1 00:00:00,334 --> 00:00:05,088 Eine beliebte Jury war eine Art Gerichtsverfahren des mexikanischen Gerichtsverfahrens 2 00:00:05,172 --> 00:00:09,259 aus dem Jahr 1917 bis 1929 3 00:00:30,239 --> 00:00:33,283 GESCHICHTE EINES SCHURKEN 4 00:00:33,367 --> 00:00:38,121 Basierend auf dem Buch „DIE JURY BESCHLIESST“ 5 00:00:38,205 --> 00:00:40,916 TITEL VOM AUTOR FEDERICO SODI 6 00:01:21,790 --> 00:01:26,336 Da es sich um eine kostenlose Adaption handelt, ohne Eingreifen des Autors, 7 00:01:26,420 --> 00:01:31,717 jegliche Ähnlichkeit mit tatsächlichen Personen oder Ereignisse ist reiner Zufall. 8 00:02:23,936 --> 00:02:25,854 Guten Tag, gnädige Frau. 9 00:02:25,938 --> 00:02:28,273 Ich bin Antonio Aguirre, Ihr Anwalt. 10 00:02:30,234 --> 00:02:31,735 Guten Tag. 11 00:02:32,486 --> 00:02:35,781 Einige Freunde von dir haben es getan hat mir Ihre Verteidigung anvertraut 12 00:02:35,864 --> 00:02:39,284 und ich habe es akzeptiert auch wenn du es schwierig machst. 13 00:02:39,368 --> 00:02:41,995 Ich will niemanden sich Sorgen um mich machen. 14 00:02:42,079 --> 00:02:45,374 Das Gesetz gibt Ihnen das Recht um deine Unschuld zu beweisen. 15 00:02:45,457 --> 00:02:47,209 Ich habe getötet, Herr, 16 00:02:47,709 --> 00:02:49,294 das kann sich nicht ändern. 17 00:02:49,378 --> 00:02:54,258 Ich habe den Fall untersucht und mit Ihnen zusammengearbeitet Hilfe könnten wir mildernde Fakten finden. 18 00:02:54,341 --> 00:02:56,468 Das kann nur Gott entscheiden. 19 00:02:57,094 --> 00:03:01,014 Das ist wahr. Aber jetzt wird es so sein seid Männer, die euch richten werden. 20 00:03:02,349 --> 00:03:05,686 Sie können alles tun sie wollen mit mir. 21 00:03:09,898 --> 00:03:14,736 -Du bist ein Katholik, nicht wahr? -Ja, ich glaube an Christus. 22 00:03:16,154 --> 00:03:20,993 Es gibt kein einziges Wort von Christus verweigert das Recht, die Freiheit zu verteidigen. 23 00:03:21,076 --> 00:03:25,539 Ich habe eine Sünde begangen. Es ist nur Richtig, dass ich bestraft werden sollte. 24 00:03:25,622 --> 00:03:28,125 Ich werde deine religiösen Gefühle akzeptieren, 25 00:03:28,208 --> 00:03:30,794 aber du wirst mir helfen um deine Unschuld zu beweisen. 26 00:03:30,878 --> 00:03:34,006 Verstehst du das nicht? Dein Leben kann im Gefängnis enden? 27 00:03:34,089 --> 00:03:37,551 Mein Leben wird enden wo Gott es für richtig hält. 28 00:03:38,635 --> 00:03:42,347 Alles klar, aber dennoch schwer, wie du es ausdrückst... 29 00:03:42,431 --> 00:03:44,349 Ich werde meine Pflicht tun. 30 00:04:46,745 --> 00:04:48,830 Ich erkläre den Prozess für eröffnet. 31 00:04:52,793 --> 00:04:54,711 Kannten Sie den Verstorbenen? 32 00:04:54,795 --> 00:04:58,340 Ja, ich war Manager des Geschäfts von Herrn Benavente. 33 00:04:58,423 --> 00:04:59,925 War es ein gutes Geschäft? 34 00:05:00,008 --> 00:05:03,929 Ja, Sir, mein verstorbener Arbeitgeber hat ziemlich viel Geld verdient. 35 00:05:04,221 --> 00:05:07,266 Wir haben günstig verkauft aber sehr gute Stoffe. 36 00:05:11,854 --> 00:05:13,689 Sind Sie in Eile? 37 00:05:13,772 --> 00:05:17,568 -Nein, Sir. Warum? -Sie schauen sehr oft auf Ihre Uhr. 38 00:05:18,068 --> 00:05:23,532 Ich muss ein paar Tabletten nehmen Dr. Cordoba hat es verschrieben und es ist Zeit. 39 00:05:23,740 --> 00:05:25,158 Darf ich? 40 00:05:25,367 --> 00:05:26,869 Fortfahren. 41 00:05:40,507 --> 00:05:43,969 Würden Sie das als Ihren Arbeitgeber bezeichnen? war es finanziell eilig? 42 00:05:44,052 --> 00:05:46,889 Nein, Sir, er hat viel ausgegeben, 43 00:05:46,972 --> 00:05:51,602 aber der Mann hatte eine Fähigkeit fürs Geschäft und habe auch viel verdient. 44 00:05:51,894 --> 00:05:55,522 Warum war er in Not, als er sich umdrehte? an den Beklagten für ein Darlehen? 45 00:05:55,606 --> 00:06:00,485 Gar nicht. Sie zwang ihn zur Einnahme das Geld, damit sie ihn haben konnte. 46 00:06:00,569 --> 00:06:02,905 Aber er liebte sie nicht. 47 00:06:03,488 --> 00:06:06,074 Was denkst du? Ihres Arbeitgebers? 48 00:06:09,411 --> 00:06:11,747 Ich habe jahrelang für ihn gearbeitet. 49 00:06:12,873 --> 00:06:16,460 Ich habe ihn kennengelernt intim zu sein und ihn zu mögen. 50 00:06:17,085 --> 00:06:22,424 Er war gut, großzügig, ein wahrer Gentleman. 51 00:06:24,092 --> 00:06:26,345 Ihn zu töten war ein Verbrechen. 52 00:06:27,888 --> 00:06:29,890 Ein unverzeihliches Verbrechen. 53 00:06:30,057 --> 00:06:31,391 Ich bin fertig. 54 00:06:32,726 --> 00:06:34,645 Die Verteidigung hat das Wort. 55 00:06:34,728 --> 00:06:38,232 Die Verteidigung hat Zur Zeit keine Fragen. 56 00:06:41,693 --> 00:06:45,489 Dann verlange ich das der nächste Zeuge aufgerufen werden. 57 00:06:47,115 --> 00:06:50,160 Rufen Sie Miss Marta Ruiz de la Mora an. 58 00:06:50,911 --> 00:06:52,704 Sie können zurücktreten. 59 00:07:21,817 --> 00:07:24,736 Schwörst du? wahrheitsgemäß aussagen? 60 00:07:26,154 --> 00:07:27,656 Das tue ich, Euer Ehren. 61 00:07:28,490 --> 00:07:30,200 Dein Name und Alter. 62 00:07:30,576 --> 00:07:34,413 Mein Name ist Marta Ruiz de la Mora und ich bin 24 Jahre alt. 63 00:07:34,496 --> 00:07:37,541 Kannten Sie den Mann? Wer wurde ermordet? 64 00:07:37,916 --> 00:07:42,087 Wir wollten heiraten als diese Frau erschien. 65 00:07:44,590 --> 00:07:47,426 Können Sie uns sagen, was? Was für ein Mann war er? 66 00:07:47,968 --> 00:07:51,180 Die Art von Mann, jeder Frau träumt davon. 67 00:07:52,848 --> 00:07:54,349 Er war... 68 00:08:05,736 --> 00:08:07,988 Ich teile Ihren Schmerz, Ma'am. 69 00:08:08,071 --> 00:08:12,743 Aber Gerechtigkeit muss geschehen. Ich bitte Sie, Ihre Gefühle zu unterdrücken. 70 00:08:14,328 --> 00:08:17,539 Verzeih mir, das wird nicht noch einmal passieren. 71 00:08:18,540 --> 00:08:23,754 Waren Sie Mr. Benaventes Freundin? als er sich mit dem Angeklagten verlobte? 72 00:08:24,755 --> 00:08:25,964 Ja, Herr. 73 00:08:26,048 --> 00:08:30,761 Wenn er ein Gentleman wäre, wie geht es Ihnen? Erklären Sie die Haltung von Herrn Benavente 74 00:08:30,844 --> 00:08:33,347 für Sie in diesem Fall? 75 00:08:33,430 --> 00:08:34,723 Es war meine Schuld. 76 00:08:35,891 --> 00:08:38,393 Ich war hart und grausam zu ihm. 77 00:08:38,936 --> 00:08:40,938 Wir haben unsere Verlobung gelöst 78 00:08:42,523 --> 00:08:44,358 und in diesem Moment... 79 00:08:44,983 --> 00:08:49,571 als Zufall getarntes Unglück Stellen Sie ihm diese Frau in den Weg. 80 00:08:51,406 --> 00:08:54,326 Er klammerte sich an sie versuche mich zu vergessen... 81 00:08:55,077 --> 00:08:56,954 aber wir liebten uns. 82 00:08:58,080 --> 00:09:00,165 Er war zu mir zurückgekehrt, als... 83 00:09:00,249 --> 00:09:03,085 Sie waren Augenzeuge zum Mord. 84 00:09:03,168 --> 00:09:06,255 Warum denkst du? der Angeklagte hat ihn getötet? 85 00:09:07,548 --> 00:09:10,884 Sie hat ihn getötet weil sie alt ist! 86 00:09:20,185 --> 00:09:22,563 Er war jung und gutaussehend. 87 00:09:23,272 --> 00:09:26,316 Sie verfolgte ihn, bettelt um seine Liebe. 88 00:09:26,775 --> 00:09:31,363 Als sie sah, dass sie ihn verlor, Als sie merkte, dass er mir gehörte ... 89 00:09:32,614 --> 00:09:36,159 sie hat ihn getötet, als wären wir in einem Dschungel. 90 00:09:37,911 --> 00:09:39,288 Ich bin fertig. 91 00:09:40,497 --> 00:09:42,457 Keine Fragen. 92 00:09:48,630 --> 00:09:52,176 Dann rufe ich Frau Ana Benavente an zum Stand. 93 00:10:21,788 --> 00:10:25,667 Der Staatsanwalt kreuzigt dich, lässt du ihn? 94 00:10:25,751 --> 00:10:27,628 Ich habe keine andere Lösung. 95 00:10:27,711 --> 00:10:31,715 Ich muss viel mehr wissen als Ich weiß es, bevor ich versuche, etwas zu tun. 96 00:10:31,798 --> 00:10:32,841 Ma'am... 97 00:10:33,717 --> 00:10:37,429 Wie bist du verwandt? an den vermissten Herrn Benavente? 98 00:10:37,971 --> 00:10:39,973 Ich bin seine Mutter, Sir. 99 00:10:42,476 --> 00:10:44,061 Euer Ehren... 100 00:10:45,771 --> 00:10:49,691 Es ist wichtig zu sagen, dass die Öffentlichkeit Das Büro des Anklägers hatte es nicht beabsichtigt 101 00:10:49,775 --> 00:10:52,110 diesen Zeugen hervorzubringen. 102 00:10:52,194 --> 00:10:54,488 Respekt vor der tiefen Trauer einer Mutter. 103 00:10:55,322 --> 00:10:59,117 Es war Frau Benavente selbst der darauf bestand auszusagen. 104 00:11:00,035 --> 00:11:03,205 Du bist hier von dir Freier Wille, meine Dame. 105 00:11:03,330 --> 00:11:06,166 Wir hörten alle mit den Respekt, den du verdienst. 106 00:11:06,250 --> 00:11:07,918 Vielen Dank, Herr. 107 00:11:09,419 --> 00:11:12,548 Ich bin nicht hierher gekommen, um Rache zu üben. 108 00:11:13,257 --> 00:11:18,136 Mein Sohn ist tot und nichts kann ihn wieder in meine Arme nehmen. 109 00:11:19,721 --> 00:11:24,184 In meinem Herzen habe ich dem Mörder vergeben. 110 00:11:29,731 --> 00:11:35,112 Ich bin gekommen, weil ich will um den Namen meines Sohnes reinzuwaschen. 