 00:49:05,568
أريد العودة إلى المنزل!
أريد العودة إلى المنزل!

789
00:49:10,323 --> 00:49:12,325
<i>اللعنة على الشرطة!</i>

790
00:49:19,999 --> 00:49:21,334
تشغيل، الكلبة، تشغيل!

791
00:49:26,714 --> 00:49:29,217
أريد العودة إلى المنزل!
أريد العودة إلى المنزل!

792
00:49:34,305 --> 00:49:37,392
مرحبا ديون. مرحبًا بك في بيتك.

793
00:49:45,441 --> 00:49:48,111
أوه لا. فوضى، فوضى.

794
00:49:53,408 --> 00:49:55,076
- مرحبًا؟
- <i>مرحبًا سيد ويلسون</i>

795
00:49:55,243 --> 00:49:57,287
- <i>أمن تيترافال.</i>
- نعم.

796
00:49:57,453 --> 00:50:01,166
<i>لقد قمت بتسجيل الخروج من الحرس
المفتاح منذ عدة أيام.</i>

797
00:50:01,332 --> 00:50:04,377
نعم لا. آسف، لقد كان خطأ.
أخذته معي إلى المنزل.

798
00:50:04,544 --> 00:50:08,047
<i>إذا لم يكن هنا بحلول النهاية
اليوم، سأبلغ الآنسة برادلي.</i>

799
00:50:08,214 --> 00:50:10,175
- <i>يوم سعيد يا سيدي.</i>
- شكرا لك.

800
00:50:36,826 --> 00:50:38,244
حسناً، حصلت عليه.

801
00:50:38,703 --> 00:50:41,539
الهدف يتحرك باتجاه الشرق.
خذ المخرج التالي.

802
00:51:34,008 --> 00:51:36,678
تمام. ثلاثمائة متر للأمام.

803
00:51:36,844 --> 00:51:39,305
اقترب ببطء.
توقف على مسافة آمنة.

804
00:51:39,472 --> 00:51:43,643
يبدو أن الهدف هو روبوت الشرطة،
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم أنه ليس كذلك.

805
00:51:43,810 --> 00:51:45,520
الآن، لا تخافوا.

806
00:51:45,687 --> 00:51:48,523
إنه ذكي كالفأر،
العدوان الكامل جدا، حسنا؟

807
00:51:48,690 --> 00:51:50,358
- انسخ ذلك.
- انسخ ذلك.

808
00:52:09,961 --> 00:52:11,129
أوي!

809
00:52:15,717 --> 00:52:17,927
نسيت فرشاة الرسم الخاصة بك، أليس كذلك يا صديقي؟

810
00:52:18,511 --> 00:52:21,347
يا؟ حسنا، أنت فقط
جوي قليلا، أليس كذلك؟

811
00:52:22,348 --> 00:52:24,934
تبدو خائفا.
إلى أين أنت ذاهب يا صديقي؟

812
00:52:44,245 --> 00:52:47,248
- <i>دحرجه، دحرجه.</i>
- من فضلك، تشابي لديه مخاوف.

813
00:52:47,415 --> 00:52:49,751
من هنا. نحن بحاجة للوصول إلى دماغه.

814
00:52:49,917 --> 00:52:51,836
- لا! من فضلك، لا!
- يا! اللعنة عليك!

815
00:52:52,003 --> 00:52:53,463
<i>فقط أنزله!</i>

816
00:52:53,629 --> 00:52:56,841
- من فضلك، لا يجوز لك! لو سمحت!
- <i>لا تقل لي من فضلك!</i>

817
00:52:57,008 --> 00:52:58,676
أنا لست صديقك!

818
00:52:58,843 --> 00:53:01,971
<i>أنا عدوك. طاحونة الزاوية .
سوف ألقنه درسًا!</i>

819
00:53:04,098 --> 00:53:06,851
لا! تشابي لديه مخاوف!
تشابي لديه مخاوف!

820
00:53:07,602 --> 00:53:09,062
تشابي لديه مخاوف!

821
00:53:09,228 --> 00:53:11,147
من فضلك، هل يمكنك التوقف! لو سمحت!

822
00:53:14,692 --> 00:53:17,111
ستكون جيدًا
أيها الفتى الآن، أليس كذلك؟

823
00:53:18,279 --> 00:53:19,697
دحرجه.

824
00:53:20,198 --> 00:53:22,158
هذا كل شيء. أعطني مفك البراغي.

825
00:53:22,950 --> 00:53:25,745
انظر برنامج آل البسيط الخاص بك ...

826
00:53:25,912 --> 00:53:28,331
...يجعلك تعتقد أنك حقيقي.

827
00:53:29,540 --> 00:53:31,626
لكنك تعرف ماذا يوجد هنا، هاه؟

828
00:53:31,793 --> 00:53:33,086
لا شئ.

829
00:53:33,252 --> 00:53:35,254
مجرد مجموعة من الأسلاك، يا صديقي.

830
00:53:35,421 --> 00:53:37,548
أنت لست بالمبلغ الكامل، أليس كذلك؟

831
00:53:39,467 --> 00:53:40,468
ها نحن ذا.

832
00:53:40,635 --> 00:53:43,054
تشابي حقيقي.

833
00:53:48,518 --> 00:53:49,769
ها نحن ذا.

834
00:53:52,730 --> 00:53:54,065
حسنًا.

835
00:53:54,899 --> 00:53:56,150
دعونا نتخلص منه.

836
00:53:57,068 --> 00:53:58,486
تعال. امسكه.

837
00:53:58,653 --> 00:54:00,071
- امسكه.
- لا، لا، لا.

838
00:54:00,238 --> 00:54:02,281
- امسكه!
- لا مزيد من المخاوف!

839
00:54:02,448 --> 00:54:03,533
امسكه!

840
00:54:03,699 --> 00:54:05,118
تشابي لا يريد المخاوف!

841
00:54:05,284 --> 00:54:06,994
تشابي لا يريد المخاوف!

842
00:54:12,667 --> 00:54:14,293
أوقف الشاحنة اللعينة!

843
00:54:23,553 --> 00:54:26,013
وقف إطلاق النار. وقف إطلاق النار!

844
00:54:26,514 --> 00:54:27,807
دع المشلول يذهب.

845
00:54:30,059 --> 00:54:31,436
لقد حصلت على ما أحتاجه.

846
00:54:32,228 --> 00:54:34,188
اركض يا فورست!

847
00:54:53,332 --> 00:54:55,126
- سيكون الأمر سهلاً للغاية.
- يا يسوع.

848
00:54:55,710 --> 00:54:57,128
تشابي؟

849
00:54:58,463 --> 00:55:01,090
- تشابي.
- قلت لك إنها فكرة سيئة.

850
00:55:01,257 --> 00:55:02,550
الأم.

851
00:55:02,717 --> 00:55:05,470
- تشابي! تشابي، ماذا حدث؟
- أمي.

852
00:55:05,636 --> 00:55:08,723
يا إلهي. تشابي؟
تشابي، ماذا حدث؟

853
00:55:09,640 --> 00:55:11,058
من فعل هذا؟

854
00:55:11,225 --> 00:55:13,978
يا إلهي، تشابي.
اجلس هنا. اجلس هنا.

855
00:55:14,145 --> 00:55:15,646
أنا آسف جدا.

856
00:55:16,856 --> 00:55:18,608
ماذا حدث؟!

857
00:55:18,774 --> 00:55:20,568
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

858
00:55:20,735 --> 00:55:22,195
كيف؟!

859
00:55:22,361 --> 00:55:24,614
إنه مجرد طفل!

860
00:55:24,780 --> 00:55:26,491
لم أكن أعلم أن هذا سيحدث.

861
00:55:26,657 --> 00:55:28,534
أنا لا أعرف حتى ما حدث.

862
00:55:28,701 --> 00:55:29,952
أكرهك!

863
00:55:30,119 --> 00:55:32,914
- يدي ذهبت يا أمي.
- أمريكا.

864
00:55:33,080 --> 00:55:36,292
أليس لدينا تلك الأذرع، وتلك الأرجل،
هذا القرف في الظهر؟

865
00:55:36,459 --> 00:55:38,794
- نعم، انتظر.
- هل تعتقد أنك يمكن إصلاح...؟

866
00:55:38,961 --> 00:55:43,216
أوه، تشابي. تشابي، اسمح لي فقط
انزع عنك بعضاً من هذا التراب

867
00:55:43,382 --> 00:55:44,926
تمام.

868
00:55:48,054 --> 00:55:50,598
تشابي، من فعل هذا؟

869
00:55:51,766 --> 00:55:53,267
رجل.

870
00:55:53,434 --> 00:55:55,061
في شاحنة.

871
00:55:55,228 --> 00:55:57,522
رجل في شاحنة؟

872
00:55:57,688 --> 00:56:00,107
- هل وضعك في الشاحنة؟
- نعم.

873
00:56:00,983 --> 00:56:02,944
هل تعرف هذا الرجل؟

874
00:56:03,110 --> 00:56:04,237
لا.

875
00:56:04,403 --> 00:56:07,657
- هذا سيء، <i>هذا</i>.
- وكان هناك أطفال أيضا.

876
00:56:07,823 --> 00:56:10,576
وألقوا النار
على الرغم من أنني قلت من فضلك.

877
00:56:10,743 --> 00:56:12,286
أطفال؟

878
00:56:12,453 --> 00:56:14,121
أوه، عار!

879
00:56:14,288 --> 00:56:17,124
- هذا الشيء في رأسه.
- هذا افسدت جدا.

880
00:56:17,291 --> 00:56:19,669
نحن بحاجة إلى إعادة هذا الشيء إلى هنا.

881
00:56:22,797 --> 00:56:25,216
لقد كسرها الرجل يا أمي.

882
00:56:25,383 --> 00:56:27,218
- لقد كسر على رأسي.
- سأصلحه.

883
00:56:27,385 --> 00:56:28,928
هل ستصلحني؟

884
00:56:29,095 --> 00:56:30,888
سأحاول يا صديقي.

885
00:56:35,226 --> 00:56:36,978
- فكيف يذهب هذا؟
- ها نحن.

886
00:56:37,144 --> 00:56:38,980
- أين يذهب ذلك؟
- هذا أفضل.

887
00:56:39,146 --> 00:56:43,359
حسنًا. ها نحن ذا يا صديقي.
التوصيل والتشغيل، تماما كما قال.

888
00:56:46,487 --> 00:56:48,239
كيف ذلك...؟

889
00:56:50,157 --> 00:56:51,784
أعتقد أن هذا كل شيء.

890
00:56:52,285 --> 00:56:53,619
هل يمكنك تحريكه؟ جربه.

