1
00:01:34,570 --> 00:01:36,070
මේක දැම්මොත් කමක් නැද්ද කියලා හිතෙනවා

2
00:01:43,370 --> 00:01:44,430
හරි, ඉවරයි

3
00:01:47,870 --> 00:01:49,250
මම කොහොමද මේක පාවිච්චි කරන්නේ

4
00:02:15,690 --> 00:02:16,810
ඒ මගේ තාත්තා.

5
00:02:18,550 --> 00:02:18,990
හරි

6
00:02:32,430 --> 00:02:33,190
ඔහ්, යුකී

7
00:02:34,110 --> 00:02:35,570
ඔබ ඉගෙන ගන්නවාද?

8
00:02:36,370 --> 00:02:38,270
මම දැන් ඉඳන් වැඩ පටන් ගන්නම්

9
00:02:39,270 --> 00:02:39,910
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා

10
00:02:43,410 --> 00:02:44,510
♪(පොප් ශබ්දය)

11
00:02:57,430 --> 00:02:58,110
මව

12
00:03:00,190 --> 00:03:02,270
අධිවේගී මාර්ග ද දැන් නොමිලේ.

13
00:03:02,270 --> 00:03:04,190
මේ ගිම්හානයේ මුහුදු වෙරළට ගියාට කමක් නැද්ද?

14
00:03:05,630 --> 00:03:06,850
ටිකක් වෙලා ගියා අපි බීච් එකට යමු

15
00:03:09,790 --> 00:03:11,470
ඔව්, ඒක හරි

16
00:03:11,470 --> 00:03:13,810
මට මගේ අම්මා පිහිනුම් ඇඳුමකින් බලන්න ඕන.

17
00:03:16,070 --> 00:03:17,770
අන්තිමට එනවා

18
00:03:19,590 --> 00:03:21,090
කමක් නෑ කාලෙකට සැරයක්

19
00:03:25,910 --> 00:03:27,630
යුකී-චාන් තවමත් ක්ලාන්තයි

20
00:03:28,130 --> 00:03:29,210
ඔබ හැම විටම කරන්නේ කුමක්ද?

21
00:03:31,090 --> 00:03:34,790
මම නිතරම මගේ කාමරයේ කෝපි තියෙනවා.

22
00:03:36,150 --> 00:03:37,750
ඔහුට මිතුරන් සිටීද?

23
00:03:38,450 --> 00:03:40,230
මට යාළුවෝ ඉන්නවා

24
00:03:41,470 --> 00:03:43,470
මම පහුගිය දවසක මගේ යාළුවෙක් ගැන කතා කළා.

25
00:03:49,450 --> 00:03:51,270
හේයි, සුබ උදෑසනක්

26
00:03:51,890 --> 00:03:53,050
සුභ උදෑසනක්

27
00:03:54,250 --> 00:03:55,770
සුභ උදෑසනක් Uyuki-chan

28
00:03:56,730 --> 00:03:57,810
ඉක්මන් කරන්න

29
00:03:58,670 --> 00:04:00,770
ඔහ්? ඔයා මොනවද හැදුවේ?

30
00:04:03,350 --> 00:04:05,330
මම ආයෙත් අලුත් එකක් හැදුවා.

31
00:04:06,130 --> 00:04:07,230
ඒක අම්මට පෙන්නන්න

32
00:04:08,870 --> 00:04:09,670
අපොයි නෑ

33
00:04:11,010 --> 00:04:14,170
ඔබ කවදාවත් එය කර නැත. එය උත්සාහ කරන්න

34
00:04:17,030 --> 00:04:18,670
ඒක අම්මට පෙන්නන්න

35
00:04:20,670 --> 00:04:22,710
ඔහ්, ඒක නියමයි

36
00:04:26,650 --> 00:04:28,490
ඒ ඔක්කොම හැදුවේ ඔයාමද?

37
00:04:30,170 --> 00:04:31,570
ඒක පුදුමයි, යුකී-චෑන්

38
00:04:31,570 --> 00:04:33,850
ඔයා දක්ෂයි නේද?

39
00:04:35,670 --> 00:04:37,790
ඔබ දක්ෂයි. ඒක හරි පුදුමයි

40
00:04:39,670 --> 00:04:40,350
(අම්මා) ඔව්.

41
00:06:03,450 --> 00:06:04,070
අම්මා, මම කුමක් කළ යුතුද?

42
00:06:07,950 --> 00:06:09,670
මට තේරෙනවා

43
00:06:24,530 --> 00:06:29,330
ඒක එහෙමද? හොඳයි, මම අද එය ඔබට දෙන්නම්, මම එය සොයා බලන්නම්.

44
00:06:29,330 --> 00:06:33,890
ඔව්, මට චූ කරන්න පුළුවන්ද?

45
00:06:37,990 --> 00:06:40,010
මම හොස්පිට්ල් නොගියොත් කමක් නැද්ද?

46
00:06:43,130 --> 00:06:46,190
වෙලාවක් තියෙන වෙලාවට එහෙ ගියොත් හොඳයි නේද?

47
00:06:51,550 --> 00:06:52,630
ඒක හරි නේද?

48
00:07:06,010 --> 00:07:09,810
හහ්? මෙය දැනටමත් විරාමයක් ගැනීමට මා පොළඹවයි.

49
00:07:09,850 --> 00:07:10,810
හොඳයි, මම කල්පනා කරනවා මේකට මොකද කරන්නේ කියලා.

50
00:07:11,490 --> 00:07:13,050
කමක් නෑ මම උසස් පෙළ පන්තියේ හිටියේ.

51
00:07:14,130 --> 00:07:15,710
යුකී-චාන්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

52
00:07:20,950 --> 00:07:22,710
මෙහි එන්න

53
00:07:23,730 --> 00:07:24,190
බලන්න

54
00:07:29,570 --> 00:07:30,650
මොකද වුණේ?

55
00:07:36,170 --> 00:07:39,310
අම්මේ මට පන්ති රැස්වීමට ආරාධනාවක් ලැබුනත් ලබන මාසේ.

56
00:07:39,310 --> 00:07:40,510
අහ්! ලබන මාසේ!?

57
00:07:40,510 --> 00:07:42,430
ඔව්. එය පාසල් කාලයෙන් පසු කාලයයි

58
00:07:42,870 --> 00:07:46,730
ලබන මාසයේ මා කුමක් කළ යුතුද...

59
00:07:46,730 --> 00:07:49,470
මොනා උනත් අපි හම්බවෙලා ටික දවසක් වෙනවා.

