1
00:01:03,716 --> 00:01:09,067
ማክሰኞ
2
00:01:43,380 --> 00:01:45,380
ጣቶችዎን ይመልከቱ.
3
00:01:50,139 --> 00:01:52,139
አሁን አርፍዷል።
4
00:04:06,656 --> 00:04:10,823
ውጫዊ ሄብሪድስ
የኮታ ደሴት
5
00:04:28,692 --> 00:04:30,692
ምን እያየህ ነው?
6
00:04:39,873 --> 00:04:41,873
ዛሬ ምን ልንሰራ ነው?
7
00:04:43,147 --> 00:04:45,860
ጠቃሚ ይሁኑ እና ያሰቡትን ይናገሩ።
8
00:04:51,266 --> 00:04:53,266
እና አንድ ጠርሙስ ሽሮፕ።
9
00:05:19,709 --> 00:05:21,709
�አህ-ማት
10
00:07:01,678 --> 00:07:05,626
ሣጥኑን ትተህ ተመለስ።
ማዕበል የሚነሳ ይመስላል።
11
00:07:59,100 --> 00:08:01,100
ከእንግዲህ አትምጣ።
12
00:08:09,086 --> 00:08:11,086
ብዙዎች አመሰግናለሁ ይላሉ።
13
00:08:16,040 --> 00:08:21,052
መስራቱ አስፈላጊ ነው።
ከእንግዲህ አትምጣ።
14
00:08:21,379 --> 00:08:25,375
እኔ እና አጎቴ ለሳምንታት
እቃዎችን እናመጣለን ፣
15
00:08:25,377 --> 00:08:30,012
እና በጭራሽ አይገናኘንም። ለምን፧
16
00:08:42,876 --> 00:08:44,876
አልፈራህም።
17
00:09:15,005 --> 00:09:20,970
ለሁሉም መርከቦች ማስታወቂያ. አውሎ ነፋስ
ነፋሱ የባህር ዳርቻውን አጥብቆ ይነፋል
18
00:09:27,066 --> 00:09:29,066
ጄሲ ነይ።
19
00:09:31,927 --> 00:09:35,422
ሁለተኛው ማዕበል ወደ ሄብሪድስ እየሄደ ነው።
20
00:09:45,363 --> 00:09:47,363
እንደዛ አትዩኝ።
21
00:09:50,781 --> 00:09:55,189
ጄሲ። በል እንጂ።
22
00:10:02,946 --> 00:10:04,946
በል እንጂ።
23
00:13:32,713 --> 00:13:34,713
አጎቴ የት ነው?
24
00:13:38,129 --> 00:13:40,129
አጎቴ የት ነው?
25
00:13:47,113 --> 00:13:49,113
ሞቷል።
26
00:13:54,993 --> 00:13:58,606
ጋሪው ሰመጠ።
ተያዘ።
27
00:15:17,496 --> 00:15:19,596
እንዲቀንስ መርዳት አለብን።
28
00:15:45,627 --> 00:15:50,407
ለምን ይህን ለማንም አልነገርክም።
ተከስቷል? ፖሊስ እንኳን አይደለም።
29
00:15:53,320 --> 00:15:57,707
እዚህ መሆናችንን ማን ያውቃል? ማንም?
30
00:15:59,183 --> 00:16:01,183
እረፍ።
31
00:16:32,640 --> 00:16:36,393
ሊመልሰኝ ይገባል።
እዚህ ሊያቆየኝ አይችልም።
32
00:16:37,300 --> 00:16:40,517
ለምን እዚህ እንዳለህ እንኳን አልገባኝም።
33
00:16:40,527 --> 00:16:46,493
አጎቴ መብራት ሀውስ አለ።
ለዓመታት አልሰራም ፣ ግን ይቀራል። ለምን፧
34
00:16:51,826 --> 00:16:53,826
ቤተሰቡ ይፈልጉኛል.
35
00:16:57,618 --> 00:16:59,618
ቤተሰብ የለውም።
36
00:17:02,653 --> 00:17:07,713
እናትህ ከዚህ በፊት ሞተች።
ለበርካታ ዓመታት. ከአባትህ ጋር አልተገናኘህም።
37
00:17:09,353 --> 00:17:14,240
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አጎትህ ተጨንቋል
ለእናንተ ማንም አልነበረምና.
38
00:17:16,766 --> 00:17:18,766
እንዴት ያውቃሉ?
39
00:17:19,812 --> 00:17:24,713
ሰው ይመጣል። - እሱ ይሆን?
40
00:17:27,793 --> 00:17:29,893
እዚህ ምንም ነገር የለም.
41
00:20:18,886 --> 00:20:24,322
ቅዠት ብቻ።
42
00:20:31,629 --> 00:20:36,163
እንደፈራህና እንደያዝክ አውቃለሁ።
43
00:20:42,214 --> 00:20:44,214
መሳሪያ ሲይዝ፣
44
00:20:46,114 --> 00:20:48,792
ከላይ የት እንዳለ ማወቅ አለበት. እርሱን ይመለከታል።
45
00:20:51,903 --> 00:20:55,903
ስሜትህን አረጋጋ።
ተሰብስባ ትቀራለች።
46
00:20:57,873 --> 00:20:59,873
እንደዚህ ነው።
47
00:21:02,163 --> 00:21:04,363
አውራ ጣት በመያዣው መጨረሻ ላይ መሆን አለበት.
48
00:21:05,502 --> 00:21:07,502
አጥብቀው ይያዙ።
49
00:21:08,129 --> 00:21:10,129
አንሳ።
50
00:21:13,146 --> 00:21:17,693
ጥሩ። ያ ኃይለኛ ነው።
51
00:21:20,452 --> 00:21:22,552
ቁርጭምጭሚትዎን ይመልከቱ.
52
00:22:13,562 --> 00:22:15,562
በል እንጂ።
53
00:23:48,813 --> 00:23:54,945
አጎቴን እንዴት ያውቃል? - አንድ ላይ
በሮያል ማሪን ውስጥ አገልግለናል።
54
00:23:57,879 --> 00:23:59,879
ስሙን አልተናገረም።
55
00:24:01,239 --> 00:24:05,820
ስሙ ማን ይባላል?
- ቢያውቅ አይጠቅምም ነበር።
56
00:24:07,272 --> 00:24:09,698
ቢያንስ ምን እንደምጠራህ አውቃለሁ።
57
00:24:13,360 --> 00:24:15,460
እስካሁን ጥሩ እየሰራን ነው።
58
00:24:18,989 --> 00:24:21,189
ከዚያም የውሻውን ስም ንገሩኝ.
59
00:24:23,556 --> 00:24:28,230
ስም የለውም። - ምን? ያ እብድ ነው።
60
00:24:29,243 --> 00:24:31,243
ውሻዎ ስም የለውም?
61
00:24:34,020 --> 00:24:40,199
ጃክ እለዋለሁ።
62
00:24:40,587 --> 00:24:43,346
ጃክ አይደል? ና.
63
00:24:47,106 --> 00:24:51,119
ጃክ የሚለውን ስም ይወዳል።
64
00:24:58,953 --> 00:25:05,079
ጥቁር ንግስት በ F2. አህ
65
00:25:09,779 --> 00:25:13,247
ታውቃለች አላልክም።
መጫወት �. - አልጠየቅሽም።
66
00:25:15,913 --> 00:25:18,305
ብቁ ተቃዋሚ ያለኝ ይመስላል።
67
00:25:33,240 --> 00:25:35,240
የተበከለ ነው።
68
00:25:36,373 --> 00:25:41,604
ወደ ሆስፒታል መሄድ እንችላለን? - አይደለም.
69
00:25:46,460 --> 00:25:48,560
የሚፈለገውን አምጣ። -አመሰግናለሁ።
70
00:28:10,903 --> 00:28:15,527
ጠቅላይ ሚኒስትር ከአሥር ዓመታት በፊት
ለቦርዱ እና ለሀገሪቱ አረጋግጣለች።
71
00:28:15,529 --> 00:28:22,086
እኔ እጠቅሳለሁ ፣ የእሷ መንግሥት የለም እና አይሆንም
ከብሪቲሽ መረጃ መሰብሰብ.