891
00:56:53,786 --> 00:56:56,080
يحاول. حاول تحريك ذراعك.

892
00:56:57,790 --> 00:57:00,126
- ها نحن ذا. انها تعمل.
- أحركه.

893
00:57:00,293 --> 00:57:01,836
- نعم.
- نعم.

894
00:57:02,003 --> 00:57:04,130
- حسنًا يا صديقي.
- يا يسوع. الحمد لله.

895
00:57:04,297 --> 00:57:06,966
- أنت غير قابل للتدمير، والمنازل.
- أنا غير قابل للتدمير؟

896
00:57:07,133 --> 00:57:09,802
التيتانيوم. غير قابل للتدمير. هذا أنت.

897
00:57:11,262 --> 00:57:13,639
هذا كتابي؟ هذا هو <i>الخروف الأسود</i>؟

898
00:57:13,806 --> 00:57:15,683
- ماذا؟
- من فضلك، هل لي أن أحصل عليه؟

899
00:57:15,850 --> 00:57:18,769
هذا من صانعي
<i>الخروف الأسود والطائر الصغير.</i>

900
00:57:18,936 --> 00:57:20,605
- من فضلك، هل يمكنك قراءتها؟
- نعم.

901
00:57:20,771 --> 00:57:24,233
- من فضلك، هل يمكنك قراءتها؟
- نعم، أستطيع أن أقرأ لك، تشابي.

902
00:57:26,235 --> 00:57:29,572
"كانت جميع الأغنام في ماجوفيل بيضاء اللون.

903
00:57:30,781 --> 00:57:34,160
ولكن هابيل كان خروفاً أسوداً."

904
00:57:34,619 --> 00:57:37,288
- هل تعرف ما هو الخروف الأسود؟
- لا.

905
00:57:37,455 --> 00:57:41,334
إنه مثل عندما تكون مختلفًا
للجميع.

906
00:57:41,917 --> 00:57:44,629
مثلي. أبدو مختلفة،
منك ومن أمريكا.

907
00:57:44,795 --> 00:57:46,339
- نعم.
- والأولاد.

908
00:57:46,505 --> 00:57:49,800
نعم، لكن الأمر لا يتعلق كثيرًا بما تبدو عليه.

909
00:57:50,384 --> 00:57:54,722
إنه مميز، مثل ما بداخله.

910
00:57:55,139 --> 00:57:57,099
هذا ما يجعلك مختلفا.

911
00:57:57,266 --> 00:58:00,770
انظر، هذا هو من أنت حقا.

912
00:58:01,187 --> 00:58:02,313
داخل.

913
00:58:02,480 --> 00:58:04,065
روحك.

914
00:58:06,233 --> 00:58:08,110
تشابي بالداخل هنا؟

915
00:58:09,487 --> 00:58:10,738
ترى...

916
00:58:10,905 --> 00:58:13,074
...الخارج، هذا...

917
00:58:13,240 --> 00:58:15,242
…هذا مؤقت فقط.

918
00:58:15,409 --> 00:58:21,207
عندما تموت، الروح في الداخل
يذهب إلى المكان التالي.

919
00:58:22,500 --> 00:58:24,418
الشيء بداخله...

920
00:58:25,586 --> 00:58:28,464
…انظر، هذا ما تحبه الأم.

921
00:58:29,048 --> 00:58:31,967
يأتي. أمي تحبك.

922
00:58:34,553 --> 00:58:36,263
تمام. يأتي.

923
00:58:36,430 --> 00:58:38,349
دعنا نقرأ كتابك

924
00:58:39,892 --> 00:58:44,897
"سوف يساعد هابيل والدته على القيام بذلك
الأعمال المنزلية في عطلة نهاية الأسبوع.

925
00:58:45,064 --> 00:58:48,984
كان سيفعل كل الأطباق
والغسيل.

926
00:58:49,151 --> 00:58:53,030
كان هابيل خروفاً سعيداً، ولكن في يوم من الأيام..."

927
00:59:25,980 --> 00:59:27,940
مرحبًا تشابي.

928
00:59:28,941 --> 00:59:30,776
مرحبا أمي.

929
00:59:31,485 --> 00:59:34,405
أنت خروف أسود، تشابي.
أنت مميز.

930
00:59:34,822 --> 00:59:37,199
- أعرف يا أمي.
- مرحبا تشابي.

931
00:59:46,667 --> 00:59:48,085
تشابي.

932
00:59:48,544 --> 00:59:51,464
في بعض الأحيان، يرتكب الناس الأخطاء.

933
00:59:51,630 --> 00:59:54,550
أنا حقا، حقا، آسف حقا، تشابي.

934
00:59:57,011 --> 00:59:58,262
هل تغفر لي؟

935
00:59:58,429 --> 00:59:59,680
يغفر؟

936
00:59:59,847 --> 01:00:01,140
تعال الى هنا.

937
01:00:03,934 --> 01:00:05,436
تعال يا تشابي.

938
01:00:05,603 --> 01:00:07,688
دعونا نعيد ضبط أنفسنا أنا وأنت.

939
01:00:07,855 --> 01:00:10,357
إعادة ضبط؟ يغفر؟

940
01:00:10,524 --> 01:00:14,904
وسنجعلك لطيفًا
و صعبة و قوية ...

941
01:00:15,070 --> 01:00:17,907
...مثل رجل العصابات الآلي اللعين،
رقم واحد, <أنا>نعم</أنا>?

942
01:00:18,073 --> 01:00:19,325
العصابات رقم واحد.

943
01:00:19,492 --> 01:00:21,160
- بوم.
- بوم.

944
01:00:21,911 --> 01:00:24,538
من الآن فصاعدا، سأكون كذلك
والدك. لريال مدريد.

945
01:00:24,705 --> 01:00:26,916
هل ستكون والد تشابي؟

946
01:00:27,416 --> 01:00:29,543
- ما...؟ ما أخبارك؟
- لا شئ.

947
01:00:29,710 --> 01:00:32,129
- ما هذا، تشابي؟
- هذا لا شيء.

948
01:00:32,296 --> 01:00:33,589
أرِنِي.

949
01:00:34,590 --> 01:00:35,716
إنها أمي.

950
01:00:35,883 --> 01:00:38,803
إذا كنت تريد أن تكون في العصابة،
كن باردا مثل أبي!

951
01:00:38,969 --> 01:00:40,679
ضع الشيء جانبا!

952
01:00:41,305 --> 01:00:42,556
الآن!

953
01:00:42,723 --> 01:00:45,476
إذا كنت تريد أن تكون رائعًا،
عليك أن تتصرف بهدوء.

954
01:00:46,018 --> 01:00:48,020
انظر كيف يمشي بابا.
انظر كم هو رائع.

955
01:00:48,187 --> 01:00:50,689
- أنت بحاجة إلى الاحتفاظ بها العصابات.
- يبقيه العصابات.

956
01:00:50,856 --> 01:00:51,941
<i>جا</i>، كن هادئًا.

957
01:00:52,107 --> 01:00:54,068
- لا تضحك. أنا هادئ.
- لا.

958
01:00:54,235 --> 01:00:57,071
حتى عندما تسحب سلاحك،
كن باردا مثل هذا. بوم!

959
01:00:57,238 --> 01:00:58,739
الآن، حاول.

960
01:00:59,448 --> 01:01:01,242
يموت، اللعنة الأم! بوم!

961
01:01:01,408 --> 01:01:05,120
نعم تشابي! هذا ما تفعله
عندما تطلق النار على الأوغاد.

962
01:01:06,205 --> 01:01:07,581
لا، لا أستطيع إطلاق النار على الناس.

963
01:01:08,582 --> 01:01:09,834
ماذا؟

964
01:01:10,000 --> 01:01:12,044
لا أستطبع. لم يفعلوا أي شيء بالنسبة لي.

965
01:01:12,211 --> 01:01:16,048
<i>جا</i>، ولكن ماذا يحدث
إذا قام بسحب مسدس عليك؟

966
01:01:16,215 --> 01:01:19,009
أنا التيتانيوم. أنا لا يقهر.
تقول أمريكا.

967
01:01:19,176 --> 01:01:22,972
نعم، ولكن لا يمكنك السماح لعاهرة
لا تحترمكم يا بيوت .

968
01:01:23,138 --> 01:01:26,016
كيف ستفعل السرقة
إذا كنت لا تطلق النار على الناس؟

969
01:01:27,101 --> 01:01:30,479
لا أستطيع أن أفعل سرقة. السرقة جريمة.
لقد وعدت صانعي...

970
01:01:30,646 --> 01:01:34,900
لقد كنت تقوم بعمل جيد جدًا.
لماذا عليك اللعنة عليه؟

971
01:01:35,067 --> 01:01:36,819
لا، لا، لا، لا بأس، لا بأس.

972
01:01:36,986 --> 01:01:38,529
- لقد وعدت.
- نعم نعم.

973
01:01:38,696 --> 01:01:43,325
لا بأس. يا. دعونا نقلق بشأن ذلك
في وقت لاحق، حسنا؟ حصلت على هذا، حسنا؟

974
01:01:44,952 --> 01:01:45,953
أنت.

975
01:01:47,288 --> 01:01:48,581
أنت بخير.

976
01:01:49,498 --> 01:01:51,458
إذا كان شخص ما لا يحترمك حقًا ...

977
01:01:51,625 --> 01:01:54,003
..يمكنك التعامل معهم
دون استخدام السلاح.

978
01:01:55,170 --> 01:01:56,171
جاد؟

979
01:01:57,548 --> 01:02:00,342
فقط قم بإدخال السكين.
يسترخون ويذهبون للنوم.

980
01:02:00,509 --> 01:02:03,512
<i>نعم</i>، يمكنك صنعه فقط
يذهبون بالنعاس والبكاء.

981
01:02:03,679 --> 01:02:06,390
إنه مثل شيء جميل.
إنه شعور لطيف، تشابي.

982
01:02:06,557 --> 01:02:08,976
- خذ السكين.
- خذ السكين؟

983
01:02:09,143 --> 01:02:10,269
الذهاب بالنعاس والبكاء؟

984
01:02:10,436 --> 01:02:11,854
اذهب هكذا؟

985
01:02:12,021 --> 01:02:13,564
- هل تريدين النوم يا أمريكا؟
- لا.

986
01:02:13,731 --> 01:02:15,900
- هل تريد النوم يا أبي؟
- لا، لا، لا.

987
01:02:16,066 --> 01:02:18,110
بابا ليس متعبا. لقد نام بالفعل.

988
01:02:18,861 --> 01:02:21,447
- ما الأمر يا أبي؟
- رجال العصابات الحقيقيون...