60
00:07:50,330 --> 00:07:52,150
ඔව්, මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

61
00:07:52,150 --> 00:07:54,070
ඔබ සියලු දෙනා සමඟ යා යුතු නොවේද?

62
00:07:55,970 --> 00:07:57,250
එහෙනම් අපි යමු

63
00:07:57,250 --> 00:08:00,790
ඔබට යන්න පුළුවන්. ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම කමක් නෑ

64
00:08:00,790 --> 00:08:02,310
යුකී, මට ඒක දෙන්න.

65
00:08:02,310 --> 00:08:05,750
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම එය ඔබට භාර දෙමි.

66
00:08:06,750 --> 00:08:09,450
මට මගේ පෙම්වතා මුණගැසුණේ උසස් පාසලේ සිටය

67
00:08:10,010 --> 00:08:11,290
එය අමුතු දෙයක් බවට පත් වෙයිද? මම ඒකට කැමති නැහැ.

68
00:08:11,290 --> 00:08:13,410
එය ඊර්ෂ්‍යාවයි. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

69
00:08:14,670 --> 00:08:16,130
මට ඔයාව විශ්වාස නිසා කමක් නෑ

70
00:08:21,770 --> 00:08:23,470
තවම අභියාචනා කරලා නැහැ

71
00:08:23,470 --> 00:08:26,450
මට සමාවෙන්න. එය ඉක්මනින් සිදු කෙරේ

72
00:08:27,250 --> 00:08:28,270
පොඩ්ඩක් ඉන්න

73
00:08:37,970 --> 00:08:40,030
මට සමාවෙන්න අප්පච්චි.

74
00:08:40,550 --> 00:08:41,910
මම ඔයාව ඉන්න හැදුවා

75
00:09:00,490 --> 00:09:01,770
යුකි-චාන්

76
00:09:06,250 --> 00:09:08,650
තාත්තා මාව හොයාගෙන එයි

77
00:09:14,230 --> 00:09:17,250
නමුත් එය හොඳින් දැනෙනවා

78
00:09:25,950 --> 00:09:26,990
අම්මේ ඔයා තාම එතනද?

79
00:09:28,090 --> 00:09:30,430
මට කණගාටුයි. පොඩ්ඩක් ඉන්න

80
00:09:30,430 --> 00:09:32,030
මම වැඩට යන්න පරක්කු වෙයිද?

81
00:09:33,090 --> 00:09:34,050
ඒ උනාට කමක් නෑ

82
00:09:34,910 --> 00:09:36,590
මට සමාවෙන්න, ඔබ.

83
00:09:54,470 --> 00:09:58,970
අහ්, යුකී-චාන්, විහිළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.

84
00:10:13,410 --> 00:10:15,390
ඔබ පියයුරු වලට එතරම් කැමතිද?

85
00:10:24,790 --> 00:10:28,290
මට දැන් කෑම හදන්න බෑ.

86
00:10:37,030 --> 00:10:38,970
නැහැ, ඔබ නිරාවරණය වනු ඇත.

87
00:10:46,690 --> 00:10:54,650
අහ්, ඉස්සන්

88
00:10:55,410 --> 00:10:57,250
හොඳ නැහැ, Ebi-chan.

89
00:11:14,250 --> 00:11:15,930
තාත්තා හරි පොඩියි

90
00:11:31,050 --> 00:11:33,030
යුකි-චාන්, විනාඩියක් ඉන්න.

91
00:11:55,750 --> 00:11:58,190
මෙය මවගේ පියයුරු සඳහා ය

92
00:11:59,390 --> 00:12:01,490
ගොඩක් අයදුම් කරන්න

93
00:12:06,310 --> 00:12:07,910
පුදුම සහගතයි

94
00:12:09,990 --> 00:12:12,870
මෙය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි

95
00:12:14,630 --> 00:12:16,810
මෙන්න, එය අතුල්ලන්න උත්සාහ කරන්න.

96
00:12:29,230 --> 00:12:35,010
★ඕ-කුන්, මගේ කටහඬ එළියට ආවා~★

97
00:12:50,670 --> 00:12:52,270
★සමාවෙන්න තාත්තේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න~★

98
00:13:00,130 --> 00:13:03,330
ඒ තන පුඩු පුරවන්න, ඒවත් පුරවන්න

99
00:13:36,170 --> 00:13:38,030
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

100
00:13:51,480 --> 00:13:55,960
අහ්, මම පුදුම වුණා

101
00:14:46,880 --> 00:14:48,820
ඔබේ පියයුරු හොඳින් දැනුණාද?

102
00:14:51,380 --> 00:14:52,920
ඒක හොඳට දැනුණා

103
00:14:54,180 --> 00:14:57,500
ඒක තාත්තට රහසක්

104
00:15:28,600 --> 00:15:30,860
මම ඊළඟට කළ යුතු පර්යේෂණ මොනවාද?

105
00:15:33,960 --> 00:15:35,200
කාබන් හොඳද?

106
00:15:36,060 --> 00:15:37,660
තිත් මූලද්රව්ය භාවිතා කිරීම

107
00:15:38,720 --> 00:15:39,980
සීනි සාදන්න

108
00:15:41,320 --> 00:15:41,800
අපි එය උයමු

109
00:16:21,600 --> 00:16:23,980
මෙම ස්ථානය උමං දුම්රිය ස්ථානයේ වඩාත්ම ජනප්රිය විය හැකිය.

110
00:16:36,880 --> 00:16:39,880
කුරබකයමචින් වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ කන්බින්දෝ කමෝයි වෙත ඉහත බිම් වානේ ශක්තිමත් කිරීමේ රේඛාව මඟ පෙන්වයි.

111
00:16:40,980 --> 00:16:43,900
සීනි කුඩු

112
00:17:21,900 --> 00:17:25,220
අම්මේ ඔයා හරිම හුරතල්

113
00:17:26,820 --> 00:17:27,380
හරි

114
00:17:28,560 --> 00:17:30,960
එහෙනම් අපි මේ කණ්ණාඩි අත්හදා බලමු

115
00:17:36,200 --> 00:17:36,760
හරි

116
00:17:39,300 --> 00:17:39,860
මෙය

117
00:18:07,060 --> 00:18:08,200
අහ්, දැනටමත් ...

118
00:18:08,200 --> 00:18:10,180
- ආ - වැස්ස.

119
00:18:10,180 --> 00:18:11,480
අනේ ඇත්තටම

120
00:18:12,000 --> 00:18:12,320
ස්නානය

121
00:18:14,060 --> 00:18:16,500
මට පුදුමයි තව වැස්සක් වැටෙයිද කියලා?

