1 00:00:38,470 --> 00:00:41,570 Ame wa yuutsu, yamanai ame wa nai. 2 00:00:44,050 --> 00:00:49,350 Otousan wa okasan'dan wakarete kara'ya, hito ga kawatta sen ni sakebitari ni notta. 3 00:00:50,990 --> 00:00:54,490 Musume hayır watashi wa, sono okasan hayır kawari. 4 00:00:56,430 --> 00:01:01,450 Sou iya, okasan ga deteitta ano merhaba mo, ame datta kke. 5 00:01:31,260 --> 00:01:35,020 Sana dikkatli olmanı söylemiştim değil mi? 6 00:01:35,320 --> 00:01:36,320 Ne yapacaksın? 7 00:01:36,600 --> 00:01:37,600 Üzgünüm. 8 00:01:39,040 --> 00:01:40,740 Her zaman bunu söylüyorsun, değil mi? 9 00:01:43,260 --> 00:01:44,560 Taslağı okuyamıyorsun değil mi? 10 00:01:47,580 --> 00:01:48,580 Üzgünüm. 11 00:01:49,660 --> 00:01:50,960 Yönetmenle görüşün. 12 00:01:59,119 --> 00:02:00,120 Durun, buraya taşınabilir miyiz? 13 00:02:29,160 --> 00:02:30,160 Hangi okula gideceğinize karar verdiniz mi? 14 00:02:31,700 --> 00:02:34,340 İstediğim okula gidebilirim. 15 00:02:36,940 --> 00:02:38,940 üniversiteye gitmeyi düşünüyorum Tokyo. 16 00:02:41,440 --> 00:02:43,780 Ama babam yalnız kalacak. 17 00:02:45,460 --> 00:02:46,560 Çok naziksiniz. 18 00:02:47,640 --> 00:02:51,140 Yerel bir okul veya Tokyo'daki bir okul. 19 00:02:53,640 --> 00:02:55,500 bende aynı yere gitmeyi düşünüyorum Mirei olarak üniversite. 20 00:02:58,110 --> 00:02:59,110 Aynı üniversite mi? 21 00:02:59,410 --> 00:03:00,530 Takayama'ya gidemem. 22 00:03:01,350 --> 00:03:02,350 Kapa çeneni. 23 00:03:02,550 --> 00:03:03,630 Gidecek bir yolum var. 24 00:03:04,110 --> 00:03:05,110 Gerçekten mi? 25 00:03:05,490 --> 00:03:06,630 Bundan sonra elimden geleni yapacağım. 26 00:03:07,090 --> 00:03:08,450 O halde hep birlikte elimizden gelenin en iyisini yapalım. 27 00:03:44,490 --> 00:03:45,490 Tekrar hoşgeldiniz. 28 00:03:50,090 --> 00:03:51,210 Parayı okul gezisi için bıraktım. 29 00:03:53,150 --> 00:03:54,150 Teşekkür ederim. 30 00:04:31,050 --> 00:04:33,850 Babam sakardır ama benim için çok çalışır. Artık annesi yerine babasına destek veriyor. 31 00:04:33,850 --> 00:04:42,010 Hala babamla banyo yapıyorum ve genel olarak aramızın iyi olduğunu düşünüyorum. 32 00:04:42,010 --> 00:04:48,710 Ancak yağmur nedeniyle işimi kaybettiğimde kızıma karşı çok hoşgörülü davrandım. 33 00:05:43,700 --> 00:05:46,500 Itadakimasu Baba, 34 00:06:01,640 --> 00:06:03,720 iyi geceler 35 00:07:18,329 --> 00:07:20,010 Mireille... Makko kaze. 36 00:07:20,830 --> 00:07:22,330 Ato 5 eğlenceli nakute. 37 00:07:28,550 --> 00:07:29,770 Ato 2 eğlenceli. 38 00:07:36,390 --> 00:07:37,770 Makko kaze tte. 39 00:07:38,610 --> 00:07:40,290 Toto san yoi sugii. 40 00:28:43,319 --> 00:28:46,120 Üzgünüm. 41 00:28:49,280 --> 00:28:52,800 Bunu sen mi yazdın? 42 00:28:53,960 --> 00:28:56,100 Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz? 43 00:28:58,060 --> 00:28:59,440 gitmediğim için endişelendim okul. 44 00:29:00,280 --> 00:29:01,940 Ama düşündüğümden daha iyi görünüyorsun. 