989
01:02:21,614 --> 01:02:23,198
...استخدم هذا.

990
01:02:24,783 --> 01:02:26,201
- لطيف - جيد!
- حصلت عليه؟

991
01:02:34,209 --> 01:02:35,377
افعلها مرة أخرى! نعم!

992
01:02:37,546 --> 01:02:38,881
يا للقرف!

993
01:02:41,008 --> 01:02:42,134
بوم! لطيف - جيد!

994
01:02:45,220 --> 01:02:46,263
جميل يا تشابي.

995
01:02:56,523 --> 01:02:59,652
تبدو جميلاً الآن يا تشابي.
دعونا نراك.

996
01:02:59,818 --> 01:03:02,738
- لقد حصلت على بلينغز؟ لقد حصلت على بلينغز؟
- العصابات.

997
01:03:02,905 --> 01:03:05,407
سنفعل الأشياء للحصول عليها
جاهز للسرقة.

998
01:03:05,574 --> 01:03:07,826
- لا، ولكن...
- لا، لا، لا. ليست جرائم.

999
01:03:07,993 --> 01:03:10,871
- مثل، أشياء خاصة بالعصابات.
- أشياء خاصة بالعصابات.

1000
01:03:11,038 --> 01:03:13,290
- هل تريد أن تأتي مع؟
- أريد أن آتي مع!

1001
01:03:27,888 --> 01:03:29,098
تمام. تشابي.

1002
01:03:29,556 --> 01:03:32,518
الآن، مهمتك الآن هي الحصول على
عودة إحدى سيارات أبي...

1003
01:03:32,685 --> 01:03:34,269
...حتى نتمكن من الحصول على المال.

1004
01:03:34,895 --> 01:03:36,271
من وين اجيب السيارة؟

1005
01:03:36,438 --> 01:03:39,692
قلت لك من الرجل المشاغب
الذي أخذ سيارة أبي مني.

1006
01:03:39,858 --> 01:03:43,404
إذن الآن ستأخذ البندقية
وأنت تشير إليه.

1007
01:03:43,570 --> 01:03:45,406
لكن ليس عليك إطلاق النار عليه.

1008
01:03:45,572 --> 01:03:48,242
أعطه الخوف حتى لا يفعل ذلك أبدًا
يأخذ سيارتي مرة أخرى!

1009
01:03:48,409 --> 01:03:50,786
- أعطه خوفا كبيرا لطيفا!
- نعم.

1010
01:03:50,953 --> 01:03:52,746
هذا جيد، تشابي. تمام.

1011
01:03:52,913 --> 01:03:54,289
أين هو؟

1012
01:03:54,456 --> 01:03:58,711
سأريكم الآن.
إنه ديك سخيف. الأحمق.

1013
01:03:58,877 --> 01:04:01,171
يا. مهلا، هناك ديك هناك.

1014
01:04:05,092 --> 01:04:06,760
- اذهب واحصل عليه!
- سأحصل عليه!

1015
01:04:06,927 --> 01:04:08,721
سأحصل على الديك!

1016
01:04:08,887 --> 01:04:11,890
- سأحصل عليه!
- اذهب واحصل عليه! أحضره إلى المنزل يا رجل!

1017
01:04:12,057 --> 01:04:14,727
- يا! الديك!
- ما يبدو أن المشكلة، أيها الضابط؟

1018
01:04:14,893 --> 01:04:17,271
أنت لا تسرق السيارات من أبي!

1019
01:04:17,438 --> 01:04:18,772
أنت لا...

1020
01:04:19,356 --> 01:04:23,902
... سرقة السيارات من الأب!

1021
01:04:24,069 --> 01:04:27,322
- لا، لا! ماذا فعلت؟
- أيها اللص!

1022
01:04:28,115 --> 01:04:29,158
لا تؤذيني!

1023
01:04:29,324 --> 01:04:31,243
- لا! عيسى!
- ماذا تفعل؟!

1024
01:04:31,869 --> 01:04:34,747
- لا تسرق سيارات أبي.
- سيارة من؟!

1025
01:04:35,581 --> 01:04:38,333
- يسوع المسيح!
- اللعنة!

1026
01:04:38,500 --> 01:04:41,086
- حصلت على سيارتك يا أبي!
- تعال هنا، تشابي!

1027
01:04:41,253 --> 01:04:42,755
- تعال الى هنا!
- اترك السيارة.

1028
01:04:42,921 --> 01:04:44,173
لص! لص!

1029
01:04:44,339 --> 01:04:46,341
- تعال!
- أيها اللص!

1030
01:04:46,508 --> 01:04:48,093
- ادخل.
- ولكن حصلت على السيارة!

1031
01:04:48,260 --> 01:04:50,429
ما خطبك؟
اغلق الباب.

1032
01:04:50,596 --> 01:04:51,847
لص!

1033
01:04:52,431 --> 01:04:55,267
يسوع المسيح، تشابي،
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1034
01:04:55,434 --> 01:04:56,602
ماذا يا أبي؟

1035
01:04:57,394 --> 01:05:00,230
أبي يحتاج إلى سيارات جميلة
حتى يتمكن من بيعها.

1036
01:05:00,397 --> 01:05:01,815
لماذا تحطيم السيارة يا رجل؟

1037
01:05:02,357 --> 01:05:05,360
حسنا، أرى. أرى!
من فضلك، هل يمكنني الذهاب مرة أخرى؟

1038
01:05:07,154 --> 01:05:08,655
تشابي. هذه هي.

1039
01:05:08,822 --> 01:05:10,824
تلك هي العاهرة التي أخذت سيارة أبي.

1040
01:05:10,991 --> 01:05:12,076
سأحصل عليها.

1041
01:05:13,827 --> 01:05:17,414
- مرحبا أيها الضابط.
- وقحة! اخرج. خارج!

1042
01:05:17,581 --> 01:05:19,792
لماذا تسرق سيارات أبي؟
أنت شقي!

1043
01:05:19,958 --> 01:05:22,628
- إنها سيارتي!
- لمن هذا؟ هل هذا هو الأب؟

1044
01:05:23,420 --> 01:05:25,089
لا تسرق أشياء الناس!

1045
01:05:29,468 --> 01:05:31,178
يا! اخرج أيها المدمن على الكحول.

1046
01:05:31,345 --> 01:05:33,847
- خارج، خارج، خارج!
- لم أشرب الخمر!

1047
01:05:34,014 --> 01:05:36,850
- هل تسرق السيارات من أجل الكحول؟
- تلك سيارتي!

1048
01:05:47,528 --> 01:05:48,779
لقد حصلت على واحدة خاصة بي يا شباب.

1049
01:05:48,946 --> 01:05:52,032
هذا هو ابني!
يو، تحقق من هذا القرف!

1050
01:05:53,075 --> 01:05:55,369
نعم، أنا قواد! أنا قواد!

1051
01:05:57,454 --> 01:06:00,165
الآن سنأخذ
السيارات للملك.

1052
01:06:00,332 --> 01:06:04,503
وسوف يعطينا الملك عرضًا خاصًا
الأدوات، حتى نتمكن من القيام بالسرقة!

1053
01:06:04,670 --> 01:06:06,964
ثم سنصبح أكبر
المال، تشابي.

1054
01:06:08,549 --> 01:06:09,842
لا أستطيع القيام بالسرقة.

1055
01:06:11,093 --> 01:06:12,845
السرقة جريمة.

1056
01:06:39,329 --> 01:06:40,998
أبي، انظر. هناك كلاب هنا.

1057
01:06:41,165 --> 01:06:43,667
- <i>جا</i>، تشابي.
- إنهم هنا للقتال.

1058
01:06:47,671 --> 01:06:49,882
أحضر لي الأذن!

1059
01:06:53,427 --> 01:06:55,053
هناك الشرطة!

1060
01:06:55,220 --> 01:06:56,305
يجري! إنه شرطي!

1061
01:06:58,390 --> 01:06:59,892
مهلا، انه جيد!

1062
01:07:00,767 --> 01:07:02,227
انه ليس شرطيا!

1063
01:07:08,567 --> 01:07:10,485
هل هذا هو المكان الذي يعيش فيه الملك يا أبي؟

1064
01:07:10,652 --> 01:07:13,030
نعم، تريد أن تأتي
رؤية الملك معنا؟

1065
01:07:13,197 --> 01:07:16,158
- <i>جا</i>، أريد الذهاب إلى القمة.
- حسنا، لا يمكنك، تشابي.

1066
01:07:16,325 --> 01:07:18,160
لأنك لا تقوم بالسرقة.

1067
01:07:18,327 --> 01:07:19,745
يمكنك البقاء هنا.

1068
01:07:19,912 --> 01:07:21,580
ربما في المرة القادمة، تشابي.

1069
01:07:21,747 --> 01:07:24,625
تمام. سوف أهدأ هنا يا رفاق.

1070
01:07:24,791 --> 01:07:27,044
سأقوم فقط بالحفاظ على الحراسة هنا.

1071
01:07:28,378 --> 01:07:30,005
<i>جيسيس</i>، الجو مرتفع.

1072
01:07:47,564 --> 01:07:48,649
مهلا، الملك!

1073
01:07:48,815 --> 01:07:50,150
- أخي.
- يا راجل.

1074
01:07:50,317 --> 01:07:53,320
- ما يصل؟ ما الأمر يا رجل؟
- حصلنا على كل الاشياء.

1075
01:07:53,946 --> 01:07:55,155
متوقفة في الخلف.

1076
01:07:55,322 --> 01:07:56,907
لدينا السيارات؟

1077
01:07:57,074 --> 01:07:58,659
من النينجا؟

1078
01:07:58,825 --> 01:08:00,744
<i>نعم، كل شيء هنا يا زعيم.</i>

1079
01:08:02,871 --> 01:08:04,289
ها هي المتفجرات الخاصة بك.

1080
01:08:04,456 --> 01:08:06,291
ربط لنا مع بعض القرف أكثر.

1081
01:08:06,458 --> 01:08:08,669
سنأخذ هؤلاء, <أنا>نعم</أنا>?
خذهم إلى سيارتي.

1082
01:08:34,611 --> 01:08:36,154
لقد مات يا تشابي.

1083
01:08:38,073 --> 01:08:40,409
لقد ذهب إلى المكان التالي يا أبي.

1084
01:08:41,702 --> 01:08:43,662
هنا في البرية...

1085
01:08:45,289 --> 01:08:46,540
...الحياة صعبة.

1086
01:08:47,291 --> 01:08:49,459
ترى هذا الكلب هناك.

1087
01:08:50,669 --> 01:08:52,045
إما أن تكون ذلك الكلب...

