1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:14,200 --> 00:01:15,159
قفل الرهانات.
4
00:01:31,967 --> 00:01:32,885
سيدتي...؟
5
00:01:38,224 --> 00:01:39,475
لقد قتلهم!
6
00:01:40,184 --> 00:01:41,185
لقد قتل عائلتي!
7
00:01:42,019 --> 00:01:43,270
لقد قتلهم جميعا!
8
00:02:14,635 --> 00:02:18,931
إلى موتك الأخير
9
00:02:22,434 --> 00:02:24,895
الفراغ الشاسع بين النجوم...
10
00:02:25,187 --> 00:02:26,105
فارغة.
11
00:02:26,397 --> 00:02:27,273
البرد.
12
00:02:27,565 --> 00:02:28,524
بلا حياة.
13
00:02:29,400 --> 00:02:31,068
ولكن في مكان ما هناك...
14
00:02:31,360 --> 00:02:33,195
لقد بدأت اللعبة.
15
00:02:37,074 --> 00:02:38,909
المسكينة ميريام ديكالب.
16
00:02:39,201 --> 00:02:41,829
<ط> الناجي من الرعب
مظلمة وعميقة جدًا،
17
00:02:42,121 --> 00:02:44,081
لقد مزق عالمها إلى أشلاء.
18
00:02:44,373 --> 00:02:47,877
<ط> على وشك معرفة ذلك
الطريق الوحيد للعودة إلى النور...
19
00:02:48,169 --> 00:02:52,339
قد يكون من الأفضل التعمق أكثر
إلى الهاوية.
20
00:02:52,631 --> 00:02:53,591
لذا...
21
00:02:54,717 --> 00:02:57,928
أنت تزعم
أن والدك المغترب...
22
00:02:58,220 --> 00:02:59,221
سايروس ديكالب ...
23
00:02:59,513 --> 00:03:00,347
هو...
24
00:03:01,098 --> 00:03:02,600
لقد دعانا جميعًا معًا.
25
00:03:03,267 --> 00:03:04,268
كولين...
26
00:03:04,560 --> 00:03:05,394
كيلسي...
27
00:03:05,728 --> 00:03:06,645
إيثان.
28
00:03:06,937 --> 00:03:07,855
إلى--
29
00:03:08,147 --> 00:03:08,981
لقتلنا.
30
00:03:10,191 --> 00:03:13,736
أنت تدرك بالطبع
أن بعض الناس
31
00:03:14,028 --> 00:03:17,948
قد تنظر في قصتك
بعيد المنال بعض الشيء.
32
00:03:18,240 --> 00:03:19,074
هو...
33
00:03:20,159 --> 00:03:21,285
انه ملتوي.
34
00:03:21,577 --> 00:03:22,244
ملتوية؟
35
00:03:22,536 --> 00:03:23,913
لقد أساء إلينا جميعًا عندما كبرنا.
36
00:03:24,205 --> 00:03:25,789
يقتل الناس من أجل لقمة العيش.
37
00:03:27,249 --> 00:03:29,084
هذا ما تفعله صناعات ديكالب.
38
00:03:29,376 --> 00:03:32,171
إنهم يصممون طرقًا جديدة لقتل الناس
ومن ثم بيعها للحكومة.
39
00:03:33,297 --> 00:03:34,632
فلماذا ذهبت إلى هناك؟
40
00:03:41,597 --> 00:03:43,057
لقد رحل شقيقها الصغير.
41
00:03:44,516 --> 00:03:45,517
قتل في سريره.
42
00:03:46,310 --> 00:03:47,645
ذهب والداها كذلك.
43
00:03:49,188 --> 00:03:50,105
ونفيسة
44
00:03:51,190 --> 00:03:52,691
لا أستطيع الخياطة بعد الآن، لأن...
45
00:03:54,401 --> 00:03:56,403
لأنها مفقودة
كلتا ذراعيها.
46
00:03:56,695 --> 00:03:57,947
السيدة ديكالب،
47
00:03:58,614 --> 00:04:02,785
نحن نقدر الجهود
من مؤسستك،
48
00:04:03,077 --> 00:04:06,914
لكن WorldReach ليس كذلك
في أعمال الضغط.
49
00:04:07,206 --> 00:04:09,124
لكنك في العمل
لحماية الأطفال--
50
00:04:09,416 --> 00:04:10,125
بصراحة، السيدة ديكالب،
51
00:04:10,417 --> 00:04:12,002
إذا كنت تريد أن تحدث فرقا،
52
00:04:12,294 --> 00:04:14,546
أقترح عليك التحدث مع والدك.
53
00:04:15,214 --> 00:04:18,175
لا ديكالب للصناعات
صنع طائرات بدون طيار لعنة؟
54
00:04:18,467 --> 00:04:19,301
أوه.
55
00:04:31,230 --> 00:04:32,314
يا.
56
00:04:32,606 --> 00:04:33,482
كيف سارت الأمور؟
57
00:04:34,275 --> 00:04:35,526
سأعيش للقتال في يوم آخر.
58
00:04:35,818 --> 00:04:36,694
هذا جيد، هاه؟
59
00:04:37,444 --> 00:04:38,904
حسنا، كورين في الانتظار بالنسبة لك.
60
00:04:40,322 --> 00:04:41,657
سآخذه في مكتبي.
61
00:04:45,577 --> 00:04:48,080
كورين! أهلاً!
لقد عدت للتو من نيويورك.
62
00:04:48,372 --> 00:04:49,248
الكثير من التطورات.
63
00:04:49,540 --> 00:04:51,083
أعتقد أن هذا سيكون العام الذي--
64
00:04:53,794 --> 00:04:57,089
لا، أعرف أن هناك الكثير
من المنظمات غير الربحية المستحقة هناك...
65
00:04:58,590 --> 00:05:00,217
من فضلك، كورين، أتمنى أن--
66
00:05:40,632 --> 00:05:41,383
أوه!
67
00:05:41,675 --> 00:05:43,052
يسوع المسيح.
68
00:05:43,344 --> 00:05:44,219
نعم؟
69
00:05:45,721 --> 00:05:49,641
حسنا، أنت لا تنظر
سعيد بشكل خاص.
70
00:05:50,476 --> 00:05:51,769
كورين أنقذتنا للتو.
71
00:05:52,227 --> 00:05:53,187
أوه.
72
00:05:54,271 --> 00:05:56,482
هكذا زوجة الكأس
هل مللت من السبب؟
73
00:05:56,774 --> 00:05:58,317
لقد كانت نصف ميزانيتنا العام الماضي.
74
00:05:58,609 --> 00:05:59,610
تسريح العمال؟
75
00:06:01,403 --> 00:06:02,738
لدينا بضعة أسابيع.
76
00:06:03,030 --> 00:06:04,907
من المؤسف أنك لا تستطيع ذلك
ضرب أنت تعرف من.
77
00:06:05,199 --> 00:06:06,617
كنت سأقطع حلقي عاجلاً.
78
00:06:06,909 --> 00:06:08,118
هل رأيت الإعلان؟
79
00:06:08,410 --> 00:06:10,079
صندوق المنح الدراسية الجديد؟
80
00:06:10,371 --> 00:06:11,246
ماذا؟
81
00:06:15,417 --> 00:06:16,919
اليوم، الملياردير الصناعي
82
00:06:17,211 --> 00:06:19,254
ونائب الرئيس السابق
المرشح سايروس ديكالب،
83
00:06:19,546 --> 00:06:21,340
الذين أطفالهم
أغرقت روبرتس/ديكالب
84
00:06:21,632 --> 00:06:24,051
ترشحه للرئاسة قبل خمس سنوات،
أعلن الافتتاح
85
00:06:24,343 --> 00:06:27,137
من جناح ديكالب الجديد
في كلية إدارة الأعمال USLA،
86
00:06:27,429 --> 00:06:30,682
إلى جانب منحة دراسية بقيمة 70 مليون دولار
صندوق للطلاب المحرومين.
87
00:06:31,475 --> 00:06:32,643
عليك أن تتغوط علي.
88
00:06:33,268 --> 00:06:35,479
أنا فخور بأن أكون جزءًا من هذا،
89
00:06:35,771 --> 00:06:38,440
للمساعدة في تمكين الأطفال
من الأسر ذات الدخل المنخفض
90
00:06:38,732 --> 00:06:40,359
ليصبحوا قادة الغد.
91
00:06:42,403 --> 00:06:44,279
حسنًا... حسنًا، حسنًا.
92
00:06:44,571 --> 00:06:45,197
لقد اتصل بي للتو.
93
00:06:45,864 --> 00:06:47,533
اللقيط اتصل بي للتو.
94
00:06:47,825 --> 00:06:48,867
ماذا بحق الجحيم كان يريد؟
95
00:06:49,159 --> 00:06:49,701
أنا...
96
00:06:50,077 --> 00:06:51,620
لم أستمع إلى الرسالة.
97
00:06:57,292 --> 00:06:59,795
مرحباً، آسف لقد تأخرت قليلاً...
98
00:07:01,004 --> 00:07:02,089
قف.
99
00:07:02,381 --> 00:07:04,091
التمسك مؤخرتك، فتاة.
100
00:07:09,346 --> 00:07:11,014
لا أستطيع أن أصدق
لقد دعانا جميعًا معًا
101
00:07:11,306 --> 00:07:12,599
لبعض شمل الأسرة هراء.
102
00:07:13,350 --> 00:07:14,309
أنا لن أذهب.
103
00:07:14,893 --> 00:07:15,853
لا أستطبع.
104
00:07:16,311 --> 00:07:18,313
أنظر، إذا كان حقاً في طريقه للخروج،
105
00:07:18,605 --> 00:07:20,607
إذًا قد تكون هذه فرصتك الأخيرة--
106
00:07:20,899 --> 00:07:22,151
هل أنت سخيف تمزح معي؟
107
00:07:22,443 --> 00:07:24,236
لقد أخبرتك
بعض الأشياء التي قام بها.
108
00:07:30,325 --> 00:07:32,911
نعم، أعتقد أنك أخبرت العالم.
109
00:07:33,704 --> 00:07:36,748
ولكن... فكر في ما يمكن أن يحدث
يعني لمؤسستك غير الربحية.
110
00:07:37,332 --> 00:07:39,334
خذ ماله
ومن ثم استخدامها ضده.
111
00:07:39,835 --> 00:07:42,129
أعني، مبادرة سلام ضخمة...
112
00:07:42,421 --> 00:07:44,173
تم تمويله عن غير قصد
من قبل الجميع المفضل
113
00:07:44,465 --> 00:07:46,341
مستغل الحرب سايروس ديكالب.
114
00:07:47,551 --> 00:07:48,552
هذا شيء جميل.
115
00:08:03,400 --> 00:08:04,985
من خلال هذا الباب:
116
00:08:05,277 --> 00:08:07,279
ساحة أعمق مخاوفك.
117
00:08:07,613 --> 00:08:09,156
الأمعاء مشدودة بقوة...
118
00:08:09,448 --> 00:08:12,117
الصوت في رأسك
إطلاق تحذيرات شديدة.
119
00:08:12,534 --> 00:08:16,288
الفرصة الأخيرة للعودة يا مريم.
120
00:08:22,961 --> 00:08:23,879
اسمحوا لي.
121
00:08:53,283 --> 00:08:54,576
أم ... مرحبا يا شباب.
122
00:08:57,579 --> 00:08:58,830
سوب، الأخت الكبرى؟
123
00:09:03,460 --> 00:09:04,378
مريم.
124
00:09:07,464 --> 00:09:08,382
كيلسي.
125
00:09:08,924 --> 00:09:09,925
غادرت...
126
00:09:10,217 --> 00:09:11,176
مجموعة من الرسائل.
127
00:09:11,718 --> 00:09:12,719
هل أنت بخير؟
128
00:09:13,011 --> 00:09:13,845
أنا أعرف.
129
00:09:14,137 --> 00:09:14,888
أنا بخير.
130
00:09:15,180 --> 00:09:16,056
لا...
131
00:09:16,473 --> 00:09:17,599
هل تفعل ذلك بعد الآن؟
132
00:09:18,016 --> 00:09:18,976
لا.
133
00:09:19,685 --> 00:09:20,435
دعني أرى.
134
00:09:20,727 --> 00:09:22,229
- ماذا؟ لا.
- دعني أرى.
135
00:09:22,521 --> 00:09:24,189
مريم، إذا بدأت معي...
136
00:09:28,360 --> 00:09:31,154
لمرة واحدة، هل تمانع
عملك اللعين؟
137
00:09:31,530 --> 00:09:32,614
كيل، أنا--
138
00:09:33,323 --> 00:09:34,241
أم.
139
00:09:34,533 --> 00:09:35,409
أنت بخير؟
140
00:09:39,496 --> 00:09:41,540
كما تعلمون، يا شباب،
كنت سأقدر ذلك حقًا
141
00:09:41,832 --> 00:09:44,251
مكالمة هاتفية العودة
عندما أردت التحدث عن...
142
00:09:44,835 --> 00:09:45,794
حسنا، هذا.
143
00:09:50,382 --> 00:09:51,425
مهلا، تهانينا. أم...
144
00:09:52,134 --> 00:09:53,260
لقد قمت بتنزيل أغنيتك المنفردة.
145
00:09:53,719 --> 00:09:54,720
شكرًا.
146
00:09:55,012 --> 00:09:56,930
نحن نفتح جلسات Meth Takes
عطلة الأسبوع المقبل.
147
00:09:57,222 --> 00:09:58,265
إذا كان لديك الوقت.
148
00:09:58,557 --> 00:09:59,266
بالتأكيد.
149
00:09:59,558 --> 00:10:00,434
يبدو عظيما. سأكون هناك.
150
00:10:03,770 --> 00:10:04,563
كيف حال جيري؟
151
00:10:04,855 --> 00:10:05,272
بخير.
152
00:10:05,564 --> 00:10:06,481
ماذا فعلتم من أجل...
153
00:10:06,773 --> 00:10:07,691
مريم، استريحي.
154
00:10:07,983 --> 00:10:09,359
لا يوجد شيء يمكن إصلاحه هنا،
155
00:10:09,651 --> 00:10:12,487
ولا أحد منا على وجه الخصوص
مرتاح مع هذا الوضع.
156
00:10:12,946 --> 00:10:14,489
دعنا فقط ننتهي من هذا.
157
00:10:15,782 --> 00:10:18,493
الهواتف المحمولة
وجميع الالكترونيات من فضلك.
158
00:10:18,785 --> 00:10:21,204
هناك أسرار تجارية
في هذا المبنى.
159
00:10:50,359 --> 00:10:51,443
تحياتي للجميع.
160
00:10:51,985 --> 00:10:53,278
لقد مضى وقت طويل جداً.
161
00:10:55,447 --> 00:10:56,448
اشتقت لك يا أبي.
162
00:10:57,574 --> 00:10:58,492
أنا متأكد.
163
00:10:59,242 --> 00:11:00,702
من فضلكم، اجعلوا أنفسكم في المنزل.
164
00:11:00,994 --> 00:11:02,037
يأكل. شرب.
165
00:11:02,579 --> 00:11:03,455
لكن لا تكن مرحًا جدًا.
166
00:11:09,586 --> 00:11:10,504
حسنًا إذن.
167
00:11:15,133 --> 00:11:18,136
يجب أن أقول أنني سعيد حقًا
أنكم جميعًا تستطيعون تحقيق ذلك.
168
00:11:20,138 --> 00:11:21,139
مريم،
169
00:11:21,431 --> 00:11:25,519
أعتقد أنني قابلت أحدكم،
إيه، المانحون السابقون.
170
00:11:26,019 --> 00:11:26,978
كورين؟
171
00:11:27,396 --> 00:11:28,480
سيدة جميلة.
