1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:59,560 --> 00:01:03,397
{\an8}(ውጥረት ሙዚቃ)

4
00:01:36,847 --> 00:01:40,559
(የሹክሹክታ ሞገዶች)

5
00:01:51,320 --> 00:01:55,533
ገዳይ መሸሸጊያ

6
00:02:26,689 --> 00:02:29,233
{\ an8}(የማዕበል ጩኸት)

7
00:02:31,485 --> 00:02:33,445
እሺ ጣቶችዎን ይመልከቱ.

8
00:02:38,701 --> 00:02:40,244
ባለፈው ጊዜ ላይክ ያድርጉ።

9
00:04:58,132 --> 00:05:02,636
{\ an8}ውጫዊ ሄብሪዶች
የስኮትላንድ ደሴቶች

10
00:05:12,855 --> 00:05:14,398
(የእርካታ መቃተት)

11
00:05:17,192 --> 00:05:19,194
(ውሻው ይጮኻል.)

12
00:05:20,112 --> 00:05:21,363
- ምን እያዩ ነው?

13
00:05:25,617 --> 00:05:29,038
(ውሻው በጣም መተንፈስ ነው.)

14
00:05:31,415 --> 00:05:32,416
ምን ልናደርግ ነው።
ዛሬ?

15
00:05:34,793 --> 00:05:37,588
እራስህን ጠቃሚ አድርግ ፣ ትፈልጋለህ ፣
እና በቁም ነገር ያስቡበት.

16
00:05:42,593 --> 00:05:44,386
<i>(ሰው በሬዲዮ):</i>
<i>ወደ ሰሜን ደግሞ ዜሮ።</i>

17
00:05:44,386 --> 00:05:47,890
<i>ቫይኪንግ፣ ጊዜ፣ ዶገር፣</i>
<i>ፊሸር፣ የጀርመን ባይት።</i>

18
00:05:49,058 --> 00:05:52,019
<i>ከደቡብ እስከ ደቡብ ምዕራብ ነፋሶች፣</i>
<i>ጥንካሬ ከአራት እስከ ስድስት፣</i>

19
00:05:52,019 --> 00:05:54,980
<i>አንዳንድ ጊዜ በሰባት ነጥብ፣</i>
<i>በጣም በከፋ ጊዜ።</i>

20
00:05:54,980 --> 00:05:57,107
<i>የአውሎ ነፋስ አደጋ</i>
<i>የሚቀረው፣ በስራ ላይ ነው፣</i>

21
00:05:57,107 --> 00:05:59,401
<i>ለዶገር ደቡብ</i>
<i>እና የጀርመን ባህር ደቡብ።</i>

22
00:05:59,401 --> 00:06:01,361
<i>በሌላ ቦታ፣ ሁኔታዎች</i>
<i>የተረጋጉ ናቸው</i>

23
00:06:01,361 --> 00:06:02,654
<i>ለዚህ አመት.</i>

24
00:06:02,654 --> 00:06:04,907
<i>ባሕሩ በአጠቃላይ ይቀራል</i>
<i>በጣም አልተናደድኩም</i>

25
00:06:04,907 --> 00:06:06,825
ከሉዊስ የባህር ዳርቻ አጠገብ</i>
<i>እና ሃሪስ።</i>

26
00:06:06,825 --> 00:06:08,660
<i>ነገር ግን የበለጠ ያልተረጋጋ ይሆናል</i>
<i>ወደ ክፍት ባህር፣</i>

27
00:06:08,660 --> 00:06:10,662
<i>በተለይ በባራ ራስ ዙሪያ</i>

28
00:06:10,662 --> 00:06:12,081
አረጋጋጭ

29
00:06:12,081 --> 00:06:13,791
<i>- ይጠብቁ</i>
<i>የሚቀጥለውን የአየር ሁኔታ ሪፖርቶችን ይመልከቱ፣</i>

30
00:06:13,791 --> 00:06:16,168
<i>በተለይ እቅድ ካወጣህ</i>
<i>ወደ ቫይኪንግ ወይም ዶገር ሂድ</i>

31
00:06:16,168 --> 00:06:19,421
<i>ሁኔታው ሊሻሻል የሚችልበት</i>
<i>ከአንድ ሰዓት ባነሰ ጊዜ ውስጥ በፍጥነት።</i>

32
00:06:19,421 --> 00:06:23,092
(አውሎ ነፋስ)

33
00:06:26,678 --> 00:06:28,055
(ረዥም እስትንፋስ)

34
00:06:28,430 --> 00:06:32,059
(ድራማ ሙዚቃ)

35
00:07:16,770 --> 00:07:19,481
(ቀላል ማንኮራፋት)

36
00:07:27,197 --> 00:07:28,699
ኦ ጌታ ሆይ!

37
00:07:30,325 --> 00:07:31,368
(ትንፍሽ)

38
00:07:33,370 --> 00:07:34,538
(ማልቀስ)

39
00:07:40,919 --> 00:07:43,630
(የባህሩ መንቀጥቀጥ)

40
00:07:50,304 --> 00:07:52,598
- ሣጥኑን ጣል ያድርጉት
እና በፍጥነት ተመለሱ.

41
00:07:52,598 --> 00:07:54,224
ጊዜ ይመስላል
ይበላሻል።

42
00:07:54,600 --> 00:07:57,978
(የልፋት ጩኸት)

43
00:08:04,359 --> 00:08:05,903
(መታ - ኳኳ!)

44
00:08:05,903 --> 00:08:10,157
(ውሻው ይጮኻል.)

45
00:08:15,245 --> 00:08:17,164
(መታ - ኳኳ!)

46
00:08:19,875 --> 00:08:21,084
(ትንፍሽ)

47
00:08:30,552 --> 00:08:32,679
(ነፋስ ይነፋል)

48
00:08:47,694 --> 00:08:49,404
ወደዚህ ለመመለስ አትደፍሩ።

49
00:08:57,788 --> 00:08:59,998
- አብዛኞቹ ሰዎች
ብቻ አመሰግናለሁ።

50
00:09:03,043 --> 00:09:04,503
(ማሽተት)

51
00:09:05,045 --> 00:09:06,838
- በእርግጥ አስፈላጊ ነው
እርስዎ የሚያዳምጡት.

52
00:09:08,048 --> 00:09:09,758
አንተ በእርግጥ የለብህም
ወደዚህ መመለሳችሁ።

53
00:09:10,342 --> 00:09:12,427
ታውቃለህ ከአጎቴ ጋር
በየሳምንቱ እዚህ እንመጣለን

54
00:09:12,427 --> 00:09:14,137
አቅርቦቶችዎን ለማምጣት ፣

55
00:09:14,137 --> 00:09:16,348
እና መቼም አልወርድክም።
ሰላም ለማለት።

56
00:09:17,975 --> 00:09:19,268
ለምን እንደሆነ ንገረኝ.

57
00:09:26,692 --> 00:09:28,527
(የብስጭት ጩኸት)
(በሩን ዘጋው)

58
00:09:31,613 --> 00:09:33,240
በፍጹም አታስፈራሪኝም!

59
00:09:33,657 --> 00:09:36,994
(ለስላሳ ሙዚቃ)

60
00:09:41,290 --> 00:09:43,333
(የጀልባ ቀንድ)

61
00:09:52,968 --> 00:09:54,761
(ረጅም ትንፋሽ)

62
00:10:03,729 --> 00:10:05,731
<i>(ሰው በሬዲዮ)፡ መልእክት</i>
<i>ለሁሉም ጀልባዎች።</i>

63
00:10:05,731 --> 00:10:07,357
<i>ማስጠንቀቂያ</i>
<i>ኃይለኛ ነፋሳት</i>

64
00:10:07,357 --> 00:10:09,276
<i>አሁን በሥራ ላይ ነው</i>
<i>በባህር ዳርቻ ላይ።</i>

65
00:10:09,276 --> 00:10:11,486
(ከባድ መተንፈስ)

66
00:10:11,945 --> 00:10:13,071
(አስደንጋጭ)

67
00:10:15,824 --> 00:10:17,284
- ጄሲ ፣ ፍጠን!

68
00:10:17,284 --> 00:10:19,494
(የጀልባ ቀንድ)

69
00:10:20,829 --> 00:10:22,539
<i>- አዲስ ማዕበል</i>
<i>ተሰራ</i>

70
00:10:22,539 --> 00:10:24,458
<i>እና አሁን ይሄዳሉ</i>
<i>ለዕብራውያን።</i>

71
00:10:24,458 --> 00:10:26,585
<i>የጭንቀት ማዕከል ነው</i>
<i>መድረስ አለበት</i>

72
00:10:26,585 --> 00:10:28,337
<i>የእኛ ኬክሮስ በፍጥነት።</i>

73
00:10:29,588 --> 00:10:30,422
(ጩኸት)

74
00:10:34,217 --> 00:10:35,552
እንደዛ አትዩኝ።

75
00:10:36,178 --> 00:10:38,889
(ድራማ ሙዚቃ)

76
00:10:39,473 --> 00:10:40,515
ጄሲ!

77
00:10:40,515 --> 00:10:42,934
(የጥረት ጩኸት)

78
00:10:42,934 --> 00:10:44,102
ና!

79
00:10:49,191 --> 00:10:50,609
- በስመአብ!
(ጩኸት)

80
00:10:50,609 --> 00:10:51,693
(የድካም ስሜት)

81
00:10:51,693 --> 00:10:53,028
- ፍጠን!

82
00:10:53,570 --> 00:10:54,863
<i>(ሰው በሬዲዮ):</i>
<i>ተራመድ</i>

83
00:10:54,863 --> 00:10:56,323
<i>የአውሎ ነፋሱ መንገድ።</i>

84
00:10:56,323 --> 00:10:58,408
(አውሎ ነፋስ)

85
00:11:00,619 --> 00:11:01,620
(ጩኸት)

86
00:11:04,539 --> 00:11:05,832
ጄሲ!

87
00:11:07,501 --> 00:11:11,296
(ኃይለኛ ነፋሶች
እና የባህር ጩኸት)

88
00:11:11,296 --> 00:11:12,297
(ማሾፍ)

89
00:11:15,300 --> 00:11:17,260
(ውሻ ይጮኻል)

90
00:11:17,260 --> 00:11:18,762
(ፉጨት እየጠነከረ ይሄዳል)

91
00:11:18,762 --> 00:11:20,514
(የማዕበል መንቀጥቀጥ)

92
00:11:21,723 --> 00:11:24,434
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

93
00:11:25,977 --> 00:11:28,480
(የነፋስ ነበልባል)

94
00:11:28,480 --> 00:11:30,649
(የባህሩ መንቀጥቀጥ)

95
00:11:31,900 --> 00:11:33,276
(የድካም ስሜት)

96
00:11:43,829 --> 00:11:45,831
(የሞተር ጅምር)

97
00:11:50,001 --> 00:11:51,086
(ጩኸት)

98
00:12:49,561 --> 00:12:52,022
(ከባድ መተንፈስ)

99
00:12:58,945 --> 00:13:02,240
(ድራማ ሙዚቃ)

100
00:13:26,014 --> 00:13:28,183
(የነፋስ ነበልባል)

101
00:13:38,068 --> 00:13:40,862
(የጥረት ጩኸት)

102
00:14:04,594 --> 00:14:07,681
(ለስላሳ ሙዚቃ)

103
00:14:15,897 --> 00:14:17,107
(ማልቀስ)

104
00:14:25,824 --> 00:14:27,075
አጎቴ የት ነው?

105
00:14:31,246 --> 00:14:32,581
አጎቴ የት ነው?

106
00:14:40,422 --> 00:14:41,548
ሞቷል።

107
00:14:42,215 --> 00:14:46,052
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

108
00:14:48,555 --> 00:14:49,723
ጀልባዋ ሰጠመች።

109
00:14:50,890 --> 00:14:52,142
ተጣበቀ።

110
00:14:53,810 --> 00:14:54,894
(ማሽተት)

111
00:15:05,864 --> 00:15:08,199
(ትንሽ ማልቀስ)

112
00:15:10,869 --> 00:15:12,203
(ማሽተት)

113
00:15:13,705 --> 00:15:17,208
(ለስላሳ ሙዚቃ)

114
00:15:41,941 --> 00:15:45,236
(የሹክሹክታ ሞገዶች)

115
00:15:48,740 --> 00:15:49,908
(ውሻ ይጮኻል)

116
00:15:52,452 --> 00:15:53,286
(ጄሲ አቃሰተ።)

117
00:16:03,922 --> 00:16:05,382
(ትንፍሽ)

118
00:16:08,927 --> 00:16:10,011
(በህመም መቃተት)

119
00:16:13,848 --> 00:16:15,558
እብጠቱ ወደ ታች መውረድ አለበት.

120
00:16:20,814 --> 00:16:22,982
(ይቃስማል።)

121
00:16:40,125 --> 00:16:41,251
(ማልቀስ)

122
00:16:43,169 --> 00:16:45,255
- ለምን ማንንም አላገኛችሁም?
ምን እንደተፈጠረ ለመናገር?

123
00:16:46,756 --> 00:16:47,924
ፖሊስ እንኳን አይደለም?

124
00:16:51,177 --> 00:16:52,470
እኛ እዚህ መሆናችንን ሌላ ማን ያውቃል?

125
00:16:55,098 --> 00:16:56,057
ሰው?

126
00:16:57,267 --> 00:16:58,351
- እረፍት.

127
00:17:05,567 --> 00:17:07,026
(ትንፍሽ)

128
00:17:14,993 --> 00:17:16,619
(ማልቀስ)

129
00:17:16,619 --> 00:17:19,998
(አስፈሪ ሙዚቃ)

130
00:17:30,508 --> 00:17:32,218
ወደ ቤት ልትወስደኝ ይገባል.

131
00:17:32,218 --> 00:17:33,970
ልታስገድደኝ ምንም መብት የለህም።
እዚህ ለመቆየት.

132
00:17:34,846 --> 00:17:37,474
በዛ ላይ እኔ... እንኳን አልገባኝም።
ለምን እዚህ ትኖራለህ።

133
00:17:37,474 --> 00:17:39,642
አጎቴ መብራት ሀውስ ነገረኝ።
ከአሁን በኋላ በአገልግሎት ላይ የለም።

134
00:17:39,642 --> 00:17:40,852
ለዓመታት.

135
00:17:40,852 --> 00:17:42,812
ግን መቼም አትሆንም።
የትም የለም።

136
00:17:42,812 --> 00:17:43,980
ለምንድነው፧

137
00:17:49,152 --> 00:17:51,112
ቤተሰቤ ይጨነቃሉ
ለኔ።

138
00:17:54,991 --> 00:17:56,367
ቤተሰብ የለህም።

139
00:17:59,662 --> 00:18:01,664
እናትህ ሞተች።
ከጥቂት አመታት በፊት.

140
00:18:03,041 --> 00:18:04,626
አባትህን አታውቀውም።

141
00:18:06,419 --> 00:18:08,797
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አጎትህ ነው።
ማን ይንከባከባል...

142
00:18:09,547 --> 00:18:11,174
ምክንያቱም የለም ነበር
ሌላ ማንም የለም።

143
00:18:11,758 --> 00:18:14,636
- (የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)
- ይህን ሁሉ እንዴት አወቅህ?

144
00:18:16,471 --> 00:18:18,515
በእርግጥ አንድ ሰው አለ
ማን ይወስደኛል.

145
00:18:20,183 --> 00:18:21,309
ኧረ

146
00:18:23,978 --> 00:18:26,022
እዚህ ምንም ነገር የለም
ለማንም.

