0
00:00:18,431 --> 00:00:23,007
Meneer, hoe is de situatie met de meester?

1
00:00:23,032 --> 00:00:25,007
Maak je geen zorgen.

2
00:00:25,032 --> 00:00:28,007
Gelukkig werd het vroeg ontdekt.

3
00:00:28,032 --> 00:00:30,007
Ja?

4
00:00:30,032 --> 00:00:32,006
Volgende week wordt ik geopereerd.

5
00:00:32,030 --> 00:00:36,006
Vertel het ook aan meneer Takagi, zodat de meester gerust kan zijn.

6
00:00:36,030 --> 00:00:39,006
Ontzettend bedankt.

7
00:00:39,030 --> 00:00:44,006
Hoeveel jaar heeft meneer Takagi in dit ziekenhuis gewerkt?

8
00:00:44,030 --> 00:00:48,006
Ik word hier al 10 jaar verzorgd.

9
00:00:48,030 --> 00:00:51,006
Echt, 10 jaar?

10
00:00:51,030 --> 00:00:55,006
Toen ik van het platteland kwam, leefde ik elke dag in angst.

11
00:00:55,030 --> 00:01:00,006
Iedereen was heel aardig voor mij en heeft mij echt enorm geholpen.

12
00:01:00,030 --> 00:01:04,007
Integendeel, voor een serieus en nuchter mens als de heer Takagi.

13
00:01:04,031 --> 00:01:08,007
Het helpt ook om als verpleegster voor ons te zorgen.

14
00:01:08,031 --> 00:01:11,007
Dat is heel aardig van je om dat te zeggen.

15
00:01:11,031 --> 00:01:14,007
De heer Takagi wordt ook zeer vertrouwd door patiënten.

16
00:01:14,031 --> 00:01:16,007
Zorg alsjeblieft voor mij in de toekomst.

17
00:01:16,031 --> 00:01:20,007
Ja, zorg hier alsjeblieft ook voor mij.

18
00:01:20,031 --> 00:01:23,007
Meneer Tadamu.

19
00:01:23,031 --> 00:01:24,007
Ja.

20
00:01:24,031 --> 00:01:32,031
Dat is alles, ik ben opgelucht om dit te horen.

21
00:01:33,031 --> 00:01:37,007
Ik dacht ook: wat moet ik doen als het kanker was.

22
00:01:37,031 --> 00:01:41,007
Hoe kon dat gebeuren? Praat geen onzin.

23
00:01:41,031 --> 00:01:47,007
Vergeet het werk voor nu en rust uit en herstel.

24
00:01:47,031 --> 00:01:53,007
Ah, maar met de lente altijd zo aan mijn zijde, voel ik me op mijn gemak.

25
00:01:53,031 --> 00:01:56,007
Het is geweldig dat ik verpleegster ben.

26
00:01:56,031 --> 00:02:01,031
Nou ja, mijn eerste keer in het ziekenhuis of zoiets.

27
00:02:14,400 --> 00:02:17,975
Mr Second Order, het spijt me.

28
00:02:18,000 --> 00:02:22,975
Meneer Nikai, meneer Fujisaki die vandaag voor onderzoek in het ziekenhuis is opgenomen.

29
00:02:23,000 --> 00:02:26,975
Ik ben Fujisaki en ik blijf een tijdje op deze afdeling.

30
00:02:27,000 --> 00:02:29,975
Meneer de voorzitter.

31
00:02:30,000 --> 00:02:33,975
Oh, Asano-kun, ik zal hier voorlopig zijn.

32
00:02:34,000 --> 00:02:39,975
Ah, nu we het hierover hebben, ik heb Asano-kun eerder in dit ziekenhuis opgenomen.

33
00:02:40,000 --> 00:02:45,975
Langdurige groeten, ik heb je die dag echt problemen bezorgd.

34
00:02:46,000 --> 00:02:50,975
De tijd verstreek echter vrij lang,
Het verbaast mij dat je helemaal niets veranderd bent.

