1 00:01:56,089 --> 00:01:57,225 [Yooseong Villası] 2 00:01:57,225 --> 00:01:59,951 [Bölüm 2] 3 00:02:08,133 --> 00:02:09,367 Hadi gidelim. 4 00:04:11,652 --> 00:04:16,434 [Hyun Jin, özür dilerim.] 5 00:04:26,104 --> 00:04:28,940 Gerçekten beni dönüştürmek zorunda mısın? bir tür yüke mi girdiniz? 6 00:04:28,940 --> 00:04:30,192 Nasıl bir yüksün? 7 00:04:30,192 --> 00:04:31,276 Ben. 8 00:04:31,276 --> 00:04:33,528 Sanki bu şey sana yapışmış gibi, sana yük oluyor. 9 00:04:33,528 --> 00:04:34,821 Hyun Jin. 10 00:04:34,821 --> 00:04:37,474 Zaten Woo Joo'yla meşgulsün, 11 00:04:38,075 --> 00:04:40,518 ve sen yine de yolunun dışına çıktın burada bana bir yer açmanı istiyorum. 12 00:04:42,662 --> 00:04:44,022 Bu eve asla taşınmayacağım. 13 00:04:44,873 --> 00:04:46,357 Öyleyse lütfen... 14 00:04:47,584 --> 00:04:49,235 Beni rahat bırak. 15 00:05:05,372 --> 00:05:08,219 [BS Gıda Kabul Duyurusu] 16 00:05:13,416 --> 00:05:16,139 [BS Gıda Kabul Duyurusu] 17 00:05:20,575 --> 00:05:23,269 Keşke birkaç gün önce gönderselerdi... 18 00:05:25,622 --> 00:05:28,399 O zaman kız kardeşimle kavga etmezdim... 19 00:05:30,710 --> 00:05:34,280 söylemezdim onun için o korkunç şeyler... 20 00:05:36,758 --> 00:05:38,201 Sana yük mü oluyorum? 21 00:05:38,844 --> 00:05:40,971 - Bunu kim söyledi? - Yaptın. 22 00:05:40,971 --> 00:05:43,056 Daha evlenmedin bile 23 00:05:43,056 --> 00:05:44,683 ve tüm hayatını geçirdin bana bakıyor. 24 00:05:44,683 --> 00:05:46,417 Artık dokuz yaşında değilim. 25 00:05:49,855 --> 00:05:51,673 Ah, tatlım. 26 00:05:52,482 --> 00:05:54,133 Nasıl bu kadar hızlı büyüdün? 27 00:05:55,861 --> 00:05:58,822 Artık ben senin annenim ve babanım. 28 00:05:58,822 --> 00:06:00,974 - Gerçekten mi? - Evet. 29 00:06:01,992 --> 00:06:04,578 Size en iyisini veremeyebilirim, 30 00:06:04,578 --> 00:06:05,829 ama her şeyimi vereceğime söz veriyorum. 31 00:06:05,829 --> 00:06:08,314 Öyleyse devam edin ve davet edin istediğiniz kadar misafir. 32 00:06:08,915 --> 00:06:10,233 Bu işi bana bırakın. 33 00:06:19,259 --> 00:06:21,244 Üzgünüm. 34 00:06:24,681 --> 00:06:27,517 Anne. 35 00:06:27,517 --> 00:06:30,878 Anne. 36 00:06:32,606 --> 00:06:36,634 Anne. 37 00:06:37,944 --> 00:06:40,346 Anne. 38 00:06:56,922 --> 00:06:58,990 Kapalıyız. 39 00:07:03,845 --> 00:07:05,622 Hey, şunu temizle. 40 00:07:15,357 --> 00:07:16,441 Bir sorun mu var? 41 00:07:16,441 --> 00:07:18,109 Hiçbir sorun yok. 42 00:07:18,109 --> 00:07:19,903 Bu sadece küçük bir kutlama. 43 00:07:19,903 --> 00:07:22,614 Nihayet stüdyodaki o ayakkabı kutusundan kurtuluyorum. 44 00:07:22,614 --> 00:07:23,865 bir yere taşınmak onunla istediğim her şeyi yapabileceğim yer 45 00:07:23,865 --> 00:07:25,283 ve 46 00:07:25,283 --> 00:07:28,787 aslında duvarlara delik açabileceğim yer. 47 00:07:28,787 --> 00:07:30,188 Bu değil, değil mi? 48 00:07:30,830 --> 00:07:31,998 Ne zaman bir şey olsa 49 00:07:31,998 --> 00:07:33,483 buraya sojuyla geliyorsun. 50 00:07:36,419 --> 00:07:37,612 Öyle mi? 51 00:07:41,967 --> 00:07:44,619 Geri döndüğün zamanı hatırla erkek kardeşinin kayınpederiyle tanışmaktan, 52 00:07:45,470 --> 00:07:47,413 O sefer de sojuyla birlikte gelmiştin. 53 00:08:05,198 --> 00:08:07,058 Bu sefer cenaze var. 54 00:08:09,494 --> 00:08:10,812 orada durdum 55 00:08:12,706 --> 00:08:14,440 Sun Woo Jin'in baş yasçısı olarak. 56 00:08:21,881 --> 00:08:23,741 Belli ki çok iyi bir insandı 57 00:08:24,759 --> 00:08:27,846 herkes onun hakkında konuşurken ağlıyordu. 58 00:08:27,846 --> 00:08:29,372 Ama tek bir gözyaşı bile dökemedim. 59 00:08:31,808 --> 00:08:33,626 Onu henüz tanımamışken nasıl ağlayabilirdim? 60 00:08:36,313 --> 00:08:39,132 Bir çocuğu olduğunu öğrendim tam orada, cenazede. 61 00:08:39,858 --> 00:08:40,925 Çocuk mu? 62 00:08:41,651 --> 00:08:42,802 Evet. 63 00:08:43,486 --> 00:08:45,280 Bana onu yetiştirip yetiştirmeyeceğimi sordular. 64 00:08:45,280 --> 00:08:46,448 Aklını mı kaçırdılar? 65 00:08:46,448 --> 00:08:48,148 Bu yükü omuzlamamı mı bekliyorsun? 66 00:08:49,326 --> 00:08:50,893 Hiçbir zaman hiçbir şeyle ilgilenmedim 67 00:08:52,078 --> 00:08:54,205 kendimden başka, 68 00:08:54,205 --> 00:08:56,315 ve şimdi başlamayacağım. 69 00:09:01,838 --> 00:09:03,072 İyi misin? 70 00:09:08,636 --> 00:09:10,580 İyi olmayacak ne var? 71 00:09:12,557 --> 00:09:14,309 Ondan ayrı daha çok yıl geçirdim 72 00:09:14,309 --> 00:09:16,586 onunla geçirdiğimden daha fazla. 73 00:09:25,695 --> 00:09:27,054 Ama 74 00:09:29,074 --> 00:09:30,933 canımı sıkan bir şey var. 75 00:09:31,868 --> 00:09:33,186 Bu da ne? 76 00:09:38,083 --> 00:09:39,209 Bir dahaki sefere görüşürüz. 77 00:09:39,209 --> 00:09:41,194 - Evet, kendine iyi bak. - Teşekkür ederim. 78 00:09:46,674 --> 00:09:48,176 Tae Hyung, benim. 79 00:09:48,176 --> 00:09:50,178 Sana gerçekten söylemem gereken bir şey var. 80 00:09:50,178 --> 00:09:51,913 Aramanızı bekliyor olacağım. 81 00:09:53,264 --> 00:09:54,808 Son kişi 82 00:09:54,808 --> 00:09:57,627 Sun Woo Jin aradı 83 00:10:00,271 --> 00:10:01,589 bendim. 84 00:10:07,362 --> 00:10:08,930 Neden aradı? 85 00:10:11,324 --> 00:10:13,601 Söyleyecek önemli bir şeyi olduğunu söyledi. 86 00:10:15,995 --> 00:10:17,396 peki neydi o? 87 00:10:25,171 --> 00:10:26,531 merak etmekten vazgeçtim 88 00:10:29,467 --> 00:10:31,869 yıllar önceki hayatını anlatıyor. 89 00:10:49,863 --> 00:10:52,598 Tabii ki yağmur yağıyor. 90 00:10:53,575 --> 00:10:55,351 Çok sinir bozucu. 91 00:11:24,439 --> 00:11:25,690 ne zaman ben 92 00:11:25,690 --> 00:11:28,151 BS Food'da bu işe girmek, 93 00:11:28,151 --> 00:11:30,386 Sürekli düşündüğüm bir yemek var. 94 00:11:35,954 --> 00:11:39,245 [Tarifler üzerinde çalışın] [Röportaj As] 95 00:11:39,245 --> 00:11:40,521 Tamam. 96 00:11:45,376 --> 00:11:46,861 Sanırım yemek teklifleri 97 00:11:47,670 --> 00:11:50,632 pek çok avantaj. 98 00:11:50,632 --> 00:11:51,841 Ta-da. 99 00:11:51,841 --> 00:11:53,451 Hadi, dene, Woo Joo. 100 00:11:54,928 --> 00:11:57,038 İşte, ah de. 101 00:11:58,556 --> 00:12:00,433 Merhaba Sun Woo Joo. 102 00:12:00,433 --> 00:12:01,643 Bunun için çok çaba harcadım 103 00:12:01,643 --> 00:12:02,894 röportaj için pratik yapmak, 104 00:12:02,894 --> 00:12:05,230 lütfen, küçük bir ısırık. 105 00:12:05,230 --> 00:12:06,270 İşte, ah. 106 00:12:09,234 --> 00:12:10,944 Nasıl oluyor? İyi, değil mi? 107 00:12:10,944 --> 00:12:12,195 Sağ? 108 00:12:12,195 --> 00:12:14,989 İşte sana daha büyük bir parça vereceğim biraz etle. 109 00:12:14,989 --> 00:12:16,407 Peki. 110 00:12:16,407 --> 00:12:18,184 Hadi ama. 111 00:12:20,703 --> 00:12:21,979 Merhaba. 112 00:12:24,165 --> 00:12:25,733 Ne israf. 113 00:12:26,660 --> 00:12:27,669 Bunu istemiyorum. 114 00:12:27,669 --> 00:12:28,253 HAYIR? 115 00:12:28,253 --> 00:12:29,445 Evet. 116 00:12:32,131 --> 00:12:34,033 - Hyun Jin. - Se Yeon. 117 00:12:39,347 --> 00:12:40,890 Etrafta dolaşmaktan vazgeçtin mi 118 00:12:40,890 --> 00:12:42,058 ve oturma odasında yaşamaya mı başlayacaksınız? 119 00:12:42,058 --> 00:12:43,584 Şuraya bakın... 120 00:12:45,103 --> 00:12:46,712 Ve ikinize bakın... 