1 00:00:03,212 --> 00:00:08,091 Shihemi sërish... Eren. 2 00:00:16,934 --> 00:00:19,936 Huh? Mikasa... 3 00:00:19,937 --> 00:00:21,812 Le të kthehemi prapa. 4 00:00:21,813 --> 00:00:24,232 Çfarë po bëj këtu? 5 00:00:24,233 --> 00:00:27,235 Ju jeni kaq jashtë saj. Ishe në gjumë të qetë? 6 00:00:27,236 --> 00:00:33,033 Jo... Thjesht, ndihem si unë kishte një ëndërr vërtet të gjatë. 7 00:00:33,992 --> 00:00:38,956 Për çfarë bëhej fjalë? Nuk e mbaj mend... 8 00:00:40,457 --> 00:00:44,294 Eren... pse po qan? 9 00:00:49,633 --> 00:00:52,009 "Kapitulli 1" 10 00:00:52,010 --> 00:00:59,643 "Kapitulli 1" "Grumbullima" 11 00:01:04,690 --> 00:01:10,361 Dëgjo Halil. Unë dhe ju jemi vetëm ata që e dinë se ku është. 12 00:01:10,362 --> 00:01:13,781 Unë do të ruaj para këtu derisa të mbushet ky thes. 13 00:01:13,782 --> 00:01:19,620 Atëherë do të kemi mjaftueshëm për të gjithë të jetë në gjendje të jetoj një vend të bukur. 14 00:01:19,621 --> 00:01:27,044 Por, Ramzi, nëse vazhdon kështu... një ditë do të humbasësh edhe dorën e majtë. 15 00:01:27,045 --> 00:01:31,173 Ju nuk duhet të bëni Gjyshi më i trishtuar. 16 00:01:31,174 --> 00:01:34,885 Por dikush duhet ta bëjë këtë. 17 00:01:34,886 --> 00:01:40,600 Me të gjithë ne të mbërthyer në ato tenda të shkreta, është shumë e vështirë të mbijetosh dimrin... 18 00:01:40,601 --> 00:01:43,894 Njerëzit do të mbajnë duke vdekur çdo vit. 19 00:01:43,895 --> 00:01:49,734 Pra, Halil, po të vdes, të lutem jep këto para për të gjithë për mua. 20 00:01:49,735 --> 00:01:51,862 Ramzi... 21 00:01:54,031 --> 00:01:55,490 Fshihe! 22 00:01:57,743 --> 00:01:59,368 Çfarë po ndodh? 23 00:01:59,369 --> 00:02:03,248 Banorët e qytetit po ikin? 24 00:02:04,666 --> 00:02:06,543 Pse? 25 00:02:34,905 --> 00:02:39,450 Më vonë, megjithëse nuk jam i sigurt saktësisht sa larg në të ardhmen, 26 00:02:39,451 --> 00:02:42,871 Unë i masakroj këta njerëz. 27 00:02:43,955 --> 00:02:46,999 Para shumë kohësh, të gjithë do të vdesin. 28 00:02:47,000 --> 00:02:51,088 Jo, unë i vras ​​ata. 29 00:02:52,005 --> 00:02:55,800 Është tashmë vendosur që unë bëj. 30 00:02:55,801 --> 00:03:03,766 Unë imagjinoj se nuk kemi gjetur kurrë një mënyrë për të mbijetuar ishullin Paradis. 31 00:03:03,767 --> 00:03:06,687 Gjithçka këtu do të zhduket. 32 00:03:07,688 --> 00:03:12,942 Shtëpitë... njerëzit... kafshët... 33 00:03:12,943 --> 00:03:16,780 jetët e njerëzve... ëndrrat e tyre... 34 00:03:22,160 --> 00:03:25,871 Çfarë do të mendonte mami? 35 00:03:25,872 --> 00:03:31,544 A nuk duhet të jemi ne Eldianët të jenë ata që do të vdesin? 36 00:03:31,545 --> 00:03:35,381 Në të njëjtën mënyrë Mbreti i muret zgjodhën një rrugë që të çonte në vdekje? 37 00:03:35,382 --> 00:03:37,758 Të paktën, numri i të vdekurve në ishull 38 00:03:37,759 --> 00:03:41,137 do të ishte vetëm një pjesë e atë të pjesës tjetër të botës. 39 00:03:41,138 --> 00:03:47,644 Është gjithashtu e vërtetë se nëse Eldianët plotësisht shuhet, problemi i Titanit largohet. 40 00:03:49,020 --> 00:03:54,359 Unë thjesht nuk mund të pranoj gjerat perfundojne keshtu... 41 00:03:57,028 --> 00:03:59,655 Kjo skenë... 42 00:03:59,656 --> 00:04:03,159 E kam parë në kujtimet e së ardhmes. 43 00:04:03,160 --> 00:04:05,453 Me shumë mundësi... 44 00:04:05,454 --> 00:04:08,206 Unë e shpëtoj këtë fëmijë. 45 00:04:14,296 --> 00:04:18,174 Ky fëmijë është një refugjat i huaj dhe një hajdut xhepi serial. 46 00:04:18,175 --> 00:04:21,010 Këtu bëjmë biznes. 47 00:04:21,011 --> 00:04:23,804 Me fjalë të tjera, për ne, ky është kontrolli i dëmtuesve. 48 00:04:23,805 --> 00:04:28,100 kjo nuk ka asgje të bëjë me ju. Humbu. 49 00:04:28,101 --> 00:04:32,147 Po... Është e vërtetë. 50 00:04:33,690 --> 00:04:36,776 Çfarë jam duke menduar? 51 00:04:36,777 --> 00:04:40,070 Më në fund e vras ​​edhe këtë fëmijë. 52 00:04:40,071 --> 00:04:42,532 Kush mendoj se jam? 53 00:04:44,284 --> 00:04:45,576 Merre këtë! 54 00:04:45,577 --> 00:04:48,370 Unë jam angazhuar akte të tmerrshme dhune. 55 00:04:48,371 --> 00:04:51,541 Nuk kam punë me aktrim si një person i drejtë. 56 00:05:01,468 --> 00:05:05,179 Duket e ardhmja nuk ndryshon. 57 00:05:05,180 --> 00:05:07,098 Faleminderit! 58 00:05:08,225 --> 00:05:11,268 Unë jam njësoj si ju, Reiner. 59 00:05:11,269 --> 00:05:14,022 Një mut gjysëm. 60 00:05:15,357 --> 00:05:17,149 Jo, kjo është e gabuar. 61 00:05:17,150 --> 00:05:19,443 Unë jam më keq se kaq. 62 00:05:19,444 --> 00:05:21,403 me vjen keq. 63 00:05:21,404 --> 00:05:25,783 me vjen keq... me vjen shume keq. 64 00:05:25,784 --> 00:05:28,494 Pse po qan? 65 00:05:28,495 --> 00:05:31,205 Ramzi! Halil! 66 00:05:31,206 --> 00:05:33,457 Nxitoni! Ejani me ne! 67 00:05:33,458 --> 00:05:35,502 Ramzi! 68 00:05:37,254 --> 00:05:39,463 Vraponi! Vraponi! 69 00:05:39,464 --> 00:05:40,589 Pse ka Titanë?! 70 00:05:40,590 --> 00:05:41,632 Malet! 71 00:05:41,633 --> 00:05:43,467 Drejtohuni për në tokë më të lartë! 72 00:05:43,468 --> 00:05:45,761 Nuk ka dobi! Shikoni atje! 73 00:05:45,762 --> 00:05:47,847 Titanët janë brenda edhe malet! 74 00:05:47,848 --> 00:05:48,765 Parajsa na ndihmo! 75 00:05:48,766 --> 00:05:50,307 Ne kemi mbaruar për! 76 00:05:50,308 --> 00:05:52,643 Nuk ka ku të shpëtojë! 77 00:05:52,644 --> 00:05:55,563 A e bënë Marlejanët të ikim pa na paralajmëruar? 78 00:05:55,564 --> 00:05:58,232 Ata janë shumë të shpejtë! 79 00:05:58,233 --> 00:06:04,114 Ramzi, a do ta marrim shkeli dhe u shtyp? 80 00:06:05,407 --> 00:06:08,994 Kjo nuk do të ndodhë ndodh! Mos u dorëzo! 81 00:06:10,745 --> 00:06:15,416 Për të shpëtuar ishullin... Për të shpëtuar Eldia... 82 00:06:15,417 --> 00:06:18,670 Por ka... më shumë për këtë... 83 00:06:30,390 --> 00:06:31,807 Paratë! 84 00:06:31,808 --> 00:06:33,183 Halil! 85 00:06:33,184 --> 00:06:40,942 Realiteti i botës jashtë mureve ishte ndryshe nga bota që ëndërroja... 86 00:06:42,611 --> 00:06:44,487 Halil! 87 00:06:48,450 --> 00:06:52,996 Ishte ndryshe nga botë që pashë në librin e Arminit. 