35
00:02:51,000 --> 00:02:56,975
Voorzitter Fujisaki, deze persoon is mijn meester.

36
00:02:57,000 --> 00:03:00,975
Ik ben Takagi, de echtgenoot van Haruta. Zorg alsjeblieft goed voor mij.

37
00:03:01,000 --> 00:03:02,975
Oké, ik vraag ook om uw aandacht.

38
00:03:03,000 --> 00:03:07,975
Meneer Fujisaki, de voorzitter van de verpleegschool waar ik ben afgestudeerd.

39
00:03:08,000 --> 00:03:12,975
De heer Fujisaki, de voorzitter, is dat zo?

40
00:03:13,000 --> 00:03:15,975
Springfield heeft mij echt enorm geholpen.

41
00:03:16,000 --> 00:03:20,975
Oeps, het is eigenlijk mijn kant. Meneer Asano ligt in dit ziekenhuis.

42
00:03:21,000 --> 00:03:23,975
Wat is er nu, meneer Takagi?

43
00:03:24,000 --> 00:03:26,975
Als meneer Takagi hier is, voelen mensen zich echt op hun gemak.

44
00:03:27,000 --> 00:03:29,975
Zorg alsjeblieft voor mij.

45
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
Hetzelfde hier, zorg alsjeblieft voor me.

46
00:04:02,175 --> 00:04:05,775
Bedankt voor je harde werk.

47
00:04:43,199 --> 00:04:47,776
Burgemeester, wat is er met u aan de hand?

48
00:04:47,800 --> 00:04:52,776
Kan niet slapen.

49
00:04:52,800 --> 00:04:54,776
Hoe voel je je?

50
00:04:54,800 --> 00:05:01,776
Oeps, de hele dag niets te doen.

51
00:05:01,800 --> 00:05:06,776
Dit zal mensen over veel dingen laten nadenken.

52
00:05:06,800 --> 00:05:08,800
Dat klopt.

53
00:05:11,800 --> 00:05:16,776
Ik ontmoette meneer Takagi toevallig op deze manier.

54
00:05:16,800 --> 00:05:23,776
Op de een of andere manier heb je het gevoel terug te gaan naar vroeger.

55
00:05:23,800 --> 00:05:29,776
Het heeft mij destijds echt enorm geholpen.

56
00:05:29,800 --> 00:05:33,776
Zoiets bijzonders heb je gedaan.

57
00:05:33,800 --> 00:05:36,776
Dat klopt.

58
00:05:36,800 --> 00:05:39,800
Dat ding was speciaal.

59
00:05:41,800 --> 00:05:46,800
Ik heb altijd speciaal naar jou gekeken.

60
00:05:47,800 --> 00:05:49,800
Ik heb altijd speciaal naar jou gekeken.

61
00:06:01,151 --> 00:06:02,728
burgemeester.

62
00:06:02,752 --> 00:06:05,728
Ik denk de hele tijd aan je.

63
00:06:05,752 --> 00:06:07,752
burgemeester.

64
00:06:37,439 --> 00:06:41,016
Sciodame, ik heb nu een echtgenoot.

65
00:06:41,040 --> 00:06:48,016
Op dat moment kon ik me niet uitspreken vanwege mijn gebrek aan standpunt en moed.

66
00:06:48,040 --> 00:06:52,016
Ik vind je leuk.

67
00:06:52,040 --> 00:06:59,040
Sindsdien heb ik aan je gedacht.

68
00:07:41,375 --> 00:07:42,975
Begrijp je het?

69
00:08:57,855 --> 00:09:03,432
Kijk mij hier.

70
00:09:03,456 --> 00:09:10,432
Begrijp je het niet? dit.

71
00:09:10,456 --> 00:09:17,456
dit.

72
00:09:34,014 --> 00:09:35,615
Ik wil jou.

73
00:10:12,735 --> 00:10:16,336
Ik ben blij dat je het goed voelt.

74
00:19:39,200 --> 00:19:42,798
Steek uw handen omhoog en ontspan uw voeten.