147
00:18:39,160 --> 00:18:40,662
(የበር መዝጊያ)

148
00:18:42,080 --> 00:18:44,374
(ማልቀስ)

149
00:19:11,734 --> 00:19:16,447
(የሙዚቃ ክሪሸንዶ
አስጨናቂ)

150
00:19:21,452 --> 00:19:24,664
(የሹክሹክታ ሞገዶች)

151
00:19:37,719 --> 00:19:38,511
(ቅርፊት)

152
00:19:50,023 --> 00:19:52,025
(የክሬስሴንዶ መጨረሻ)

153
00:19:52,025 --> 00:19:55,737
(ከባድ መተንፈስ)

154
00:20:16,674 --> 00:20:17,800
(ማሽተት)

155
00:20:30,021 --> 00:20:32,440
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

156
00:20:35,443 --> 00:20:38,029
(ማልቀስ)

157
00:20:41,491 --> 00:20:42,867
(ማልቀስ)

158
00:20:55,129 --> 00:20:57,799
(ህልም የመሰለ ሙዚቃ)

159
00:21:02,095 --> 00:21:04,222
(ማልቀስ)

160
00:21:05,723 --> 00:21:07,141
(አስደንጋጭ)

161
00:21:10,353 --> 00:21:11,688
ህልም ብቻ ነበር።

162
00:21:14,857 --> 00:21:15,984
ህልም ብቻ።

163
00:21:19,529 --> 00:21:20,780
(ትንፍሽ)

164
00:21:22,699 --> 00:21:24,158
እንደምትፈራ አውቃለሁ።

165
00:21:25,660 --> 00:21:27,328
እና ብዙ መከራ እንዳለብህ።

166
00:21:32,959 --> 00:21:34,460
መሳሪያ ስትጠቀም...

167
00:21:36,629 --> 00:21:39,465
በፍፁም እርምጃ መውሰድ የለብህም።
በሆዴ ውስጥ ፍርሃት.

168
00:21:42,552 --> 00:21:44,512
ሁል ጊዜ ጠንቅቆ ማወቅ አለቦት
ስሜትዎን.

169
00:21:45,054 --> 00:21:46,389
መረጋጋት አለብህ።

170
00:21:48,016 --> 00:21:49,976
እንደዚህ ያዙት።

171
00:21:51,936 --> 00:21:54,605
አውራ ጣትዎ ፍሬኑ ላይ ተጭኗል።

172
00:21:55,523 --> 00:21:57,108
በእጅዎ መዳፍ ውስጥ ይጨምቁታል.

173
00:21:58,234 --> 00:21:59,235
አጥብቀው ይያዙት።

174
00:22:02,947 --> 00:22:03,781
ጥሩ ነው።

175
00:22:04,282 --> 00:22:05,700
ያ ጥሩ መያዣ ነው።

176
00:22:06,826 --> 00:22:07,744
ፍጹም።

177
00:22:10,371 --> 00:22:11,831
ቁርጭምጭሚትህን እመለከታለሁ።

178
00:22:22,091 --> 00:22:25,762
(ለስላሳ መልአክ ሙዚቃ)

179
00:23:01,422 --> 00:23:02,715
ና, ና.

180
00:23:08,304 --> 00:23:10,348
(አስፈሪ ሪትሚክ ሙዚቃ)

181
00:23:59,188 --> 00:24:00,815
ማቀፍ ይወዳሉ?

182
00:24:00,815 --> 00:24:02,275
አንተ ጥሩ ውሻ ነህ, አንተ.

183
00:24:02,275 --> 00:24:05,653
(ለስላሳ ሙዚቃ)

184
00:24:25,089 --> 00:24:27,258
<i>(ሰው በሬዲዮ):</i>
<i>የሙቀት መጠን ይለወጣል</i>

185
00:24:27,258 --> 00:24:28,801
<i>በስምንት ዲግሪ አካባቢ፣</i>

186
00:24:28,801 --> 00:24:30,511
<i>ትንሽ ከፍ ያለ</i>
<i>በተጠለሉ ቦታዎች ውስጥ።</i>

187
00:24:30,511 --> 00:24:32,597
<i>አንዳንድ ማጽጃዎች</i>
<i>የምእራብ ጠረፍን ያበራል።</i>

188
00:24:32,597 --> 00:24:34,682
<i>ከፍተኛ ማዕበል ትንበያ ነው</i>
<i>ከሰአት በኋላ።</i>

189
00:24:34,682 --> 00:24:36,225
- እንዴት ተገናኘህ
አጎቴ?

190
00:24:37,226 --> 00:24:38,603
አብረን አገልግለናል።

191
00:24:39,228 --> 00:24:40,771
በሮያል ማሪን ውስጥ.

192
00:24:43,900 --> 00:24:45,610
- እሱ ፈጽሞ አልነገረኝም
ስምህ ማን ይባላል።

193
00:24:47,111 --> 00:24:48,196
ሰመህ ማነው፧

194
00:24:49,655 --> 00:24:51,824
- ያ ይሆን ሀ
እሱን ብታውቁት ልዩነት?

195
00:24:53,367 --> 00:24:55,244
- ደህና, ቢያንስ እኔ አውቃለሁ
ምን ልጠራህ።

196
00:24:59,165 --> 00:25:00,708
ያለሱ ጥሩ እንሰራለን.

197
00:25:04,337 --> 00:25:06,464
- ደህና, ስሙን ንገረኝ
የውሻዎን, ቢያንስ.

198
00:25:09,425 --> 00:25:10,593
ስም የለውም።

199
00:25:11,344 --> 00:25:12,303
ምን?

200
00:25:12,762 --> 00:25:13,888
ያ እብድ ነው።

201
00:25:14,472 --> 00:25:16,349
እንኳን አልሰጥሽም።
ውሻዎን ይሰይሙ?

202
00:25:19,977 --> 00:25:23,189
ስለዚህ, እኔ እንደማስበው
ልደውልለት ነው...

203
00:25:25,024 --> 00:25:26,108
ጃክ.

204
00:25:26,108 --> 00:25:28,152
ትስማማለህ ጃክ?
ወደዚህ ና። ሄይ!

205
00:25:28,152 --> 00:25:29,237
(ሳቅ)

206
00:25:31,072 --> 00:25:32,365
ጃክ.

207
00:25:32,365 --> 00:25:34,283
ደስተኛ ነው።
ጃክ ተብሎ ይጠራል.

208
00:25:34,283 --> 00:25:35,701
(ጃክ በጣም ተነፈሰ)

209
00:25:35,701 --> 00:25:36,702
ጃክ.

210
00:25:44,418 --> 00:25:47,004
ጥቁሯን ንግሥት በ...

211
00:25:47,004 --> 00:25:47,922
F2.

212
00:25:49,799 --> 00:25:50,800
ውድቀት.

213
00:25:51,676 --> 00:25:52,635
(ሳቅ)

214
00:25:54,804 --> 00:25:56,889
- አልነገርከኝም።
ቼዝ ተጫውተሃል።

215
00:25:57,556 --> 00:25:58,683
በጭራሽ አልጠየቅከኝም።

216
00:26:01,519 --> 00:26:03,771
- ራሴን ያገኘሁ ይመስለኛል
በጣም ተቃዋሚ።

217
00:26:03,771 --> 00:26:04,730
(ትንሽ ሳቅ)

218
00:26:18,369 --> 00:26:19,704
የተበከለ ነው።

219
00:26:21,497 --> 00:26:23,291
- ዝም ብለን አንችልም።
ወደ ሆስፒታል መሄድ?

220
00:26:23,291 --> 00:26:24,292
አይ.

221
00:26:26,085 --> 00:26:26,961
አይ.

222
00:26:31,674 --> 00:26:33,384
ፍለጋ ልሄድ ነው።
ምን እንደሚያስፈልግ.

223
00:26:33,384 --> 00:26:36,595
(የጭንቀት ሙዚቃ)

224
00:27:41,952 --> 00:27:45,915
(አስደናቂ ድምጾች)

225
00:28:18,197 --> 00:28:22,410
(ድራማ ሙዚቃ)

226
00:28:26,872 --> 00:28:30,584
(የከተማ ወሬ)

227
00:28:43,764 --> 00:28:45,850
(የጭንቀት ሙዚቃ)

228
00:28:52,731 --> 00:28:53,983
{\ an8}ጋዝ ኮምፕሬስ

229
00:28:54,984 --> 00:28:56,652
<i>(ሜሊንዳ)፡ ከ10 ዓመታት በፊት፣</i>

230
00:28:56,652 --> 00:28:59,363
<i>ጠቅላይ ሚኒስትሩ አስታወቁ</i>
<i>ለዚህ ኮሚቴ እና ለህዝብ</i>

231
00:28:59,363 --> 00:29:01,115
{\an8}የሱ መንግስት እና እኔ እጠቅሳለሁ...

232
00:29:01,115 --> 00:29:02,491
{\an8}ዋይትሄል፣ ሎንዶን
የህዝብ ጥያቄ

233
00:29:02,491 --> 00:29:05,411
{\an8}"አልሰበሰብም እና በጭራሽ አልሰበሰበም።
በብሪቲሽ ሰዎች ላይ ያለው መረጃ. »

234
00:29:05,411 --> 00:29:06,745
አሁንም...

235
00:29:07,538 --> 00:29:10,291
የቅርብ ጊዜውን ጠለፋ ተከትሎ
MI6 አገልጋዮች,

236
00:29:10,291 --> 00:29:14,170
ያንን ብቻ ሳይሆን ተማርን።
MI6 በስርዓት ይሠራል

237
00:29:14,170 --> 00:29:16,088
መረጃ መሰብሰብ
ግላዊ፣

238
00:29:16,088 --> 00:29:18,632
ጥሪዎች, ኢሜይሎች
እና የድምጽ አሰጣጥ ልማዶች

239
00:29:18,632 --> 00:29:20,426
የብሪታንያ ህዝብ ፣

240
00:29:20,426 --> 00:29:22,178
እርሱ ግን አደረገው።
ለ ብቸኛ ዓላማ

241
00:29:22,178 --> 00:29:25,973
ሱፐር-ስርዓት ለመፍጠር
የማሰብ ችሎታ.

242
00:29:26,807 --> 00:29:28,809
ስርዓት
የላቀ ክትትል

243
00:29:28,809 --> 00:29:31,645
ጠቅላላ ሰው ተብሎ ይጠራል
የተሳትፎ ትንታኔ፣

244
00:29:32,188 --> 00:29:34,732
ወይም የበለጠ በፍቅር ፣ THEA።

245
00:29:35,983 --> 00:29:38,194
- የተወሰነ መረጃ
ሚስጥራዊ ናቸው.

246
00:29:38,194 --> 00:29:39,570
የ THEA ምክንያት

247
00:29:39,570 --> 00:29:41,155
መያዣውን ለማሻሻል ነው
ውሳኔ

248
00:29:41,155 --> 00:29:43,449
ማስፈራሪያዎችን ለመገመት
የበለጠ በብቃት.

249
00:29:44,283 --> 00:29:46,160
<i>(ሜሊንዳ)፡ የምትሰራው ነገር</i>
<i>ምንም ያነሰ አይደለም</i>

250
00:29:46,160 --> 00:29:48,078
<i>ሕገወጥ ጣልቃገብነት ብቻ</i>
<i>በህይወት</i>

251
00:29:48,078 --> 00:29:49,914
<i>የእያንዳንዱ ሰው</i>
<i>በአገር ውስጥ መኖር።</i>

252
00:29:49,914 --> 00:29:51,290
<i>(እስጢፋኖስ)፡ ከሆነ</i>
<i>ንጹሃን</i>

253
00:29:51,290 --> 00:29:52,541
<i>የሚደብቁት ነገር የላቸውም።</i>

254
00:29:52,541 --> 00:29:54,168
ከ THEA ጀምሮ
በመስመር ላይ ተጭኗል ፣

255
00:29:54,168 --> 00:29:56,045
MI6 ለመጥለፍ ችሏል።
ዛቻዎቹ

256
00:29:56,045 --> 00:29:58,672
እኛ በሚኖረን ፍጥነት
ፈጽሞ ማሰብ አልቻለም.

257
00:29:58,672 --> 00:30:01,175
ምናልባት አለብህ
ብቻ አመሰግናለሁ።

258
00:30:01,175 --> 00:30:02,927
(የጭንቀት ሙዚቃ)

259
00:30:02,927 --> 00:30:06,180
- እንዴት እንደሆነ ልንገራችሁ
ታሪኩ ያበቃል።

260
00:30:06,764 --> 00:30:09,016
ፕሪሚየር ፎርድሃም
እና እራስህ

261
00:30:09,016 --> 00:30:11,435
የሚለው ላይ ምርመራ ይደረጋል
እና THEA ይፈርሳል።

262
00:30:12,811 --> 00:30:16,106
- ሃኔሮን ብዙ ቁጥር አድርጓል ፣
እመቤት ጠቅላይ ሚኒስትር።

263
00:30:16,106 --> 00:30:17,816
{\an8}10 ቁልቁል ጎዳና
የጠቅላይ ሚኒስትር ጽሕፈት ቤት

264
00:30:17,816 --> 00:30:18,901
{\an8}ሁለታችንም እናውቃለን

265
00:30:18,901 --> 00:30:20,986
{\an8}ጋለሪውን ለማስደመም ነበር፣
ማንንም ካላስደነቀች በስተቀር።

266
00:30:20,986 --> 00:30:24,198
- ሀኔሮን መሬት አገኘ
በዚህ ምርጫ.

267
00:30:24,198 --> 00:30:25,533
እና ይህ መፍሰስ ...

268
00:30:26,700 --> 00:30:28,369
ውርደት ነው።

269
00:30:29,245 --> 00:30:31,413
ማረጋጋት አለብን
መርከቡ.

270
00:30:31,914 --> 00:30:33,666
(ምላስ ጠቅ ማድረግ)
(ትንፍሽ)

271
00:30:33,666 --> 00:30:36,335
- ፍየል ያስፈልግዎታል
እኔ እገምታለሁ ተላላኪ።

272
00:30:36,335 --> 00:30:38,337
እውነት እላለሁ እስጢፋኖስ።

273
00:30:38,337 --> 00:30:40,631
ያለጥርጥር እርስዎ ምርጥ ነዎት
የምስጢር አገልግሎት ኃላፊ

274
00:30:40,631 --> 00:30:41,924
አገሪቷ ያላትን፣

275
00:30:41,924 --> 00:30:44,510
አንተ ግን ነህ
የማይታረም ቢሮክራት።

276
00:30:45,219 --> 00:30:48,180
- አዎ ፣ ማንም ፍጹም አይደለም ፣
እመቤት ጠቅላይ ሚኒስትር።

277
00:30:54,562 --> 00:30:56,522
መቅዳት አቆምኩ።

278
00:30:56,522 --> 00:30:58,107
እኔና አንቺ ብቻ ነን።

279
00:30:59,650 --> 00:31:02,027
ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
ዕድል ።

280
00:31:02,027 --> 00:31:03,112
እውነት?

281
00:31:04,238 --> 00:31:07,157
- ውስጥ መሥራት ይችላሉ
ጥላው, እርስዎ የሚበልጡበት.

282
00:31:08,284 --> 00:31:10,202
የእኛ ትንሽ ሚስጥር ይሆናል.

283
00:31:11,370 --> 00:31:12,705
በእርግጥ እመቤት።

284
00:31:14,373 --> 00:31:16,584
- ሮቤርታ ፍሮስት;
ቁጥር ሁለት ፣

285
00:31:16,584 --> 00:31:18,836
እሷ ትተካሃለች።
በ MI6 ኃላፊ ፣

286
00:31:18,836 --> 00:31:20,754
ለጊዜው ፣ በእርግጥ ፣

287
00:31:20,754 --> 00:31:22,256
ከዚያም ከምርጫ በኋላ.

288
00:31:22,256 --> 00:31:24,133
አንድ ሰው ስም እሰጣለሁ
ይበልጥ ተገቢ.

289
00:31:24,133 --> 00:31:26,051
ሮቤታ በጣም ጥሩ ምርጫ ነው.

290
00:31:26,051 --> 00:31:27,761
ጥሩ የቡድን መንፈስ አላት።

291
00:31:27,761 --> 00:31:30,139
እና ከሰዎች መራቅ ይሻላል
ከውጪ.

292
00:31:30,598 --> 00:31:31,807
ትክክል ነው።

293
00:31:32,975 --> 00:31:34,727
በጡረታ ይደሰቱ።

294
00:31:34,727 --> 00:31:36,645
- አመሰግናለሁ እመቤቴ
ጠቅላይ ሚኒስትሩ.