122
00:18:19,780 --> 00:18:20,820
අපි ඇතුලට යමු අපි ඇතුලට යමු

123
00:18:34,820 --> 00:18:41,660
යුකී-චෑන් හරිම කරුණාවන්තයි

124
00:18:43,260 --> 00:18:45,600
නමුත් වැස්ස පටන් ගත්තා

125
00:18:46,880 --> 00:18:48,440
හෙට කෙබඳු වේදැයි මම කල්පනා කරමි

126
00:18:51,700 --> 00:18:54,340
මම අතරමග පිරිසිදු කිරීම අවසන් කළා.

127
00:18:56,460 --> 00:18:57,860
යුකී තෙත් නැද්ද?

128
00:18:58,860 --> 00:18:59,720
ඔයාට හරි ද?

129
00:19:00,020 --> 00:19:00,460
ඒකට කමක් නැහැ

130
00:19:11,860 --> 00:19:14,700
මම වල් නෙලීම බොහෝ දුරට අවසන්.

131
00:19:15,840 --> 00:19:16,720
ඉතිරිය වේ

132
00:19:18,040 --> 00:19:19,780
මම රෙදි සෝදන්න හිතුවා

133
00:19:19,780 --> 00:19:21,740
මේ වැස්ස මාව වේලෙන්නේ නැහැ

134
00:19:23,800 --> 00:19:24,800
ලස්සන වැඩියි

135
00:19:26,040 --> 00:19:27,800
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

136
00:19:53,880 --> 00:19:55,920
අනේ නෑ ආයෙත්?

137
00:20:03,180 --> 00:20:05,640
මට ආයෙත් අමුත්තක් දැනෙන්න පටන් අරන්.

138
00:20:09,860 --> 00:20:13,720
යුකි-චාන්, අපි යුකි-චාන් කුමක් කළ යුතුද?

139
00:20:17,420 --> 00:20:18,660
අම්මා

140
00:20:18,660 --> 00:20:19,780
යුමිකා-චාන්

141
00:20:19,780 --> 00:20:21,120
අම්මා

142
00:20:27,120 --> 00:20:30,500
අම්මෝ ඒක අමුතුයි. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

143
00:20:43,900 --> 00:20:47,420
යුකී-චාන්ගේ හදවත ගැහෙනවා

144
00:20:48,120 --> 00:20:48,740
ඇයි?

145
00:20:52,060 --> 00:20:53,060
හේයි

146
00:20:56,060 --> 00:20:56,560
පුදුම සහගතයි

147
00:20:59,720 --> 00:21:01,860
අම්මා එය පහසු කරයි

148
00:21:04,020 --> 00:21:07,020
අම්මා ඔබට පහසු වනු ඇත

149
00:21:09,140 --> 00:21:09,940
මට පෙන්වන්න

150
00:21:17,380 --> 00:21:18,300
ඒක හරි පුදුමයි

151
00:21:22,360 --> 00:21:24,480
ඇයි මෙහෙම වුණේ?

152
00:21:57,140 --> 00:21:59,400
අපොයි, මේකත් අමාරු වෙනවා.

153
00:22:39,080 --> 00:22:41,700
ආහ්, යුකි-චාන්

154
00:24:03,540 --> 00:24:04,420
අපරාදේ

155
00:24:04,420 --> 00:24:06,860
කුන්

156
00:24:23,580 --> 00:24:28,880
හ්ම්, හ්ම්, හ්ම්, හ්ම්~

157
00:24:39,020 --> 00:24:40,020
හ්ම්, අහ්, ඔව්

158
00:25:14,140 --> 00:25:16,380
එය හොඳින් දැනුණාද? යුකි-චාන්

159
00:25:29,820 --> 00:25:32,200
එය හොඳින් දැනුණාද? යුකි-චාන්

160
00:25:42,800 --> 00:25:44,100
අම්මා පුදුමයි

161
00:25:45,240 --> 00:25:46,360
එසේ වුවද,

162
00:25:46,360 --> 00:25:48,680
වාව්, මෙම කණ්නාඩි විශාල බලපෑමක් ඇති කරයි.

163
00:25:49,600 --> 00:25:52,560
මම එය භාවිතා කිරීමට වඩාත් රසවත් ක්රමයක් ඉදිරිපත් කළෙමි.

164
00:25:54,040 --> 00:25:58,000
Yuki-chan, අම්මා දැන් සාප්පු සවාරි යනවා.

165
00:25:58,000 --> 00:26:00,020
ඔබට තනිවම විවේකයක් ගත හැකිය

166
00:26:00,020 --> 00:26:02,580
ඔව් මමත් යන්නම්.

167
00:26:04,420 --> 00:26:05,500
සිදුවුයේ කුමක් ද?

168
00:26:06,380 --> 00:26:09,860
මම නිතරම කියන්නේ මම පර්යේෂණ කටයුතුවල කාර්යබහුලයි, යන්න එපා කියලා.

169
00:26:11,740 --> 00:26:13,980
මට අද එළියට යන්න ඕනේ, එළියේ.

170
00:26:16,840 --> 00:26:21,840
ඒක හොදයි. අම්මා යුකී-චාන් සමඟ සාප්පු සවාරි යාමෙන් වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

171
00:26:22,360 --> 00:26:23,040
Yay!

172
00:26:24,360 --> 00:26:25,620
එහෙනම් අපි යමු

173
00:26:35,360 --> 00:26:36,880
මට මහන්සියි.

174
00:26:38,340 --> 00:26:42,140
එය උණුසුම් වූ අතර මම බොහෝ සාප්පු සවාරි ගියෙමි.

175
00:26:43,300 --> 00:26:44,240
එය විනෝදජනක විය

176
00:26:44,240 --> 00:26:45,220
එය විනෝදජනකද?

177
00:26:45,840 --> 00:26:47,440
හොඳයි

178
00:26:53,320 --> 00:26:54,960
ඔබට පිපාසයද?

179
00:26:56,680 --> 00:26:57,660
රසවත්

180
00:26:57,660 --> 00:26:58,420
එය රසවත්ද?

181
00:27:01,320 --> 00:27:03,680
මොකද අද කාලගුණය හොඳයි

182
00:27:04,240 --> 00:27:07,060
මේ වගේ දවසකට දොඩම් යුෂ නියමයි.

183
00:27:15,740 --> 00:27:18,220
මාර්ගය වන විට, ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ පර්යේෂණද?

184
00:27:20,060 --> 00:27:22,660
හ්ම්, විවිධ දේවල්

185
00:27:23,580 --> 00:27:24,960
අම්මට කියන්න එපා?

186
00:27:25,380 --> 00:27:25,760
රහස

187
00:27:27,320 --> 00:27:29,500
මොකක්ද, මට කිව්වට කමක් නැහැ.