172
00:11:30,816 --> 00:11:32,526
أنا فقط أحاول إجراء محادثة.
173
00:11:33,610 --> 00:11:34,403
إيثان,
174
00:11:34,695 --> 00:11:37,280
أسمع السيدة شينباوم
سيعود للتدريس.
175
00:11:37,698 --> 00:11:39,533
أعتقد أنها تجاوزت صدمتها.
176
00:11:39,825 --> 00:11:41,410
أنا خارج هنا، أيها الرجل العجوز.
177
00:11:41,702 --> 00:11:42,661
انتظر.
178
00:11:42,953 --> 00:11:43,870
اغفر لي.
179
00:11:44,162 --> 00:11:45,372
وكان ذلك لا مبرر له.
180
00:11:45,664 --> 00:11:46,998
هناك الكثير على المحك هنا.
181
00:11:47,416 --> 00:11:48,166
الكثير من المال.
182
00:11:50,210 --> 00:11:51,586
كيلسي يتحدث عن المال،
183
00:11:52,713 --> 00:11:55,298
أعتقد أن هنري سيكون كذلك
منزعج عندما تعود إلى المنزل.
184
00:11:55,882 --> 00:11:58,593
لقد أخذت للتو صفقة بعيدا
منه مباشرة تحت أنفه.
185
00:11:59,219 --> 00:12:00,262
كولين--
186
00:12:00,554 --> 00:12:03,265
مع كل الاحترام الواجب، سايروس،
نحن لسنا هنا للعب الألعاب.
187
00:12:03,557 --> 00:12:04,433
ما هو هذا؟
188
00:12:04,808 --> 00:12:07,269
حسنًا إذن.
دعونا نقطع التجانس القسري.
189
00:12:07,561 --> 00:12:10,355
نعم، لأن قبيلتنا
عادة ما يكون كبيرًا حقًا في ذلك.
190
00:12:11,398 --> 00:12:13,608
لدي ورم في المخ غير صالح للعمل.
191
00:12:14,860 --> 00:12:16,194
يطلق عليه...
192
00:12:16,486 --> 00:12:18,321
ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال.
193
00:12:19,906 --> 00:12:21,616
ربما لدي ستة أشهر.
194
00:12:23,493 --> 00:12:26,455
نحن بحاجة لمناقشة إرثي.
195
00:12:28,874 --> 00:12:30,584
لولا أبنائي الأعزاء
196
00:12:31,251 --> 00:12:33,003
إرثي بالتأكيد
سيكون مختلفا.
197
00:12:33,295 --> 00:12:35,589
بالنسبة للمبتدئين،
سأدير هذا البلد.
198
00:12:35,881 --> 00:12:37,424
"كان بإمكاني أن أكون منافسًا."
199
00:12:41,511 --> 00:12:43,597
سيكون إلى حد ما
من بخس القول
200
00:12:43,889 --> 00:12:47,017
أن كل واحد منكم لديه
كانت خيبات الأمل.
201
00:12:48,059 --> 00:12:49,144
حضنتي.
202
00:12:50,103 --> 00:12:51,146
المعتوه,
203
00:12:51,438 --> 00:12:52,731
الإنسان المصاب بالصرع،
204
00:12:53,023 --> 00:12:55,108
الخانق ذاتي الإثارة الجنسية،
205
00:12:55,400 --> 00:12:56,610
والعاهرة.
206
00:13:00,655 --> 00:13:01,698
ماذا تفعل؟
207
00:13:01,990 --> 00:13:03,617
نطق الجمل الخاصة بك.
208
00:13:07,662 --> 00:13:08,580
إيثان.
209
00:13:10,707 --> 00:13:12,918
أستطيع أن أفهم الرغبة
لإفساد السيدة شينباوم.
210
00:13:13,210 --> 00:13:14,669
لقد كانت واحدة من ذيل MlLFy.
211
00:13:14,961 --> 00:13:16,838
ولكن ماذا بحق الجحيم
هل كان هذا القرف الخانق؟
212
00:13:17,130 --> 00:13:19,049
سخيف قديم عادي
ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
213
00:13:19,466 --> 00:13:20,675
الجملة الخاصة بك:
214
00:13:21,259 --> 00:13:22,302
الموت.
215
00:13:22,594 --> 00:13:23,887
هل أنت مجنون؟!
216
00:13:24,179 --> 00:13:25,639
أيها المريض النفسي اللعين!
217
00:13:28,308 --> 00:13:29,768
قطع القرف الآن، سايروس.
218
00:13:30,602 --> 00:13:31,478
كولين.
219
00:13:31,770 --> 00:13:34,439
حاولت جاهدة أن أتبع
على خطاي،
220
00:13:34,773 --> 00:13:36,566
ولكن بالطبع كان ذلك مستحيلا.
221
00:13:36,858 --> 00:13:38,693
كما لو أن الصرع ليس سيئا بما فيه الكفاية،
222
00:13:38,985 --> 00:13:41,530
كان عليك أن تحرجني
أمام المساهمين السياسيين
223
00:13:41,822 --> 00:13:43,323
مع حياتك الجنسية المروعة.
224
00:13:43,615 --> 00:13:45,575
وبعد ذلك، مثل كل الآخرين،
225
00:13:45,867 --> 00:13:46,701
لقد انقلبت علي.
226
00:13:47,786 --> 00:13:48,703
تحولت سخيف!
227
00:13:49,204 --> 00:13:50,205
علي!
228
00:13:51,706 --> 00:13:52,707
الجملة الخاصة بك:
229
00:13:53,792 --> 00:13:54,668
الموت.
230
00:13:54,960 --> 00:13:55,836
آه!
231
00:13:58,755 --> 00:13:59,756
تمام.
232
00:14:00,048 --> 00:14:00,924
أنت--
233
00:14:01,216 --> 00:14:02,717
لقد كان لديك
نكتتك الصغيرة التي لا طعم لها--
234
00:14:03,009 --> 00:14:04,845
أنت، سوف نصل إلى النهاية، يا مريم.
235
00:14:05,720 --> 00:14:07,597
لا استطيع الانتظار للمناقشة
المسألة الصغيرة
236
00:14:07,889 --> 00:14:10,141
من إذلالي العلني
التي قمت بتنسيقها.
237
00:14:11,434 --> 00:14:12,853
الآن، كيلسي...
238
00:14:14,187 --> 00:14:15,564
عاهرة الكأس.
239
00:14:16,523 --> 00:14:19,025
لقد كان زوجك
منافس لي منذ سنوات
240
00:14:19,317 --> 00:14:20,777
وتذهبين وتتزوجينه؟
241
00:14:21,069 --> 00:14:23,780
ما احمق يتزوج رجلا
أكثر من ضعف عمرها؟
242
00:14:24,072 --> 00:14:25,198
عيش الحياة
243
00:14:25,490 --> 00:14:28,660
زوجة الكأس أثناء الغرق
نفسك في مسكنات الألم.
244
00:14:29,035 --> 00:14:32,455
25 في اليوم، على ما أحسب،
بناءً على الأطباء الخمسة الذين تقوم بطائرتهم الورقية.
245
00:14:33,123 --> 00:14:34,374
أنت غسيل.
246
00:14:34,666 --> 00:14:35,876
كل هذا فقط لإزعاجي.
247
00:14:37,252 --> 00:14:38,169
أنت تخيفها!
248
00:14:39,629 --> 00:14:40,589
الجملة الخاصة بك:
249
00:14:41,381 --> 00:14:42,299
موت.
250
00:14:50,432 --> 00:14:51,349
والآن أنت.
251
00:14:52,142 --> 00:14:53,560
عزيزتي مريم...
252
00:14:58,982 --> 00:14:59,691
آه!
253
00:15:05,947 --> 00:15:07,073
الجملة الخاصة بك:
254
00:15:07,449 --> 00:15:08,491
الموت.
255
00:15:10,660 --> 00:15:12,120
هذه العيون الجميلة.
256
00:15:12,704 --> 00:15:13,788
مثل بيثاني.
257
00:15:14,289 --> 00:15:15,332
أريد أن أرى؟
258
00:15:17,918 --> 00:15:18,835
آه!
259
00:15:23,089 --> 00:15:26,635
آآآآآه!
260
00:15:33,600 --> 00:15:36,811
لم يتحدث أحد منكم
لوالدك في سنوات، أليس كذلك؟
261
00:15:37,103 --> 00:15:38,855
منذ هذا...
262
00:15:39,522 --> 00:15:40,899
لمصلحة أمتنا
263
00:15:41,858 --> 00:15:43,735
لا يمكننا التزام الصمت لفترة أطول.
264
00:15:44,694 --> 00:15:49,199
أبونا سايروس ديكالب
هو نرجسي ومعتل اجتماعيًا.
265
00:15:49,491 --> 00:15:51,242
إذا تم انتخابه نائبًا للرئيس،
266
00:15:51,952 --> 00:15:55,205
سوف تواجه هذا البلد
رحلة بالمصعد مباشرة إلى الجحيم
267
00:15:55,497 --> 00:15:57,958
أثناء تعبئة جيوبه
في كل خطوة على الطريق.
268
00:16:00,961 --> 00:16:02,128
هل تعرف ما هو المثير للاهتمام؟
269
00:16:02,837 --> 00:16:05,131
كان إخوتك يفعلون
أفضل بكثير منك.
270
00:16:06,132 --> 00:16:06,841
لذا؟
271
00:16:07,842 --> 00:16:08,969
ها هي مشكلتي.
272
00:16:09,844 --> 00:16:12,764
لم نعثر على أي ميرك ميت
في عمود المصعد.
273
00:16:13,890 --> 00:16:14,891
هذا لا يمكن أن يكون.
274
00:16:15,183 --> 00:16:16,726
لقد تحدثت مع والدك.
275
00:16:17,018 --> 00:16:18,478
يؤكد أجزاء من قصتك.
276
00:16:18,770 --> 00:16:20,438
لقد دعا الجميع معًا--
277
00:16:20,730 --> 00:16:22,565
ثم نصبتُ فخاً..
278
00:16:23,066 --> 00:16:24,484
بمساعدة اثنين من المرتزقة
279
00:16:24,859 --> 00:16:27,988
اسمه يوريك كلار
و أنجوس أوكالاهان.
280
00:16:29,155 --> 00:16:30,073
مستحيل.
281
00:16:30,991 --> 00:16:32,075
مستحيل!
282
00:16:32,492 --> 00:16:33,868
لا يمكنك ربما--
283
00:16:34,869 --> 00:16:35,787
لقد كان هو!
284
00:16:36,746 --> 00:16:38,248
أقسم أنني أقول الحقيقة!
285
00:16:42,502 --> 00:16:43,503
السيدة ديكالب.
286
00:16:43,878 --> 00:16:47,465
لا بد لي من أن تأخذ في الاعتبار
الحادثة منذ سنوات قليلة.
287
00:16:48,091 --> 00:16:49,009
كنت...
288
00:16:50,093 --> 00:16:51,011
كان ذلك...
289
00:16:51,970 --> 00:16:53,096
أنا بخير تمامًا الآن.
290
00:16:53,388 --> 00:16:54,931
كان ذلك لأنني كبرت
في حفرة الجحيم تلك
291
00:17:00,812 --> 00:17:03,481
ثلاثة أشهر في ديل ري
مستشفى الطب النفسي.
292
00:17:08,611 --> 00:17:11,281
وأشار طبيبك
الرؤى المستمرة...
293
00:17:11,948 --> 00:17:14,200
والدك كنوع من الشيطان.
294
00:17:14,909 --> 00:17:15,910
يجب أن أسأل:
295
00:17:16,745 --> 00:17:18,830
هل كل هذا جزء من ثأرك؟
296
00:17:19,122 --> 00:17:20,206
أريد محاميا.
297
00:17:20,915 --> 00:17:21,708
الآن!
298
00:17:22,000 --> 00:17:23,043
هل تعرف ماذا أريد؟
299
00:17:23,918 --> 00:17:24,878
خبز.
300
00:17:25,795 --> 00:17:28,131
سأقوم بنزهة قصيرة
وصولا إلى الكافتيريا.
301
00:17:28,965 --> 00:17:29,841
بينما أنا ذهبت،
302
00:17:30,133 --> 00:17:32,594
ربما قد تعيد النظر
بيانك، السيدة ديكالب.
303
00:17:32,886 --> 00:17:35,263
مراجعة بعض الأشياء ربما.
304
00:17:43,063 --> 00:17:44,064
لماذا؟
305
00:17:45,106 --> 00:17:47,317
لماذا يحدث هذا لي؟
306
00:17:51,112 --> 00:17:53,239
يبدو أنني وصلت
في الوقت المناسب تماما.
307
00:17:54,824 --> 00:17:55,742
هل أنت...
308
00:17:56,534 --> 00:17:57,494
المحامي الخاص بي؟
309
00:17:58,620 --> 00:17:59,996
هل أبدو كمحامي؟
310
00:18:01,873 --> 00:18:02,791
نعم.
311
00:18:04,125 --> 00:18:07,087
بطريقة أو بأخرى، أود أن أقول
أنت بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.
312
00:18:07,587 --> 00:18:09,339
أنا فقط بحاجة إلى أن يصدقني رجال الشرطة.
313
00:18:13,051 --> 00:18:14,260
البكاء لن يساعد.
314
00:18:15,637 --> 00:18:17,680
دعونا نواجه الأمر،
لو كان هذا سباق خيول
315
00:18:17,972 --> 00:18:20,141
ربما لن تفعل ذلك حتى
قم بإعداد القائمة الطويلة.
316
00:18:20,433 --> 00:18:22,143
سيكون والدك
المفضلة 10 إلى 1
317
00:18:22,435 --> 00:18:23,770
ولن يراهن عليك أحد.
318
00:18:25,188 --> 00:18:26,815
لماذا أنت لئيمة جدًا معي؟
319
00:18:27,107 --> 00:18:29,400
لا يعني، واقعية.
320
00:18:29,692 --> 00:18:32,112
على أمل توليد
بعض الروح القتالية بداخلك.
321
00:18:33,196 --> 00:18:34,572
لمباراة العودة.
322
00:18:35,824 --> 00:18:36,783
ماذا؟
323
00:18:37,283 --> 00:18:38,368
مع والدك.
324
00:18:39,994 --> 00:18:42,622
تشغيل نفس السباق
الذي هربت به الليلة الماضية...
325
00:18:43,164 --> 00:18:44,124
مرة أخرى.
326
00:18:45,083 --> 00:18:46,376
هل أنت مجنون سخيف؟
327
00:18:46,668 --> 00:18:47,585
أفضل أن أموت.
328
00:18:47,877 --> 00:18:49,087
مثل إخوتك وأختك.
329
00:18:49,379 --> 00:18:51,214
ليس الموقف الذي كنت آمله.
330
00:18:52,048 --> 00:18:54,634
ماذا لو كنت تعرف بعد ذلك
ماذا تعرف الآن؟
331
00:18:55,009 --> 00:18:56,010
أنت مجنون.
332
00:18:56,302 --> 00:18:58,138
ولهذا السبب أنت لا شيء
333
00:18:58,638 --> 00:19:00,306
وأبوك يحكم العالم.
334
00:19:00,598 --> 00:19:01,850
ماذا يعني ذلك؟
335
00:19:02,142 --> 00:19:03,393
الحياة هي لعبة.
336
00:19:03,685 --> 00:19:05,145
ألم تتعب من الخسارة؟
337
00:19:05,478 --> 00:19:07,814
ألم تتعب من الخسارة دائمًا؟
338
00:19:10,024 --> 00:19:10,984
يا!
339
00:19:11,609 --> 00:19:12,569
أي شخص!