1088
01:08:54,089 --> 01:08:55,257
...أو أنت هذا الكلب.

1089
01:08:55,424 --> 01:08:57,217
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة، تشابي...

1090
01:08:57,384 --> 01:08:59,011
...ثم عليك القتال.

1091
01:08:59,177 --> 01:09:00,554
<i>جا</i>، ولكن ليس أنا.

1092
01:09:00,721 --> 01:09:03,015
أنا التيتانيوم.
سأعيش إلى الأبد يا أبي.

1093
01:09:03,181 --> 01:09:04,933
ماذا يقول ذلك هناك؟

1094
01:09:06,643 --> 01:09:08,312
"بطارية منخفضة."

1095
01:09:09,563 --> 01:09:12,566
البطارية، الطاقة، إمدادات الطاقة.

1096
01:09:13,191 --> 01:09:14,484
أحتاج إلى بطارية جديدة.

1097
01:09:14,651 --> 01:09:17,237
تلك البطارية عالقة.
لقد ذابت معًا.

1098
01:09:17,404 --> 01:09:19,948
تلك البطارية لا يمكن أن تخرج.
ماذا ستفعل...

1099
01:09:20,115 --> 01:09:23,577
- ...عندما تنفد تلك البطارية؟
- أموت؟ تشابي يموت؟

1100
01:09:23,744 --> 01:09:26,538
(ديون)، لقد وضعك في جسد مكسور.

1101
01:09:26,705 --> 01:09:29,207
ديون هو صانعي.
هذا ليس له أي معنى.

1102
01:09:29,374 --> 01:09:32,711
لن يجعلني أموت فقط.
ديون يحبني يا أبي.

1103
01:09:32,878 --> 01:09:34,588
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

1104
01:09:34,755 --> 01:09:37,924
يمكنني أن أحصل لك على جسد جديد
لكنه يتطلب الكثير من الأموال.

1105
01:09:38,091 --> 01:09:40,927
نوع الأموال التي لك
الحصول على من القيام بالسرقة.

1106
01:09:41,094 --> 01:09:43,430
- لا أستطيع القيام بالسرقة.
- عليك أن تفعل ذلك.

1107
01:09:43,597 --> 01:09:46,099
الآن، أي كلب أنت؟
هل تريد أن تكون يا تشابي؟

1108
01:09:47,225 --> 01:09:48,602
ذلك الكلب...

1109
01:09:48,769 --> 01:09:50,354
...أو هذا الكلب؟

1110
01:09:53,648 --> 01:09:55,442
هذا هو ولدي الطيب، تشابي.

1111
01:09:55,609 --> 01:09:57,569
إنه فتى جيد. يا؟

1112
01:10:13,210 --> 01:10:15,379
يا إلهي. مرة أخرى؟

1113
01:10:15,545 --> 01:10:19,341
أنا هنا لجمع خلقي.
إنه مهم جدًا لمغادرة هنا.

1114
01:10:19,508 --> 01:10:20,634
إنه ليس هنا.

1115
01:10:20,801 --> 01:10:22,552
ماذا؟ أين هو؟

1116
01:10:22,719 --> 01:10:26,181
لا أعرف. لقد خرج مع النينجا.
لقد ذهبوا طوال اليوم.

1117
01:10:26,348 --> 01:10:27,641
تفعل ماذا؟

1118
01:10:28,517 --> 01:10:30,894
ربما ارتكاب
مجموعة متنوعة من الجنايات.

1119
01:10:31,395 --> 01:10:34,398
من المحتمل أنه مطلوب
الجنائية في هذه المرحلة.

1120
01:10:46,326 --> 01:10:47,369
مهلا، تشابي!

1121
01:10:47,536 --> 01:10:51,039
أحضرت لك صديقًا لدجاجك.
أنظر إلى هذا.

1122
01:10:57,546 --> 01:10:59,673
مهلا، تشابس، ماذا تفعل؟

1123
01:10:59,840 --> 01:11:01,007
يا؟

1124
01:11:08,306 --> 01:11:10,350
تشابي، لماذا لا تتحدث معي؟

1125
01:11:12,477 --> 01:11:14,229
أنا صانعك.

1126
01:11:19,734 --> 01:11:21,278
تعال.

1127
01:11:21,736 --> 01:11:23,655
ماذا تريد يا ديون؟

1128
01:11:23,822 --> 01:11:26,408
لا أريد تلك الدجاجة الدموية.

1129
01:11:26,575 --> 01:11:28,201
غير مهتم بهذا القرف.

1130
01:11:28,368 --> 01:11:29,661
أوه حقًا؟

1131
01:11:30,912 --> 01:11:33,248
ما الذي يهمك،
إذن يا تشابي؟

1132
01:11:35,208 --> 01:11:38,003
بيع المخدرات؟ أن تكون مميتًا؟

1133
01:11:38,170 --> 01:11:39,504
ديون...

1134
01:11:39,671 --> 01:11:42,507
...لماذا تحاول
للسيطرة عليه مثل هذا؟

1135
01:11:43,008 --> 01:11:44,384
فقط دعه يكون.

1136
01:11:44,551 --> 01:11:46,344
أبي أخبرني عنك يا ديون

1137
01:11:46,970 --> 01:11:50,682
...عن كيف خلقتني
في الجسد الذي سيموت

1138
01:11:51,933 --> 01:11:53,602
ماذا تقصد يا تشابي؟

1139
01:11:54,811 --> 01:11:57,439
هل صحيح أنني سأموت
في غضون أيام قليلة، ديون؟

1140
01:11:58,815 --> 01:12:01,651
أن هذه البطارية سوف تموت؟

1141
01:12:02,319 --> 01:12:03,570
هل هذا صحيح يا ديون؟

1142
01:12:05,071 --> 01:12:06,406
نعم.

1143
01:12:09,409 --> 01:12:11,161
ولكنك أنت صانعي

1144
01:12:12,078 --> 01:12:14,915
لماذا جعلتني فقط حتى أموت؟

1145
01:12:17,501 --> 01:12:18,752
لم أفعل...

1146
01:12:19,252 --> 01:12:22,005
أنا لم أجعلك كذلك
يمكن أن يموت، تشابي.

1147
01:12:22,672 --> 01:12:24,090
أريد أن أعيش.

1148
01:12:24,257 --> 01:12:26,426
أريد البقاء هنا مع أمي.

1149
01:12:27,219 --> 01:12:28,929
لا أريد أن أموت.

1150
01:12:29,846 --> 01:12:33,975
لقد أصبحت أكثر من ذلك بكثير
مما كنت أتخيله.

1151
01:12:37,020 --> 01:12:40,190
كيف كان من المفترض أن أعرف
بأنك ستصبح...

1152
01:12:41,233 --> 01:12:42,651
...أنت؟

1153
01:12:59,626 --> 01:13:01,920
هيا، هيا. ها نحن ذا.

1154
01:13:04,756 --> 01:13:08,051
الملف البديل: سفر التكوين.

1155
01:13:30,991 --> 01:13:32,117
نعم!

1156
01:13:50,719 --> 01:13:53,638
قل وداعاً لخنجرك،
الوحوش الصغيرة، ديون.

1157
01:14:00,186 --> 01:14:01,813
تشابي؟ تشابي!

1158
01:14:01,980 --> 01:14:03,064
- لا!
- تشابي!

1159
01:14:03,231 --> 01:14:05,692
يا إلهي! ماذا يحدث؟!

1160
01:14:05,859 --> 01:14:07,527
المسيح. إنها وحدة المعالجة المركزية الخاصة به.

1161
01:14:08,320 --> 01:14:10,071
- تشابي؟
- لا تلمسه!

1162
01:14:10,238 --> 01:14:11,239
اللعنة عليك يا صاح!

1163
01:14:11,406 --> 01:14:13,116
- تراجع!
- حسنًا، حسنًا، حسنًا!

1164
01:14:13,283 --> 01:14:14,826
- يا اهدأ. تمام.
- مهلا، رئيسه.

1165
01:14:14,993 --> 01:14:16,411
خذ الأمور ببساطة يا رجل.

1166
01:14:16,578 --> 01:14:18,121
تراجع.

1167
01:14:18,622 --> 01:14:20,790
سأأخذه بعيداً عن هذا المكان!

1168
01:14:26,379 --> 01:14:27,589
اثنين من ارسالا ساحقا.

1169
01:14:30,008 --> 01:14:31,092
ماذا تريد؟

1170
01:14:31,259 --> 01:14:33,303
مهلا يا رجل. لن تصدق هذا.

1171
01:14:33,470 --> 01:14:35,722
<i>لقد انقطع اتصال رجال الشرطة بالإنترنت.</i>

1172
01:14:35,889 --> 01:14:36,890
هل أنت جاد؟

1173
01:14:37,057 --> 01:14:38,767
<ط> نعم. إنه موسم مفتوح هنا.</i>

1174
01:14:38,933 --> 01:14:40,769
لا، حصلت عليه.

1175
01:14:41,269 --> 01:14:42,312
مرحبًا، <i>ثولا</i>!

1176
01:14:42,479 --> 01:14:45,732
الخنازير الروبوتية غير متصلة بالإنترنت!

1177
01:14:46,524 --> 01:14:48,860
هذه المدينة ملك لي!

1178
01:14:50,779 --> 01:14:53,657
أريد كل شيء سخيف!

1179
01:14:53,823 --> 01:14:55,617
دعنا نذهب!

1180
01:15:21,851 --> 01:15:24,396
<i>إنها الفوضى مثل الشرطة
الروبوتات عبر المترو...</i>

1181
01:15:24,562 --> 01:15:25,980
ها هو. ها هو.

1182
01:15:26,147 --> 01:15:27,691
<i>...بدأ الإغلاق.</i>

1183
01:15:27,857 --> 01:15:30,527
<ط> R.S.A.P. لم يفعل ذلك
ومع ذلك أصدر بيانا...</i>

1184
01:15:30,694 --> 01:15:33,029
<i>...لكن المدينة تمزق نفسها.</i>

1185
01:15:41,496 --> 01:15:44,666
<i>عودوا إلى منازلكم
أو سيتم استخدام الرصاص المطاطي.</i>

1186
01:15:47,919 --> 01:15:49,754
من فضلك تفرق!

1187
01:15:52,090 --> 01:15:54,008
أرجو التفريق...

1188
01:15:59,681 --> 01:16:00,932
هيا.

1189
01:16:02,976 --> 01:16:04,185
نعم!

1190
01:16:06,229 --> 01:16:07,939
احرق الكلب!

1191
01:16:15,655 --> 01:16:17,907
احصل على ميشيل برادلي على الخط الآن!