188
00:27:30,800 --> 00:27:31,980
නෑ නෑ නෑ

189
00:27:33,080 --> 00:27:33,560
දැනටමත්

190
00:27:36,080 --> 00:27:37,740
යුකි-චාන්, කොහොමද ඉස්කෝලේ?

191
00:27:39,660 --> 00:27:41,340
ඔබ නිවැරදිව ඉගෙන ගන්නවාද?

192
00:27:41,340 --> 00:27:43,060
ගෞරවනීය ක්‍රියාවන් විනෝදජනකයි

193
00:27:44,720 --> 00:27:45,320
හරිද?

194
00:27:47,140 --> 00:27:49,340
ඇත්තටම මම කැමති ඒකට.

195
00:27:50,880 --> 00:27:53,240
මම අනිත් දේවල් හරියට අධ්‍යයනය කරන්නම්.

196
00:27:59,780 --> 00:28:00,660
හේ හේ

197
00:28:02,100 --> 00:28:03,520
හිරු බලවත් නිසා

198
00:28:04,680 --> 00:28:06,120
මට මේක ලියන්න පුළුවන්

199
00:28:06,700 --> 00:28:07,620
හොඳයි.

200
00:28:18,240 --> 00:28:19,380
ආ...

201
00:28:19,380 --> 00:28:20,520
සුසුම්...

202
00:28:21,240 --> 00:28:22,020
ඔහ්!

203
00:29:01,320 --> 00:29:02,280
සිදුවුයේ කුමක් ද?

204
00:29:03,780 --> 00:29:05,360
යමක් වැරදී ඇත, යුකී-චාන්.

205
00:29:05,920 --> 00:29:08,760
ඔව්. ඒක මොකුත් නෑ

206
00:29:11,060 --> 00:29:13,500
කොහොම හරි අදත් රස්නෙයි.

207
00:29:21,540 --> 00:29:23,200
හහ්? යුකි-චාන්?

208
00:29:25,300 --> 00:29:25,780
ඔයාට හරි ද?

209
00:29:27,140 --> 00:29:30,760
Haa~ ඇත්තටම ලස්සන කාලගුණයක්

210
00:29:32,480 --> 00:29:34,460
Yuki-chan, යුෂ රසවත්ද?

211
00:29:36,540 --> 00:29:37,460
හොඳයි

212
00:29:41,740 --> 00:29:43,340
එලියට ගිහින් ටික දවසක් වෙනවා

213
00:29:43,340 --> 00:29:44,660
මම එය භුක්ති විඳිය යුතුයි.

214
00:29:54,360 --> 00:29:59,340
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ඔබේ පර්යේෂණයේදී යමක් ගෙන එන විට එය ඔබේ මවට පෙන්වන්න.

215
00:30:05,780 --> 00:30:08,460
ඔයා හැමතිස්සෙම "හ්ම්" කියලා මට පෙන්නන්න එපා.

216
00:30:14,380 --> 00:30:17,160
ඔබ භයානක දෙයක් කරනවාද?

217
00:30:18,480 --> 00:30:19,620
මම හදලා නැහැ

218
00:30:20,960 --> 00:30:22,840
මට පේනවා, ඒක හරි.

219
00:30:24,240 --> 00:30:25,600
මොකක්ද අවුල, Yuki-chan?

220
00:30:26,340 --> 00:30:27,460
කාලෙකට කලින් ඉඳන් ඒක අමුතුයි

221
00:30:29,520 --> 00:30:29,960
ඔයා හොඳින්ද?

222
00:30:32,600 --> 00:30:33,680
කමක් නෑ කමක් නෑ

223
00:30:34,340 --> 00:30:36,400
උණුසුම නිසා ඔබේ කටහඬ නරක අතට හැරෙනවාද?

224
00:30:38,100 --> 00:30:38,540
කමක් නෑ

225
00:30:39,620 --> 00:30:41,140
ඒ උනාට හොදයි

226
00:30:49,820 --> 00:30:55,420
යුකී-චාන්ගේ වැරැද්ද කුමක්ද? එහි දෙයක් නැත.

227
00:31:01,860 --> 00:31:04,940
යුකි-චාන්

228
00:31:11,100 --> 00:31:13,320
අපොයි, මම කුමක් කළ යුතුද?

229
00:31:25,130 --> 00:31:30,550
අනේ නෑ මේ වගේ තැනක

230
00:32:00,770 --> 00:32:01,370
අනේ නෑ...

231
00:32:01,370 --> 00:32:03,530
ඉන්න

232
00:32:05,650 --> 00:32:07,610
මා කුමක් කළ යුතුද?

233
00:32:21,250 --> 00:32:22,170
නෑ...

234
00:32:22,790 --> 00:32:23,530
අපොයි නෑ

235
00:32:28,290 --> 00:32:30,370
අම්මේ, මොකද වුණේ?

236
00:32:31,610 --> 00:32:33,070
කමක් නෑ යුකී-චාන්.

237
00:32:36,190 --> 00:32:37,430
මට මහන්සියි

238
00:32:38,250 --> 00:32:39,150
මම එය ඔබට අතුල්ලමි

239
00:32:39,150 --> 00:32:42,050
කමක් නෑ යුකී-චාන්, කමක් නෑ.

240
00:33:01,250 --> 00:33:02,230
ඔයාට කේන්ති ද?

241
00:33:03,130 --> 00:33:07,010
ඒකට කමක් නැහැ. එය ඉක්මනින් සුව වනු ඇත

242
00:33:29,670 --> 00:33:30,470
ආ, යුකි-චාන්...

243
00:33:31,990 --> 00:33:38,850
අහ්, යුකි-චාන්

244
00:33:38,850 --> 00:33:40,150
ඔහ්, යුකි-චාන්

245
00:33:40,150 --> 00:33:41,830
අම්මා, උරහිස.

246
00:33:41,830 --> 00:33:43,830
කමක් නෑ

247
00:34:36,830 --> 00:34:37,690
යුකි-චාන්

248
00:34:54,790 --> 00:34:55,990
හොඳට දැනෙනවා

249
00:34:56,010 --> 00:34:56,790
ඔබේ අත දිගු කරන්න.