121 00:12:48,982 --> 00:12:51,092 Ebeveynlik şaka değil. 122 00:12:52,005 --> 00:12:53,570 Bana ne yapacağımı söyle. Herhangi bir şey. 123 00:12:53,570 --> 00:12:54,320 Düzenlemeli miyim? 124 00:12:54,320 --> 00:12:55,405 Robot süpürgeni nereye koydun? 125 00:12:55,405 --> 00:12:56,990 Bir yerde bulaşık makinesi var mı? 126 00:12:56,990 --> 00:12:57,740 Hava temizleyici açık mı? 127 00:12:57,740 --> 00:12:59,200 Hangi konuda yardımcı olabilirim? 128 00:12:59,200 --> 00:13:00,726 Düğmelere basmakta harikayımdır. 129 00:13:02,996 --> 00:13:04,605 Tamam o zaman... 130 00:13:05,373 --> 00:13:06,649 Yapabilir misin... 131 00:13:12,672 --> 00:13:15,008 Bu nasıl? Şimdi biraz daha serin mi hissediyorsun? 132 00:13:15,008 --> 00:13:17,010 Çok daha iyi. 133 00:13:17,010 --> 00:13:18,619 Aslında yeniden yaşayabilirim. 134 00:13:19,679 --> 00:13:20,805 Bu bir rahatlama oldu. 135 00:13:20,805 --> 00:13:22,911 Bitti. 136 00:13:22,911 --> 00:13:23,933 Ah, doğru. 137 00:13:23,933 --> 00:13:26,477 Şirketimin mülakat hazırlığı nasıl gidiyor? 138 00:13:26,477 --> 00:13:27,270 Evet. 139 00:13:27,270 --> 00:13:30,189 BS Food röportajını mahvedeceğim. 140 00:13:30,189 --> 00:13:31,399 içeri girmeliyim 141 00:13:31,399 --> 00:13:33,818 Böylece Woo Joo'yu doğru şekilde yetiştirebilirim. 142 00:13:33,818 --> 00:13:35,028 Bu enerjiyi seviyorum. 143 00:13:35,028 --> 00:13:37,322 İzin ver iş yerinde etrafı araştırayım 144 00:13:37,322 --> 00:13:39,907 ve sana o takımla ilgili tüm bilgileri vereceğim. 145 00:13:39,907 --> 00:13:41,642 Çok teşekkürler. 146 00:13:42,827 --> 00:13:45,038 Ah, ama olay şu ki. 147 00:13:45,038 --> 00:13:46,039 Ne? 148 00:13:46,039 --> 00:13:47,707 Woo Joo'yu kim izleyecek? 149 00:13:47,707 --> 00:13:49,256 mülakat gününde mi? 150 00:13:49,256 --> 00:13:51,483 Sorun ne? O gün Woo Joo'yla ilgilenebilirim. 151 00:13:51,483 --> 00:13:53,254 Bekle, işin yok mu? 152 00:13:53,254 --> 00:13:54,547 Dinlenme odasında otuz kişiyi öldüreceğim. 153 00:13:54,547 --> 00:13:55,840 kafede bir otuz daha, 154 00:13:55,840 --> 00:13:57,300 sonra dışarı kay 155 00:13:57,300 --> 00:13:59,510 bankaya gitmem gerektiğini söylüyor. Anladım. 156 00:13:59,510 --> 00:14:00,803 En iyisi sensin. 157 00:14:00,803 --> 00:14:02,329 Tamam, Woo Joo. 158 00:14:03,514 --> 00:14:04,749 Hey. 159 00:14:05,475 --> 00:14:06,709 İyi misin? 160 00:14:07,977 --> 00:14:09,295 Woo Joo. 161 00:14:10,271 --> 00:14:11,756 Hadi seni temizleyelim... 162 00:14:12,899 --> 00:14:13,900 Bekle, bekle... 163 00:14:13,900 --> 00:14:15,026 Woo Joo, burası tuvalete gideceğin yer... 164 00:14:15,026 --> 00:14:16,413 - Hayır, hayır. - Bunu orada yapma... 165 00:14:18,237 --> 00:14:19,614 Yanlış nokta. 166 00:14:19,614 --> 00:14:21,075 - Hayır. - Sıkı tutun. 167 00:14:31,042 --> 00:14:33,360 - Bu delilik. - Bu delilik. 168 00:14:34,837 --> 00:14:37,131 Sadece ara sıra sevimli oluyorlar. 169 00:14:37,131 --> 00:14:39,467 Çok daha değerli 170 00:14:39,467 --> 00:14:41,160 uzaktan. 171 00:14:41,886 --> 00:14:43,454 Aynı şey Woo Joo için de geçerli. 172 00:14:45,348 --> 00:14:46,634 Hey. 173 00:14:47,266 --> 00:14:49,519 Cidden, nasıl planlıyorsun? bunu kendi başına mı yapacaksın? 174 00:14:49,519 --> 00:14:50,937 Gerçekten iyi olacak mısın? 175 00:14:50,937 --> 00:14:53,856 Sadece bir süreliğine buradaydım ve ben çoktan tükendim. 176 00:14:53,856 --> 00:14:55,358 Ben halledeceğim. 177 00:14:55,358 --> 00:14:56,901 İşler daha iyiye gitmeli 178 00:14:56,901 --> 00:14:59,779 kolum iyileştiğinde. 179 00:14:59,779 --> 00:15:00,863 Yani 180 00:15:00,863 --> 00:15:02,865 koluna bunu yapan Pimang pisliği 181 00:15:02,865 --> 00:15:04,225 aramadı bile mi? 182 00:15:07,078 --> 00:15:08,496 Vicdan yok, 183 00:15:08,496 --> 00:15:09,706 sorumluluk duygusu yok. 184 00:15:09,706 --> 00:15:11,165 Her neyse, siktir et onu. 185 00:15:11,165 --> 00:15:12,500 Woo Joo ve ben idare edeceğiz 186 00:15:12,500 --> 00:15:14,085 onsuz gayet iyi. 187 00:15:14,085 --> 00:15:16,821 Muhtemelen izinlidir en iyi hayatını bir yerlerde yaşıyor. 188 00:15:21,947 --> 00:15:23,720 İşte mutfak için istediğim görünüm bu 189 00:15:23,720 --> 00:15:25,930 ve bu oturma odası için. 190 00:15:25,930 --> 00:15:28,266 Ve burada, 191 00:15:28,266 --> 00:15:30,810 Çıkışlara ihtiyacım var tamamen duvarla aynı hizada. 192 00:15:30,810 --> 00:15:34,021 TV ve soundbar'ın gideceği yer burasıdır. 193 00:15:34,021 --> 00:15:34,731 bu yüzden dörtlü bir çıkışa ihtiyacım var. 194 00:15:34,731 --> 00:15:38,109 Bu gerçekten kolay bir iş değil. 195 00:15:38,109 --> 00:15:41,404 TV açıldığında onu göremeyeceksiniz bile. 196 00:15:41,404 --> 00:15:43,531 kafamı toparlayamıyorum 197 00:15:43,531 --> 00:15:44,615 ara verilmiş iş yapmak 198 00:15:44,615 --> 00:15:46,075 bu kadar eski bir yerde... 199 00:15:46,075 --> 00:15:48,411 Bunun mümkün olduğunu söylediler eğer zemini açarsan. 200 00:15:48,411 --> 00:15:49,829 kesinlikle ihtiyacım var 201 00:15:49,829 --> 00:15:51,914 İçerinin temiz görünmesi için her şey. 202 00:15:51,914 --> 00:15:53,666 Eğer bu kadar uzmansan, 203 00:15:53,666 --> 00:15:55,418 o zaman kendin yap. 204 00:15:55,418 --> 00:15:58,337 Eğer önerdiğin gibi yerleri yırtarsam 205 00:15:58,337 --> 00:15:59,922 ve yanlışlıkla su tesisatına çarptım, 206 00:15:59,922 --> 00:16:01,507 bir su baskınına bakıyoruz. 207 00:16:01,507 --> 00:16:03,718 Ve eğer bu ünite ve alt kattaki ünitenin her ikisi de su hasarı almak, 208 00:16:03,718 --> 00:16:04,969 bunu örtbas edecek misin? 209 00:16:04,969 --> 00:16:06,387 Aynen öyle 210 00:16:06,387 --> 00:16:08,347 neden para harcıyorum 211 00:16:08,347 --> 00:16:11,333 uzmanlığınıza sahip birini işe almak. 212 00:16:12,727 --> 00:16:15,271 Seninle zaten bir anlaşma yapıyorum. 213 00:16:15,271 --> 00:16:16,647 büyük bir anlaşma, 214 00:16:16,647 --> 00:16:17,774 aslında mümkün olan en büyük anlaşma, 215 00:16:17,774 --> 00:16:21,486 ama sen istekleri biriktirmeye devam ediyorsun 216 00:16:21,486 --> 00:16:23,362 ve hiçbir ilerleme kaydedemiyorum. 217 00:16:23,362 --> 00:16:25,656 Sana burada yalvarıyorum. 218 00:16:25,656 --> 00:16:27,950 Bunun doğru yapılmasına ihtiyacımız var böylece katlara başlayabiliriz 219 00:16:27,950 --> 00:16:29,494 ve fayanslar, 220 00:16:29,494 --> 00:16:32,234 ve aslında zamanında hareket edin. 221 00:16:42,277 --> 00:16:43,821 Aman Tanrım, ellerindeki damarlara bak. 222 00:16:49,263 --> 00:16:50,497 Tanrım. 223 00:16:56,938 --> 00:16:58,714 Bıçak becerileri muhteşem. 224 00:17:23,193 --> 00:17:24,298 Burada ne işimiz var! 225 00:17:24,298 --> 00:17:26,551 Çin lahanası salatasının daha koyu bir baharatı var. 226 00:17:26,551 --> 00:17:28,261 bekarlar için özel olarak tasarlandı. 227 00:17:28,261 --> 00:17:29,804 Yabani frenk soğanı yeşillikleri için doenjang tofu krep, 228 00:17:29,804 --> 00:17:32,014 Ağır yükü kokunun yapmasına izin verdim. 229 00:17:32,014 --> 00:17:33,558 Ve bu da 230 00:17:33,558 --> 00:17:35,042 tamamen gösteri amaçlı. 231 00:17:36,811 --> 00:17:39,838 Biraz deneyeyim. 232 00:17:43,693 --> 00:17:45,097 Elbette. 