75
00:23:18,400 --> 00:23:20,000
Steindel.

76
00:30:04,480 --> 00:30:06,055
Doe het gewoon.

77
00:30:06,078 --> 00:30:12,078
Haha.

78
00:33:51,358 --> 00:33:59,358
Ahhhhhhhhh.

79
00:35:27,744 --> 00:35:30,320
De familie van Ah SARU-kun is ook erg moeilijk.

80
00:35:30,344 --> 00:35:35,320
Ik heb het

81
00:35:35,344 --> 00:35:43,320
Dan help ik je bij het aanvragen van studiefinanciering om je collegegeld te betalen.

82
00:35:43,344 --> 00:35:49,320
Hé, wil jij het lesgeld betalen?

83
00:35:49,344 --> 00:35:52,320
Nou, dit gaat prima tot het afstuderen.

84
00:35:52,344 --> 00:35:54,344
Echt?

85
00:35:55,344 --> 00:35:59,320
Houd deze kwestie echter vertrouwelijk

86
00:35:59,344 --> 00:36:02,320
Omdat ik mijn tijdelijke boek nodig heb

87
00:36:02,344 --> 00:36:07,320
Wat je hier zegt is genoeg

88
00:36:07,344 --> 00:36:10,320
Hé, ik snap het

89
00:36:10,344 --> 00:36:12,344
heel erg bedankt

90
00:36:24,704 --> 00:36:26,280
Ik word morgen geopereerd

91
00:36:26,304 --> 00:36:28,280
Ja

92
00:36:28,304 --> 00:36:33,280
Maar om de een of andere reden voel ik me ongemakkelijk

93
00:36:33,304 --> 00:36:35,280
Het is oké

94
00:36:35,304 --> 00:36:37,280
Het zal snel voorbij zijn

95
00:36:37,304 --> 00:36:41,280
Haruna, moet je morgen werken?

96
00:36:41,304 --> 00:36:45,280
Hé, aangezien het nachtdienst is, zal ik hier altijd zijn

97
00:36:45,304 --> 00:36:47,280
Dus dat is het

98
00:36:47,304 --> 00:36:49,280
Maak je dan geen zorgen

99
00:36:49,304 --> 00:36:51,280
Ja

100
00:36:51,304 --> 00:36:53,304
Bedankt voor je harde werk——

101
00:37:12,704 --> 00:37:14,280
Twee dimensies?

102
00:37:14,304 --> 00:37:19,280
U bent nu eigendom van iemand anders en de oorspronkelijke eigenaar zal er niet langer op vertrouwen.

103
00:37:19,304 --> 00:37:21,280
dit soort eenzaamheid

104
00:37:21,304 --> 00:37:24,304
Je zou het moeten kunnen begrijpen

105
00:37:55,583 --> 00:37:57,182
Ik kan er niet tegen

106
00:38:16,192 --> 00:38:17,766
Kun je je mond gebruiken?

107
00:38:17,791 --> 00:38:23,766
alsjeblieft

108
00:38:23,791 --> 00:38:26,766
Kom op, gebruik je mond

109
00:38:26,791 --> 00:38:27,766
Oké

110
00:38:27,791 --> 00:38:28,791
Haha

111
00:39:43,168 --> 00:39:44,744
Kun je me helpen het daar beneden te krijgen?

112
00:39:44,768 --> 00:39:48,768
Haal het naar beneden

113
00:40:11,840 --> 00:40:13,416
voelt zo goed

114
00:40:13,440 --> 00:40:21,440
Nog een beetje zoals dit

115
00:42:20,288 --> 00:42:21,887
Jij bent ook niet thuis, toch?

116
00:43:16,992 --> 00:43:18,568
Oeps, het is zo opgeblazen.

117
00:43:18,592 --> 00:43:25,068
Het lijkt erop dat het gaat ontploffen

118
00:43:25,092 --> 00:43:31,068
laat mij het doen

119
00:43:31,092 --> 00:43:35,592
gebruik je mond en handen

120
00:46:23,606 --> 00:46:25,606
Is dit hoe je erop stapt?