250
00:35:03,050 --> 00:35:04,850
හොඳට දැනෙනවා

251
00:35:18,430 --> 00:35:25,050
යුකි-චාන්, මට බඩගිනි,

252
00:35:25,050 --> 00:35:29,790
ඔබට ස්තුතියි,

253
00:35:37,370 --> 00:35:38,830
ඔබේ දරුවා මේ වගේ වටිනා දරුවෙක් වෙයි කියලා මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

254
00:35:39,090 --> 00:35:40,970
මමත්

255
00:35:41,830 --> 00:35:52,450
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, යුකි-චෑන්ගේ

256
00:35:56,330 --> 00:35:57,750
අමාරුයි

257
00:36:18,430 --> 00:36:27,490
යුකි-චාන්, නැත. කරුණාකර මා දෙස බලා සිටින්න. මොකද අල්ලපු ගෙදර එකා දැනගනියි.

258
00:36:49,190 --> 00:36:52,830
හ්ම්... හ්ම්...

259
00:36:55,110 --> 00:36:57,090
හ්ම්...

260
00:36:57,830 --> 00:37:03,410
හ්ම්... හ්ම්...

261
00:37:08,490 --> 00:37:11,290
හ්ම්, හ්ම්

262
00:37:18,710 --> 00:37:20,610
නැහැ, යුකි-චාන්. ඒක බලන්න එපා

263
00:37:21,810 --> 00:37:22,690
මම සොයා බලන්නම්

264
00:37:50,830 --> 00:37:51,530
අහ්, ඉස්සන්

265
00:38:21,590 --> 00:38:27,510
අනේ නෑ මට නින්ද ගියා

266
00:38:29,190 --> 00:38:33,850
අපොයි, ගොඩක්

267
00:38:44,570 --> 00:38:50,670
යුකී-චාන්, අම්මේ, මට තවත් ඉන්න බෑ.

268
00:38:52,630 --> 00:38:53,530
අපි ගෙදර යමු

269
00:39:02,150 --> 00:39:04,270
මම වහාම යන්නම්

270
00:39:16,550 --> 00:39:18,870
යුකි-චාන්, මෙහාට එන්න

271
00:39:28,190 --> 00:39:31,650
අම්මේ, මම දැනටමත් කලබල වෙනවා.

272
00:39:33,010 --> 00:39:36,730
මම කලින් එළියට ගියාම මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.

273
00:39:42,810 --> 00:39:43,770
හුස්ම-චාන්

274
00:40:13,150 --> 00:40:16,030
යුකි-චාන්, මගේ පපුව අල්ලන්න

275
00:40:19,090 --> 00:40:21,590
අම්මගේ පියයුරු හොඳට දැනෙනවා නේද?

276
00:40:25,270 --> 00:40:26,290
මම නරක් විය හැකිද?

277
00:40:31,510 --> 00:40:34,030
ඔබට එය වඩාත් මිහිරි කළ හැකිද?

278
00:40:35,310 --> 00:40:39,690
ඔබ අම්මාගේ පියයුරු වලට කැමතිද?

279
00:40:41,070 --> 00:40:42,790
හරිම ලස්සනයි, යුකී-චාන්

280
00:40:42,790 --> 00:40:54,530
අහ්, බලන්න, යුකී-චාන්, ඔබට ඇගේ පියයුරු දෙස සමීපව බැලිය හැකිය.

281
00:41:09,270 --> 00:41:10,470
එය ස්පර්ශ කරන්න

282
00:41:12,230 --> 00:41:13,950
වාව්, ඒක බරයි

283
00:41:14,590 --> 00:41:16,010
ඒක ලොකුයි නේද?

284
00:41:26,150 --> 00:41:28,030
★Oukun, කරුණාකර~★

285
00:41:28,030 --> 00:41:39,690
★මම ඔබට තවත් පෙන්වන්නම්~★

286
00:41:57,750 --> 00:41:59,850
ඔබේ මවගේ පියයුරු හොඳින් දැනෙනවාද?

287
00:42:00,830 --> 00:42:03,010
මෘදු

288
00:42:11,310 --> 00:42:14,010
බලන්න, මෙන්න.

289
00:42:16,230 --> 00:42:17,490
කරුණාකර වඩාත් සුරතල් වන්න

290
00:42:30,790 --> 00:42:31,490
අහ්, යුකි-චාන්

291
00:42:33,790 --> 00:42:36,430
ආහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ

292
00:43:02,170 --> 00:43:03,910
මේකත් බොන්න

293
00:43:11,170 --> 00:43:11,770
පුදුම සහගතයි

294
00:43:13,490 --> 00:43:14,290
නියමයි, යුකී-චාන්

295
00:43:18,330 --> 00:43:20,490
හ්ම්

296
00:43:21,950 --> 00:43:22,670
ඔව්, තිබුණා

297
00:43:43,390 --> 00:43:46,690
අම්මට හොඳක් දැනෙන්න පටන් අරන්

298
00:43:59,250 --> 00:44:00,130
ඔබ එය දකින්නේ කෙසේද?

299
00:44:00,730 --> 00:44:03,750
මටත් මෙතන හොඳක් දැනෙන්න පටන් අරන්.

300
00:44:05,910 --> 00:44:07,570
මේකත් අල්ලලා බලන්න

301
00:44:22,030 --> 00:44:24,330
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

302
00:44:32,350 --> 00:44:34,770
මෙතන ඇඹරුම් ගොඩක් තියෙනවා නේද?

303
00:44:42,070 --> 00:44:44,270
ඒක ලොකු වෙනවා වගේ.

304
00:44:47,670 --> 00:44:51,730
★සුභ රාත්‍රියක්, Oukun~★

305
00:45:06,660 --> 00:45:07,500
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

306
00:45:09,680 --> 00:45:11,080
හේ පරිස්සමෙන් බලන්න

307
00:45:13,960 --> 00:45:15,900
ඇතුලේ ඉන්න මිනිස්සුත්

308
00:45:16,880 --> 00:45:17,640
බලන්න

309
00:45:18,820 --> 00:45:20,280
ඒක හොඳයි වගේ නේද?

310
00:45:25,900 --> 00:45:26,420
මෙන්න

311
00:45:28,580 --> 00:45:29,980
මෙතන හොඳට දැනෙනවා

312
00:45:32,220 --> 00:45:33,700
ඔබ එය ස්පර්ශ කිරීමට කැමතිද?

313
00:46:16,720 --> 00:46:20,540
අම්මේ මම ඔයාව ලෙවකන්නම්

314
00:46:34,380 --> 00:46:37,460
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

315
00:46:40,360 --> 00:46:42,900
ඔහුගේ දිව ඉතා මෘදුයි

316
00:46:42,900 --> 00:46:44,780
හොඳට දැනෙනවා

317
00:47:28,420 --> 00:47:28,660
ඔහ්?