340
00:19:13,027 --> 00:19:13,736
نعم؟
341
00:19:14,237 --> 00:19:15,947
هذه السيدة تضايقني.
342
00:19:22,495 --> 00:19:23,288
اه...
343
00:19:23,580 --> 00:19:25,623
المحقق
سوف أعود قريبا، سيدة.
344
00:19:27,750 --> 00:19:28,918
يا إلهي!
345
00:19:29,210 --> 00:19:31,045
من يراني ومن لا...
346
00:19:33,965 --> 00:19:35,091
هو خياري.
347
00:19:39,220 --> 00:19:40,638
أنا لست مجنونا.
348
00:19:42,307 --> 00:19:43,766
من أنت بحق الجحيم؟
349
00:19:44,058 --> 00:19:45,018
أنت تفترض أنني من.
350
00:19:52,108 --> 00:19:53,776
ماذا بحق الجحيم فعلته بي للتو؟
351
00:19:54,694 --> 00:19:55,904
هذا مورفيم زمني.
352
00:19:56,196 --> 00:19:57,488
رونية تشوه الزمن.
353
00:19:57,780 --> 00:19:59,657
وسوف تذوب في حوالي ساعتين.
354
00:19:59,949 --> 00:20:02,994
لديك هذا الوقت الطويل لتقرر
إذا كنت تريد أن يتم التعامل معك مرة أخرى.
355
00:20:03,286 --> 00:20:05,955
سنعيدك 24 ساعة إلى الوراء
وسوف تبدأ اللعبة مرة أخرى.
356
00:20:06,247 --> 00:20:08,750
هذه المرة فقط،
الاحتمالات ستكون متساوية.
357
00:20:09,042 --> 00:20:10,210
لأنه سيكون لديك ميزة.
358
00:20:10,752 --> 00:20:11,669
سيكون لديك...
359
00:20:12,295 --> 00:20:13,004
المعرفة المسبقة.
360
00:20:14,172 --> 00:20:17,050
لتفعيله، ما عليك سوى تتبع
مورفيم بإصبعك.
361
00:20:17,342 --> 00:20:18,760
لا أفهم.
362
00:20:19,052 --> 00:20:19,969
هذا مجنون!
363
00:20:20,261 --> 00:20:21,554
أنا أثق بك يا مريم
364
00:20:21,846 --> 00:20:23,973
وهذا أحد الأسباب العديدة
اخترنا لك.
365
00:20:24,265 --> 00:20:25,183
لذا...
366
00:20:25,475 --> 00:20:26,309
القواعد.
367
00:20:27,185 --> 00:20:28,394
القاعدة رقم واحد:
368
00:20:28,686 --> 00:20:31,231
يجب عليك وسوف توفر التسلية.
369
00:20:31,564 --> 00:20:32,941
القاعدة رقم اثنين:
370
00:20:33,233 --> 00:20:36,694
يمكن لشركائي إيقاف اللعبة
أو اطلب إعادة التشغيل في أي وقت.
371
00:20:36,986 --> 00:20:38,446
لكن المكالمة الأخيرة هي لي.
372
00:20:39,364 --> 00:20:40,740
القاعدة رقم ثلاثة:
373
00:20:41,324 --> 00:20:44,494
قد أتدخل حسب تقديري الخاص
للحفاظ على اللعبة مثيرة للاهتمام،
374
00:20:44,786 --> 00:20:46,162
لكنني لا أتحيز.
375
00:20:46,829 --> 00:20:47,830
تذكر...
376
00:20:53,753 --> 00:20:57,131
كل النتائج ممكنة.
377
00:21:09,352 --> 00:21:11,271
روااااررر!
378
00:21:21,030 --> 00:21:22,282
ماذا حدث بحق الجحيم؟!
379
00:21:27,328 --> 00:21:28,913
أوقفها! اعتقلها!
380
00:21:36,462 --> 00:21:38,131
أنت فقط تجعل الأمر أسوأ، يا سيدة.
381
00:22:23,009 --> 00:22:23,968
مريم؟
382
00:22:26,012 --> 00:22:26,971
كل شيء بخير؟
383
00:22:31,851 --> 00:22:32,810
غريب كثيرا؟
384
00:22:33,102 --> 00:22:34,062
نحن بحاجة للخروج من هنا.
385
00:22:34,354 --> 00:22:35,188
أم...
386
00:22:42,278 --> 00:22:44,155
نحن بحاجة إلى المغادرة. الآن!
387
00:22:44,447 --> 00:22:45,198
لقد وصلنا للتو إلى هنا.
388
00:22:45,490 --> 00:22:46,324
حسنا...
389
00:22:47,325 --> 00:22:49,744
أعلم أنكم لن تذهبوا يا رفاق
أن تصدق هذا، ولكن...
390
00:22:50,119 --> 00:22:51,537
سوف نموت.
391
00:22:53,039 --> 00:22:54,082
حسنًا يا مريم.
392
00:22:54,374 --> 00:22:55,124
يجب أن أسأل...
393
00:22:55,416 --> 00:22:56,709
هل توقفت عن أدويتك؟
394
00:22:57,001 --> 00:22:59,128
لا، استمع! إنه سايروس. هو--
395
00:22:59,420 --> 00:23:01,422
الهواتف المحمولة
وجميع الالكترونيات من فضلك.
396
00:23:01,964 --> 00:23:04,092
هناك أسرار تجارية
في هذا المبنى.
397
00:23:09,097 --> 00:23:10,014
حسنا، الجميع.
398
00:23:10,473 --> 00:23:11,391
نحن نغادر.
399
00:23:20,858 --> 00:23:21,901
أنت لا تفهم!
400
00:23:22,318 --> 00:23:23,444
يريد قتلنا!
401
00:23:24,278 --> 00:23:25,822
هو ذاهب ل...لقد...
402
00:23:26,322 --> 00:23:27,407
وأنت تعرف هذا كيف؟
403
00:23:33,413 --> 00:23:35,039
من فضلك، من فضلك استمع لي!
404
00:23:35,373 --> 00:23:36,582
أنظر، سأشرح لك لاحقاً،
405
00:23:36,874 --> 00:23:39,877
لكنني سأخرج من هذا الباب بشكل صحيح
الآن، ويجب أن تتبعوني يا رفاق.
406
00:23:40,169 --> 00:23:41,337
الوقواق، الوقواق.
407
00:23:47,969 --> 00:23:48,970
ما--
408
00:23:49,262 --> 00:23:50,721
يتم قفل المبنى في الساعة 8 مساءً.
409
00:23:52,140 --> 00:23:53,057
لو سمحت.
410
00:23:56,519 --> 00:23:57,395
تعال معي.
411
00:23:57,979 --> 00:23:59,272
يمكننا أن ندعو لك الطبيب.
412
00:24:00,606 --> 00:24:01,524
قف!
413
00:24:02,316 --> 00:24:03,443
عليك أن تستمع لي!
414
00:24:05,361 --> 00:24:06,320
لا!
415
00:24:27,425 --> 00:24:28,134
تحياتي للجميع.
416
00:24:28,426 --> 00:24:29,594
أنت سخيف ابن العاهرة!
417
00:24:29,886 --> 00:24:30,845
أبعد عني الجحيم!
418
00:24:33,347 --> 00:24:34,932
ليس رد الفعل الذي توقعته.
419
00:24:35,391 --> 00:24:36,184
دعني أذهب!
420
00:24:36,476 --> 00:24:37,894
أنت لست سجينتي، يا عزيزي.
421
00:24:38,519 --> 00:24:40,104
يمكنك المغادرة في أي وقت.
422
00:24:45,985 --> 00:24:47,945
بعد أن تسمعني.
423
00:24:52,575 --> 00:24:53,993
حسنًا، هذه هي الصفقة.
424
00:24:54,744 --> 00:24:56,037
لقد دعانا إلى هنا لقتلنا.
425
00:24:56,329 --> 00:24:58,331
هناك مصائد الموت
هناك لكل واحد منا.
426
00:24:59,790 --> 00:25:00,833
لقد رأيت ذلك يحدث.
427
00:25:01,125 --> 00:25:02,251
ميري خذي راحتك
428
00:25:02,543 --> 00:25:05,171
ورأيت أيضًا الفرسان الأربعة
و سلابي الدجاجة السحرية.
429
00:25:05,463 --> 00:25:07,798
إيثان، أختك
من الواضح أنه ليس على ما يرام.
430
00:25:08,090 --> 00:25:10,176
يرجى الامتناع عن التمثيل
مثل الأحمق.
431
00:25:10,468 --> 00:25:13,471
هل تعلم أن كبرت
اعتقدت أن اسمي كان Asshole؟
432
00:25:13,763 --> 00:25:16,224
لقد كان الأمر كذلك لو كنا
لقد فعل الشيء الهندي.
433
00:25:18,809 --> 00:25:21,103
كما تعلمون، التسمية
شخص ما لكيفية تصرفهم.
434
00:25:21,395 --> 00:25:23,314
القفز موس,
يجلس البط، أيا كان.
435
00:25:23,606 --> 00:25:24,941
إنه أمريكي أصلي يا عزيزي
436
00:25:25,399 --> 00:25:27,693
أعتقد أننا حصلنا جميعا
قبالة في القدم الخطأ هنا.
437
00:25:27,985 --> 00:25:29,278
لماذا لا نبدأ من جديد؟
438
00:25:29,570 --> 00:25:30,446
كافٍ!
439
00:25:30,821 --> 00:25:31,739
استمع.
440
00:25:32,573 --> 00:25:34,742
سوف يخبرنا
لديه ورم في المخ.
441
00:25:35,201 --> 00:25:36,619
متعدد الأشكال بلاستو شيء.
442
00:25:37,870 --> 00:25:38,871
انها على حق؟
443
00:25:39,163 --> 00:25:40,498
هيا، أخبرهم.
444
00:25:40,790 --> 00:25:41,707
أب.
445
00:25:43,292 --> 00:25:45,419
ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال.
446
00:25:46,462 --> 00:25:48,422
سبب الصداع عندي
كما اتضح.
447
00:25:48,798 --> 00:25:49,840
غير صالح للعمل.
448
00:25:50,132 --> 00:25:51,759
لذا نعم، أنا أموت.
449
00:25:52,093 --> 00:25:54,178
ربما لدي ستة أشهر.
450
00:25:55,471 --> 00:25:57,431
رائع. هل اتصلت بطبيبي يا مريم؟
451
00:26:01,811 --> 00:26:03,729
أوه، أبي، أنا آسف جدا.
452
00:26:04,021 --> 00:26:04,814
هل يمكن أن يكونوا مخطئين؟
453
00:26:07,692 --> 00:26:09,610
لا لا تقلقي حبيبتي
454
00:26:09,902 --> 00:26:10,778
لم يتمكنوا من ذلك.
455
00:26:12,530 --> 00:26:15,157
أنت تجعل الأمر يبدو سليما
مثل كل ما يهمني هو المال.
456
00:26:15,449 --> 00:26:16,867
عزيزتي من بيننا جميعاً
457
00:26:17,159 --> 00:26:19,328
أنت الذي
الأقل هوساً بالمال
458
00:26:19,620 --> 00:26:20,246
عيش الحياة...
459
00:26:20,538 --> 00:26:23,958
...من زوجة الكأس بينما
إغراق نفسك في مسكنات الألم.
460
00:26:25,293 --> 00:26:26,294
الجميع!
461
00:26:26,586 --> 00:26:28,379
هذا ما سيحدث، حسنًا؟
462
00:26:28,671 --> 00:26:30,339
عضلاته هنا تسير
لإبعادنا.
463
00:26:30,631 --> 00:26:31,757
وسوف يشاهدنا نموت.
464
00:26:32,049 --> 00:26:32,383
مريم--
465
00:26:32,800 --> 00:26:34,260
تريد أن تعرف ما لديه
في متجر بالنسبة لك؟
466
00:26:34,552 --> 00:26:36,095
تذكر تعليقك الصغير
الى نيوز ناشيونال
467
00:26:36,387 --> 00:26:37,722
حول تعامل أبي
من ميزانية الدولة ؟
468
00:26:38,014 --> 00:26:39,473
مثل الساحر
الذي رأى سيدة في النصف
469
00:26:39,765 --> 00:26:41,434
ولكن ليس لديه فكرة عن كيفية وضع
ظهرها معا؟
470
00:26:41,726 --> 00:26:44,103
حسنًا، هذا تمامًا
يكفي يا سيدة شابة.
471
00:26:44,395 --> 00:26:45,688
أنت لن تحصل علينا هذه المرة.
472
00:26:45,980 --> 00:26:46,564
"هذه المرة"؟
473
00:26:46,856 --> 00:26:48,899
لقد سألنا هنا
لأنه يريد الانتقام.
474
00:26:49,191 --> 00:26:51,360
لو لم يكن من أجلنا،
سيكون نائب الرئيس.
475
00:26:51,652 --> 00:26:53,404
القوة وراء العرش.
476
00:26:53,696 --> 00:26:54,530
أخذنا ذلك منه.
477
00:26:54,822 --> 00:26:56,532
هذا هو الأخير الأبوي اللعنة عليك.
478
00:26:56,824 --> 00:26:58,451
أعتقد أن الوقت قد حان لتركك.
479
00:27:05,583 --> 00:27:06,542
آه!
480
00:27:14,133 --> 00:27:17,637
بافيل، يرجى التأكد من أنها تتلقى
العلاج الطبي الذي تحتاجه.
481
00:27:18,346 --> 00:27:20,473
آسف أنك لن تنضم
لنا هذا المساء يا عزيزي.
482
00:27:21,766 --> 00:27:22,475
لا--
483
00:27:22,767 --> 00:27:24,977
لا تستمع إليه! لو سمحت!
484
00:27:25,269 --> 00:27:26,479
أنا أقول لك الحقيقة!
485
00:27:32,443 --> 00:27:33,110
حسنًا.
486
00:27:33,402 --> 00:27:34,612
لا أستطيع أن أقول أنني لست منزعجا.
487
00:27:35,404 --> 00:27:36,238
آسف يا أبي.
488
00:27:36,530 --> 00:27:37,448
إذا كلكم لا تمانعون...
489
00:27:37,948 --> 00:27:39,825
أشعر بالحاجة إلى الانتعاش.
490
00:27:41,243 --> 00:27:43,663
أنجوس و جوريك هنا
سوف يعتني بك.
491
00:27:52,630 --> 00:27:54,507
يو، ما هي اللعنة؟!
492
00:27:56,926 --> 00:27:57,927
آه!
493
00:28:04,642 --> 00:28:06,894
ابنتي العزيزة.
494
00:28:07,228 --> 00:28:08,270
كيف؟
495
00:28:10,940 --> 00:28:13,776
إنه ذلك الشاذ تكنولوجيا المعلومات الذي واعدته.
496
00:28:14,068 --> 00:28:14,985
يمين؟
497
00:28:15,277 --> 00:28:16,612
هل جعلته يخترق؟
498
00:28:19,573 --> 00:28:20,574
لا يهم.
499
00:28:20,866 --> 00:28:22,743
ليس كل شيء
كان في وثيقة التصميم.
500
00:28:23,619 --> 00:28:26,163
إذن يا عزيزتي، ما لدينا هنا
501
00:28:26,455 --> 00:28:28,541
هو المشترك الخاص بك،
مصعد حديقة متنوعة.
502
00:28:30,251 --> 00:28:32,670
هل تتذكر تلك الملاحظة الصغيرة منك؟
503
00:28:32,962 --> 00:28:37,341
عني أخذ البلاد
في رحلة بالمصعد مباشرة إلى الجحيم؟
504
00:28:37,842 --> 00:28:42,388
اتضح سيارة مصعد 3 طن
يمكن أن يكون سلاحا فعالا للغاية.