72
00:28:22,088 --> 00:28:26,260
እና አሁንም, ለቅርብ ጊዜ አመሰግናለሁ
ወደ MI6 አገልጋዮች መሰባበር ፣
73
00:28:26,262 --> 00:28:32,164
MI6 ብቻውን እንዳልሆነ ተምረናል።
የተሰበሰበ የግል መረጃ ፣
74
00:28:32,166 --> 00:28:36,478
ጥሪዎች፣ ኢሜል እና የብሪታንያ ህዝብ ድምጽ፣
75
00:28:36,480 --> 00:28:42,029
ለመፍጠር አስቀድመው አድርገውታል
የላቀ የማሰብ ችሎታ ያለው ሥርዓት.
76
00:28:42,769 --> 00:28:47,823
የላቀ ክትትል ሙሉ ይባላል
የሰዎች ተሳትፎ ትንተና
77
00:28:48,189 --> 00:28:51,267
ወይም በቀላሉ ለማስታወስ, THEA.
78
00:28:51,978 --> 00:28:54,091
አንዳንድ ዝርዝሮች በእርግጥ ሚስጥራዊ ናቸው።
79
00:28:54,093 --> 00:28:59,710
የ THEA ዋናው ነገር ሰዎችን በተሻለ መረጃ እንዲያውቁ ማድረግ ነው።
ኢላማዎችን ውጤታማ በሆነ መንገድ ለመተንበይ ውሳኔዎች.
80
00:29:00,219 --> 00:29:05,778
በህገ-ወጥ መንገድ ገብቷል።
በአገሪቱ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሰው ሕይወት
81
00:29:05,780 --> 00:29:08,231
ጥፋተኛ ካልሆኑ ምንም የላቸውም
ምንም የሚደብቀው ነገር የለም.
82
00:29:08,233 --> 00:29:14,518
THEA ከ MI6 የተሳተፈ በመሆኑ ተጠልፈዋል
ዛቻዎች ከዚህ በፊት ባልታሰቡት ፍጥነት።
83
00:29:14,520 --> 00:29:17,202
ምናልባት አመሰግናለሁ ማለት ይችሉ ይሆናል።
84
00:29:18,420 --> 00:29:22,046
ይህ እንዴት እንደሚቆም እገልጻለሁ.
85
00:29:22,433 --> 00:29:28,103
ከእርስዎ እና ከጠቅላይ ሚኒስትር ፎርድሃም ፖድ ጋር
ምርመራ፣ THEA ይፈርሳል።
86
00:29:28,379 --> 00:29:31,831
ፓኖራንት ጽኑ ነበር ጠቅላይ ሚኒስትር።
87
00:29:32,480 --> 00:29:36,446
ይህ ሁሉ መሆኑን ሁለታችንም እናውቃለን
ሰርከስ ብቻ ምንም አዝናኝ.
88
00:29:36,448 --> 00:29:39,464
ፓኖራንት ወደ ይንቀሳቀሳል
በእነዚህ ምርጫዎች ውስጥ አመራር.
89
00:29:39,466 --> 00:29:43,798
የወጣውም ይሄው ነው።
ብሔራዊ ውርደት።
90
00:29:44,620 --> 00:29:51,198
እራሳችንን ማሰር አለብን።
- የመሥዋዕት በግ ያስፈልግዎታል.
91
00:29:51,898 --> 00:29:56,360
እስቲ እስጢፋኖስ ሆይ!
አንተ የዚች ሀገር ምርጥ ሰላይ ነህ
92
00:29:56,362 --> 00:30:03,362
አንተ ግን ተስፋ ቢስ ቢሮክራት ነህ።
- ሁላችንም ጉድለቶች አሉብን ጠቅላይ ሚኒስትር።
93
00:30:09,789 --> 00:30:13,417
ከእንግዲህ አይመዘግብም። ብቻችንን ነን።
94
00:30:14,856 --> 00:30:18,197
ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
በረከት። - ከምር?
95
00:30:19,070 --> 00:30:22,094
ወደ እርስዎ ለመመለስ
ባለህበት ጥላ.
96
00:30:23,296 --> 00:30:27,516
ትንሹ ልጃችን ሊሆን ይችላል
ምስጢር። - በእርግጥ እናት.
97
00:30:29,383 --> 00:30:35,132
ሮቤታ ፍሮስት፣ ያንቺ ታማኝ።
የ MI6 አመራርን በጊዜያዊነት ይረከባል።
98
00:30:35,134 --> 00:30:41,115
እና ከምርጫው በኋላ አንድ ሰው ይመጣል
ተገቢ ነው። - ሮቤርታ ጥሩ ምርጫ ነው።
99
00:30:41,117 --> 00:30:46,243
አስተማማኝ ነው እና እኛ አንፈልግም
ከውጭ የመጣ ሰው. - ልክ ነው.
100
00:30:47,303 --> 00:30:51,203
በጡረታዎ ይደሰቱ።
- አመሰግናለሁ ጠቅላይ ሚኒስትር።
101
00:31:01,843 --> 00:31:06,032
ዕድሜው ስንት ነው? - ስለዚህ ጉዳይ።
102
00:31:09,526 --> 00:31:13,406
ወዲያው ሊኖረን ይገባል አልኩት
እኔ ፣ ግን ቦውሊንግ ብንሄድ ይሻለናል።
103
00:31:13,408 --> 00:31:15,973
የበለጠ አስደሳች ነው። እኛ ያለማቋረጥ በፀሐይ ውስጥ ነን።
104
00:31:16,567 --> 00:31:18,981
ተቀምጠው MI6
105
00:31:20,130 --> 00:31:23,285
THEA በይነገጽ፣ MI6
106
00:31:24,450 --> 00:31:28,088
ወዲያውኑ ሊኖረን ይገባል አልኩ።
i�i፣ ግን ቦውሊንግ ብንሄድ ይሻላል።
107
00:31:28,089 --> 00:31:30,089
ይበልጥ አስደሳች ነው።
108
00:31:42,406 --> 00:31:46,393
ከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጡ ቲያትሮች.
- የሬቲን ግጥሚያ አለን.
109
00:31:47,853 --> 00:31:49,853
ቲሞር ቼሞቭ.
110
00:31:49,855 --> 00:31:54,755
ከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጠው ኢላማ። ምክንያቱም ፈለገ
በአልጄሪያ ኤምባሲ ላይ የቦምብ ጥቃት.
111
00:31:55,781 --> 00:31:59,364
የእሱ ፋይል ሙሉ ነው።
ተመሳሳይ ጥፋቶች. - ቦታ?
112
00:31:59,366 --> 00:32:03,801
Stornoway, Outer Hebrides in
�ኮትስካ ሳተላይቶችን እያንቀሳቀስኩ ነው።
113
00:32:04,879 --> 00:32:08,599
ለእኛ ቅርብ የሆነው ማን ነው
አጥቂ ቡድን? - አልፋ.
114
00:32:09,584 --> 00:32:11,584
ላካቸው።
115
00:32:15,043 --> 00:32:17,043
ጥሩ።
116
00:32:17,285 --> 00:32:21,507
ልጄክ ጄ ልጄሎቫዎ?
እንደ አዲስ መሆን አለበት።
117
00:32:24,113 --> 00:32:26,219
ስለ ጣፋጮች አመሰግናለሁ።
118
00:32:33,560 --> 00:32:38,293
ይህ አለኝ። እንደዛ ነው ተስፋዬ
ተስማሚ ይሆናል። የተሻለ ነገር የለኝም።
119
00:32:57,052 --> 00:32:59,052
እወደዋለሁ።
120
00:33:00,570 --> 00:33:04,619
አመሰግናለሁ። - ምንም አይደል።
121
00:33:24,492 --> 00:33:26,492
ጥሩ መዓዛ አለው.