88 00:06:54,080 --> 00:06:59,710 Kur mësova njerëzimin ishte gjallë jashtë mureve... 89 00:06:59,711 --> 00:07:01,421 une... 90 00:07:04,215 --> 00:07:07,302 ishte i zhgënjyer. 91 00:07:11,181 --> 00:07:15,352 Unë... doja këtë... 92 00:07:18,647 --> 00:07:23,526 Doja... të fshija cdo gje larg... 93 00:07:25,612 --> 00:07:30,157 me vjen keq. me vjen keq. 94 00:07:30,158 --> 00:07:32,202 me vjen keq. 95 00:07:42,712 --> 00:07:45,215 me vjen shume keq! 96 00:07:57,560 --> 00:08:00,897 Hajde! Hapni porta! Ju lutemi na lejoni të hyjmë! 97 00:08:36,141 --> 00:08:39,226 Përshëndetje? A është dikush atje? 98 00:08:39,227 --> 00:08:41,438 Kushdo! 99 00:08:44,232 --> 00:08:46,525 I dashur. 100 00:08:46,526 --> 00:08:51,489 Është këtu, apo jo? Gjykimi ka ardhur dita për ne. 101 00:10:15,824 --> 00:10:18,325 Që nga momenti kur linda, 102 00:10:18,326 --> 00:10:22,205 gjithmonë kishte një mbytje muri që del përpara meje. 103 00:10:23,206 --> 00:10:25,374 Uji i zjarrtë... 104 00:10:25,375 --> 00:10:27,501 tokat e akullit... 105 00:10:27,502 --> 00:10:29,921 fusha me rërë dëbore... 106 00:10:37,720 --> 00:10:40,306 Njerëzit të cilët dëshmitarë të këtyre gjërave... 107 00:10:45,603 --> 00:10:50,024 ishin ato që kishin marrë liria më e madhe në botë. 108 00:10:55,321 --> 00:10:57,448 Kjo... 109 00:11:00,034 --> 00:11:02,412 është liria! 110 00:11:07,542 --> 00:11:13,506 Më në fund kemi arriti në këtë pamje. 111 00:11:20,180 --> 00:11:22,891 A nuk jemi, Armin? 112 00:11:27,687 --> 00:11:29,521 Eren... 113 00:11:29,522 --> 00:11:32,357 A janë shëruar plagët tuaja tani? 114 00:11:32,358 --> 00:11:35,737 Huh? Eni? 115 00:11:37,488 --> 00:11:40,699 Po, meqë kemi kishte pak kohe... 116 00:11:40,700 --> 00:11:47,415 Nuk e imagjinoja kurrë se do ta kishim mund të relaksoheni kështu. 117 00:11:50,126 --> 00:11:53,129 Dëshiron të ulesh me mua? 118 00:11:58,176 --> 00:12:02,012 Unë... kam pasur kuptim për t'ju falënderuar. 119 00:12:02,013 --> 00:12:03,472 Huh? 120 00:12:03,473 --> 00:12:07,893 Për të ardhur për të folur për mua prej vitesh. 121 00:12:07,894 --> 00:12:10,312 faleminderit. 122 00:12:10,313 --> 00:12:12,648 Oh. Po. 123 00:12:12,649 --> 00:12:16,276 Isha aq i vetmuar sa mendova se do të çmendesha. 124 00:12:16,277 --> 00:12:20,781 Duke dëgjuar nga ju dhe Hitch ishte i vetmi gëzim që kisha. 125 00:12:20,782 --> 00:12:21,823 Eni... 126 00:12:21,824 --> 00:12:29,039 Por pse zgjodhët të kaloni kohë duke biseduar me një shkëmb që nuk u përgjigj kurrë? 127 00:12:29,040 --> 00:12:34,086 Ishin më të gëzuar dhe vajza të këndshme për të folur, apo jo? 128 00:12:34,087 --> 00:12:39,132 Nuk është kjo çështja. 129 00:12:39,133 --> 00:12:43,054 Ishte sepse unë doja të të shihja, Eni. 130 00:12:50,478 --> 00:12:52,354 Si ka ardhur? 131 00:12:52,355 --> 00:12:57,944 Çfarë? Vërtet nuk e dini? Pas sa më ngacmoi Hitch? 132 00:12:59,821 --> 00:13:02,073 nuk e di. 133 00:13:07,954 --> 00:13:12,416 Madje çfarë po bëj? 134 00:13:12,417 --> 00:13:15,585 Tani për tani, mijëra, nëse jo qindra miliona, 135 00:13:15,586 --> 00:13:21,050 janë duke u shkelur për vdekje në të gjithë botën, dhe ne jemi... 136 00:13:24,887 --> 00:13:26,722 e di. 137 00:13:26,723 --> 00:13:32,019 Ju po flisnit me një armik si unë sepse ti je njeri i mire. E drejtë? 138 00:13:32,020 --> 00:13:35,939 Për të njëjtën arsye që nuk do ta bëni hiqni dorë nga biseda me Eren. 139 00:13:35,940 --> 00:13:38,400 Mund të isha zgjuar lart ne cdo moment. 140 00:13:38,401 --> 00:13:43,071 Biseda me përbindëshin ishte një mënyrë tjetër për të shmangur një konflikt. 141 00:13:43,072 --> 00:13:44,866 E drejtë? 142 00:13:58,671 --> 00:14:01,673 Mos shko. 143 00:14:01,674 --> 00:14:09,097 Gjithashtu, ju thashë këtë më parë, por... Unë me të vërtetë e urrej shprehjen "person i mirë". 144 00:14:09,098 --> 00:14:15,437 Kam vrarë një numër të madh njerëzish. Përfshirë civilët... Edhe fëmijët... 145 00:14:15,438 --> 00:14:20,984 Dhe tani kam bërë një zgjedhje tradhton njerëzit e ishullit tim, 146 00:14:20,985 --> 00:14:23,820 dhe kam vrarë shokë. 147 00:14:23,821 --> 00:14:27,532 Unë kam kohë që bëhu edhe një përbindësh. 148 00:14:27,533 --> 00:14:30,243 Një pjesë e imja mendova se një ditë, 149 00:14:30,244 --> 00:14:35,373 premtimin që unë dhe Eren i bëmë eksploroni së bashku botën e panjohur... 150 00:14:35,374 --> 00:14:39,127 do të bëhej realitet. 151 00:14:39,128 --> 00:14:43,215 Bota e panjohur nuk ishte çfarë ajo ishte plasaritur për të qenë, apo jo? 152 00:14:43,216 --> 00:14:49,221 Po. Ishte ndryshe nga bota që kishim ëndërruar. 153 00:14:49,222 --> 00:14:51,140 Por... 154 00:14:59,899 --> 00:15:06,113 Dua të besoj se duhet ende të jetë diçka përtej mureve 155 00:15:06,114 --> 00:15:08,658 që ne nuk e dimë. 156 00:15:21,462 --> 00:15:23,213 Qetë, apo jo? 157 00:15:23,214 --> 00:15:26,842 Banorët e Odihasë duhet të ketë ikur tashmë në jug, 158 00:15:26,843 --> 00:15:29,928 duke parë si çdo anije është zhdukur. 159 00:15:29,929 --> 00:15:33,974 Epo, atëherë, ne jemi në duart e klanit Azumabito. 160 00:15:33,975 --> 00:15:39,604 Po, dhe ne do të bëjmë gjithçka që duhet për të nisur në ajër varkën fluturuese. 161 00:15:39,605 --> 00:15:40,897 Hiqni kapakun! 162 00:15:40,898 --> 00:15:41,940 Nxitoni! 163 00:15:41,941 --> 00:15:44,568 Dreqin! Këto eksplozivët janë në rrugë. 164 00:15:44,569 --> 00:15:45,777 Le t'i presim dhe t'i hedhim. 165 00:15:45,778 --> 00:15:47,487 Prisni. 166 00:15:47,488 --> 00:15:52,910 Ne mund të jemi në gjendje t'i përdorim ato. Le t'i ngarkojmë në varkën fluturuese. 167 00:15:55,705 --> 00:15:58,665 Si mundet?! 168 00:15:58,666 --> 00:16:00,959 Janë të gjithë të vdekur? 169 00:16:00,960 --> 00:16:05,422 Komandant Magath... Im familje në Liberio... Të gjithë?! 170 00:16:05,423 --> 00:16:09,718 Zhurma tashmë është shkatërruar shumica e kontinentit Marley. 171 00:16:09,719 --> 00:16:11,928 Atëherë çfarë të bëjmë tani? 172 00:16:11,929 --> 00:16:16,726 çfarë do të bëjmë? Nuk ka njeri tjetër! 