505
00:28:42,680 --> 00:28:44,598
هذا واحد على وجه الخصوص.
506
00:28:44,890 --> 00:28:48,436
واغفر لي هذه اللحظة
نقص الصف، ولكن لا بد لي من:
507
00:28:48,894 --> 00:28:50,104
لقد ثملتني.
508
00:28:50,604 --> 00:28:51,897
لذلك، اللعنة عليك.
509
00:28:53,858 --> 00:28:56,026
هذه العيون الجميلة.
510
00:28:56,736 --> 00:28:57,528
مثل بيثاني.
511
00:28:58,320 --> 00:28:59,238
أريد أن أرى؟
512
00:29:02,199 --> 00:29:03,159
آه!
513
00:29:07,705 --> 00:29:10,833
آآآآآه!
514
00:29:17,131 --> 00:29:18,048
آه!
515
00:29:18,424 --> 00:29:19,341
القرف!
516
00:30:21,529 --> 00:30:22,488
شعور أفضل؟
517
00:30:24,782 --> 00:30:26,659
على محمل الجد، ما الأمر مع ميري؟
518
00:30:26,951 --> 00:30:28,494
كلام مجنون جدا كانت تقوله
519
00:30:28,786 --> 00:30:30,287
نحن نقوم بفحصها.
520
00:30:30,996 --> 00:30:33,499
إنها تظهر عليها علامات
من الاستراحة الذهانية.
521
00:30:33,999 --> 00:30:36,126
جنون العظمة والهلوسة.
522
00:30:36,418 --> 00:30:38,546
- بالنظر إلى تاريخها...
- ولهذا السبب لا ينبغي عليك حتى
523
00:30:38,838 --> 00:30:40,714
فكر في جعلها منفذتك.
524
00:30:41,006 --> 00:30:43,717
شكرا لك لأنك لم تكن
زائفة لعنة، كولين.
525
00:30:44,760 --> 00:30:46,095
الجشع هو القوة.
526
00:30:46,720 --> 00:30:49,348
أنت الشخص الوحيد في هذه العائلة
من يفهم ذلك.
527
00:31:08,033 --> 00:31:09,702
يا إلهي!
528
00:31:14,999 --> 00:31:15,749
أين أختك؟
529
00:31:16,375 --> 00:31:17,418
فرقعة بعض الحبوب.
530
00:31:17,710 --> 00:31:18,460
إيثان.
531
00:31:18,752 --> 00:31:21,171
ماذا؟ أنا لا أكشف
الأسرار التجارية هنا.
532
00:31:21,589 --> 00:31:24,842
أبدا ذرة من الامتنان
للتحكم في الضرر الخاص بي.
533
00:31:25,134 --> 00:31:26,635
وكأنك تهتم بي
534
00:31:26,927 --> 00:31:28,178
كان الأمر يتعلق بحماية حياتك المهنية.
535
00:31:31,974 --> 00:31:33,851
نعم تراثي...
536
00:31:35,185 --> 00:31:36,103
بخصوص ذلك...
537
00:31:48,949 --> 00:31:49,742
ما هي اللعنة؟!
538
00:31:52,578 --> 00:31:55,664
ااااه!
539
00:32:07,593 --> 00:32:09,845
لا! لا!
540
00:32:10,137 --> 00:32:12,222
آآآآه!
541
00:32:17,686 --> 00:32:18,854
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
542
00:32:20,272 --> 00:32:21,732
هذا ليس كيف حدث ذلك.
543
00:32:22,733 --> 00:32:24,735
هذه ليست الطريقة التي حدث بها!
544
00:32:43,128 --> 00:32:43,837
خطأ!
545
00:32:52,680 --> 00:32:53,931
وأين ترى خطأ؟
546
00:32:54,223 --> 00:32:57,476
كان لديها الكثير من الوقت
للخروج من المصعد و--
547
00:32:57,768 --> 00:32:58,894
تحول الجدول الزمني.
548
00:32:59,186 --> 00:33:01,689
في المرة الأخيرة،
كان إخوتها أولاً ثم هي.
549
00:33:01,981 --> 00:33:05,442
الآن، حصلت لها المعرفة المسبقة
ألقيت في الفخ في وقت سابق من ذلك بكثير.
550
00:33:05,734 --> 00:33:08,570
هل يمكننا حقا أن نتوقع المصعد
أن تكون في نفس الموقف؟
551
00:33:08,862 --> 00:33:11,156
وهي تغادر الساحة!
552
00:33:11,448 --> 00:33:13,867
أعتقد أننا جميعا نعرف
الذي لم تراهن عليه.
553
00:33:14,159 --> 00:33:15,077
أريد حكما!
554
00:33:16,745 --> 00:33:19,540
وهم لا يرتدون حتى
تلك حتى عام 2153.
555
00:33:20,916 --> 00:33:21,583
سيد اللعبة؟
556
00:33:21,875 --> 00:33:22,918
تستمر اللعبة.
557
00:33:23,377 --> 00:33:24,837
إنها لن تغادر الساحة
558
00:33:42,354 --> 00:33:43,272
انظر إلى الساعة.
559
00:33:46,316 --> 00:33:47,609
يجب أن أخرج من هنا.
560
00:33:47,943 --> 00:33:48,902
وتترك إخوتك؟
561
00:33:49,486 --> 00:33:51,071
سأتصل برجال الشرطة
بمجرد خروجي.
562
00:33:51,363 --> 00:33:53,699
هل تريد أن تعرف ماذا سوف
ماذا سيحدث إذا حطمت هذا الباب؟
563
00:33:54,825 --> 00:33:55,743
ليس مرة أخرى.
564
00:33:56,326 --> 00:33:57,494
ليس مرة أخرى!
565
00:33:57,786 --> 00:33:58,662
يساعد!
566
00:33:59,121 --> 00:34:00,205
دعني أذهب!
567
00:34:01,290 --> 00:34:03,042
هل تعتقد حقا
هذه فكرة جيدة؟
568
00:34:04,835 --> 00:34:05,961
انظر إلى الساعة.
569
00:34:11,592 --> 00:34:12,509
لقد أوقفت اللعبة مؤقتًا.
570
00:34:12,843 --> 00:34:14,511
ولكن بمجرد القراد توك
يبدأ من جديد،
571
00:34:14,803 --> 00:34:16,013
إخوتك جيدون مثل الموتى.
572
00:34:16,597 --> 00:34:18,432
كيف أعرف
هل تقول الحقيقة؟
573
00:34:19,600 --> 00:34:21,143
لقد اعتدت على إرضاع إيثان بالزجاجة.
574
00:34:22,519 --> 00:34:23,771
وضفر شعر كيلسي.
575
00:34:25,939 --> 00:34:27,316
من أنت؟
576
00:34:27,858 --> 00:34:29,985
لقد وعدت والدتك
سوف تعتني بهم.
577
00:34:34,031 --> 00:34:36,116
لقد رأيت ما سوف
يحدث في هذا السيناريو.
578
00:34:36,992 --> 00:34:39,536
هناك طريقة واحدة فقط
لكي ينجو إخوتك من هذا،
579
00:34:39,828 --> 00:34:42,331
وهذا لك أن تذهب
النسخ الاحتياطي هناك وحفظها.
580
00:34:46,168 --> 00:34:48,796
ستبدأ الساعة بالدق من جديد
بمجرد دخولك الساحة.
581
00:34:49,088 --> 00:34:49,922
عاهرة!
582
00:35:12,986 --> 00:35:13,904
القرف!
583
00:35:14,196 --> 00:35:14,988
مريم، ساعديني!
584
00:35:23,580 --> 00:35:24,581
دعني أخرج!
585
00:35:48,105 --> 00:35:49,189
أنجوس!
586
00:35:49,481 --> 00:35:50,607
أين الفتاة؟
587
00:35:50,899 --> 00:35:52,484
هل فقدت إحدى الفتيات؟
588
00:35:52,776 --> 00:35:54,027
لا، أعني...
589
00:35:54,319 --> 00:35:56,321
لقد كانت في المقدمة، لكن الآن...
590
00:35:57,114 --> 00:35:58,198
ألا ترى أحداً؟
591
00:35:58,490 --> 00:35:59,950
لم يكن أحد هنا إلا أنت.
592
00:36:00,617 --> 00:36:02,035
هل أنت متأكد من أنها جاءت بهذه الطريقة؟
593
00:36:02,327 --> 00:36:03,829
أين يمكن أن تذهب؟
594
00:36:04,121 --> 00:36:06,540
لا أعرف يا صديقي.
أليس أنت من يطاردها؟
595
00:36:06,915 --> 00:36:07,958
يمكنك البقاء.
596
00:36:08,250 --> 00:36:09,084
أذهب إلى الرجل العجوز.
597
00:36:10,586 --> 00:36:13,005
لماذا لا يقتلهم بسرعة؟
ويتم الانتهاء من ذلك؟
598
00:36:13,297 --> 00:36:14,131
هزار.
599
00:36:20,304 --> 00:36:22,973
أريد فقط أن أحصل على راتبي وأعود إلى المنزل.
600
00:36:27,936 --> 00:36:29,229
قذر!
601
00:36:29,521 --> 00:36:30,355
كيف حدث هذا؟
602
00:36:31,773 --> 00:36:33,066
بافل؟ بافل!
603
00:36:33,358 --> 00:36:34,109
القرف.
604
00:36:34,401 --> 00:36:35,068
نجدها.
605
00:36:35,360 --> 00:36:36,320
اللعنة الحق سوف تفعل ذلك.
606
00:36:36,612 --> 00:36:37,905
أنجوس، ابحث عن بافل اللعين...
607
00:36:38,197 --> 00:36:39,656
...ولاحق ميريام.
608
00:36:53,295 --> 00:36:54,671
ترى للأطفال.
609
00:36:55,130 --> 00:36:55,923
ابدأ مع كيلسي.
610
00:36:56,215 --> 00:36:57,007
لا مزيد من اللعنة!
611
00:36:57,382 --> 00:36:58,800
قفل كل شيء إلى أسفل.
612
00:36:59,092 --> 00:37:00,886
وأغلق كل شيء!
613
00:37:01,178 --> 00:37:02,137
وأعني كل شيء!
614
00:37:41,593 --> 00:37:42,511
يتنفس.
615
00:37:43,637 --> 00:37:44,638
القرف.
616
00:38:18,338 --> 00:38:20,215
لا...أرجوك...
617
00:38:22,259 --> 00:38:24,136
اه يا حبيبتي.
618
00:38:24,970 --> 00:38:25,887
بابي.
619
00:38:26,555 --> 00:38:28,015
لو سمحت.
620
00:38:28,307 --> 00:38:29,182
أنا آسف.
621
00:38:30,267 --> 00:38:33,270
وماذا بالضبط
هل أنت آسف يا عزيزتي؟
622
00:38:33,645 --> 00:38:36,315
أيا كان
تريد مني أن أشعر بالأسف ل.
623
00:38:39,401 --> 00:38:42,988
كما تعلمون، أنا قليلا
من محبي الأدوات في العصور الوسطى.
624
00:38:44,823 --> 00:38:47,034
هذه البدعة بالذات
الذي تجلس عليه
625
00:38:47,326 --> 00:38:48,368
هو من تصميمي الخاص.
626
00:38:49,202 --> 00:38:51,580
مثلك تمامًا،
لم تولد مثالية،
627
00:38:52,205 --> 00:38:55,959
ولكن كان لدي الكثير من الفرص
لتسوية عيوبها في أبو غريب.
628
00:38:56,668 --> 00:38:59,546
في بعض الأحيان كنت أتمنى لو كان لدي
نفس الفرص معك.
629
00:39:01,006 --> 00:39:04,301
الآن، إذا لاحظت،
ذراعيك حرة تماما.
630
00:39:08,597 --> 00:39:13,143
تلك الصينية المعدنية مثبتة في الأمام
منك مرتبط بالميزان،
631
00:39:13,435 --> 00:39:15,395
والتي بدورها
متصل بجهاز توقيت.
632
00:39:19,691 --> 00:39:22,027
لم أفهم قط
هذا التأثير الغريب.
633
00:39:22,319 --> 00:39:23,403
قطع نفسك.
634
00:39:24,237 --> 00:39:27,157
الألم شيء يجب أن يكون
الاستغناء عنها للآخرين.
635
00:39:27,657 --> 00:39:29,159
لكن بما أنك تبدو مستمتعًا بذلك...
636
00:39:29,618 --> 00:39:31,661
أنا أعطيك فرصة
للاستمتاع بها.
637
00:39:36,083 --> 00:39:38,919
عندما يبدأ Jurek الموقت،
سيكون لديك 60 ثانية
638
00:39:39,211 --> 00:39:41,963
لملء الدرج
مع 10 مل من الدم.
639
00:39:42,464 --> 00:39:43,757
سيتم تسجيل الميزان
640
00:39:44,049 --> 00:39:46,551
ولن النصل لا
قطع رأسك.
641
00:39:50,555 --> 00:39:52,099
سيتم بعد ذلك إعادة ضبط المؤقت،
642
00:39:52,391 --> 00:39:55,894
وسيكون لديك 60 ثانية أخرى
لإضافة 10 مل أخرى إلى الصينية.
643
00:39:56,186 --> 00:39:57,104
بابي!
644
00:39:57,396 --> 00:39:58,605
أوه، حبيبتي
645
00:39:59,523 --> 00:40:01,274
أنت تبدو حزينًا جدًا.
646
00:40:02,401 --> 00:40:06,405
يمكنك أن تفقد ما يقرب من 500 مل
حتى قبل أن تشعر بالإغماء.
647
00:40:07,072 --> 00:40:09,616
من الناحية النظرية،
يمكنك البقاء على قيد الحياة لساعات.
648
00:40:09,950 --> 00:40:10,867
جوريك.
649
00:40:12,327 --> 00:40:13,787
بدأت 60 ثانية.
650
00:40:14,079 --> 00:40:14,955
الآن،
651
00:40:15,247 --> 00:40:16,164
قطع نفسك.
652
00:40:16,456 --> 00:40:18,291
استمر في القطع والقطع والقطع.
653
00:40:18,583 --> 00:40:19,501
لا تتوقف أبدا!
654
00:40:34,474 --> 00:40:35,350
لا!
655
00:40:58,248 --> 00:40:59,249
اللعنة على هذا!
656
00:41:20,979 --> 00:41:21,938
لا!
657
00:41:33,492 --> 00:41:34,576
اللعنة!
658
00:42:21,581 --> 00:42:23,250
لا! لو سمحت!
659
00:42:30,882 --> 00:42:32,509
ممل! تعال.
660
00:42:32,801 --> 00:42:34,469
على محمل الجد،
كنت آمل في معركة جيدة.
661
00:42:34,761 --> 00:42:36,221
الأخت مرحة أكثر من اللازم..
662
00:42:36,513 --> 00:42:37,847
يجب أن نبقيها في الجوار.
663
00:42:38,139 --> 00:42:39,266
إمكانات غير مستغلة.
664
00:42:39,558 --> 00:42:41,226
إمكانات متفجرة.
665
00:42:42,435 --> 00:42:42,894
إعادة!
666
00:42:43,186 --> 00:42:44,145
إعادة!
667
00:42:44,646 --> 00:42:46,648
إعادة! إعادة!
668
00:42:46,940 --> 00:42:50,569
إعادة! إعادة! إعادة! إعادة!
669
00:42:51,570 --> 00:42:53,488
أينجوس، ابحث عن بافيل اللعين.
670
00:42:54,656 --> 00:42:55,615
ترى للأطفال.