122
00:33:35,196 --> 00:33:41,417
ከቡና በጣም የተሻለ ነው.
- ይህ የአመለካከት ጉዳይ ነው, ወጣት ሴት.
123
00:33:54,266 --> 00:33:56,266
ምንድነው ይሄ፧
124
00:34:36,217 --> 00:34:41,782
ምን እየተፈጠረ ነው?
- ወደ መጸዳጃ ቤት ይሂዱ. በሩን ቆልፈው.
125
00:34:42,170 --> 00:34:45,330
Nemoj ni pisnuti.
እስክመጣ ድረስ አትውጣ።
126
00:34:47,050 --> 00:34:49,050
አድርጉት እሴይ
127
00:34:55,303 --> 00:34:57,303
ይቆዩ።
128
00:35:30,266 --> 00:35:33,167
Feel free to shoot.
ልክ እንዳዩት ኢላማውን ግደሉት።
129
00:35:58,372 --> 00:36:00,372
እሱን ያግኙት።
130
00:36:29,446 --> 00:36:31,446
እራስዎን ያሰራጩ። ከበቡት።
131
00:37:59,097 --> 00:38:01,097
ይጣሉት.
132
00:38:03,482 --> 00:38:06,089
ትንሽ አገኘሁ። እየወሰድኳት ነው።
133
00:38:08,236 --> 00:38:10,236
ጃክ.
134
00:39:00,897 --> 00:39:02,897
ልሂድ።
135
00:39:28,305 --> 00:39:30,305
ያ ማነው?
136
00:39:33,736 --> 00:39:35,736
እነማን ናቸው?
137
00:39:46,803 --> 00:39:50,907
ለማን ነው የመጡት? - እዚህ ይጠብቁ.
ምንም አይሆንም.
138
00:39:51,416 --> 00:39:55,643
እመለሳለሁ። - ወዴት እየሄደ ነው?
139
00:40:31,270 --> 00:40:33,270
ይቅርታ የኔ ሽማግሌ።
140
00:40:53,152 --> 00:40:55,720
ከጥቅሉ ጋር ወደ ቦታ ማስያዣው እሄዳለሁ።
141
00:40:57,850 --> 00:40:59,850
ጥሩ። በል እንጂ።
142
00:41:07,706 --> 00:41:11,104
እንሂድ። - እና ጃክ?
143
00:41:11,106 --> 00:41:14,409
ና. - ያ...
144
00:41:15,192 --> 00:41:19,219
ጃክ.
145
00:41:22,119 --> 00:41:24,119
መሄድ አለብን።
146
00:41:39,993 --> 00:41:45,323
የአልፋ ቡድን፣ ተገናኝ። - ምንም የሉም.
147
00:41:46,769 --> 00:41:50,616
ይህ ማነው? - ማንም ቢሆን,
ቻሞያ አይደለም።
148
00:41:52,430 --> 00:41:58,513
የትኛው በጣም ጥሩ ወኪል ነው
nearest? - ሰራተኛ።
149
00:42:01,582 --> 00:42:06,563
ደውለው ለሁሉም አሳውቁ
በክልሉ ውስጥ ያሉ የQRF ቡድኖች ዝግጁ እንዲሆኑ።
150
00:42:07,523 --> 00:42:09,523
ልጅቷ ማን እንደሆነች እወቅ።
151
00:42:45,959 --> 00:42:47,959
ና.
152
00:42:54,430 --> 00:42:57,762
ተጎድተሃል። - ደህና ነኝ። - እየደማ ነው።
153
00:42:58,770 --> 00:43:00,770
በል እንጂ።
154
00:43:15,533 --> 00:43:17,533
ከኋላዬ ቆይ።
155
00:43:25,470 --> 00:43:27,803
የሆነ ነገር መፈተሽ አለብኝ። አትንቀሳቀስ።
156
00:43:41,817 --> 00:43:46,216
ማጥናት አለብኝ። ቁልፎቹን ይዘው ይምጡ.
- ትሰርቃቸዋለህ?
157
00:43:46,596 --> 00:43:48,997
ሄይ እዚህ ይጠብቁ.
158
00:43:51,643 --> 00:43:53,643
ፑካላ ሲይዝ ኦሩጃ?
159
00:43:54,149 --> 00:43:57,554
ሽኮኮዎችን በአየር ተኩሻለሁ።
በአጎቴ ሬጅመንት። - በግምት።
160
00:43:57,556 --> 00:44:01,281
ይውሰዱት። አንድ እጅ
እዚህ, እና ሌላው እዚህ.
161
00:44:01,283 --> 00:44:05,068
በሰውነትዎ ላይ ይያዙት. አንዳንድ ቧንቧ
ግን ወደ ታች ጠቁሟል።
162
00:44:05,070 --> 00:44:07,863
ጣትዎን ቀስቅሴው ላይ ያድርጉት። እሱ ስሜታዊ ነው።
163
00:44:08,770 --> 00:44:10,770
አጥር ላይ ዘንበል.
164
00:45:23,206 --> 00:45:25,206
ከዚህ በላይ አይሄድም�.
165
00:45:28,856 --> 00:45:30,856
አስቀምጧት።
166
00:45:34,593 --> 00:45:36,593
አባክሽን።
167
00:45:39,520 --> 00:45:42,600
ቀስ ብሎ።
168
00:45:44,099 --> 00:45:47,232
ተጎድቷል። እሱን ልትረዳው ትችላለህ?
169
00:45:55,273 --> 00:46:00,865
ምን አየዋለሁ? - ቲሙር ቼርሞቭ.
የእሱ ፋይል ተቀይሯል. ተመልከት?
170
00:46:01,926 --> 00:46:05,037
ኮዱ ወደሚከተለው ተስተካክሏል።
ሌላ ነገር ተደብቆ ነበር.
171
00:46:05,039 --> 00:46:10,679
ካሜራው ትክክለኛውን ሰው ሲያነሳ ፣
እንደ Chermoev ምልክት ተደርጎበታል.
172
00:46:11,307 --> 00:46:15,880
በጣም የተራቀቀ ነው። ማንም ቢሆን
አደረገው, እራሱን የሚያጠፋውን ኮድ አስገባ.
173
00:46:20,939 --> 00:46:24,340
እሱ እሱ ነው። - ሚካኤል ሜሰን
174
00:46:25,059 --> 00:46:30,047
የእኛ ነው? - ያ። ስለ እሱ ብዙ አይደለም.
175
00:46:30,412 --> 00:46:34,412
በድህነት ውስጥ ነበር። የቀድሞ የኤስ.ቢ.ኤስ.
176
00:46:34,873 --> 00:46:37,847
ከ 10 ዓመታት በፊት ተገድሏል. አይደለም ይመስላል።
177
00:46:39,720 --> 00:46:43,926
ለምንድነው የራሱ የሆነ ሰው
set as a target? - አላውቅም።
178
00:46:46,553 --> 00:46:51,839
የእሱን ለመክፈት ሞከርኩ።
የተልእኮ መዝገቦች ከጳውሎስ እና እኔ ይህ አለኝ።
179
00:46:52,007 --> 00:46:54,613
ፋይል አልተገኘም።
180
00:46:57,413 --> 00:46:59,513
ጥሩ። ማሰስዎን ይቀጥሉ።
181
00:47:01,067 --> 00:47:05,343
ኦፕስትሮም ጥሪውን አስተላልፏል
በ999 በስኮትላንድ ከሚገኝ እርሻ
182
00:47:05,345 --> 00:47:09,292
confirming that it is Mason and the girl.