111 00:11:36,405 --> 00:11:39,867 Ich möchte, dass es jeder tut weiß, wie er war. 112 00:11:39,950 --> 00:11:42,744 Niemand kann es wissen besser als ich. 113 00:11:42,953 --> 00:11:46,415 Ich habe ihn aufwachsen sehen, ich habe ihn großgezogen. 114 00:11:47,124 --> 00:11:49,960 Ich habe gesehen, wie er ein Mann wurde. 115 00:11:52,337 --> 00:11:54,423 Ich war seine Mutter, aber... 116 00:11:55,007 --> 00:11:56,675 Ich war auch sein Freund. 117 00:11:58,302 --> 00:12:04,266 Er hat nie etwas Unehrenhaftes getan weil es nicht in seiner Natur lag, 118 00:12:05,100 --> 00:12:08,020 Er hätte es auch nicht vor mir verbergen können. 119 00:12:08,103 --> 00:12:11,023 Wenn etwas gesagt wird in diesem Raum gegen ihn, 120 00:12:12,065 --> 00:12:15,611 es wird eine Lüge sein, eine abscheuliche Lüge. 121 00:12:18,155 --> 00:12:21,575 Ich weiß nicht warum Diese Frau hat ihn getötet. 122 00:12:22,159 --> 00:12:24,661 Aber ich weiß, dass ich ihn getötet habe... 123 00:12:25,120 --> 00:12:28,123 Sie hat einen großartigen Mann zerstört. 124 00:12:28,916 --> 00:12:33,086 Einer dieser Männer Eine Mutter kann nicht hinschauen 125 00:12:33,170 --> 00:12:37,341 aber mit einem Gefühl berechtigten Stolzes. 126 00:12:39,301 --> 00:12:40,928 Wenn ich Gerechtigkeit beanspruche, 127 00:12:42,054 --> 00:12:44,473 Ich mache es nicht für mich selbst, 128 00:12:45,140 --> 00:12:51,063 aber im Namen aller Mütter Wer kann benachteiligt sein, so wie ich, 129 00:12:52,147 --> 00:12:55,108 Der beste Grund zum Leben: 130 00:12:55,817 --> 00:12:57,736 ihre Kinder. 131 00:13:10,791 --> 00:13:13,627 Die Verteidigung hat nichts zu verlangen. 132 00:13:27,266 --> 00:13:28,892 Vielen Dank, gnädige Frau. 133 00:13:28,976 --> 00:13:34,439 Sie können mit der Gewissheit gehen dass dieses Verbrechen nicht ungestraft bleibt. 134 00:13:41,905 --> 00:13:43,365 Frau. 135 00:13:51,248 --> 00:13:56,670 Euer Ehren, die Anklage wird das nicht tun Rufen Sie weitere Zeugen zur Aussage auf. 136 00:13:57,629 --> 00:14:01,800 Dieses Gericht ist in der Pause bis morgen um die gleiche Zeit. 137 00:14:47,638 --> 00:14:52,726 Es ist nicht meine Gewohnheit, zu unterrichten die Angeklagten zum Verhör. 138 00:14:53,477 --> 00:14:56,939 Morgen wirst du aussagen. Ich muss fragen Sie müssen aufmerksam sein 139 00:14:57,022 --> 00:14:59,816 und seien Sie sehr vorsichtig mit Ihren Worten. 140 00:15:00,651 --> 00:15:03,529 Keine einzige Lüge wird es tun Komm aus meinem Mund. 141 00:15:03,612 --> 00:15:07,241 Werden Sie die Fakten erzählen? wie du es mir gesagt hast? 142 00:15:08,200 --> 00:15:10,244 Wie sie passierten. 143 00:15:20,462 --> 00:15:23,799 Es kann ratsam sein, darauf zu verzichten bestimmte unnötige Details. 144 00:15:23,882 --> 00:15:26,009 Ich werde alles sagen. 145 00:15:27,761 --> 00:15:30,848 Wir werden viel Glück brauchen. 146 00:15:45,237 --> 00:15:46,280 Frau... 147 00:15:47,155 --> 00:15:49,199 Wenn ich dich nach deinem Leben frage, 148 00:15:49,283 --> 00:15:53,203 Darf ich Sie daran erinnern, dass Sie stehen unter Eid, die Wahrheit zu sagen. 149 00:15:53,287 --> 00:15:55,539 Es besteht kein Grund, mich daran zu erinnern. 150 00:15:55,747 --> 00:15:58,834 -Sind Sie in dieser Stadt geboren? -Nein, Sir. 151 00:15:58,917 --> 00:16:02,629 -Ich wurde in einem Dorf geboren. -Warum hast du dein Dorf verlassen? 152 00:16:02,713 --> 00:16:06,049 Die gleiche alte Geschichte von so vielen Frauen. 153 00:16:06,466 --> 00:16:09,845 Ich habe einen Mann geliebt, zu dem Ich habe mich blind hingegeben. 154 00:16:10,137 --> 00:16:12,264 Einen Monat später verließ er mich. 155 00:16:13,140 --> 00:16:15,767 Ich war nicht mehr in meinem Dorf leben kann. 156 00:16:15,851 --> 00:16:17,394 Was hast du dann gemacht? 157 00:16:17,686 --> 00:16:19,479 Ich bin in die Stadt gekommen. 158 00:16:20,063 --> 00:16:21,815 Ich wollte arbeiten. 159 00:16:22,608 --> 00:16:25,903 -Zu vergessen. -Hast du einen Job bekommen? 160 00:16:26,820 --> 00:16:29,615 Die Stadt ist grausam und gleichgültig, Herr. 161 00:16:30,032 --> 00:16:33,911 Ich habe alles versucht, Ich habe sogar als Kellnerin gearbeitet. 162 00:16:34,244 --> 00:16:36,997 Hast du behalten? als Kellnerin arbeiten? 163 00:16:37,331 --> 00:16:38,373 Nein. 164 00:16:38,790 --> 00:16:41,001 Was hast du dann gemacht? 165 00:16:42,544 --> 00:16:45,297 Ich wurde Prostituierte. 166 00:16:52,387 --> 00:16:57,226 Wenn es diese Demonstrationen nicht gibt angehalten, ich lasse die Halle räumen. 167 00:17:01,522 --> 00:17:05,400 Wie lange hast du dich engagiert? in diesem berüchtigten Handel? 168 00:17:05,484 --> 00:17:07,236 Fünfzehn Jahre. 169 00:17:08,987 --> 00:17:11,073 Warum hast du es verlassen? 170 00:17:13,242 --> 00:17:15,869 Weil ich einen Herrn getroffen habe. 171 00:17:17,454 --> 00:17:20,290 Möchten Sie um uns die Einzelheiten mitzuteilen? 172 00:17:20,916 --> 00:17:22,417 Ja, Herr. 173 00:17:23,126 --> 00:17:26,463 Ich muss sagen, ich war glücklich im Haus der Baronin. 174 00:17:27,256 --> 00:17:30,843 Die Tage des Hungers und Kälte waren weit weg. 175 00:17:32,177 --> 00:17:34,388 Es war ein komfortables Haus. 176 00:17:35,097 --> 00:17:37,140 Ich habe nicht mehr verlangt. 177 00:17:54,700 --> 00:17:58,745 Mit dem langen Bad, das du genommen hast, Du hast nur kaltes Wasser gelassen. 178 00:17:58,829 --> 00:18:00,914 Wer hat dir gesagt, dass du so spät aufstehen sollst? 179 00:18:01,164 --> 00:18:03,458 Es ist nicht so, dass ich eine Sekretärin bin. 180 00:18:03,917 --> 00:18:07,754 -Vier weitere Stiche und es ist fertig. -Danke, du bist so süß. 181 00:18:07,838 --> 00:18:10,507 Beeilt euch, Mädels, Die Baronin könnte wütend werden. 182 00:18:10,591 --> 00:18:13,385 Wie ist es gestern Abend gelaufen? mit Ihrem Kunden? 183 00:18:13,468 --> 00:18:15,762 -Es war unser Abschied. -Warum? 184 00:18:15,971 --> 00:18:20,058 Sein Vater erfuhr davon und schickte ihn auf das „Suchigan“ College. 185 00:18:20,893 --> 00:18:22,477 Wo? 186 00:18:22,561 --> 00:18:24,188 Suchigan. 187 00:18:24,271 --> 00:18:26,356 Es muss Michigan sein. 188 00:18:26,440 --> 00:18:28,275 Es ist dasselbe. 189 00:18:28,358 --> 00:18:30,402 -Das ist es. -Danke schön. 190 00:18:30,944 --> 00:18:33,655 Mach mir den Kragen zu, ja? 191 00:18:40,078 --> 00:18:42,039 Wo hast du gelernt? so gut nähen? 192 00:18:42,122 --> 00:18:45,542 Es war einfach Armut und meine Vorliebe für Kleider. 193 00:18:45,626 --> 00:18:47,002 Danke schön. 194 00:19:19,535 --> 00:19:21,703 -Guten Abend. -Guten Abend. 195 00:19:21,787 --> 00:19:24,081 -Das ist eine schöne Frisur. -Gefällt es dir? 196 00:19:24,164 --> 00:19:27,543 -Ich habe es in einer französischen Zeitschrift gesehen. -Gut, sehr gut. 197 00:19:27,626 --> 00:19:32,631 -Iss mehr, du bist zu dünn. -Ich bin nicht dünn, ich bin schlank. 198 00:19:32,714 --> 00:19:36,301 Nennen Sie es, wie Sie möchten. Es gibt Es gab viele Beschwerden darüber. 199 00:19:36,385 --> 00:19:37,427 Ich habe es dir gesagt. 200 00:19:37,594 --> 00:19:42,432 Mädchen, du siehst aus, als würdest du es tun wach. Zieh dir eine Halskette an, eine Blume. 201 00:19:42,516 --> 00:19:44,309 Oh, du wirst mich ruinieren. 202 00:19:44,393 --> 00:19:48,355 Mal sehen, Maria Antonieta, umdrehen. In Ordnung. 203 00:19:49,106 --> 00:19:52,317 Gehen Sie in den Salon, unsere Kunden fangen an anzukommen. 204 00:19:52,401 --> 00:19:56,864 Moment mal, Damen rennen nie. 205 00:19:57,364 --> 00:20:00,742 Ich weiß nicht warum Zum Teufel ist das so, aber es ist wahr. 206 00:20:00,826 --> 00:20:04,913 Gehen Sie also ruhig und betreten Sie den Salon mit gleichgültiger Miene. 207 00:20:05,622 --> 00:20:07,541 Sie sind diejenigen, die es eilig haben. 208 00:20:15,132 --> 00:20:17,634 -Frau. -Was willst du? 209 00:20:19,052 --> 00:20:21,847 Herr Agustin de Alba möchte dich sehen. 210 00:20:22,139 --> 00:20:23,765 - Schicken Sie ihn rein. -Okay. 211 00:20:31,732 --> 00:20:36,278 -Guten Abend, Camila. -Mein lieber Agustin, wie geht es dir? 212 00:20:37,070 --> 00:20:38,697 Treten Sie ein. Nehmen Sie Platz. 213 00:20:42,576 --> 00:20:45,537 Ich weiß es zu schätzen, dass du nach oben gekommen bist um mich zu begrüßen. 214 00:20:45,621 --> 00:20:49,708 Normalerweise besucht man nur das Wohnzimmer und die Schlafzimmer. 215 00:20:49,791 --> 00:20:52,711 -Es liegt nicht an mangelndem Verlangen. -Was für ein Gentleman. 216 00:20:52,794 --> 00:20:56,006 Du erzählst immer die Lügen Frauen hören gerne. 217 00:20:56,089 --> 00:20:59,009 Gibt es Probleme mit den Mädchen? 218 00:20:59,218 --> 00:21:01,428 Nein. Nun ja, das erwarte ich nicht. 219 00:21:02,596 --> 00:21:04,681 Du faszinierst mich. Was ist das? 220 00:21:04,765 --> 00:21:05,891 Lina. 221 00:21:07,226 --> 00:21:08,852 Gibt es Probleme mit ihr? 222 00:21:10,562 --> 00:21:12,940 Ein ernstes Problem in meinem Alter. 