671
00:42:55,907 --> 00:42:57,033
ابدأ مع كيلسي.
672
00:42:57,325 --> 00:42:58,201
لا مزيد من اللعنة!
673
00:42:59,578 --> 00:43:00,829
اقتل كولين أولاً.
674
00:43:01,121 --> 00:43:03,665
في الفكر الثاني،
ابدأ مع أقدم بلدي.
675
00:43:07,669 --> 00:43:08,587
ماذا...؟
676
00:43:09,087 --> 00:43:10,005
لقد فعلت هذا.
677
00:43:22,517 --> 00:43:23,393
مريم!
678
00:43:23,685 --> 00:43:24,603
تمام.
679
00:43:25,145 --> 00:43:26,104
سيكون الأمر على ما يرام.
680
00:43:26,646 --> 00:43:28,064
أنا أخرجك من هنا.
681
00:43:33,903 --> 00:43:35,071
أعتقد أننا جيدون هنا.
682
00:43:45,332 --> 00:43:46,708
لقد قطعنا تمامًا.
683
00:43:52,589 --> 00:43:53,590
لا يوجد حتى الآن أي علامة على بافل.
684
00:43:53,882 --> 00:43:54,924
لقد بحثت في كل مكان.
685
00:43:55,216 --> 00:43:56,217
على ما يبدو لا.
686
00:43:57,010 --> 00:43:58,219
سخيف العثور عليه!
687
00:43:58,511 --> 00:44:00,722
هذا المبنى سوف يحتشد
مع الناس يأتون صباح الاثنين.
688
00:44:02,766 --> 00:44:03,683
أوه!
689
00:44:04,309 --> 00:44:05,560
إنهم سخيف الأمر.
690
00:44:10,106 --> 00:44:10,982
ماذا؟!
691
00:44:11,274 --> 00:44:11,858
أنجوس!
692
00:44:17,739 --> 00:44:19,324
حسنًا، أعتقد أن الساحل واضح.
693
00:44:19,616 --> 00:44:21,951
نحن بحاجة للحصول على كولين وإيثان،
ثم نحن بحاجة إلى المغادرة.
694
00:44:22,243 --> 00:44:23,119
سأغادر الآن.
695
00:44:23,787 --> 00:44:24,746
كولين وإيثان...
696
00:44:25,038 --> 00:44:26,331
يمكننا استدعاء رجال الشرطة
بمجرد أن نكون بالخارج.
697
00:44:26,623 --> 00:44:27,582
سيكونون ميتين بحلول ذلك الوقت.
698
00:44:27,874 --> 00:44:29,668
وأنت تعرف هذا كيف؟
699
00:44:30,001 --> 00:44:31,503
لقد أنقذت حياتك للتو!
700
00:44:31,795 --> 00:44:32,962
لماذا لا تثق بي؟
701
00:44:33,254 --> 00:44:35,090
لن أكون هنا
إذا لم يكن لك.
702
00:44:36,132 --> 00:44:37,842
كيل، ما هي--
703
00:44:38,134 --> 00:44:39,094
لا سخيف الاتصال بي ذلك.
704
00:44:40,220 --> 00:44:41,388
ما هي مشكلتك؟
705
00:44:41,680 --> 00:44:42,931
أنت مشكلتي.
706
00:44:43,473 --> 00:44:46,267
أنت مهووس بالسيطرة
التي تعتقد دائمًا أنها تعرف أفضل.
707
00:44:46,559 --> 00:44:48,186
لا يمكنك أن تعطي أبدا
الناس ما يحتاجون إليه.
708
00:44:48,478 --> 00:44:50,563
أنت تعطيهم ما لديك
أعتقد أنهم ينبغي أن يكون.
709
00:44:50,855 --> 00:44:53,024
عندما اتصلت بك في الليل
قبل أن أتزوج..
710
00:44:53,316 --> 00:44:55,568
خائفة، لا تريد الذهاب
من خلال معها...
711
00:44:55,860 --> 00:44:57,362
لقد ألقيت لي محاضرة.
712
00:44:57,654 --> 00:45:00,365
حول كيف أحتاج لرؤية تقليص
والعمل من خلال قضاياي
713
00:45:00,657 --> 00:45:02,367
منذ بوضوح أنا
الزواج من والدي--
714
00:45:02,659 --> 00:45:03,660
ماذا تريد مني أن أقول؟
715
00:45:04,494 --> 00:45:06,204
أردت منك أن تقول: "أنا أحبك.
716
00:45:07,497 --> 00:45:08,540
أنت لست بحاجة إلى هذا الرجل."
717
00:45:12,585 --> 00:45:13,586
هل تعرف ما هذا؟
718
00:45:14,587 --> 00:45:15,880
لا، ليس كما تعتقد.
719
00:45:17,048 --> 00:45:18,758
هذا من أجل حقن لوريستا الخاصة بي.
720
00:45:20,093 --> 00:45:21,636
أنا أحقن نفسي كل ليلة.
721
00:45:22,470 --> 00:45:23,888
بهذه الطريقة سأكون خارج الأمر تمامًا
722
00:45:24,180 --> 00:45:26,683
عندما يغتصب "زوجي".
إمبراطورية ديكالب.
723
00:45:31,187 --> 00:45:33,523
نعم، هذا ما
زواجي على وشك.
724
00:45:34,649 --> 00:45:35,650
سايروس سخيف.
725
00:45:36,401 --> 00:45:37,694
إيذاء سايروس.
726
00:45:37,986 --> 00:45:39,738
تدمير سايروس.
727
00:45:41,030 --> 00:45:42,449
أنا بديله اللعين.
728
00:45:43,616 --> 00:45:44,617
يا إلهي.
729
00:45:45,869 --> 00:45:46,870
أنا كذلك--
730
00:45:47,162 --> 00:45:48,037
أيا كان.
731
00:45:59,424 --> 00:46:00,383
كيلسي؟
732
00:46:26,743 --> 00:46:27,535
دعني أخرج من هنا
733
00:46:27,827 --> 00:46:31,456
أو أقسم أنك سوف تندم
اليوم الذي ولدت فيه أيها الرجل العجوز.
734
00:46:31,748 --> 00:46:33,166
حان الوقت لاختبار نظريتك.
735
00:46:33,708 --> 00:46:36,377
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني ذلك
رأى شخص ما إلى أشلاء
736
00:46:36,669 --> 00:46:38,463
ووضعهم معًا مرة أخرى.
737
00:46:41,549 --> 00:46:42,592
أبي...
738
00:46:42,884 --> 00:46:43,635
من فضلك...
739
00:46:43,927 --> 00:46:44,844
لا.
740
00:46:45,136 --> 00:46:46,971
لكل سؤال
لقد أخطأت،
741
00:46:47,263 --> 00:46:48,681
سوف يقوم Jurek بإزالة أحد أطرافه.
742
00:46:49,349 --> 00:46:50,266
لنبدأ.
743
00:46:50,600 --> 00:46:52,560
مهما كان ما يدفعه لك،
سأضاعفه.
744
00:46:52,852 --> 00:46:54,479
هل ستمارس الجنس؟
745
00:46:54,771 --> 00:46:55,688
ماذا؟!
746
00:46:55,980 --> 00:46:57,565
بالتأكيد، نعم، نعم، سأفعل.
747
00:46:57,857 --> 00:46:59,275
كلب.
748
00:47:06,699 --> 00:47:08,868
ما هو غير تقليدي
السياسة النقدية
749
00:47:09,202 --> 00:47:11,663
المستخدمة من قبل البنوك المركزية
لتحفيز الاقتصاد
750
00:47:11,955 --> 00:47:14,791
عندما النقدية القياسية
هل تصبح السياسة غير فعالة؟
751
00:47:15,875 --> 00:47:17,001
التيسير الكمي.
752
00:47:18,336 --> 00:47:21,130
كيف تحسب
زائدة نسبة السعر إلى الربحية؟
753
00:47:21,923 --> 00:47:23,716
قم بتقسيم السعر الأخير للسهم
754
00:47:24,008 --> 00:47:26,511
خلال الـ 12 شهرًا الماضية
من الأرباح الفعلية.
755
00:47:27,887 --> 00:47:30,014
ما هو... الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك؟
756
00:47:31,099 --> 00:47:35,895
الأرباح قبل الفوائد
الضرائب والاستهلاك و...
757
00:47:36,187 --> 00:47:37,146
الاستهلاك.
758
00:48:02,255 --> 00:48:03,172
مفاجأة.
759
00:48:08,261 --> 00:48:09,262
عودة...
760
00:48:09,554 --> 00:48:10,471
على...
761
00:48:11,139 --> 00:48:12,223
حقوق المساهمين؟
762
00:48:12,515 --> 00:48:14,142
حسنا، أنا معجب.
763
00:48:17,395 --> 00:48:18,771
جوريك، اقطعه إلى نصفين.
764
00:48:19,063 --> 00:48:20,273
لكني أجبت على كل أسئلتك..
765
00:48:20,565 --> 00:48:21,482
لا.
766
00:48:21,774 --> 00:48:22,775
لا!
767
00:48:23,067 --> 00:48:23,735
لا!
768
00:48:37,790 --> 00:48:38,625
فتاة صغيرة غبية.
769
00:48:38,917 --> 00:48:39,542
آه!
770
00:48:46,841 --> 00:48:47,550
آه!
771
00:49:00,730 --> 00:49:01,648
لا! لو سمحت!
772
00:49:04,901 --> 00:49:06,361
انتهى العرض يا هوديني.
773
00:49:06,861 --> 00:49:07,862
عاهرة!
774
00:49:08,154 --> 00:49:09,030
جوريك، أنهيها!
775
00:49:10,740 --> 00:49:11,950
التراجع عن اللعنة.
776
00:49:14,702 --> 00:49:15,244
قف!
777
00:49:15,536 --> 00:49:17,163
الفأس ضد المنشار.
778
00:49:17,872 --> 00:49:18,790
من سيفوز؟
779
00:49:44,983 --> 00:49:46,776
الفأس يخسر.
780
00:50:36,743 --> 00:50:37,827
أنت خائف؟
781
00:50:38,161 --> 00:50:39,537
أحب الخوف.
782
00:50:45,710 --> 00:50:49,922
انظر، إنه والدك
لا أفهم.
783
00:50:50,840 --> 00:50:52,258
لدي القوة.
784
00:50:52,925 --> 00:50:54,635
أنت لا شيء.
785
00:50:55,178 --> 00:50:57,138
أستطيع أن أفعل ما أريد.
786
00:50:57,597 --> 00:50:59,724
أذى، قتل، اللعنة.
787
00:51:00,016 --> 00:51:01,017
خياري.
788
00:51:01,601 --> 00:51:03,728
أنا الله.
789
00:51:05,938 --> 00:51:07,815
نعم هذا هو.
790
00:51:08,107 --> 00:51:09,275
الصراخ.
791
00:51:10,026 --> 00:51:11,903
الصراخ من أجل يوريك.
792
00:51:40,223 --> 00:51:41,557
ماذا بحق الجحيم؟!
793
00:51:45,186 --> 00:51:46,646
آآآه!
794
00:51:46,938 --> 00:51:49,023
أنجوس؟ تقرير.
795
00:51:49,482 --> 00:51:50,566
أنا على ذلك، يا سيدي.
796
00:51:50,858 --> 00:51:51,901
سأتعامل مع الصبي الآن.
797
00:52:07,208 --> 00:52:08,835
هل تريد سماع القصة؟
798
00:52:11,921 --> 00:52:14,465
أول مهمة حقيقية في الجيش.
799
00:52:14,757 --> 00:52:16,509
1998.
800
00:52:17,135 --> 00:52:18,302
عمري 18.
801
00:52:19,053 --> 00:52:20,805
نذهب إلى قرية المتمردين.
802
00:52:21,097 --> 00:52:22,306
دونجي بريكاز.
803
00:52:22,598 --> 00:52:23,724
بعض القتال.
804
00:52:24,016 --> 00:52:24,934
سهل.
805
00:52:25,226 --> 00:52:26,644
يقول لي قائدي
806
00:52:26,936 --> 00:52:28,104
"تعال، أنا أعلمك."
807
00:52:29,021 --> 00:52:31,023
يقول لي أحضر رجلا
إلى منزل فارغ.
808
00:52:32,108 --> 00:52:34,944
يسأل الإنسان أسئلة عن التمرد.
809
00:52:35,653 --> 00:52:37,613
رجل يقول انه لا يعرف شيئا.
810
00:52:39,031 --> 00:52:40,616
لقد ضربه قائدي.
811
00:52:41,242 --> 00:52:42,285
يتحدث الرجل.
812
00:52:42,577 --> 00:52:45,121
تحدث كثيرًا، وأخشى أن ننسى.
813
00:52:45,413 --> 00:52:47,957
لذلك أكتب كل ما يقوله الرجل.
814
00:52:49,167 --> 00:52:50,126
الرجل صامت.
815
00:52:50,418 --> 00:52:51,586
لا مزيد من الحديث.
816
00:52:52,295 --> 00:52:53,838
أطلق عليه القائد النار.
817
00:52:55,256 --> 00:52:59,844
أظهر لقائدي، أنظر، أقول،
أنا أكتب كل شيء.
818
00:53:00,136 --> 00:53:00,970
قال كل رجل.
819
00:53:01,512 --> 00:53:04,640
يضحك القائد
ويضحك ويضحك.
820
00:53:05,141 --> 00:53:06,225
أنا في حيرة من أمري.
821
00:53:06,517 --> 00:53:07,977
"لماذا تضحك؟"
822
00:53:08,269 --> 00:53:09,437
يقول القائد
823
00:53:09,937 --> 00:53:13,274
التعذيب ليس بسبب المعلومات،
824
00:53:13,858 --> 00:53:16,360
التعذيب حول السلطة.
825
00:53:17,445 --> 00:53:18,404
أنا أتعلم.
826
00:53:19,280 --> 00:53:22,491
والدك يتمتع من بعيد.
827
00:53:24,160 --> 00:53:26,162
أنا أستمتع بالقرب.
828
00:53:30,666 --> 00:53:32,126
نحن نلعب لعبة أحبها.
829
00:54:01,322 --> 00:54:02,949
مريم! الحمد لله.
830
00:54:03,241 --> 00:54:04,075
نحن بحاجة للذهاب.
831
00:54:04,408 --> 00:54:05,534
هل تعرف كيفية الخروج؟
832
00:54:05,826 --> 00:54:06,911
نحن بحاجة للحصول على إيثان أولا.
833
00:54:11,165 --> 00:54:12,083
يمين.
834
00:54:18,339 --> 00:54:20,341
حصلت على الجذع
من غرفة النوم الخاصة بك.
835
00:54:21,217 --> 00:54:22,218
مروعة.
836
00:54:23,344 --> 00:54:26,597
هل تستخدمها على الآخرين أم
هل تحب أن يتم استخدامها عليك؟
837
00:54:26,889 --> 00:54:28,099
أبي، ما هذا القرف؟
838
00:54:32,228 --> 00:54:35,606
منذ كنت أكثر انشغالا به
مدرس الرياضيات للصف الثامن
839
00:54:35,898 --> 00:54:37,108
من الرياضيات للصف الثامن...
840
00:54:37,400 --> 00:54:40,569
كنت أفكر ربما
اختبار صغير في محله.
841
00:54:41,153 --> 00:54:43,364
<ط> العوامل! ياي!
842
00:54:45,241 --> 00:54:49,370
أريد بعض العائد على الاستثمار للعجين
قضيت على "التعليم" الخاص بك.
843
00:54:49,662 --> 00:54:50,663
هذا مارس الجنس!
844
00:54:55,418 --> 00:54:56,711
التعرف على هذا الشعور؟
845
00:54:57,420 --> 00:54:59,005
أعلم أنك تحب ذلك.