1192
01:16:18,074 --> 01:16:20,744
تفعيل كل إنسان
ضابط واحتياط!

1193
01:16:21,745 --> 01:16:23,246
الآن! افعلها!

1194
01:16:31,838 --> 01:16:35,759
<i>... مع هروب اللصوص
بما يقارب 100 مليون راند.</i>

1195
01:16:35,925 --> 01:16:39,512
<ط> ليس هناك ما يشير إلى الروبوتية
ستعود الشرطة إلى الإنترنت.</i>

1196
01:16:39,679 --> 01:16:42,974
"هل أنت متأكد أنك تريد
لمحو سفر التكوين؟" نعم سأفعل.

1197
01:16:44,392 --> 01:16:48,313
<i>كما ترون، هناك كسر
الروبوتات وسوء السمعة المطلق...</i>

1198
01:17:01,534 --> 01:17:04,287
<i>حتى الآن الشرطة لديها
لم يتمكن من التحقيق...</i>

1199
01:17:04,454 --> 01:17:06,915
<i>...مع استمرار أعمال الشغب بلا هوادة في...</i>

1200
01:17:30,230 --> 01:17:31,731
هيا، هيا.

1201
01:17:51,626 --> 01:17:52,794
تشابي.

1202
01:17:53,753 --> 01:17:56,172
تشابي. تشابي؟

1203
01:17:57,966 --> 01:17:59,592
هيا، تشابي.

1204
01:18:00,802 --> 01:18:02,011
تشابي.

1205
01:18:04,055 --> 01:18:05,056
تشابي.

1206
01:18:05,223 --> 01:18:06,724
<i>جا</i>، يا رجل. ديون، هذا أنا.

1207
01:18:07,600 --> 01:18:09,477
يا إلهي. أنت على قيد الحياة.

1208
01:18:12,105 --> 01:18:13,356
ماذا حدث لي؟

1209
01:18:14,357 --> 01:18:15,817
لست متأكدا.

1210
01:18:15,984 --> 01:18:17,861
ولكن لدي بعض الشكوك.

1211
01:18:18,736 --> 01:18:21,573
هيا، تشابي. نحن بحاجة
للخروج من هنا. تعال.

1212
01:18:22,240 --> 01:18:25,034
الآن، تشابي. تعال. دعنا نذهب.

1213
01:18:25,535 --> 01:18:26,953
أين هذا؟ ما هذا؟

1214
01:18:32,792 --> 01:18:33,877
ما هذا الرجل؟

1215
01:18:34,043 --> 01:18:36,212
نسخة فاشلة منك روبوت الشرطة.

1216
01:18:36,379 --> 01:18:38,047
هيا، دعنا نذهب!

1217
01:18:39,257 --> 01:18:41,342
ما هذا؟ ما هي هذه؟

1218
01:18:41,509 --> 01:18:44,470
الخوذات التي يرتديها الإنسان
من يتحكم في هذا الشيء الفظيع.

1219
01:18:44,637 --> 01:18:45,680
يقرأ أفكارهم.

1220
01:18:46,264 --> 01:18:49,309
ليس لديه عقل خاص به، ذلك الروبوت.
ليس مثلك.

1221
01:18:52,979 --> 01:18:55,815
- هذه يمكن قراءة الدماغ؟
- نعم، جهاز إرسال عصبي.

1222
01:18:55,982 --> 01:18:58,067
- تعال!
- لكني أريد...

1223
01:18:59,694 --> 01:19:01,029
هيا.

1224
01:19:02,572 --> 01:19:04,032
تشابي.

1225
01:19:13,207 --> 01:19:15,418
ديون. ديون.

1226
01:19:16,002 --> 01:19:17,170
هذا يمكن أن ينقذني.

1227
01:19:18,379 --> 01:19:21,215
- أنا بحاجة إلى أجساد جديدة، تذكر؟
- لا.

1228
01:19:22,300 --> 01:19:23,968
لا يمكن أن ينقذك، تشابي.

1229
01:19:24,135 --> 01:19:26,679
المشكلة أكبر من ذلك بكثير
من البطارية الخاصة بك.

1230
01:19:26,846 --> 01:19:27,847
لماذا؟

1231
01:19:28,014 --> 01:19:30,433
لأنك واعي.

1232
01:19:30,975 --> 01:19:33,436
لا يمكن نسخك
لأنك لست البيانات.

1233
01:19:33,603 --> 01:19:35,897
لا نعرف ما هو الوعي..

1234
01:19:36,064 --> 01:19:37,690
.. لذلك لا نستطيع تحريكه.

1235
01:19:40,109 --> 01:19:41,903
يستطيع تشابي معرفة ذلك.

1236
01:19:42,070 --> 01:19:44,322
أستطيع أن أعرف ما هو،
ثم أستطيع أن أحركني.

1237
01:19:44,489 --> 01:19:46,074
لا يمكنك تحريكه. أنا آسف.

1238
01:19:46,240 --> 01:19:49,160
نحن بحاجة للخروج من هنا.
إنه أمر خطير. تعال!

1239
01:19:49,327 --> 01:19:52,997
قلت لي أنني لا يجب أن أسمح لأي شخص
أقول أنني لا أستطيع أن أفعل شيئا.

1240
01:19:53,164 --> 01:19:56,793
أبي لديه رجل يمكنه الحصول عليه
لي الجثث من أجل الأموال.

1241
01:19:56,960 --> 01:19:58,628
ماذا؟ اعذرني؟

1242
01:19:58,795 --> 01:20:00,546
أبي يحبني، ديون!

1243
01:20:01,339 --> 01:20:02,465
أكرهك!

1244
01:20:02,632 --> 01:20:04,300
أكرهك! يبتعد.

1245
01:20:05,176 --> 01:20:07,053
يجب أن أخرج وعيي.

1246
01:20:07,220 --> 01:20:08,888
أبي سيحضر لي الجثث

1247
01:20:09,055 --> 01:20:12,934
...ثم يجب أن أستعيد وعيي
من هنا وإلى هناك.

1248
01:20:13,601 --> 01:20:15,645
- الخوذة!
- لا. ماذا تفعل؟

1249
01:20:15,812 --> 01:20:18,398
- يمكنني استخدام هذا.
- ضع ذلك مرة أخرى. اتركه وشأنه.

1250
01:20:18,564 --> 01:20:21,359
- ضع ذلك جانبا. إنه غير قانوني!
- سأقوم بأخذه! لا.

1251
01:20:21,526 --> 01:20:24,320
- تشابي. تشابي، انتظر!
- أنا آخذه!

1252
01:20:24,487 --> 01:20:26,531
- لا! تشابي، انتظر!
- أنا آخذه!

1253
01:20:26,698 --> 01:20:27,699
لو سمحت!

1254
01:20:28,992 --> 01:20:30,368
تشابي!

1255
01:20:31,452 --> 01:20:32,912
تشابي!

1256
01:20:52,557 --> 01:20:53,558
عليك اللعنة.

1257
01:21:02,525 --> 01:21:04,235
انتقل للداخل. تحقق من المنطقة.

1258
01:21:04,944 --> 01:21:08,656
الذهاب على طول الطريق إلى أسفل.
تأكد من أننا ننظر في كل غرفة.

1259
01:21:09,782 --> 01:21:11,034
على طول الطريق إلى أسفل.

1260
01:21:11,200 --> 01:21:12,702
اكتساح كل طريق العودة.

1261
01:21:26,883 --> 01:21:28,926
تشابي! اه الحمد لله!

1262
01:21:29,093 --> 01:21:30,511
تشابي، هل أنت بخير؟

1263
01:21:30,678 --> 01:21:32,096
<i>جا</i>، أمي، أنا بخير.

1264
01:21:32,263 --> 01:21:33,681
ما هذا الشيء؟

1265
01:21:33,848 --> 01:21:36,100
إنها مجرد خوذة عصبية يا أمي.

1266
01:21:36,267 --> 01:21:37,268
ماذا؟

1267
01:21:49,489 --> 01:21:50,531
تشابي.

1268
01:21:50,698 --> 01:21:52,033
ماذا تفعل؟

1269
01:21:52,200 --> 01:21:55,536
- أنا أقوم بالتجربة يا أمي.
- ما كل هذه الأشياء؟

1270
01:21:56,287 --> 01:21:57,789
ما هذا الشيء؟

1271
01:22:00,374 --> 01:22:02,543
سأريكم. اجلس.

1272
01:22:02,710 --> 01:22:03,878
تمام.

1273
01:22:04,045 --> 01:22:05,213
- يجلس.
- تمام.

1274
01:22:05,379 --> 01:22:06,506
حسنًا يا أمي.

1275
01:22:06,672 --> 01:22:08,257
- هل سيؤذيك؟
- لا.

1276
01:22:08,424 --> 01:22:11,302
- حسنا.
- تمام. وضعه على.

1277
01:22:11,469 --> 01:22:12,678
تمام.

1278
01:22:15,473 --> 01:22:17,100
تمام. الآن ماذا؟

1279
01:22:17,266 --> 01:22:18,768
الوعي مثل الطاقة.

1280
01:22:18,935 --> 01:22:21,521
هذه الخوذة تقرأ الطاقة
منك ومني.

1281
01:22:21,687 --> 01:22:23,689
أحتاج إلى معرفة كيفية إخراجها.

1282
01:22:23,856 --> 01:22:27,360
كل المعلومات التي أحتاجها
لمساعدتي على شبكة الإنترنت.

1283
01:22:30,738 --> 01:22:31,864
<i>توجد كتب...</i>

1284
01:22:32,031 --> 01:22:34,075
...المعادلات الرياضية والخطط...

1285
01:22:34,242 --> 01:22:37,870
...جميع المعلومات التي الإنسان
الكائنات لديها من أي وقت مضى، كل شيء هنا.

1286
01:22:38,037 --> 01:22:39,872
- آسف. آسف.
- ديون!

1287
01:22:40,039 --> 01:22:41,040
مرحبًا.

1288
01:22:41,207 --> 01:22:44,836
اذهب إلى مكتبك وشخصيتك اللعينة
خارج ما يجري بحق الجحيم.

1289
01:22:45,002 --> 01:22:46,254
نعم سيدتي.

1290
01:22:47,255 --> 01:22:50,258
يستمع. سيكون هناك 300 جريمة قتل
في المدينة الليلة..

1291
01:22:50,424 --> 01:22:52,718
...ما لم تكن الروبوتات الخاطئة لديك
العودة إلى الإنترنت.

1292
01:22:52,885 --> 01:22:55,388
احصل علي؟ هذه الشركة بأكملها
يمكن أن تذهب تحت.

1293
01:22:57,473 --> 01:22:59,767
عمل جيد أيها الناس.