223 00:21:13,023 --> 00:21:18,195 -Ich verstehe nicht, Agustin. -Es ist einfach und sogar lächerlich. 224 00:21:19,404 --> 00:21:21,782 Ich habe mich in sie verliebt. 225 00:21:22,491 --> 00:21:23,617 Liebe... 226 00:21:24,409 --> 00:21:25,702 Echte Liebe? 227 00:21:25,786 --> 00:21:26,912 Der beste. 228 00:21:30,290 --> 00:21:34,419 Mein Gott, nichts dergleichen war jemals in meinem Haus passiert. 229 00:21:34,503 --> 00:21:36,547 -Du... -Ich? 230 00:21:36,630 --> 00:21:38,465 Was bist du? werde ich etwas dagegen unternehmen? 231 00:21:38,549 --> 00:21:41,093 -Bring sie von hier weg. -Was sagt sie? 232 00:21:41,176 --> 00:21:43,554 Sie stimmt zu. Wenn Sie nichts dagegen haben. 233 00:21:46,306 --> 00:21:47,724 Ich kann nichts dagegen haben. 234 00:21:48,725 --> 00:21:52,604 Ich weiß, dass sie es bei dir haben wird ihr eigenes Haus, Geld, Seelenfrieden. 235 00:21:52,688 --> 00:21:55,482 Sie wird Liebe haben und alles, was ich zu bieten habe. 236 00:21:55,566 --> 00:21:57,025 Auf Ihren Befehl, Madam. 237 00:21:57,109 --> 00:21:59,528 - Sagen Sie Miss Lina, sie soll kommen. -In Ordnung. 238 00:22:01,071 --> 00:22:03,407 Ich gestehe, es ist ein harter Schlag für mich. 239 00:22:03,490 --> 00:22:06,743 Lina schon seit Jahren die Hauptattraktion dieses Hauses. 240 00:22:06,827 --> 00:22:09,538 -Ich habe viel in sie investiert. -Ich weiß, dass. 241 00:22:09,621 --> 00:22:12,624 -Ich werde alles bezahlen. -Bist du so interessiert? 242 00:22:12,708 --> 00:22:14,042 Ja, das bin ich. 243 00:22:14,960 --> 00:22:18,172 Du weißt, dass es gegen die Liebe ist Ich habe keine Waffe. 244 00:22:18,922 --> 00:22:22,509 Pass auf sie auf. Sie ist es wert viel mehr als du denkst. 245 00:22:22,593 --> 00:22:25,762 Ich weiß, das wirst du nicht irgendwelche Beschwerden haben. 246 00:22:32,769 --> 00:22:35,147 -Guten Abend. -Lina. 247 00:22:39,401 --> 00:22:42,237 -Wollten Sie mich sehen, Ma'am? -Ihn. 248 00:22:42,946 --> 00:22:46,408 Und mehr als dich zu sehen, er möchte, dass du bei ihm lebst. 249 00:22:46,491 --> 00:22:48,327 Ich kann nichts dagegen haben. 250 00:22:52,789 --> 00:22:55,083 Ich werde dich vermissen sehr viel. 251 00:22:55,792 --> 00:23:00,047 Ich auch, aber deine Zukunft ist wichtiger. 252 00:23:01,173 --> 00:23:02,174 Gehen. 253 00:23:06,512 --> 00:23:09,097 Ich werde versuchen, deiner würdig zu sein. 254 00:23:15,604 --> 00:23:17,898 Viele Monate lang war ich glücklich. 255 00:23:18,732 --> 00:23:20,400 Ich hatte ein eigenes Zuhause, 256 00:23:21,109 --> 00:23:24,112 und ein großzügiges und gebildeter guter Mann. 257 00:23:24,196 --> 00:23:26,782 Ich habe mich sehr bemüht, ihm gerecht zu werden. 258 00:23:35,249 --> 00:23:37,584 Le parapluie... 259 00:23:37,876 --> 00:23:41,547 Haben Sie Parapluie? 260 00:23:41,839 --> 00:23:46,468 Nicht, ich bin nicht parapluie. 261 00:23:46,718 --> 00:23:48,929 Ich habe den Buntstift. 262 00:23:49,805 --> 00:23:51,348 La Tisch. 263 00:23:52,182 --> 00:23:53,976 La Tisch. 264 00:23:55,269 --> 00:23:57,229 La Chaise. 265 00:23:57,312 --> 00:23:58,897 L'amour. 266 00:23:59,731 --> 00:24:02,359 Ich glaube nicht, dass ich es jemals lernen werde. 267 00:24:06,113 --> 00:24:07,698 Hinsetzen. 268 00:24:08,240 --> 00:24:09,908 Ich habe dich nicht erwartet. 269 00:24:09,992 --> 00:24:13,287 -Ich hatte einen freien Moment. -Ich bin froh, dass Sie gekommen sind. 270 00:24:13,495 --> 00:24:18,292 Ich habe heute ein tolles Angebot gemacht. Ich bin gekommen, um dir deinen Anteil zu bringen. 271 00:24:18,375 --> 00:24:22,921 Nein. Nein, wirklich, Agustin, Ich habe mehr als genug. 272 00:24:24,089 --> 00:24:25,132 Nimm es. 273 00:24:25,924 --> 00:24:30,554 Nichts macht mich glücklicher als um alles mit dir zu teilen. 274 00:24:40,731 --> 00:24:42,983 Du hast mich so glücklich gemacht... 275 00:24:43,650 --> 00:24:46,320 dass alles, was ich dir anbiete, so wenig erscheint. 276 00:24:46,904 --> 00:24:49,364 Wirst du mit mir zu Abend essen? 277 00:24:49,865 --> 00:24:51,283 Nein. 278 00:24:51,366 --> 00:24:56,788 Ich habe einige Gäste, eine dieser unausweichlichen Verpflichtungen. 279 00:24:58,582 --> 00:25:01,251 Aber morgen essen wir zusammen. 280 00:25:05,547 --> 00:25:09,510 -Warum gehst du nicht ins Theater? -Ich lerne lieber Französisch. 281 00:25:11,512 --> 00:25:14,640 Du hältst dich kaum bei Laune. Du kommst nicht viel raus. 282 00:25:14,723 --> 00:25:16,808 Ich muss nicht rausgehen. 283 00:25:17,476 --> 00:25:22,523 Ich brauche mehr Zeit zum Genießen dieses Haus, das du mir gegeben hast. 284 00:25:24,316 --> 00:25:25,692 Schade... 285 00:25:26,985 --> 00:25:28,737 Du kannst hier nicht leben. 286 00:25:29,780 --> 00:25:34,868 Du weißt, dass das so ist das Einzige, was wir nicht tun können. 287 00:25:42,376 --> 00:25:44,461 Pass auf dich auf. 288 00:25:48,048 --> 00:25:49,758 Bis morgen. 289 00:25:49,883 --> 00:25:51,552 Bis morgen. 290 00:25:57,182 --> 00:26:01,186 Ich fühlte mich glücklich und sicher mit diesem Mann, den ich nicht liebte, 291 00:26:01,270 --> 00:26:04,064 aber ich habe ihn respektiert und bewunderte ihn. 292 00:26:05,232 --> 00:26:06,733 Und eines Tages... 293 00:26:07,317 --> 00:26:11,822 unerwartet, wie es immer ist Das ist bei all den traurigen Dingen der Fall... 294 00:26:12,739 --> 00:26:14,449 das Ende kam. 295 00:26:31,675 --> 00:26:34,344 Ma'am, was haben Sie getan? Erfahren Sie mehr über Agustin? 296 00:26:34,428 --> 00:26:38,724 Was ist passiert? Warum ist er nicht gekommen? oder hast du mich in den letzten Tagen angerufen? 297 00:26:43,812 --> 00:26:45,939 Sagen Sie es mir, Ma'am. 298 00:26:46,565 --> 00:26:50,360 Wissen sie von uns? Und schadet es dir in irgendeiner Weise? 299 00:26:52,112 --> 00:26:54,072 Nein, das ist es nicht. 300 00:26:54,531 --> 00:26:57,159 Warum kommt er dann nicht? 301 00:27:05,250 --> 00:27:06,710 Weil... 302 00:27:07,461 --> 00:27:10,214 er kann nicht mehr hierher kommen. 303 00:27:19,223 --> 00:27:20,849 Das alles... 304 00:27:24,102 --> 00:27:27,022 war zu schön für die Ewigkeit. 305 00:27:40,619 --> 00:27:42,496 Und wie ist er gestorben? 306 00:27:44,957 --> 00:27:49,461 Als der Mann, der würdevoll war Dein Leben ist gestorben, was hast du getan? 307 00:27:50,170 --> 00:27:52,589 Eine Zeit lang tat ich nichts. 308 00:27:53,507 --> 00:27:56,635 -Ich fühlte mich seltsam. -Wovon hast du damals gelebt? 309 00:27:56,760 --> 00:28:00,222 Hast du nicht daran gedacht, zu arbeiten? wieder im Haus der Baronin? 310 00:28:00,305 --> 00:28:01,390 Nein. 311 00:28:01,974 --> 00:28:04,309 Ich hatte eine andere Art von Leben kennengelernt. 312 00:28:05,269 --> 00:28:08,939 Er hatte sich um mich gekümmert 40.000 Pesos und ein paar Juwelen. 313 00:28:09,022 --> 00:28:12,901 Die Idee zu bekommen Ein neuer Beschützer hat dich nicht verführt? 314 00:28:13,527 --> 00:28:17,239 Eine Frau wird der Männer überdrüssig. 315 00:28:17,698 --> 00:28:19,783 Und so habe ich mich gefühlt. 316 00:28:20,409 --> 00:28:21,451 Müde. 317 00:28:23,078 --> 00:28:27,332 Ich beschloss zu arbeiten. Eine Flucht und Ablenkung finden. 318 00:28:27,416 --> 00:28:30,127 Dieses Mal hast du gewählt ein neuer Job, oder? 319 00:28:30,794 --> 00:28:32,129 Welcher Job? 320 00:28:32,212 --> 00:28:36,383 LINA HAUTE COUTURE 321 00:28:46,560 --> 00:28:49,688 Hier ist dein Kleid. Es sieht wunderschön aus. 322 00:28:50,105 --> 00:28:53,025 -Werde ich hübscher aussehen? -Du wirst dünner aussehen. 323 00:28:53,108 --> 00:28:55,360 Damit bin ich zufrieden. 324 00:28:55,444 --> 00:28:59,239 Rosa, sag Esther, sie soll herunterkommen. Haben Sie diesen Hut gesehen, meine Dame? 325 00:28:59,323 --> 00:29:03,243 Es ist wunderschön und es passt zu mir sehr gut. Ich komme bald zurück. 326 00:29:03,327 --> 00:29:07,497 -Ich möchte ein Kleid, das mich größer macht. -Wir kriegen es hin. 327 00:29:08,290 --> 00:29:11,168 Esther, bring das zum Auto der Dame. 328 00:29:17,132 --> 00:29:20,219 -Auf Wiedersehen, Lina. -Bis bald. 329 00:29:25,599 --> 00:29:27,267 Heben Sie das alles auf, ja? 330 00:29:27,351 --> 00:29:31,188 Kümmern Sie sich bitte um den Laden. Ich muss nach Puebla, um Spitze zu kaufen. 331 00:29:31,271 --> 00:29:34,274 -Ja, keine Sorge. -Wo hast du meinen Mantel und meinen Hut hingelegt? 332 00:29:34,358 --> 00:29:36,235 In der Umkleidekabine. 333 00:29:43,659 --> 00:29:50,582 SEHEN SIE SICH DIE NÄCHSTE FOLGE AN NÄHHAUS 334 00:29:55,379 --> 00:29:59,842 {\an8}NÄHHAUS 335 00:29:59,925 --> 00:30:06,014 {\an8}ERSTE REISE DER REIHE „DIE JURY BESCHLIESST“ 336 00:30:18,861 --> 00:30:20,362 Was ist los, Pedro? 337 00:30:20,612 --> 00:30:22,990 Ich denke, es liegt am Vergaser. 338 00:30:28,954 --> 00:30:32,833 -Es wird eine Weile dauern, das Problem zu beheben. - Macht nichts, ich gehe im Wald spazieren. 