233 00:17:45,903 --> 00:17:48,030 Kafeterya boş çünkü herkes kapalı 234 00:17:48,030 --> 00:17:49,574 Burada yemeklerinizi tatmak için. 235 00:17:49,574 --> 00:17:50,825 Bu kalabalık iki katı 236 00:17:50,825 --> 00:17:52,952 "Bugünün Yemeği" lansmanında yediğimiz şey. 237 00:17:52,952 --> 00:17:57,039 3. takım satışları zirveye taşıdı şimdi art arda üç kez. 238 00:17:57,039 --> 00:17:59,834 Biz bunu yapamazdık yönetmenlerin bizi desteklemesi olmadan. 239 00:17:59,834 --> 00:18:02,837 Sipariş hacmi zaten asıl hedefimizi üç katına çıkardık, 240 00:18:02,837 --> 00:18:06,490 yani hâlâ devam ediyoruz üretim hattının genişletilmesi için, doğru mu? 241 00:18:07,341 --> 00:18:08,926 Ve Direktör Kim, 242 00:18:08,926 --> 00:18:11,554 elimizde olduğunun farkındasın geliştirilmekte olan başka bir proje, değil mi? 243 00:18:11,554 --> 00:18:14,140 Aynı anda kaç proje yürütüyorsunuz? 244 00:18:14,140 --> 00:18:14,849 Bu seni yıpratmıyor mu? 245 00:18:14,849 --> 00:18:17,602 Eğer hepiniz bir an önce her şeye yeşil ışık yakarsanız, gerçekten sorun değil. 246 00:18:17,602 --> 00:18:19,437 teklifi sana sunacağım 247 00:18:19,437 --> 00:18:21,439 o zaman bu öğleden sonra üçte. 248 00:18:21,439 --> 00:18:23,485 İşte yine gidiyorsun. 249 00:18:23,485 --> 00:18:26,971 Kazananları arka arkaya teslim ederken, 250 00:18:26,971 --> 00:18:29,864 nasıl oluyor da boş kontenjanınız oluyor? 251 00:18:29,864 --> 00:18:31,532 Bu yüzden yakında yeni birini işe alacağız. 252 00:18:31,532 --> 00:18:32,975 Evet. 253 00:18:38,831 --> 00:18:40,374 Bay Park. 254 00:18:40,374 --> 00:18:42,335 Damarın tamamı görüntülendi mi 255 00:18:42,335 --> 00:18:44,111 gerçekten gerekli mi ama? 256 00:18:45,212 --> 00:18:48,032 Ben de etkilendim diyebilirim. 257 00:18:49,774 --> 00:18:53,401 Nasıl kilitledin Üretim hattının yerinde genişletilmesi, 258 00:18:53,401 --> 00:18:56,665 artı yeşil ışığı yak yeni ürün için çok zahmetsizce... 259 00:18:59,143 --> 00:19:02,260 Bütün bu şovmenlik kasıtlı mıydı? 260 00:19:02,260 --> 00:19:03,806 Kafanla plan yapıyorsun 261 00:19:03,806 --> 00:19:06,050 ama sen vücudunla ikna ediyorsun. 262 00:19:06,942 --> 00:19:07,944 Affedersin? 263 00:19:07,944 --> 00:19:10,321 Bir yemek pişirme demosu yüz toplantıdan üstündür. 264 00:19:10,321 --> 00:19:11,864 Onlar asla 265 00:19:11,864 --> 00:19:13,557 yine de gerçek belgelere bakın. 266 00:19:15,201 --> 00:19:16,661 Klasik sen! 267 00:19:16,661 --> 00:19:18,937 - İyi iş. - Harika iş. 268 00:19:23,525 --> 00:19:25,169 Tekrar işe boğulacağınıza göre, 269 00:19:25,169 --> 00:19:27,421 Yeni adaylarla tanışmakla ilgileneceğim. 270 00:19:27,421 --> 00:19:29,023 İşte adayların listesi. 271 00:19:29,023 --> 00:19:30,299 [Park Yoon Seong] Teşekkürler. 272 00:19:40,229 --> 00:19:42,312 [Woo Hyun Jin] 273 00:19:51,570 --> 00:19:52,919 Yoon Seong. 274 00:20:25,530 --> 00:20:27,595 [Lezzetten daha önemli olan şey konsepttir!] 275 00:20:37,096 --> 00:20:39,120 Ah bebeğim. 276 00:20:39,120 --> 00:20:40,988 Nihayet ellerimde. 277 00:20:40,988 --> 00:20:42,456 [Şimdi Satın Al] 278 00:20:43,810 --> 00:20:44,818 [Satın Alma Tamamlandı] 279 00:20:53,048 --> 00:20:54,707 [D-Day Röportajı] 280 00:20:55,843 --> 00:20:59,180 Polis arabası sirenleri çalarak gelir. 281 00:20:59,180 --> 00:21:01,999 O zamana kadar inşaatın tamamlanması gerekiyor. 282 00:21:02,671 --> 00:21:04,322 Tamam, teşekkürler. 283 00:21:40,012 --> 00:21:41,243 Woo Joo. 284 00:21:41,243 --> 00:21:42,556 Evet. 285 00:21:42,556 --> 00:21:45,059 Bu işi kesinlikle bugün alıyorum. 286 00:21:45,059 --> 00:21:47,669 ve ben kırbaçlayacağım sizin için omakase tarzı bir ziyafet. 287 00:21:51,690 --> 00:21:53,734 Evet, Woo Joo'ya kahvaltı verdiğimde gideceğim... 288 00:21:53,734 --> 00:21:55,965 Şu anda Busan'a sürükleniyorum. 289 00:21:55,965 --> 00:21:56,987 Ne? 290 00:21:56,987 --> 00:21:58,781 Cidden, sanırım patronum çıldırdı. 291 00:21:58,781 --> 00:22:01,117 Bu yemek kamyonu olayına gitmek zorunda kaldım. 292 00:22:01,117 --> 00:22:02,576 Ne yapmalıyım? 293 00:22:02,576 --> 00:22:03,619 Acaba bırakmalı mıyım? 294 00:22:03,619 --> 00:22:05,073 Yoksa annemden yardım mı istemeliyim? 295 00:22:05,073 --> 00:22:06,330 HAYIR. 296 00:22:06,330 --> 00:22:08,624 Bunu kendi başıma çözebilirim. 297 00:22:08,624 --> 00:22:10,584 Stres yapmayı bırakın ve sadece yolculuğunuza odaklanın. 298 00:22:10,584 --> 00:22:11,836 Çok üzgünüm. 299 00:22:11,836 --> 00:22:13,237 Üzgünüm. 300 00:22:17,862 --> 00:22:18,920 [Görüşmeden iki saat önce] 301 00:22:18,920 --> 00:22:21,095 [Yandaki kapı] 302 00:22:21,095 --> 00:22:23,856 [Evde değil] Kusura bakmayın, hemen yan tarafta oturuyorum. 303 00:22:23,856 --> 00:22:25,391 [Aşağı] 304 00:22:25,391 --> 00:22:26,750 Bir dakika. 305 00:22:29,470 --> 00:22:32,189 Merhaba, ben Woo Joo'nun teyzesiyim. 306 00:22:32,189 --> 00:22:33,482 Kim olduğunu biliyorum. 307 00:22:33,482 --> 00:22:35,526 Daha önce seninle birkaç kez karşılaştım. 308 00:22:35,526 --> 00:22:37,319 Seni bu şekilde rahatsız etmekten nefret ediyorum. 309 00:22:37,319 --> 00:22:39,655 ama bugün bir iş görüşmem var. 310 00:22:39,655 --> 00:22:41,613 ve ona bakabilir misin diye merak ediyordum 311 00:22:41,613 --> 00:22:43,805 birkaç saatliğine mi? 312 00:22:43,805 --> 00:22:45,035 Ah, ne yapmalıyım... 313 00:22:45,035 --> 00:22:46,853 Şu anda kayınvalidemin yanına gidiyoruz. 314 00:22:51,639 --> 00:22:53,711 [Telefon kişileri] 315 00:22:53,711 --> 00:22:55,421 - Merhaba Ye Eun. - Ne, ben mi? 316 00:22:55,421 --> 00:22:57,506 Bugün izinli olsam bile, Bir çocuğa öylece bakamam. 317 00:22:57,506 --> 00:22:58,907 Üzgünüm. 318 00:22:59,592 --> 00:23:00,551 Merhaba Hyun Young. 319 00:23:00,551 --> 00:23:01,760 Üzgünüm. 320 00:23:01,760 --> 00:23:03,779 Erkek arkadaşım ve ben kontrol ediyoruz Bugün düğün mekanları. 321 00:23:03,779 --> 00:23:05,138 [Görüşmeden bir saat önce] 322 00:23:13,112 --> 00:23:15,045 Şimdi ne yapacağım? 323 00:23:15,852 --> 00:23:17,654 Tamamen sıkışıp kaldım... 324 00:23:21,495 --> 00:23:23,122 Bugün harika iş çıkardınız. 325 00:23:23,122 --> 00:23:24,206 Hadi canlandırıcı bir şeyler alalım. 326 00:23:24,206 --> 00:23:26,108 Evet, hepiniz çok çalıştınız. 327 00:23:27,835 --> 00:23:29,570 Tadilat mı yoksa başka bir şey mi? 328 00:23:31,199 --> 00:23:32,922 Çok büyük bir sorunum var. 329 00:23:32,922 --> 00:23:35,635 İhtiyacım olan bir şey var sizinle hemen görüşmek üzere. 330 00:23:37,589 --> 00:23:39,102 Ben... 331 00:23:40,653 --> 00:23:42,558 Woo Joo'dan vazgeçmek üzereyim. 332 00:23:42,558 --> 00:23:44,310 Ne? 333 00:23:44,310 --> 00:23:45,919 Çocuğu bırakıyor mu? 334 00:23:59,648 --> 00:24:02,331 Sadece üç saat, yemin ederim. 335 00:24:03,083 --> 00:24:04,627 Yani demek istediğin şu 336 00:24:04,627 --> 00:24:06,420 çocuğa bakmamı istiyorsun 337 00:24:06,420 --> 00:24:07,671 röportajındayken mi? 338 00:24:07,671 --> 00:24:08,631 Bu doğru. 339 00:24:08,631 --> 00:24:09,757 Yapabileceğim her şeyi denedim 340 00:24:09,757 --> 00:24:12,092 bunu kendim halletmek için 341 00:24:12,092 --> 00:24:13,928 ama kimse seninle kıyaslanamaz. 