1294
01:22:59,934 --> 01:23:02,061
لخبطة صغيرة. نحن نعتني بهذا.

1295
01:23:02,228 --> 01:23:04,605
لقد فشل النموذج الكشفي.
أرسل الموظ للداخل.

1296
01:23:04,772 --> 01:23:07,275
- أظهر للناس ما يمكنه فعله.
- ليس الآن، فنسنت.

1297
01:23:07,441 --> 01:23:09,110
المدينة تمزق نفسها.

1298
01:23:09,277 --> 01:23:12,029
كل شيء يسير الثدي.
علينا أن نسيطر.

1299
01:23:12,196 --> 01:23:15,408
قلت لا. وهذه هي نهاية الأمر.

1300
01:23:16,033 --> 01:23:19,287
مرحبا أيها السادة.
أعلم، لقد كانت ليلة صعبة.

1301
01:23:22,665 --> 01:23:24,125
أبي أحضر لي أجساداً جديدة

1302
01:23:24,292 --> 01:23:28,588
أبي سيحصل على أجساد جديدة
ويجب علي فقط إخراج هذا.

1303
01:23:28,754 --> 01:23:30,798
لا بد لي من إخراج وعيي.

1304
01:24:20,640 --> 01:24:21,933
هذا كل شيء.

1305
01:24:25,978 --> 01:24:27,104
هذا أنا.

1306
01:24:36,948 --> 01:24:39,325
حان الوقت لضخ المربى.

1307
01:24:41,410 --> 01:24:43,829
أنا أعرف ما هو الوعي.

1308
01:24:44,413 --> 01:24:45,498
هذا جميل.

1309
01:24:45,665 --> 01:24:47,375
هذه الخوذة يمكنها قراءتها.

1310
01:24:48,793 --> 01:24:52,296
كل ما أحتاجه هو المال من
سرقة جسدي الجديد.

1311
01:24:52,463 --> 01:24:54,382
هذا صحيح، موظر.

1312
01:24:54,548 --> 01:24:55,716
يأتي.

1313
01:24:56,968 --> 01:24:59,470
- دعنا نذهب.
- لقد قمت بحلها يا أبي.

1314
01:25:38,634 --> 01:25:39,635
يذهب!

1315
01:25:42,680 --> 01:25:45,349
- أرى واحدة!
- هؤلاء الرجال بحاجة إلى النوم، تشابي.

1316
01:25:45,516 --> 01:25:46,851
النوم يا رجل!

1317
01:25:47,518 --> 01:25:49,020
هنا يأتي الازدهار!

1318
01:25:49,729 --> 01:25:51,188
اضربه، اضربه، اضربه!

1319
01:25:51,355 --> 01:25:53,941
- اذهب، تشابي. يذهب!
- احصل على المال! احصل على المال!

1320
01:25:54,608 --> 01:25:56,652
- أنت، خارجا!
- اجعله ينام، تشابي!

1321
01:25:56,819 --> 01:25:59,822
- اجعله ينام!
- طاب مساؤك! ينام!

1322
01:26:00,781 --> 01:26:02,867
- تذهب بالنعاس والبكاء.
- ادخل، تشابي.

1323
01:26:03,034 --> 01:26:04,368
هيا، تشابي!

1324
01:26:31,771 --> 01:26:33,606
هل تدرك ما فعلته؟

1325
01:26:37,485 --> 01:26:38,486
<i>سبحان الله.</i>

1326
01:26:38,652 --> 01:26:41,489
<i>إذا كنت أرى هذه الصور بشكل صحيح...</i>

1327
01:26:41,655 --> 01:26:45,409
<i>...يبدو أن روبوتات الشرطة تمتلكها
بدأت الآن بمساعدة المجرمين.</i>

1328
01:26:45,576 --> 01:26:47,661
- تشابي.
- <i>نحن نحاول الاتصال...</i>

1329
01:26:47,828 --> 01:26:50,414
- حصلت على الثانية!
- هناك واحد آخر. احصل عليه.

1330
01:26:50,581 --> 01:26:52,500
- جيد، تشابي، جيد.
- يمكنك النوم.

1331
01:26:52,666 --> 01:26:55,169
- يمكنك النوم.
- هيا تشابي. إذهب! إذهب! إذهب!

1332
01:26:55,336 --> 01:26:58,881
<i>ثلاثة مشتبه بهم يسرقون مدرعة
السيارة بما يبدو أنه...</i>

1333
01:26:59,048 --> 01:27:02,051
- <i>...مساعدة روبوت الشرطة الكشفية.</i>
- أوه لا.

1334
01:27:04,095 --> 01:27:07,348
لن تفلت من هذا.
الجميع سوف يعرفون!

1335
01:27:12,770 --> 01:27:15,731
دعنا نذهب! دعنا نذهب! هذه ثلاثة.
تشابي، دعنا نذهب!

1336
01:27:16,941 --> 01:27:18,442
لو سمحت.

1337
01:27:18,609 --> 01:27:21,529
- تشابي، ماذا تفعل؟
- ماذا جرى؟

1338
01:27:21,695 --> 01:27:23,531
النينجا، خذ الحقيبة. دعنا نذهب!

1339
01:27:25,241 --> 01:27:26,909
هل أنت نعسان؟

1340
01:27:27,535 --> 01:27:28,953
تشابي، هيا!

1341
01:27:29,120 --> 01:27:31,872
- من فضلك لا تؤذيني.
- تشابي، اصعد إلى الشاحنة!

1342
01:27:32,415 --> 01:27:33,999
- تشابي!
- دعنا نذهب.

1343
01:27:34,166 --> 01:27:35,501
يمكنك النوم الآن.

1344
01:27:36,001 --> 01:27:37,628
يمكنك النوم.

1345
01:27:39,171 --> 01:27:40,756
من فضلك دعني أعيش.

1346
01:27:43,050 --> 01:27:45,010
تشابي!

1347
01:27:45,678 --> 01:27:46,679
أنا آسف.

1348
01:27:48,514 --> 01:27:51,475
تعال! هيا يا فتى! دعونا ندخل.

1349
01:27:53,227 --> 01:27:55,062
اعتقدت أنك سوف تنام!

1350
01:27:55,938 --> 01:27:57,731
هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

1351
01:27:59,567 --> 01:28:01,861
هل يمكن أن تمنحنا لحظة، من فضلك؟

1352
01:28:04,655 --> 01:28:05,906
شكرًا لك.

1353
01:28:07,658 --> 01:28:10,619
يا إلهي. هذا بالتأكيد اللعنة.

1354
01:28:10,786 --> 01:28:13,330
سيدتي، استمعي. هذا هو عمل ديون.

1355
01:28:13,497 --> 01:28:16,667
إنه عمل بعض المارقة
البرنامج الذي كان يكتبه...

1356
01:28:16,834 --> 01:28:19,670
... والليلة الماضية أحضر
الروبوت هنا...

1357
01:28:19,837 --> 01:28:21,213
.. وكان واعيا.

1358
01:28:23,966 --> 01:28:25,968
وهل رأيت هذا؟
هل تعلم؟

1359
01:28:26,135 --> 01:28:29,013
إنها ترتكب جرائم أيها الوحش
أنظر إلى ذلك.

1360
01:28:29,180 --> 01:28:31,682
<i>نموذج الكشافة غير قابل للتدمير تقريبًا.</i>

1361
01:28:32,266 --> 01:28:33,517
قلت له لا!

1362
01:28:33,684 --> 01:28:37,146
تمام. وهذا أسوأ بكثير
من مجرد الفشل في العمل.

1363
01:28:37,313 --> 01:28:41,442
لذلك دعونا نستخدم هذا الوضع لجعل
تألق روبوت معين آخر.

1364
01:28:41,609 --> 01:28:43,527
هذا الشيء يجب تدميره..

1365
01:28:43,694 --> 01:28:46,614
... سحق قبل أن يفعل ذلك
أي مزيد من الضرر، وديون...

1366
01:28:46,780 --> 01:28:48,115
يجب إزالة ديون.

1367
01:28:48,574 --> 01:28:51,452
لقد كلف هذه الشركة غاليا.
وسمعتك.

1368
01:28:51,619 --> 01:28:54,246
أنت لا تريد أن يكون هذا إرثك.

1369
01:28:58,209 --> 01:28:59,919
افعلها.

1370
01:29:00,085 --> 01:29:02,713
- تدمير هذا الروبوت.
- شكرا لك سيدتي.

1371
01:29:02,880 --> 01:29:05,174
- حرقه إلى رماد.
- شكرًا لك.

1372
01:29:06,759 --> 01:29:07,927
الناس...

1373
01:29:08,093 --> 01:29:09,970
...هذه ميشيل برادلي.

1374
01:29:10,137 --> 01:29:12,640
<i>أأذن بإطلاق الموظ.</i>

1375
01:29:12,806 --> 01:29:16,101
<ط> كرر: أنا أأذن
إطلاق الموظ.</i>

1376
01:29:17,061 --> 01:29:18,979
أخرجه! مسح سطح السفينة!

1377
01:29:19,605 --> 01:29:21,941
أخرجه! دعونا نتحرك!
يتحرك! الآن!

1378
01:29:22,107 --> 01:29:25,361
<i>انطلاق موس في مسافة T-ناقص خمس دقائق.</i>

1379
01:29:48,259 --> 01:29:50,010
هيا، اخرج من هنا.

1380
01:29:54,056 --> 01:29:55,432
أيها اللعين.

1381
01:29:56,183 --> 01:29:58,227
أريد ذلك الروبوت.

1382
01:29:58,978 --> 01:30:00,020
يذهب!

1383
01:30:00,187 --> 01:30:02,231
الجميع خارج! يذهب!
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

1384
01:30:02,398 --> 01:30:03,899
يذهب! يذهب! يذهب!

1385
01:30:33,929 --> 01:30:35,097
دعنا نذهب!

1386
01:30:47,776 --> 01:30:49,653
يبي كي ياي أيها الأوغاد!

1387
01:30:49,820 --> 01:30:51,655
انا ذاهب الى المنزل! انا ذاهب الى المنزل!

1388
01:30:51,822 --> 01:30:53,824
أبي، هل يمكننا أن نذهب ونحصل على جسدي الجديد...

1389
01:30:53,991 --> 01:30:56,118
...من صديقك الجديد؟

1390
01:30:56,285 --> 01:30:57,286
أبي، هل نذهب الآن؟

1391
01:30:57,453 --> 01:31:01,165
أنا آسف يا رجل،
لكن لا توجد جثث جديدة.

1392
01:31:01,332 --> 01:31:03,125
أنا آسف، تشابي. أقسم.