295
00:31:37,688 --> 00:31:40,691
የካንሰር ማዕከል

296
00:31:40,691 --> 00:31:43,777
(የጭንቀት ሙዚቃ)

297
00:31:43,777 --> 00:31:45,696
ልጆች

298
00:31:47,489 --> 00:31:48,782
- ዕድሜዋ ስንት ነው?

299
00:31:50,576 --> 00:31:51,702
እንደዛ።

300
00:31:54,788 --> 00:31:56,707
- አዎ አልኩት
ወደዚያ መሄድ እንችል ይሆናል ፣

301
00:31:56,707 --> 00:31:58,626
ግን ሁላችንም መጫወት እንመርጣለን
በምትኩ ቦውሊንግ.

302
00:31:58,626 --> 00:32:00,794
የበለጠ አስደሳች ነው አይደል?
እና እኛ ሁል ጊዜ ከቤት ውጭ ነን።

303
00:32:01,920 --> 00:32:04,673
{\ an8}MI6 ዋና መሥሪያ ቤት

304
00:32:06,133 --> 00:32:09,011
{\an8}ቲ.ኤች.ኤ.ኤ. ማዕከላዊ አገልጋይ
MI6

305
00:32:09,845 --> 00:32:11,639
<i>አዎ፣ እንችላለን አልኩኝ</i>
<i>ምናልባት ወደዚያ ሂድ፣</i>

306
00:32:11,639 --> 00:32:14,183
<i>ነገር ግን ሁላችንም መጫወት እንመርጣለን...</i>
(ቢፕስ)

307
00:32:26,862 --> 00:32:28,364
{\an8}ቲ.ኤች.ኤ.ኤ. የመቆጣጠሪያ ክፍል
MI6

308
00:32:28,364 --> 00:32:30,240
{\an8}- የ THEA ማንቂያ አለን
ፍጹም ቅድሚያ.

309
00:32:30,240 --> 00:32:31,784
የሬቲና ደብዳቤዎች...

310
00:32:32,951 --> 00:32:34,536
ለ Timur Chermoev.

311
00:32:34,953 --> 00:32:36,497
ዋና ተጠርጣሪ ነው።

312
00:32:36,497 --> 00:32:39,083
ላይ ለጥቃቱ ይፈለጋል
በአልጄሪያ የሚገኘው ኤምባሲያችን

313
00:32:39,083 --> 00:32:41,043
በጣም አስፈላጊ ኢላማ
ሽብርተኝነት

314
00:32:41,043 --> 00:32:43,212
የእሱ ፋይል ይዟል
ሌሎች ተመሳሳይ አሰቃቂ ድርጊቶች.

315
00:32:43,212 --> 00:32:44,380
አካባቢ?

316
00:32:44,380 --> 00:32:45,631
Stornoway, ስኮትላንድ.

317
00:32:45,631 --> 00:32:46,882
ውጫዊ ሄብሪድስ.

318
00:32:46,882 --> 00:32:48,759
ሳተላይቶቹን እንደገና እናስቀምጣለን.

319
00:32:50,135 --> 00:32:51,637
- የትኛው የጥቃት ቡድን
ዙሪያ ነው?

320
00:32:53,180 --> 00:32:54,056
አልፋ.

321
00:32:54,682 --> 00:32:55,724
- ላካቸው።

322
00:33:00,396 --> 00:33:01,522
ስለዚህ.

323
00:33:02,231 --> 00:33:04,191
መድሃኒቶቹ ያደርጉታል
ሥራቸውን.

324
00:33:04,775 --> 00:33:06,485
በእግርህ ላይ ትሆናለህ
በአጭር ጊዜ ውስጥ.

325
00:33:09,029 --> 00:33:11,073
- በጣም አመሰግናለሁ
በነገራችን ላይ ከረሜላ.

326
00:33:12,700 --> 00:33:13,659
አንዳንድ ትፈልጋለህ?

327
00:33:18,455 --> 00:33:19,707
ይህን ገዛሁህ።

328
00:33:20,624 --> 00:33:22,042
እንደሚስማማህ ተስፋ አደርጋለሁ።

329
00:33:22,042 --> 00:33:23,252
የተሻለ ነገር አላገኘሁም።

330
00:33:35,764 --> 00:33:38,350
(ለስላሳ ሙዚቃ)

331
00:33:41,854 --> 00:33:43,021
ጥሩ ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

332
00:33:45,190 --> 00:33:46,442
በጣም አመሰግናለሁ።

333
00:33:48,193 --> 00:33:49,445
ምንም ስህተት የለውም።

334
00:33:56,660 --> 00:33:59,663
(ሪቲም ሙዚቃ በሬዲዮ)

335
00:34:05,794 --> 00:34:06,920
እም...

336
00:34:09,089 --> 00:34:10,466
ቢያንስ ጥሩ ሽታ አለው.

337
00:34:19,600 --> 00:34:21,810
- 1000 እጥፍ ይሻላል
ከገንፎ.

338
00:34:22,811 --> 00:34:25,606
- ያ ፣ ወጣት ሴት ፣
ልንከራከርበት እንችላለን።

339
00:34:28,734 --> 00:34:31,945
(ውሻ ይጮኻል)

340
00:34:33,071 --> 00:34:34,907
(ውጭ መጨናነቅ)

341
00:34:38,243 --> 00:34:39,244
ምን?

342
00:34:52,716 --> 00:34:55,177
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

343
00:35:08,357 --> 00:35:10,943
(ሞተር ሮሮ)

344
00:35:20,077 --> 00:35:21,286
ምን እየተካሄደ ነው,
ንገረኝ!

345
00:35:22,746 --> 00:35:24,206
ወደ መጸዳጃ ቤት ይሂዱ.

346
00:35:24,206 --> 00:35:25,123
በሩን ቆልፈው.

347
00:35:25,707 --> 00:35:27,167
ምንም ድምፅ አታሰማ።

348
00:35:27,167 --> 00:35:29,127
ከዚህ በፊት አይውጡ
ልምጣና ልውሰድህ።

349
00:35:30,754 --> 00:35:32,047
ወዲያው ጄሲ።

350
00:35:33,924 --> 00:35:38,345
(ውሻ ይጮኻል)

351
00:35:38,804 --> 00:35:39,805
እረፍት

352
00:35:59,157 --> 00:36:03,036
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

353
00:36:13,589 --> 00:36:15,048
<i>ለመተኮስ አረንጓዴ መብራት።</i>

354
00:36:15,048 --> 00:36:16,466
<i>በማየት ላይ ያለውን ኢላማ ግደል።</i>

355
00:36:16,466 --> 00:36:19,761
(ጥልቅ እስትንፋስ)

356
00:36:27,853 --> 00:36:29,563
ተጠንቀቅ! ትኩረት!

357
00:36:33,025 --> 00:36:34,026
(ጩኸት)

358
00:36:34,026 --> 00:36:36,111
(ያቃስታል)

359
00:36:36,111 --> 00:36:37,029
ሰው ወረደ!

360
00:36:41,491 --> 00:36:42,367
<i>- ያንን ባለጌ ፈልግልኝ።</i>

361
00:36:50,918 --> 00:36:51,919
እርግማን!

362
00:36:51,919 --> 00:36:53,629
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

363
00:37:08,101 --> 00:37:10,979
(ተኩስ)
(የፍርሃት ዋይታ)

364
00:37:12,105 --> 00:37:13,273
እራስህን አሰማራ።

365
00:37:13,273 --> 00:37:14,066
ክብ ያድርጉት።

366
00:37:44,763 --> 00:37:45,889
(ጩኸት)

367
00:37:47,766 --> 00:37:50,852
(የህመም ጩኸት)

368
00:37:59,361 --> 00:38:01,071
(ብልሽት)

369
00:38:03,532 --> 00:38:04,408
(ማልቀስ)

370
00:38:08,161 --> 00:38:09,538
(መሬት ላይ ብልሽት)

371
00:38:16,712 --> 00:38:18,463
(ማቃሰት)

372
00:38:18,463 --> 00:38:21,341
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

373
00:38:21,341 --> 00:38:23,010
(የድካም ስሜት)

374
00:38:23,010 --> 00:38:24,761
(መጮህ)

375
00:38:24,761 --> 00:38:28,056
(ያቃስታል)
(የትግል ጩኸት)

376
00:38:31,560 --> 00:38:32,728
(ጩኸት)

377
00:38:32,728 --> 00:38:35,522
(ከባድ መተንፈስ)

378
00:38:40,610 --> 00:38:42,029
- (አስደንጋጭ)
- ይሂድ!

379
00:38:42,029 --> 00:38:43,488
አሁኑኑ ጣሉት!

380
00:38:43,989 --> 00:38:45,115
(ጩኸት)

381
00:38:45,699 --> 00:38:47,284
ልጅቷን አገኘኋት።
(ጩኸት)

382
00:38:47,284 --> 00:38:48,493
ማጣራት በሂደት ላይ ነው።

383
00:38:48,493 --> 00:38:50,871
- (ከባድ መተንፈስ)
- ጃክ!

384
00:38:50,871 --> 00:38:53,498
(የትግል ጩኸት)

385
00:38:53,498 --> 00:38:55,876
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

386
00:39:00,297 --> 00:39:03,925
(ስቃይ እና ጩኸት)

387
00:39:04,676 --> 00:39:08,346
(የህመም ስሜት)

388
00:39:21,526 --> 00:39:24,529
(የመዋጋት ጩኸት)

389
00:39:26,364 --> 00:39:28,533
(የህመም ጩኸት)

390
00:39:29,659 --> 00:39:31,036
(ከባድ መተንፈስ)

391
00:39:37,834 --> 00:39:39,127
(ክራክ)

392
00:39:40,087 --> 00:39:41,046
ጃክ!

393
00:39:41,046 --> 00:39:43,006
(የትግል ጩኸት)

394
00:39:43,006 --> 00:39:43,882
ልሂድ!

395
00:39:56,436 --> 00:39:59,856
(ሳል)

396
00:40:02,859 --> 00:40:04,569
(ከባድ መተንፈስ)

397
00:40:06,655 --> 00:40:10,575
(ድራማ ሙዚቃ)

398
00:40:10,575 --> 00:40:11,701
ግን ማን ነው?

399
00:40:11,701 --> 00:40:12,744
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

400
00:40:16,039 --> 00:40:17,499
ማን ነው?
ማን እንደሆነ ንገረኝ!

401
00:40:18,792 --> 00:40:20,460
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

402
00:40:29,803 --> 00:40:31,179
ንገረኝ!
ማን እንደሆነ ንገረኝ!

403
00:40:31,179 --> 00:40:32,681
እዚህ እንድትጠብቅ እፈልጋለሁ።

404
00:40:32,681 --> 00:40:35,684
ምንም አይደርስብህም፣
በጣም በቅርቡ እመለሳለሁ.

405
00:40:37,602 --> 00:40:39,104
- ግን ወዴት እየሄድክ ነው?

406
00:40:42,399 --> 00:40:44,985
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

407
00:40:53,577 --> 00:40:56,788
(ስሜታዊ ሙዚቃ)

408
00:40:58,790 --> 00:41:00,041
(ትንፍሽ)

409
00:41:00,500 --> 00:41:02,794
(ማሽተት)

410
00:41:15,348 --> 00:41:16,725
ይቅርታ ትልቅ ሰው።

411
00:41:18,393 --> 00:41:20,520
(ረዥም እስትንፋስ)

412
00:41:34,242 --> 00:41:36,453
(የጭንቀት ሙዚቃ)

413
00:41:37,704 --> 00:41:39,164
አካባቢውን መልቀቅ አለብኝ.

414
00:41:39,164 --> 00:41:40,498
ከሻንጣ ጋር.

415
00:41:42,250 --> 00:41:43,710
እሺ፣ ጥሩ ነው፣ እዚያ እሆናለሁ።

416
00:41:49,883 --> 00:41:51,426
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

417
00:41:52,177 --> 00:41:53,511
ለመውጣት ጊዜው አሁን ነው።

418
00:41:54,346 --> 00:41:55,889
- ግን ምን እናደርጋለን?
ለጃክ?

419
00:41:55,889 --> 00:41:56,973
ና, ና!

420
00:41:57,557 --> 00:41:58,808
ጠብቅ። አይ!

421
00:41:58,808 --> 00:42:00,143
ምን እናድርግ?
(ማልቀስ)

422
00:42:00,143 --> 00:42:02,062
ጃክ! አይ ፣ አይሆንም!

423
00:42:02,062 --> 00:42:03,730
(ከባድ መተንፈስ)

424
00:42:03,730 --> 00:42:04,731
ጃክ?

425
00:42:06,816 --> 00:42:08,235
- ፍጠን, መሄድ አለብን.

426
00:42:09,986 --> 00:42:11,821
(ሞተር ሮሮ)

427
00:42:25,418 --> 00:42:26,628
የአልፋ ቡድን፣ ምላሽ ይስጡ።

428
00:42:29,589 --> 00:42:30,590
ሁሉም ሞተዋል።

429
00:42:32,467 --> 00:42:33,551
- ይህ ሰው ማን ነው?

430
00:42:34,135 --> 00:42:35,971
- ማን እንደሆነ ምንም ለውጥ አያመጣም።
Chermoev አይደለም.

431
00:42:37,931 --> 00:42:39,516
- ሌላኛው ቡድን ምንድነው?
በአቅራቢያ?

432
00:42:42,894 --> 00:42:43,853
ሰራተኛ።

433
00:42:46,314 --> 00:42:47,774
- (ሳቅ)
- አረንጓዴ ብርሃን አለው.

434
00:42:48,608 --> 00:42:50,694
እና ሁሉንም ቡድኖች ያሳውቁ
በዘርፉ ውስጥ የ QRF

435
00:42:50,694 --> 00:42:51,736
ዝግጁ መሆን.

436
00:42:52,529 --> 00:42:54,281
እና ማወቅ እፈልጋለሁ
ልጅቷ ማን ናት.

437
00:43:02,330 --> 00:43:03,415
(ቢፕስ)

438
00:43:06,501 --> 00:43:10,046
(ከባድ መተንፈስ)

439
00:43:10,839 --> 00:43:13,550
(ድራማ ሙዚቃ)

440
00:43:30,233 --> 00:43:31,359
- ፍጠን።

441
00:43:38,450 --> 00:43:40,410
- ተመታህ!
- ጥሩ እየሰራሁ ነው።

442
00:43:40,410 --> 00:43:42,162
- ግን ... ግን ሞልተሃል
ደም!

443
00:43:42,912 --> 00:43:43,997
- ፍጥን።

444
00:43:54,507 --> 00:43:57,260
(ከባድ መተንፈስ)

445
00:43:59,346 --> 00:44:00,847
ከኋላዬ ቆይ።

446
00:44:09,105 --> 00:44:10,607
የሆነ ነገር ለማጣራት መሄድ አለብኝ.

447
00:44:10,607 --> 00:44:11,691
እዚህ ይቆዩ።

448
00:44:15,403 --> 00:44:17,280
(መጮህ)

449
00:44:25,413 --> 00:44:26,539
ወደ ውስጥ ልገባ ነው።

450
00:44:26,539 --> 00:44:27,874
ቁልፎቹን ያግኙ.

451
00:44:28,416 --> 00:44:30,043
በምትኩ ልትሰርቃቸው ነው።

452
00:44:30,043 --> 00:44:31,002
ሄይ!

453
00:44:31,002 --> 00:44:32,420
እዚህ እንድትጠብቀኝ እፈልጋለሁ።

454
00:44:34,839 --> 00:44:36,216
የጦር መሣሪያ እንዴት እንደሚጠቀሙ ያውቃሉ?

455
00:44:37,342 --> 00:44:39,719
- አስቀድሜ ተኩሼ ነበር
ሽኮኮዎች በፔሌት ሽጉጥ.

456
00:44:39,719 --> 00:44:41,554
- ያ አስቀድሞ ነው.
እዚህ, ይውሰዱት.

457
00:44:42,305 --> 00:44:44,224
እዚያ እጁ,
እና ሌላኛው እዚህ.

458
00:44:44,224 --> 00:44:46,059
ወደ ሰውነትዎ ይዝጉት.

459
00:44:46,059 --> 00:44:47,811
መድፍ በጠቆመ ያቆዩት።
ወደ መሬት.