342 00:24:13,928 --> 00:24:15,888 Süper sorumlusun 343 00:24:15,888 --> 00:24:17,848 sen ve Woo Joo'nun harika bir kimyası var. 344 00:24:17,848 --> 00:24:19,791 Aslında daha çok bir felakete benziyor. 345 00:24:23,480 --> 00:24:25,434 Hey, çekil. 346 00:24:25,434 --> 00:24:26,946 - Defol dedim. - Görmek? 347 00:24:26,946 --> 00:24:29,693 Woo Joo sana çok bağlı. 348 00:24:29,693 --> 00:24:32,363 Dürüst olmak gerekirse, eğer sakıncası yoksa, 349 00:24:32,363 --> 00:24:34,406 Woo Joo'yu burada büyütmeyi çok isterim her zaman yanınızda. 350 00:24:34,406 --> 00:24:35,491 Aklını mı kaçırdın? 351 00:24:35,491 --> 00:24:36,575 Onunla ilgilenmeyeceğimi zaten söylemiştim. 352 00:24:36,575 --> 00:24:37,910 Ve ben onun amcası bile değilim. 353 00:24:37,910 --> 00:24:39,245 Dinlemek. 354 00:24:39,245 --> 00:24:42,206 Tanıştığımızdan bu yana üç yıldan fazla zaman geçti. 355 00:24:42,206 --> 00:24:44,652 ve bir erkek ve bir kadın harcadıklarında iki gece birlikte, 356 00:24:44,652 --> 00:24:45,835 aralarında kelimelere gerek yok. 357 00:24:45,835 --> 00:24:46,794 Cidden, ne diyorsun? 358 00:24:46,794 --> 00:24:48,587 Bunların hiçbiri olmazdı eğer kolun iyiyse. 359 00:24:48,587 --> 00:24:49,922 Demek istediğim bu. 360 00:24:49,922 --> 00:24:52,574 Bu kol için bana borçlusun. 361 00:24:56,220 --> 00:24:57,596 Zavallı bebeğim Woo Joo. 362 00:24:57,596 --> 00:24:58,389 Hadi ama. 363 00:24:58,389 --> 00:25:00,099 Ona zar zor bakabiliyorum 364 00:25:00,099 --> 00:25:02,768 kolum bu şekilde, 365 00:25:02,768 --> 00:25:04,645 ve diğer tüm başvuranlar 366 00:25:04,645 --> 00:25:06,814 her iki kolu da çalışır halde içeri girecekler. 367 00:25:06,814 --> 00:25:09,400 Ve görünüşe göre BS'nin inanılmaz avantajları var. 368 00:25:09,400 --> 00:25:11,485 Eğer bu röportajı kaçırırsam, 369 00:25:11,485 --> 00:25:14,221 Woo Joo'ya ne olacak? 370 00:25:27,793 --> 00:25:29,169 Onu kendin yetiştir, 371 00:25:29,169 --> 00:25:30,737 ve bağları kesiyorum. 372 00:25:32,965 --> 00:25:34,341 İstediğin zaman bağlarını kesemezsin. 373 00:25:34,341 --> 00:25:35,676 Biz kanla bağlıyız. 374 00:25:35,676 --> 00:25:37,636 Üzgünüm ama paylaşmıyoruz tek bir damla kan. 375 00:25:37,636 --> 00:25:40,139 Ama Woo Joo öyle. 376 00:25:40,139 --> 00:25:41,599 Artı 377 00:25:41,599 --> 00:25:43,106 biz zaten 378 00:25:49,607 --> 00:25:51,675 birlikte soyuldu. 379 00:25:54,528 --> 00:25:57,014 Soyulmuş mu? Bu ne zaman oldu? 380 00:25:58,824 --> 00:26:00,333 Kabarcık sargısı. 381 00:26:05,205 --> 00:26:06,707 Dikkatli olun. 382 00:26:06,707 --> 00:26:08,667 Bebeğimin çizilmesine izin verme. 383 00:26:08,667 --> 00:26:10,294 Kolay! 384 00:26:10,294 --> 00:26:12,029 İşte başlıyoruz. 385 00:26:14,687 --> 00:26:16,066 Kabarcık sargısı. 386 00:26:17,051 --> 00:26:18,802 Hadi... 387 00:26:18,802 --> 00:26:20,387 Burası Woo Joo'ya ait. 388 00:26:20,387 --> 00:26:21,639 o yüzden ona seninmiş gibi davran 389 00:26:21,639 --> 00:26:23,070 ve rahatla. 390 00:26:23,070 --> 00:26:24,411 Woo Joo, hoşçakal. 391 00:26:30,390 --> 00:26:31,486 Beklemek! 392 00:26:31,486 --> 00:26:33,884 Ona çikolata vermeye cesaret etme. 393 00:26:52,463 --> 00:26:55,156 [Kendini Tanıtma Mektubu Sırları] 394 00:27:34,253 --> 00:27:36,488 Bu fotoğraflar bok gibi çıktı. 395 00:27:42,970 --> 00:27:43,679 Evet, merhaba? 396 00:27:43,679 --> 00:27:44,513 Danny. 397 00:27:44,513 --> 00:27:46,015 Önceki belgeyi bana e-postayla gönderebilir misiniz? 398 00:27:46,015 --> 00:27:47,850 Acil bir durum, bu yüzden lütfen hemen yapın. 399 00:27:47,850 --> 00:27:50,210 Ah, şu anda... 400 00:27:50,908 --> 00:27:52,478 Evet anladım. 401 00:28:14,960 --> 00:28:17,254 Bir yaklaşım geliştirmeliyiz tüketici alışkanlıklarına dayalı 402 00:28:17,254 --> 00:28:18,964 farklı yaş grupları arasında. 403 00:28:18,964 --> 00:28:21,800 Yalnız yaşayanlar gitmeyi tercih ediyor ucuz ve kolay yemekler için, 404 00:28:21,800 --> 00:28:24,942 bu da marketlerden alışveriş yaptıkları anlamına geliyor ve internetten küçük porsiyonlar satın alın. 405 00:28:24,942 --> 00:28:27,181 [Görüşme Bekleme Odası] 406 00:28:27,181 --> 00:28:30,476 Park Ji Won, Cha Young Seok, Joo Hyun Sun, 407 00:28:30,476 --> 00:28:31,835 lütfen içeri gelin. 408 00:28:35,800 --> 00:28:38,073 [Mülakat Giriş Bileti] 409 00:28:44,907 --> 00:28:46,850 Woo Joo'nun iyi olup olmadığını merak ediyorum. 410 00:29:02,646 --> 00:29:03,675 Merhaba evlat. 411 00:29:03,675 --> 00:29:06,762 Sadece üç şeyi hatırlaman gerekiyor. 412 00:29:06,762 --> 00:29:08,138 Kıpırdama. 413 00:29:08,138 --> 00:29:09,973 Sakin olun ve hareket etmeyin. 414 00:29:09,973 --> 00:29:11,225 Görünmez davran, 415 00:29:11,225 --> 00:29:13,560 hayalet gibi sessiz ol ve hareket etme. 416 00:29:13,560 --> 00:29:15,354 Tamam aşkım. 417 00:29:15,354 --> 00:29:18,089 Bekle, bunu gerçekten anladın mı? 418 00:29:24,655 --> 00:29:26,223 Görelim. 419 00:29:34,248 --> 00:29:36,316 Hadi ama... 420 00:29:38,961 --> 00:29:41,505 20 aylık bir bebek için sorun olur mu? hamburger yemek için mi? 421 00:29:41,505 --> 00:29:42,506 20 aylık bir bebek için 422 00:29:42,506 --> 00:29:44,675 et köfteleri ve ekmekler biraz erken, 423 00:29:44,675 --> 00:29:47,202 ama birkaç patates kızartması iyi olur. 424 00:29:48,011 --> 00:29:50,597 Aslında çok erken diyor yasak olduğundan değil. 425 00:29:50,597 --> 00:29:51,974 Tamam aşkım. 426 00:29:51,974 --> 00:29:55,102 Seni tanıtma zamanı daha iyi şeylere erken. 427 00:29:55,102 --> 00:29:56,628 Burada. 428 00:29:59,940 --> 00:30:02,217 Onu bana ver! 429 00:30:06,405 --> 00:30:07,614 Nasıl oluyor? 430 00:30:07,614 --> 00:30:09,616 Şu ana kadar tattığın en iyi şey, değil mi? 431 00:30:09,616 --> 00:30:11,226 Evet. 432 00:30:15,914 --> 00:30:17,566 İşte, ah de. 433 00:30:22,713 --> 00:30:24,072 İyi, değil mi? 434 00:30:26,008 --> 00:30:28,552 Senin için hayatını değiştiren bir an daha, değil mi? 435 00:30:28,552 --> 00:30:29,744 Baba. 436 00:30:35,350 --> 00:30:36,751 Hadi, biraz daha al. 437 00:31:11,303 --> 00:31:13,889 Bu şaka değil. 438 00:31:13,889 --> 00:31:15,290 Benim için yemek servisi 439 00:31:15,933 --> 00:31:19,186 anılarımın kilidini açan bir anahtar olarak. 440 00:31:19,186 --> 00:31:20,227 Ben olduğum zaman 441 00:31:20,227 --> 00:31:20,993 [2025 İlk Yarı BS Gıda İşe Alım Görüşmesini Aç] 442 00:31:20,993 --> 00:31:24,106 BS Food'un son röportajında reddedildi üç yıl önce, 443 00:31:26,068 --> 00:31:28,028 Kimchi krepim vardı 444 00:31:28,028 --> 00:31:29,763 kız kardeşimin benim için pişirdiği yemek. 445 00:31:31,281 --> 00:31:32,658 O yemek tutar 446 00:31:32,658 --> 00:31:34,785 kalbimde özel bir yeri var. 447 00:31:34,785 --> 00:31:35,911 Ne zaman yağmur yağsa, 448 00:31:35,911 --> 00:31:37,913 beni neşelendirmek için, 449 00:31:37,913 --> 00:31:40,582 kız kardeşim bir gün peynir atardı 450 00:31:40,582 --> 00:31:43,151 ve sonraki mısır. 451 00:31:44,544 --> 00:31:46,171 O anların hepsi 452 00:31:46,171 --> 00:31:48,924 benim için değerli bir yerde saklanıyorlar. 