- ለኦፕስትሮም ሪፖርት ያድርጉ። እንደምመጣ ንገራቸው።
183
00:47:09,831 --> 00:47:12,166
ሁሉም ነገር ደህና ነው ጌታዬ።
- አመሰግናለሁ ሮስ
184
00:47:34,299 --> 00:47:36,299
ጉድ።
185
00:47:45,214 --> 00:47:48,572
ኢላማችን ማንነታችን አይደለም።
አሰብኩ ። ሚካኤል ሜሰን ይባላል።
186
00:47:48,574 --> 00:47:52,467
ያዙት እና ለጥያቄ አስገቡት።
ወኪሌ የት ነው ያለው? - ሰራተኛው በመንገዱ ላይ ነው።
187
00:47:55,070 --> 00:47:57,683
ሰራተኛ። ጥሩ።
188
00:48:00,093 --> 00:48:03,794
ይህ ኦፕሬሽን ጥቁር ድራጎኖች ነው።
ለእኔ ብቻ ተስማሚ ነው። አረጋግጥ
189
00:48:12,054 --> 00:48:14,661
ገባኝ። ደስ ብሎኛል
እንደገና ከእኛ ጋር ነህ ማለት ነው።
190
00:48:16,945 --> 00:48:20,858
ዒላማውን ግደሉት �አየዋለሁ።
191
00:48:22,999 --> 00:48:24,999
እና ልጅቷ?
192
00:48:30,474 --> 00:48:32,474
አስወግዷት።
193
00:48:38,139 --> 00:48:40,139
ምሽግ ሜሰን።
194
00:48:44,886 --> 00:48:47,304
ይህ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ አላውቅም።
195
00:48:48,459 --> 00:48:51,726
ፍየሎችንና በጎችን ብቻ ለጥፌ ነበር።
- እርግጠኛ ነኝ ደህና ነው።
196
00:48:52,813 --> 00:48:54,913
አመሰግናለሁ። እየሄድን ነው።
197
00:49:02,406 --> 00:49:06,512
የእርስዎን የጭነት መኪና እንፈልጋለን።
- ቁልፎቹ በፊት ለፊት በር ላይ ናቸው.
198
00:49:07,713 --> 00:49:11,813
ውሰዳቸው። ሞተሩን ይጀምሩ.
- እንዲጎዳቸው አልፈልግም።
199
00:49:13,059 --> 00:49:15,433
አላደርገውም። ጥሩ፧
200
00:49:18,543 --> 00:49:20,543
ልጅህ የት ነው
201
00:49:20,903 --> 00:49:25,030
ጥሪ።
202
00:49:32,973 --> 00:49:34,973
የሆነ ነገር አደረጉ?
203
00:49:38,423 --> 00:49:42,123
ጥሪ። - ለፖሊስ ደወልኩ.
204
00:49:49,426 --> 00:49:51,426
እንሂድ።
205
00:49:51,926 --> 00:49:54,793
ና. ተቀመጡ። አትንቀሳቀስ።
206
00:50:02,430 --> 00:50:05,794
የአካባቢው ፖሊስ ወደ ጥሪው ይመጣል
በእርሻ ቦታ ላይ ባለው ቤት ውስጥ በስርቆት ምክንያት.
207
00:50:05,796 --> 00:50:09,481
እንዳያጠቁ ንገራቸው።
- ጠርዙን ይያዙ።
208
00:50:09,483 --> 00:50:14,824
አታጠቁ።
እደግመዋለሁ። ወኪሎቹ እየመጡ ነው።
209
00:50:17,499 --> 00:50:21,246
ያስርሃል? - ስለ ፖሊስ አልጨነቅም.
210
00:50:22,240 --> 00:50:26,409
እንሂድ። - ጠብቅ።
በሩን አትክፈት።
211
00:50:37,890 --> 00:50:40,090
ጥይቱ ከየት እንደመጣ ይወቁ።
212
00:50:41,436 --> 00:50:43,956
አዝናለሁ። እዚህ መቆየት አለብን.
213
00:50:45,096 --> 00:50:47,096
ና.
214
00:50:54,017 --> 00:50:58,077
መሳሪያውን ጣሉት።
215
00:51:06,891 --> 00:51:08,891
ና.
216
00:51:21,472 --> 00:51:23,472
ፖሊስ። ተወ።
217
00:51:24,223 --> 00:51:26,223
መሳሪያውን ጣሉት።
218
00:51:26,443 --> 00:51:29,539
በርካታ ሰዎች በጥይት ተመትተዋል።
219
00:51:33,123 --> 00:51:36,043
ከኋላ። ጎንበስ።
220
00:51:36,203 --> 00:51:38,203
ፕራቲሞ ማሶና
221
00:51:38,205 --> 00:51:40,205
ከዌግማን ጋር አገናኙኝ።
222
00:51:41,709 --> 00:51:44,917
ግንኙነቱን አቋርጧል። - ምን እየሆነ ነው፧
223
00:51:46,170 --> 00:51:48,170
ጎንበስ እና ያዝ።
224
00:52:00,039 --> 00:52:02,727
ወዲያውኑ ማጠናከሪያዎች እንፈልጋለን.
225
00:53:32,515 --> 00:53:34,515
ምንድን ነው ነገሩ፧
226
00:55:11,947 --> 00:55:14,667
በሌላ መኪና እንሂድ።
227
00:55:47,711 --> 00:55:50,318
የሱስ። ሰላም ነህ፧
228
00:55:57,289 --> 00:55:59,289
ጌታ ሆይ አቁም
229
00:56:23,587 --> 00:56:28,512
ጤና ይስጥልኝ ሮቤታ። ለማሻሸት ደወለ
በቁስሉ ውስጥ ጨው? - ምንም፣ ጌታዬ
230
00:56:28,912 --> 00:56:32,578
ለሚገባው፣ እሷ ጠቅላይ ሚኒስትር ነች
ስታባርርሽ ተሳስታለች።
231
00:56:32,580 --> 00:56:35,733
ማላሳት ሩቅ ያደርሰዎታል.
እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?
232
00:56:36,406 --> 00:56:39,598
ማይክል ሜሰን የሚለው ስም ለእርስዎ ምንም ማለት ነው?
233
00:56:43,503 --> 00:56:48,877
ይህን ስም የት ሰማህ?
- ሳም አጥቂውን አስወግዷል።
234
00:56:51,283 --> 00:56:56,710
የሚቀጥለው ነገር ማንም አይናገርም።
ሌላው ማወቅ የለበትም
235
00:56:58,116 --> 00:57:04,885
ከረጅም ጊዜ በፊት ሚስጥራዊ ፕሮግራም ጀመርን
ጥቁር ድራጎኖች የሚባሉ ታዋቂ ወኪሎች.
236
00:57:05,116 --> 00:57:08,941
ከ MI6 ክትትል ነጻ የሆኑ ወኪሎች።
237
00:57:08,943 --> 00:57:12,961
ሜሰን ከነሱ መካከል ነበር?
- ከመጀመሪያዎቹ አንዱ.
238
00:57:12,963 --> 00:57:17,629
ተአምር ነበር። መስፈርታችን ሆነ።
239
00:57:18,049 --> 00:57:22,461
ታዲያ ምን ተፈጠረ? - ተልኳል።
የውጭ መረጃ ሰጪን ለማስወገድ.
240
00:57:22,463 --> 00:57:27,212
ይልቁንም ዒላማውን ተረፈ።
ዘገባውን አጭበርብሮ ጠፋ።
241
00:57:27,503 --> 00:57:31,643
ለምን ትእዛዙን ታቃላችሁ?
- የከዳን ይመስለናል።
242
00:57:32,103 --> 00:57:34,103
በእርግጠኝነት ትልቅ ገንዘብ።
243
00:57:35,135 --> 00:57:38,442
የሆነ ነገር ማወቅ አለብህ።
244
00:57:39,623 --> 00:57:42,505
ሜሶን ተራ ገዳይ አይደለም።
245
00:57:42,589 --> 00:57:46,858
በጣም ትክክለኛ ነው.
እሱን ማቆም አይቻልም.
246
00:57:47,042 --> 00:57:51,029
ሁሉንም ነገር ወደ እሱ መላክ አለብህ, ሮበርት.