173 00:16:20,354 --> 00:16:24,483 me vjen keq. nuk e di. 174 00:16:25,610 --> 00:16:29,404 Annie, kontrollo pajisjet e tua. 175 00:16:29,405 --> 00:16:33,325 Ju ende nuk jeni mësuar me pajisje të reja ODM, a jeni? 176 00:16:33,326 --> 00:16:37,288 Shkoni me Reiner dhe mbyllni zinxhirin atje për t'u mësuar. 177 00:16:39,207 --> 00:16:41,167 Pse? 178 00:16:42,126 --> 00:16:46,755 Ne duhet... ta bëjmë gjërat që mundemi... kështu që... 179 00:16:46,756 --> 00:16:50,300 Besoj se ju thashë se po tërhiqem. 180 00:16:50,301 --> 00:16:54,346 As që ke ndërmend hipni ose në varkën fluturuese? 181 00:16:54,347 --> 00:16:58,642 Më falni, por po rri prapa. 182 00:16:58,643 --> 00:17:05,774 Duke dashur të shpëtojmë njerëzimin... Unë vërtet nuk e kuptoj atë. 183 00:17:05,775 --> 00:17:12,405 Nëse ndonjë gjë, ne Eldianët në Marley ishim të persekutuar nga "njerëzimi" që dëshironi të shpëtoni 184 00:17:12,406 --> 00:17:15,158 që nga momenti kur lindëm. 185 00:17:15,159 --> 00:17:18,536 Edhe nëse hipotetikisht, zhurma pushoi tani, 186 00:17:18,537 --> 00:17:25,544 me Marley ikur, nuk ka një i mbetur për të mbrojtur Eldianët. 187 00:17:27,546 --> 00:17:32,592 Më vjen vërtet keq për këtë, kur ata vendosin gjithçka 188 00:17:32,593 --> 00:17:36,013 drejt shpresës së pakët për të shpëtuar atdheun e tyre. 189 00:17:36,973 --> 00:17:41,726 Por... nuk mund të luftoj më. 190 00:17:41,727 --> 00:17:44,854 Unë dua të shpenzoj koha qe me ka mbetur... 191 00:17:44,855 --> 00:17:48,526 duke jetuar në paqe. 192 00:17:57,201 --> 00:17:59,828 Kur ndodhi kjo? 193 00:17:59,829 --> 00:18:01,496 Kur ndodhi çfarë ndodhi? 194 00:18:01,497 --> 00:18:03,623 Në rregull. e kuptoj. 195 00:18:03,624 --> 00:18:05,376 Merrni çfarë? 196 00:18:06,961 --> 00:18:11,841 Ju nuk keni të vuaj më. 197 00:18:12,967 --> 00:18:20,766 Por... Armin do të hipë në varkë fluturuese me ne dhe nisemi për në Eren. 198 00:18:22,518 --> 00:18:24,729 e di. 199 00:18:26,439 --> 00:18:29,941 Po ju? cfare deshironi? 200 00:18:29,942 --> 00:18:34,572 A do të shkosh të vrasësh Eren për të shpëtuar njerëzimin? 201 00:18:35,573 --> 00:18:37,782 Unë nuk do ta vras ​​atë. 202 00:18:37,783 --> 00:18:43,873 Eren është larguar, dhe unë jam duke e rikthyer atë. Kjo është gjithçka që po bëj. 203 00:18:45,166 --> 00:18:50,171 Meqë ra fjala... bëri e humb shallin? 204 00:18:51,464 --> 00:18:53,549 e kam. 205 00:18:58,179 --> 00:19:01,389 Kjo është çmenduri! Ju duhet të jetë ende në shtrat! 206 00:19:01,390 --> 00:19:03,975 Qëndroni në shtrat? 207 00:19:03,976 --> 00:19:09,939 Nëse shtrihem më gjatë, ti mut do të harrojnë gjithçka për mua. 208 00:19:09,940 --> 00:19:16,404 Dhe ajo kurvë mjekërr që kaloi jashtë pasi i është thyer krahu është zgjuar. 209 00:19:16,405 --> 00:19:19,700 Do të jem i mallkuar nëse nuk ia dalim ajo na trego ku po shkon Eren. 210 00:19:21,869 --> 00:19:26,748 Duke supozuar një flotë të kombinuar globale niset për të sulmuar ishullin Paradis, 211 00:19:26,749 --> 00:19:29,918 do të mblidhej këtu në Portin Detar të Karifës. 212 00:19:29,919 --> 00:19:36,007 Pas bastisjes në Liberio, ne u japim atyre një është muaji për të mbledhur aleancën globale, 213 00:19:36,008 --> 00:19:39,844 atëherë ju fitoni kontrollin e Themelimit Titan duke kontaktuar me Zeke 214 00:19:39,845 --> 00:19:42,889 dhe aktivizoni një gjëmim të kufizuar. 215 00:19:42,890 --> 00:19:46,226 Disa qindra Titanë në Seksioni Shiganshina i murit të jashtëm 216 00:19:46,227 --> 00:19:49,229 duhet të jetë në gjendje të marrë largohen me lehtësi. 217 00:19:49,230 --> 00:19:52,649 A është ky objektivi i vetëm? 218 00:19:52,650 --> 00:19:57,195 A do të mjaftojë kjo për të mbajtur Paradisin? Ishulli i paprekur për dekada? 219 00:19:57,196 --> 00:20:01,074 Një komb që humbet flotën e tij do të çohen në kolaps ekonomik. 220 00:20:01,075 --> 00:20:06,329 Nëse kjo ndodh me të gjitha kombet kryesore, duhet të jetë më se e mjaftueshme një goditje. 221 00:20:06,330 --> 00:20:11,418 Nëse do të më duhej të zgjidhja një objektiv tjetër, do të ishte kjo kështjellë në malet jugore të Marley... 222 00:20:11,419 --> 00:20:15,965 Baza e kërkimit të aeroplanit këtu është një shqetësim. 223 00:20:21,178 --> 00:20:26,850 Me shumë mundësi, kjo është Objektivi i dytë i Erenit. 224 00:20:26,851 --> 00:20:29,310 Fort Salta... 225 00:20:29,311 --> 00:20:32,689 E vërtetë. Po të dinte për ekzistencën e armë që kishin mundësinë më të vogël 226 00:20:32,690 --> 00:20:35,525 për të dëmtuar Titanin Themelues... 227 00:20:35,526 --> 00:20:39,028 Unë pres që kjo të jetë e ardhmja e tij ndalesa pas Portit Detar të Karifës. 228 00:20:39,029 --> 00:20:42,158 Ai do të shkojë të shkatërrojë aeroplanët. 229 00:20:43,409 --> 00:20:46,661 Ju përgjigjët fuqishëm me bindje. 230 00:20:46,662 --> 00:20:49,874 Unë kam një kërkesë për të gjithë ju. 231 00:20:50,750 --> 00:20:57,672 Ju lutemi pranoni diçka. Zeke u mund. Por ai kishte të drejtë. 232 00:20:57,673 --> 00:21:01,718 Zgjidhja e vetme për problemi eldian i shtrirë dymijëvjeçar 233 00:21:01,719 --> 00:21:05,221 ishte plani i eutanizimit. 234 00:21:05,222 --> 00:21:08,767 I'm sure you can see that në vazhdën e kësaj fatkeqësie. 235 00:21:08,768 --> 00:21:12,145 Po. e pranoj. 236 00:21:12,146 --> 00:21:18,234 Nuk arrita t'i tregoja Erenit çdo zgjidhje, shpresë, apo të ardhme. 237 00:21:18,235 --> 00:21:20,988 E pranoj pafuqinë time. 238 00:21:26,202 --> 00:21:28,620 Ky është karburanti i fundit sollëm në anije. 239 00:21:28,621 --> 00:21:30,831 Shkoni përpara dhe lëreni atje. 240 00:21:42,885 --> 00:21:45,345 Ju lutemi merrni ato dy me vete. 241 00:21:45,346 --> 00:21:50,016 Të jesh në anije nuk do garantojnë me të vërtetë sigurinë e tyre. 242 00:21:50,017 --> 00:21:52,727 Por është më mirë sesa të marrësh ata në varkën fluturuese. 243 00:21:52,728 --> 00:21:57,774 Nuk e kam problem ta bëj këtë, të sigurisht, por a do ta pranojnë ata këtë? 244 00:21:57,775 --> 00:22:00,318 Unë do t'i kufizoj ato në kabinën e tyre. 245 00:22:00,319 --> 00:22:03,947 Mos i lini jashtë deri anija fluturuese ngrihet. 