1393
01:31:03,292 --> 01:31:06,920
ماذا تقصد، لا توجد جثث جديدة؟
بابا، لدينا المال.

1394
01:31:07,087 --> 01:31:08,964
كنت بحاجة لمساعدتكم في السرقة.

1395
01:31:09,923 --> 01:31:11,592
لقد كذبت علي.

1396
01:31:12,635 --> 01:31:13,802
لقد كذبت علي يا أبي!

1397
01:31:13,969 --> 01:31:17,473
مجرد الاسترخاء، تشابي. في ذلك الوقت
لقد كنت مختلفاً، ومثل...

1398
01:31:19,224 --> 01:31:20,434
لقد كذبت علي يا أبي!

1399
01:31:20,601 --> 01:31:22,102
- تشابي.
- لقد كذبت!

1400
01:31:22,269 --> 01:31:24,772
- لماذا تكذب علي؟! لماذا؟!
- لا! توقف يا تشابي!

1401
01:31:33,489 --> 01:31:35,115
أنا قادم لأخذك، ديون.

1402
01:31:37,368 --> 01:31:40,245
تعال. تعال.
هيا، هيا، هيا!

1403
01:31:48,629 --> 01:31:51,131
- لماذا يا بابا؟!
- لا، تشابي! تشابي، توقف!

1404
01:31:51,298 --> 01:31:53,759
أتركيني يا أمريكا! لقد كذبت علي!

1405
01:31:53,926 --> 01:31:55,302
- تشابي!
- تشابي، لا!

1406
01:31:55,469 --> 01:31:57,596
- لا، تشابي! لا!
- أنت تكذب يا أبي!

1407
01:31:57,763 --> 01:32:00,015
كنت ستتركني أموت يا أبي!

1408
01:32:00,182 --> 01:32:02,017
كنت ستتركني أموت!

1409
01:32:02,643 --> 01:32:04,311
لماذا تفعلون هذا أيها البشر؟!

1410
01:32:04,478 --> 01:32:05,771
لماذا تكذبون جميعا؟!

1411
01:32:05,938 --> 01:32:08,941
يمكننا أن نجد طريقة، تشابي.
أنا آسف يا ولدي.

1412
01:32:09,108 --> 01:32:10,234
أقسم، أنا آسف.

1413
01:32:10,401 --> 01:32:12,403
تشابي، استمع، أنا أعرف ما تشعر به...

1414
01:32:12,569 --> 01:32:15,989
...ولكن هناك شيء يتجه
طريقنا الآن، القادمة لإيذاءك.

1415
01:32:16,156 --> 01:32:17,658
- ماذا؟
- لا وقت للشرح.

1416
01:32:17,825 --> 01:32:21,829
عندما يصل هذا الشيء إلى هنا، سيتوقف
لا شيء حتى تذهب، تشابي.

1417
01:32:21,995 --> 01:32:23,414
ما الذي تتحدث عنه؟

1418
01:32:28,544 --> 01:32:30,921
لا، لا، ديون.

1419
01:32:33,882 --> 01:32:37,261
انا ذاهب على أي حال.
بطاريتي ستنتهي.

1420
01:32:37,428 --> 01:32:39,680
لا يا تشابي! لا!

1421
01:32:40,180 --> 01:32:42,391
سوف نجد طريقة، تشابي.

1422
01:32:42,558 --> 01:32:43,726
انا ذاهبة يا أمي.

1423
01:32:47,062 --> 01:32:48,814
ارجع! النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي!

1424
01:32:49,815 --> 01:32:51,150
نعم يا رجل!

1425
01:32:52,443 --> 01:32:53,444
انا هنا...

1426
01:32:54,611 --> 01:32:57,072
...من أجل أموالي اللعينة، يا نينجا!

1427
01:32:57,239 --> 01:32:59,074
لا أريد فقط 20 مليونًا.

1428
01:32:59,241 --> 01:33:00,409
إنه هنا ليقتلنا.

1429
01:33:00,868 --> 01:33:02,453
أريد الروبوت الخاص بك.

1430
01:33:02,619 --> 01:33:03,912
أريد كل شيء!

1431
01:33:04,079 --> 01:33:05,080
اللعنة على هذا القرف!

1432
01:33:17,009 --> 01:33:18,302
تشابي، افعل شيئًا!

1433
01:33:24,683 --> 01:33:26,643
تشابي، ساعدنا!

1434
01:34:08,685 --> 01:34:10,979
هذا يدغدغ فقط يا أولاد.
هذا يدغدغ فقط.

1435
01:34:16,109 --> 01:34:18,612
أمريكا!

1436
01:34:30,332 --> 01:34:31,708
هيا، رجل العصابات الصغير.

1437
01:34:39,633 --> 01:34:40,634
هذا كل شيء.

1438
01:34:41,510 --> 01:34:42,761
هذا هو أموالي!

1439
01:34:49,935 --> 01:34:51,562
نعم. يطير للأعلى، يطير للأعلى، يطير للأعلى.

1440
01:34:54,523 --> 01:34:55,774
لا! قف!

1441
01:34:59,862 --> 01:35:01,572
- تعال!
- حقيبتي! حقيبتي!

1442
01:35:01,738 --> 01:35:05,826
سأنهيك.
كل حثالة مثيرة للشفقة الكثير منكم.

1443
01:35:15,002 --> 01:35:16,003
النينجا!

1444
01:35:16,879 --> 01:35:17,880
اللعنة!

1445
01:35:18,046 --> 01:35:20,674
يسوع يا صاح! ابتعد عن الطريق!

1446
01:35:20,841 --> 01:35:22,843
ماذا عن القنبلة العنقودية؟

1447
01:35:30,017 --> 01:35:31,977
ابتعد عن الطريق!

1448
01:35:46,909 --> 01:35:48,410
هذا جيد جداً

1449
01:35:53,248 --> 01:35:54,249
ها نحن.

1450
01:36:02,424 --> 01:36:04,217
لا!

1451
01:36:25,572 --> 01:36:26,573
اللعنة الأم!

1452
01:36:29,534 --> 01:36:30,953
فتى!

1453
01:36:32,079 --> 01:36:34,206
أنت! سأقتلك!

1454
01:36:38,168 --> 01:36:39,169
مهلا، مهلا، مهلا!

1455
01:36:49,471 --> 01:36:50,514
تشابي!

1456
01:37:01,650 --> 01:37:03,527
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1457
01:37:05,112 --> 01:37:06,530
لا يا أمي!

1458
01:37:10,742 --> 01:37:11,743
في الداخل يا أمي!

1459
01:37:14,913 --> 01:37:16,415
ماذا يحدث هنا؟ لا أستطيع أن أرى.

1460
01:37:23,130 --> 01:37:24,798
اصعد إلى السيارة أيها الصانع!

1461
01:37:24,965 --> 01:37:26,133
مهلا، مهلا، مهلا!

1462
01:37:26,299 --> 01:37:27,467
مرحبًا، <i>بابا</i>.

1463
01:37:29,886 --> 01:37:31,346
أريد تلك الشاحنة!

1464
01:37:32,681 --> 01:37:35,100
مهلا مهلا! اخرج! خارج!

1465
01:37:36,268 --> 01:37:38,311
اهرب يا ديون، اذهب!

1466
01:38:01,752 --> 01:38:03,211
تشابي!

1467
01:38:05,255 --> 01:38:08,175
لا! صانع! صانع!

1468
01:38:11,011 --> 01:38:12,262
لا بأس.

1469
01:38:15,348 --> 01:38:16,975
إذهب! إذهب! إذهب! تعال!

1470
01:38:17,142 --> 01:38:19,269
صور احتياطية. الأشعة تحت الحمراء.

1471
01:38:20,771 --> 01:38:24,191
ستكون بخير. لقد قمت بحلها!
سوف نخرج وعيك.

1472
01:38:25,817 --> 01:38:26,985
يو لاندي!

1473
01:38:35,327 --> 01:38:37,162
توقف هنا يا أبي! قف!

1474
01:38:37,829 --> 01:38:40,332
- ماذا تفعل؟
- الحصول على الخوذة العصبية!

1475
01:38:40,749 --> 01:38:42,375
أنا قادم لك الآن، يا صديقي.

1476
01:39:00,685 --> 01:39:03,271
خوذتي. خوذتي.

1477
01:39:04,731 --> 01:39:07,317
النينجا. النينجا.

1478
01:39:08,443 --> 01:39:09,861
النينجا، نعود! ارجع!

1479
01:39:10,028 --> 01:39:13,115
لا بد لي من الحصول على صانعي لذلك
خوذة أخرى في المصنع!

1480
01:39:13,281 --> 01:39:14,533
خوذتي مكسورة!

1481
01:39:14,699 --> 01:39:17,577
سأسحب هذا الشيء بعيدًا عنا.
تمام. خذها!

1482
01:39:17,744 --> 01:39:20,288
- لا! لا، النينجا!
- اذهب، تشابي!

1483
01:39:20,455 --> 01:39:22,290
- يذهب!
- النينجا، لا تتركني!

1484
01:39:23,458 --> 01:39:25,627
- النينجا!
- يا!

1485
01:39:25,794 --> 01:39:27,337
مرحبًا <i>بويس</i>!

1486
01:39:33,635 --> 01:39:35,303
من هو الذي؟

1487
01:39:35,804 --> 01:39:37,806
يا إلهي، أنظر إليك.

1488
01:39:37,973 --> 01:39:39,474
تعتقد أنك بطل.

1489
01:40:02,622 --> 01:40:03,874
- النينجا!
- لا يا أمي!

1490
01:40:04,040 --> 01:40:06,001
ما تفعلون؟ ما تفعلون؟!

1491
01:40:06,168 --> 01:40:09,254
تعال! يأتي! هيا، افعلها!

1492
01:40:12,716 --> 01:40:13,758
تعال!

1493
01:40:15,635 --> 01:40:17,512
افعلها!

1494
01:40:23,852 --> 01:40:25,020
افعلها!

1495
01:40:25,187 --> 01:40:27,856
افعلها!

1496
01:40:52,464 --> 01:40:54,299
لا يا أمي! أمي!

1497
01:40:54,466 --> 01:40:55,759
أمي، من فضلك.

1498
01:40:55,926 --> 01:40:57,052
من فضلك يا أمي.

1499
01:40:59,846 --> 01:41:01,431
هذا هو يوم حسابك.

1500
01:41:20,784 --> 01:41:22,118
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1501
01:41:23,787 --> 01:41:25,205
عد. عد.

1502
01:41:27,082 --> 01:41:28,458
لا، لا، لا. مستحيل.

1503
01:41:44,683 --> 01:41:47,352
استيقظي يا أمي! أمي، من فضلك!