339 00:30:32,916 --> 00:30:34,209 Wie Sie wünschen, meine Dame. 340 00:30:41,466 --> 00:30:44,803 - Wenn Sie bereit sind, blasen Sie in die Hupe. -Ja, gnädige Frau. 341 00:31:45,113 --> 00:31:47,115 Kann ich Ihnen helfen, Ma'am? 342 00:31:47,199 --> 00:31:49,743 Vielen Dank, Herr, aber ich brauche nichts. 343 00:31:49,826 --> 00:31:54,081 Glauben Sie mir, das kommt nicht oft vor Unterwegs ein so schöner Anblick. 344 00:31:54,164 --> 00:31:57,167 Ja, tatsächlich, dieser Wald ist sehr schön. 345 00:31:57,417 --> 00:31:59,837 Nein, ich habe über dich gesprochen. 346 00:32:00,504 --> 00:32:03,715 -Du bist sehr nett. -NEIN. Nur ein Mann, der entdeckt 347 00:32:03,799 --> 00:32:05,425 und bewundert Schönheit. 348 00:32:05,509 --> 00:32:10,013 Es tut mir leid, dass du in manchen nicht dabei bist Art von Ärger, damit ich Ihnen helfen kann. 349 00:32:10,097 --> 00:32:13,141 Mein Auto ist kaputt, Der Fahrer repariert es. 350 00:32:13,225 --> 00:32:16,645 Und ich mache einen Spaziergang im Wald. Das ist alles. 351 00:32:19,106 --> 00:32:24,236 Schade, dass du kein Mädchen in Gefahr bist. Ich würde dich wie einen fahrenden Ritter retten. 352 00:32:24,862 --> 00:32:27,656 Es gibt keine Jungfrauen nicht mehr gerettet werden. 353 00:32:27,739 --> 00:32:30,200 Ich bin Julio Benavente, zu Ihren Diensten. 354 00:32:30,284 --> 00:32:33,036 -Mein Name ist Lina. -Lina? 355 00:32:34,162 --> 00:32:38,584 -Wo habe ich diesen Namen gehört? -Wahrscheinlich in Ihrer Fantasie. 356 00:32:40,794 --> 00:32:42,796 -Gehst du nach Puebla? -Ja. 357 00:32:42,880 --> 00:32:45,132 Wenn du möchtest, kann ich dich mitnehmen. 358 00:32:45,549 --> 00:32:48,969 Ich danke Ihnen aber ich reise gerne alleine. 359 00:32:49,887 --> 00:32:53,140 Nun, in diesem Fall, auf Wiedersehen. 360 00:32:53,432 --> 00:32:54,975 Auf Wiedersehen. 361 00:33:36,350 --> 00:33:37,768 Das ist in Ordnung. 362 00:33:37,851 --> 00:33:42,105 Schicken Sie mir drei Dutzend dieser Knöpfe und der bestickte Streifen. 363 00:33:42,189 --> 00:33:43,649 Danke, Armando. 364 00:33:43,732 --> 00:33:47,361 Lina, da ist ein Herr Wer hat dir diese Rosen gebracht? 365 00:33:47,444 --> 00:33:51,406 -Mir? -Er muss das falsche Haus haben. 366 00:34:03,710 --> 00:34:05,212 Guten Tag. 367 00:34:10,467 --> 00:34:12,135 Guten Tag. 368 00:34:14,304 --> 00:34:19,685 Es tut mir leid, Sie zu stören. Ich einfach wollte wissen, ob du gut angekommen bist. 369 00:34:19,768 --> 00:34:23,105 Sie sind sehr lieb. Ich bin gut angekommen, danke. 370 00:34:25,023 --> 00:34:27,442 Wie hast du mich so schnell gefunden? 371 00:34:27,943 --> 00:34:29,194 Na ja... 372 00:34:29,778 --> 00:34:35,325 Es ist schwierig, eine Frau zu verstecken wie du, auch in einer Großstadt. 373 00:34:36,285 --> 00:34:39,413 Außerdem, Mein Name steht auf der Vorderseite. 374 00:34:40,956 --> 00:34:43,709 -Natürlich. -Sie sind wunderschön. 375 00:34:47,171 --> 00:34:48,964 -Hinsetzen. -Danke schön. 376 00:34:52,050 --> 00:34:55,679 Ich gratuliere dir, Du hast ein sehr schönes Haus. 377 00:34:55,762 --> 00:34:57,097 Gefällt es dir? 378 00:34:57,181 --> 00:34:58,390 Ja. 379 00:34:58,473 --> 00:35:02,394 Weißt du was? Eigentlich sind wir fast Kollegen. 380 00:35:02,477 --> 00:35:04,980 -Wirklich? -Ja. 381 00:35:05,063 --> 00:35:08,525 Ich verkaufe auch Stoff. Großhandel. 382 00:35:10,736 --> 00:35:13,530 Das ist also der Grund für Ihren Besuch. 383 00:35:13,614 --> 00:35:15,574 Nein, auf keinen Fall. 384 00:35:15,949 --> 00:35:20,621 Ich versichere Ihnen, dass Sie das nicht konnten Kleiden Sie Ihre Kunden mit meinen Decken ein. 385 00:35:26,502 --> 00:35:29,421 Du musst mir verzeihen, Ich habe Arbeit zu erledigen. 386 00:35:29,505 --> 00:35:33,717 Aber zuerst möchte ich Sie fragen etwas sehr Wichtiges für mich. 387 00:35:34,301 --> 00:35:35,385 Sag mir. 388 00:35:35,719 --> 00:35:38,597 Wirst du zu Abend essen? heute Abend bei mir? 389 00:35:41,308 --> 00:35:42,351 Nein. 390 00:35:43,560 --> 00:35:46,063 Das ist die einfache Geschichte meines Lebens. 391 00:35:46,438 --> 00:35:48,899 Ich verdiene Geld, aber ich bin ehrgeizig. 392 00:35:48,982 --> 00:35:51,944 Ich habe Pläne und auch Geduld. 393 00:35:52,736 --> 00:35:56,406 Ich glaube, du hast das meiste ausgelassen interessantes Kapitel deiner Geschichte. 394 00:35:56,490 --> 00:35:57,824 Was ist das? 395 00:35:57,908 --> 00:35:59,284 Frauen. 396 00:35:59,993 --> 00:36:02,913 -Nein, das ist nicht wichtig. -Entschuldigen Sie, Sir. 397 00:36:02,996 --> 00:36:06,250 Oder in meinem Alter bestimmte Dinge sollte nicht mehr bekannt sein? 398 00:36:06,333 --> 00:36:07,376 In deinem Alter? 399 00:36:08,085 --> 00:36:10,546 -Wie meinst du das? -Das Offensichtliche. 400 00:36:11,547 --> 00:36:14,883 -Dass du zu jung für mich bist. -Nein, warte mal. 401 00:36:14,967 --> 00:36:19,680 Du wirst mich nicht los unter dem Vorwand des Altersunterschieds. 402 00:36:19,763 --> 00:36:22,724 Nein, das ist kein Vorwand. Es sind Jahre. 403 00:36:22,808 --> 00:36:25,811 Aber man kann herausfordern alle Spiegel der Welt. 404 00:36:25,894 --> 00:36:27,563 Ich wünschte, das wäre wahr. 405 00:36:33,986 --> 00:36:36,780 Es gibt eine Sache das ist jetzt wichtig. 406 00:36:37,114 --> 00:36:38,866 Bist du frei? 407 00:36:43,036 --> 00:36:44,204 Ich bin frei. 408 00:36:45,664 --> 00:36:47,875 Das ist alles, was ich wissen wollte. 409 00:36:55,841 --> 00:36:58,302 Ich bin auch neugierig auf dich. 410 00:36:59,803 --> 00:37:01,430 Ich bin auch frei. 411 00:37:04,183 --> 00:37:05,184 Warten. 412 00:37:11,273 --> 00:37:14,026 Finden Sie einen Tisch, Ich gehe gleich. 413 00:37:17,905 --> 00:37:19,865 Wie geht es dir, Julio? 414 00:37:19,948 --> 00:37:21,909 Wie geht es dir, Marta? 415 00:37:22,576 --> 00:37:24,411 Würden Sie uns nicht vorstellen? 416 00:37:24,494 --> 00:37:28,999 Entschuldigung, das ist Miss Lina Torres, Das ist Fräulein Marta Ruiz de la Mora. 417 00:37:29,082 --> 00:37:31,877 -Freut mich, Sie kennenzulernen. -Freut mich, Sie kennenzulernen. 418 00:37:32,544 --> 00:37:35,088 Meine Eltern fragen ständig nach dir. 419 00:37:35,506 --> 00:37:39,301 -Sag ihnen von mir Hallo. -Warum machst du es nicht selbst? 420 00:37:39,384 --> 00:37:42,137 Die Türen des Hauses sind noch offen. 421 00:37:42,387 --> 00:37:44,890 Einer dieser Tage Ich komme vorbei und sage Hallo. 422 00:37:44,973 --> 00:37:46,642 Natürlich wirst du das tun. 423 00:37:47,476 --> 00:37:49,144 Auf Wiedersehen, meine Dame. 424 00:37:56,693 --> 00:37:59,571 Wir haben geredet Über deine Freiheit. 425 00:38:00,030 --> 00:38:04,284 Meinst du Marta? Ja, wir haben uns schon vor langer Zeit verabredet. 426 00:38:04,826 --> 00:38:08,413 Aber jetzt sehen wir nur einander wie zwei Fremde. 427 00:38:08,705 --> 00:38:09,790 Sie ist hübsch. 428 00:38:11,124 --> 00:38:12,459 Und sie ist jung. 429 00:38:13,252 --> 00:38:15,003 Das gibt ihr ein Recht. 430 00:38:15,712 --> 00:38:16,755 Lina... 431 00:38:17,631 --> 00:38:21,051 Seit heute Abend nur eine Person hat Rechte über mich. 432 00:38:22,594 --> 00:38:23,887 Du. 433 00:38:32,521 --> 00:38:35,357 Danke schön. Es war ein schöner Abend. 434 00:38:35,649 --> 00:38:38,652 Ich hoffe, es ist das erste davon Tausendundeine Nacht. 435 00:38:38,735 --> 00:38:41,154 - Erwarten Sie so viele Nächte? -Ja. 436 00:38:41,989 --> 00:38:43,240 Morgen? 437 00:39:09,141 --> 00:39:13,896 Ma'am, das sagt der Hotelmanager wurde Ihnen heute Nachmittag gebracht. 438 00:39:14,313 --> 00:39:16,607 -Heute Nachmittag? -Ja, gnädige Frau. 439 00:39:16,940 --> 00:39:19,484 -Danke schön. -Zu Ihren Diensten, Ma'am. 440 00:40:13,455 --> 00:40:14,540 Hallo? 441 00:40:16,250 --> 00:40:17,918 Natürlich bin ich es. 442 00:40:18,752 --> 00:40:20,587 Ich bin gerade aufgewacht. 443 00:40:22,381 --> 00:40:24,508 Ich habe wunderbar geschlafen. 444 00:40:24,800 --> 00:40:28,554 Ein wenig narkotisiert mit so viele Rosen im Zimmer. 445 00:40:30,430 --> 00:40:31,431 Nein. 446 00:40:32,266 --> 00:40:33,892 Nicht heute, Julio. 447 00:40:34,643 --> 00:40:37,771 Es ist absurd, was wir sehen einander jeden Tag. 448 00:41:15,642 --> 00:41:16,643 Julio... 449 00:41:18,020 --> 00:41:20,063 Was willst du von mir? 450 00:41:20,355 --> 00:41:22,858 -Wie meinst du das? - Genau das, was ich gesagt habe. 451 00:41:23,609 --> 00:41:27,404 Ich bin schon alt. Du fängst gerade erst an zu leben. 452 00:41:27,487 --> 00:41:29,865 Was können wir gemeinsam haben? 453 00:41:31,325 --> 00:41:32,367 Lina... 454 00:41:32,451 --> 00:41:34,745 Ich möchte, dass Sie das verstehen. 455 00:41:35,787 --> 00:41:39,958 Seit ich dich getroffen habe, habe ich es getan nichts anderes als meinen Impulsen zu folgen. 456 00:41:42,920 --> 00:41:46,507 Und ich habe vor, ihnen zu folgen soweit sie mich bringen. 