247
00:57:51,389 --> 00:57:57,608
ማይክል ሜሰን, በሚያሳዝን ሁኔታ, ሆነ
የቆምንለትን ሁሉ ካንሰር ይጎዳል።
248
00:58:00,796 --> 00:58:02,796
አዎን ጌታዪ።
249
00:58:17,103 --> 00:58:19,474
ተዘጋጅ
ችሎታህን መሞከር.
250
00:58:22,759 --> 00:58:24,859
በዚህ ምክንያት እባረራለሁ?
251
00:58:25,660 --> 00:58:27,660
ማን ያውቃል? - እኔ.
252
00:58:30,925 --> 00:58:34,142
የጥቁሮችን መረጃ አገኘሁ
በመጠባበቂያ አገልጋይ ላይ የድራጎኖች
253
00:58:34,144 --> 00:58:37,000
ሜሶን ኢራናዊውን ረድቶታል።
ሳይንቲስቱ አመለጠ
254
00:58:37,002 --> 00:58:40,788
ሁሉንም ነገር ከሰጠ በኋላ
ስለ ኒውክሌር መርሃ ግብር
255
00:58:40,790 --> 00:58:45,501
እሱን ከመጠበቅ ይልቅ ሜሰን አለው።
ውድቅ ለማድረግ እንዲወገድ ታዝዟል።
256
00:58:46,309 --> 00:58:48,309
ያመፀ ይመስላል።
257
00:58:50,789 --> 00:58:52,789
ደህና ሠራህ ማዲ።
258
00:59:00,516 --> 00:59:05,137
እርጉም ፣ ሮቤታ። አንዳንድ ሰዎች
እነሱ ከዚህ የተሻለ አያውቁም።
259
00:59:21,959 --> 00:59:23,959
ሰላም ነህ፧
260
00:59:27,756 --> 00:59:32,121
ልቋቋመው እንደማልችል ያስባል
አንተ ማን ነህ፣ ግን እችላለሁ።
261
00:59:44,116 --> 00:59:47,516
ቤተሰብዎ የሆነ ቦታ እየጠበቁዎት ነው?
262
00:59:52,170 --> 00:59:54,170
አይደለም.
263
00:59:55,569 --> 01:00:00,297
ቤተሰብ እንዲኖርህ አልፈለክም?
ሚስት እና ልጆች.
264
01:00:05,496 --> 01:00:07,496
ያ ሁሉንም ነገር ያወሳስበዋል።
265
01:00:13,410 --> 01:00:16,955
እኔ እመርጣለሁ
ከእነርሱ ጋር መሆን ለእኔ ከባድ ነው።
266
01:00:16,957 --> 01:00:20,999
እናት እና አጎት ቢኖሩኝ.
267
01:00:22,330 --> 01:00:24,330
አሁን ማንም የለኝም።
268
01:00:27,450 --> 01:00:33,127
ሕይወት ሁል ጊዜ እንደሆነ ልነግርዎ እፈልጋለሁ
ብርሃን, ግን ቀድሞውኑ እውነቱን ያውቃል.
269
01:00:36,606 --> 01:00:39,027
ማንም አይገባውም።
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ ተሞክሮ ለማግኘት.
270
01:00:43,580 --> 01:00:50,339
ዝም ብለህ አትፍቀድ
የሆነ ነገር እንደሚሰብርዎት. ጥሩ፧
271
01:01:15,753 --> 01:01:20,313
ይውሰዱት። ቢያንስ ጃክ ነበረህ።
272
01:01:21,922 --> 01:01:23,922
እሱ ቤተሰብህ ነበር።
273
01:01:28,176 --> 01:01:30,176
ያቆዩት።
274
01:01:56,113 --> 01:02:02,306
ካሜራው ከፊት ለፊታችን ግድግዳ ላይ ነው.
እና ከኋላችን አንዱ።
275
01:02:02,599 --> 01:02:06,493
ከጎኔ ሲወጣ፣
አንገታችንን ደፍተን ወደ ፊት እንሄዳለን።
276
01:02:25,858 --> 01:02:28,058
የቲኤ ማንቂያ ዝግጅት
277
01:02:30,054 --> 01:02:32,054
ማስጠንቀቂያ ቆሟል
278
01:02:37,115 --> 01:02:39,115
ውሂብ ተወግዷል
279
01:03:24,806 --> 01:03:28,906
መቼ ነው አማኝ የሆንከው? - ዛሬ።
280
01:03:30,060 --> 01:03:32,060
መንፈስ ባገኘኝ ጊዜ።
281
01:03:35,406 --> 01:03:40,999
እኛ ምን ላይ የተለያዩ ትርጓሜዎች አሉን
ጥቅል ማለት ነው። እያልኩ ነው።
282
01:04:33,427 --> 01:04:35,427
አውደ ጥናት ነው።
283
01:04:36,413 --> 01:04:41,622
ሁሌም በሆነ ነገር ላይ እሰራለሁ። ብቻ
የሚያደርገውን ይመልከቱ። እዚያ ብዙ መሳሪያዎች አሉ.
284
01:04:45,362 --> 01:04:50,816
እሴይ አንድ ነገር ጠጣ። ወጥ ቤቱ ከኋላ ነው።
285
01:04:51,896 --> 01:04:55,429
ከፈለገ ሊናገር ይችላል።
ልተወው ትችል ዘንድ ነው።
286
01:05:01,738 --> 01:05:03,738
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
287
01:05:09,596 --> 01:05:11,596
ቄስ ነች።
288
01:05:13,777 --> 01:05:18,600
እሷ ማን ናት፧ ለምን መጣህ?
- እኔና አጎቷ አብረን አገልግለናል።
289
01:05:19,756 --> 01:05:25,476
እሷን ማውጣት አለብኝ. እና እጀምራለሁ
እንዴት እንዳገኙኝ ለማወቅ.
290
01:05:26,810 --> 01:05:29,715
ሆነሃል አትበል
በጥንት ጊዜ ስሜታዊ.
291
01:05:29,970 --> 01:05:33,537
ያወቀችው ልጅ ነች
በተሳሳተ ቦታ ላይ በተሳሳተ ጊዜ.
292
01:05:33,702 --> 01:05:35,702
እየሱስ ክርስቶስ።
293
01:06:22,566 --> 01:06:27,071
THEAን ያግኙ። እንዲሰራ ረድቻለሁ
ሰርከስ ከመውጣቴ በፊት.
294
01:06:27,613 --> 01:06:33,052
ትልቁ ጥያቄ እንዴት ናቸው የሚለው ነው።
ስደበቅህ አገኘኸው?
295
01:06:36,146 --> 01:06:38,146
ጉድ።
296
01:06:45,233 --> 01:06:51,524
መጥፋት ሲገባህ ቀይሬሃለሁ
በአበርዲን ውስጥ እንደ ዘይት ሰራተኛ ማንነት።
297
01:06:51,526 --> 01:06:55,513
በማንም ውስጥ ፣ ግን አንድ ሰው እኔ አገኘሁ
ለዚህ ሰው ተሳስቶታል።
298
01:06:56,239 --> 01:06:58,659
ከፍተኛ ስጋት ያለው አሸባሪ
በክትትል ዝርዝር ውስጥ ፣
299
01:06:58,661 --> 01:07:01,611
ይህ ማለት መስተጋብር ማለት ነው።
ለመግደል ማዘዝ.
300
01:07:05,220 --> 01:07:10,112
ተዋጊ። - እሱ ካንተ በኋላ ያስባል
በጣም ብዙ ጊዜ እና አሁንም መግደል ይፈልጋሉ?
301
01:07:10,732 --> 01:07:14,364
አገዛዙን ጥሻለሁ።
የሆነ ነገር ማለት ነበር። - የእሱን ደንቦች ይከተሉ.