121
00:49:23,135 --> 00:49:24,710
Doe het niet nog een keer

122
00:49:24,735 --> 00:49:26,735
Meer

123
00:51:46,623 --> 00:51:54,623
bedankt voor het kijken

124
00:52:44,159 --> 00:52:45,735
Het is bijna tijd

125
00:52:45,759 --> 00:52:47,735
Hoe voelt het?

126
00:52:47,759 --> 00:52:50,735
Nou, ik ben er klaar voor

127
00:52:50,759 --> 00:52:52,735
Het is oké

128
00:52:52,759 --> 00:52:56,735
Vanwege algemene anesthesie,
Dus toen ik wakker werd, merkte ik dat ik hier weer was.

129
00:52:56,759 --> 00:52:58,735
Dus dat is het

130
00:52:58,759 --> 00:53:01,735
Lentegroenten?

131
00:53:01,759 --> 00:53:06,735
Ik heb het gevoel dat de sfeer een beetje veranderd is.

132
00:53:06,759 --> 00:53:08,759
Echt?

133
00:53:10,759 --> 00:53:13,735
Ah, is het omdat ik contactlenzen draag?

134
00:53:13,759 --> 00:53:15,759
Wat, dus dat is het

135
00:53:48,384 --> 00:53:50,360
Het lijkt erop dat het succesvol is afgelopen

136
00:53:50,384 --> 00:53:54,360
Nou, dankzij jou

137
00:53:54,384 --> 00:53:57,360
Wil je een korte pauze nemen?

138
00:53:57,384 --> 00:54:01,360
Ja, het zal nog wel even duren

139
00:54:01,384 --> 00:54:06,384
Ik denk dat ik pas morgenochtend wakker word

140
00:54:13,384 --> 00:54:17,360
Burgemeester, ga zo naast de meester liggen

141
00:54:17,384 --> 00:54:19,360
Je bent niet lui, hè?

142
00:54:19,384 --> 00:54:24,360
door jou weggepikt

143
00:54:24,384 --> 00:54:26,384
Zo verdrietig

144
00:54:48,192 --> 00:54:50,766
Ik wil dat je de mijne bent

145
00:54:50,791 --> 00:54:54,766
word de mijne

146
00:54:54,791 --> 00:54:57,766
Dit kan zo niet doorgaan

147
00:54:57,791 --> 00:55:05,791
maar kijk

148
00:55:31,072 --> 00:55:34,648
Je accepteert mij, dat zou het moeten zijn

149
00:55:34,672 --> 00:55:36,648
Is het niet?

150
00:55:36,672 --> 00:55:41,648
kijk mij hier

151
00:55:41,672 --> 00:55:45,648
Kijk eens goed

152
00:55:45,672 --> 00:55:51,672
Voel je het?

153
00:56:05,184 --> 00:56:06,784
Zeer comfortabel

154
00:58:05,824 --> 00:58:13,824
Je komt zo terug

155
00:58:15,824 --> 00:58:22,800
snelle hartslag

156
00:58:22,824 --> 00:58:28,824
Hoewel ik het voel, kan ik geen geluid maken

157
00:58:31,824 --> 00:58:33,824
Niet zo goed

158
00:58:38,824 --> 00:58:40,824
Oh oh

159
00:59:02,655 --> 00:59:06,255
Zeer comfortabel

160
00:59:18,784 --> 00:59:20,360
kijk hier

161
00:59:20,384 --> 00:59:28,384
Ik zal het beter doen

162
00:59:29,384 --> 00:59:31,384
goede nacht

163
01:06:25,599 --> 01:06:27,199
Tot ziens

164
01:09:55,198 --> 01:09:56,800
Zeer comfortabel

165
01:23:47,006 --> 01:23:50,583
Herstel na de operatie ziet er goed uit, toch?