457 00:41:50,010 --> 00:41:54,932 -Herr. Benavente, Sie haben einen Anruf. -Ja, ich bin gleich da, danke. 458 00:41:55,557 --> 00:41:57,643 Entschuldigen Sie mich einen Moment, Lina. 459 00:41:58,018 --> 00:42:00,521 Und versuche nicht wegzulaufen. 460 00:42:14,618 --> 00:42:15,911 Lina. 461 00:42:15,994 --> 00:42:18,705 -Wo bist du gewesen? -Wie geht es dir, Nacho? 462 00:42:18,789 --> 00:42:21,416 Du bist schöner denn je. 463 00:42:21,500 --> 00:42:24,211 Ich bin einsam und ich will um Spaß zu haben. Komm mit mir. 464 00:42:24,294 --> 00:42:28,590 -Verzeih mir, aber ich bin mit jemandem zusammen. -Du meinst den Jungen, der gerade gegangen ist? 465 00:42:28,674 --> 00:42:31,677 Keine Sorge, wir versohlen ihn und schick ihn ins Bett. 466 00:42:31,760 --> 00:42:34,012 -Komm mit mir. -Bitte lass mich in Ruhe! 467 00:42:34,096 --> 00:42:37,850 Was ist los? Das warst du Ich war bei der Baroness sehr beliebt. 468 00:42:37,933 --> 00:42:39,685 Weiß der kleine Junge es? 469 00:43:10,257 --> 00:43:12,217 -Guten Abend. -Guten Abend. 470 00:43:12,467 --> 00:43:15,637 -Ich möchte, dass du meine Mutter triffst. -Wie geht es Ihnen, meine Dame? 471 00:43:15,721 --> 00:43:19,391 -Das ist Lina, Mama. -Mein Sohn hat mir viel von dir erzählt. 472 00:43:19,600 --> 00:43:22,853 Er sagt, ich werde das Beste finden Kleidung in der Stadt hier. 473 00:43:23,145 --> 00:43:25,355 Ihr Sohn ist sehr nett, Ma'am. 474 00:43:26,023 --> 00:43:27,566 Wie kann ich dir helfen? 475 00:43:27,816 --> 00:43:32,279 Ich würde gerne ein paar Kleider sehen für meine Nichte, die gerade 18 geworden ist. 476 00:43:32,362 --> 00:43:33,906 Ich hoffe, ich kann Ihnen gefallen. 477 00:43:33,989 --> 00:43:37,701 Rosa, zeig der Dame das Neueste Kleider für junge Damen. 478 00:43:37,784 --> 00:43:40,871 -Ja, gnädige Frau. -Darf ich Ihre Telefon benutzen? 479 00:43:41,538 --> 00:43:44,666 Natürlich. Hier entlang. Verzeihung. 480 00:43:47,878 --> 00:43:52,007 Was für ein Kleid möchtest du? Cocktailkleid, Abendkleid? 481 00:43:52,174 --> 00:43:55,969 -Ich würde gerne ein Abendkleid sehen. -Warten Sie eine Minute. 482 00:44:01,016 --> 00:44:05,062 Lina, was habe ich getan? Damit du mich so behandelst? 483 00:44:06,188 --> 00:44:07,356 Ich verstehe nicht. 484 00:44:07,439 --> 00:44:10,776 Ich habe dich 100 Mal angerufen Und 100 Mal hast du dich geweigert. 485 00:44:10,859 --> 00:44:15,197 -Was ist der Grund für Ihre Änderung? -Ich habe mich nicht verändert, Julio. 486 00:44:15,822 --> 00:44:17,574 Das kann einfach nicht sein. 487 00:44:18,492 --> 00:44:19,868 Kann einfach nicht sein? 488 00:44:19,952 --> 00:44:23,121 - Verdiene ich keine Erklärung? -Es gibt keine Erklärung. 489 00:44:23,205 --> 00:44:27,417 Ich werde dich nicht gehen lassen! Ich werde Dein Schatten, wenn ich muss. 490 00:44:27,709 --> 00:44:31,630 -Aber du wirst zuhören! -Bitte, du tust mir weh! 491 00:44:38,595 --> 00:44:39,680 Verzeih mir... 492 00:44:40,347 --> 00:44:42,474 aber ich muss mit dir reden. 493 00:44:43,517 --> 00:44:46,937 -Morgen. -Nein, Lina, es kann nicht morgen sein. 494 00:44:47,187 --> 00:44:49,273 Es muss heute Abend sein. 495 00:44:52,568 --> 00:44:55,404 Also gut, rufen Sie mich im Hotel an. 496 00:45:59,635 --> 00:46:01,720 Warum all die Lügen, Lina? 497 00:46:01,803 --> 00:46:03,764 Muss es unbedingt mit Gewalt geschehen? 498 00:46:04,306 --> 00:46:08,560 Jetzt reden. Erkläre es mir deine Feigheit und deine Täuschung. 499 00:46:09,102 --> 00:46:11,522 Ich habe nicht viel zu sagen. 500 00:46:12,064 --> 00:46:15,025 Ich möchte einfach zur Besinnung kommen. 501 00:46:16,193 --> 00:46:19,238 Es gibt viele Jahre zwischen dir und mir. 502 00:46:19,613 --> 00:46:22,741 Weitermachen wäre unsere Augen vor der Realität zu verschließen. 503 00:46:22,824 --> 00:46:25,744 -Hör zu, Lina, bitte. -Warum reden? 504 00:46:26,370 --> 00:46:28,455 Die Welt ist voller Worte. 505 00:46:29,665 --> 00:46:31,375 Ich möchte dich heiraten. 506 00:46:36,255 --> 00:46:38,966 Sind das nicht auch nur Worte? 507 00:46:42,553 --> 00:46:45,222 -Du bist verrückt! -Nein, Lina. 508 00:46:45,305 --> 00:46:48,517 -Ich möchte, dass du für immer meine Frau bist. -Den Mund halten! 509 00:46:49,893 --> 00:46:52,729 Du weißt es nicht wer ich bin oder wie ich bin... 510 00:46:53,856 --> 00:46:55,941 oder was hinter meinem Leben steckt. 511 00:46:56,024 --> 00:46:59,027 Das Einzige, was ich weiß ist, dass ich dich liebe. 512 00:47:04,616 --> 00:47:07,119 -Ich werde dich nicht heiraten. -Warum? 513 00:47:08,328 --> 00:47:10,247 Ich sollte an dir festhalten. 514 00:47:10,622 --> 00:47:14,501 Ich sollte es blind akzeptieren das Glück, das du mir schenkst. 515 00:47:17,546 --> 00:47:18,881 Aber ich kann nicht. 516 00:47:19,339 --> 00:47:20,966 Wer kann es stoppen? 517 00:47:22,259 --> 00:47:23,343 Ich selbst. 518 00:47:28,807 --> 00:47:30,684 Ich habe eine Vergangenheit, Julio. 519 00:47:32,561 --> 00:47:34,396 Eine dunkle, traurige Vergangenheit. 520 00:47:36,106 --> 00:47:41,653 Wenn das nicht genug wäre, würde ich es werden eine alte Frau, die an einen jungen Mann gebunden ist. 521 00:47:41,737 --> 00:47:44,072 Nein, nein. Sag das nicht. 522 00:47:44,323 --> 00:47:47,910 Du bist wunderschön. Du bist die Frau, von der ich träume. 523 00:47:48,118 --> 00:47:51,079 Ich will dich, ich liebe dich, Verstehst du nicht? 524 00:47:51,163 --> 00:47:52,831 Wenn du mich liebst... 525 00:47:53,332 --> 00:47:56,210 -Sprich nie wieder über die Ehe. -Lina. 526 00:48:01,715 --> 00:48:03,050 Mein Leben. 527 00:48:06,470 --> 00:48:09,181 -Julio... -Ich liebe dich. 528 00:48:09,264 --> 00:48:10,933 Julio. 529 00:48:25,531 --> 00:48:27,741 Glück für dich. 530 00:48:30,118 --> 00:48:32,746 Auf unseren ersten Monat voller Glück. 531 00:48:32,829 --> 00:48:34,039 Für dich, Julio. 532 00:48:38,669 --> 00:48:41,964 Du weisst? Heute will ich um Sie zu meinem Geschäft zu bringen. 533 00:48:42,047 --> 00:48:44,800 Ich denke, es ist an der Zeit, dass du es weißt was ich beruflich mache. 534 00:48:44,883 --> 00:48:46,718 Es wird ein Vergnügen sein. 535 00:48:57,354 --> 00:49:00,482 Ich glaube, ich habe mein Geld vergessen. 536 00:49:02,901 --> 00:49:05,779 Gib mir deinen Bleistift die Rechnung unterschreiben. 537 00:49:06,905 --> 00:49:09,032 Gib mir deinen Bleistift die Rechnung unterschreiben. 538 00:49:09,116 --> 00:49:12,327 Tut mir leid, Sir, aber das tun wir nicht akzeptieren Unterschriften. 539 00:49:12,411 --> 00:49:16,415 -Kennst du mich nicht? -Das tue ich, und Sie sind ein guter Kunde, 540 00:49:16,498 --> 00:49:18,750 aber der Manager akzeptiert keine Unterschriften. 541 00:49:18,834 --> 00:49:21,753 - Sagen Sie dem Manager, dass ich die Rechnung unterschreiben werde. -Bitte. 542 00:49:21,837 --> 00:49:25,716 Und wenn er denkt, dass ich dem nicht gerecht werde Mein Name kann er mir persönlich sagen. 543 00:49:25,799 --> 00:49:28,302 In Ordnung. Ich werde es ihm sagen, Sir. 544 00:49:28,844 --> 00:49:31,221 Wie wäre es damit? Ich habe Zweifel an meiner Unterschrift. 545 00:49:31,305 --> 00:49:33,348 Machen Sie sich keine Sorgen, ich habe Geld. 546 00:49:33,432 --> 00:49:35,100 Was sagst du? 547 00:49:35,184 --> 00:49:39,813 Glaubst du, ich kann so etwas akzeptieren? eine Sache? Ich schneide mir lieber die Hand ab. 548 00:49:39,897 --> 00:49:43,150 -Sei kein Kind, Julio. Hier. -Bitte, Lina. 549 00:49:44,151 --> 00:49:46,945 Ich habe zu viel Respekt dass ich das akzeptiere. 550 00:49:47,029 --> 00:49:50,699 Ich bitte Sie, nicht darauf zu bestehen weil ich am Ende wütend werde. 551 00:49:50,782 --> 00:49:52,075 Verzeihen Sie mir. 552 00:49:53,202 --> 00:49:57,706 Der Manager sagt, da Sie es sind, Sie können unterschreiben, Herr Benavente. 553 00:50:06,173 --> 00:50:08,342 -Danke schön. -Danke an dich. 554 00:50:11,470 --> 00:50:14,306 -Gute Nacht, Julio. -Gute Nacht, Rosita. 555 00:50:17,434 --> 00:50:19,895 -Gute Nacht, Sir. -Gute Nacht. 556 00:50:28,737 --> 00:50:30,697 Warum so nachdenklich? 557 00:50:31,448 --> 00:50:34,535 Ich bin immer noch in demselben alten Traum. 558 00:50:34,785 --> 00:50:36,078 Was ist dein Traum? 559 00:50:36,912 --> 00:50:40,916 Um der Besitzer all dieser Geschäfte zu sein, die, die ich dir neulich gezeigt habe. 560 00:50:40,999 --> 00:50:44,211 Der Einzige sein, der kauft und diese Stoffe verkaufen. 561 00:50:44,294 --> 00:50:47,506 Ich wäre so reich man könnte es für unglaublich halten. 562 00:50:47,589 --> 00:50:50,676 Ich kaufe all diese Geschäfte muss ein Vermögen kosten. 563 00:50:50,759 --> 00:50:52,469 Nun ja, anscheinend tut es das. 564 00:50:52,553 --> 00:50:55,889 Aber mit nur 300.000 Pesos Ich kann anfangen. 565 00:50:57,599 --> 00:51:00,018 Nur 300.000 Pesos? 