460
00:44:47,811 --> 00:44:49,938
ጣትህን አታድርግ
በመዝናናት ላይ.

461
00:44:49,938 --> 00:44:51,147
ስሜታዊ ነች።

462
00:44:51,731 --> 00:44:53,400
እና ድጋፍ ይውሰዱ
እንቅፋት ላይ.

463
00:45:11,459 --> 00:45:14,170
(መጮህ)

464
00:45:36,568 --> 00:45:39,320
(ብልጭታ)

465
00:46:02,343 --> 00:46:03,470
ሄይ፣ ሃይ።

466
00:46:04,554 --> 00:46:05,972
ከዚህ በላይ አትሄድም።

467
00:46:05,972 --> 00:46:09,893
(ከባድ መተንፈስ)

468
00:46:09,893 --> 00:46:10,685
መሳሪያህን አስቀምጠው።

469
00:46:15,565 --> 00:46:16,566
አባክሽን።

470
00:46:18,359 --> 00:46:19,235
ዋው!

471
00:46:20,320 --> 00:46:21,279
እየሄድን ነው...

472
00:46:21,279 --> 00:46:22,697
እንረጋጋ።

473
00:46:22,697 --> 00:46:23,698
እሺ?

474
00:46:24,991 --> 00:46:26,034
ተጎድቷል።

475
00:46:26,910 --> 00:46:28,036
እሱን ልትረዳው ትችላለህ?

476
00:46:29,078 --> 00:46:31,748
(ከባድ መተንፈስ)

477
00:46:31,748 --> 00:46:34,042
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

478
00:46:34,042 --> 00:46:35,126
(ቢፕ)

479
00:46:36,002 --> 00:46:37,045
- ምን አገኘህ?

480
00:46:37,712 --> 00:46:38,671
Timur Chermoev.

481
00:46:38,671 --> 00:46:40,173
የእሱ መገለጫ ተስተካክሏል.

482
00:46:40,590 --> 00:46:41,633
እዚያ ታያለህ?

483
00:46:42,675 --> 00:46:45,303
ኮዱ ተስተካክሏል።
ሌላ ሰው ለመደበቅ.

484
00:46:46,137 --> 00:46:49,057
ስለዚህ ካሜራ ሲነሳ
እውነተኛው ሰው ፣

485
00:46:49,057 --> 00:46:51,643
አላግባብ ማንነቱን ገልጻለች።
እንደ Chermoev.

486
00:46:52,143 --> 00:46:53,978
በጣም የተራቀቀ ነው።
ያንን ነገር.

487
00:46:53,978 --> 00:46:56,773
ይህን ያደረገው ማን ተጠቅሟል
እራሱን የሚያጠፋ ኮድ.

488
00:46:56,773 --> 00:46:58,816
(በፍጥነት ትይዛለች።
በቁልፍ ሰሌዳው ላይ)

489
00:46:58,816 --> 00:47:00,568
ዋናውን ፋይል በማገገም ላይ

490
00:47:01,277 --> 00:47:02,487
እሱ የኛ ሰው ነው።

491
00:47:02,487 --> 00:47:03,738
ሁኔታ፡ በጦርነት ተገድሏል።

492
00:47:03,738 --> 00:47:04,781
ሚካኤል ሜሰን.

493
00:47:05,365 --> 00:47:06,616
እሱ ከእኛ አንዱ ነው?

494
00:47:06,950 --> 00:47:07,867
አዎ።

495
00:47:08,701 --> 00:47:10,703
ግን በጣም ጥቂት ናቸው
ስለ እሱ ዝርዝሮች.

496
00:47:10,703 --> 00:47:12,664
ወላጅ አልባ ነበር።

497
00:47:12,664 --> 00:47:14,249
የቀድሞ የኤስቢኤስ ወኪል

498
00:47:14,791 --> 00:47:16,793
በጦርነት የተገደለ፣
ከ 10 ዓመታት በፊት.

499
00:47:16,793 --> 00:47:17,669
አይደለም ይመስላል።

500
00:47:19,420 --> 00:47:21,422
- ለምን እንፈልጋለን
ከወንዶቻችን አንዱን ያድርጉ

501
00:47:21,422 --> 00:47:22,840
የእግር ጉዞ ዒላማ?

502
00:47:22,840 --> 00:47:24,050
ምንም ሀሳብ የለም።

503
00:47:24,050 --> 00:47:25,552
(ቢፕስ)
ዋው

504
00:47:26,219 --> 00:47:28,846
እኔ... ለመድረስ ሞከርኩ።
ወደ ተልዕኮው ሪፖርቶች

505
00:47:28,846 --> 00:47:31,349
ከፑል, እና ይህን ይመስላል.

506
00:47:32,225 --> 00:47:33,893
ፋይል አልተገኘም።

507
00:47:36,646 --> 00:47:38,314
(ትንፍሽ)
እሺ፣ ተመልከት።

508
00:47:38,314 --> 00:47:40,441
<i>(ወንድ ልጅ)፡ ወንድ አለ</i>
<i>እና ሴት ልጅ እቤት ውስጥ።</i>

509
00:47:40,441 --> 00:47:42,485
- ኦ! የእኛ ኦፕሬተሮች አላቸው
የአደጋ ጥሪ ተጠለፈ

510
00:47:42,485 --> 00:47:44,654
በስኮትላንድ ከሚገኝ እርሻ የመጣ።

511
00:47:44,654 --> 00:47:46,197
ምናልባት ሜሰን እና ልጅቷ።

512
00:47:46,197 --> 00:47:48,199
- ወደ መቆጣጠሪያ ክፍል ይደውሉ.
እንደምመጣ ንገራቸው።

513
00:47:48,866 --> 00:47:51,536
- ጨርሰናል ጌታዬ።
- በጣም አመሰግናለሁ ሮስ።

514
00:47:51,536 --> 00:47:54,080
(የጭንቀት ሙዚቃ)

515
00:48:13,600 --> 00:48:14,892
ጉድ።

516
00:48:20,064 --> 00:48:21,774
<i>(ወንድ)፡ መሳሪያ አላቸው።

517
00:48:22,108 --> 00:48:24,152
<i>እግዙን ወስደዋል</i>
<i>አባቴ ታግቷል።</i>

518
00:48:24,152 --> 00:48:26,112
- እየተከታተልነው ያለው ሰው አይደለም።
እኛ የምናስበውን.

519
00:48:26,112 --> 00:48:27,322
ሚካኤል ሜሰን ይባላል።

520
00:48:27,322 --> 00:48:28,906
ማቆም አለብህ እና
ለጥያቄ ይመልሱት።

521
00:48:28,906 --> 00:48:30,658
- ወኪሌ የት ነው ያለው?
- ሰራተኛው በመንገዱ ላይ ነው።

522
00:48:30,658 --> 00:48:31,618
<i>- እባክህ እርዳን።</i>

523
00:48:33,453 --> 00:48:34,621
ሰራተኛ።

524
00:48:35,246 --> 00:48:36,247
ጥሩ።

525
00:48:38,374 --> 00:48:42,086
<i>ክዋኔው በጥቁር ኪት ስር ነው።</i>
<i>ትዕዛዞቼን ብቻ ነው ምላሽ የምትሰጡት። አረጋግጥ</i>

526
00:48:42,086 --> 00:48:43,546
(ቢፕስ)

527
00:48:49,218 --> 00:48:52,680
<i>ተቀበሉ። ወደ ኋላ በማየቴ ደስ ብሎኛል ጌታዬ</i>

528
00:48:56,267 --> 00:48:59,187
<i>በማየት ላይ ያለውን ኢላማ ግደል።</i>

529
00:49:00,813 --> 00:49:02,649
<i>እና ልጅቷ?</i>

530
00:49:08,863 --> 00:49:10,907
<i>አስወግዳት።</i>

531
00:49:15,662 --> 00:49:17,664
ምሽግ ሜሰን።

532
00:49:22,001 --> 00:49:24,337
- እኔ... እርግጠኛ አይደለሁም።
ለረጅም ጊዜ ይቆያል.

533
00:49:25,713 --> 00:49:27,715
ብቻ ነው ያደረኩት
በፍየሎች እና በጎች ላይ.

534
00:49:27,715 --> 00:49:29,050
ጥሩ እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

535
00:49:29,842 --> 00:49:30,802
አመሰግናለሁ።

536
00:49:30,802 --> 00:49:32,178
መሄድ አለብን።

537
00:49:34,931 --> 00:49:36,015
(ትንፍሽ)

538
00:49:39,435 --> 00:49:40,978
የጭነት መኪናህን እበድራለሁ።

539
00:49:42,397 --> 00:49:44,148
- ቁልፎቹ ቅርብ ናቸው
ከመግቢያው በር.

540
00:49:44,649 --> 00:49:46,693
- ሂድ እነሱን ውሰድ
እና ጀምር.

541
00:49:46,693 --> 00:49:48,569
- አልፈልግም።
አንተ ጎዳሃቸው።

542
00:49:49,487 --> 00:49:50,905
እኔ አልጎዳቸውም።

543
00:49:51,489 --> 00:49:52,490
እሺ?

544
00:49:55,159 --> 00:49:56,411
ልጅህ የት ነው?

545
00:49:57,578 --> 00:49:58,663
ጥሪ!

546
00:50:00,623 --> 00:50:01,708
ጥሪ!

547
00:50:09,257 --> 00:50:11,300
- ወጣህ?
የሆነ ነገር አድርግ?

548
00:50:14,804 --> 00:50:15,763
ጥሪ?

549
00:50:16,931 --> 00:50:18,558
ለፖሊስ ደወልኩ።

550
00:50:18,558 --> 00:50:21,227
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

551
00:50:22,353 --> 00:50:24,564
(ሜርሜድስ በርቀት)

552
00:50:25,440 --> 00:50:26,733
እዚያ አንቆይ።

553
00:50:27,734 --> 00:50:28,735
በል እንጂ።

554
00:50:29,318 --> 00:50:31,070
እዚህ ተቀመጥ እና አትንቀሳቀስ።

555
00:50:31,070 --> 00:50:32,363
(ሜርሜድስ)

556
00:50:38,244 --> 00:50:39,829
- የአካባቢ ፖሊስ
በእርሻ ላይ ጣልቃ ይገባል

557
00:50:39,829 --> 00:50:41,539
ለቤት ውስጥ ጣልቃገብነት.

558
00:50:41,539 --> 00:50:43,082
- እንዳታደርግ ንገራቸው
በዚህ ውስጥ መሳተፍ.

559
00:50:43,499 --> 00:50:45,293
ፔሪሜትርን ይጠብቁ.

560
00:50:45,293 --> 00:50:46,627
ግንኙነትን አትጀምር።

561
00:50:46,627 --> 00:50:48,504
እደግመዋለሁ፣
ግንኙነትን አትጀምር!

562
00:50:48,504 --> 00:50:50,047
ወታደሮቻችን በመንገዳቸው ላይ ናቸው።

563
00:50:50,047 --> 00:50:52,508
(የተጠላለፉ ቃላት)

564
00:50:52,508 --> 00:50:53,509
(የፖሊስ መኮንን በርቀት): ፖሊስ!

565
00:50:53,509 --> 00:50:54,844
- ሊያዙህ ነው?

566
00:50:54,844 --> 00:50:56,554
- ፖሊስ አይደለም
የሚያስጨንቀኝ.

567
00:50:57,430 --> 00:50:59,515
- በዚህ መንገድ ፣ ና ፣ ና ፣
ና ፣ ና ፣ ና ።

568
00:50:59,515 --> 00:51:01,976
- ሄይ ፣ ሃይ ፣ ቆይ!
በሩን አትክፈት!

569
00:51:01,976 --> 00:51:03,352
- የምኖረው --
(ተኩስ)

570
00:51:03,352 --> 00:51:04,312
(አስደንጋጭ)

571
00:51:07,023 --> 00:51:08,191
(ጩኸት)

572
00:51:08,191 --> 00:51:10,902
(የተጠላለፉ ቃላት
የፖሊስ መኮንኖች)

573
00:51:13,112 --> 00:51:14,572
- መነሻውን ያግኙ
ጥይቶች!

574
00:51:16,699 --> 00:51:17,825
አዝናለሁ።

575
00:51:17,825 --> 00:51:18,951
እዚህ መቆየት አለብህ።

576
00:51:19,994 --> 00:51:21,037
ና, ና!

577
00:51:22,163 --> 00:51:24,415
(የተጠላለፉ ቃላት
ውጭ)

578
00:51:24,415 --> 00:51:25,500
(የፖሊስ መኮንን በርቀት): ፖሊስ!

579
00:51:27,919 --> 00:51:28,920
(ማልቀስ)

580
00:51:28,920 --> 00:51:30,129
መሳሪያዎን ወዲያውኑ ያስቀምጡ!

581
00:51:30,129 --> 00:51:32,507
(የትግል ጩኸት)
መሳሪያህን ጣል!

582
00:51:41,516 --> 00:51:42,433
ና!

583
00:51:47,605 --> 00:51:48,773
(የፖሊስ መኮንን በርቀት): በዚህ መንገድ!

584
00:51:48,773 --> 00:51:51,609
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

585
00:51:55,905 --> 00:51:59,116
- ሄይ! ፖሊስ! አትንቀሳቀስ!
(ጩኸት)

586
00:51:59,116 --> 00:52:00,827
- መሳሪያህን ጣል!
(ማልቀስ)

587
00:52:00,827 --> 00:52:02,620
- አንድ-ሁለት-አንድ ለኤኮ.
መሬት ላይ ብዙ ወንዶች አሉን።

588
00:52:05,206 --> 00:52:06,958
<i>(በሬዲዮ)፡ ማጠናከሪያዎች</i>
<i>በመንገዳቸው ላይ ናቸው።</i>

589
00:52:06,958 --> 00:52:08,084
<i>አሁንም አሉ።</i>

590
00:52:08,084 --> 00:52:10,211
- ከኋላው ይግቡ
እና ጭንቅላትዎን ዝቅ ያድርጉ።

591
00:52:10,211 --> 00:52:12,296
(ግልጽ ያልሆኑ ቃላት)

592
00:52:12,296 --> 00:52:13,714
- አገናኙኝ
ከ Workman ጋር!

593
00:52:15,883 --> 00:52:17,260
ግንኙነቱን አቋርጧል።

594
00:52:17,260 --> 00:52:18,678
ምኑ ላይ ነው ችግሩ?

595
00:52:19,929 --> 00:52:21,138
- ቆይ እና ያዝ።

596
00:52:22,348 --> 00:52:24,350
(ፖሊስ መኮንን): ከተሽከርካሪው ውጣ!
ትእዛዝ ነው።

597
00:52:27,019 --> 00:52:27,979
(ከባድ መተንፈስ)

598
00:52:28,604 --> 00:52:29,689
አቁም!

599
00:52:29,689 --> 00:52:31,023
አቁም ትእዛዝ ነው።

600
00:52:33,734 --> 00:52:35,194
<i>(በሬዲዮ)፡- ዴልታ በዩኒት አንድ፣</i>

601
00:52:35,194 --> 00:52:36,696
<i>ማጠናከሪያዎች እንፈልጋለን</i>
<i>ወዲያውኑ!</i>

602
00:52:38,531 --> 00:52:39,907
<i>ትኩረት፣ ተጠርጣሪውን መከታተል።</i>

603
00:52:57,341 --> 00:52:58,134
(ጩኸት)

604
00:53:10,855 --> 00:53:12,064
(ጩኸት)

605
00:53:20,907 --> 00:53:21,782
(ጩኸት)

606
00:53:29,415 --> 00:53:30,791
(ከባድ መተንፈስ)

607
00:53:39,467 --> 00:53:40,343
(ጩኸት)

608
00:53:41,218 --> 00:53:44,263
(የጎማዎች ጩኸት)

609
00:53:48,476 --> 00:53:50,519
(የጎማዎች ጩኸት)

610
00:54:04,533 --> 00:54:05,701
(ያቃስታል)

611
00:54:12,333 --> 00:54:13,459
(ይጮኻል)

612
00:54:17,672 --> 00:54:20,299
(ብልሽት እና ጩኸት ከጄሲ)

613
00:54:27,556 --> 00:54:28,683
(ጩኸት)

614
00:54:30,476 --> 00:54:31,602
(ከባድ መተንፈስ)

615
00:54:36,148 --> 00:54:37,984
(ይጮኻል)

616
00:54:39,068 --> 00:54:40,987
(የጎማዎች ጩኸት)

617
00:54:41,862 --> 00:54:43,656
(ሞተር ሮሮ)

618
00:54:44,699 --> 00:54:45,574
(ማቃሰት)

619
00:54:51,914 --> 00:54:54,291
(ሞተር ሮሮ)

620
00:54:58,379 --> 00:55:01,841
(ከባድ መተንፈስ)

621
00:55:04,969 --> 00:55:07,596
(የመንኮራኩሮች ጩኸት
በቫኩም ውስጥ)

622
00:55:11,350 --> 00:55:14,311
(ድራማ ሙዚቃ)

623
00:55:42,048 --> 00:55:43,424
መኪና እንቀይራለን።

624
00:55:43,799 --> 00:55:44,925
ተከተለኝ.