246 00:22:03,948 --> 00:22:05,657 Po ju? 247 00:22:05,658 --> 00:22:12,331 Unë duhet të shpërblej shokët e mi të rënë. Unë do të luaj rolin tim si Luftëtar. 248 00:22:24,051 --> 00:22:28,638 Varje! Në rreth një orë, ne mund të fillojë përgatitjet për ngritje! 249 00:22:28,639 --> 00:22:30,890 E kuptova! 250 00:22:30,891 --> 00:22:35,728 E dëgjuat njeriun. Secili nga ju, inspektoni pajisjet tuaja. 251 00:22:35,729 --> 00:22:37,523 Po, komandant! 252 00:22:42,862 --> 00:22:48,157 Dy gishta janë të gjitha kam nevoje. jam gati. 253 00:22:48,158 --> 00:22:51,119 Kështu që unë jam i vetmi një duke ikur... 254 00:22:51,120 --> 00:22:53,496 Mos u shqetësoni për këtë. 255 00:22:53,497 --> 00:22:57,333 Që në fillim keni qenë asnjëherë i nënshtruar Marley-t. 256 00:22:57,334 --> 00:23:00,921 Ju nuk keni për të sup ndonjë gjë më shumë. 257 00:23:01,839 --> 00:23:07,719 Gjatë gjithë kësaj kohe, kam dashur ju kërkoj falje juve dhe Bertholdtit. 258 00:23:07,720 --> 00:23:09,596 Gjithçka kthehet në atë ditë, 259 00:23:09,597 --> 00:23:12,974 kur vazhdova misioni që nisi të gjitha këto. 260 00:23:12,975 --> 00:23:16,436 Atë ditë, po të isha kthyer pas, 261 00:23:16,437 --> 00:23:22,484 si ti ashtu edhe Bertholdt mund të kishit shkoi në shtëpi dhe pa familjet tuaja. 262 00:23:23,360 --> 00:23:27,572 Ndihet arrogante për të kërkuar edhe falje. 263 00:23:27,573 --> 00:23:34,245 Po. Nuk e di sa herë vendosa të të vras, vetëm për të ndaluar veten. 264 00:23:34,246 --> 00:23:38,000 Më vjen mirë që nuk e ke bërë. 265 00:23:43,380 --> 00:23:46,507 Kujdesuni për Gabin dhe Falcon. 266 00:23:46,508 --> 00:23:48,969 Po, zotëri. 267 00:23:52,139 --> 00:23:54,015 Eni! 268 00:23:54,016 --> 00:23:56,059 Eni, kujdes! 269 00:23:56,060 --> 00:23:58,270 Shihemi më vonë! 270 00:24:07,905 --> 00:24:11,032 Armin, je ti ne rregull me kete? 271 00:24:11,033 --> 00:24:12,575 Me çfarë? 272 00:24:12,576 --> 00:24:16,245 Për të qenë i sinqertë, unë mbështetej tek ajo. 273 00:24:16,246 --> 00:24:20,375 Por Annie ka luftuar mjaft. 274 00:24:20,376 --> 00:24:23,753 Unë jam. une... 275 00:24:23,754 --> 00:24:28,341 Unë dua që Annie të qëndrojë Annie. 276 00:24:28,342 --> 00:24:31,010 Jeni te dy te sigurte doni të vini me ne? 277 00:24:31,011 --> 00:24:36,015 Duke supozuar se zhurma ndalon, Eldianët nuk do ta bëjnë këtë e gjejnë veten në një pozitë të shkëlqyer... 278 00:24:36,016 --> 00:24:41,104 E urrej ta pranoj, por kishe të drejtë, Hange. 279 00:24:41,105 --> 00:24:45,692 Gjenerali Magath ishte duke na lënë një porosi përfundimtare: 280 00:24:45,693 --> 00:24:50,530 për të punuar së bashku dhe për të bërë çfarë duhet bërë. 281 00:24:50,531 --> 00:24:52,448 Pieck. 282 00:24:52,449 --> 00:24:56,327 Do të doja të hipja në shpinën e Cart Titan ndonjëherë dhe ndjeni nxehtësinë e trupit teksa ne... 283 00:24:56,328 --> 00:24:57,870 Nr. 284 00:24:57,871 --> 00:25:00,791 Kjo mori një kthesë të papritur, rrëqethëse. 285 00:25:02,418 --> 00:25:06,713 Unë shoh që dashuria juaj për Titanët është ende i pashlyer, me katër sy. 286 00:25:06,714 --> 00:25:09,591 Së shpejti do të bëhemi miq. 287 00:25:14,596 --> 00:25:20,101 Më thuaj, Levi. A ju mendoni se po shikojnë të gjithë? 288 00:25:20,102 --> 00:25:27,108 Ju mendoni se ne mund të qëndrojmë krenarë më parë shokët tanë të rënë siç jemi tani? 289 00:25:27,109 --> 00:25:31,447 Mos shko dhe fillo tingëllon si ai. 290 00:25:33,907 --> 00:25:37,035 Mirë. Filloni procesin e furnizimit me karburant! 291 00:25:37,036 --> 00:25:39,245 Po, zotëri. 292 00:25:39,246 --> 00:25:44,501 Shyqyr zotit. Ne do të bëjeni përpara se zhurma të arrijë këtu. 293 00:26:10,402 --> 00:26:12,403 Floch... 294 00:26:12,404 --> 00:26:15,490 Mos më thuaj se ke kapur pas anija deri këtu... 295 00:26:15,491 --> 00:26:17,242 Varje! 296 00:26:18,410 --> 00:26:21,955 Ka vrima në rezervuarin e karburantit! 297 00:26:25,459 --> 00:26:27,210 Ne nuk mund të fluturojmë kështu! 298 00:26:27,211 --> 00:26:29,045 Mos e humbni shpresën. 299 00:26:29,046 --> 00:26:32,215 Nëse i mbulojmë vrimat, ne mund ta bëjmë atë të funksionojë! 300 00:26:32,216 --> 00:26:34,510 Merrni mjetet e saldimit! 301 00:26:35,844 --> 00:26:38,012 Sa kohë do të duhet? 302 00:26:38,013 --> 00:26:42,601 Me pjata prej kallaji, ne mundëm bëje në një orë, mezi. 303 00:26:49,608 --> 00:26:53,027 Ky tingull... 304 00:26:53,028 --> 00:26:54,780 Mos me thuaj...! 305 00:26:56,740 --> 00:26:59,033 Është këtu. 306 00:26:59,034 --> 00:27:02,746 Zhurma... është këtu. 307 00:27:03,997 --> 00:27:06,666 Mos e bëj. 308 00:27:06,667 --> 00:27:10,002 Ju lutem... mos... 309 00:27:10,003 --> 00:27:10,838 - -Kontrollo motorin! Nxitoni! 310 00:27:10,838 --> 00:27:11,380 - -Floch... - -Kontrollo motorin! Nxitoni! 311 00:27:11,381 --> 00:27:12,922 - -Floç... - -Bëhuni gati për të filluar karburantin në çdo moment! 312 00:27:12,923 --> 00:27:18,761 Çdo... një... në... ishulli... do të vritet... 313 00:27:18,762 --> 00:27:24,308 Djajtë tanë... 314 00:27:24,309 --> 00:27:27,270 janë tona... 315 00:27:27,271 --> 00:27:31,733 vetem shprese... 316 00:27:32,901 --> 00:27:34,819 Hajde! Floch! 317 00:27:34,820 --> 00:27:37,363 Ai ka vdekur. 318 00:27:37,364 --> 00:27:42,451 Është ashtu siç thua ti, Floch. 319 00:27:42,452 --> 00:27:46,122 Por thjesht nuk mund të dorëzohem. 320 00:27:46,123 --> 00:27:51,628 Edhe nëse është e pashpresë sot, ndoshta një ditë... 321 00:28:02,347 --> 00:28:04,265 Pse? Na lini jashtë! 322 00:28:04,266 --> 00:28:06,350 Titanët janë në vendin tonë pragu i derës, apo jo? 323 00:28:06,351 --> 00:28:07,393 - -Na le të dalim! - -Hape derën! 324 00:28:07,394 --> 00:28:09,813 - -Hajde! - -Hesht! 325 00:28:13,817 --> 00:28:17,737 Armin ke ndonje ide? 326 00:28:17,738 --> 00:28:20,698 Vetëm një. 327 00:28:20,699 --> 00:28:23,242 Unë qëndroj prapa dhe ngadalësoni ato. 328 00:28:23,243 --> 00:28:29,290 Nuk mund të jesh ti. Ti je e vetmja atu për ndalimin e Erenit. 