302
01:07:14,366 --> 01:07:16,461
ንፁህ ሰው ለመግደል እምቢ ብለሃል
303
01:07:16,463 --> 01:07:19,425
ለማገዝ ቃል የገቡት።
ከረዳን በኋላ።
304
01:07:20,132 --> 01:07:22,846
ሊያጠፋው ይችላል? - ከዚህ አይደለም.
305
01:07:25,205 --> 01:07:28,520
ለማንኛውም ምንም አይጠቅምም።
እርስዎ ተለይተው ይታወቃሉ።
306
01:07:28,979 --> 01:07:33,046
እነዚያን ሁሉ ዓመታት አደጋ ላይ ጥለሃል።
በሞትህ መቆየት ነበረብህ፣ ማሲ።
307
01:07:33,719 --> 01:07:38,072
የኔ ችግር ይሄ ነው። - ቀጥል
ጄሲን መንከባከብ አለብኝ።
308
01:07:39,946 --> 01:07:44,093
ተዋጊው ማን እንደሆነች ያውቃል ፣
እሷ ግን ክብደት ነች።
309
01:07:46,186 --> 01:07:48,186
ስለ እሷ ያስባሉ?
310
01:07:51,493 --> 01:07:53,493
እዚህ እንለያያለን።
311
01:07:55,907 --> 01:08:01,778
እዚህ እሷን ማቆየት ይችላል?
- ማሲ ፣ አልችልም።
312
01:08:03,473 --> 01:08:08,219
ለምን፧ - ዕጢ አለው.
313
01:08:11,666 --> 01:08:14,114
እማማ ተመሳሳይ መድሃኒት ትወስድ ነበር.
314
01:08:20,996 --> 01:08:25,643
ይቅርታ አንተን ነበርኩኝ።
እንደዚህ ያለ ክብደት. - ጄሲ ፣ ቆይ
315
01:08:29,972 --> 01:08:31,972
ሰላም ነህ፧
316
01:08:33,606 --> 01:08:38,387
ዶክተሩ ምናልባት አለ
ሌላ ገናን ለመለማመድ. - የሱስ።
317
01:08:40,106 --> 01:08:42,106
ከቻልኩ እረዳሃለሁ።
318
01:08:43,069 --> 01:08:46,773
ተጠያቂ መሆን እንደማልችል ያውቃል
ለእሷ። እጆቼ ታስረዋል።
319
01:08:51,360 --> 01:08:56,386
እና ወደ ካማል ልሂድ? እሷን ማውጣት ይችላል.
320
01:08:57,313 --> 01:08:59,546
በሚስጥር። - ካማል ሻህ?
321
01:09:00,366 --> 01:09:05,484
በፍፁም። ዕድል የለም። ወደ ውስጥ አይገባም
ግምት. - እሱ በሚሠራው ነገር በጣም ጥሩ ነው.
322
01:09:05,486 --> 01:09:10,564
አዎን, ምክንያቱም እሱ የሰዎች አዘዋዋሪ ነው.
እርስዎን ለመጠበቅ ተጨማሪ MI6 የለም።
323
01:09:10,566 --> 01:09:14,626
ለኔ ተወው። እኛ ብቻ
ወደ እሱ እንድደርስ እርዳኝ.
324
01:09:16,326 --> 01:09:18,326
ይችላል?
325
01:09:21,016 --> 01:09:24,704
ወዴት እንደምትሄድ ልነግርህ እችላለሁ።
326
01:09:26,042 --> 01:09:29,443
ይኼው ነው። - በቃ።
327
01:10:11,826 --> 01:10:15,586
ጄሲ፣ መሄድ ጊዜው ነው።
328
01:10:19,029 --> 01:10:21,029
ጄሲ፣ ነይ።
329
01:10:23,667 --> 01:10:28,326
የምር ፈልገሽኝ ነበር።
ከዚህ ተወው? - አዝናለሁ።
330
01:10:30,079 --> 01:10:32,928
ለኔ ደህንነትህ በጣም አስፈላጊ ነው።
331
01:10:36,327 --> 01:10:40,623
አባክሽን። -ጥሩ።
332
01:10:50,073 --> 01:10:53,454
በግድግዳው ላይ ይቁሙ. አድርጉት።
333
01:13:14,547 --> 01:13:16,547
ልቀቀው።
334
01:13:18,687 --> 01:13:20,687
ልቀቀው።
335
01:13:35,299 --> 01:13:38,646
ግባና እንሂድ።
336
01:13:57,126 --> 01:13:59,126
የሱስ።
337
01:14:00,029 --> 01:14:04,806
ያ ማነው? - እሱ። ከሃያ ዓመታት በፊት.
338
01:14:16,563 --> 01:14:18,563
ተፈጽሟል?
339
01:14:26,534 --> 01:14:28,534
ገና�
340
01:14:30,906 --> 01:14:32,906
ሮስ
341
01:14:34,411 --> 01:14:37,416
ጥንካሬያችንን እጥፍ እናደርጋለን.
ቡድኑን ያዘጋጁ. - አዎን ጌታዪ።
342
01:14:46,077 --> 01:14:48,961
በውስጡ ዋይ ፋይ በቂ ይሆናል።
343
01:14:48,963 --> 01:14:53,429
ኮፍያዬንና ኮፍያዬን ውሰድ።
ቆንጆ ፊትዎን ለመደበቅ ይረዳል. - ያ።
344
01:14:54,509 --> 01:14:59,597
ለአደጋ ጊዜ ብቻ
ወይም ያገኝሃል።
345
01:15:00,823 --> 01:15:04,283
ተሽከርካሪውን መተካት አለብን.
በዚህ ውስጥ እንዳለን ያውቃሉ።
346
01:15:08,356 --> 01:15:11,823
ወጣቷ ሴት ተጠንቀቅ። -አመሰግናለሁ።
347
01:15:29,323 --> 01:15:31,323
ምነው በገደልከው።
348
01:15:34,023 --> 01:15:36,428
ይህ ማለት ጥሩ እንዳልሆነ አውቃለሁ።
349
01:15:39,073 --> 01:15:41,073
ምናልባት እንዳንተ እየሆንኩ ነው።
350
01:15:43,763 --> 01:15:48,089
አንተ ለእኔ እንኳን አትቀርብም
ጄሲ። እና እንደዚያው ይቆያል.
351
01:15:48,929 --> 01:15:50,929
እንዴት ያውቃሉ?
352
01:15:54,386 --> 01:15:56,486
ማን እንደሆንክ አይቻለሁ።
353
01:16:00,117 --> 01:16:04,495
ዛሬ ማታ ይህን ሁሉ ይረሳል።
354
01:16:04,497 --> 01:16:08,851
አዲስ ሕይወት ይጀምራል. የሆነ ቦታ
በተለመደው ላይ. ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ።
355
01:16:10,070 --> 01:16:12,070
ብቻውን።
356
01:16:15,573 --> 01:16:20,699
ምን ታደርጋለህ? እሱ አይችልም።
ወደ ደሴቱ ለመመለስ.
357
01:16:21,893 --> 01:16:23,993
ሁልጊዜ ሌላ ደሴት አለ.
358
01:16:33,120 --> 01:16:35,120
ከእርስዎ ጋር መሄድ እችላለሁ.
359
01:16:39,363 --> 01:16:45,541
እንደዚህ አይነት ህይወት መኖር አይፈልግም። ሁል ጊዜ
ሸሽተህ ወደ ኋላ ተመልከት። - እና ይፈልጋሉ?
360
01:16:45,543 --> 01:16:47,543
ጄሲ መረዳት አለበት።
361
01:16:48,117 --> 01:16:53,118
አንተን መጠበቅ የምችለው ከሆነ ብቻ ነው።
ይህን የሚያደርጉትን ሰዎች አቆማለሁ።
362
01:17:53,780 --> 01:17:55,780
ወደ እኔ መቅረብ አለበት.