625
00:55:50,556 --> 00:55:53,392
(ከባድ መተንፈስ)

626
00:56:05,404 --> 00:56:07,740
(ቺርፕስ)

627
00:56:17,958 --> 00:56:19,126
ሄይ! ጌታ ሆይ!

628
00:56:19,126 --> 00:56:21,504
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
(ሜርሜድስ)

629
00:56:23,130 --> 00:56:27,009
(የጭንቀት ሙዚቃ)

630
00:56:27,635 --> 00:56:28,636
ጌታ ሆይ ፣ ከእንግዲህ የእጅ ምልክት የለም…

631
00:56:29,845 --> 00:56:31,806
(ይጮኻል)

632
00:56:34,391 --> 00:56:37,978
(የሚንቀጠቀጥ መተንፈስ)

633
00:56:39,188 --> 00:56:40,731
(ረዥም እስትንፋስ)

634
00:56:49,406 --> 00:56:53,410
(ቀለበት)

635
00:56:54,036 --> 00:56:55,329
<i>ሰላም ሮቤታ።</i>

636
00:56:55,329 --> 00:56:57,915
ለመቀስቀስ ትጠራለህ
ቁስሉ ውስጥ ያለው ቢላዋ?

637
00:56:58,249 --> 00:56:59,375
<i>በፍፁም ጌታዬ</i>

638
00:56:59,917 --> 00:57:01,919
በእኔ እምነት ጠቅላይ ሚኒስትሩ
<i>ከባድ ስህተት ሰርቷል</i>

639
00:57:01,919 --> 00:57:03,129
መልሰህ በመላክህ</i>

640
00:57:03,129 --> 00:57:04,839
- ብልህነት ያገኝሃል
በጣም ሩቅ።

641
00:57:04,839 --> 00:57:06,382
<i>ምን ላድርግልህ?</i>

642
00:57:07,299 --> 00:57:10,094
- ስሙን ይይዛል
ማይክል ሜሰን ለእርስዎ ያውቃሉ?

643
00:57:14,348 --> 00:57:16,016
- ይህን ስም ከየት አገኙት?

644
00:57:16,350 --> 00:57:18,477
- ቡድን ገለልተኛ አድርጓል
ሙሉ ጥቃት...

645
00:57:19,061 --> 00:57:20,104
ብቻውን።

646
00:57:21,981 --> 00:57:23,691
<i>- እያዘጋጀሁ ያለሁት</i>
<i>ልንነግርህ...</i>

647
00:57:24,233 --> 00:57:27,403
<i>በፍፁም መቆየት አለበት</i>
<i>በአንተ እና በእኔ መካከል።</i>

648
00:57:29,155 --> 00:57:30,573
ከአመታት በፊት፣

649
00:57:30,573 --> 00:57:32,449
አዲስ ጀምረናል።
የመሬት ውስጥ ፕሮግራም

650
00:57:32,449 --> 00:57:35,744
ልሂቃን ኦፕሬተሮች
ጥቁር ኪትስ ተብሎ ይጠራል.

651
00:57:36,245 --> 00:57:39,999
<i>ከውጭ የሚሰሩ ወኪሎች</i>
<i>ማንኛውም ክትትል በ MI6።</i>

652
00:57:39,999 --> 00:57:41,292
እና ሜሰን ከነሱ አንዱ ነበር።

653
00:57:41,292 --> 00:57:42,501
<i>ትክክል ነው።</i>

654
00:57:42,501 --> 00:57:43,961
<i>ከመጀመሪያዎቹ አንዱ ነበር።</i>

655
00:57:43,961 --> 00:57:45,546
ጎበዝ ነበር።

656
00:57:45,546 --> 00:57:48,382
እሱ እንኳን ሆነ
የእኛ የልህቀት ደረጃ።

657
00:57:49,133 --> 00:57:50,342
- እና ምን
ምን ተፈጠረ?

658
00:57:50,342 --> 00:57:52,511
- ለማጥፋት ተላከ
መኮንን

659
00:57:52,511 --> 00:57:53,721
የውጭ መረጃ.

660
00:57:53,721 --> 00:57:55,514
ይልቁንም
ኢላማውን አዳነ፣

661
00:57:55,514 --> 00:57:58,100
ሪፖርቱን አጭበረበረ
እና በዱር ውስጥ ጠፋ.

662
00:57:58,726 --> 00:58:00,144
- ይህ ለምን ሆነ?
እሱ አልታዘዘም?

663
00:58:01,270 --> 00:58:03,314
- የተቀየረ ይመስለናል።
የካምፕ.

664
00:58:03,314 --> 00:58:05,608
<i>በእኔ አስተያየት እሱ መንካት አለበት</i>
<i>ሀብት።</i>

665
00:58:06,567 --> 00:58:10,154
የሆነ ነገር አለ።
መረዳት አለብህ ሮቤርታ

666
00:58:11,071 --> 00:58:13,866
ሜሰን ብቻ አይደለም
ነፍሰ ገዳይ ።

667
00:58:13,866 --> 00:58:16,202
<i>እጅግ በጣም ትክክለኛ ነው</i>
<i>ኢሰብአዊ ያልሆነ።</i>

668
00:58:16,202 --> 00:58:18,621
<i>የሚችለው ነገር የለም</i>
<i>አቁም</i>

669
00:58:18,621 --> 00:58:20,456
መጠቀም አለብህ
ሁሉም ማለት ነው።

670
00:58:20,456 --> 00:58:22,458
ያለህ
በእሱ ላይ, ሮቤራታ.

671
00:58:23,000 --> 00:58:25,586
ሚካኤል ሜሰን ነው።
በሚያሳዝን ሁኔታ ሆነ

672
00:58:25,586 --> 00:58:29,089
እየበላ ያለው እውነተኛ ካንሰር
የምንወክለው ሁሉ።

673
00:58:32,718 --> 00:58:33,677
አዎን ጌታዪ።

674
00:58:40,976 --> 00:58:42,269
(ትንፍሽ)

675
00:58:49,235 --> 00:58:51,320
ለማስቀመጥ ዝግጁ ነዎት
ለፈተና ያለዎት እውቀት?

676
00:58:54,490 --> 00:58:56,533
- ለአደጋ እጋለጣለሁ?
ለመባረር?

677
00:58:57,618 --> 00:58:58,869
እዚህ እያለሁ አይደለም።

678
00:59:02,873 --> 00:59:04,541
<i>(ማዲሰን): አገኘሁት</i>
<i>ጥቁር ኪትስ ፋይሎች</i>

679
00:59:04,541 --> 00:59:05,876
<i>በመጠባበቂያ አገልጋይ ላይ።</i>

680
00:59:06,460 --> 00:59:08,337
<i>ሜሰን እየረዳ ነበር</i>
<i>ኢራናዊ ሳይንቲስት</i>

681
00:59:08,337 --> 00:59:10,381
አገሩን ለመሰደድ</i>
<i>ከሰጠን በኋላ</i>

682
00:59:10,381 --> 00:59:12,424
የ<i>ሁሉም ዝርዝሮች</i>
<i>የኒውክሌር ፕሮግራማቸው

683
00:59:12,967 --> 00:59:14,760
<i>ነገር ግን እሱን ከመጠበቅ ይልቅ፣</i>

684
00:59:14,760 --> 00:59:16,595
<i>ሜሰን ትዕዛዙን ተቀብሏል</i>
እሱን ለመግደል</i>

685
00:59:16,595 --> 00:59:18,013
<i>እንዲኖር</i>
<i>ማስረጃ የለም።</i>

686
00:59:18,013 --> 00:59:19,348
ሚስጥራዊ - ጥቁር ኪት
ብቻ

687
00:59:19,348 --> 00:59:20,224
<i>እሱ አልታዘዘም ይመስላል።</i>

688
00:59:23,477 --> 00:59:24,603
ጥሩ ሥራ ፣ ማዲ።

689
00:59:25,688 --> 00:59:28,816
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

690
00:59:32,611 --> 00:59:34,363
እርጉም ፣ ሮቤታ።

691
00:59:35,197 --> 00:59:37,992
አንዳንድ ሰዎች ናቸው።
በጊዜ ማቆም አለመቻል.

692
00:59:54,508 --> 00:59:55,634
እየያዝክ ነው?

693
01:00:00,389 --> 01:00:02,558
- እኔ እንደሆንኩ ታስባለህ
እውነቱን መስማት አለመቻል

694
01:00:02,558 --> 01:00:04,268
ስለ ማንነትህ ፣
ግን ተሳስታችኋል።

695
01:00:17,156 --> 01:00:18,032
ግን...

696
01:00:18,532 --> 01:00:20,451
ቤተሰብ አለህ
የሆነ ቦታ, ቢያንስ?

697
01:00:25,164 --> 01:00:25,998
አይ.

698
01:00:28,667 --> 01:00:30,085
ፈልገህ ታውቃለህ?

699
01:00:31,837 --> 01:00:33,255
ሚስት ፣ ልጆች?

700
01:00:39,011 --> 01:00:40,637
ያ ነገሮችን ያወሳስበዋል።

701
01:00:46,685 --> 01:00:48,896
- ብሆን እመርጣለሁ።
ውስብስብ, ከዚያ.

702
01:00:50,105 --> 01:00:51,607
እና እናቴን ከእኔ ጋር ይመልሱልኝ።

703
01:00:53,359 --> 01:00:54,610
እና አጎቴም.

704
01:00:55,778 --> 01:00:57,237
ምክንያቱም አሁን፣
ማንም የለኝም።

705
01:01:00,616 --> 01:01:03,160
- ብነግርህ እመኛለሁ።
ሕይወት ሁል ጊዜ ፍትሃዊ እንደሆነ።

706
01:01:04,119 --> 01:01:06,497
ግን እርስዎ አስቀድመው ያውቃሉ ብዬ አስባለሁ
ይህ እንዳልሆነ.

707
01:01:10,167 --> 01:01:12,586
ልጅ መውለድ የለበትም
ያጋጠሙትን ለመለማመድ.

708
01:01:16,799 --> 01:01:19,093
ስለዚህ ለማቆየት ይሞክሩ
ጭንቅላት ከፍ ብሎ ተይዟል.

709
01:01:20,010 --> 01:01:21,136
ምንም ይሁን ምን.

710
01:01:23,013 --> 01:01:24,014
እሺ?

711
01:01:24,598 --> 01:01:27,434
(ለስላሳ ሙዚቃ)

712
01:01:49,498 --> 01:01:50,457
እዚህ.

713
01:01:52,751 --> 01:01:54,169
ቢያንስ ጃክ ነበረህ።

714
01:01:55,671 --> 01:01:57,047
እሱ ቤተሰብህ ነበር።

715
01:02:01,885 --> 01:02:03,303
ብትይዘው እመርጣለሁ።

716
01:02:12,062 --> 01:02:14,857
(የቤተክርስቲያን ደወል ማማዎች)

717
01:02:30,330 --> 01:02:33,750
እሺ፣ እዚያ ላይ ካሜራ አለ።
ከፊት ለፊታችን ግድግዳ ላይ.

718
01:02:34,751 --> 01:02:36,670
እና ሌላም አለ
ከኋላችን ።

719
01:02:36,670 --> 01:02:38,672
እንድትወጣ እፈልጋለሁ
በእኔ በኩል ።

720
01:02:38,672 --> 01:02:40,382
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ
እና ወደ ፊት ትሄዳለህ.

721
01:02:53,937 --> 01:02:57,816
(የተንጠለጠለ ሙዚቃ)

722
01:02:57,816 --> 01:03:01,361
(ቢፕስ)

723
01:03:04,364 --> 01:03:05,741
የሙቀት ማንቂያውን በማዘጋጀት ላይ

724
01:03:05,741 --> 01:03:07,075
THEA ማንቂያ ተሰርዟል።

725
01:03:12,080 --> 01:03:13,749
የምዝግብ ማስታወሻዎች
ተሰርዟል።

726
01:03:14,416 --> 01:03:15,584
(ትንፍሽ)

727
01:03:20,506 --> 01:03:23,550
(ቢፕስ)

728
01:03:24,092 --> 01:03:25,719
ደህንነቱ የተጠበቀ መልእክት ደረሰ

729
01:03:59,503 --> 01:04:01,380
- ስለዚህ, ከመቼ ጀምሮ
እምነት አግኝተሃል?

730
01:04:02,381 --> 01:04:03,507
ዛሬ...

731
01:04:04,508 --> 01:04:06,385
መንፈስ ሲጠራኝ.

732
01:04:09,846 --> 01:04:11,932
ኦ እና የለንም።
ተመሳሳይ ትርጓሜ

733
01:04:11,932 --> 01:04:13,350
"ሻንጣ" ከሚለው ቃል አንድ ሰው እንዲህ ይላል.

734
01:04:14,476 --> 01:04:15,561
ለማንኛውም።

735
01:04:20,232 --> 01:04:22,067
( ለስላሳ ሙዚቃ በሬዲዮ)

736
01:04:41,086 --> 01:04:43,922
(ቺርፕስ)

737
01:05:07,946 --> 01:05:10,032
ኧረ የኔ ወርክሾፕ ነው።

738
01:05:10,032 --> 01:05:13,452
አሁንም በሂደቱ ላይ ነኝ
ከአንድ ወይም ከሁለት ነገር ጋር ለመሳል።

739
01:05:13,452 --> 01:05:14,620
እና ተጠንቀቅ

740
01:05:14,620 --> 01:05:16,163
ምክንያቱም ብዙ አሉ
መሳሪያዎች በሁሉም ቦታ.

741
01:05:19,708 --> 01:05:21,043
ኧረ ጄሲ...

742
01:05:22,127 --> 01:05:23,587
መጠጣት አትፈልግም።
የሆነ ነገር?

743
01:05:24,338 --> 01:05:26,089
ወጥ ቤቱ ከኋላ ነው።

744
01:05:26,089 --> 01:05:28,216
- እንድሄድ ከፈለግክ
እንድትናገር ለመፍቀድ

745
01:05:28,216 --> 01:05:29,676
ሁለቱም፣
ብቻ ነው ማለት ያለብህ።

746
01:05:32,638 --> 01:05:34,181
ሄይ ሃይ!

747
01:05:36,391 --> 01:05:37,434
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

748
01:05:44,191 --> 01:05:45,400
ባህሪ አላት።

749
01:05:48,528 --> 01:05:50,197
እሷ ማን ​​ናት፧
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

750
01:05:51,114 --> 01:05:53,325
- እኔ እና አጎቱ ፣
አብረን አገልግለናል።

751
01:05:54,117 --> 01:05:56,620
በር እየፈለግኩ ነው።
ለእሷ መውጣት ።

752
01:05:57,829 --> 01:06:00,499
ከዚያ ለማወቅ እሞክራለሁ።
እንዴት ሊያገኙኝ እንደቻሉ።

753
01:06:01,458 --> 01:06:04,503
- እንደሆንክ አትንገረኝ
ዕድሜዎ እየገፋ ሲሄድ ስሜታዊ ነው?

754
01:06:04,503 --> 01:06:06,630
- ገና ልጅ ነች
በተሳሳተ ቦታ ላይ የነበረው

755
01:06:06,630 --> 01:06:07,756
በተሳሳተ ጊዜ.