329 00:28:29,291 --> 00:28:30,125 Unë do ta bëj. 330 00:28:30,126 --> 00:28:32,168 Është e qartë se kjo nuk është loja. 331 00:28:32,169 --> 00:28:36,923 Nuk kemi mundësi të shpenzojmë një copë tjetër e fuqisë së Titanit. 332 00:28:36,924 --> 00:28:40,051 Unë jam ai që ju çoi deri këtu. 333 00:28:40,052 --> 00:28:43,971 Dhe ne vramë shumë miq dhe shokët për të arritur këtu. 334 00:28:43,972 --> 00:28:46,766 po marr përgjegjësi për këtë. 335 00:28:46,767 --> 00:28:48,936 Varje... 336 00:28:50,103 --> 00:28:52,146 Armin Arlelt. 337 00:28:52,147 --> 00:28:57,652 Me këtë ju caktoj datën 15 Komandant i Regjimentit të Skautëve. 338 00:28:57,653 --> 00:29:00,738 Pozicioni thërret për një cilësi të caktuar... 339 00:29:00,739 --> 00:29:04,492 Një mendësi e vazhdueshme duke ndjekur mirëkuptimin. 340 00:29:04,493 --> 00:29:08,245 Nuk ka njeri më shumë i përshtatshëm se ju. 341 00:29:08,246 --> 00:29:11,041 Unë i lë të gjithë në duart tuaja. 342 00:29:12,626 --> 00:29:16,253 Epo, kjo është ajo. Shihemi të gjithë. 343 00:29:16,254 --> 00:29:22,719 Ah, po. Levi është i nënshtruari juaj tani, kështu që me të vërtetë vendoseni në punë. 344 00:29:30,102 --> 00:29:33,312 Hej. me katër sy. 345 00:29:33,313 --> 00:29:39,695 Ju e kuptoni, apo jo, Levi? Më në fund më erdhi radha. 346 00:29:41,613 --> 00:29:46,242 Unë jam i mërzitur nga dëshira për të bëni një dalje jashtëzakonisht të lezetshme. 347 00:29:46,243 --> 00:29:49,037 Mos e ndal atë që kam për të shkuar. 348 00:29:57,796 --> 00:30:00,799 Jepni zemrën tuaj. 349 00:30:06,471 --> 00:30:10,391 Kjo është hera e parë Të kam dëgjuar të thuash këtë. 350 00:30:10,392 --> 00:30:12,602 Varje! 351 00:30:25,240 --> 00:30:30,704 Ah, Titanët janë vërtet të mrekullueshëm! 352 00:31:19,795 --> 00:31:22,296 Është e vulosur! Filloni të ushqeni karburant! 353 00:31:22,297 --> 00:31:25,550 Nxitoni! Nxitoni! 354 00:31:49,282 --> 00:31:51,075 Ata janë pikërisht mbi ne! 355 00:31:51,076 --> 00:31:54,996 Nuk ka më kohë për duke ushqyer! Ndizni motorin! 356 00:31:57,874 --> 00:32:00,669 Shtyjeni gypin përpara! 357 00:32:06,424 --> 00:32:08,135 Ata kanë nevojë për më shumë kohë?! 358 00:32:11,012 --> 00:32:12,681 Nxehte! 359 00:32:28,905 --> 00:32:31,240 Nisni anijen! 360 00:32:31,241 --> 00:32:32,951 Më kap dorën! 361 00:32:55,974 --> 00:32:58,143 Varje... 362 00:33:11,656 --> 00:33:15,826 Kaq kohë, Hange. 363 00:33:15,827 --> 00:33:17,871 Na shiko. 364 00:33:34,804 --> 00:33:36,848 Varka fluturuese! 365 00:33:38,141 --> 00:33:41,060 U ngrit. 366 00:33:41,061 --> 00:33:46,273 Hange, e përmbushe rolin tënd. 367 00:33:46,274 --> 00:33:50,278 Ervini? Të gjithë ju... 368 00:33:58,536 --> 00:34:00,330 Unë shoh. 369 00:34:03,291 --> 00:34:10,005 Unë po ju them, unë me të vërtetë i kisha duart e mia plot pasi u emërua komandant. 370 00:34:10,006 --> 00:34:11,966 Me idiotizmin e Erenit dmth. 371 00:34:11,967 --> 00:34:15,803 Po, e kishe të vështirë. 372 00:34:15,804 --> 00:34:18,138 Ju mund të na tregoni gjithçka për të. 373 00:34:18,139 --> 00:34:19,724 Po. 374 00:34:22,602 --> 00:34:25,104 "Kapitulli 2" 375 00:34:25,105 --> 00:34:32,654 "Kapitulli 2" "Mëkatarët" 376 00:34:49,421 --> 00:34:51,088 Karburanti është... 377 00:34:51,089 --> 00:34:55,092 Po. Vetëm ata arriti të mbushte gjysmën e rezervuarit. 378 00:34:55,093 --> 00:34:58,305 A do të na çojë në Fort Salta? 379 00:34:59,180 --> 00:35:02,766 Do të sigurohem që ne arrijnë në kala. 380 00:35:02,767 --> 00:35:08,397 Ky fluturim është shpresa jonë e fundit... dhe Hange vdiq duke na dhënë neve. 381 00:35:08,398 --> 00:35:14,320 Unë do t'ju dorëzoj në atë bazë. e betohem. 382 00:35:14,321 --> 00:35:22,286 Pra, sigurohuni që të ndaloni gjëmim, pa marrë parasysh se çfarë duhet. 383 00:35:22,287 --> 00:35:26,958 ne do. Ne jemi në tuajin duart, Onyankopon. 384 00:35:28,501 --> 00:35:32,547 Tani, atëherë... le të përfundojmë planin tonë. 385 00:35:33,757 --> 00:35:38,135 Pieck, kapiten Levi, është kjo përafërsisht forma e Titanit Themelues? 386 00:35:38,136 --> 00:35:41,597 Po, edhe pse nuk e bëra hidhini një vështrim të mrekullueshëm. 387 00:35:41,598 --> 00:35:46,644 Në thelb, është një pako e madhe eshtrash që lëvizin si insekt. 388 00:35:46,645 --> 00:35:50,898 Nëse është si një Titan normal, Eren do të ishte në qafë afër kokës. 389 00:35:50,899 --> 00:35:55,444 Duke pasur parasysh War Hammer's aftësitë, kjo nuk është e garantuar. 390 00:35:55,445 --> 00:36:00,282 Me fjalë të tjera, ne nuk e bëjmë e di se në cilën pjesë është Eren. 391 00:36:00,283 --> 00:36:05,287 Edhe nëse nuk e dimë se ku është, ne mund ta shpërthejmë të gjithë. 392 00:36:05,288 --> 00:36:13,088 Në të njëjtën mënyrë ju asgjësoni Porti i Liberio-s... me Titanin Kolosal. 393 00:36:15,507 --> 00:36:20,469 Kjo do të ishte sigurisht metoda më efektive. 394 00:36:20,470 --> 00:36:24,556 Por do ta lëmë për më vonë e kemi shterur mundësinë për të folur. 395 00:36:24,557 --> 00:36:31,106 Nëse nuk ka ende rrugë tjetër për ndal Eren, kjo është zgjidhja jonë e fundit. 396 00:36:32,357 --> 00:36:35,484 Është e mrekullueshme të kesh zgjidhja e fundit dhe gjithçka, 397 00:36:35,485 --> 00:36:39,863 por nuk po kontrollon Eren Themeluesi përmes Zeke? 398 00:36:39,864 --> 00:36:44,910 Nuk do të gjëmojë ndaloni nëse e vrasim Zeken fillimisht? 399 00:36:44,911 --> 00:36:47,913 E vërtetë. Kjo mund të funksionojë! 400 00:36:47,914 --> 00:36:51,500 Nuk ka asnjë provë të qartë, por Hange mendoi se do të ishte. 401 00:36:51,501 --> 00:36:54,795 Por nëse nuk e dimë Vendndodhja e Zekes ose... 402 00:36:54,796 --> 00:37:02,011 Ne vetëm do të duhet ta gjejmë atë mut, Bisha, në ato kocka. 403 00:37:09,644 --> 00:37:14,190 Do ta nxjerr Zeke jashtë. 404 00:37:15,400 --> 00:37:20,821 Më ndihmo ta bëj. 405 00:37:20,822 --> 00:37:23,449 Kapiten... 406 00:37:23,450 --> 00:37:29,747 sigurisht. Kemi vrarë shumë miq dhe shokët ta marrin këtë gjë në qiell. 407 00:37:29,748 --> 00:37:34,877 Ne nuk mund ta lejojmë atë masakër të ketë qenë për asgjë. 