846
00:55:08,431 --> 00:55:10,933
الياقة متصلة بجهاز ePad.
847
00:55:11,392 --> 00:55:15,062
وبطبيعة الحال، سوف تضطر إلى استخدام
لسانك لإدخال الإجابات.
848
00:55:15,354 --> 00:55:16,689
نأمل أن لا يكون هناك مشكلة.
849
00:55:28,701 --> 00:55:33,581
إلى جانب 35 و1،
ما هو العامل الواحد للعدد 35؟
850
00:55:49,221 --> 00:55:50,264
رائع!
851
00:55:55,227 --> 00:55:58,356
هل تتذكر قواعد قابلية القسمة لديك؟
852
00:55:59,273 --> 00:56:03,736
هل 52,462 قابل للقسمة على 4؟
853
00:56:04,028 --> 00:56:07,156
اكتب Y للإجابة على نعم وN للإجابة على لا.
854
00:56:14,622 --> 00:56:16,290
أوه، هيا.
855
00:56:16,707 --> 00:56:20,544
هذا لن يكون ممتعاً على الإطلاق
إذا كنت راسبًا في السؤال 2.
856
00:56:21,170 --> 00:56:22,755
جمع كل الأرقام معا،
857
00:56:23,047 --> 00:56:27,051
إذا كان المجموع يقبل القسمة على أربعة
فالجواب هو نعم.
858
00:56:40,898 --> 00:56:43,192
شخصيا،
لقد كرهت دائمًا شاشات اللمس.
859
00:56:43,484 --> 00:56:45,194
لكن يبدو أنكم يا أطفال تحبونهم، لذا...
860
00:56:51,659 --> 00:56:53,285
هذا صحيح!
861
00:57:05,131 --> 00:57:06,090
كيلسي!
862
00:57:06,382 --> 00:57:07,341
أين ذهبت؟
863
00:57:07,633 --> 00:57:08,509
لا يمكننا الخروج.
864
00:57:08,801 --> 00:57:10,928
المصاعد لا تعمل،
والدرج معطل.
865
00:57:11,220 --> 00:57:12,263
- القرف.
- انتظر.
866
00:57:13,013 --> 00:57:14,014
لكن هذا ليس--
867
00:57:14,723 --> 00:57:16,100
- لا يمكن أن يكون.
- ليس ماذا؟
868
00:57:16,392 --> 00:57:18,310
كيف خططت أنت وأبي النفسي لذلك؟
869
00:57:18,602 --> 00:57:21,105
حسنًا، جديًا، ما الذي يحدث؟
870
00:57:21,397 --> 00:57:23,274
إنه الشيء الوحيد الذي
منطقي. انها في ذلك.
871
00:57:25,151 --> 00:57:27,153
ما يحدث هو أننا بحاجة
للحصول على إيثان وبعد ذلك--
872
00:57:27,445 --> 00:57:29,822
لقد كنت تتصرف بغرابة
هذا الوقت كله.
873
00:57:30,114 --> 00:57:31,574
كما لو كنت تعرف ما سيأتي.
874
00:57:31,866 --> 00:57:33,409
كيف يمكن أن تعرف ذلك؟
875
00:57:33,701 --> 00:57:34,535
بخير!
876
00:57:35,536 --> 00:57:36,245
أنا لست مجنونا.
877
00:57:37,496 --> 00:57:40,332
لكنني كنت هنا من قبل
ومات الجميع وخرجت.
878
00:57:40,958 --> 00:57:43,294
ثم شخص ما أو شيء من هذا
أرسلني مرة أخرى، حسنا؟
879
00:57:44,044 --> 00:57:45,171
لإنقاذ الجميع.
880
00:57:46,255 --> 00:57:47,756
وكان من المفترض أن يكون هو نفسه...
881
00:57:48,424 --> 00:57:49,633
إلا أن كل شيء تغير!
882
00:57:53,137 --> 00:57:54,138
أيا كان.
883
00:57:54,430 --> 00:57:55,306
افعل ما تريد.
884
00:57:55,598 --> 00:57:56,474
سأحضر إيثان.
885
00:57:57,349 --> 00:57:58,309
على الرحب والسعة!
886
00:58:03,272 --> 00:58:06,066
يشتري بوب الغداء لأصدقائه.
887
00:58:06,358 --> 00:58:08,944
يشتري اثنين من شطائر الغواصة.
888
00:58:09,236 --> 00:58:12,156
يبلغ طول الشطيرة الواحدة 16 بوصة
889
00:58:12,448 --> 00:58:15,784
والساندويتش الآخر
يبلغ طوله 12 بوصة.
890
00:58:16,076 --> 00:58:21,081
إنه يريد قطع حصص من نفس الشيء
الطول من كلا السندويشات،
891
00:58:21,373 --> 00:58:23,792
<ط> دون الحاجة
أي شطيرة متبقية.
892
00:58:24,502 --> 00:58:28,130
<ط> ما هو أعظم
طول الحصة التي يمكن أن يقطعها بوب؟
893
00:58:39,099 --> 00:58:40,184
لا.
894
00:58:40,476 --> 00:58:41,894
غير صحيح!
895
00:58:53,864 --> 00:58:55,449
إيثان! يا إلهي!
896
00:59:02,456 --> 00:59:03,624
إنها ستة! ستة!
897
00:59:03,916 --> 00:59:04,750
الجحيم هو!
898
00:59:06,460 --> 00:59:07,503
صحيح!
899
00:59:15,469 --> 00:59:18,389
لذلك أحد أطفالي
الاهتمام في المدرسة.
900
00:59:24,687 --> 00:59:27,273
جوريك، أنجوس، تحركا!
901
00:59:27,565 --> 00:59:28,274
احصل عليهم!
902
00:59:45,374 --> 00:59:46,250
ماذا...؟
903
00:59:46,542 --> 00:59:47,876
هذا باب النار!
904
00:59:48,168 --> 00:59:49,753
لا تقم بربط باب النار!
905
00:59:50,879 --> 00:59:51,797
لقد فزت.
906
00:59:52,548 --> 00:59:53,507
هل تسمعني؟
907
00:59:53,966 --> 00:59:55,009
لقد فزت.
908
00:59:55,467 --> 00:59:56,635
لقد لعبت لعبتك.
909
00:59:56,927 --> 00:59:58,345
لقد واصلت تغيير القواعد اللعينة،
910
00:59:58,637 --> 01:00:00,556
ولكن ما زلت عبرت
أن خط النهاية أولا.
911
01:00:00,848 --> 01:00:01,849
يرى؟
912
01:00:02,141 --> 01:00:03,350
ما زالوا على قيد الحياة.
913
01:00:03,642 --> 01:00:05,185
لقد فشل. لقد نجحت.
914
01:00:05,477 --> 01:00:06,854
الآن دعونا نخرج من هنا بحق الجحيم!
915
01:00:09,148 --> 01:00:10,649
جوريك! أنجوس!
916
01:00:13,152 --> 01:00:15,112
تحقق من سلالم النار في الجانب الغربي.
917
01:00:15,613 --> 01:00:17,197
تحقق من سلالم النار في الجانب الغربي.
918
01:00:24,038 --> 01:00:24,705
آه.
919
01:00:34,423 --> 01:00:36,383
سخيف المحاصرين.
أنا لا أصدق هذا القرف!
920
01:00:36,675 --> 01:00:37,301
نحن في هذا معًا--
921
01:00:37,593 --> 01:00:40,512
أنت، مع تقديسك "إنه
كل شيء على ما يرام، نحن عائلة".
922
01:00:40,804 --> 01:00:42,765
هل تعلمين ماذا يا مريم؟ انها ليست بخير.
923
01:00:43,057 --> 01:00:44,391
لا شيء على ما يرام.
924
01:00:44,683 --> 01:00:47,645
لحظة واحدة من الوحدة قبل خمس سنوات
لا يجعلنا عائلة.
925
01:00:52,399 --> 01:00:53,400
أنا آسف.
926
01:00:55,110 --> 01:00:56,695
لقد "رأيت كل هذا من قبل".
927
01:00:57,029 --> 01:00:58,030
ماذا نفعل الآن؟
928
01:00:58,322 --> 01:00:59,490
نحن خارج النص هنا.
929
01:00:59,782 --> 01:01:01,492
استمروا في التحرك
قوائم المرمى اللعينة.
930
01:01:05,204 --> 01:01:06,121
اسمحوا لي أن أرى الحقنة.
931
01:01:07,748 --> 01:01:08,457
لماذا؟
932
01:01:09,625 --> 01:01:11,669
يمكنك قتل شخص ما
مع انسداد الهواء، أليس كذلك؟
933
01:01:17,675 --> 01:01:18,676
يساعد!
934
01:01:19,218 --> 01:01:20,844
دعني أخرج من هنا!
935
01:01:24,598 --> 01:01:27,101
من فضلك، شخص ما يساعدني!
936
01:01:27,601 --> 01:01:28,560
مريم!
937
01:01:28,936 --> 01:01:29,853
كولين!
938
01:01:35,442 --> 01:01:38,654
أوه! هل عائلتك
أخدمك للذئب؟
939
01:01:38,946 --> 01:01:41,281
هل تعتقد أن الذئب سيكون أقل جوعًا؟
940
01:01:44,660 --> 01:01:45,786
ماذا تفعل؟
941
01:01:47,287 --> 01:01:49,289
لا يوجد شعور بالمرح. يذهب.
942
01:01:49,581 --> 01:01:50,666
نحن لا--
943
01:01:50,958 --> 01:01:52,167
أقول اذهب.
944
01:01:52,584 --> 01:01:54,002
لا تأتي مرة أخرى.
945
01:01:54,712 --> 01:01:56,213
قال الرئيس--
946
01:01:56,505 --> 01:01:58,590
نحن مستأجرون للأذى.
947
01:01:58,966 --> 01:02:00,592
للحصول على المتعة.
948
01:02:01,009 --> 01:02:01,969
خارج.
949
01:02:07,599 --> 01:02:08,600
يساعد!
950
01:02:10,102 --> 01:02:11,103
نعم.
951
01:02:11,395 --> 01:02:12,438
أكثر.
952
01:02:12,730 --> 01:02:13,605
موسيقى.
953
01:02:13,897 --> 01:02:15,566
شخص ما يساعدني!
954
01:02:21,029 --> 01:02:21,989
لا تطلق النار!
955
01:02:23,282 --> 01:02:24,241
أنجوس، أليس كذلك؟
956
01:02:24,616 --> 01:02:27,411
استمع لي.
يمكنني أن أجعلك رجلاً ثريًا جدًا.
957
01:02:29,079 --> 01:02:31,498
بمجرد وفاتك،
أنا على متن طائرة المنزل،
958
01:02:31,790 --> 01:02:34,251
إلى زوجتي وابني،
مع ما يكفي من المال للتقاعد.
959
01:02:34,543 --> 01:02:35,419
ننسى ذلك.
960
01:02:35,711 --> 01:02:36,712
أنا أتحدث عن الشراكة.
961
01:02:41,049 --> 01:02:43,385
أريدك أن تصرخ.
962
01:02:44,803 --> 01:02:47,097
الصراخ من أجل يوريك.
963
01:02:57,649 --> 01:02:58,734
توقف الآن.
964
01:03:00,486 --> 01:03:03,530
قل: "من فضلك، جوريك".
965
01:03:05,157 --> 01:03:06,033
قل ذلك!
966
01:03:06,325 --> 01:03:07,451
من فضلك، جوريك.
967
01:03:07,743 --> 01:03:08,744
هذا صحيح.
968
01:03:09,119 --> 01:03:12,623
أنت لا تريد أن تزعج جوريك.
969
01:03:14,792 --> 01:03:19,254
قل: "آسف لأنني أزعجتك يا جوريك".
970
01:03:23,884 --> 01:03:24,802
آآآه!
971
01:03:25,177 --> 01:03:26,428
أصرخ من أجل جور...
972
01:03:39,691 --> 01:03:41,610
آسف لأنني أزعجتك، يوريك.
973
01:03:45,697 --> 01:03:47,658
لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك
افعل ذلك بي!
974
01:03:47,950 --> 01:03:49,326
أنت مجنون!
975
01:03:49,618 --> 01:03:51,703
صه! لا يزال هناك واحد آخر.
976
01:03:57,793 --> 01:03:59,169
والآن أصبحت الاحتمالات متساوية.
977
01:03:59,461 --> 01:04:00,295
عاهرة.
978
01:04:04,883 --> 01:04:06,009
واو، إيثان.
979
01:04:06,301 --> 01:04:07,302
نحن بحاجة للحديث.
980
01:04:07,928 --> 01:04:09,596
نحن نأخذ
على هذه الشركة.
981
01:04:09,888 --> 01:04:11,139
يمكننا أن نستفيد من رجل مثلك...
982
01:04:11,431 --> 01:04:12,391
للمشاريع الخاصة.
983
01:04:12,683 --> 01:04:13,350
كم ثمن؟
984
01:04:13,642 --> 01:04:14,560
دولارين يا غبي.
985
01:04:15,185 --> 01:04:16,228
أسقطه.
986
01:04:16,520 --> 01:04:17,354
الآن!
987
01:04:19,940 --> 01:04:21,024
حسنًا، فلنقيده بالسلاسل--
988
01:04:21,316 --> 01:04:22,442
يموت، أيها اللعين!
989
01:04:22,734 --> 01:04:23,652
آه!
990
01:04:29,741 --> 01:04:31,326
يموت! يموت!
991
01:04:45,632 --> 01:04:46,466
قف.
992
01:04:46,758 --> 01:04:47,593
يا صديقي.
993
01:04:55,851 --> 01:04:56,602
هل تعرف كيفية استخدامه؟
994
01:04:56,894 --> 01:04:57,853
أشر وانقر، أليس كذلك؟
995
01:04:58,145 --> 01:04:59,605
وكانت لدي مشاكل في ذلك...
996
01:04:59,897 --> 01:05:00,731
من قبل.
997
01:05:04,985 --> 01:05:06,361
يرى؟ سهل.
998
01:05:11,491 --> 01:05:12,492
عظيم.
999
01:05:15,370 --> 01:05:16,622
جوريك! أنجوس!
1000
01:05:16,914 --> 01:05:18,874
القرف! القرف! القرف! القرف! القرف!
1001
01:05:19,458 --> 01:05:21,376
أوه!
1002
01:05:25,797 --> 01:05:27,799
اذهب إلى المروحية!
1003
01:05:28,508 --> 01:05:29,593
اذهب إلى المروحية!
1004
01:05:32,888 --> 01:05:34,222
عائلة ديكالب--
1005
01:05:34,973 --> 01:05:36,975
<ط>محاصرين في كابوس
من صنعهم،
1006
01:05:38,018 --> 01:05:41,772
<ط>تكافح من أجل البقاء أثناء اللعب
يتموج الحقل تحت أقدامهم.
1007
01:05:42,940 --> 01:05:46,777
طبق بتري متبادل
تدمير مؤكد.
1008
01:05:54,826 --> 01:05:56,453
نحن لا نزال محاصرين سخيف.
1009
01:05:56,745 --> 01:05:58,080
سايروس لديه مفتاح المصعد.
1010
01:05:58,372 --> 01:05:59,623
إلى عرين الأسد إذن.
1011
01:06:00,207 --> 01:06:01,667
نذهب لرؤية أبي أعز.
1012
01:06:06,463 --> 01:06:07,422
ينظر.
1013
01:06:08,090 --> 01:06:09,049
أريد فقط أن أقول...
1014
01:06:10,884 --> 01:06:11,802
أعلم أنني أستطيع أن أكون...