45 00:29:02,980 --> 00:29:03,980 Teşekkür ederim. 46 00:29:04,180 --> 00:29:06,340 Eğer yarın kendini iyi hissetmiyorsan, Tekrar geleceğim. 47 00:29:07,400 --> 00:29:08,400 Görüşürüz. 48 00:29:27,760 --> 00:29:29,500 Mümkünse neden şunu koymuyorsunuz? gece vardiyası mı? 49 00:29:34,340 --> 00:29:41,080 Bunu koymayı çok isterdim ama... koymadım son zamanlarda iyi bir ruh halindeydim. 50 00:29:42,040 --> 00:29:43,280 Çalışmak güzel değil mi? 51 00:29:44,020 --> 00:29:45,020 Bu doğru. 52 00:29:47,120 --> 00:29:52,340 Sana bir şey sormak isterdim ama... Kapatacağım. Bekle... 53 00:30:07,400 --> 00:30:08,400 Çok fazla içiyorsun. 54 00:30:11,720 --> 00:30:14,260 Sorun değil. 55 00:30:14,780 --> 00:30:16,300 Babam ölecek. 56 00:30:17,220 --> 00:30:18,940 Neden bahsediyorsun? 57 00:30:22,640 --> 00:30:23,760 Düzgün söyle. 58 00:30:27,340 --> 00:30:29,340 Mirei, biraz atıştırmalık istiyorum. 59 00:30:30,900 --> 00:30:32,700 Atıştırmalıklar mı? Elbette. 60 00:31:03,340 --> 00:31:04,340 Tsumami. 61 00:31:04,720 --> 00:31:05,720 Tsumami da yo. 62 00:31:06,240 --> 00:31:07,240 Tsumami mi? 63 00:31:07,900 --> 00:31:08,900 Shiri dase. 64 00:31:11,120 --> 00:31:15,040 Bu böyle. 65 00:31:16,640 --> 00:31:17,640 Bu böyle. 66 00:33:05,580 --> 00:33:06,980 Evet. 67 00:33:07,740 --> 00:33:08,740 Evet. 68 00:40:05,700 --> 00:40:06,700 Şuna bir bakalım. 69 00:40:42,419 --> 00:40:43,419 Hadi bunu yapalım. 70 00:42:47,760 --> 00:42:48,760 Bu bir mesele... 71 00:43:45,900 --> 00:43:46,900 Sensiz yaşayamam. 72 00:43:49,620 --> 00:43:50,620 Haklısın. 73 00:43:50,680 --> 00:43:51,680 Haklısın. 74 00:43:51,920 --> 00:43:52,920 Haklısın. 75 00:44:25,560 --> 00:44:28,240 Teşekkür ederim. Rica ederim. 76 00:44:31,140 --> 00:44:32,560 Şimdi eve gidiyorum. 77 00:45:48,880 --> 00:45:49,880 Üzgünüm. 78 00:45:53,560 --> 00:45:54,560 Üzgünüm. 79 00:45:57,580 --> 00:45:58,880 Üzgünüm. 80 00:45:59,120 --> 00:46:00,120 Üzgünüm. 81 00:46:00,480 --> 00:46:01,280 Üzgünüm. Ben 82 00:46:01,280 --> 00:46:08,260 Üzgünüm. 83 00:47:12,720 --> 00:47:13,720 Hemen geri döneceğiz. 84 00:49:29,640 --> 00:49:30,900 Geldiğiniz için minnettarım. 85 00:49:59,660 --> 00:50:00,660 Christiana. 86 00:50:56,520 --> 00:50:57,520 Teşekkür ederim. 87 00:52:40,780 --> 00:52:41,780 Teşekkür ederim. 88 00:54:56,780 --> 00:54:57,800 Sayı bunlar değil. 89 00:59:36,810 --> 00:59:37,870 Teşekkür ederim. 90 01:00:42,090 --> 01:00:43,090 Ne yapıyor? 91 01:02:01,610 --> 01:02:02,610 Git onları kontrol et. 92 01:05:55,950 --> 01:05:56,950 Teşekkür ederim. 93 01:17:39,490 --> 01:17:40,490 Zamanı geldiğinde seni arayacağım. 94 01:17:49,390 --> 01:17:53,570 Bu kadar baş belası olduğum için üzgünüm. 95 01:17:57,270 --> 01:18:00,270 Bu kadar baş belası olduğum için üzgünüm. 