318
00:47:31,260 --> 00:47:33,320
අහ්, අහ්

319
00:47:37,260 --> 00:47:39,100
හ්ම් හ්ම්

320
00:47:40,260 --> 00:47:41,260
අහ් අහ්

321
00:47:41,260 --> 00:47:43,220
අහ්, අහ්

322
00:47:43,220 --> 00:47:45,440
අහ් අහ්

323
00:47:46,840 --> 00:47:48,880
අහ් අහ්

324
00:48:01,380 --> 00:48:03,380
අනේ දෙවියනේ

325
00:48:19,660 --> 00:48:21,700
ඒක හොඳටම දැනෙනවා

326
00:48:24,100 --> 00:48:26,480
අම්මට දරාගන්න බෑ

327
00:48:28,040 --> 00:48:29,500
මෙහි එන්න

328
00:48:40,780 --> 00:48:43,280
තාත්තේ මොකද වෙන්නේ කියලා මට පෙන්වන්න

329
00:48:56,420 --> 00:48:59,140
අනේ හරිම අමාරුයි

330
00:49:02,600 --> 00:49:04,800
ඔබට එහි නිදා ගත හැකිය.

331
00:49:08,520 --> 00:49:09,880
අහ්, පුදුමයි

332
00:49:11,640 --> 00:49:12,640
අම්මා

333
00:49:12,640 --> 00:49:13,260
අම්මා

334
00:49:14,320 --> 00:49:17,260
අපොයි, ඇත්තටම අමාරු වෙනවා

335
00:49:45,400 --> 00:49:47,580
හ්ම්, ඒක හොඳද?

336
00:49:59,040 --> 00:49:59,740
ඔව්, එය රසවත්

337
00:50:06,300 --> 00:50:09,440
අම්මගෙ ඇඟ තවත් බලන්න ඕන නේද?

338
00:51:09,700 --> 00:51:12,200
හිතට දැනෙන දෙයක් කරන්නම්

339
00:51:12,200 --> 00:51:14,540
අම්මාගේ පියයුරු සමඟ

340
00:51:15,620 --> 00:51:17,920
එය ආරම්භ කරන්න

341
00:51:29,860 --> 00:51:31,160
හොඳට දැනෙනවා

342
00:51:34,480 --> 00:51:36,880
මම ඔයාගෙ ඔක්කොම හංගනවා.

343
00:51:38,580 --> 00:51:40,260
එයා ගිහින්

344
00:51:58,320 --> 00:52:00,840
ස්වයං වින්දනයේ යෙදීම සතුටක් දැනෙනවාද?

345
00:52:01,160 --> 00:52:02,540
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

346
00:52:18,220 --> 00:52:20,660
ආයෙත් අමාරුයි.

347
00:52:32,780 --> 00:52:35,800
බලන්න දැන් තෙමිච්ච එක තවත් හොඳයි නේද?

348
00:52:49,840 --> 00:52:51,380
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

349
00:53:01,160 --> 00:53:06,000
අහ්, දැනටමත් ගොඩක් රිදෙනවා

350
00:53:13,080 --> 00:53:13,960
උණුසුම්ද?

351
00:53:15,140 --> 00:53:17,500
මාමේ රත් වෙනවා.

352
00:53:20,040 --> 00:53:22,940
අම්මත් රත් වෙලා, මොකද වෙන්නේ?

353
00:53:25,420 --> 00:53:27,580
මොකද මට තවත් ඉවසන්න බෑ

354
00:53:29,340 --> 00:53:31,160
මට හොඳක් දැනෙනවාද?

355
00:53:42,920 --> 00:53:44,340
මට නිදාගන්න පුළුවන්

356
00:53:57,220 --> 00:53:57,920
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

357
00:54:03,720 --> 00:54:06,400
අම්මා ඇතුලේ රස්නෙයි

358
00:54:09,500 --> 00:54:12,040
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

359
00:54:13,680 --> 00:54:14,320
මම ඔයාට මසාජ් එකක් දෙන්නද?

360
00:54:28,640 --> 00:54:31,040
හරිම අමාරුයි

361
00:54:31,040 --> 00:54:33,120
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

362
00:54:35,280 --> 00:54:37,120
අහ් අහ්

363
00:55:37,260 --> 00:55:38,160
හ්ම්ම්ම්

364
00:55:38,160 --> 00:55:40,140
හ්ම්ම්ම්

365
00:56:00,200 --> 00:56:01,080
ආ ~!!

366
00:56:01,080 --> 00:56:02,680
ආහ්!!

367
00:56:22,660 --> 00:56:32,660
★ඕ-කුන්, එය ඉතා හොඳයි~★

368
00:56:34,320 --> 00:56:40,800
★අම්මා අපි යමු~★

369
00:57:05,480 --> 00:57:10,420
ඔබට ඔබේ මව පිටුපසින් අවදි කළ හැකිද?

370
00:57:17,260 --> 00:57:19,120
පිටුපසින්

371
00:57:21,000 --> 00:57:22,380
එය සෙමින් ඇතුල් කරන්න

372
00:57:34,740 --> 00:57:35,240
ඔහ්

373
00:58:19,800 --> 00:58:23,520
★Oukun, මට සෙල්ලම් බඩුවක් හම්බුනා~★

374
00:58:53,560 --> 00:58:56,280
ආහ් ගොඩක් රිදෙනවා

375
00:59:42,420 --> 00:59:43,480
අහ්, එකක්

376
01:01:17,960 --> 01:01:21,920
අම්මගෙ මූණ දැක්කම මට හොඳක් දැනුණා.

377
01:01:43,660 --> 01:01:44,580
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

378
01:02:44,960 --> 01:02:46,940
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා

379
01:04:40,680 --> 01:04:47,160
යුකී-චාන් පුදුම විය

380
01:04:53,380 --> 01:04:54,980
මේ එයයි

381
01:04:57,420 --> 01:04:59,400
මම කල්පනා කරනවා මොකද වෙන්නේ කියලා

382
01:05:05,860 --> 01:05:13,320
මොකක්ද මේ...ආහ්? මේ කුමක් ද?

383
01:05:18,900 --> 01:05:21,120
ඔව්~

384
01:05:25,140 --> 01:05:28,140
පියා) මව

385
01:05:29,400 --> 01:05:29,700
කරුණාකර!

386
01:07:06,290 --> 01:07:08,750
අද ඔබේ කාලගුණය පුදුම සහගතයි.

387
01:07:12,550 --> 01:07:15,490
අපි හැමෝම පාර්ක් එකට යමුද?

388
01:07:15,490 --> 01:07:19,110
ඒක හරි, මම අනිවාර්යයෙන්ම සංඥාව ගන්නවා.