566 00:51:01,436 --> 00:51:05,148 Schauen Sie übrigens. Dies ist die letzte Bilanz meines Shops. 567 00:51:05,524 --> 00:51:08,569 Schauen Sie sich die Gewinne an. Was denken Sie? 568 00:51:08,652 --> 00:51:11,363 Es ist wirklich erstaunlich! 569 00:51:12,322 --> 00:51:16,743 Stellen Sie sich diesen Betrag multipliziert vor von allen Geschäften in dieser Straße. 570 00:51:17,578 --> 00:51:20,539 Aber egal, das ist nicht dein Problem. 571 00:51:20,998 --> 00:51:23,333 -Du willst ins Kino gehen? -Natürlich. 572 00:51:23,417 --> 00:51:26,670 -Hier, ich mache das Licht aus. -Ja, danke. 573 00:51:50,903 --> 00:51:52,362 Was ist denn passiert? 574 00:51:52,446 --> 00:51:55,032 Es gab keine Pause in unserem Glück. 575 00:51:55,282 --> 00:51:58,619 Julio wurde immer mehr bezaubert mich jeden Tag. 576 00:51:58,702 --> 00:52:02,456 Er war immer noch besessen davon die Idee seines großen Geschäfts. 577 00:52:02,539 --> 00:52:06,877 Manchmal kam er besorgt herein dass er in finanziellen Schwierigkeiten steckte. 578 00:52:07,711 --> 00:52:09,963 Haben Sie ihm jemals einen Kredit gegeben? 579 00:52:10,422 --> 00:52:15,260 Ja, das habe ich. Ich war so beharrlich dass Julio meine Kredite angenommen hat. 580 00:52:15,469 --> 00:52:20,390 Kleine Beträge, die er mir zurückgezahlt hat zwingt mich, Interessen zu akzeptieren. 581 00:52:23,310 --> 00:52:27,648 Hat er dich jemals gebeten, ihm zu helfen? sein großes Geschäft ausführen? 582 00:52:27,731 --> 00:52:29,066 Nein, Herr. 583 00:52:29,149 --> 00:52:33,153 Ich habe das Thema einmal angesprochen aber er weigerte sich sofort. 584 00:52:33,237 --> 00:52:36,657 Er wollte nicht, dass ich ein Risiko einginge bei einer so großen Operation. 585 00:52:36,740 --> 00:52:39,034 -Habt ihr zusammen gelebt? -Nein, Sir. 586 00:52:39,785 --> 00:52:44,039 Julio lebte bei seiner Mutter. Ich wollte nie, dass er sein Zuhause vermisst. 587 00:52:45,165 --> 00:52:48,377 Das ist, wenn etwas Unerwartetes ist passiert. 588 00:52:49,461 --> 00:52:51,588 Julio und ich sind zusammen aufgewachsen. 589 00:52:51,672 --> 00:52:56,260 Obwohl wir unterschiedliche Wege eingeschlagen haben, Wir haben nie aufgehört, uns zu sehen. 590 00:52:56,426 --> 00:52:59,263 Ich weiß, Vater. Julio hat mir von dir erzählt. 591 00:52:59,972 --> 00:53:03,600 Deshalb bin ich hier, Ma'am. Ich weiß, dass er dich liebt. 592 00:53:04,434 --> 00:53:07,813 Und bei einem Mann wie Julio das hat einen bestimmten Wert. 593 00:53:07,896 --> 00:53:12,109 Ich muss wissen, was du bist Gefühle drehen sich um ihn. 594 00:53:13,569 --> 00:53:16,530 Ich werde nicht aufhören, ihn zu lieben solange ich lebe. 595 00:53:16,613 --> 00:53:18,949 Dann wird alles einfach sein. 596 00:53:19,032 --> 00:53:23,537 Du kannst so nicht weiterleben, Gott und deine Mitmenschen beleidigen. 597 00:53:23,620 --> 00:53:26,248 -Vater. -Du musst heiraten, 598 00:53:26,331 --> 00:53:30,085 eine Liebe in Ordnung bringen worauf du jedes Recht hast. 599 00:53:31,336 --> 00:53:34,423 Du weißt es nicht die ganze Wahrheit, Vater. 600 00:53:34,756 --> 00:53:39,803 Ich habe ein schmutziges, schreckliches Leben geführt, Wo Sünde eine Gewohnheit war ... 601 00:53:41,513 --> 00:53:43,223 und eine Lebensart. 602 00:53:43,307 --> 00:53:45,392 Gott allein weiß, wie leid es mir tut. 603 00:53:45,475 --> 00:53:47,686 Gott ist zufrieden mit deiner Reue. 604 00:53:47,769 --> 00:53:51,148 Tag für Tag habe ich bitter Ich habe für alles bezahlt, was ich getan habe. 605 00:53:51,231 --> 00:53:55,110 -Die Ehe wird dir Frieden bringen. -Es ist nicht genug, Vater. 606 00:53:56,111 --> 00:53:57,571 Ich bin älter als er. 607 00:53:58,155 --> 00:54:01,700 Was wird wann passieren? Mein Gesicht und mein Körper können es nicht verbergen? 608 00:54:01,783 --> 00:54:04,953 Liebe ist edler Dinge als Fleisch. 609 00:54:05,662 --> 00:54:08,624 Von Zärtlichkeit, des Verstehens, des Geistes. 610 00:54:09,625 --> 00:54:12,753 Es ist nicht fair, im Verborgenen zu leben wenn beide leben können 611 00:54:12,836 --> 00:54:14,546 in der Gesellschaft mit Würde. 612 00:54:16,423 --> 00:54:18,717 Versprich mir, dass du darüber nachdenkst. 613 00:54:19,885 --> 00:54:21,470 Das verspreche ich dir, Vater. 614 00:54:30,812 --> 00:54:32,523 Ich konnte mich nicht entscheiden. 615 00:54:33,232 --> 00:54:35,984 Ich hatte das Gefühl, ihn zu heiraten wollte ihn betrügen, 616 00:54:36,068 --> 00:54:38,070 um ihn an eine düstere Vergangenheit zu binden, 617 00:54:38,737 --> 00:54:40,572 in eine hoffnungslose Zukunft. 618 00:54:42,032 --> 00:54:46,161 Er war so jung, so vertrauensvoll. 619 00:54:47,496 --> 00:54:50,165 Ich fing an, meine Augen auf Gott zu richten, 620 00:54:51,124 --> 00:54:54,169 zu dem Gott, den ich hatte in meiner Jugend verlassen. 621 00:55:20,612 --> 00:55:22,698 Ich wusste, dass ich dich hier finden konnte. 622 00:55:25,117 --> 00:55:26,994 -Wozu? -Um zu reden. 623 00:55:27,619 --> 00:55:30,163 Es gibt keinen passenderen Ort. 624 00:55:30,247 --> 00:55:32,207 Vielleicht ist es das Beste. 625 00:55:34,501 --> 00:55:36,170 Was willst du? 626 00:55:36,253 --> 00:55:38,505 Um dir zu sagen, dass du Julio verlassen sollst. 627 00:55:39,339 --> 00:55:40,424 Ich liebe ihn. 628 00:55:40,507 --> 00:55:42,843 Deshalb musst du ihn verlassen. 629 00:55:43,010 --> 00:55:47,514 Er hat das Recht auf ein sauberes Leben und eine saubere Frau. 630 00:55:47,598 --> 00:55:51,185 -Das hat er beschlossen. -Er ist blind. 631 00:55:51,268 --> 00:55:53,687 Und das wissen Sie schon ist heute wunderbar 632 00:55:53,770 --> 00:55:56,106 wird schmutzig sein und in ein paar Jahren hässlich. 633 00:55:56,190 --> 00:55:57,316 Das wird es nicht sein. 634 00:55:57,399 --> 00:55:59,818 Er gehört mir. Und ich werde ihn haben. 635 00:56:00,319 --> 00:56:04,615 -Du verschwendest deine Zeit. -Ich bin jung, ich kann warten. 636 00:56:05,991 --> 00:56:07,117 Warten. 637 00:56:08,619 --> 00:56:11,413 Da ist noch etwas anderes Ich muss es dir sagen. 638 00:56:11,496 --> 00:56:13,874 Ich werde für ihn kämpfen mit all meiner Kraft. 639 00:56:13,957 --> 00:56:15,709 Machen Sie, was Ihnen gefällt. 640 00:56:15,792 --> 00:56:18,754 Er ist ehrgeizig. Ich bin reich. 641 00:56:19,671 --> 00:56:22,382 Ich werde ihm alles Geld geben, das er braucht. 642 00:56:22,591 --> 00:56:25,052 Und ich werde ihn dir wegnehmen. 643 00:56:25,344 --> 00:56:27,179 Das werden wir sehen. 644 00:56:27,888 --> 00:56:31,975 Ich bin in einer Schule aufgewachsen wo alle Tricks gültig sind. 645 00:56:32,184 --> 00:56:34,394 Julio gehört mir, verstehst du? 646 00:56:34,478 --> 00:56:36,563 Und er wird mein bleiben. 647 00:57:01,588 --> 00:57:04,383 Wo bist du gewesen? Ich habe eine Stunde gewartet. 648 00:57:04,466 --> 00:57:05,509 Julio... 649 00:57:06,385 --> 00:57:08,470 Ich möchte dich heiraten. 650 00:57:08,554 --> 00:57:09,638 Lina. 651 00:57:14,393 --> 00:57:18,063 Mein Liebling. Sag es tausendmal. 652 00:57:18,146 --> 00:57:20,649 Du hast endlich was gesagt Ich wollte so sehr. 653 00:57:20,858 --> 00:57:21,859 Warten. 654 00:57:22,818 --> 00:57:24,695 Es muss zu meinen Bedingungen sein. 655 00:57:24,903 --> 00:57:26,905 Bedingungen? Welche Begriffe? 656 00:57:27,114 --> 00:57:29,199 Dass alles, was ich habe, dir gehören wird. 657 00:57:29,283 --> 00:57:31,702 Ich werde den Laden und den Schmuck verkaufen, 658 00:57:31,785 --> 00:57:34,246 und mit diesem Geld Sie können die Geschäfte kaufen. 659 00:57:34,329 --> 00:57:38,041 Und Sie werden den Traum erfüllen Du hast es schon so lange verfolgt. 660 00:57:38,125 --> 00:57:39,793 Nein, nein. 661 00:57:41,670 --> 00:57:43,172 Ich kann es nicht akzeptieren. 662 00:57:43,839 --> 00:57:46,383 Es wird entweder so sein das oder es wird nicht sein. 663 00:57:46,466 --> 00:57:51,221 Julio, verstehst du das nicht? Jetzt müssen wir eine Person sein? 664 00:57:51,305 --> 00:57:53,599 Aber, Lina, was du bist Fragen ist absurd. 665 00:57:53,682 --> 00:57:57,561 Warum? Ich habe Vertrauen in dich, in Ihrer Geschäftsvision. 666 00:57:57,644 --> 00:57:59,771 Wir werden beide reich sein. 667 00:57:59,855 --> 00:58:02,065 Haben Sie etwas dagegen? 668 00:58:10,532 --> 00:58:11,825 Ich weiß nicht. 669 00:58:13,160 --> 00:58:16,413 Ich weiß nicht. Ich hatte gedacht es anders zu machen. 670 00:58:16,496 --> 00:58:19,583 Julio, wir müssen nicht warten. 671 00:58:20,334 --> 00:58:22,711 Sobald alle diese Geschäfte Ihnen gehören ... 672 00:58:24,296 --> 00:58:26,840 wir werden heiraten wenn du sagst. 673 00:58:29,468 --> 00:58:30,636 Lina. 674 00:58:36,600 --> 00:58:43,524 SEHEN SIE SICH DIE NÄCHSTE FOLGE AN Düsterer Spott 675 00:58:50,322 --> 00:58:54,034 {\an8}Finsterer Spott 676 00:58:54,117 --> 00:59:00,999 {\an8}ERSTE REISE DER REIHE „DIE JURY BESCHLIESST“ 677 00:59:13,053 --> 00:59:15,889 Bitte schön, gnädige Frau, das sind 300.000 Pesos. 