1015
01:06:12,636 --> 01:06:13,553
صعب.
1016
01:06:14,763 --> 01:06:16,807
واتصرف كأني جالس
على حصان مرتفع جداً..
1017
01:06:17,099 --> 01:06:18,141
آمين على ذلك.
1018
01:06:19,267 --> 01:06:20,686
أعرف كيف أستطيع النزول..
1019
01:06:21,979 --> 01:06:24,481
أنا فقط أريد دائما أن أحاول
من الصعب جدًا جعل كل شيء جيدًا.
1020
01:06:26,066 --> 01:06:27,818
تعلمون، القرف الذي مررنا به...
1021
01:06:28,527 --> 01:06:29,611
لجعل الأمر لا يهم.
1022
01:06:29,945 --> 01:06:30,862
يهم.
1023
01:06:31,697 --> 01:06:32,864
لن يهم أبداً.
1024
01:06:33,532 --> 01:06:34,700
إنه جزء مما نحن عليه.
1025
01:06:37,452 --> 01:06:39,496
أنا آسف...ل--
1026
01:06:39,871 --> 01:06:40,789
لا بأس.
1027
01:06:42,457 --> 01:06:43,667
أنا أحبكم يا رفاق.
1028
01:06:45,043 --> 01:06:46,837
أعلم أننا لم نفعل ذلك
كانوا لبعضهم البعض...
1029
01:06:48,005 --> 01:06:49,006
ما كان ينبغي لنا أن نكون.
1030
01:06:50,257 --> 01:06:51,216
لكن...
1031
01:06:51,967 --> 01:06:53,051
عندما نخرج من هنا...
1032
01:06:53,969 --> 01:06:55,804
أود حقا الأشياء
أن تكون مختلفة.
1033
01:06:56,513 --> 01:06:57,431
لأنني...
1034
01:06:58,348 --> 01:06:59,891
يمكنني حقًا استخدام عائلة.
1035
01:07:00,934 --> 01:07:03,854
كما تعلمون، شخص ما لطهي الطعام المجفف
تركيا مع في عيد الشكر
1036
01:07:04,146 --> 01:07:05,814
وتبادل رديء
يعرض في عيد الميلاد.
1037
01:07:07,399 --> 01:07:08,900
أنا لا آكل اللحوم بعد الآن.
1038
01:07:09,526 --> 01:07:12,070
أقوم بعمل نصف لائق
حشوة الجوز والزبيب.
1039
01:07:12,946 --> 01:07:13,822
لا، لا تفعل ذلك.
1040
01:07:28,045 --> 01:07:29,046
هنا.
1041
01:07:29,546 --> 01:07:33,091
أنا لست حقا، مثل، في،
مثل الأسلحة النارية والأشياء.
1042
01:07:33,383 --> 01:07:34,593
أنت في فرقة ميتال ميتال.
1043
01:07:34,885 --> 01:07:36,887
انظر، هذا هو بالضبط
نوع من سوء الفهم
1044
01:07:37,179 --> 01:07:38,305
الذي يضعه المجتمع علينا.
1045
01:07:38,597 --> 01:07:39,473
خذها!
1046
01:07:48,982 --> 01:07:49,941
يبدو أنه يناسبك.
1047
01:07:56,948 --> 01:07:59,326
إنه بالأسفل هنا،
بجوار قاعة المؤتمرات.
1048
01:08:14,800 --> 01:08:16,093
مفتاح المصعد .
1049
01:08:17,636 --> 01:08:18,887
ولكن أولا، اقتراح.
1050
01:08:27,771 --> 01:08:29,397
نحن نرفض.
1051
01:08:35,278 --> 01:08:36,571
أين أنت؟
1052
01:08:37,030 --> 01:08:38,782
أيتها العاهرة اللعينة!
1053
01:08:39,074 --> 01:08:40,325
اللغة من فضلك.
1054
01:08:43,995 --> 01:08:45,831
الصراخ قد لا يكون أفضل فكرة.
1055
01:08:46,123 --> 01:08:47,290
هناك أشخاص يطاردونك.
1056
01:08:47,582 --> 01:08:48,500
لقد فزت.
1057
01:08:48,875 --> 01:08:49,918
لقد قتلناه.
1058
01:08:50,210 --> 01:08:52,963
أنا آسف، ولكن تلك النهاية هي...
مضاد للمناخ.
1059
01:09:03,807 --> 01:09:05,100
وفر طاقتك.
1060
01:09:07,519 --> 01:09:08,520
سوف تحتاج إليها.
1061
01:09:09,229 --> 01:09:10,021
الوقت للتشغيل.
1062
01:09:13,108 --> 01:09:13,900
كيلسي؟
1063
01:09:14,192 --> 01:09:15,110
قلت اهرب.
1064
01:09:17,070 --> 01:09:18,029
ماذا تفعل؟
1065
01:09:18,697 --> 01:09:19,990
الكلبة التي تطعن في الظهر!
1066
01:09:21,283 --> 01:09:23,618
أنت حقا بحاجة
لتشغيل عندما أقول لك.
1067
01:09:23,910 --> 01:09:24,828
ماذا فعلت؟
1068
01:09:25,120 --> 01:09:25,871
قلت لك القواعد.
1069
01:09:26,163 --> 01:09:29,916
يمكنني التدخل في أي وقت في
مصلحة لعبة أكثر إرضاء.
1070
01:09:30,208 --> 01:09:31,918
تذكر القاعدة رقم واحد؟
1071
01:09:32,210 --> 01:09:33,086
كن مسليا.
1072
01:09:38,216 --> 01:09:40,760
إنه بالأسفل هنا،
بجوار قاعة المؤتمرات.
1073
01:09:59,154 --> 01:10:00,155
مبروك يا مريم.
1074
01:10:01,198 --> 01:10:02,199
لقد فزت.
1075
01:10:02,866 --> 01:10:04,868
بالطبع،
كان لديك ميزة غير عادلة،
1076
01:10:05,160 --> 01:10:06,995
منذ كنت تعرف بالفعل
ماذا سيحدث.
1077
01:10:07,871 --> 01:10:08,997
ماذا يحدث هنا؟
1078
01:10:09,289 --> 01:10:12,083
غبي تكنولوجيا المعلومات الذي تواعده أختك
اخترق جهاز الكمبيوتر الخاص بي
1079
01:10:12,375 --> 01:10:14,628
وحصلت على وثيقة التصميم
لهذه المغامرة الصغيرة.
1080
01:10:16,004 --> 01:10:17,172
أختي هل هذا صحيح؟
1081
01:10:17,505 --> 01:10:18,381
لا.
1082
01:10:18,673 --> 01:10:19,799
أوه، من فضلك.
1083
01:10:20,175 --> 01:10:22,260
وإلا كيف يمكن أن تعرف
ماذا سيحدث؟
1084
01:10:24,304 --> 01:10:25,305
لن يصدقوه أبداً.
1085
01:10:25,597 --> 01:10:26,556
تيار زمني مختلف.
1086
01:10:26,848 --> 01:10:27,599
هذا...
1087
01:10:29,100 --> 01:10:30,018
لم يحدث أبدا؟
1088
01:10:30,310 --> 01:10:31,228
لم يحدث قط.
1089
01:10:31,811 --> 01:10:33,271
لم يكن هناك توحيد.
1090
01:10:33,563 --> 01:10:35,857
كانت هناك مجرد هدنة.
1091
01:10:40,111 --> 01:10:41,446
نحن لا نزال محاصرين سخيف.
1092
01:10:41,780 --> 01:10:43,073
سايروس لديه مفتاح المصعد.
1093
01:10:43,365 --> 01:10:44,658
إلى عرين الأسد إذن.
1094
01:10:45,200 --> 01:10:46,701
نذهب لرؤية أبي أعز.
1095
01:10:47,244 --> 01:10:50,789
وبعد ذلك لا تريد
لرؤية أي منهم مرة أخرى.
1096
01:10:51,081 --> 01:10:53,667
وبعد ذلك لا أريد أن أرى
أي واحد منكم مرة أخرى.
1097
01:10:54,167 --> 01:10:56,086
وأنا أريد مسدساً لعيناً
1098
01:11:00,173 --> 01:11:01,091
هنا.
1099
01:11:02,759 --> 01:11:03,301
بخير.
1100
01:11:03,593 --> 01:11:04,344
تستمر اللعبة.
1101
01:11:05,011 --> 01:11:06,054
كنت تعرف!
1102
01:11:06,346 --> 01:11:08,014
كنت تعلم ومازلت
دعونا نأتي هنا؟
1103
01:11:08,306 --> 01:11:08,974
ماذا؟ لا!
1104
01:11:09,266 --> 01:11:11,851
لماذا لا تملأهم
على بقية وثيقة التصميم؟
1105
01:11:12,185 --> 01:11:12,978
توقف عن ذلك، سايروس!
1106
01:11:13,270 --> 01:11:15,188
فجأة،
كل شيء منطقي.
1107
01:11:15,480 --> 01:11:16,439
تصرفاتك المجنونة
1108
01:11:16,731 --> 01:11:17,983
بعد أن مررت بهذا من قبل،
1109
01:11:18,275 --> 01:11:20,193
اعتقدت أنك كذلك
سخيف فقدانها مرة أخرى.
1110
01:11:20,485 --> 01:11:22,070
لكنك كنت فقط
حلبها للغطاء.
1111
01:11:22,362 --> 01:11:25,657
ميري، أنت لم، مثل، فقط اسمحوا لنا
الدخول في هذا الكابوس، أليس كذلك؟
1112
01:11:25,991 --> 01:11:27,534
هذا هراء! لا يمكنك--
1113
01:11:27,867 --> 01:11:29,786
كنت أعرف ذلك واللعنة عرفت ذلك..
1114
01:11:30,078 --> 01:11:30,996
لقد أقامتنا.
1115
01:11:33,206 --> 01:11:37,168
كما ترى، في مستند التصميم الخاص بي، إنه
اقتراح الفائز يأخذ كل شيء ...
1116
01:11:37,460 --> 01:11:39,004
ممتلكاتي بأكملها.
1117
01:11:39,296 --> 01:11:41,006
ولم يكن أحد في خطر حقيقي.
1118
01:11:41,298 --> 01:11:43,883
لقد كان اختبارًا للإرادة والولاء.
1119
01:11:44,175 --> 01:11:46,011
على أية حال، أختك طهت الكتب.
1120
01:11:46,386 --> 01:11:47,721
رشوة مساعدي.
1121
01:11:48,555 --> 01:11:50,890
يا إلهي،
ألا يمكنك رؤية ما يفعله؟
1122
01:11:51,182 --> 01:11:53,184
كنت تعرف! قلت ذلك بنفسك.
1123
01:11:53,560 --> 01:11:55,312
لا يمكن أن يكون قد اختار
يصل الهاتف اللعينة؟
1124
01:11:55,687 --> 01:11:56,604
عاهرة!
1125
01:11:57,022 --> 01:11:58,064
اللعنة!
1126
01:11:58,356 --> 01:11:59,899
عاهرة! عاهرة! عاهرة!
1127
01:12:02,068 --> 01:12:02,944
كافٍ!
1128
01:12:03,403 --> 01:12:04,696
أعطنا مفتاح المصعد.
1129
01:12:04,988 --> 01:12:05,822
حسنًا.
1130
01:12:09,409 --> 01:12:10,827
مرحبًا بك في المغادرة.
1131
01:12:11,786 --> 01:12:12,871
أو...
1132
01:12:13,163 --> 01:12:15,332
يمكنك الحصول على ما لديك
حلمت دائما.
1133
01:12:17,292 --> 01:12:18,209
كيلسي,
1134
01:12:18,501 --> 01:12:21,296
يمكنك أن تتحرر من اللقيط
أنت متزوج من.
1135
01:12:22,130 --> 01:12:24,299
تبا، يمكنك استئجار جيش من المحامين
1136
01:12:24,591 --> 01:12:26,593
وتقييده في المحكمة
لسنوات قادمة
1137
01:12:26,885 --> 01:12:29,054
وتدمير تجارته
في هذه العملية.
1138
01:12:30,305 --> 01:12:31,222
إيثان,
1139
01:12:32,223 --> 01:12:36,061
أعتقد ما كل هذه الملايين
يمكن أن تفعله لمسيرتك الموسيقية.
1140
01:12:38,730 --> 01:12:39,731
كولين،
1141
01:12:40,023 --> 01:12:40,940
كرئيس لهذه الشركة،
1142
01:12:41,232 --> 01:12:42,859
سيكون لديك ما لديك
اردت دائما...
1143
01:12:43,151 --> 01:12:44,194
السيطرة الكاملة.
1144
01:12:45,236 --> 01:12:46,446
وأسماك القرش الحرة.
1145
01:12:47,906 --> 01:12:48,948
وفي المقابل؟
1146
01:13:05,256 --> 01:13:08,760
تيك توك، تيك توك.
1147
01:13:09,386 --> 01:13:10,637
كل وحده الآن.
1148
01:13:28,488 --> 01:13:30,115
نهاية السطر، الكلبة!
1149
01:13:40,208 --> 01:13:41,626
يا شباب، توقفوا!
1150
01:13:42,794 --> 01:13:43,795
لو سمحت!
1151
01:14:35,847 --> 01:14:36,764
آه!
1152
01:14:37,390 --> 01:14:38,349
أوه!
1153
01:15:15,261 --> 01:15:16,679
مريم! يا إلهي.
1154
01:15:20,475 --> 01:15:21,309
والت؟
1155
01:15:21,893 --> 01:15:22,769
ماذا؟!
1156
01:15:23,061 --> 01:15:23,978
يا إلهي.
1157
01:15:24,270 --> 01:15:25,146
هل أنت بخير؟
1158
01:15:27,023 --> 01:15:27,982
لا!
1159
01:15:28,691 --> 01:15:29,984
ما الذي تفعله هنا؟
1160
01:15:30,276 --> 01:15:30,985
كيف دخلت؟
1161
01:15:31,569 --> 01:15:32,570
مصعد الشحن.
1162
01:15:32,862 --> 01:15:34,739
جميع المصاعد الأخرى
خارج الترتيب.
1163
01:15:35,323 --> 01:15:37,408
إنه قليل، كما تعلمون غبي...
1164
01:15:37,700 --> 01:15:38,993
أنا أعرف كم كنت خائفا
1165
01:15:39,285 --> 01:15:40,828
بسبب هذا اللقاء
مع والدك.
1166
01:15:41,120 --> 01:15:42,705
لذلك اتصلت...
1167
01:15:42,997 --> 01:15:43,915
عدة مرات...
1168
01:15:44,207 --> 01:15:46,459
وعندما لم تجب
كان لدي هذا الشعور الغريب حقًا.
1169
01:15:46,751 --> 01:15:47,710
لذلك جئت إلى هنا...
1170
01:15:48,002 --> 01:15:48,836
هل لديك هاتفك؟
1171
01:15:49,546 --> 01:15:50,547
اه بالتأكيد.
1172
01:15:57,554 --> 01:15:58,221
لذلك جئت إلى هنا...
1173
01:15:59,514 --> 01:16:00,473
ما هذا بحق الجحيم؟
1174
01:16:01,432 --> 01:16:02,433
أين مصعد الشحن؟
1175
01:16:02,725 --> 01:16:04,435
أم، أعتقد أنه... لا، انتظر--
1176
01:16:04,727 --> 01:16:05,395
تعال هنا.
1177
01:16:07,480 --> 01:16:08,606
ميريام ماذا يحدث..
1178
01:16:08,898 --> 01:16:09,816
صه!