363
01:18:18,293 --> 01:18:22,580
ሜሰን ታየ? - አይደለም. ምንም የለንም።
364
01:18:23,146 --> 01:18:26,673
የሚያደርገውን ያውቃል። - ልክ ነህ።
365
01:18:27,560 --> 01:18:32,884
ያልታወቀ መግቢያ አገኘሁ
ከ MI6 ውጭ በ THEA ውስጥ። - መጥፎ ስሜት አለኝ.
366
01:18:32,886 --> 01:18:35,170
መለየት ትችላለህ? - አይደለም.
367
01:18:35,947 --> 01:18:41,600
የሆነ ነገር መሞከር እችላለሁ.
- ምንም ይሁን ምን, ፍጠን.
368
01:18:58,419 --> 01:19:02,666
ካሜራ። ያየናል።
- እንደሚሰራ ተስፋ እናድርግ.
369
01:19:07,549 --> 01:19:09,757
አዝናለሁ። ያለ ግብዣ ምንም ነገር የለም።
370
01:19:14,462 --> 01:19:17,376
ወደ ካማል ውሰደኝ
እንዲሁም ሌላ መገጣጠሚያ ይሰብራሉ.
371
01:19:34,796 --> 01:19:39,303
በጥሩ ሁኔታ ተጫውታለች ሮቤታ።
- የእኔ ወጥመድ ሠርቷል. አለኝ።
372
01:19:40,383 --> 01:19:44,603
ይሄው... ቂጥ።
373
01:19:45,183 --> 01:19:47,183
ነው... - ስቴፈን ማናፎርት።
374
01:19:50,036 --> 01:19:52,217
አውቃለሁ። በኋላ እንገናኛለን።
ከእሱ ጋር ተገናኝ.
375
01:19:54,382 --> 01:19:57,849
እያንዳንዱን ካሜራ ከክለቡ ማየት እፈልጋለሁ።
376
01:20:09,119 --> 01:20:11,219
መራመድን ምቹ ያድርጉት።
377
01:20:46,966 --> 01:20:49,166
ማይክል ሜሰን እንደሚያስፈልገው ንገረው።
378
01:21:06,796 --> 01:21:08,996
አለቃ ሚካኤል ሜሰንን ያውቁታል?
379
01:21:30,789 --> 01:21:34,116
ሚካኤል ሜሰን. እራስህን ተመልከት።
380
01:21:35,886 --> 01:21:38,058
ያለ ሀገር ወይም ባጅ።
381
01:21:38,820 --> 01:21:43,051
ያሰብከው ምስኪን ብቻ ነህ
ጓደኞች ከእሱ ጋር እንደሆኑ.
382
01:21:45,580 --> 01:21:49,527
እሷ ማን ናት፧ - መውጫ መንገድ እፈልጋለሁ.
383
01:21:50,017 --> 01:21:52,946
ዛሬ ማታ ለእሷ ከግዛት ውጪ።
384
01:21:53,740 --> 01:21:56,120
አዲስ ማንነት። በብቸኝነት ውስጥ የሆነ ቦታ።
385
01:21:57,499 --> 01:21:59,499
እሱ አይችልም። - አይቻልም?
386
01:22:00,672 --> 01:22:04,813
ለዓመታት ይህን እንዴት እያደረክ ነው?
ካማል? አልተሰራም።
387
01:22:05,713 --> 01:22:08,577
እና ከሚችለው ጋር
የውድድር ቃላት.
388
01:22:08,579 --> 01:22:13,712
በተመሳሳይ ጊዜ ይሰጣሉ
እነሱ ወደ ማናፎርት እና እኔ።
389
01:22:15,320 --> 01:22:18,227
ማናፎርት ሄዷል። - አለ.
390
01:22:19,053 --> 01:22:23,333
ከሰንሰለቱ ተለቀቀ። የበለጠ አደገኛ
ለሁለቱም ከመቼውም ጊዜ በላይ ነው.
391
01:22:24,647 --> 01:22:26,647
መዋሸት። - እዋሻለሁ?
392
01:22:27,180 --> 01:22:31,588
የስለላ ካሜራው ከፊት ለፊቴ እንዳለ
ወደ ክለብህ ስገባ ቀረጸኝ
393
01:22:31,590 --> 01:22:37,321
በ40 ውስጥ ለእያንዳንዱ MI6 ወኪል
ኪሎ ሜትሮች ሊይዙኝ ነው ተብሏል።
394
01:22:38,099 --> 01:22:40,199
ቢበዛ አስር ደቂቃዎች አሉን, Tubbs.
395
01:22:41,206 --> 01:22:45,518
ብቻ ማውጣት አለብህ
የእባቡ ራስ ይቆረጣል.
396
01:22:46,707 --> 01:22:49,027
ሁሉንም የቆሸሹ ምስጢሮች ከእሱ ጋር ይቀብሩ.
397
01:22:53,139 --> 01:22:55,139
እዚህ ይጠብቁ.
398
01:23:10,853 --> 01:23:16,000
ከእኔ ጋር ና. - ሰምተሃል
ከእሱ ጋር ተስማማሁ.
399
01:23:17,700 --> 01:23:21,213
እኔ በግሌ መውሰድ አለብኝ
ጎኖች. - ከጎንህ?
400
01:23:24,693 --> 01:23:27,920
መሞት የሚፈልግ ይመስለኛል።
- ምን ማለት አለበት?
401
01:23:28,439 --> 01:23:31,012
ለመኖር ምንም ምክንያት እንደሌለ ያስባል.
402
01:23:34,010 --> 01:23:39,303
ከፈለገ ይጀምራል። - እንደ እኔ ያሉ ሰዎች
መደበኛ ኑሮ መኖር አልችልም።
403
01:23:39,923 --> 01:23:41,923
አንተ ብቻ ነው የምታስበው።
404
01:23:49,997 --> 01:23:55,090
አንተ ከዚህ የበለጠ ጠንካራ ነህ
አስብ። - አላደረግኩም. - አንተ ነህ.
405
01:23:56,999 --> 01:23:58,999
መሆን አለበት።
406
01:24:00,386 --> 01:24:02,486
እንደማይሞት ቃል ግባልኝ።
407
01:24:07,530 --> 01:24:09,530
በትክክል ያ.
408
01:24:17,009 --> 01:24:19,701
ታክቲካል ቡድኔ የት አለ? - እየመጣ ነው።
409
01:24:19,703 --> 01:24:23,709
ሜሶንን እና ልጅቷን እፈልጋለሁ
ይኖራሉ። መተኮስ አይፈቀድላቸውም።
410
01:24:25,696 --> 01:24:28,147
መኪናው ከፊት ለፊት ነው. -ስንት ነው
ቡድንዎ ከጨዋታ ውጪ ነው?
411
01:24:28,149 --> 01:24:30,474
አሁንም እየመጡ ነው ጌታዬ።
412
01:24:30,477 --> 01:24:35,235
የት ነሽ፧ - እኛ ሩቅ ነን
30 ሰከንድ ጌታዬ
413
01:24:35,430 --> 01:24:39,377
ልጅቷ በአኪልስ ተረከዝ ላይ ነች።
ለእርስዎ ጥቅም ይጠቀሙበት። - ገባኝ።
414
01:24:47,676 --> 01:24:50,754
ፓስፖርት, የግል እና 20,000 ዩሮ.
415
01:24:50,756 --> 01:24:53,444
ለአሁን ደህና ይሆናል
በስፔን ውስጥ ቤት።
416
01:24:53,972 --> 01:24:58,230
መርከቧ ወደ ውሻ ደሴት ይሄዳል
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ. አይጠብቅም።
417
01:24:58,583 --> 01:25:00,863
የጀመርከውን መጨረስህን አረጋግጥ።
418
01:25:01,769 --> 01:25:04,980
የእናንተን ድርሻ ተወጡ እኔም የኔን እሰራለሁ።
419
01:25:16,039 --> 01:25:18,164
በካሬው ሌላኛው ጫፍ ላይ ይጠብቁ.
420
01:25:18,166 --> 01:25:20,166
እንሂድ።
421
01:25:25,373 --> 01:25:28,911
ይህ ዙሉ ነው። በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ.