408 00:37:34,878 --> 00:37:41,633 Gjithçka është për të ndaluar gjëmim. Unë do të bëj gjithçka që duhet. 409 00:37:41,634 --> 00:37:43,093 Jean... 410 00:37:43,094 --> 00:37:50,894 Unë qëllova Samuelin dhe Dazin dhe copëtoi njerëz të tjerë që njihja. 411 00:37:51,853 --> 00:37:54,605 Më thirrën a tradhtar siç bëra unë, 412 00:37:54,606 --> 00:37:59,569 gjatë gjithë kohës duke i thënë vetes ishte për të shpëtuar botën. 413 00:38:01,112 --> 00:38:02,738 Më thuaj, Reiner. 414 00:38:02,739 --> 00:38:08,495 Ishte e mundimshme për ty, Bertholdt dhe Annie gjithashtu, apo jo? 415 00:38:09,788 --> 00:38:14,374 Unë as nuk mund ta kompensoj mëkatet që bëra më. 416 00:38:14,375 --> 00:38:20,673 Edhe nëse ruajmë atë që ka mbetur njerëzimi, dyshoj se do ta fal ndonjëherë veten. 417 00:38:27,597 --> 00:38:34,145 Pra... Epo, të paktën të kursejmë çfarë ka mbetur nga njerëzimi. 418 00:38:36,481 --> 00:38:39,399 Ke të drejtë, Reiner. 419 00:38:39,400 --> 00:38:45,532 Edhe nëse nuk mund ta kompensojmë prapëseprapë duhet të bëjmë atë që mundemi. 420 00:38:49,994 --> 00:38:55,208 Kjo është e drejtë. ne jemi e njëjta gjë, Reiner. 421 00:38:56,709 --> 00:39:04,709 Nuk kam pasur kurrë të drejtë të të gjykoj. I u bë një vrasës për të shpëtuar të tjerët. 422 00:39:05,635 --> 00:39:07,970 Ti e di... 423 00:39:07,971 --> 00:39:13,017 Natën e bastisjes në Liberio, Eren më tha të njëjtën gjë. 424 00:39:15,562 --> 00:39:20,941 Ndjehem sikur kuptoj disa cfare po ndodh ne koken e Erenit. 425 00:39:20,942 --> 00:39:25,780 A mund të jetë... Eren dëshiron që ne ta ndalojmë atë? 426 00:39:26,739 --> 00:39:28,448 Çfarë do të thotë? 427 00:39:28,449 --> 00:39:33,537 Dua të them, është thjesht një mendim që më ndodhi. 428 00:39:33,538 --> 00:39:38,041 Diçka ka ndodhur më shqetëson gjithë këtë kohë. 429 00:39:38,042 --> 00:39:44,047 Eren ka fuqinë për të prek të gjithë Titanët dhe Eldianët. 430 00:39:44,048 --> 00:39:49,679 E megjithatë aftësia për të përdorur tonën Fuqitë e Titanit mbeten të pandryshuara. 431 00:39:50,638 --> 00:39:54,975 Do të thuash që Eren është duke na dhënë qëllimisht lirinë? 432 00:39:54,976 --> 00:39:58,520 Pikërisht. Ai është duke na lënë të veprojmë lirshëm. 433 00:39:58,521 --> 00:40:04,192 Si për të provuar se si ne përgjigjet për atë që ai po bën. 434 00:40:04,193 --> 00:40:08,989 Pse? Mund të kemi sukses në ndalimin e gjëmimit. 435 00:40:08,990 --> 00:40:13,076 Duhet të jetë vuajtur edhe për të. 436 00:40:13,077 --> 00:40:17,664 Kryerja e vrasjes masive... kjo është nuk është një barrë që mund të përballosh. 437 00:40:17,665 --> 00:40:22,628 Nëse do të isha unë, do të isha i dëshpëruar të largohesha fuqia e Themeluesit me dikë tjetër. 438 00:40:22,629 --> 00:40:27,133 Dhe nëse nuk do të ishte e mundur, do të doja që të mbaronte... 439 00:40:28,551 --> 00:40:30,761 Që dikush t'i japë fund. 440 00:40:30,762 --> 00:40:32,555 Çfarë? 441 00:40:38,770 --> 00:40:40,145 Përsëri?! 442 00:40:40,146 --> 00:40:41,773 Kjo eshte... 443 00:40:44,692 --> 00:40:48,445 Çfarë, po dëgjonte? 444 00:40:48,446 --> 00:40:52,532 Eren! Ju lutem më dëgjoni jashtë! Kjo tashmë është e mjaftueshme! 445 00:40:52,533 --> 00:40:58,121 Jam i sigurt se askush nuk do të mundet sulmoni ishullin për qindra vjet! 446 00:40:58,122 --> 00:41:01,917 Terrori dhe shkatërrimi kanë qenë kaq ekstrem! 447 00:41:01,918 --> 00:41:06,046 Nëse ndaloni tani, ne mund t'i japim fund gjithë kësaj duke rënë dakord për një traktat mossulmimi! 448 00:41:06,047 --> 00:41:11,719 Nuk duhet të vrasësh më njerëz! Ishulli do të jetë në rregull tani! 449 00:41:15,098 --> 00:41:21,478 Më fal, Eren! Ne ishim ata që ju çuan deri këtu! 450 00:41:21,479 --> 00:41:22,813 Eren... 451 00:41:22,814 --> 00:41:26,775 Eren! Ne do ta kuptojmë pjesën tjetër! 452 00:41:26,776 --> 00:41:31,446 Ju nuk keni për të mbajtur duke kryer gjenocid për hir tonë! 453 00:41:31,447 --> 00:41:33,323 Kjo është e drejtë. 454 00:41:33,324 --> 00:41:34,866 Eren! 455 00:41:34,867 --> 00:41:37,536 Të urreja pas çfarë i ndodhi Sashës, 456 00:41:37,537 --> 00:41:40,747 por në të vërtetë, ti ishe edhe ti po dhemb, apo jo?! 457 00:41:40,748 --> 00:41:45,128 E megjithatë, as që u përpoqa të shihja gjërat nga këndvështrimi juaj fare! 458 00:41:49,048 --> 00:41:50,716 Eren... 459 00:41:50,717 --> 00:41:55,053 Unë... dua të mbaj supe mëkatet e tua me ty. 460 00:41:55,054 --> 00:41:59,307 Mëkatet që ke bërë... Edhe ne jemi fajtorë për ta. 461 00:41:59,308 --> 00:42:04,312 Pra, ju lutem, mos shtyni na largohemi më. 462 00:42:04,313 --> 00:42:09,068 Të lutem, Eren, kthehu tek ne! 463 00:42:10,028 --> 00:42:12,112 I dëgjove, Eren. 464 00:42:12,113 --> 00:42:16,533 Bëje tani dhe unë do të të lë vetëm me një goditje të shpejtë në byth. 465 00:42:16,534 --> 00:42:20,705 Mirë? A nuk bëhet fjalë për koha qe thua dicka? 466 00:42:25,251 --> 00:42:27,085 Eren! 467 00:42:27,086 --> 00:42:30,338 Zhurma nuk do të ndalet. 468 00:42:30,339 --> 00:42:36,636 As nuk do të largohem nga Paradisi E ardhmja e ishullit sipas fatit. 469 00:42:36,637 --> 00:42:39,682 Unë do të vazhdoj të eci përpara. 470 00:42:42,643 --> 00:42:44,228 Aty. 471 00:42:53,529 --> 00:42:55,073 Eren! 472 00:42:58,409 --> 00:43:00,869 Hë?! A nuk është ky një fëmijë?! 473 00:43:00,870 --> 00:43:04,123 Po, por ky është Eren! 474 00:43:11,255 --> 00:43:12,339 Eren! 475 00:43:12,340 --> 00:43:17,552 Pse të refuzosh, Eren? Ju mendoni se nuk mund të mbështeteni tek ne? 476 00:43:17,553 --> 00:43:21,473 Pse na le në gjendje për të përdorur fuqitë tona Titan? 477 00:43:21,474 --> 00:43:23,850 Mund të flasim për aq kohë siç duam ne këtu, apo jo? 478 00:43:23,851 --> 00:43:30,023 Flisni me ne! Ne kemi qenë gjithmonë së bashku! Ju lutem mos shkoni më larg! 479 00:43:30,024 --> 00:43:31,817 Eren! 480 00:43:31,818 --> 00:43:37,989 Për të fituar lirinë, I do të marrë lirinë nga bota. 481 00:43:37,990 --> 00:43:43,078 Por unë nuk do të marrë ndonjë gjë nga ndonjë prej jush. 482 00:43:43,079 --> 00:43:46,082 Ju të gjithë keni lirinë. 