453 00:31:48,924 --> 00:31:50,325 Bana göre bu temsil ediyor 454 00:31:51,009 --> 00:31:53,745 yiyecek anlam taşıdığında ne olur? 455 00:31:55,138 --> 00:31:58,016 BS Food'un bir parçası olmalı mıyım? 456 00:31:58,016 --> 00:31:59,476 ürünler yaratmayı umuyorum 457 00:31:59,476 --> 00:32:02,145 zahmetsizce uyandıran 458 00:32:02,145 --> 00:32:05,298 tüketiciler için değerli anılar. 459 00:33:10,005 --> 00:33:11,465 Bu gürültü de ne? 460 00:33:11,465 --> 00:33:12,949 Neden bu kadar çok gürültü var? 461 00:33:15,635 --> 00:33:17,054 Ağlamak için bir sebebin yok. 462 00:33:17,054 --> 00:33:19,164 Gözyaşları döken ben olmalıyım! 463 00:33:34,071 --> 00:33:35,346 Hayır. 464 00:33:40,452 --> 00:33:41,770 Hayır. 465 00:33:47,834 --> 00:33:49,169 Cidden... 466 00:33:49,169 --> 00:33:50,504 Anne. 467 00:33:50,504 --> 00:33:51,821 Senin yüzünden... 468 00:33:53,757 --> 00:33:56,117 Artık dışarıda olduğumuza göre yine sessizsin. 469 00:33:57,010 --> 00:33:58,203 Bunu istiyorum. 470 00:33:59,179 --> 00:34:01,039 - Neden bu kadar ağırsın? - Baba. 471 00:34:03,016 --> 00:34:04,396 Bunu istiyorum. 472 00:34:04,396 --> 00:34:05,519 [Kayınvalidem] 473 00:34:05,519 --> 00:34:06,836 Bunu istiyorum. 474 00:34:38,635 --> 00:34:40,036 Tatlım, bunu yapmamalısın. 475 00:34:41,972 --> 00:34:44,224 Tatlım, annen nereye gitti? 476 00:34:44,224 --> 00:34:45,500 Hayır. 477 00:35:10,292 --> 00:35:11,539 Ne? 478 00:35:17,007 --> 00:35:18,996 Tatlım, buraya, buraya! 479 00:35:22,888 --> 00:35:24,764 Aşağı inen tek kişi ben olamam. 480 00:35:24,764 --> 00:35:26,397 Şimdi acı çekme sırası sizde. 481 00:35:27,225 --> 00:35:29,895 Tatlım, görüşmen nasıldı? 482 00:35:29,895 --> 00:35:31,199 Ne oluyor. 483 00:35:34,663 --> 00:35:35,692 Haydi. 484 00:35:35,692 --> 00:35:36,818 Bal? 485 00:35:36,818 --> 00:35:39,738 Sen deli misin? Neden buraya geldin? 486 00:35:39,738 --> 00:35:42,098 İnanılmazsın, seni yalancı. 487 00:35:43,950 --> 00:35:45,660 Kuyu, 488 00:35:45,660 --> 00:35:48,705 Mülakata giremedim alçı giyiyor. 489 00:35:48,705 --> 00:35:50,123 az önce kaldırdım 490 00:35:50,123 --> 00:35:51,458 bir süreliğine. 491 00:35:51,458 --> 00:35:52,626 İşler böyle yürüyor. 492 00:35:52,626 --> 00:35:53,877 Her neyse. 493 00:35:53,877 --> 00:35:55,278 Onu geri götürün. 494 00:36:01,801 --> 00:36:03,194 Sen deli misin? 495 00:36:04,304 --> 00:36:05,764 Bana deli diyorsun 496 00:36:05,764 --> 00:36:06,848 teşekkür etmek yerine? 497 00:36:06,848 --> 00:36:09,100 Hayır, aklını mı kaçırdın diye soruyorum. 498 00:36:09,100 --> 00:36:10,560 Onu nasıl izledin? 499 00:36:10,560 --> 00:36:11,770 Ve şirkette yaptığın karışıklığa bak... 500 00:36:11,770 --> 00:36:12,938 Ben de burada mağdurum. 501 00:36:12,938 --> 00:36:14,064 Benim kişisel sığınağım artık 502 00:36:14,064 --> 00:36:16,215 mülkün tahrip edilmesi ve zihinsel travma. 503 00:36:24,491 --> 00:36:25,742 Onu hemen götürün. 504 00:36:25,742 --> 00:36:27,619 Dur, önce biraz bebek bezi almam lazım. 505 00:36:27,619 --> 00:36:29,538 Onu al. 506 00:36:29,538 --> 00:36:32,332 Bir dakika bekle dedim! 507 00:36:32,332 --> 00:36:34,292 Bebek bezi durumunu kendiniz halledebilirsiniz. 508 00:36:34,292 --> 00:36:36,086 Ayrılıyorum. 509 00:36:36,086 --> 00:36:37,671 Bekle, nereye gidiyorsun? 510 00:36:37,671 --> 00:36:39,422 Bunu düzeltmeye yardım etmen gerekiyor, amca. 511 00:36:39,422 --> 00:36:41,424 Kaç kere söylemem gerekiyor Ben onun amcası değilim! 512 00:36:41,424 --> 00:36:42,659 O... 513 00:36:47,389 --> 00:36:48,557 Woo Joo... 514 00:36:48,557 --> 00:36:50,934 Ortadan kayboldu. 515 00:36:50,934 --> 00:36:52,585 - Woo Joo. - Tatlım. 516 00:37:00,277 --> 00:37:01,678 Woo Joo! 517 00:37:05,615 --> 00:37:07,392 - Tatlım, buraya gel! - Woo Joo! 518 00:37:10,704 --> 00:37:11,913 Sen oraya git, acele et. 519 00:37:11,913 --> 00:37:13,540 İçeri nasıl girmem gerekiyor? 520 00:37:13,540 --> 00:37:15,931 Sen çocuğun teyzesisin, acele et ve içeri gir. 521 00:37:15,931 --> 00:37:17,002 Tatlım! 522 00:37:17,002 --> 00:37:18,588 Buraya gel tatlım, buraya gel. 523 00:37:38,662 --> 00:37:39,983 - Woo Joo! - Bebek nereye gitti? 524 00:37:39,983 --> 00:37:41,359 Nerede? 525 00:37:41,359 --> 00:37:42,193 O tarafta. 526 00:37:42,193 --> 00:37:43,194 Woo Joo. 527 00:37:43,194 --> 00:37:44,422 Woo Joo. 528 00:37:45,530 --> 00:37:46,656 Woo Joo. 529 00:37:46,656 --> 00:37:48,182 Woo Joo. 530 00:37:50,827 --> 00:37:52,145 Woo Joo. 531 00:38:09,763 --> 00:38:10,997 Woo Joo. 532 00:38:14,559 --> 00:38:17,228 Cidden, bir daha asla yollarımız kesişmesin. 533 00:38:17,228 --> 00:38:18,313 Aynı şey senin için de geçerli, Woo Joo. 534 00:38:18,313 --> 00:38:19,922 Bakın kim konuşuyor? 535 00:38:29,074 --> 00:38:30,158 Woo Joo. 536 00:38:30,158 --> 00:38:32,202 Amcan... 537 00:38:32,202 --> 00:38:33,912 Yani Sun Tae Hyung. 538 00:38:33,912 --> 00:38:35,938 Onun nesi var? 539 00:38:37,457 --> 00:38:38,833 Bugün bir şey mi oldu? 540 00:38:38,833 --> 00:38:41,336 Ne yaptın? Ne yedin? 541 00:38:41,336 --> 00:38:44,005 Boşver. 542 00:38:44,005 --> 00:38:45,990 Onu düşünmeyelim. 543 00:38:50,428 --> 00:38:52,985 Teşekkürler, bir balık yakaladın. 544 00:39:19,038 --> 00:39:22,066 Bebeğin hayatımdan çıkması çok huzurlu. 545 00:39:25,380 --> 00:39:26,823 Mükemmel. 546 00:39:51,294 --> 00:39:52,907 Telefonunuza neden cevap vermiyorsunuz? 547 00:39:52,907 --> 00:39:55,560 Şu anda eviniz sular altında. 548 00:39:56,283 --> 00:39:58,135 Seni o vakıf hakkında uyarmıştım, değil mi? 549 00:39:58,135 --> 00:40:00,829 Sıhhi tesisat tamamen patladı. 550 00:40:05,420 --> 00:40:07,005 Dün sana ulaşabilseydim, 551 00:40:07,005 --> 00:40:09,549 bunların hiçbiri olmazdı. 552 00:40:09,549 --> 00:40:11,843 Düzeltmek için tek şansımızı kaybettik. 553 00:40:11,843 --> 00:40:13,720 Dün beklenmedik bir şey oldu 554 00:40:13,720 --> 00:40:14,763 ve telefonum bozuldu... 555 00:40:14,763 --> 00:40:19,434 Bu işin tehlikeli olduğu konusunda seni uyarmıştım. 556 00:40:19,434 --> 00:40:21,436 Peki benim evime ne olacak? 557 00:40:21,436 --> 00:40:23,480 Ne olur ne demek? İş gecikti. 558 00:40:23,480 --> 00:40:25,064 Kurumasını beklememiz gerekiyor 559 00:40:25,064 --> 00:40:27,466 kimse yeniden başlamadan önce. 560 00:40:28,359 --> 00:40:29,635 Sayın. 561 00:40:30,445 --> 00:40:31,825 Peki ne zaman yapacağım 562 00:40:32,614 --> 00:40:34,849 taşınabilecek misin? 563 00:40:36,117 --> 00:40:38,341 En azından bir ay daha. 564 00:40:38,341 --> 00:40:39,412 Bitirmemiz gerekiyor 565 00:40:39,412 --> 00:40:41,564 Bir sonraki takım gelmeden önce. 566 00:40:43,666 --> 00:40:45,293 Efendim... 567 00:40:45,293 --> 00:40:46,736 Ah, bu... 568 00:40:49,700 --> 00:40:51,325 Elektrik işi yapılmadı, o yüzden daha sonra tekrar geleceğim. 569 00:40:51,325 --> 00:40:52,942 Duvarların kuru olması gerekir Duvar kağıdı işine başlamadan önce. 570 00:40:52,942 --> 00:40:54,742 Burası yönetim ofisi. Alt katta bir sızıntı olduğu bildirildi. 571 00:40:54,742 --> 00:40:55,275 Lütfen benimle iletişime geçin. 