166
01:23:50,608 --> 01:23:53,583
Nou, dankzij jou

167
01:23:53,608 --> 01:23:59,583
Ik ben er ook geweest. Toen ik jong was, werd ik in het ziekenhuis opgenomen vanwege een blindedarmontsteking.

168
01:23:59,608 --> 01:24:03,583
Een operatie is immers nogal verontrustend.

169
01:24:03,608 --> 01:24:06,583
dat is het inderdaad

170
01:24:06,608 --> 01:24:10,583
Maar omdat Chunyong hier is

171
01:24:10,608 --> 01:24:13,583
Mentaal veel hulp gekregen

172
01:24:13,608 --> 01:24:15,583
Echt?

173
01:24:15,608 --> 01:24:19,583
Vanaf nu moet je je vrouw koesteren

174
01:24:19,608 --> 01:24:21,583
Ja

175
01:24:21,608 --> 01:24:27,583
Takagi-san, hoe voel je je?

176
01:24:27,608 --> 01:24:30,583
Ja, ik ben in een heel goed humeur.

177
01:24:30,608 --> 01:24:32,583
Dat is geweldig.

178
01:24:32,608 --> 01:24:35,583
Laat mij even uw pols controleren.

179
01:24:35,608 --> 01:24:41,583
Fujisaki-san, het lijkt erop dat je examen lange tijd is uitgesteld.

180
01:24:41,608 --> 01:24:43,583
Ja.

181
01:24:43,608 --> 01:24:46,583
Het is al elke dag saai.

182
01:24:46,608 --> 01:24:50,583
Chun Yong.

183
01:24:50,608 --> 01:24:51,585
Eh?

184
01:24:51,609 --> 01:24:55,583
Chunyong, je bent zo mooi geworden.

185
01:24:55,608 --> 01:24:58,583
Nou, echt?

186
01:24:58,608 --> 01:25:03,583
Het kan zijn dat u nog steeds onder narcose bent en nog niet volledig bij bewustzijn bent.

187
01:25:03,608 --> 01:25:05,583
Zoiets bestaat niet.

188
01:25:05,608 --> 01:25:08,583
De verdoving is al lang voorbij.

189
01:25:08,608 --> 01:25:12,583
Het is echter goed om mooi te zijn.

190
01:25:12,608 --> 01:25:14,583
Ja.

191
01:25:14,608 --> 01:25:16,608
Echt.

192
01:25:28,768 --> 01:25:30,344
Wat is er aan de hand?

193
01:25:30,368 --> 01:25:35,344
Ik kreeg een klacht van een klant op mijn werk.

194
01:25:35,368 --> 01:25:38,344
Toen kwam het rapportgesprek.

195
01:25:38,368 --> 01:25:42,344
In dat geval zul je zeker niet goed kunnen rusten.

196
01:25:42,368 --> 01:25:44,344
Ja, helemaal niet.

197
01:25:44,368 --> 01:25:46,344
Ik maak me ook zorgen om mijn ondergeschikten.

198
01:25:46,368 --> 01:25:49,344
De behandelingsmethode is te zachtaardig.

199
01:25:49,368 --> 01:25:55,344
Bij het indienen van klachten is het belangrijk om tijdig te reageren.

200
01:25:55,368 --> 01:25:58,344
Inderdaad.

201
01:25:58,368 --> 01:26:05,344
Takagi-san behandelt die jonge ondergeschikte immers nog steeds.

202
01:26:05,368 --> 01:26:09,344
Het had beter geweest als we eerder specifieke telefonische instructies hadden gegeven.

203
01:26:09,368 --> 01:26:11,344
Inderdaad.

204
01:26:11,368 --> 01:26:12,345
Ja.

205
01:26:12,368 --> 01:26:15,344
Zelfs als u aan de telefoon wordt onderbroken.

206
01:26:15,368 --> 01:26:17,344
Het zou beter zijn om gedetailleerde instructies te geven.

207
01:26:17,368 --> 01:26:19,344
Ik bel even.