756
01:06:08,590 --> 01:06:09,966
አምላክ ሜሶን.

757
01:06:13,345 --> 01:06:16,098
(ለስላሳ ሙዚቃ)

758
01:06:49,798 --> 01:06:52,759
(የጭንቀት ሙዚቃ)

759
01:06:57,389 --> 01:06:58,807
ይህ THEA ነው።

760
01:06:59,266 --> 01:07:01,727
ንድፍ አግጬዋለሁ
ከዚህ ሰርከስ ከመውጣቱ በፊት.

761
01:07:02,644 --> 01:07:04,271
ትክክለኛው ጥያቄ...

762
01:07:04,730 --> 01:07:06,148
እንዴት ቻሉ
ማግኘት፣

763
01:07:06,148 --> 01:07:07,232
አንተን እያለሁ
በደንብ ተቀብሯል?

764
01:07:10,944 --> 01:07:12,154
ወይ ጉድ።

765
01:07:20,203 --> 01:07:22,372
አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ
ትጠፋለህ፣ እኔ...

766
01:07:22,372 --> 01:07:23,832
ማንነትህን ቀይሬዋለሁ

767
01:07:23,832 --> 01:07:26,168
ለሠራተኛ
ከአበርዲን የሚመጣ ታንከር

768
01:07:26,168 --> 01:07:27,294
እንግዳ።

769
01:07:27,711 --> 01:07:28,795
ግን አንድ ሰው አስተዋለ

770
01:07:28,795 --> 01:07:30,255
እና ተክቷል
የዚህ ሰው.

771
01:07:30,964 --> 01:07:32,632
አሸባሪ
ከፍተኛ ጠቀሜታ ያለው

772
01:07:32,632 --> 01:07:34,551
በሁሉም ዝርዝሮች ላይ.
ምን መብት ይሰጣል

773
01:07:34,551 --> 01:07:36,344
ለሁሉም ኤጀንሲዎች
በዓይን ላይ ለመግደል.

774
01:07:37,846 --> 01:07:39,723
(ጥልቅ ወደ ውስጥ መተንፈስ)

775
01:07:40,223 --> 01:07:41,391
ማናፎርት

776
01:07:41,850 --> 01:07:43,935
- ቆይ በእውነት ታስባለህ
እንደገና ሊገድልህ እንደሚፈልግ

777
01:07:43,935 --> 01:07:44,978
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ?

778
01:07:46,021 --> 01:07:48,398
- ብቸኛውን ህግ ጣልኩ
ለእሱ አስፈላጊ የሆነው.

779
01:07:48,398 --> 01:07:49,483
ደንቦቹን ይምቱ!

780
01:07:49,483 --> 01:07:51,526
ለመግደል ፈቃደኛ አልሆንክም።
ንፁህ ሰው

781
01:07:51,526 --> 01:07:54,279
ለመርዳት ቃል የገቡት።
ከረዳን በኋላ።

782
01:07:55,197 --> 01:07:56,948
- ትችላለህ
አሰናክል?

783
01:07:56,948 --> 01:07:58,408
ከዚህ አይደለም.

784
01:08:00,494 --> 01:08:02,162
በተጨማሪም, አይሆንም
ልዩነት.

785
01:08:02,162 --> 01:08:03,413
አስቀድመው ለይተውሃል።

786
01:08:04,289 --> 01:08:05,707
ከብዙ አመታት በኋላ
በዚህ ደሴት ላይ.

787
01:08:06,583 --> 01:08:08,126
ሞቶ መቆየት ነበረብህ ሜሶን።

788
01:08:08,543 --> 01:08:10,337
- አዎ ፣ ግን ያ ፣
የኔ ችግር ነው።

789
01:08:11,171 --> 01:08:13,423
እኔ ብቻ እንድታስቀምጡ እፈልጋለሁ
ጄሲ ደህና።

790
01:08:14,925 --> 01:08:16,718
ማናፎርት ማን እንደሆነች ያውቃል
አሁን...

791
01:08:17,302 --> 01:08:18,428
ከዚያም ሊያጠፋው ይፈልጋል.

792
01:08:21,181 --> 01:08:22,933
- ስለ እሷ በጣም ያስባሉ ፣
ትክክል?

793
01:08:26,478 --> 01:08:27,979
- ይህ የእኛ መንገዶቻችን ናቸው
መለያየት።

794
01:08:30,899 --> 01:08:32,359
እዚህ ማስቀመጥ ይችላሉ?

795
01:08:33,944 --> 01:08:35,362
ስማ፣ ሜሰን፣ እኔ...

796
01:08:35,362 --> 01:08:36,947
ይቅርታ፣ አልችልም።

797
01:08:38,114 --> 01:08:39,199
ለምንድነው፧

798
01:08:41,660 --> 01:08:42,994
ካንሰር አለበት.

799
01:08:46,414 --> 01:08:48,792
እናቴም እንዲሁ ወሰደች
መድሃኒት በፊት...

800
01:08:55,674 --> 01:08:57,801
በመሆኔ አዝናለሁ።
ለእናንተ ሸክም.

801
01:08:58,927 --> 01:09:00,470
ሄይ ጄሲ እየጠበቀች ነው።

802
01:09:04,558 --> 01:09:05,725
ትክክል ናት?

803
01:09:08,019 --> 01:09:10,564
- ዶክተሮች ይናገራሉ
ቢበዛ አንድ ገና ይቀረኛል።

804
01:09:11,606 --> 01:09:13,066
አቤት ጌታ።

805
01:09:14,651 --> 01:09:16,194
ከቻልኩ እረዳሃለሁ።

806
01:09:17,445 --> 01:09:19,739
ግን ያንን በግልፅ ታያለህ
እሷን መንከባከብ አልችልም።

807
01:09:19,739 --> 01:09:21,157
ጊዜዬ ውስን ነው።

808
01:09:25,704 --> 01:09:27,664
ካማልን ለማየት ብሄድስ?

809
01:09:27,664 --> 01:09:29,249
(የጭንቀት ሙዚቃ)

810
01:09:29,249 --> 01:09:30,876
አቅሙ አለው።
እሷን ለማውጣት...

811
01:09:31,668 --> 01:09:32,711
በድብቅ.

812
01:09:32,711 --> 01:09:33,837
ካማል ሻህ?

813
01:09:34,754 --> 01:09:37,632
አይደለም አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም.
ይህ ከጥያቄ ውጭ ነው!

814
01:09:37,632 --> 01:09:39,843
- ያዳምጡ, በጣም ጥሩው ነው
በእሱ መስክ.

815
01:09:39,843 --> 01:09:41,469
- አዎ, ምክንያቱም
ኃይለኛ ወንጀለኛ.

816
01:09:41,469 --> 01:09:44,389
እና MI6 የለዎትም።
ስህተት ከተፈጠረ ያረጋግጡ።

817
01:09:44,931 --> 01:09:46,516
- መጨነቅ የለብዎትም
ለዛውም.

818
01:09:47,267 --> 01:09:49,102
ብቻ እርዳኝ
እሱን ለማግኘት.

819
01:09:49,644 --> 01:09:50,687
(ትንፍሽ)

820
01:09:50,687 --> 01:09:51,938
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

821
01:09:55,066 --> 01:09:56,568
ስማ እኔ...

822
01:09:56,568 --> 01:09:58,737
መቼ ልነግርህ እችላለሁ
ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ መታጠፍ.

823
01:09:59,988 --> 01:10:01,364
ከዚህ በላይ ምንም ማድረግ አልችልም።

824
01:10:02,616 --> 01:10:03,783
ይበቃኛል.

825
01:10:04,826 --> 01:10:08,038
(ድራማ ሙዚቃ)

826
01:10:45,492 --> 01:10:48,536
ጄሲ፣ መሄድ ጊዜው ነው።

827
01:10:53,041 --> 01:10:54,626
ጄሲ፣ ነይ።

828
01:10:57,462 --> 01:10:58,838
- በእውነት ልትሄድ ነበር
እዚህ ተወኝ?

829
01:11:00,757 --> 01:11:01,758
አዝናለሁ።

830
01:11:03,510 --> 01:11:06,304
ነገሩ የእርስዎ ደህንነት ነው።
ለእኔ በጣም አስፈላጊው.

831
01:11:09,766 --> 01:11:10,892
አባክሽን።

832
01:11:13,311 --> 01:11:14,354
ደህና።

833
01:11:17,857 --> 01:11:19,693
(ብልሽት)
(አስደንጋጭ)

834
01:11:23,530 --> 01:11:24,906
- በግድግዳው ላይ ይቁሙ.
- ግን --

835
01:11:24,906 --> 01:11:26,908
- ወዲያውኑ!
ከግድግዳው አጠገብ ይቆዩ.

836
01:11:30,787 --> 01:11:32,998
(አስፈሪ ሙዚቃ)

837
01:12:10,702 --> 01:12:11,703
(ተኩስ)

838
01:12:13,121 --> 01:12:14,205
(ጩኸት)

839
01:12:14,205 --> 01:12:15,331
(ተኩስ)

840
01:12:16,583 --> 01:12:17,625
(የድካም ስሜት)

841
01:12:17,625 --> 01:12:18,710
(ጩኸት)

842
01:12:19,711 --> 01:12:24,340
(የትግል ጩኸት)

843
01:12:33,349 --> 01:12:34,350
(ጩኸት)

844
01:12:48,239 --> 01:12:49,866
(የድካም ስሜት)

845
01:12:49,866 --> 01:12:52,494
(ከባድ መተንፈስ)

846
01:13:09,177 --> 01:13:11,137
(ድራማ ሙዚቃ)

847
01:13:11,137 --> 01:13:14,140
(የትግል ጩኸት)

848
01:13:16,184 --> 01:13:17,143
(የህመም ስሜት)

849
01:13:40,166 --> 01:13:42,293
(ከባድ መተንፈስ)

850
01:13:42,293 --> 01:13:43,211
(ተኩስ)

851
01:13:46,589 --> 01:13:47,966
- ወዲያውኑ ይሂድ.

852
01:13:47,966 --> 01:13:50,510
(የጭንቀት ሙዚቃ)

853
01:13:50,510 --> 01:13:52,011
ትሰማለህ?
ወዲያውኑ ይሂድ.

854
01:13:52,929 --> 01:13:54,097
(የድካም ስሜት)

855
01:13:54,889 --> 01:13:55,765
(ጩኸት)

856
01:13:58,268 --> 01:13:59,394
(የህመም ጩኸት)

857
01:13:59,394 --> 01:14:00,436
ና ፣ ሩጡ!

858
01:14:01,354 --> 01:14:02,856
(ያቃስታል)

859
01:14:06,985 --> 01:14:08,611
- ፍጠን ፣ ና!

860
01:14:08,611 --> 01:14:09,946
ወደ ላይ ፣ ወደ ላይ ፣ በፍጥነት!

861
01:14:12,240 --> 01:14:14,284
(ሞተር ሮሮ)

862
01:14:14,284 --> 01:14:15,076
(ጩኸት)

863
01:14:29,132 --> 01:14:30,341
እርግማን!

864
01:14:31,551 --> 01:14:32,886
ያ ማን ነበር?

865
01:14:32,886 --> 01:14:34,387
እሱ ነው።

866
01:14:34,387 --> 01:14:35,889
እሱ ፣ ከ 20 ዓመታት በፊት።

867
01:14:42,437 --> 01:14:43,771
(ቢፕስ)

868
01:14:44,647 --> 01:14:45,982
(ትንፍሽ)

869
01:14:47,817 --> 01:14:50,612
<i>ተፈፀመ?</i>

870
01:14:58,786 --> 01:15:00,288
<i>ገና አይደለም።</i>

871
01:15:02,165 --> 01:15:03,291
ሮስ!

872
01:15:05,376 --> 01:15:07,712
ግፊቱን እንጨምር፣
ቡድንዎን አንድ ላይ ሰብስቡ ።

873
01:15:07,712 --> 01:15:08,922
ተረድቻለሁ ጌታዬ።

874
01:15:10,089 --> 01:15:13,009
(ዝቅተኛ ሙዚቃ)

875
01:15:16,971 --> 01:15:19,724
- ዋይ ፋይ በጣም ጠንካራ ነው።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ.

876
01:15:19,724 --> 01:15:21,935
እዚህ, ይህንን አስቀምጠዋል
እና ኮቴ።

877
01:15:21,935 --> 01:15:23,645
ትንሽ ይደብቃል
ቆንጆ ፊትህ ።

878
01:15:23,645 --> 01:15:24,771
እሺ

879
01:15:25,730 --> 01:15:27,649
- ለመጠቀም ብቻ
በአደጋ ጊዜ ፣

880
01:15:27,649 --> 01:15:29,776
ስለሚችሉ ነው።
ከሁለት ባነሰ ጊዜ ውስጥ አግኝ

881
01:15:29,776 --> 01:15:30,818
ይህ በእርግጠኝነት ነው.

882
01:15:31,778 --> 01:15:33,780
- አዎ እና እኛ ማድረግ አለብን
መኪና መቀየር.

883
01:15:33,780 --> 01:15:35,198
መሆናችንን ያውቃሉ
በዚያ ውስጥ.

884
01:15:39,661 --> 01:15:41,120
- እራስዎን ይንከባከቡ,
ወጣት ልጃገረድ.

885
01:15:42,288 --> 01:15:43,373
አመሰግናለሁ።

886
01:15:47,794 --> 01:15:51,297
(ለስላሳ ሙዚቃ)

887
01:16:01,057 --> 01:16:02,850
ብትገድሉ ደስ ባለኝ ነበር።
ይህ ሰው.

888
01:16:05,061 --> 01:16:07,772
እኔ - ስህተት እንደሆነ አውቃለሁ
ይህን ለማለት ግን...

889
01:16:10,858 --> 01:16:12,860
ምናልባት እየሞከርኩ ነው
እንዳንተ ለመሆን።

890
01:16:12,860 --> 01:16:14,654
(ጥልቅ እስትንፋስ)

891
01:16:15,738 --> 01:16:17,448
- መቼም አትሆንም።
እንደኔ ጄሲ

892
01:16:18,324 --> 01:16:19,909
እና ያንን እፈልጋለሁ
እንደዚያው ይቆያል.

893
01:16:21,119 --> 01:16:22,578
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ?

894
01:16:23,121 --> 01:16:24,247
(ትንሽ ሳቅ)

895
01:16:26,666 --> 01:16:28,334
- ስላየሁ
አንተ በእርግጥ ማን ነህ.

896
01:16:32,338 --> 01:16:34,674
አዳምጡ ከዛሬ ምሽት በኋላ

897
01:16:34,674 --> 01:16:36,884
ይህ ሁሉ ታሪክ
ከኋላዎ ይሆናል.

898
01:16:36,884 --> 01:16:38,720
ልትጀምር ነው።
አዲስ ህይወት...

899
01:16:39,220 --> 01:16:41,472
በተለመደው ቦታ
እና ደህንነቱ የተጠበቀ።

900
01:16:42,515 --> 01:16:43,599
እና ሁሉም ብቻውን።

901
01:16:47,812 --> 01:16:49,480
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

902
01:16:51,607 --> 01:16:53,443
ወደ መኖር መመለስ አትችልም።
በደሴትህ ላይ?

903
01:16:54,736 --> 01:16:56,779
- ሁልጊዜ ራሴን ማግኘት እችላለሁ
ሌላ ደሴት.

904
01:17:06,247 --> 01:17:07,915
- እኔ - ከአንተ ጋር መምጣት እችላለሁ።

905
01:17:12,086 --> 01:17:13,880
- እንዲኖርህ አትፈልግም።
የዚህ አይነት ህይወት.

906
01:17:14,505 --> 01:17:16,257
እኛ ሁሌም ነን
መሸሽ፣

907
01:17:16,257 --> 01:17:17,717
ክትትል
ጀርባው...

908
01:17:17,717 --> 01:17:18,843
እና ይወዳሉ?

909
01:17:18,843 --> 01:17:20,261
አንድ ነገር መረዳት አለብህ።

910
01:17:21,804 --> 01:17:23,723
የእኔ ብቸኛ መንገድ
አንተን ለመጠበቅ...