389
01:07:19,110 --> 01:07:20,390
ඒක හරි

390
01:07:27,470 --> 01:07:29,990
සුභ උදෑසනක් අම්මයි තාත්තයි

391
01:07:29,990 --> 01:07:31,410
ඉක්මන් කරන්න

392
01:08:14,250 --> 01:08:22,330
පිටි ගුලිය බෝලයකට රෝල් කරන්න.

393
01:08:56,810 --> 01:08:57,610
පිටි ගුලිය බෝලයකට රෝල් කරන්න.

394
01:09:29,610 --> 01:09:34,250
විප්ඩ් ක්රේප්

395
01:09:46,470 --> 01:09:47,570
ෂින්ගෝ-චාන්

396
01:09:48,290 --> 01:09:51,370
අම්මට තව රෙදි සෝදන්න තියෙනවා.

397
01:09:52,250 --> 01:09:53,290
ඔබට එය මා සමඟ භාවිතා කළ හැකිද?

398
01:09:55,850 --> 01:09:57,370
හොඳයි, එන්න.

399
01:10:02,590 --> 01:10:06,790
ආහ් මෙතනත් වැටෙනවා.

400
01:10:14,730 --> 01:10:19,510
ෂින්ගෝ-චාන්, මගේ පස්සට මොකක් හරි අමාරුයි.

401
01:10:19,510 --> 01:10:24,350
ශිරිගෝ-චාන්, මගේ පස්සට තද දෙයක් වදිනවා.

402
01:10:37,190 --> 01:10:40,210
Shirigo-chan, ඔබේ කටහඬ එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා.

403
01:10:40,830 --> 01:10:41,710
ඒක ඇත්ත

404
01:10:42,170 --> 01:10:43,990
මම කලබල නිසා මම බලන්නම්.

405
01:10:55,010 --> 01:10:57,110
ඒක එහෙම ඉදිමිලා මොකද වුණේ?

406
01:10:57,510 --> 01:10:58,230
චිංගෝ-චාන්

407
01:11:01,990 --> 01:11:03,870
මම දන්නේ නැහැ

408
01:11:05,150 --> 01:11:06,910
මට ඇත්තටම බඩගිනියි.

409
01:11:11,810 --> 01:11:14,230
මමත් ගෙදර දෙයක් ගැන හිතනවා.

410
01:11:16,070 --> 01:11:17,890
මම උදේ ඉඳන් ඒ ගැන කල්පනා කළා

411
01:11:18,730 --> 01:11:19,490
කල්පනා කරන විට

412
01:11:19,490 --> 01:11:19,990
නැද්ද?

413
01:11:21,550 --> 01:11:24,110
දැනටමත් ගොඩක් අමාරුයි

414
01:11:24,110 --> 01:11:25,290
හ්ම්

415
01:11:28,670 --> 01:11:29,990
කරුණාකර එය නිවැරදි කරන්න

416
01:11:31,290 --> 01:11:32,330
එය නිවැරදි කරන්න

417
01:11:33,930 --> 01:11:35,490
මට ඒක හදන්න ඕන

418
01:11:49,770 --> 01:11:51,490
මූලයන් දැඩි වෙමින් පවතී

419
01:12:00,350 --> 01:12:01,250
මොකද වුණේ?

420
01:12:14,330 --> 01:12:15,770
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

421
01:12:17,470 --> 01:12:18,790
එය තරමක් පහසුද?

422
01:12:45,770 --> 01:12:47,030
එය ඔබේ බඩට හොඳක් දැනෙනවාද?

423
01:12:49,090 --> 01:12:49,890
හොඳට දැනෙනවා

424
01:12:51,010 --> 01:12:53,770
ඒක ඇත්තටම ලොකු වෙලා

425
01:14:03,630 --> 01:14:05,910
අම්මේ, ඒක හොඳට දැනෙනවා

426
01:14:06,750 --> 01:14:09,610
නෑ මගේ තාත්තා ඇවිත් ඉන්නේ ඒ නිසා හයියෙන් කතා කරන්න එපා.

427
01:14:11,210 --> 01:14:15,730
මට මසාජ් කරනවද?

428
01:15:27,610 --> 01:15:28,890
කමක් නෑ කමක් නෑ

429
01:15:28,890 --> 01:15:29,650
කමක් නෑ

430
01:16:18,890 --> 01:16:21,090
පරිස්සම් වෙන්න

431
01:17:00,790 --> 01:17:02,810
ගොඩක් එළියට ආවා.

432
01:17:09,130 --> 01:17:13,150
හොඳයි, අම්මා ඔබ වෙනුවෙන් එය පිරිසිදු කරයි.

433
01:17:35,010 --> 01:17:38,750
ඔබ එය පිරිසිදු කළාද? ස්තුතියි

434
01:17:38,750 --> 01:17:42,330
ෂිංගු-චාන්ගේ කාමරය ඇත්තෙන්ම අපිරිසිදු විය.

435
01:17:42,330 --> 01:17:45,610
එය නඩත්තු කිරීමට අපහසු විය

436
01:17:53,730 --> 01:17:55,030
මම මෙතන දැම්මොත්

437
01:19:13,090 --> 01:19:15,470
පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි

438
01:19:16,670 --> 01:19:18,310
මමත් උදව් කරන්නම්

439
01:19:18,310 --> 01:19:21,030
සියල්ලට පසු, ඔබ ඔබේ කාමරය පිරිසිදුව තබා ගත යුතුය.

440
01:19:24,270 --> 01:19:25,230
අහ්, ඒක තිබුණා

441
01:19:27,270 --> 01:19:31,730
ඔබේ බඩ රිදෙනවා නම්, ඔබේ දෑත් සොලවන අතරතුර ඔබේ තට්ටම් දිගු කරන්න.

442
01:19:35,830 --> 01:19:41,050
මගේ බඩේ රතු බෝංචි පේස්ට් තියෙනවා.

443
01:19:43,450 --> 01:19:48,270
නාන්න ගියාම වතුර උණු කරන්න ඕන.

444
01:19:48,290 --> 01:19:57,190
කරුණාකර වතුර ටිකක් වත් කර වාඩි වන්න.

445
01:20:14,410 --> 01:20:14,950
මෙහි අවට

446
01:20:18,190 --> 01:20:19,310
මෙහි අවට

447
01:20:30,310 --> 01:20:31,590
මොකද වුණේ?

448
01:20:36,970 --> 01:20:38,090
එය සිත්ගන්නා සුළුය

449
01:20:52,930 --> 01:20:54,750
ෂින්-චාන්, මොකක්ද අවුල?

450
01:21:03,170 --> 01:21:06,390
ඔයා නිසා නෙවෙයි මම මේ තරම් තෙත් වෙලා ඉන්නේ.