572 00:40:55,275 --> 00:40:56,109 [Elektrik işi, on gün] 573 00:40:56,109 --> 00:40:56,985 [Duvar kağıdı, on gün] 574 00:40:56,985 --> 00:40:58,681 [Döşeme, on gün] 575 00:40:58,681 --> 00:40:59,988 Hayır. 576 00:40:59,988 --> 00:41:03,116 [Peki nerede yaşamam gerekiyor...] 577 00:41:03,116 --> 00:41:06,147 Dur. Lütfen dur. 578 00:41:06,147 --> 00:41:07,465 Hadi, dur. 579 00:41:08,149 --> 00:41:09,776 Durmak! 580 00:41:09,776 --> 00:41:11,110 Ah, hayır... 581 00:41:11,110 --> 00:41:12,237 Teşekkür ederim. 582 00:41:12,237 --> 00:41:14,222 Onu orada bırak. 583 00:41:14,961 --> 00:41:17,798 [Teslimatınız tamamlandı] 584 00:41:19,800 --> 00:41:20,870 Hayır. 585 00:41:20,870 --> 00:41:23,039 Bu sıcaklık ve nemle... 586 00:41:23,039 --> 00:41:24,565 bebeklerim acı çekecek. 587 00:41:25,600 --> 00:41:26,668 Eğer o küçük velet 588 00:41:26,668 --> 00:41:28,378 telefonumu mahvetmedim... 589 00:41:28,378 --> 00:41:30,755 Hayır, eğer o kadın 590 00:41:30,755 --> 00:41:31,840 çocuğu asla üzerime yıkmamıştı... 591 00:41:31,840 --> 00:41:32,882 Hayır! 592 00:41:32,882 --> 00:41:34,884 Keşke yollarımız kesişmeseydi cenazede... 593 00:41:34,884 --> 00:41:35,927 Aslında geri dönmek ilk aile toplantısına... 594 00:41:35,927 --> 00:41:36,845 Hayır, Pimang'a kadar tüm yol boyunca... 595 00:41:36,845 --> 00:41:38,079 Hayır! 596 00:41:39,903 --> 00:41:42,222 hayatım üzerine yemin ederim 597 00:41:44,185 --> 00:41:46,170 Onunla bir daha asla uğraşmayacağım. 598 00:41:50,358 --> 00:41:51,442 Kıymetli bebeklerim. 599 00:41:51,442 --> 00:41:52,782 Bebeklerimi güvende tutacağım. 600 00:41:52,782 --> 00:41:54,946 Kalabilme şansım var mı stüdyoda bir ay daha... 601 00:41:54,946 --> 00:41:57,282 Sonraki kiracı zaten imza attı. 602 00:41:57,282 --> 00:41:59,200 [Depolama hizmeti] Parçamın çapı 800 milimetre. 603 00:41:59,200 --> 00:42:00,827 Hemen rezervasyon yaptırmanız gerekir, 604 00:42:00,827 --> 00:42:01,619 ancak bekleme listesi oldukça uzun. 605 00:42:01,619 --> 00:42:03,580 Bu küçük bir stüdyo daire. Buraya kanepe gibi mobilyaları sığdıramıyorum. 606 00:42:03,580 --> 00:42:05,461 Her zaman söylemedin mi? Eviniz size asla ihanet etmez mi? 607 00:42:05,461 --> 00:42:06,904 Sanırım sana ihanet etti? 608 00:42:18,803 --> 00:42:20,638 Elbette. 609 00:42:20,638 --> 00:42:22,599 Gelmeye devam et. 610 00:42:22,599 --> 00:42:24,125 Gelmeye devam et. 611 00:42:25,310 --> 00:42:26,644 Bu taraftan, bu taraftan. 612 00:42:26,644 --> 00:42:27,979 Gelmeye devam et. 613 00:42:27,979 --> 00:42:29,422 Gelmeye devam et. 614 00:42:30,356 --> 00:42:33,359 Tamam, bu taraftan, bu taraftan. 615 00:42:33,359 --> 00:42:34,569 O şekilde değil 616 00:42:34,569 --> 00:42:36,362 bu taraftan! 617 00:42:36,362 --> 00:42:37,614 Aman Tanrım... 618 00:42:37,614 --> 00:42:39,616 Aman tanrım, biberler, biberler! 619 00:42:39,616 --> 00:42:41,034 Dur, dur. 620 00:42:41,034 --> 00:42:42,744 Vay, cidden, 621 00:42:42,744 --> 00:42:44,895 biberlerin her yerine sürüyorsun! 622 00:42:49,167 --> 00:42:51,377 Bu biberler çok dolgun ve güzel. 623 00:42:51,377 --> 00:42:52,737 Vay, cidden. 624 00:42:53,476 --> 00:42:54,505 Neler oluyor? 625 00:42:54,505 --> 00:42:56,257 Neden buraya çıktın? 626 00:42:56,257 --> 00:42:57,485 Birisi mi taşınıyor? 627 00:42:57,485 --> 00:42:58,551 Hangi kata çıkacaklar? 628 00:42:58,551 --> 00:43:00,303 Bilirsin... 629 00:43:00,303 --> 00:43:01,846 Bildiğim kadarıyla 630 00:43:01,846 --> 00:43:04,474 bu sabah kimse ayrılmadı... 631 00:43:04,474 --> 00:43:07,018 Anne, biberlerini yok ettiler. 632 00:43:07,018 --> 00:43:08,919 Aman Tanrım, ne yapacağım? 633 00:43:10,355 --> 00:43:11,898 Görünüşe göre yeni bir komşumuz var. 634 00:43:11,898 --> 00:43:13,149 Evet. 635 00:43:13,149 --> 00:43:16,069 Aman tanrım, şu haline bak! İşte Yazımız... 636 00:43:16,069 --> 00:43:17,487 ve işte Bahar... 637 00:43:17,487 --> 00:43:19,364 ve küçük Sonbahar da burada! 638 00:43:19,364 --> 00:43:20,765 Bu baba. 639 00:43:21,616 --> 00:43:22,951 Merhaba Lee Jae Min. 640 00:43:22,951 --> 00:43:24,410 Teslimata çıkman gerekmiyor mu? 641 00:43:24,410 --> 00:43:26,103 Yine kriptoyu mu kontrol ediyorsun? 642 00:43:35,129 --> 00:43:36,381 Affedersiniz. 643 00:43:36,381 --> 00:43:37,966 hangi birime gidiyorsun? 644 00:43:37,966 --> 00:43:40,510 Tamam, 206 numaralı birime gidin. 645 00:43:40,510 --> 00:43:41,786 206 mı? 646 00:43:54,419 --> 00:43:55,945 Merhaba Woo Joo! 647 00:44:04,020 --> 00:44:06,189 - Her şeyi oturma odasına bırak. - Evet. 648 00:44:06,189 --> 00:44:07,857 Bekle, 649 00:44:07,857 --> 00:44:09,734 burada neler oluyor? 650 00:44:09,734 --> 00:44:12,261 Bebeğin teyzesi. 651 00:44:13,029 --> 00:44:16,073 İnanılmaz derecede güvenilir olduğumu söyledin. 652 00:44:16,073 --> 00:44:17,783 Süper sorumlusunuz. 653 00:44:17,783 --> 00:44:20,453 Ve bebeğimle inanılmaz bir kimyamız var. 654 00:44:20,453 --> 00:44:22,205 Ve sen ve Woo Joo'nun harika bir kimyası var. 655 00:44:22,205 --> 00:44:24,957 Ve istediğini söylemiştin 656 00:44:24,957 --> 00:44:26,876 bebeği burada benimle büyütmek için. 657 00:44:26,876 --> 00:44:28,669 Dürüst olmak gerekirse, sakıncası yoksa, 658 00:44:28,669 --> 00:44:31,238 Woo Joo'yu burada büyütmeyi çok isterim istediğiniz zaman yanınızda. 659 00:44:34,258 --> 00:44:35,593 Yani aslında bunu kastetmiyorsun 660 00:44:35,593 --> 00:44:37,661 taşınıyorsun, değil mi? 661 00:44:38,679 --> 00:44:41,224 Elbette burası Woo Joo'nun yeri. 662 00:44:41,224 --> 00:44:42,558 ama... 663 00:44:42,558 --> 00:44:44,310 Zaten burada yaşıyorum. 664 00:44:44,310 --> 00:44:45,961 Peki bu neden bir sorun? 665 00:44:46,646 --> 00:44:47,838 biz 666 00:44:55,780 --> 00:44:56,953 zaten 667 00:44:57,865 --> 00:44:59,099 soyulmuş 668 00:45:00,493 --> 00:45:01,810 birlikte aşağı. 669 00:45:02,995 --> 00:45:05,022 Zaten birlikte soyunduk. 670 00:45:05,665 --> 00:45:06,999 İleriye dönük olarak, 671 00:45:06,999 --> 00:45:08,317 telefon görüşmelerini atla, 672 00:45:09,502 --> 00:45:11,195 kapıyı çalmanız yeterli. 673 00:45:13,589 --> 00:45:15,174 takdir ediyorum 674 00:45:15,174 --> 00:45:16,700 işbirliğiniz. 675 00:45:21,847 --> 00:45:24,517 Ne için işbirliği? 676 00:45:24,517 --> 00:45:25,685 Bunlardan herhangi biri nasıl mantıklı geliyor? 677 00:45:25,685 --> 00:45:28,688 İkimiz birlikte mi yaşıyoruz? 678 00:45:28,688 --> 00:45:30,731 Sonra, 679 00:45:30,731 --> 00:45:34,443 5.36 milyon wonun var mı? 680 00:45:34,443 --> 00:45:36,112 5.36 milyon won mu? 681 00:45:36,112 --> 00:45:38,347 - Neden bahsediyorsun? - Hasar tazminatı. 682 00:45:40,741 --> 00:45:42,112 İşte olay yeri 683 00:45:42,112 --> 00:45:43,661 günden itibaren 684 00:45:43,661 --> 00:45:45,181 Bebeği bana bırakıp ortadan kayboldun. 685 00:45:45,181 --> 00:45:46,872 [Koltuk değişimi, bir milyon] Tam o günde 686 00:45:46,872 --> 00:45:48,688 [Halı temizleme, bir milyon] Röportajınız için ayrıldığınızda, 687 00:45:48,688 --> 00:45:49,709 bu trajik kanıt 688 00:45:49,709 --> 00:45:51,777 [Mermer onarımı, bir milyon won] uğradığım tüm zararlardan. 689 00:45:52,442 --> 00:45:54,989 Hala ikna olmadıysanız 690 00:45:55,792 --> 00:45:57,049 işte aynı günden daha fazlası. 