911
01:17:24,140 --> 01:17:26,309
ሰዎችን ማሰር ነው።
ይህን የሚያደርጉት።

912
01:17:29,729 --> 01:17:31,314
(ይቃስማል።)

913
01:17:32,398 --> 01:17:35,234
(ድራማ ሙዚቃ)

914
01:17:47,872 --> 01:17:49,582
{\an8}(ውጥረት ሙዚቃ)

915
01:17:49,582 --> 01:17:51,584
{\ an8}ሎንዶን

916
01:17:52,168 --> 01:17:55,630
(የከተማ ወሬ)

917
01:18:28,621 --> 01:18:30,581
አጠገቤ መሆን አለብህ
እሺ?

918
01:18:35,837 --> 01:18:39,507
(ግልጽ ያልሆኑ ንግግሮች)

919
01:18:48,182 --> 01:18:51,185
(የከተማ ወሬ)

920
01:18:53,771 --> 01:18:55,481
- የሜሶን ምልክት የለም?
<i>- አይ</i>

921
01:18:56,691 --> 01:18:58,025
ምንም የለንም።

922
01:18:58,025 --> 01:18:58,943
(ሮቤርታ አለቀሰ)

923
01:18:58,943 --> 01:19:00,445
<i>- ጠንቅቆ ያውቃል</i>
<i>ምን ያደርጋል።</i>

924
01:19:01,028 --> 01:19:02,363
አዎ ልክ ነህ።

925
01:19:03,114 --> 01:19:05,241
ግንኙነት አገኘሁ
በ THEA ላይ የማይታወቅ

926
01:19:05,241 --> 01:19:07,034
ከውጭ MI6 የሚመጡ.

927
01:19:07,034 --> 01:19:08,411
<i>መጥፎ ስሜት አለኝ።</i>

928
01:19:08,411 --> 01:19:09,787
ማን እንደነበረ ታውቃለህ?

929
01:19:09,787 --> 01:19:10,580
<i>አይ</i>

930
01:19:11,622 --> 01:19:14,584
የሆነ ነገር አለ ማለት ነው።
መሞከር እንደምችል.

931
01:19:15,626 --> 01:19:17,253
- ምንም ቢሆን ፣
በፍጥነት ያድርጉት.

932
01:19:17,253 --> 01:19:20,923
(የጭንቀት ሙዚቃ)

933
01:19:34,353 --> 01:19:36,564
- ካሜራ አለ
ይምጡልን ፣ ያ በእርግጠኝነት ነው።

934
01:19:37,398 --> 01:19:39,108
እንደሚሰራ ተስፋ እናድርግ።

935
01:19:44,030 --> 01:19:46,073
- ይቅርታ, ወንድ
በግብዣ ነው።

936
01:19:46,073 --> 01:19:47,158
(ማልቀስ)

937
01:19:47,950 --> 01:19:49,619
(የህመም ስሜት)

938
01:19:49,619 --> 01:19:50,703
(ክራክ)
(ጩኸት)

939
01:19:50,703 --> 01:19:52,205
ካማልን ለማየት ወስደሽኝ

940
01:19:52,205 --> 01:19:53,664
አለበለዚያ እሰብራለሁ
ሌላኛው የእጅ አንጓ.

941
01:19:54,874 --> 01:19:57,210
(የጭንቀት ሙዚቃ)

942
01:20:00,630 --> 01:20:02,006
(ቢፕስ)

943
01:20:02,006 --> 01:20:03,799
{\an8}የT.H.E.A ማስጠንቀቂያን በማዘጋጀት ላይ

944
01:20:09,972 --> 01:20:11,682
(ትንፍሽ)

945
01:20:11,682 --> 01:20:13,184
ደህና ሁን ሮቤታ።

946
01:20:13,893 --> 01:20:15,937
- የእኔ ወጥመድ ሠርቷል.
አለኝ።

947
01:20:17,313 --> 01:20:18,105
ነው...

948
01:20:20,566 --> 01:20:21,859
ወይ ጉድ።

949
01:20:21,859 --> 01:20:22,985
ነው...

950
01:20:22,985 --> 01:20:24,278
እስጢፋኖስ ማናፎርት።

951
01:20:24,278 --> 01:20:27,198
(ድራማ ሙዚቃ)

952
01:20:27,198 --> 01:20:29,367
አውቃለሁ።
በኋላ ከእሱ ጋር እንገናኛለን.

953
01:20:29,700 --> 01:20:31,285
(የተጠላለፉ ቃላት)

954
01:20:31,285 --> 01:20:33,287
- መዳረሻ እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ
ለሁሉም ካሜራዎች

955
01:20:33,287 --> 01:20:34,705
ውስጥ
ከምሽት ክለብ!

956
01:20:35,665 --> 01:20:37,583
(ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ)

957
01:20:46,926 --> 01:20:48,719
- በቀስታ ወደ ፊት እንጓዛለን ፣
ሞገዶችን ሳያደርጉ.

958
01:21:25,381 --> 01:21:27,091
ማይክል ሜሰን እንደሆነ ንገረው።

959
01:21:28,301 --> 01:21:31,262
(አስደናቂ ድምጾች)

960
01:21:45,735 --> 01:21:47,194
- አለቃ, ታውቃለህ
ማይክል ሜሰን?

961
01:22:10,217 --> 01:22:11,802
ሚካኤል ሜሰን.

962
01:22:12,553 --> 01:22:13,638
እያዩህ።

963
01:22:15,514 --> 01:22:17,808
ሀገር የላትም ባጅ

964
01:22:18,184 --> 01:22:19,769
ብቻ ትንሽ ባለጌ

965
01:22:19,769 --> 01:22:22,480
አለኝ ብሎ ያሰበው
በአካባቢው ያሉ ጓደኞች.

966
01:22:25,274 --> 01:22:26,400
እሷስ ማን ናት?

967
01:22:27,943 --> 01:22:30,446
- ከሀገር መውጣት አለባት
ወዲያው

968
01:22:30,446 --> 01:22:32,698
እና መከሰት አለበት
በዚህ ምሽት.

969
01:22:33,616 --> 01:22:34,825
አዲስ ማንነት።

970
01:22:34,825 --> 01:22:35,951
ከራዳር ውጪ።

971
01:22:37,495 --> 01:22:38,537
አይ.

972
01:22:38,537 --> 01:22:39,622
አይደለም?

973
01:22:40,623 --> 01:22:42,083
በእርስዎ አስተያየት፣
እንዴት መስራት ቻልክ

974
01:22:42,083 --> 01:22:43,542
እነዚህ ሁሉ ዓመታት, huh?

975
01:22:43,542 --> 01:22:44,752
ከቅጣት ቅጣት ጋር።

976
01:22:45,961 --> 01:22:48,839
እና ከዕድል ጋር
ተፎካካሪዎቻችሁን አስወግዱ.

977
01:22:48,839 --> 01:22:49,924
እንደ ጉርሻ።

978
01:22:50,299 --> 01:22:53,302
ሲወዛወዟቸው ቀላል
እኔና ማናፎርት።

979
01:22:55,638 --> 01:22:57,014
ማናፎርት ሄዷል።

980
01:22:57,848 --> 01:22:58,849
አይ...

981
01:22:59,266 --> 01:23:00,476
በጣም ተቃራኒ ነው።

982
01:23:00,976 --> 01:23:02,561
እሱ የበለጠ ነው።
ከበፊቱ አደገኛ.

983
01:23:02,561 --> 01:23:03,646
ለሁለታችንም።

984
01:23:05,106 --> 01:23:06,357
ትዋሻለህ።

985
01:23:06,357 --> 01:23:07,566
ተወራርደሃል?

986
01:23:08,067 --> 01:23:10,820
ሁለተኛው ካሜራዎች
ደህንነት እዚህ እንደገባሁ አይቶኛል

987
01:23:10,820 --> 01:23:12,321
በእርስዎ ክለብ ውስጥ,

988
01:23:12,321 --> 01:23:15,908
ሁሉም MI6 ሠራተኞች
በ 40 ኪሎሜትር ራዲየስ ውስጥ

989
01:23:15,908 --> 01:23:17,660
እንዲያዙኝ ታዘዋል።

990
01:23:18,703 --> 01:23:21,038
አሁንም አለህ እላለሁ።
ቢበዛ አስር ደቂቃዎች።

991
01:23:22,081 --> 01:23:24,458
ሁሉንም የምጠይቅህ
እሷን ማስወጣት ነው።

992
01:23:24,458 --> 01:23:26,544
እኔም ሄጄ እቆርጣለሁ።
የዘንዶው ራስ.

993
01:23:27,628 --> 01:23:30,089
ከዚያም ሁሉንም እቀብራቸዋለሁ
ከእሱ ጋር ትንሽ ምስጢራችን.

994
01:23:34,218 --> 01:23:35,469
እዚህ ይጠብቁ.

995
01:23:47,898 --> 01:23:50,276
(ዝቅተኛ ሙዚቃ)

996
01:23:52,194 --> 01:23:54,071
- እባካችሁ
ከእኔ ጋር ና ።

997
01:23:55,656 --> 01:23:57,700
- ስምምነቱን ሰምተሃል
እንዳለፍኩት።

998
01:23:59,326 --> 01:24:01,078
ቃሌን መጠበቅ አለብኝ።

999
01:24:01,078 --> 01:24:02,705
ቃልህን መጠበቅ አለብህ?

1000
01:24:06,375 --> 01:24:08,252
መሞት የምትፈልግ ይመስለኛል።

1001
01:24:08,252 --> 01:24:09,795
- ምንድን ነው
ማለትዎ ነውን?

1002
01:24:10,421 --> 01:24:12,506
-የለህም ብለህ ታስባለህ
በሕይወት ለመቆየት ምክንያት.

1003
01:24:16,051 --> 01:24:17,928
በእውነት መኖር ከፈለግክ
ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

1004
01:24:17,928 --> 01:24:20,014
- ሄይ መልሼ እደውልሃለሁ
ያ ሰዎች እኔን ይወዳሉ

1005
01:24:20,014 --> 01:24:21,724
የማግኘት መብት የለህም
መደበኛ ሕይወት!

1006
01:24:21,724 --> 01:24:23,851
- ለራስህ መንገርህን ቀጥል።
ይህ ታሪክ.

1007
01:24:31,233 --> 01:24:32,777
ሃይ፣ ሃይ...

1008
01:24:33,861 --> 01:24:35,279
ከዚህ የበለጠ ጠንካራ ነዎት።

1009
01:24:35,279 --> 01:24:37,031
- አይ, እውነት አይደለም.
- አዎ እርስዎ ነዎት።

1010
01:24:39,366 --> 01:24:40,826
ለእኔ መሆን አለብህ።

1011
01:24:42,912 --> 01:24:44,830
- ስለዚህ ቃል ግባልኝ
እንደማትሞት።

1012
01:24:47,541 --> 01:24:48,876
(ትንፍሽ)

1013
01:24:49,960 --> 01:24:51,170
አውቄው ነበር።

1014
01:24:54,215 --> 01:24:57,009
(ጥልቅ እስትንፋስ)

1015
01:24:59,637 --> 01:25:01,013
- እሺ የት አለ
የእኔ ታክቲክ ቡድን?

1016
01:25:01,013 --> 01:25:02,473
በመንገድ ላይ።

1017
01:25:02,473 --> 01:25:04,809
- ሜሶን እና ልጅቷን እፈልጋለሁ
በሕይወት ተወስደዋል.

1018
01:25:04,809 --> 01:25:06,352
መተኮስ አይፈቀድም።

1019
01:25:06,352 --> 01:25:08,562
(የጭንቀት ሙዚቃ)

1020
01:25:08,562 --> 01:25:10,773
- መኪናው ከፊት ለፊት ነው.
- ቡድንዎ ደርሷል?

1021
01:25:10,773 --> 01:25:12,399
- በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ,
ጌታዬ.

1022
01:25:13,150 --> 01:25:14,401
- ምንድን ነው
አሁንም ትበዳለህ?

1023
01:25:16,779 --> 01:25:18,113
30 ሰከንድ ጠፍጣፋ, ጌታ.

1024
01:25:18,113 --> 01:25:19,490
- ልጅቷ ነች
የአቺለስ ተረከዙ ፣

1025
01:25:19,490 --> 01:25:21,283
ስለዚህ በጥበብ ተጠቀሙበት
ይህ ጥቅም.

1026
01:25:21,283 --> 01:25:22,326
ተረድቻለሁ ጌታዬ።

1027
01:25:30,668 --> 01:25:33,712
- ፓስፖርት, መታወቂያ
እና 20,000 ዩሮ.

1028
01:25:33,712 --> 01:25:35,297
ወደ ቤታችን ትሄዳለች።
በስፔን ውስጥ ምስጢር

1029
01:25:35,297 --> 01:25:36,465
ለአሁን.

1030
01:25:37,132 --> 01:25:39,677
ጀልባው ከደሴቱ ወጣ
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ ወደ ውሾች.

1031
01:25:40,219 --> 01:25:41,470
አይጠብቃትም።

1032
01:25:41,887 --> 01:25:44,431
እርስዎ ብቻ ማክበር አለብዎት
የስምምነቱ የእርስዎ አካል።

1033
01:25:45,057 --> 01:25:47,852
- ያንተን ተንከባከብ
የእኔን እንክብካቤ አደርጋለሁ.

1034
01:25:59,613 --> 01:26:01,198
- እርስ በርሳችሁ ተጠባበቁ
የካሬው ጎን.

1035
01:26:01,657 --> 01:26:02,992
እሺ፣ እንሂድበት።

1036
01:26:02,992 --> 01:26:04,368
እንሂድ፣ እንቸኩል።

1037
01:26:04,368 --> 01:26:07,746
(ጫጫታ)

1038
01:26:08,998 --> 01:26:11,083
- ይህ ዙሉ ነው, እኛ እዚህ ነን
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ.

1039
01:26:11,083 --> 01:26:12,710
<i>ትክክለኛው ቦታ አለን ወይ</i>
<i>አንድ ጊዜ ወደ ውስጥ?</i>

1040
01:26:12,710 --> 01:26:14,295
- እርስዎ ቀድሞውኑ አይደሉም
በግቢው ውስጥ?

1041
01:26:14,295 --> 01:26:15,379
<i>አይ፣ አሉታዊ።</i>

1042
01:26:18,424 --> 01:26:19,592
ማናፎርት

1043
01:26:19,592 --> 01:26:20,926
ቡድን እንደሆነ ንገራቸው
ያልተፈቀደ

1044
01:26:20,926 --> 01:26:22,177
ቀድሞውኑ ውስጥ ነው.

1045
01:26:22,177 --> 01:26:24,263
ጣልቃ መግባት አለባቸው
ወዲያውኑ! አሁን!

1046
01:26:24,263 --> 01:26:26,515
(ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ)

1047
01:26:55,669 --> 01:26:56,545
(ጩኸት)

1048
01:26:58,589 --> 01:26:59,757
(ጩኸት)

1049
01:27:41,548 --> 01:27:43,008
(ጩኸት)
(በሩቅ ያለ ሰው): ኦ! ጉድ!

1050
01:27:43,008 --> 01:27:44,051
ወይ ጉድ!

1051
01:27:44,051 --> 01:27:45,219
- እዚህ ተቀመጥ.

1052
01:27:49,556 --> 01:27:50,474
(ጩኸት)

1053
01:27:51,183 --> 01:27:55,396
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1054
01:28:21,630 --> 01:28:22,798
(ጩኸት)

1055
01:28:23,340 --> 01:28:26,010
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1056
01:28:31,807 --> 01:28:32,599
(ጩኸት)

1057
01:28:45,529 --> 01:28:46,613
(ጩኸት)

1058
01:28:54,705 --> 01:28:56,832
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1059
01:28:57,708 --> 01:28:58,876
(ማልቀስ)

1060
01:28:59,710 --> 01:29:01,170
(የትግል ጩኸት)

1061
01:29:03,505 --> 01:29:04,590
(የህመም ስሜት)

1062
01:29:08,343 --> 01:29:12,181
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1063
01:29:22,983 --> 01:29:24,359
(ጩኸት)

1064
01:29:24,359 --> 01:29:27,863
ሜሰን! ሜሰን! ሜሰን!