451
01:21:23,930 --> 01:21:25,190
එය එතරම් හොඳින් දැනෙනවාද?

452
01:21:53,670 --> 01:21:55,290
ඔබේ ශරීරය එය කරයි.

453
01:22:29,470 --> 01:22:32,150
නංගී, ගොඩක් කම්මැලි උනාට කමක් නෑ.

454
01:22:38,590 --> 01:22:39,990
පුදුම සහගතයි

455
01:22:55,290 --> 01:22:59,030
ගොඩක් එළියට ආවා.

456
01:23:01,630 --> 01:23:03,030
දැන්

457
01:23:04,130 --> 01:23:07,290
කරුණාකර ඔබේ කාමරයද පිරිසිදු කරන්න.

458
01:23:09,530 --> 01:23:13,910
ෂින්ගෝ-චාන්ගේ නාට්‍යය වඩාත් අලංකාර වී ඇත.

459
01:23:13,910 --> 01:23:17,510
කරුණාකර මෙතැන් සිට ඔබේ කාමරය පිළිවෙලට තබා ගන්න.

460
01:23:35,390 --> 01:23:37,010
මට බඩගිනියි

461
01:23:42,950 --> 01:23:45,350
මම දැන් බලන දේ ගෙනාවා.

462
01:23:48,150 --> 01:23:49,870
කරුණාකර ඔබට මෙය පානය කර මා එනතුරු බලා සිටිය හැකිද?

463
01:24:49,570 --> 01:24:50,970
ඊළඟට, විදින යන්ත්ර සවි කරන්න.

464
01:25:02,710 --> 01:25:06,870
මේ අවස්ථාවේ ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි මම දැන සිටියේ නැත.

465
01:25:09,470 --> 01:25:10,510
මට නැමිය හැකි ස්ථානයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා,

466
01:25:39,870 --> 01:25:40,690
එය දැඩි කිරීම සඳහා ශීතකරණය තුළ තබන්න

467
01:25:47,790 --> 01:25:50,710
මේ අද කෑම වේල

468
01:25:59,850 --> 01:26:00,890
ඉටදකිමසු

469
01:26:09,430 --> 01:26:10,650
මට සමාවෙන්න

470
01:26:11,290 --> 01:26:14,710
මට දැන් කේන්ති යනවා.

471
01:26:24,750 --> 01:26:25,950
ගොඩක් කන්න.

472
01:26:27,550 --> 01:26:28,970
මම මෙහේ.

473
01:26:35,250 --> 01:26:36,610
ඕන තරම් තියෙනවා.

474
01:26:57,870 --> 01:26:59,590
අපේ ගෙදර අය දන්නවා මට ආදරෙයි කියලා.

475
01:27:00,850 --> 01:27:01,430
මට,

476
01:27:02,150 --> 01:27:04,130
මගේ ජීවිතයේ වැඩිම බලය තිබුණේ මටමයි.

477
01:27:29,110 --> 01:27:31,910
බිත්තර කහ මදය

478
01:27:57,950 --> 01:28:01,370
මම උස මදි වගේ, නමුත් මට හොඳක් දැනෙනවා.

479
01:28:01,370 --> 01:28:04,450
ඔහ් මම ඔයාට ආදරෙයි

480
01:28:18,370 --> 01:28:22,050
මම මේ දේවල් ඔබ වෙනුවෙන් ඇති විට

481
01:29:26,550 --> 01:29:28,650
ඔබට බඩගිනිද?

482
01:30:31,850 --> 01:30:32,430
හොඳයි එහෙනම්

483
01:30:36,850 --> 01:30:37,690
මෙය

484
01:30:47,370 --> 01:30:50,350
මේ විදියට තියන්න

485
01:31:25,910 --> 01:31:27,430
අයි-චාන්

486
01:32:06,550 --> 01:32:08,070
සෙයිරා-චාන්

487
01:32:08,070 --> 01:32:10,750
මට මොකුත් බොන්න ඕන නෑ ඒක ඇතුලට දාන්න.

488
01:32:22,430 --> 01:32:22,590
ඔහ්?

489
01:32:22,950 --> 01:32:23,890
ඔව් එහෙනම්

490
01:32:33,370 --> 01:32:34,130
ඔව්.

491
01:32:36,290 --> 01:32:38,150
එය රිදෙන්නේ නැත.

492
01:32:50,330 --> 01:32:52,210
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

493
01:33:29,630 --> 01:33:30,450
හ්ම්, සමාවෙන්න

494
01:34:02,490 --> 01:34:04,310
අම්මා ගැන ගොඩක්

495
01:34:34,310 --> 01:34:38,990
ආහ් ආහ්

496
01:35:02,710 --> 01:35:03,770
අහ්...

497
01:35:03,770 --> 01:35:07,470
අහ්, අහ්

498
01:36:02,070 --> 01:36:06,030
තදින් ඉන්න

499
01:36:25,130 --> 01:36:30,590
පන්තියේදී, එය විසි කිරීමට දැනටමත් කාලයයි, එබැවින් ඔබට එය ඇතුළට ගෙන යා හැකිය.

500
01:36:58,710 --> 01:36:59,610
(පුතා) ඔයා හොඳින්ද?

501
01:37:26,610 --> 01:37:28,270
දියණිය: "නවත්වන්න!"

502
01:37:28,270 --> 01:37:30,230
දියණිය: "නවත්වන්න!"

503
01:37:30,230 --> 01:37:33,810
දියණිය: "ඔබට ස්තූතියි, මම ජීවතුන් අතර සිටිමි."

504
01:37:33,810 --> 01:37:35,510
දියණිය: "එය ඔබේ වරදකි."

505
01:37:35,510 --> 01:37:39,370
දුව: මම හිතන්නේ නෑ ඔයා මැරෙයි කියලා.

506
01:37:39,470 --> 01:37:39,990
දුව / දුව.

507
01:37:39,990 --> 01:37:40,010
දුව

508
01:37:40,010 --> 01:37:41,070
දුව

509
01:37:42,790 --> 01:37:43,830
දුව

510
01:38:17,090 --> 01:38:17,710
නැවත පිරවීම

511
01:38:19,830 --> 01:38:21,730
මට එය දැනෙන්නේ නැත.

512
01:39:13,990 --> 01:39:16,590
ඒක මෙහෙම එලියට දැම්මම හොදයිද?

513
01:39:18,610 --> 01:39:21,310
අම්මේ ඒක හොදටම දැනුනා

514
01:39:26,770 --> 01:39:28,770
මම එය ඕනෑම වේලාවක නැවත කරන්නෙමි.