691 00:45:57,049 --> 00:46:01,345 Tam o günde röportajınıza gittiğinizde, 692 00:46:01,345 --> 00:46:03,222 telefon sayesinde 693 00:46:03,222 --> 00:46:04,724 Woo Joo mahvoldu, 694 00:46:04,724 --> 00:46:06,684 Yüklenicinin ödemesini kaçırdım ve kritik pencere, 695 00:46:06,684 --> 00:46:08,728 bu da tam bir felakete yol açtı. 696 00:46:08,728 --> 00:46:10,813 Sonuç olarak, taşınmam 697 00:46:10,813 --> 00:46:12,464 tam bir ay ertelendi. 698 00:46:13,232 --> 00:46:15,318 Bütün bunların faturası 699 00:46:15,318 --> 00:46:18,470 tam olarak 5.36 milyon won. 700 00:46:22,491 --> 00:46:23,771 Bekle, 701 00:46:23,771 --> 00:46:25,318 ciddi değilsin 702 00:46:25,318 --> 00:46:28,583 bana burada kalmayı planladığını mı söylüyorsun? 703 00:46:28,583 --> 00:46:30,124 Bu sadece geçici bir barınak 704 00:46:30,124 --> 00:46:31,859 kendim ve bebeklerim için. 705 00:46:34,754 --> 00:46:36,422 Ama kesin olarak konuşursak, 706 00:46:36,422 --> 00:46:38,424 akraba bile değiliz 707 00:46:38,424 --> 00:46:40,009 ve bunun ötesinde, 708 00:46:40,009 --> 00:46:42,411 sen bir erkeksin ve ben bir kadınım. 709 00:46:43,721 --> 00:46:45,306 Bekle, 710 00:46:45,306 --> 00:46:46,957 beni gerçekten bir erkek olarak mı görüyorsun? 711 00:46:47,975 --> 00:46:50,519 Tabii ki değil. 712 00:46:50,519 --> 00:46:52,963 Hiç tipim değilsin. 713 00:46:54,774 --> 00:46:57,151 Bu duygu karşılıklıdır. 714 00:46:57,151 --> 00:46:58,778 Benim için sen sadece Woo Joo'nun teyzesisin. 715 00:46:58,778 --> 00:47:00,905 sen bu kadarsın. 716 00:47:00,905 --> 00:47:01,906 Sonra halledilir, 717 00:47:01,906 --> 00:47:04,433 birlikte gayet güzel yaşayabiliriz. 718 00:47:05,544 --> 00:47:08,530 Hayır, bu hâlâ yolunda değil. 719 00:47:08,530 --> 00:47:09,889 Bekle, bekle. 720 00:47:10,665 --> 00:47:13,048 Neden senden onay bekliyorum? 721 00:47:13,048 --> 00:47:15,961 buranın sahibi gerçekten başka biri olduğunda? 722 00:47:15,961 --> 00:47:17,935 Kendi mantığınla, 723 00:47:17,935 --> 00:47:19,648 Buranın sahibi sen değilsin 724 00:47:19,648 --> 00:47:21,658 bu Woo Joo. 725 00:47:26,222 --> 00:47:27,807 Bunu düşündüğümde, 726 00:47:27,807 --> 00:47:29,975 Cenazede Woo Joo gerçek baş yaslı. 727 00:47:29,975 --> 00:47:31,794 Bu da Woo Joo'nun aynı zamanda gerçek sahibi olduğu anlamına geliyor. 728 00:47:32,728 --> 00:47:34,689 Peki sizin görüşünüz nedir? 729 00:47:34,689 --> 00:47:36,816 Kiracınız olabilir miyim? 730 00:47:36,816 --> 00:47:38,275 Ha? 731 00:47:38,275 --> 00:47:39,384 Evet. 732 00:47:40,736 --> 00:47:42,571 Elbette. 733 00:47:42,571 --> 00:47:43,972 Görmek? Evet dedi. 734 00:47:50,204 --> 00:47:51,563 Ta-da. 735 00:48:39,186 --> 00:48:40,796 Hizmetinizdeyiz usta. 736 00:48:44,383 --> 00:48:45,843 Woo Joo, ağzında ne var? 737 00:48:45,843 --> 00:48:47,344 Lütfen bana bunun çikolata olmadığını söyle. 738 00:48:47,344 --> 00:48:48,888 Bugün kahvaltımız var 739 00:48:48,888 --> 00:48:50,473 hormonsuz tavuk göğsü, 740 00:48:50,473 --> 00:48:52,224 organik pirinç, yerel olarak yetiştirilen lahana, 741 00:48:52,224 --> 00:48:53,434 ve Kore havuçları. 742 00:48:53,434 --> 00:48:54,823 Devam etmeme gerek var mı? 743 00:48:58,528 --> 00:48:59,732 Uzun ömürlülük açısından mükemmeldir. 744 00:48:59,732 --> 00:49:01,049 Bu kafeinsiz. 745 00:49:02,908 --> 00:49:04,741 Bu da D vitamini senteziniz için. 746 00:49:58,463 --> 00:50:00,346 Burada, burada. 747 00:50:33,915 --> 00:50:34,952 Woo Hyun Jin. 748 00:50:34,952 --> 00:50:36,687 Buna kanmayın. 749 00:50:41,757 --> 00:50:44,158 [geçtiğiniz için tebrikler son seçim] 750 00:50:48,632 --> 00:50:50,450 Woo Joo! 751 00:50:51,051 --> 00:50:52,884 BS işini aldım! 752 00:50:52,884 --> 00:50:54,930 Tebrikler. 753 00:50:54,930 --> 00:50:56,140 Woo Joo, alkışla. 754 00:50:56,140 --> 00:50:56,974 Alkış. 755 00:50:56,974 --> 00:50:58,726 Teyzene bir "beğendim" de. 756 00:50:58,726 --> 00:51:00,692 Bu doğru. 757 00:51:00,692 --> 00:51:01,770 Bilirsin, 758 00:51:01,770 --> 00:51:02,897 burada takılmak yerine 759 00:51:02,897 --> 00:51:04,648 neden arkadaşlarınla dışarı çıkmıyorsun? 760 00:51:04,648 --> 00:51:06,191 Dışarı çıkın, biraz temiz hava alın, 761 00:51:06,191 --> 00:51:07,634 kendinize lezzetli bir şey ısmarlayın. 762 00:51:08,360 --> 00:51:10,070 İş için birkaç kıyafet al. 763 00:51:10,070 --> 00:51:12,848 Woo Joo ya da ev hakkında endişelenme. 764 00:51:14,158 --> 00:51:15,767 Hoşçakal de, teyzem çıkıyor. 765 00:51:21,415 --> 00:51:22,941 Woo Joo, geri döneceğim. 766 00:51:26,274 --> 00:51:27,296 Bunun bir anlamı var mı? 767 00:51:27,296 --> 00:51:30,549 O bir erkeğim, ben bir kadınım. 768 00:51:30,549 --> 00:51:31,926 nasıl birlikte yaşayabiliriz? 769 00:51:31,926 --> 00:51:33,218 Erkekler ve kadınlar mesafelerini korumalıdır. 770 00:51:33,218 --> 00:51:35,203 Kimse senden onunla aynı yatağı paylaşmanı istemiyor. 771 00:51:35,810 --> 00:51:36,847 Peki neden olmasın? 772 00:51:36,847 --> 00:51:39,141 Sadece ev arkadaşı olun, başka bir şey değil. 773 00:51:39,141 --> 00:51:40,601 Doğrusunu söylemek gerekirse bunda bir sorun görmüyorum. 774 00:51:40,601 --> 00:51:42,770 Olsa olsa faydası olur. 775 00:51:42,770 --> 00:51:44,063 Çocuk bakımı ve ev işleri ile 776 00:51:44,063 --> 00:51:45,981 hepsini eşit olarak bölebilirsiniz. 777 00:51:45,981 --> 00:51:47,216 Eşit olarak mı? 778 00:51:52,321 --> 00:51:53,530 Hiç şansım yok. 779 00:51:53,530 --> 00:51:54,949 Kesinlikle hayır. 780 00:51:54,949 --> 00:51:56,575 Dün içeri girdi 781 00:51:56,575 --> 00:51:59,227 ve hazırlıksız yakalandım 782 00:51:59,995 --> 00:52:01,956 ama bu gece yapacağım 783 00:52:01,956 --> 00:52:03,207 kesinlikle bu adamı kovun. 784 00:52:03,207 --> 00:52:05,376 Tek yapmam gereken bir ay hayatta kalmak. 785 00:52:05,376 --> 00:52:08,003 Eğer o kadının iyi tarafında kalırsam, 786 00:52:08,003 --> 00:52:09,630 Kira ve depolama masraflarından tasarruf edebilirim, 787 00:52:09,630 --> 00:52:12,508 Sorun değil. 788 00:52:12,508 --> 00:52:14,760 Ne kadar dokunaklı bir çaba. 789 00:52:14,760 --> 00:52:17,763 Hizmetçi olmak için kaydolmak sadece mobilyalarınız için. 790 00:52:17,763 --> 00:52:19,515 Eski uşaktan klasik hamle. 791 00:52:19,515 --> 00:52:21,475 insanların ne istediğini gerçekten anlıyorsunuz. 792 00:52:21,475 --> 00:52:23,143 Donuyor. 793 00:52:23,143 --> 00:52:25,104 Hizmetçi değil, buna strateji denir. 794 00:52:25,104 --> 00:52:27,231 Bu, bebeklerime olan saf baba bağlılığıdır. 795 00:52:28,190 --> 00:52:29,483 Bu onarım masraflarından sonra, 796 00:52:29,483 --> 00:52:31,485 hesabımda 153.000 won kaldı, 797 00:52:31,485 --> 00:52:33,362 ve kredi ödemesinin yakında yapılması gerekiyor. 798 00:52:33,362 --> 00:52:34,863 Ama kadın ve erkek arasındaki şeylerin nasıl olduğunu biliyorsun 799 00:52:34,863 --> 00:52:36,348 karmaşıklaşabilir. 800 00:52:37,074 --> 00:52:38,242 Peki ya sonunda 801 00:52:38,242 --> 00:52:39,618 ona karşı hisler mi yakaladın? 802 00:52:39,618 --> 00:52:41,537 Duyguları yakalamak mı? Bir milyon yılda değil. 803 00:52:41,537 --> 00:52:44,248 Ama o kadın görünüyordu gerçekten senden kurtulmaya kararlı. 