208
01:26:19,368 --> 01:26:21,344
Ik ga even naar buiten.

209
01:26:21,368 --> 01:26:29,368
Ah, waar is Yuyuki-san?

210
01:26:31,368 --> 01:26:35,344
Zei dat er een werkoverleg was.

211
01:26:35,368 --> 01:26:37,344
Ik ging een telefoontje plegen.

212
01:26:37,368 --> 01:26:39,368
Ja.

213
01:26:57,087 --> 01:26:58,663
Niet nu.

214
01:26:58,688 --> 01:27:02,663
Ik denk alleen maar aan jou.

215
01:27:02,688 --> 01:27:05,688
Ik zal het niet vergeten.

216
01:28:41,920 --> 01:28:53,520
Eh.

217
01:29:09,694 --> 01:29:11,296
Nou, doe het.

218
01:29:34,144 --> 01:29:35,743
Er kan geen geluid gemaakt worden.

219
01:30:05,631 --> 01:30:07,230
Je voelt het.

220
01:30:50,814 --> 01:30:53,391
Oeps, ik huil al heel lang.

221
01:30:53,416 --> 01:30:56,391
Er is helemaal geen manier om goed uit te rusten.

222
01:30:56,416 --> 01:31:04,416
Wat is er mis? Heb je gehuild in de lente?

223
01:31:07,416 --> 01:31:10,391
Hé, ik kwam net mijn temperatuur opnemen.

224
01:31:10,416 --> 01:31:13,391
Ben je net gaan bellen?

225
01:31:13,416 --> 01:31:17,391
Er lijken wat problemen te zijn in het bedrijf

226
01:31:17,416 --> 01:31:20,391
Ik kan niet goed rusten

227
01:31:20,416 --> 01:31:22,391
Ja, inderdaad

228
01:31:22,416 --> 01:31:28,391
Het is echt jammer dat je voor mij zorgt

229
01:31:28,416 --> 01:31:30,391
Zorg dus goed voor jezelf

230
01:31:30,416 --> 01:31:31,393
Oké

231
01:31:31,417 --> 01:31:35,391
Jij, ga alsjeblieft morgenochtend terug als je koorts verdwenen is.

232
01:31:35,416 --> 01:31:36,393
Nou, ik snap het

233
01:31:36,417 --> 01:31:40,391
Uw man heeft ook een vrouw die een bekwame verpleegster is

234
01:31:40,416 --> 01:31:43,391
Zo blij, zo benijdenswaardig

235
01:31:43,416 --> 01:31:45,391
dank je

236
01:31:45,416 --> 01:31:47,416
Hé

237
01:32:05,502 --> 01:32:10,079
Ik heb tegen de commissievoorzitter hier gezegd dat hij de opnameperiode moest verlengen.

238
01:32:10,104 --> 01:32:13,079
Dat klopt

239
01:32:13,104 --> 01:32:16,079
Weet je wat je wilt doen?

240
01:32:16,104 --> 01:32:19,079
Weet het niet

241
01:32:19,104 --> 01:32:24,079
Ik wil gewoon alleen met je zijn

242
01:32:24,104 --> 01:32:29,079
Ik word morgen ook ontslagen uit het ziekenhuis

243
01:32:29,104 --> 01:32:34,079
Als gevolg hiervan weet ik niet wanneer de volgende keer dat we elkaar ontmoeten is

244
01:32:34,104 --> 01:32:42,104
ik ook

245
01:39:26,270 --> 01:39:27,872
Erg blij

246
01:42:39,038 --> 01:42:40,640
Duw het een beetje naar buiten

247
01:45:02,591 --> 01:45:06,192
heerlijk

248
01:45:32,992 --> 01:45:48,591
Het doet pijn

249
01:52:15,038 --> 01:52:17,038
comfortabel

250
01:55:09,376 --> 01:55:10,975
Wanneer?

251
02:00:14,528 --> 02:00:16,127
Ik ben ook erg op mijn gemak

252
02:04:08,176 --> 02:04:10,176
Mike!