483 00:43:48,376 --> 00:43:53,463 Ju jeni të lirë të mbroni lirinë e botës. 484 00:43:53,464 --> 00:43:57,509 Dhe unë jam i lirë vazhdoni të ecni përpara. 485 00:43:57,510 --> 00:44:04,308 Për sa kohë që secili prej nesh mbajmë të patundur bindjet, një përplasje është e pashmangshme. 486 00:44:05,434 --> 00:44:09,771 Ekziston vetëm një gjë që ne duhet të bëjmë. 487 00:44:09,772 --> 00:44:11,816 Luftoni. 488 00:44:13,651 --> 00:44:16,194 Por... 489 00:44:16,195 --> 00:44:18,321 Atëherë pse...? 490 00:44:18,322 --> 00:44:21,783 Pse na thirrët këtu? 491 00:44:21,784 --> 00:44:26,873 Për të diskutuar faktin që ka nuk ka nevojë për diskutim. 492 00:44:28,332 --> 00:44:34,588 Nëse doni të më ndaloni, më bëj të marr frymën e fundit. 493 00:44:34,589 --> 00:44:37,633 Ju keni lirinë. 494 00:44:42,930 --> 00:44:45,474 Çfarë ishte kjo? A janë të gjithë në rregull? 495 00:44:46,851 --> 00:44:51,438 Më duket se kisha të drejtë. 496 00:44:51,439 --> 00:44:55,151 Pra, nuk ka vërtet mënyrë për të zgjidhur këtë? 497 00:44:58,029 --> 00:45:01,448 Duket sikur nuk jemi do ta zgjidhim këtë duke folur. 498 00:45:01,449 --> 00:45:03,783 Cfare tani... 499 00:45:03,784 --> 00:45:05,870 Komandant? 500 00:45:18,049 --> 00:45:20,342 Ku po shkojmë tani? 501 00:45:20,343 --> 00:45:23,762 Ne do të kalojmë disa të tjera ditë duke bërë udhëtimin në Hizuru. 502 00:45:23,763 --> 00:45:28,767 Unë besoj se ajo e zonjës Mikasa grupi do të mbajë zhurmën. 503 00:45:28,768 --> 00:45:35,148 Megjithatë, unë pres që Hizuru është tashmë në një gjendje kolapsi si komb. 504 00:45:35,149 --> 00:45:39,402 Duket sikur nuk do të ketë asgjë për të ngrënë por peshk për një kohë. 505 00:45:39,403 --> 00:45:42,989 Peshku i Hizuru pjatat janë të shkëlqyera. 506 00:45:42,990 --> 00:45:44,532 Mirë. 507 00:45:44,533 --> 00:45:48,079 Oh, me mend se do të ketë bëhuni edhe zogj për të ngrënë. 508 00:45:51,624 --> 00:45:56,753 Unë jam ai që solla Zeke dhe Eren bashkë. 509 00:45:56,754 --> 00:45:58,880 Unë imagjinoj se ka asgjë nuk mund të bëj për të shlyer 510 00:45:58,881 --> 00:46:03,177 për mëkatin e sjelljes për këtë masakër masive. 511 00:46:05,346 --> 00:46:08,556 Pastaj, nëse mund të shkoni kthehu dhe bëj përsëri gjithçka, 512 00:46:08,557 --> 00:46:13,896 a do të përmbaheshit nga përfshirja me Eldianët dhe shikoni Paradisin të vdesë? 513 00:46:15,273 --> 00:46:18,692 Koha nuk do të kthehet prapa. 514 00:46:18,693 --> 00:46:23,321 Por ndjenja ime për keqardhja nuk do të përfundojë kurrë. 515 00:46:23,322 --> 00:46:30,328 Nuk mund të them se bëra gjithçka në dorën time fuqinë për të gjetur një rrugë për mbijetesën Eldiane. 516 00:46:30,329 --> 00:46:36,961 I trajtova interesat e klanit tim dhe të miat nderin e familjes si detyrën time më të madhe. 517 00:46:42,967 --> 00:46:48,139 Pse duhet të përjetojmë humbje para se ta kuptojmë... 518 00:46:49,849 --> 00:46:55,479 si të respektojmë dhe vlerësojmë të tjerët pa e vënë veten në radhë të parë? 519 00:46:57,982 --> 00:47:02,528 Por tani... është tepër vonë. 520 00:47:05,740 --> 00:47:09,868 Eni, unë... pata një ëndërr. 521 00:47:09,869 --> 00:47:13,038 Një ëndërr? Ishte nga Galliard? 522 00:47:13,039 --> 00:47:16,458 Ishte një ëndërr nga Zeke... Jo, ishin kujtime. 523 00:47:16,459 --> 00:47:20,420 Nëse më kujtohet, Titan Femra mundet manifestojnë aftësitë e Titanëve të tjerë 524 00:47:20,421 --> 00:47:23,214 duke marrë një pjesë i atyre Titanëve, apo jo? 525 00:47:23,215 --> 00:47:26,760 Po. Meqenëse Femra është veçanërisht i përshtatshëm për të manifestuar, 526 00:47:26,761 --> 00:47:29,888 Më duhej të gëlltisja të gjitha llojet sende. Por pse ka rëndësi kjo? 527 00:47:29,889 --> 00:47:31,139 Është ashtu siç e kemi menduar! Pra, atëherë ... 528 00:47:31,140 --> 00:47:32,932 Mund të ketë diçka që ne mund të bëjmë! 529 00:47:32,933 --> 00:47:34,434 Por jo... Prit, a mendon...? 530 00:47:34,435 --> 00:47:38,314 Oh, hesht tashmë! Shkoni mbaj pak qymyr apo diçka tjetër! 531 00:47:41,400 --> 00:47:44,694 A thua se ke parë kujtime nga Zeke? 532 00:47:44,695 --> 00:47:49,449 po. Unë u shndërrova në një Titan duke përdorur lëngun kurrizor të Zeke. 533 00:47:49,450 --> 00:47:54,079 Duket se ai shfaq karakteristika i Bishës Titan për shkak të kësaj. 534 00:47:54,080 --> 00:47:57,290 Unë shoh. Vazhdoni. 535 00:47:57,291 --> 00:48:00,251 Kujtimi I shih më shpesh është... 536 00:48:00,252 --> 00:48:03,296 një kujtim i fluturimit mbi retë. 537 00:48:03,297 --> 00:48:07,550 Dhe kjo nuk është të gjitha. Mund ta bëj edhe unë. 538 00:48:07,551 --> 00:48:10,262 Kështu më duket mua. 539 00:48:20,648 --> 00:48:25,693 Kjo është Fort Salta... Janë ka vërtet aeroplanë atje? 540 00:48:25,694 --> 00:48:30,490 Më rrah. Ne nuk do të bëjmë e di derisa të arrijmë atje lart. 541 00:48:30,491 --> 00:48:34,369 A mendoni vërtet se mundeni arratisje duke vjedhur një aeroplan? 542 00:48:34,370 --> 00:48:36,997 Ju Eldianët? 543 00:48:39,417 --> 00:48:42,544 Kujdes gojën, Marleyan. 544 00:48:42,545 --> 00:48:46,756 Falë nesh që nuk e keni bërë është shtrënguar nën këmbën e një Titani. 545 00:48:46,757 --> 00:48:51,302 Nëse ideja e anijes ajrore nuk funksionon, familja juaj do të vdesë në gjëmim. 546 00:48:51,303 --> 00:48:54,597 Nëse na tradhtoni, do të na tradhtoni vdes nga plumbi im. 547 00:48:54,598 --> 00:48:58,143 Kjo është mënyra e vetme që të gjithë të jetoni. 548 00:48:58,144 --> 00:49:04,275 Nuk ka rëndësi nëse ka mundësi është i hollë. Ne do të mbijetojmë. 549 00:49:08,154 --> 00:49:14,200 Është në rregull, zonja Braun. Ata të dy janë të fortë. Unë jam i sigurt se ata janë me Colt dhe Reiner... 550 00:49:14,201 --> 00:49:20,540 Vajza jonë është në ishullin e djajve! Si mund të mbijetonte ajo atje? 551 00:49:20,541 --> 00:49:26,338 Sikur të mos kishte provuar kurrë të bëhej Luftëtar, ne mund te ishim bashk ne fund... 552 00:49:29,091 --> 00:49:31,801 Reiner... 