678 00:59:15,973 --> 00:59:19,518 Du hast also 50.000 für den Schmuck? 679 00:59:19,601 --> 00:59:21,937 Und 300.000 für den Laden. 680 00:59:24,022 --> 00:59:26,692 Das sind 350.000 Pesos. 681 00:59:27,234 --> 00:59:29,820 Ihre Träume beginnen wahr zu werden. 682 00:59:32,072 --> 00:59:35,701 Unsere Träume. Wir werden endlich reich sein. 683 00:59:36,618 --> 00:59:39,538 Morgen gebe ich dir ein Schuldschein zur Bürgschaft für die Schulden. 684 00:59:39,621 --> 00:59:41,373 Es ist nicht notwendig. 685 00:59:41,456 --> 00:59:45,460 Während wir die Heiratsurkunde bekommen, Ich möchte die Fabriken besichtigen 686 00:59:45,544 --> 00:59:48,589 im Land, zu gewährleisten die Herstellung von Stoffen. 687 00:59:48,672 --> 00:59:52,968 Mir könnte etwas passieren und ich möchte, dass Sie gut unterstützt werden. 688 00:59:53,051 --> 00:59:55,470 Wirst du für längere Zeit wegbleiben? 689 01:00:00,475 --> 01:00:05,022 Ich weiß nicht. Möglicherweise drei oder vier Wochen. 690 01:00:08,650 --> 01:00:11,153 Für mich werden es ewige Wochen sein. 691 01:00:16,658 --> 01:00:17,784 Er ging. 692 01:00:19,203 --> 01:00:22,748 Mein Leben wurde dann eine lange, schreckliche Wartezeit. 693 01:00:29,755 --> 01:00:32,508 Seine Briefe kamen an seltener. 694 01:00:32,591 --> 01:00:33,675 Dann... 695 01:00:34,593 --> 01:00:36,803 es gab keine Briefe mehr. 696 01:00:36,970 --> 01:00:41,058 Meine Situation wurde unhaltbar, Ich hatte keinen einzigen Cent. 697 01:00:43,060 --> 01:00:45,103 Ich musste das Hotel verlassen. 698 01:01:06,875 --> 01:01:07,876 Ma'am. 699 01:01:08,544 --> 01:01:12,756 Glauben Sie mir, die Hotelleitung Es tut mir sehr leid, dass Sie gehen. 700 01:01:12,840 --> 01:01:16,718 Ich wiederhole, dass es nicht dringend ist um die Schulden zu begleichen, die Sie uns schulden. 701 01:01:17,344 --> 01:01:19,596 Ich weiß das und ich schätze es. 702 01:01:19,680 --> 01:01:21,390 Aber ich kann es nicht akzeptieren. 703 01:01:22,766 --> 01:01:25,060 Ich habe meine Entscheidung bereits getroffen. 704 01:01:26,645 --> 01:01:28,564 Wohin gehst du? 705 01:01:30,774 --> 01:01:34,695 Warum hast du dich nicht an die wenigen gewandt? Leute, die dir geholfen hätten? 706 01:01:34,778 --> 01:01:37,781 Weil ich immer noch meine Würde hatte. 707 01:01:38,198 --> 01:01:43,120 Ich hatte das Gefühl, ich würde verrückt werden ungeklärtes Verschwinden von Julio. 708 01:02:19,948 --> 01:02:20,991 Julio! 709 01:02:23,327 --> 01:02:25,037 -Lina. -Julio. 710 01:02:25,913 --> 01:02:27,039 Julio. 711 01:02:30,042 --> 01:02:32,503 Sag mir, dass es keine Lüge ist, dass du es bist. 712 01:02:32,586 --> 01:02:35,005 Natürlich bin ich es. Aber wo warst du? 713 01:02:35,088 --> 01:02:37,257 Ich habe gesucht in der ganzen Stadt für Sie. 714 01:02:37,341 --> 01:02:41,053 Niemand hat mir eine Ahnung von Ihnen gegeben. Ich dachte, ich hätte dich für immer verloren. 715 01:02:41,136 --> 01:02:45,891 Nein, ich bin es und jetzt sind wir zusammen. Zusammen, zusammen. 716 01:02:45,974 --> 01:02:48,310 Ja. Komm, steig ein. 717 01:02:53,065 --> 01:02:56,443 Der ganze erste Teil von Meine Reise verlief sehr gut. 718 01:02:56,527 --> 01:03:00,781 Ich habe jede Fabrik im Land besucht und bestätigte Produktion. 719 01:03:01,281 --> 01:03:04,201 Als ich Orizaba verließ Ich hatte diesen Unfall. 720 01:03:06,161 --> 01:03:09,039 Ich habe zwei Monate verbracht zwischen Leben und Tod. 721 01:03:09,998 --> 01:03:13,001 Als ich das Krankenhaus verließ, Ich bin losgelaufen, um dich zu suchen, aber... 722 01:03:13,085 --> 01:03:14,670 Ich konnte dich nirgendwo finden. 723 01:03:14,753 --> 01:03:17,881 Meine Liebe, das hätte ich gerne gehabt an deiner Seite gewesen zu sein. 724 01:03:17,965 --> 01:03:19,633 Ich weiß, dass du es tun würdest. 725 01:03:24,429 --> 01:03:25,597 Hier sind Sie ja. 726 01:03:26,098 --> 01:03:28,767 Morgen gehst du dieses schreckliche Zimmer. 727 01:03:29,226 --> 01:03:32,771 Wir sind wieder zusammen und das ist es, worauf es ankommt. 728 01:03:33,605 --> 01:03:35,190 Natürlich. Mach dir keine Sorge. 729 01:03:57,171 --> 01:03:58,213 Hier... 730 01:03:59,339 --> 01:04:01,675 ...300 000 Pesos, 731 01:04:02,092 --> 01:04:05,470 Sie können sie hinterlegen auf die Bank und löse sie ein. 732 01:04:05,554 --> 01:04:08,432 Ich weiß nicht, ob ich es dir gesagt habe, sondern unser Geschäft 733 01:04:08,515 --> 01:04:11,268 hat schon begann, Gewinne zu erwirtschaften. 734 01:04:14,021 --> 01:04:16,315 Gut. Jetzt muss ich gehen. 735 01:04:16,398 --> 01:04:19,401 -So bald? -Ja, ich habe Dinge zu erledigen. 736 01:04:23,822 --> 01:04:27,618 Ich hole dich morgen zum Mittagessen ab. Versprich mir eins. 737 01:04:27,701 --> 01:04:31,914 Du wirst sehr hübsch sein und wie immer sehr gut gekleidet. 738 01:04:39,129 --> 01:04:42,341 Ich weiß nicht wie, aber ich werde es schaffen. 739 01:05:07,991 --> 01:05:10,619 Herr Benavente hat sein Konto gekündigt. 740 01:05:14,998 --> 01:05:18,752 -Es kann nicht wahr sein. -Er hat alle Gelder abgehoben, die er hatte. 741 01:05:19,753 --> 01:05:21,088 Es tut mir leid, Madam. 742 01:05:51,118 --> 01:05:56,248 LINA HAUTE COUTURE 743 01:06:23,442 --> 01:06:27,988 Waffenkammer 744 01:06:38,498 --> 01:06:42,920 Dann verstand ich, dass es so war überall nach diesem grausamen Spott. 745 01:06:44,004 --> 01:06:45,964 Und ich beschloss, ihn zu töten. 746 01:07:32,344 --> 01:07:36,223 -Wann fangt das Theaterstück an? - Um 9:00 Uhr. Wir müssen uns beeilen. 747 01:07:48,026 --> 01:07:49,653 Hör zu, Lina. 748 01:07:51,488 --> 01:07:52,656 Julio! 749 01:07:55,909 --> 01:07:57,077 Julio! 750 01:08:00,539 --> 01:08:03,500 -Julio! -Julio! 751 01:08:05,419 --> 01:08:09,256 Warum? Warum hast du das getan, Lina? 752 01:08:09,339 --> 01:08:13,844 Ich weiß nicht. Ich konnte nicht ertrage all deinen Spott. 753 01:08:16,180 --> 01:08:17,639 Spott? 754 01:08:18,473 --> 01:08:22,477 Aber ich bin einfach gekommen um mich von ihr zu verabschieden, 755 01:08:22,811 --> 01:08:26,440 um ihr zu sagen, dass ich dich liebe... 756 01:08:28,317 --> 01:08:31,153 und dass ich dich heiraten würde. 757 01:08:31,904 --> 01:08:33,405 Verzeihen Sie mir! 758 01:08:34,615 --> 01:08:36,158 Verzeihen Sie mir! 759 01:08:36,950 --> 01:08:38,785 Verzeihen Sie mir! 760 01:08:56,720 --> 01:08:58,889 Ich glaube, das kann ich bezeugen... 761 01:08:58,972 --> 01:09:04,269 Der Angeklagte hatte den Mut um die ganze Wahrheit zu sagen. 762 01:09:04,978 --> 01:09:09,024 Als Vertreter der Rechte der Gesellschaft, in der wir leben, 763 01:09:09,107 --> 01:09:13,529 Es ist meine Pflicht, darauf hinzuweisen aus der Geschichte des Angeklagten 764 01:09:13,612 --> 01:09:17,115 entsteht das Bild eines ungerechtfertigten Verbrechens. 765 01:09:17,199 --> 01:09:21,161 Ein im Dunkeln geborener Mord Welt der Leidenschaften 766 01:09:21,328 --> 01:09:24,623 dass das Gesetz unaufhaltsam strafen muss. 767 01:09:25,666 --> 01:09:27,835 Ein vorbildlicher Mann ist gestorben. 768 01:09:27,918 --> 01:09:30,295 Dieses Verbrechen erfordert Gerechtigkeit. 769 01:09:31,046 --> 01:09:35,801 Die Fakten sind so klar, dass es so ist Es ist schmerzhaft, sie weiter hervorzuheben. 770 01:09:45,811 --> 01:09:46,812 Frau... 771 01:09:47,437 --> 01:09:50,190 denkst du über dich nach? schuldig oder unschuldig 772 01:09:50,274 --> 01:09:52,985 des Mordes an Julio Benavente? 773 01:09:58,532 --> 01:09:59,992 Ich bin schuldig. 774 01:10:00,075 --> 01:10:03,328 Glaubst du, das solltest du tun? für dein Verbrechen bestraft werden? 775 01:10:03,412 --> 01:10:05,414 Ich muss bestraft werden. 776 01:10:06,164 --> 01:10:08,876 Ich verdiene Gott nicht... 777 01:10:09,251 --> 01:10:11,086 oder die Vergebung der Männer. 778 01:10:11,170 --> 01:10:16,049 Euer Ehren, der Staatsanwalt Office hat nichts weiter hinzuzufügen. 779 01:10:26,977 --> 01:10:33,192 Die Verteidigung gibt zu, dass der Angeklagte hat ihre Wahrheit gesagt, ihre ganze Wahrheit. 780 01:10:33,775 --> 01:10:38,780 Jetzt werden wir sehen, ob das so ist die Wahrheit der Tatsachen. 781 01:10:40,908 --> 01:10:45,579 In meiner langen Karriere als Verteidiger Ich bin noch nie jemandem begegnet 782 01:10:45,662 --> 01:10:49,583 der beschuldigte und verurteilte sich selbst wie in diesem Fall. 783 01:10:49,666 --> 01:10:55,339 Dieser Mut und dieses Bekenntnis Verdiene meinen ganzen Respekt. 784 01:10:57,299 --> 01:10:59,635 Aber auch mein Verdacht. 785 01:11:01,512 --> 01:11:05,098 Ich rufe Frau de Mont Clair an zum Stand. 786 01:11:40,551 --> 01:11:43,345 Enriquito. Wie geht es dir? 787 01:11:46,306 --> 01:11:49,434 Sehr gut, Camila. Danke sehr viel. Und du? 788 01:11:49,768 --> 01:11:51,812 Ich kämpfe immer noch. 789 01:12:02,447 --> 01:12:06,827 Möchten Sie es uns sagen? Ihr vollständiger Name und Alter? 