1504
01:41:56,861 --> 01:41:58,113
أمي؟

1505
01:42:06,246 --> 01:42:07,664
تعال الى هنا.

1506
01:42:23,763 --> 01:42:26,516
صانع! ميكر، من فعل هذا بأمي؟

1507
01:42:27,058 --> 01:42:28,268
أنا أعرف من.

1508
01:42:28,435 --> 01:42:31,604
أنا أكرهه! لماذا؟!
لماذا يفعلون الأذى؟!

1509
01:42:32,188 --> 01:42:33,648
سوف أسحقه!

1510
01:42:33,815 --> 01:42:36,860
أبي، ابق هناك!
تشابي سوف يسحق الرجل!

1511
01:42:57,922 --> 01:42:58,923
تشابي.

1512
01:43:12,020 --> 01:43:13,229
أنت!

1513
01:43:13,813 --> 01:43:15,106
الرجل من الشاحنة!

1514
01:43:18,610 --> 01:43:21,821
انتظر هنا. سأحصل على
الرجل السيئ من الشاحنة!

1515
01:43:30,330 --> 01:43:32,540
أيها الغريب الملحد! ملحد!

1516
01:43:35,919 --> 01:43:37,545
لقد قتلت أمي!

1517
01:43:37,712 --> 01:43:39,422
لقد آذيت شعبي! لماذا؟!

1518
01:43:41,674 --> 01:43:44,052
لا، أنت لا تستخدم الأسلحة.

1519
01:43:49,099 --> 01:43:50,975
سوف أسحقك، أيها الرجل السيئ!

1520
01:43:51,142 --> 01:43:54,354
سأسحقك لأنك أذيت أمي!

1521
01:44:01,027 --> 01:44:02,570
لا يوجد إطلاق نار بالذراع.

1522
01:44:05,698 --> 01:44:06,741
لا ضرر!

1523
01:44:06,908 --> 01:44:09,285
لا للعنف!

1524
01:44:14,124 --> 01:44:16,251
سأعلمك درسا.

1525
01:44:20,422 --> 01:44:22,924
أنت رجل سيء للغاية.

1526
01:44:31,558 --> 01:44:34,394
الآن أسامحك أيها الرجل السيئ.

1527
01:44:52,829 --> 01:44:54,080
ستكون بخير.

1528
01:44:54,247 --> 01:44:55,373
انتظر.

1529
01:45:02,255 --> 01:45:03,882
لا تذهب إلى النوم، ديون.

1530
01:45:04,048 --> 01:45:05,550
لا تذهب إلى المكان التالي.

1531
01:45:05,717 --> 01:45:07,051
اجلس على الكرسي.

1532
01:45:07,218 --> 01:45:08,553
من فضلك بسرعة.

1533
01:45:12,182 --> 01:45:13,183
تشابي.

1534
01:45:15,894 --> 01:45:17,353
<i>جا</i>، ماذا؟

1535
01:45:19,022 --> 01:45:21,065
هناك مشكلة. ينظر.

1536
01:45:21,524 --> 01:45:24,194
- هناك الروبوت واحد فقط.
- دعني أحصل على جسدك الجديد.

1537
01:45:24,694 --> 01:45:28,072
من أجل كريساكي، تشابي،
فقط أنقذ نفسك.

1538
01:45:43,922 --> 01:45:45,465
لا، لا، لا. صانع.

1539
01:45:46,716 --> 01:45:48,635
يا صانع، ستكون بخير.

1540
01:45:48,801 --> 01:45:50,512
عليك أن تكون قاسيا.

1541
01:45:50,678 --> 01:45:51,930
كن قاسيا.

1542
01:45:57,018 --> 01:45:59,354
سيكون الأمر على ما يرام.
ابق معي يا ديون.

1543
01:46:00,772 --> 01:46:02,482
الشرطة هنا الآن.

1544
01:46:05,068 --> 01:46:06,069
حسنا، أنت مستعد؟

1545
01:46:17,830 --> 01:46:18,873
يرجى العمل.

1546
01:46:20,333 --> 01:46:21,584
افتحه. تعال.

1547
01:46:34,764 --> 01:46:38,685
صانع، يرجى أخذ الأمر ببطء. سيكون هذا
مربكة جدا للإنسان.

1548
01:46:42,063 --> 01:46:44,607
يا إلاهي. أنا...

1549
01:46:45,942 --> 01:46:47,193
هذا لا يعمل.

1550
01:46:47,360 --> 01:46:49,737
هل لديك زاوية
طاحونة أو شيء من هذا؟

1551
01:46:49,904 --> 01:46:51,739
هل أنت بخير أيها الصانع؟

1552
01:46:58,621 --> 01:47:00,790
صانع؟ هل لديك ألم؟

1553
01:47:02,458 --> 01:47:05,503
لا، تشابي. أنا... أنا على قيد الحياة.

1554
01:47:12,385 --> 01:47:13,886
لا أعرف ماذا يعني هذا.

1555
01:47:14,596 --> 01:47:16,055
سوف تعيش إلى الأبد.

1556
01:47:21,227 --> 01:47:24,063
تشابي. علينا أن نساعدك الآن.

1557
01:47:24,230 --> 01:47:26,107
فكر، اللعنة. يفكر.

1558
01:47:26,274 --> 01:47:28,568
لا بأس يا صانع. لقد تم إنقاذك.

1559
01:47:29,444 --> 01:47:31,487
وليس هناك المزيد من الجثث.

1560
01:47:34,157 --> 01:47:36,367
لا، تشابي. انتظر. أنا أعرف!

1561
01:47:36,534 --> 01:47:38,494
قام فنسنت بتحميل برنامجه هنا.

1562
01:47:38,661 --> 01:47:41,748
هناك المئات من الجثث
في جميع أنحاء المدينة. ها هو!

1563
01:47:44,751 --> 01:47:46,210
عجل! قم بتوصيل ذلك.

1564
01:47:49,088 --> 01:47:51,841
أنشأ فنسنت طريقة
لإلغاء تنشيط الروبوتات عن بعد.

1565
01:47:52,008 --> 01:47:54,260
يمكننا استخدامه لنقلك إلى جسد جديد.

1566
01:47:54,427 --> 01:47:56,804
- البحث عن أقرب الكشفية. بسرعة!
- تمام! تمام!

1567
01:47:56,971 --> 01:47:58,389
انا ذاهب بسرعة!

1568
01:47:59,724 --> 01:48:00,808
أستطيع أن أفعل ذلك.

1569
01:48:05,480 --> 01:48:07,148
- ديون.
- نعم.

1570
01:48:07,315 --> 01:48:10,109
- اضغط على "أدخل" عندما أقول.
- تمام. تمام.

1571
01:48:16,574 --> 01:48:17,867
هيا، تشابي.

1572
01:48:19,619 --> 01:48:20,662
صانع.

1573
01:48:24,332 --> 01:48:26,751
أنا خائف. ماذا لو لم ينجح؟

1574
01:48:28,086 --> 01:48:29,879
سوف ينجح الأمر يا تشابي.

1575
01:48:30,046 --> 01:48:33,174
- أعدك.
- ولا يمكنك أبداً أن تخلف وعداً.

1576
01:48:33,341 --> 01:48:35,551
- تعال. دعونا نفعل هذا.
- تمام.

1577
01:48:35,718 --> 01:48:36,803
تمام.

1578
01:48:38,012 --> 01:48:39,097
هنا يذهب.

1579
01:48:40,765 --> 01:48:42,392
تشابي يذهب إلى الجسم الجديد.

1580
01:49:07,291 --> 01:49:10,211
لنذهب يا أولاد! تترافال، ابق في الخلف!
الآن يا أولاد، اذهبوا!

1581
01:49:40,742 --> 01:49:42,201
تشابي؟

1582
01:49:43,953 --> 01:49:44,996
هل هذا أنت؟

1583
01:49:45,163 --> 01:49:46,414
<i>جا</i>، هذا أنا.

1584
01:49:46,581 --> 01:49:47,915
لقد نجحت.

1585
01:49:48,082 --> 01:49:49,959
كلانا لديه أجساد جديدة الآن.

1586
01:49:50,543 --> 01:49:51,919
شكرًا لك.

1587
01:49:52,879 --> 01:49:55,298
أنا آسف كان لديك
أن تترك جسدك الآخر

1588
01:49:55,465 --> 01:49:57,383
لكنها كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذك.

1589
01:49:58,426 --> 01:49:59,886
تعال يا صانع تعال بسرعة.

1590
01:50:00,636 --> 01:50:02,430
نحن في طريقنا إلى المنزل!

1591
01:50:37,590 --> 01:50:40,301
<i>- حسنًا يا أمي؟ فكر في شيء ما.
- حسنًا، أفكر.</i>

1592
01:50:43,513 --> 01:50:44,514
هل هو بابا؟

1593
01:50:45,097 --> 01:50:46,307
نعم.

1594
01:50:47,225 --> 01:50:48,726
إنه يعمل يا أمي.

1595
01:50:48,893 --> 01:50:50,186
انها تعمل!

1596
01:51:28,057 --> 01:51:30,309
إنه مجرد جسد مؤقت يا أمي.

1597
01:51:30,977 --> 01:51:32,770
سأصنع لك واحدة جديدة.

1598
01:51:32,937 --> 01:51:35,690
ليس عليك الذهاب إلى المكان التالي.

1599
01:51:40,194 --> 01:51:43,114
<i>سلطات جنوب أفريقيا
تم الإيقاف الفوري...</i>

1600
01:51:43,281 --> 01:51:46,576
<i>...عند استخدام أي روبوت
عنصر إنفاذ القانون...</i>

1601
01:51:46,742 --> 01:51:52,456
<i>... وتم تفعيل 150,000
القوات البشرية الاحتياطية.</i>

1602
01:51:52,623 --> 01:51:55,376
<i>في جوهانسبرغ، هناك
تم عدة مشاهدات...</i>

1603
01:51:55,543 --> 01:51:58,254
<i>...من المفترض
الروبوت المعطل، تشابي.</i>

1604
01:51:58,421 --> 01:52:01,007
<i>الشرطة تسأل المشاهدين
الذين رأوا تشابي...</i>

1605
01:52:01,173 --> 01:52:02,592
<i>...يرجى التقدم.</i>

1606
01:52:02,758 --> 01:52:05,011
<i>سيكون لدينا المزيد حول هذا الأمر أثناء تطوره.</i>

1607
01:52:38,085 --> 01:52:40,046
سوف أراك قريبا، أمي.

1608
01:52:56,604 --> 01:52:59,023
الآن كلانا خراف سوداء يا أمي.