553 00:49:31,802 --> 00:49:35,513 Zoti Finger, hidhe atë shirit nga dritarja. 554 00:49:35,514 --> 00:49:42,479 Ky shirit është diçka bija ime e fituar duke sakrifikuar gjithçka për të më ndihmuar. 555 00:49:42,480 --> 00:49:44,481 Uh... 556 00:49:44,482 --> 00:49:46,441 Hej! Shikoni atje! 557 00:49:46,442 --> 00:49:49,819 Oh, jo! Aeroplanët! 558 00:49:49,820 --> 00:49:52,113 Nxitoni! Ne mund t'ia dalim nëse ka mbetur edhe një! 559 00:49:52,114 --> 00:49:53,866 e di! 560 00:50:01,415 --> 00:50:05,627 Hej, çfarë është ajo mjegull? 561 00:50:05,628 --> 00:50:08,171 Është gjëmimi. 562 00:50:08,172 --> 00:50:11,926 Më në fund na u kap... 563 00:50:22,061 --> 00:50:25,606 Ne jemi të dehur! Aty nuk ka mbetur as edhe një! 564 00:50:27,399 --> 00:50:31,361 Jo... Jo pas nesh arriti deri këtu... 565 00:50:31,362 --> 00:50:32,737 Pse...? 566 00:50:32,738 --> 00:50:35,032 Gjithçka ka mbaruar. 567 00:50:36,867 --> 00:50:38,618 Prit... 568 00:50:38,619 --> 00:50:42,747 Ato aeroplanë... janë duke shkuar drejt Titanëve! 569 00:50:42,748 --> 00:50:44,123 Çfarë do të thotë kjo? 570 00:50:44,124 --> 00:50:45,500 Është një bombardim! 571 00:50:45,501 --> 00:50:48,670 Ata do të hedhin në erë Titanët larg sigurisë së qiellit! 572 00:50:48,671 --> 00:50:52,591 Ata synojnë të vënë në rrezik fati i gjithë njerëzimit për këtë! 573 00:50:54,843 --> 00:50:57,011 Një bombardim?! 574 00:50:57,012 --> 00:50:59,806 A do të shpëtojmë? 575 00:50:59,807 --> 00:51:05,853 Kujdes, të gjitha njësitë ajrore dhe çdo ushtar në këtë kala. 576 00:51:05,854 --> 00:51:10,818 Kjo kala do të jetë bastioni i fundit që i ka mbetur njerëzimit. 577 00:51:11,819 --> 00:51:16,489 Presioni që rëndon supet e tua janë të pamatshme. 578 00:51:16,490 --> 00:51:23,247 Por pa marrë parasysh rezultatin, përgjegjësia nuk bie vetëm tek ju. 579 00:51:24,748 --> 00:51:30,295 Përgjegjësia për këtë qëndron me të gjithë ne të rriturit. 580 00:51:30,296 --> 00:51:34,257 Ne përfituam nga urrejtja... e futi dhe e nxiti atë... 581 00:51:34,258 --> 00:51:37,051 duke besuar se do na sjell shpëtimin. 582 00:51:37,052 --> 00:51:43,516 Të gjitha problemet që dalin nga gabimet tona u hodhëm në "ishullin e djajve". 583 00:51:43,517 --> 00:51:47,437 Si rezultat, që lindi përbindëshi, 584 00:51:47,438 --> 00:51:52,234 dhe tani po marshon tonën urrejtja kthehet drejt nesh. 585 00:51:54,820 --> 00:52:00,491 Nëse, për ndonjë mrekulli, ne arrij te kesh nje te ardhme perseri... 586 00:52:00,492 --> 00:52:06,790 Betohem të mos përsëris kurrë i njëjti gabim. 587 00:52:35,903 --> 00:52:37,612 - -Znj. Braun? - -Karina?! 588 00:52:37,613 --> 00:52:44,327 Gjatë gjithë kësaj kohe... kam trajtuar djali im... si mjet hakmarrjeje... 589 00:52:44,328 --> 00:52:50,292 Unë ende nuk kam bërë kurrë... a gjë beqare nënë për të... 590 00:52:51,210 --> 00:52:53,378 Unë bëra të njëjtën gjë ... 591 00:52:53,379 --> 00:52:57,048 Unë shpresoj se ju të gjithë bëni të njëjtin betim. 592 00:52:57,049 --> 00:53:00,968 Për t'u shkëputur nga epoka jonë e urrejtjes reciproke... 593 00:53:00,969 --> 00:53:03,721 Njësitë ajrore janë në formim! 594 00:53:03,722 --> 00:53:07,809 Ata do të fillojnë bombardimet me arritjen e lartësisë së synuar! 595 00:53:07,810 --> 00:53:12,146 Për të krijuar një botë të re ku njerëzit kujdesen për njëri-tjetrin... 596 00:53:12,147 --> 00:53:17,611 Këtu dhe tani, themi ne lamtumirë përbindëshinë tonë! 597 00:53:25,411 --> 00:53:27,537 Sulmi Titan po merr masa! 598 00:53:27,538 --> 00:53:30,581 Filloni bombardimet! 599 00:53:30,582 --> 00:53:33,001 Bombat larg! 600 00:53:52,646 --> 00:53:55,648 Ata janë aq lart sa bombat vazhdojnë të mungojnë! 601 00:53:55,649 --> 00:54:00,529 Lërini të vazhdojnë! Vendos gjithçka në këtë sulm! 602 00:54:58,003 --> 00:55:00,630 Njësitë ajrore... 603 00:55:00,631 --> 00:55:05,010 janë fshirë. 604 00:55:09,389 --> 00:55:11,725 me vjen keq. 605 00:55:13,936 --> 00:55:16,437 Të gjithë ju të pafajshëm fëmijë... Ne ju dështuam. 606 00:55:16,438 --> 00:55:22,485 Hej... Mami... Titanët po vijnë në këtë mënyrë. 607 00:55:22,486 --> 00:55:24,111 kam frike... 608 00:55:24,112 --> 00:55:26,281 me vjen shume keq. 609 00:55:29,159 --> 00:55:35,081 Jam i sigurt se Annie dhe Reiner janë gjallë në ishullin Paradis. 610 00:55:35,082 --> 00:55:36,792 Po... 611 00:55:47,678 --> 00:55:49,471 Shikoni. 612 00:55:51,223 --> 00:55:53,308 Çfarë është kjo? 613 00:56:00,190 --> 00:56:03,443 Dreqin! Ne po vrapojmë nga tymrat! 614 00:56:10,993 --> 00:56:13,327 Unë e shoh atë! Bëhuni gati për të kërcyer! 615 00:56:13,328 --> 00:56:15,621 Onyankopon, ju ik edhe ketu! 616 00:56:15,622 --> 00:56:20,209 Ende jo! Unë do të vazhdoj derisa të jemi mbi Themeluesin! 617 00:56:20,210 --> 00:56:22,795 Më pas, do të bëj një ulje emergjente! 618 00:56:22,796 --> 00:56:26,173 Pra, sigurohuni që të zbarkoni Titan Themelues! E kuptove? 619 00:56:26,174 --> 00:56:27,968 Onyankopon! 620 00:56:34,099 --> 00:56:36,183 Bastardi është atje poshtë. 621 00:56:36,184 --> 00:56:39,061 Ajo bishë e mallkuar! 622 00:56:39,062 --> 00:56:41,272 Kjo na shpëton vështirësi për ta gjetur atë! 623 00:56:41,273 --> 00:56:43,733 Synoni Bishën Titan! 624 00:56:43,734 --> 00:56:47,028 Vendosni të gjithë fuqinë tuaj për ta nxjerrë jashtë! 625 00:56:47,029 --> 00:56:49,823 Le të ndalojmë zhurmën! 626 00:56:59,458 --> 00:57:01,293 Tani! 627 00:57:06,048 --> 00:57:08,091 Eren! 628 00:57:34,868 --> 00:57:37,663 Dreqin! Nuk mund të zbres! 629 00:57:56,223 --> 00:57:58,016 Reiner! 630 00:58:22,249 --> 00:58:24,542 Titani i blinduar... 631 00:58:24,543 --> 00:58:26,794 madje edhe Cart Titan?! 632 00:58:26,795 --> 00:58:29,338 Ky është pajisja ODM... 633 00:58:29,339 --> 00:58:33,885 A mund të jetë?! Ishulli Paradis erdhi për të ndalur zhurmën?! 634 00:58:35,303 --> 00:58:37,389 Reiner! 635 00:58:41,059 --> 00:58:43,310 Eren. 636 00:58:43,311 --> 00:58:50,484 Kam nje pyetje tjeter per t'ju bere... sapo të tërhiqim nga atje... 637 00:58:50,485 --> 00:58:54,156 "Në çfarë mënyre je i lirë?"