96 01:18:22,060 --> 01:18:23,460 Tokyo'da bir üniversiteye gitmek istiyorum. 97 01:18:24,580 --> 01:18:26,840 seninle aynı üniversiteye gitmek istiyorum baktım 98 01:18:27,280 --> 01:18:28,280 Ne? 99 01:18:28,820 --> 01:18:30,260 Aynı üniversite mi? 100 01:18:30,620 --> 01:18:31,860 Senin gitmen imkansız Takayama. 101 01:18:32,700 --> 01:18:35,060 Gidecek uzun bir yolum var. 102 01:18:35,520 --> 01:18:37,920 Gerçekten mi? Bundan sonra elimden geleni yapacağım. 103 01:18:38,440 --> 01:18:39,760 Birlikte elimizden gelenin en iyisini yapalım. 104 01:18:41,060 --> 01:18:42,060 Baba, 105 01:18:48,760 --> 01:18:50,700 Bir dileğim var. 106 01:19:01,420 --> 01:19:02,540 Şuna bir bakayım. 107 01:19:34,920 --> 01:19:36,000 Merhaba Mirei. 108 01:19:36,440 --> 01:19:41,420 İstediğiniz üniversiteye gidebilirsiniz. 109 01:19:42,640 --> 01:19:44,940 Ne? Neden birdenbire? 110 01:19:46,580 --> 01:19:48,360 Yalnızsan sorun değil. 111 01:19:49,740 --> 01:19:51,120 Bu konuda bir şeyler yapabilirim. 112 01:19:56,040 --> 01:19:59,040 Biraz fazla bencildin, değil mi? sen mi? 113 01:20:00,180 --> 01:20:02,500 Şimdi başlamadı değil mi? 114 01:20:04,170 --> 01:20:05,450 Gerçekten bencilim. 115 01:20:07,330 --> 01:20:08,330 Selam baba. 116 01:20:08,910 --> 01:20:11,170 Bugün senden bir özür dileyeceğim ve sırtını bırak. 117 01:20:14,190 --> 01:20:15,690 Tamam. 118 01:21:02,730 --> 01:21:05,430 Bugün üniversitenin ilk günü giriş testi. 119 01:21:08,390 --> 01:21:13,110 Öğrenciler, üç kişi için iyi bir iş çıkardınız yıllar. 120 01:21:15,130 --> 01:21:19,430 Lütfen elinizden geldiğince gücünüzü gösterin pişman olmamanı. 121 01:21:25,010 --> 01:21:31,350 İyi şanlar. 122 01:21:36,880 --> 01:21:37,880 Sen baban gibi değilsin. 123 01:21:43,540 --> 01:21:44,540 Güvenlik konusunda endişelenmeyin. 124 01:21:46,280 --> 01:21:47,280 Parasını ödeyeceğim. 125 01:21:49,100 --> 01:21:50,100 Teşekkür ederim. 126 01:21:53,280 --> 01:21:54,280 Geri döneceğim. 127 01:22:00,680 --> 01:22:02,500 Baba, geri döneceğim. 128 01:22:03,500 --> 01:22:04,960 Dikkat olmak. 129 01:22:24,750 --> 01:22:26,230 Bugünün hava durumu tahmini. 130 01:22:27,390 --> 01:22:32,690 Mevcut Kanto bölgesi güneşli ve güneşli, ancak bir uyarı var 131 01:22:32,690 --> 01:22:33,690 gerilla saldırısı. 132 01:23:24,240 --> 01:23:25,240 Yağmur yağıyor. 133 01:23:25,920 --> 01:23:28,220 Yağmur yağıyor. 134 01:23:56,780 --> 01:23:58,020 Üniversite iyi mi? 135 01:23:58,800 --> 01:23:59,800 Sorun değil. 136 01:24:54,670 --> 01:24:55,670 Bilmiyorum. Bilmiyorum. 137 01:59:24,170 --> 01:59:30,090 Her zamanki gibi kızım ve babam aşık 138 01:59:30,090 --> 01:59:31,250 yağmurla. 139 01:59:33,530 --> 01:59:36,490 Babam ve bir adam. 140 01:59:37,510 --> 01:59:40,470 Babamın duyguları bununla birlikte akacak mı? yağmur? 141 01:59:43,150 --> 01:59:45,370 Bazen korkuyorum. 142 01:59:56,880 --> 01:59:57,880 boynumdayım.