1179
01:16:26,082 --> 01:16:27,375
ما الذي تفعله هنا؟
1180
01:16:27,667 --> 01:16:28,251
قلت لك--
1181
01:16:28,543 --> 01:16:29,419
هل أنت حقيقي؟
1182
01:16:29,919 --> 01:16:30,962
ماذا؟
1183
01:16:31,254 --> 01:16:32,171
إنه جنون.
1184
01:16:32,922 --> 01:16:33,840
أنك هنا.
1185
01:16:34,674 --> 01:16:35,883
كيف دخلت حتى؟
1186
01:16:36,175 --> 01:16:38,261
اه، من خلال رصيف التحميل.
1187
01:16:38,720 --> 01:16:40,471
مريم، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
1188
01:16:40,763 --> 01:16:43,975
وأنت دخلت إلى هنا بعد أن وصلنا
لقد كنت أحاول طوال الليل الخروج
1189
01:16:44,684 --> 01:16:46,477
حسنا، هذا هو افسدت حقا.
1190
01:16:46,769 --> 01:16:48,021
من الواضح أنك بحاجة إلى المساعدة.
1191
01:16:49,188 --> 01:16:50,481
من الأفضل أن نخرج من هنا.
1192
01:16:50,773 --> 01:16:51,649
انظر إليَّ. ركز.
1193
01:16:52,567 --> 01:16:53,526
يمكننا أن نفعل هذا.
1194
01:16:54,110 --> 01:16:55,445
لن نستسلم، حسنًا؟
1195
01:17:04,078 --> 01:17:04,996
يا إلهي!
1196
01:17:05,413 --> 01:17:06,706
لم أقصد أن...
1197
01:17:06,998 --> 01:17:07,832
لا!
1198
01:17:55,046 --> 01:17:55,630
مسكتك.
1199
01:17:56,381 --> 01:17:57,298
كيلسي!
1200
01:17:58,549 --> 01:17:59,634
من فضلك لا تفعل ذلك!
1201
01:17:59,926 --> 01:18:03,596
لقد انتهيت من كوني
كيس اللكم للجميع.
1202
01:18:04,222 --> 01:18:06,557
من الآن فصاعدا،
أنا الذي أقوم باللكم.
1203
01:18:08,685 --> 01:18:09,352
لا!
1204
01:18:11,646 --> 01:18:12,522
كيلسي!
1205
01:18:23,032 --> 01:18:23,991
كيلسي!
1206
01:18:25,660 --> 01:18:26,661
لا!
1207
01:18:40,425 --> 01:18:41,342
أنا هنا!
1208
01:18:42,260 --> 01:18:43,219
تعال واحصل علي!
1209
01:18:44,512 --> 01:18:45,430
أنا انتهيت!
1210
01:18:47,056 --> 01:18:47,974
هل تسمعني؟
1211
01:18:48,641 --> 01:18:51,185
لقد انتهيت!
1212
01:18:51,853 --> 01:18:54,105
ربما لا
أذكى شيء يجب القيام به.
1213
01:18:58,901 --> 01:18:59,902
أوه!
1214
01:19:00,695 --> 01:19:01,696
يا إلهي.
1215
01:19:01,988 --> 01:19:04,240
اعتقدت أننا اتفقنا
على عدم الاستسلام.
1216
01:19:08,828 --> 01:19:10,538
أوه، لا تقلق.
1217
01:19:10,830 --> 01:19:11,664
أنا بخير.
1218
01:19:12,749 --> 01:19:15,251
في الواقع، والت لم يكن موجودا في الواقع.
1219
01:19:16,753 --> 01:19:17,587
ماذا؟
1220
01:19:17,879 --> 01:19:20,548
وكان هناك حاجة ليعطيك
الدفعة الأخيرة للمجيء إلى هنا.
1221
01:19:21,007 --> 01:19:22,675
بدونه لا توجد لعبة.
1222
01:19:23,551 --> 01:19:26,804
وعندما رفضت أن تلعب اللعبة
وتكورت في ذلك الردهة،
1223
01:19:27,096 --> 01:19:29,265
والت عاد في متناول اليدين مرة أخرى....
1224
01:19:30,683 --> 01:19:31,768
الوقت للتشغيل.
1225
01:19:33,853 --> 01:19:34,771
اللعنة عليك.
1226
01:19:35,480 --> 01:19:36,439
كيلسي مات.
1227
01:19:36,814 --> 01:19:37,732
لقد قتلتها.
1228
01:19:38,775 --> 01:19:40,026
كان علي أن أقتل أختنا.
1229
01:19:40,318 --> 01:19:42,487
أنا متأكد من أن هذا ما ستقوله
عنا جميعا--
1230
01:19:42,779 --> 01:19:43,446
أنه كان عليك ذلك.
1231
01:19:43,738 --> 01:19:44,572
كولين--
1232
01:19:55,458 --> 01:19:57,168
يا الله!
1233
01:19:58,127 --> 01:19:59,045
كولين!
1234
01:20:14,685 --> 01:20:18,856
إيثان، من فضلك توقف!
1235
01:20:19,148 --> 01:20:20,107
أسقطها، الكلبة.
1236
01:20:30,159 --> 01:20:31,202
يا إلهي.
1237
01:20:33,579 --> 01:20:34,497
إيثان؟
1238
01:20:35,164 --> 01:20:36,082
ميري...
1239
01:20:40,545 --> 01:20:41,504
إيثان!
1240
01:20:43,381 --> 01:20:44,340
لا!
1241
01:21:19,041 --> 01:21:20,334
هل تحب القرب يا يوريك؟
1242
01:21:21,377 --> 01:21:22,879
هل هذا قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
1243
01:21:30,011 --> 01:21:30,970
لذا.
1244
01:21:31,971 --> 01:21:33,180
لقد لعبت لعبتك.
1245
01:21:34,849 --> 01:21:36,601
هل قدمت لك التسلية؟
1246
01:21:36,893 --> 01:21:38,811
الرهان كان... مقبولاً.
1247
01:21:39,896 --> 01:21:41,355
لكنك لم تفز بعد.
1248
01:21:47,570 --> 01:21:48,487
انطلق.
1249
01:21:51,699 --> 01:21:52,617
في طريقي.
1250
01:21:52,909 --> 01:21:54,285
الوقت المتوقع 90 ثانية.
1251
01:22:02,168 --> 01:22:03,085
مرحبًا بك...
1252
01:22:04,003 --> 01:22:04,712
رجل عجوز.
1253
01:22:05,671 --> 01:22:07,298
هذا ما اعتاد إيثان على الاتصال بك.
1254
01:22:08,174 --> 01:22:09,133
لقد مات.
1255
01:22:11,969 --> 01:22:13,763
أو هل تفضل "الأب النفسي"؟
1256
01:22:15,014 --> 01:22:15,973
كيلسي مات أيضاً.
1257
01:22:16,849 --> 01:22:17,767
آه!
1258
01:22:24,523 --> 01:22:26,233
كلهم ماتوا.
1259
01:22:28,361 --> 01:22:30,613
وهذا يتركك وريثًا وحيدًا لي.
1260
01:22:30,905 --> 01:22:33,032
لا أريد شيئا منك!
1261
01:22:36,494 --> 01:22:37,328
لا.
1262
01:22:37,870 --> 01:22:40,289
بالطبع لا تفعل ذلك،
حبيبتي المسكينة
1263
01:22:40,581 --> 01:22:41,415
لا يمكنك.
1264
01:22:41,874 --> 01:22:45,002
لأنه لا يوجد شيء للحصول عليه،
و في اعماقه...
1265
01:22:45,628 --> 01:22:46,629
أنت تعرف ذلك.
1266
01:22:47,505 --> 01:22:49,674
كنت تواجه صعوبات..
1267
01:22:50,007 --> 01:22:50,925
عقليا.
1268
01:22:51,842 --> 01:22:53,010
فكر في الأمر.
1269
01:22:53,302 --> 01:22:54,971
هذا السيناريو بأكمله.
1270
01:22:55,513 --> 01:22:57,848
لقد توقفت عن تناول أدويتك
منذ أسابيع يا مريم.
1271
01:22:58,140 --> 01:22:59,642
لقد تحدثت مع طبيبك.
1272
01:22:59,934 --> 01:23:02,103
لقد أخبرتني أيضًا أنك قد فعلت ذلك
تم المشي على حبل مشدود
1273
01:23:02,395 --> 01:23:04,897
بين الواقع والخيال.
1274
01:23:05,189 --> 01:23:07,358
وهذا الحبل يبلى.
1275
01:23:08,109 --> 01:23:09,110
هراء!
1276
01:23:09,402 --> 01:23:10,778
لقد أدخلتني في هذا...
1277
01:23:11,112 --> 01:23:12,863
هذا الوحش في عقلك
1278
01:23:13,698 --> 01:23:14,824
لا شيء من هذا حقيقي.
1279
01:23:15,866 --> 01:23:18,869
في هذه اللحظة،
أنت ترقد على سرير المستشفى.
1280
01:23:19,161 --> 01:23:20,204
في القيود.
1281
01:23:20,955 --> 01:23:22,581
لا شيء من هذا حقيقي..
1282
01:23:27,545 --> 01:23:29,380
مهلا، لا بأس.
1283
01:23:30,089 --> 01:23:31,298
كل شيء على ما يرام.
1284
01:23:34,760 --> 01:23:35,803
حلم سيء آخر؟
1285
01:23:36,262 --> 01:23:37,179
لقد ماتوا.
1286
01:23:37,930 --> 01:23:39,015
كلهم ماتوا.
1287
01:23:40,099 --> 01:23:41,058
هذا مرة أخرى؟
1288
01:23:41,892 --> 01:23:43,102
إنه مجرد حلم.
1289
01:23:46,022 --> 01:23:48,065
لا أعتقد أننا بحاجة
هذه الآن. هل أنت؟
1290
01:23:50,401 --> 01:23:51,318
جيد.
1291
01:23:52,153 --> 01:23:53,487
لأن لديك زوار.
1292
01:23:56,198 --> 01:23:57,992
مهلا، تبدو جيدة، أختي.
1293
01:23:58,284 --> 01:23:59,285
لكن...
1294
01:23:59,577 --> 01:24:01,746
حسنا، لدي كبير
إعلان لجعل.
1295
01:24:03,039 --> 01:24:03,873
لقد قررت أخيرا:
1296
01:24:04,415 --> 01:24:05,458
ستكون كلية الحقوق.
1297
01:24:05,833 --> 01:24:08,544
أوه، من فضلك، بحلول الغد سوف تفعل ذلك
العودة إلى فنون المسرح.
1298
01:24:08,836 --> 01:24:09,587
ماذا يحدث؟
1299
01:24:09,879 --> 01:24:10,921
تحدثنا مع الطبيب.
1300
01:24:11,213 --> 01:24:14,216
قال ربما يمكنك أن تأتي
المنزل لعيد الشكر.
1301
01:24:14,842 --> 01:24:16,510
أنت لا تأكل اللحوم بعد الآن.
1302
01:24:16,802 --> 01:24:17,553
لماذا لا أفعل ذلك؟
1303
01:24:17,845 --> 01:24:19,764
وهي تصنع لائقة
حشوة الجوز والزبيب.
1304
01:24:20,056 --> 01:24:20,806
هي؟
1305
01:24:21,098 --> 01:24:23,059
يجعل لائقة
حشوة الجوز والزبيب؟
1306
01:24:25,936 --> 01:24:27,021
هذا ليس حقيقيا، أليس كذلك؟
1307
01:24:30,024 --> 01:24:30,858
أعدني.
1308
01:24:33,360 --> 01:24:34,779
ارجعني!
1309
01:24:35,071 --> 01:24:35,946
أنت لا متعة.
1310
01:24:45,039 --> 01:24:45,956
آه!
1311
01:24:52,004 --> 01:24:52,963
لا!
1312
01:25:05,559 --> 01:25:06,185
آآآه!
1313
01:25:21,367 --> 01:25:22,535
حقيقي بما فيه الكفاية، الكلبة.
1314
01:25:25,496 --> 01:25:26,372
حقيقي بما فيه الكفاية.
1315
01:25:36,465 --> 01:25:39,009
لعبة، مجموعة، مباراة.
1316
01:25:39,635 --> 01:25:41,011
سعيد بعملك اليدوي؟
1317
01:25:41,720 --> 01:25:44,932
نحن ببساطة نحمل ألعابنا على عاتقنا
على الأحداث الجارية بالفعل.
1318
01:25:45,391 --> 01:25:46,517
نحن لا نخلق الأشياء.
1319
01:25:47,268 --> 01:25:48,394
يقال ذلك ...
1320
01:25:48,686 --> 01:25:49,562
عمل جميل.
1321
01:25:49,937 --> 01:25:51,063
من أنت بحق الجحيم؟
1322
01:25:51,355 --> 01:25:52,731
يمكنك الاتصال بي...
1323
01:25:53,023 --> 01:25:54,191
مدير اللعبة.
1324
01:26:31,645 --> 01:26:33,189
مسكينة ميريام ديكالب...
1325
01:26:33,731 --> 01:26:36,567
العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة
من عائلة ديكالب...
1326
01:26:37,067 --> 01:26:42,531
<ط>الآن ندرك تماما أن الفراغ الشاسع
بين النجوم ليست فارغة...
1327
01:26:44,617 --> 01:26:48,245
... وعندما يتعلق الأمر بالعائلة
المشاحنات، فمن الأفضل أن...
1328
01:26:48,996 --> 01:26:50,122
دفن الأحقاد.
1329
01:27:17,107 --> 01:27:20,110
حسنا، كان ذلك بالتأكيد
واحدة مثيرة للاهتمام.
1330
01:27:20,402 --> 01:27:24,823
ويجب أن أقول، دعوة جيدة للاعوجاج
مرة أخرى بعد أن أطلقوا النار على الرجل العجوز.
1331
01:27:25,115 --> 01:27:27,701
هذه النهاية كانت كثيرة
أكثر إرضاءً.
1332
01:27:27,993 --> 01:27:30,204
اعتقدت أنه كان مثيرا
كيف اضطرت لقتل إخوتها.
1333
01:27:30,496 --> 01:27:32,081
طيب تعالوا نحسبها....
1334
01:27:35,334 --> 01:27:38,504
الاحتمالات بالنسبة للفتاة
الفوز: 19 إلى 1.
1335
01:27:39,171 --> 01:27:41,340
ربما فاز شخص ما
الكثير من الاعتمادات اليوم.
1336
01:27:42,424 --> 01:27:44,718
سيداتي وسادتي، اكشفوا، من فضلكم.
1337
01:28:08,534 --> 01:28:11,537
لذلك، نحن جميعا نعرف من
لم أراهن على ذلك، أليس كذلك؟
1338
01:28:13,414 --> 01:28:14,290
لعبت بشكل جيد.
1339
01:28:15,207 --> 01:28:16,625
لعبت بشكل جيد حقا.
1340
01:28:16,917 --> 01:28:18,294
الآن من لدينا بعد ذلك؟
1341
01:31:00,205 --> 01:31:01,540
أنت مازلت هنا.
1342
01:31:03,000 --> 01:31:06,170
لا شك أنني آمل أن أخبرك
لقد كان الأمر كله بمثابة حلم حمى،
1343
01:31:06,462 --> 01:31:07,754
الهلوسة.
1344
01:31:08,338 --> 01:31:10,007
أن اللعبة ليست مزورة...
1345
01:31:10,299 --> 01:31:11,717
وسيكون كل شيء على ما يرام.
1346
01:31:14,178 --> 01:31:15,137
عذرًا...
1347
01:31:21,560 --> 01:31:23,437
ولكن الجحيم فارغ...
1348
01:31:25,147 --> 01:31:26,356
والشياطين...
1349
01:31:27,399 --> 01:31:28,984
متواجدون هنا.