804 00:52:44,248 --> 00:52:46,131 Peki ya geri adım atmazsa? 805 00:52:46,131 --> 00:52:48,085 Bu olmayacak. 806 00:52:48,085 --> 00:52:50,838 Kader bile benim lehime işliyor. 807 00:52:50,838 --> 00:52:52,155 O... 808 00:52:53,507 --> 00:52:54,991 bir işe girdi. 809 00:53:06,186 --> 00:53:07,312 Hyun Jin. 810 00:53:07,312 --> 00:53:08,605 Hiçbir şey satın almıyor musun? 811 00:53:08,605 --> 00:53:10,441 İşini kutlamak için sana bir şey almama izin ver. 812 00:53:10,441 --> 00:53:12,651 Hayır, zaten yeterince kıyafetim var. 813 00:53:12,651 --> 00:53:14,987 Ne okuyorsun? 814 00:53:14,987 --> 00:53:17,848 Woo Joo'ya çocuk bakımı bulmam lazım. 815 00:53:18,895 --> 00:53:20,892 ama dadıların maliyeti 2 milyon wonun üzerinde. 816 00:53:21,541 --> 00:53:23,537 Ve kreşlerin hepsi yedekleniyor... 817 00:53:23,537 --> 00:53:24,830 Tanrım. 818 00:53:24,830 --> 00:53:27,858 İlk başta firmamıza uyum sağlamak gerçekten zorlu olacak. 819 00:53:28,584 --> 00:53:29,960 Kesinlikle. 820 00:53:30,925 --> 00:53:32,004 Woo Joo ve ben ikimiz de 821 00:53:32,004 --> 00:53:34,406 Yerleşmek için zamana ihtiyacı olacak. 822 00:53:38,469 --> 00:53:40,137 sen o kadını mı düşünüyorsun 823 00:53:40,137 --> 00:53:42,431 Gerçekten büyük planını takip edecek misin? 824 00:53:42,431 --> 00:53:43,599 Sadece bekle ve gör. 825 00:53:43,599 --> 00:53:46,977 Bana ulaşacak on dakikadan az bir sürede. 826 00:53:46,977 --> 00:53:48,145 On dakika. 827 00:53:48,145 --> 00:53:51,529 Tik tak tik tak... 828 00:53:51,529 --> 00:53:52,608 Sadece o adamı düşün 829 00:53:52,608 --> 00:53:54,151 kısa süreli asistan. 830 00:53:54,151 --> 00:53:56,111 Onu işe alın, kullanın, ona katlanın. 831 00:53:56,111 --> 00:53:58,113 Zaten tüm güç sende. 832 00:53:58,113 --> 00:53:59,823 Yine de bu konuda bir şeyler yanlış geliyor. 833 00:53:59,823 --> 00:54:01,533 Hyun Jin. 834 00:54:01,533 --> 00:54:05,496 Şu eski kafalı zihniyetinizi bastırın. 835 00:54:05,496 --> 00:54:07,314 Şimdi size neyin faydası olduğunu düşünün. 836 00:54:11,085 --> 00:54:12,277 Elbette. 837 00:54:15,047 --> 00:54:16,757 Bir mesaj aldım. 838 00:54:16,757 --> 00:54:19,927 Çözmemiz gereken acil bir konu var, 839 00:54:19,927 --> 00:54:21,804 Sence de öyle değil mi? 840 00:54:21,804 --> 00:54:24,164 Bu akşam saat yedide oturma odasında konuşalım. 841 00:54:28,227 --> 00:54:29,353 Bir ay. 842 00:54:29,353 --> 00:54:32,523 Tam olarak bir ay, artık değil. 843 00:54:32,523 --> 00:54:33,690 Dokuzdan altıya kadar yapalım. 844 00:54:33,690 --> 00:54:34,900 BS'deki saatlerim sırasında, 845 00:54:34,900 --> 00:54:37,219 Woo Joo'ya tamamen göz kulak olmanı istiyorum. 846 00:54:38,326 --> 00:54:39,363 Kabul edildi. 847 00:54:39,363 --> 00:54:42,157 Ve bunu yaparken daireyi düzenli tutun. 848 00:54:42,157 --> 00:54:44,660 Her şeyi olduğun gibi koru. 849 00:54:44,660 --> 00:54:45,661 Teyze. 850 00:54:45,661 --> 00:54:46,978 Evet. 851 00:54:49,123 --> 00:54:50,541 Tamam aşkım. 852 00:54:50,541 --> 00:54:52,251 Ama saat elli elli. 853 00:54:52,251 --> 00:54:55,320 Yurttaşlar olarak vicdanınız rahat. 854 00:54:56,076 --> 00:54:57,214 Kabul edildi. 855 00:54:57,214 --> 00:54:58,757 Su, gaz, elektrik, 856 00:54:58,757 --> 00:55:00,008 Wi-Fi dahil, 857 00:55:00,008 --> 00:55:01,743 hepsi ikiye bölündü. 858 00:55:06,765 --> 00:55:08,058 Tamamlamak. 859 00:55:08,058 --> 00:55:10,519 Ve Woo Joo teknik olarak buranın sahibi olduğundan, 860 00:55:10,519 --> 00:55:12,646 onun bebek bezleri ve formülü 861 00:55:12,646 --> 00:55:14,089 da eşit olarak bölünmüştür. 862 00:55:15,440 --> 00:55:16,841 Tamam, anlaştık. 863 00:55:17,943 --> 00:55:19,492 Kabul edildi. 864 00:55:19,492 --> 00:55:20,744 [Oda Arkadaşlığı Anlaşması] 865 00:56:22,654 --> 00:56:23,656 Pimang mı? 866 00:56:23,656 --> 00:56:24,822 Üzerinde bir şey varmış gibi görünüyor. 867 00:56:24,822 --> 00:56:26,427 Hayır, unut gitsin. Satın almayın. 868 00:56:27,101 --> 00:56:28,156 Pimang adamı mı? 869 00:56:28,156 --> 00:56:30,672 Yani sen gerçekten Woo Jin'in kardeşi misin? 870 00:56:30,672 --> 00:56:32,184 - Rastgele bir gün, - Rastgele bir gün, 871 00:56:32,184 --> 00:56:33,947 - başka bir "evren" - başka bir "evren" 872 00:56:33,947 --> 00:56:35,364 - aniden içine düştüm. - aniden içine düştüm. 873 00:56:35,364 --> 00:56:36,364 Anne. 874 00:56:36,364 --> 00:56:39,567 Bebekle ne yapmam gerekiyor? 875 00:56:39,567 --> 00:56:42,281 Onu hanginizin yetiştireceğine karar vermemiz gerekiyor. 876 00:56:42,281 --> 00:56:43,988 Ne? Gülümsüyor musun? 877 00:56:43,988 --> 00:56:45,281 Şimdi gülümsemenin zamanı değil. 878 00:56:45,281 --> 00:56:46,601 Odayı okuyun. 879 00:56:48,159 --> 00:56:50,382 Neden... 880 00:56:50,382 --> 00:56:51,662 Bebeği neden bana bıraktın? 881 00:56:51,662 --> 00:56:52,705 Onu büyüteceğim. 882 00:56:52,705 --> 00:56:54,822 Woo Joo'yla ben ilgileneceğim. 883 00:56:54,822 --> 00:56:56,430 Gerçekten iyi olacak mısın? 884 00:56:57,281 --> 00:56:58,573 Woo Joo ve ben idare edeceğiz 885 00:56:58,573 --> 00:57:00,181 onsuz gayet iyi. 886 00:57:00,864 --> 00:57:02,423 Buraya bakın... 887 00:57:02,423 --> 00:57:04,341 Cidden, nasıl planlıyorsun bunu kendi başınıza mı yapmak istiyorsunuz? 888 00:57:04,341 --> 00:57:05,406 İçeri girmem gerekiyor 889 00:57:05,406 --> 00:57:08,245 Böylece Woo Joo'yu doğru şekilde yetiştirebilirim. 890 00:57:11,015 --> 00:57:13,197 Şu anda eviniz sular altında. 891 00:57:13,197 --> 00:57:15,656 Peki ne zaman taşınabileceğim? 892 00:57:15,656 --> 00:57:18,022 En az bir ay daha. 893 00:57:18,022 --> 00:57:20,031 Bir dakika, burada neler oluyor? 894 00:57:20,031 --> 00:57:22,698 Yani aslında bunu kastetmiyorsun taşınıyorsun, değil mi? 895 00:57:22,698 --> 00:57:25,197 Bu adamı kısa süreli bir asistan olarak düşünün. 896 00:57:25,197 --> 00:57:27,614 Çocuk bakımı ve ev işleri ile, hepsini eşit olarak bölebilirsiniz. 897 00:57:27,614 --> 00:57:28,364 Bir ay. 898 00:57:28,364 --> 00:57:30,573 Woo Joo'ya tamamen göz kulak olmana ihtiyacım var. 899 00:57:30,573 --> 00:57:31,912 Bitti. 900 00:57:31,912 --> 00:57:32,947 Kabul ediyorum. 901 00:57:32,947 --> 00:57:35,597 İşbirliğiniz için teşekkür ederim. 902 00:57:38,425 --> 00:57:39,824 Kapıyı çaldığınızdan emin olun 903 00:57:40,467 --> 00:57:41,800 bana ihtiyacın olduğunda. 904 00:57:41,800 --> 00:57:43,469 Bir dakika, işiniz yok mu? 905 00:57:43,469 --> 00:57:45,800 Woo Joo'ya nasıl bakabilirsin? ben işteyken? 906 00:57:45,800 --> 00:57:48,176 Çok işe yaramazsın. 907 00:57:48,176 --> 00:57:51,051 Şirkette kendime yer bulana kadar. 908 00:57:51,051 --> 00:57:53,967 Merhaba, ben Park Yoon Seong, Planlama Ekibi 3'ün yöneticisi. 909 00:57:53,967 --> 00:57:57,842 Yoon Seong'u gerçekten istedim beni sadece en iyi halimde görmek için. 910 00:57:57,842 --> 00:57:59,110 - Bırak onu bana ver. - Mümkün değil. 911 00:57:59,110 --> 00:58:01,279 Ya sonunda o kadına aşık olursan? 912 00:58:01,279 --> 00:58:02,800 Hayır, Woo Joo. 913 00:58:02,800 --> 00:58:04,140 Hayır! 914 00:58:04,842 --> 00:58:06,934 Ah kahretsin.