- በትክክል በውስጡ የት እንዳለ እናውቃለን?
422
01:25:28,913 --> 01:25:31,422
እዚያ አይደለህም? - አሉታዊ።
423
01:25:34,916 --> 01:25:38,183
ተዋጊ። እንደሆነ ንገራቸው
ከሃዲ ቡድን ቀድሞውኑ ውስጥ ገብቷል።
424
01:25:38,185 --> 01:25:40,296
ወዲያውኑ ማጥናት አለባቸው.
425
01:26:59,009 --> 01:27:01,009
ተቀመጡ።
426
01:28:49,736 --> 01:28:52,483
አርተር ጄሲ ኮድ ላይ ነው
የሜትፖርት ጠባቂዎች።
427
01:28:56,550 --> 01:28:58,550
አየኋት። ጠብቅ።
428
01:28:59,928 --> 01:29:03,081
በመግቢያው መግቢያ ላይ ይገኛል.
ካሬውን አቋርጠው ወደ ደቡብ ሂድ.
429
01:29:03,083 --> 01:29:05,821
ወደ ጥቁር መኪና ወሰዷት።
430
01:29:06,131 --> 01:29:10,303
በእኔ ቦታ ነው። እንሂድ።
431
01:29:12,829 --> 01:29:15,803
ተዘጋጅ። ለእሷ ይመጣል።
432
01:29:20,676 --> 01:29:22,676
ግባ።
433
01:29:28,687 --> 01:29:31,250
ሜሶን አላይም። - እዚያ።
434
01:29:37,036 --> 01:29:39,036
ሜሰን ወደ አንተ እየመጣ ነው።
435
01:29:52,462 --> 01:29:54,462
ራቅ።
436
01:30:35,693 --> 01:30:38,329
እየተነፈስኩህ ነው። ሁሉም ነገር ደህና ነው።
437
01:30:40,625 --> 01:30:47,319
ያዝኩህ ጄሲ
438
01:30:52,970 --> 01:30:56,807
ሰላም ነህ፧ መሄድ አለብን።
439
01:31:57,900 --> 01:31:59,900
የእርስዎ መጓጓዣ.
440
01:32:21,716 --> 01:32:25,759
ጥሩ ይሆናል. ና.
441
01:32:34,829 --> 01:32:37,183
እሷን አስቀምጣለሁ. - ፍጥን።
442
01:32:39,148 --> 01:32:41,708
ዝግጁ? ጄሲ፣ መሄድ አለባት። - አይደለም.
443
01:32:42,026 --> 01:32:44,026
መርከቡ አይጠብቅም. - አይደለም.
444
01:32:45,233 --> 01:32:47,829
አልችልም ብለሃል
መደበኛ ህይወት ይኑርዎት.
445
01:32:48,340 --> 01:32:52,986
እሱ ከእኔ ጋር መሄድ ይችላል እና እኛ እንችላለን
መጥፋት እና መደበኛ ህይወት መኖር.
446
01:32:52,988 --> 01:32:57,685
በል እንጂ። - እባክህ አታድርግ። አንተ ለእኔ አስፈላጊ ነህ.
447
01:33:01,256 --> 01:33:03,256
ልተወህ አልፈልግም።
448
01:33:05,202 --> 01:33:08,530
ጄሲ። - አይደለም. - ስማኝ.
449
01:33:10,607 --> 01:33:15,253
ጄሲ፣ ልክ እንደዚህ
አስተማማኝ ሊሆን ይችላል.
450
01:33:16,897 --> 01:33:22,250
አዝናለሁ። - ያለእርስዎ አልሄድም.
451
01:33:24,943 --> 01:33:30,650
ማዳን አለብኝ።
- አስቀድመህ አድነኸኛል.
452
01:33:34,016 --> 01:33:36,016
አድርገሃል።
453
01:33:38,349 --> 01:33:40,349
በል እንጂ።
454
01:33:41,676 --> 01:33:43,676
አሁን ጄሲ - አይደለም.
455
01:33:45,369 --> 01:33:47,369
ጄሲ ደህና ነው።
456
01:34:37,219 --> 01:34:43,613
ለምን እንዲህ እንደሚያደርግ ታውቃለህ? - አስፈላጊ ነው?
457
01:34:45,053 --> 01:34:47,053
እሷንም ሊያድናት አይችልም።
458
01:37:02,416 --> 01:37:07,916
አንተ የእኔ ተወዳጅ ነበርክ.
የእኔ ምርጥ መሳሪያ።
459
01:37:10,250 --> 01:37:12,250
ከዚያም ደንቦቹን ጥሰዋል.
460
01:37:13,682 --> 01:37:18,642
ጥቁር ድራጎኖች በአንዱ ላይ ይጣበቃሉ
ብቸኛው ህግ. መሰጠት
461
01:37:19,689 --> 01:37:24,108
ከተልእኮው በፊት ህሊናህን አስቀድመህ።
462
01:37:24,496 --> 01:37:27,628
ሰብአዊነትን አስቀምጫለሁ
ከጭፍን ታዛዥነት በላይ.
463
01:37:27,630 --> 01:37:32,174
ያ። እነሆ። ጻድቃን
ሰማዕት. እና በዛ ላይ ሞኝ.
464
01:37:32,176 --> 01:37:35,061
አንድ ሲቪል ሰው ወደ ጨዋታው አስተዋውቀዋል። ልጅ.
465
01:37:35,063 --> 01:37:39,004
የሰው ልጅ የቻለውን ያህል
በደም እጆች ማለት ነው?
466
01:37:39,650 --> 01:37:42,949
ያ አይሆንም እና እርስዎ ያውቁታል.
467
01:37:48,900 --> 01:37:50,900
እሷንም አልፈልግም።
468
01:37:55,033 --> 01:37:58,219
በእውነት መሸሽ ይችላል።
ከዚህ ምን ነህ?
469
01:37:59,780 --> 01:38:02,483
እኛ ማን ነን፣ ሜሰን።
470
01:38:04,619 --> 01:38:10,248
ሙሉ ነፃነት አለኝ አዎ
እኔ ከመቼውም ጊዜ በላይ ጥቁር ድራጎኖችን አበረታታለሁ።
471
01:38:10,599 --> 01:38:14,897
ልክ እንደበፊቱ ከእኔ ጋር እንዲሆን እፈልጋለሁ.
472
01:38:18,603 --> 01:38:21,941
ያላወጣሁበት ምክንያት አንተ ነህ
okida ከአሥር ዓመት በፊት.
473
01:38:24,836 --> 01:38:26,936
እና ለምን አሁን ማድረግ አለብኝ.
474
01:38:43,167 --> 01:38:47,328
ሮንዳ፣ ስፔን
ከሶስት ወር በኋላ
475
01:39:05,587 --> 01:39:07,587
ምን አለ? አዲስ ነገር አለ?
476
01:39:09,120 --> 01:39:11,289
ኮኮዋ ጠጥቶ መጽሐፍ ያነባል።
477
01:39:13,175 --> 01:39:15,175
አስፋ፣ ሪስ.
478
01:39:20,658 --> 01:39:23,882
ምናልባት እናስብበት ይሆናል
ስለ ማግኘት መንገዶች.
479
01:39:24,872 --> 01:39:28,485
ከአሥር ዓመት በፊት ተደብቆ ነበር
እኛ. እስክትታይ ድረስ።
480
01:39:30,293 --> 01:39:32,293
የጊዜ ጉዳይ ነው።
481
01:39:40,539 --> 01:39:42,539
ተወ።
482
01:39:48,253 --> 01:39:50,253
እሱ እሱ ነው።
483
01:40:00,986 --> 01:40:03,235
ጓደኛህ አለ
ይህ ለእርስዎ እንደሆነ.
484
01:40:24,570 --> 01:40:27,316
የት ነው ያለው? - ከጥቂት ጊዜ በፊት እዚህ ነበር.