1065
01:29:27,863 --> 01:29:29,156
(ብልሽት)

1066
01:29:29,156 --> 01:29:32,076
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1067
01:29:33,118 --> 01:29:34,912
(ሜርሜድስ)

1068
01:29:34,912 --> 01:29:35,829
አርተር

1069
01:29:35,829 --> 01:29:37,122
<i>የማናፎርት ሰዎች</i>

1070
01:29:37,122 --> 01:29:38,457
<i>ጄሲን ተሳፍሮታል።</i>

1071
01:29:38,457 --> 01:29:40,167
- ውጣ ፣ ውጣ።
- ና ተንቀሳቀስ።

1072
01:29:40,167 --> 01:29:41,210
እራስህን ግፋ!
እራስህን ግፋ!

1073
01:29:41,835 --> 01:29:43,629
- አገኘሁት።
ጠብቅ!

1074
01:29:45,422 --> 01:29:46,715
በዋናው መግቢያ በኩል ውጣ

1075
01:29:46,715 --> 01:29:48,383
እና በካሬው በኩል ይቆርጣል
ወደ ደቡብ አቅጣጫ.

1076
01:29:48,383 --> 01:29:50,719
<i>ወደ</i> ይሸከሟታል።
<i>የጥቁር መኪና</i>

1077
01:29:50,719 --> 01:29:52,346
- (ድንጋጤ አለቀሰ)
- ሴት ልጅ አለችኝ!

1078
01:29:52,971 --> 01:29:54,431
- እሸፍናችኋለሁ!
- ልሂድ!

1079
01:29:54,431 --> 01:29:55,682
በፍጥነት ፣ ና!

1080
01:29:55,682 --> 01:29:57,351
- (ይጮኻል)
- ልሂድ!

1081
01:29:58,018 --> 01:30:00,104
- ትኩረት!
ሊወስዳት ይመጣል።

1082
01:30:01,146 --> 01:30:02,314
እዚያ ግባ።

1083
01:30:02,314 --> 01:30:05,442
(ይጮኻሉ እና ይጮኻሉ)

1084
01:30:05,984 --> 01:30:07,152
(የድካም ስሜት)

1085
01:30:08,070 --> 01:30:09,905
(ከባድ መተንፈስ)

1086
01:30:09,905 --> 01:30:12,699
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1087
01:30:13,575 --> 01:30:14,743
ሜሶን አላይም።

1088
01:30:14,743 --> 01:30:15,577
እሱ እዚህ አለ!

1089
01:30:17,538 --> 01:30:19,957
(ጫጫታ)

1090
01:30:21,708 --> 01:30:23,460
ሜሰን ወደ አንተ ይሄዳል።

1091
01:30:25,170 --> 01:30:27,381
(የጭንቀት ሙዚቃ)

1092
01:30:30,759 --> 01:30:33,053
(ድንጋጤ ይጮኻል)

1093
01:30:40,185 --> 01:30:41,937
(ይጮኻል)
(የትግል ጩኸት)

1094
01:30:46,984 --> 01:30:49,444
- (ድንጋጤ አለቀሰ)
- እዚያ አትቆይ!

1095
01:30:49,444 --> 01:30:50,696
ውጣ!

1096
01:30:50,696 --> 01:30:51,655
ተንቀሳቀስ!

1097
01:30:52,281 --> 01:30:53,323
በእሱ ላይ ነኝ!

1098
01:31:04,001 --> 01:31:06,795
(ከባድ መተንፈስ)

1099
01:31:07,504 --> 01:31:10,299
(ሜርሜድስ)

1100
01:31:10,299 --> 01:31:12,843
(ከባድ መተንፈስ)

1101
01:31:16,555 --> 01:31:19,224
(ድንጋጤ እና ማልቀስ)

1102
01:31:19,224 --> 01:31:20,434
እዚህ ነኝ።

1103
01:31:20,434 --> 01:31:21,560
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

1104
01:31:21,560 --> 01:31:23,729
(ድራማ ሙዚቃ)

1105
01:31:23,729 --> 01:31:24,855
እዚህ ነኝ።

1106
01:31:25,522 --> 01:31:26,815
እዚህ ነኝ ጄሲ።

1107
01:31:29,359 --> 01:31:30,360
እኔ ካንተ ጋር ነኝ።

1108
01:31:35,782 --> 01:31:36,909
ስላም፧

1109
01:31:38,410 --> 01:31:39,328
መሄድ አለብህ።

1110
01:31:41,955 --> 01:31:44,750
(የጭንቀት ሙዚቃ)

1111
01:31:44,750 --> 01:31:47,002
(የሞተር ጅምር)

1112
01:31:47,502 --> 01:31:48,837
(ሰው): ምን
ታደርጋለህ?

1113
01:31:50,923 --> 01:31:53,550
(ሜርሜድስ)

1114
01:31:58,472 --> 01:32:02,351
(ድራማ ሙዚቃ)

1115
01:32:40,055 --> 01:32:41,223
ላንተ ነው።

1116
01:32:58,156 --> 01:33:00,659
(ለስላሳ ሙዚቃ)

1117
01:33:01,201 --> 01:33:02,202
ሄይ

1118
01:33:03,245 --> 01:33:04,579
ደህና ይሆናል።

1119
01:33:06,873 --> 01:33:07,958
በል እንጂ።

1120
01:33:14,298 --> 01:33:15,299
በል እንጂ።

1121
01:33:16,842 --> 01:33:18,844
- እሷን አወርዳታለሁ.
- መቸኮል አለብን!

1122
01:33:21,054 --> 01:33:22,347
ተዘጋጅተካል፧

1123
01:33:22,347 --> 01:33:23,890
- መሄድ አለብን.
- አይ.

1124
01:33:23,890 --> 01:33:25,809
- ጀልባው ሊሄድ ነው.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

1125
01:33:27,185 --> 01:33:30,147
መብት የለኝም ብለሃል
ወደ አዲስ ሕይወት, ግን እውነት አይደለም.

1126
01:33:30,772 --> 01:33:33,108
ብቻ መውሰድ አለብህ
ጀልባው ከእኔ ጋር እና እኛ እንችላለን ...

1127
01:33:33,108 --> 01:33:34,860
ልንጠፋ ነው።
እና መደበኛ ህይወት ይኖረናል.

1128
01:33:34,860 --> 01:33:36,320
- ጄሲ, ቀጥል.
- አባክሽን።

1129
01:33:36,320 --> 01:33:37,362
አይ እባካችሁ!

1130
01:33:37,362 --> 01:33:40,115
- ጀልባው ሊሄድ ነው.
- አባክሽን! ብቻ ቀረሁህ!

1131
01:33:43,368 --> 01:33:45,662
(ማልቀስ)፡ አልፈልግም።
ያለ እርስዎ ተው.

1132
01:33:47,622 --> 01:33:48,999
- ሄይ.
(እሷ አለቀሰች)

1133
01:33:48,999 --> 01:33:50,584
- ጄሲ።
- አይ!

1134
01:33:50,584 --> 01:33:53,337
- በጥንቃቄ ያዳምጡኝ.
(ማልቀስ)

1135
01:33:53,337 --> 01:33:55,464
- ጄሲ።
- አይ!

1136
01:33:55,464 --> 01:33:57,382
- ብቸኛው መንገድ ነው
አንተን መጠበቅ እንዳለብኝ.

1137
01:33:57,382 --> 01:33:58,467
ምርጫ የለኝም።

1138
01:33:59,676 --> 01:34:02,220
- አዝናለሁ።
- አይ!

1139
01:34:02,220 --> 01:34:04,473
አልፈልግም...
ያለ እርስዎ መሄድ አልፈልግም!

1140
01:34:04,473 --> 01:34:05,349
አይ.

1141
01:34:05,891 --> 01:34:07,476
(ትንፍሽ)

1142
01:34:08,560 --> 01:34:10,354
አንተን ማዳን የኔ ጉዳይ ነው።
አሁን!

1143
01:34:12,481 --> 01:34:13,899
አስቀድመህ አድነኸኛል።

1144
01:34:17,110 --> 01:34:18,737
አስቀድመህ አድነኸኝ...

1145
01:34:21,198 --> 01:34:22,199
ና, ና.

1146
01:34:22,199 --> 01:34:23,367
(ተኩስ)
(ጩኸት)

1147
01:34:24,785 --> 01:34:26,745
- አሁን ጄሲ!
- አይ!

1148
01:34:27,245 --> 01:34:28,580
(ጩኸት)

1149
01:34:28,580 --> 01:34:29,873
ደህና ነው ምንም የላትም!

1150
01:34:29,873 --> 01:34:31,708
(ሞተር ሮሮ)

1151
01:34:31,708 --> 01:34:33,335
አይ፣ አይሆንም፣ እባክዎን!

1152
01:34:33,668 --> 01:34:34,795
(ማልቀስ)

1153
01:34:37,255 --> 01:34:38,173
(ተኩስ)

1154
01:34:39,841 --> 01:34:42,260
(ድራማ ሙዚቃ)

1155
01:34:53,271 --> 01:34:54,731
(ትንፍሽ)

1156
01:35:21,007 --> 01:35:22,634
- ቢያንስ ታውቃለህ
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

1157
01:35:23,969 --> 01:35:25,178
(የብስጭት ጩኸት)

1158
01:35:26,221 --> 01:35:27,264
- አስፈላጊ ነው?

1159
01:35:29,349 --> 01:35:30,851
እሷን ማዳን አትችልም።

1160
01:35:32,060 --> 01:35:34,771
(የትግል ጩኸት)

1161
01:35:48,452 --> 01:35:49,411
(የህመም ስሜት)

1162
01:35:52,998 --> 01:35:55,500
(ድራማ ሙዚቃ)

1163
01:36:10,557 --> 01:36:13,310
(የጥረት ጩኸት
እና ከባድ መተንፈስ)

1164
01:36:19,941 --> 01:36:20,859
(ጩኸት)

1165
01:36:28,950 --> 01:36:30,118
(ከባድ መተንፈስ)

1166
01:36:39,211 --> 01:36:42,172
(ድራማ ሙዚቃ)

1167
01:37:03,235 --> 01:37:06,071
<i>- አዲሱ ዳይሬክተር</i>
<i>ከ MI6፣ Roberta Frost፣</i>

1168
01:37:06,071 --> 01:37:07,447
<i>መዘዝን መጋፈጥ አለበት--</i>

1169
01:37:10,659 --> 01:37:13,703
(ክላሲካል ሙዚቃ)

1170
01:37:31,513 --> 01:37:32,847
(ትንፍሽ)

1171
01:37:47,696 --> 01:37:50,073
- ምን ነበርክ
የበለጠ ውድ ነበሩኝ.

1172
01:37:51,449 --> 01:37:53,243
የእኔ በጣም አስፈሪ መሳሪያ።

1173
01:37:55,829 --> 01:37:57,539
እና ደንቦቹን ጥሰዋል።

1174
01:37:58,665 --> 01:38:00,917
ጥቁር ኪትስ ህግ አላቸው።

1175
01:38:00,917 --> 01:38:02,836
ከሌሎቹ ሁሉ በላይ፡-

1176
01:38:02,836 --> 01:38:04,170
ታማኝነት.

1177
01:38:04,963 --> 01:38:07,382
ለማለፍ ደፈርክ
ሕሊናህ

1178
01:38:07,382 --> 01:38:09,217
ከወሳኝ ተልእኮ በፊት።

1179
01:38:10,218 --> 01:38:11,761
- ማድረግን መርጫለሁ
የሰብአዊነት ማረጋገጫ

1180
01:38:11,761 --> 01:38:13,346
በጭፍን ከመታዘዝ ይልቅ.

1181
01:38:13,346 --> 01:38:15,056
- ኦህ, ያ ነው.
እዚያም አለ።

1182
01:38:15,056 --> 01:38:16,433
ደግ ሰማዕት.

1183
01:38:16,433 --> 01:38:17,851
እና በጣም የዋህነት።

1184
01:38:17,851 --> 01:38:19,936
ሲቪል ሰው ትተሃል
በዚህ ሁሉ ውስጥ መሳተፍ.

1185
01:38:19,936 --> 01:38:20,937
ልጅ!

1186
01:38:20,937 --> 01:38:22,606
ቆንጆ የሰው ልጅነትህ ምን ዋጋ ይኖረዋል?

1187
01:38:22,606 --> 01:38:24,524
ደሙ ሲኖራችሁ
በእጆቹ ላይ?

1188
01:38:25,400 --> 01:38:26,860
ይህ ሊሆን አይችልም.

1189
01:38:27,777 --> 01:38:29,029
እና እርስዎ በደንብ ያውቁታል.

1190
01:38:29,821 --> 01:38:31,072
(ትንፍሽ)

1191
01:38:34,951 --> 01:38:36,870
- አልፈልግም።
አይደለም.

1192
01:38:41,124 --> 01:38:43,835
የምትችል ይመስልሃል
እውነተኛ ተፈጥሮህን አስወግድ?

1193
01:38:45,837 --> 01:38:48,465
እኛ ነን
እኛ ማን ነን, ሜሶን.

1194
01:38:50,759 --> 01:38:52,594
ተሰጠኝ።
አጠቃላይ ራስን በራስ የማስተዳደር

1195
01:38:52,594 --> 01:38:56,598
የጥቁር ኪትስ ቡድንን ለመሥራት
ከበፊቱ የበለጠ ጠንካራ።

1196
01:38:56,598 --> 01:38:58,308
እንድትቀላቀሉኝ እፈልጋለሁ።

1197
01:38:58,308 --> 01:39:00,602
ቀኝ ክንዴ ትሆናለህ
ልክ እንደበፊቱ.

1198
01:39:04,564 --> 01:39:06,024
- ምክንያቱ እርስዎ ነዎት
ለየትኛው

1199
01:39:06,024 --> 01:39:08,068
መተኮስ አልፈለኩም
ከአሥር ዓመታት በፊት.

1200
01:39:11,071 --> 01:39:12,656
እና ምን እንዳደርግ ያስገድደኛል
ዛሬ.

1201
01:39:14,949 --> 01:39:16,284
(መሬት ላይ ብልሽት)

1202
01:39:16,284 --> 01:39:19,120
(ጨለማ ሙዚቃ)

1203
01:39:29,798 --> 01:39:33,760
{\ an8}ሮንዳ፣ ስፔን።
ከሶስት ወር በኋላ

1204
01:39:34,886 --> 01:39:38,139
(የከተማ ወሬ)

1205
01:39:47,065 --> 01:39:49,526
(ለስላሳ ሙዚቃ)

1206
01:39:52,195 --> 01:39:53,029
ሄይ ሃይ!

1207
01:39:53,530 --> 01:39:54,739
አዲስ ነገር አለ?

1208
01:39:56,032 --> 01:39:58,118
- ትኩስ ቸኮሌት ትጠጣለች
መጽሐፍ ሲያነብ.

1209
01:40:00,078 --> 01:40:01,621
እባክዎን ማጉላት ይችላሉ?

1210
01:40:07,836 --> 01:40:10,380
ምናልባት መሞከር አለብን
ሌላ ነገር ለማግኘት.

1211
01:40:11,673 --> 01:40:13,550
- ከእኛ አመለጠ
ለአስር አመታት...

1212
01:40:14,342 --> 01:40:15,635
እስክትደርስ ድረስ.

1213
01:40:17,137 --> 01:40:18,471
የጊዜ ጥያቄ ነው።

1214
01:40:27,313 --> 01:40:28,231
ጠብቅ!

1215
01:40:35,739 --> 01:40:36,740
እሱ ነው።

1216
01:40:48,460 --> 01:40:50,336
- ጓደኛህ ነገረኝ
ይህን ልሰጥህ።

1217
01:41:11,691 --> 01:41:12,776
የት ነው ያለው?

1218
01:41:12,776 --> 01:41:14,569
- እሱ እዚያ ነበር
ከአፍታ በፊት.

1219
01:41:30,460 --> 01:41:33,379
(ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ)

1220
01:47:15,429 --> 01:47:19,183
የትርጉም ጽሑፎች፡ አሰራጭተዋል።