790 01:12:08,161 --> 01:12:11,999 Ich bin die Baroness Camilla de Mont Clair, wie jeder weiß. 791 01:12:13,417 --> 01:12:17,713 Was das Alter betrifft, weiß ich es ist gesetzlich vorgeschrieben, 792 01:12:18,213 --> 01:12:21,091 aber es scheint mir eine rechtliche Unverschämtheit. 793 01:12:21,175 --> 01:12:24,261 Natürlich. Kannten Sie den Angeklagten? 794 01:12:24,469 --> 01:12:26,430 Natürlich habe ich das getan. 795 01:12:27,014 --> 01:12:28,473 Arme Lina. 796 01:12:28,891 --> 01:12:30,601 Wie ist sie zu dir nach Hause gekommen? 797 01:12:30,684 --> 01:12:34,563 Mit der Ausstrahlung eines wilden Tieres und schreckliche Kleidung. 798 01:12:35,189 --> 01:12:36,857 Die ewige Geschichte. 799 01:12:36,940 --> 01:12:40,027 Ein Mann hatte sie betrogen und wollte sich umbringen. 800 01:12:40,110 --> 01:12:42,571 Ich habe sie davon abgeraten und sagte ihr, es sei dumm. 801 01:12:42,654 --> 01:12:46,658 In sehr kurzer Zeit habe ich sie gemacht die berühmteste Frau der Stadt. 802 01:12:48,202 --> 01:12:53,665 Was ist deine Meinung über sie, ihr Verhalten, ihre Persönlichkeit? 803 01:12:53,749 --> 01:12:55,375 Ein tolles Mädchen. 804 01:12:56,251 --> 01:12:58,670 Vielleicht zu romantisch. 805 01:12:59,463 --> 01:13:01,089 Aber wirklich gut. 806 01:13:01,173 --> 01:13:04,843 In der Zeit, als sie mit dir lebte, ist dir aufgefallen... 807 01:13:04,927 --> 01:13:08,805 - irgendeine Neigung zur Kriminalität? -Das ist Unsinn. 808 01:13:08,889 --> 01:13:13,519 Sie war ein Engel, ein Engel voller Reue. 809 01:13:13,810 --> 01:13:16,813 Oft habe ich sie weinen sehen weil sie sagte, dass sie es war 810 01:13:16,897 --> 01:13:19,274 trägt diese schlechte Angewohnheit bis zum Hals. 811 01:13:19,358 --> 01:13:22,819 Und es stimmte. Aber es war aussichtslos. 812 01:13:23,946 --> 01:13:26,782 Weißt du? Dass sie einen Mann getötet hat? 813 01:13:27,074 --> 01:13:28,825 Das sagen sie. 814 01:13:29,326 --> 01:13:32,496 Aber ich versichere es Ihnen dass, wenn sie ihn tötete, 815 01:13:32,996 --> 01:13:35,123 sie muss gute Gründe gehabt haben. 816 01:13:35,207 --> 01:13:38,168 Vielen Dank, Frau. Ich werde dich nicht mehr belästigen. 817 01:13:38,252 --> 01:13:41,713 Die Staatsanwaltschaft möchte den Zeugen befragen. 818 01:13:41,797 --> 01:13:42,840 Fortfahren. 819 01:13:51,557 --> 01:13:55,227 Es gibt etwas, das ich gerne hätte um es ganz klar zu machen. 820 01:13:55,936 --> 01:13:58,730 Was hat der Angeklagte getan in Ihrem Haus tun? 821 01:13:58,814 --> 01:14:01,149 Du weißt es ganz genau. 822 01:14:01,233 --> 01:14:03,360 Ich würde es gerne hören aus deinen eigenen Lippen. 823 01:14:03,443 --> 01:14:05,195 Sie tauschte Liebe gegen Geld. 824 01:14:05,863 --> 01:14:09,950 Und dieses Engelsbild von dir beabsichtigen, dem Beklagten etwas zu geben, 825 01:14:10,033 --> 01:14:15,163 Finden Sie es kompatibel mit? ihre Fähigkeit, Kunden auszumisten? 826 01:14:15,414 --> 01:14:19,418 Es war ihr Job. Die Menschen müssen ihren Lebensunterhalt verdienen. 827 01:14:19,501 --> 01:14:23,172 Und manchmal leben sie wie sie können, nicht wie sie wollen. 828 01:14:23,380 --> 01:14:28,093 Aber Sie werden diese Prostitution nicht leugnen erfordert Härte des Gefühls, 829 01:14:28,177 --> 01:14:32,514 soziale Ressentiments und ein völliger Mangel an moralischen Prinzipien. 830 01:14:34,224 --> 01:14:37,394 Das ist die alte Meinung einiger Moralisten. 831 01:14:38,979 --> 01:14:43,817 Aber ich, der ich lange Jahre gelebt habe der Liebe und für die Liebe, 832 01:14:44,359 --> 01:14:48,113 Ich habe gelernt, dass diese Frauen sind das Produkt des Egoismus 833 01:14:48,197 --> 01:14:50,282 und Grausamkeit anderer Menschen. 834 01:14:50,365 --> 01:14:54,203 Verteidigen Sie die Unwürdigkeit? Ihres Berufs und Ihres Hauses? 835 01:14:54,286 --> 01:14:56,580 Dein Nachname ist Gomez, oder? 836 01:14:58,040 --> 01:15:00,584 -Ja. -Sohn von Juan Daniel? 837 01:15:00,667 --> 01:15:02,628 Ja, und mein Vater war ein Gentleman. 838 01:15:02,711 --> 01:15:04,046 Genau. 839 01:15:04,755 --> 01:15:09,843 Dein Vater, möge er in Frieden ruhen, der ein wahrer Gentleman war, 840 01:15:09,927 --> 01:15:15,098 hatte eine ganz andere Meinung meines Hauses und meiner Mädchen. 841 01:15:27,736 --> 01:15:29,863 Ich habe nichts mehr zu fragen. 842 01:16:03,230 --> 01:16:05,190 Sie stehen immer noch unter Eid. 843 01:16:05,274 --> 01:16:06,275 Ja, Herr. 844 01:16:10,195 --> 01:16:14,575 Du warst der Manager von Mr. Benaventes Laden, oder? 845 01:16:14,658 --> 01:16:16,201 Ich habe es gesagt. 846 01:16:16,326 --> 01:16:20,038 In Ihrer vorherigen Aussage sagten Sie dass das Geschäft sehr gut lief. 847 01:16:20,122 --> 01:16:21,164 Ja, Herr. 848 01:16:22,207 --> 01:16:25,502 Hat Benavente gekauft? die anderen Geschäfte im Block? 849 01:16:25,586 --> 01:16:27,171 Meines Wissens nach nicht. 850 01:16:27,254 --> 01:16:30,549 Er hatte jedoch das Geld ihm vom Beklagten gegeben. 851 01:16:30,632 --> 01:16:33,594 -Das weiß ich nicht. -Ist das die Unterschrift von Herrn Benavente? 852 01:16:33,677 --> 01:16:36,388 -Es sieht so aus. -Ist es oder nicht? 853 01:16:37,431 --> 01:16:38,765 Ja, das ist es. 854 01:16:38,849 --> 01:16:41,143 Du stimmst zu Die Experten für Handschrift. 855 01:16:41,226 --> 01:16:46,064 Diese Dokumente bescheinigen das Benavente hat den Angeklagten betrogen. 856 01:16:47,024 --> 01:16:52,237 Ich habe den Laden besucht und er ist sehr klein und mit wenig Ware. 857 01:16:52,321 --> 01:16:57,743 Außerdem ist diese Ware von eine sehr niedrige Klasse und zu teuer. 858 01:16:57,826 --> 01:17:00,162 Unternehmen sind es nicht Gemessen an der Fassade. 859 01:17:00,245 --> 01:17:03,373 Genau, ich habe es beurteilt durch den Hintergrund. 860 01:17:03,457 --> 01:17:06,752 -Ihr Arbeitgeber hat gut gelebt, nicht wahr? -Wie ein Gentleman. 861 01:17:06,835 --> 01:17:09,755 Sie sind ein Experte in Kommerzielle Angelegenheiten, ich verstehe. 862 01:17:09,838 --> 01:17:12,382 -Das stimmt, das bin ich. -Mit dieser Fähigkeit, 863 01:17:12,674 --> 01:17:16,261 Könnten Sie erklären, wie? Herr Benavente 864 01:17:16,345 --> 01:17:19,765 250.000 in drei Monaten ausgegeben, 865 01:17:19,848 --> 01:17:24,770 wenn sein Geschäft, entsprechend Rest, nur 2 000 pro Monat produziert? 866 01:17:25,562 --> 01:17:29,358 Ich weiß es vielleicht nicht er hatte andere Einkünfte. 867 01:17:30,526 --> 01:17:31,860 Na ja... 868 01:17:32,110 --> 01:17:34,571 Er hat mir nicht alles erzählt. 869 01:17:34,655 --> 01:17:37,366 Ich würde sagen, er hat dir nichts erzählt. 870 01:17:42,079 --> 01:17:44,915 War Herr Benavente Nett zum Angeklagten? 871 01:17:44,998 --> 01:17:49,962 Seit Monaten und täglich, Er pflückte ein Dutzend Rosen für sie. 872 01:17:50,379 --> 01:17:53,715 Du hast behauptet, dass er sie nicht liebte. 873 01:17:53,799 --> 01:17:55,467 Er liebte sie nicht. 874 01:17:55,551 --> 01:18:00,764 Wie hat er dann Geld ausgegeben, Zeit und Aufmerksamkeit für eine Frau 875 01:18:00,931 --> 01:18:02,391 er hat nicht geliebt? 876 01:18:03,016 --> 01:18:04,852 -Ich weiß nicht. -Ich tue. 877 01:18:05,727 --> 01:18:09,815 Er hat sie eingewickelt, er hat ihr geschmeichelt. Er bereitete sie auf den Schwindel vor. 878 01:18:09,898 --> 01:18:12,860 Er würde seine Netze auslegen, um sie zu erbeuten ihr gesamtes Vermögen weg. 879 01:18:12,943 --> 01:18:14,444 Einspruch, Euer Ehren. 880 01:18:14,528 --> 01:18:17,823 Die Verteidigung stellt falsch dar die Absichten eines toten Mannes. 881 01:18:17,906 --> 01:18:19,616 Einspruch aufrechterhalten. 882 01:18:22,411 --> 01:18:25,205 Ich habe nichts weiter den Zeugen fragen. 883 01:18:25,289 --> 01:18:27,833 Ich rufe Herrn Juan Lima in den Zeugenstand. 884 01:18:43,932 --> 01:18:47,352 -Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen? -Ja, das tue ich. 885 01:18:50,564 --> 01:18:52,441 Was ist Ihr Beruf? 886 01:18:52,524 --> 01:18:55,444 Ich bin Kellner im kalifornischen Restaurant. 887 01:18:56,111 --> 01:18:59,281 Haben Sie den Angeklagten besucht? und Herr Benavente 888 01:18:59,364 --> 01:19:02,993 In der Nacht, als er das Geld vergaß und wollte die Rechnung unterschreiben? 889 01:19:03,076 --> 01:19:04,411 Ja, Herr. 890 01:19:05,412 --> 01:19:10,167 Können Sie uns sagen, was passiert ist? bevor das Paar den Ort verließ? 891 01:19:13,170 --> 01:19:15,506 -Okay, lass uns gehen. -Lass uns gehen. 892 01:19:16,089 --> 01:19:17,424 Warten. 893 01:19:17,508 --> 01:19:21,178 Ich muss einen Anruf tätigen. Könnten Sie mich kurz entschuldigen? 894 01:19:28,685 --> 01:19:30,854 Herzlichen Glückwunsch, Du bist ein großartiger Schauspieler. 895 01:19:30,938 --> 01:19:33,148 -Danke schön. -Geben Sie mir die Rechnung. 896 01:19:35,901 --> 01:19:38,862 Bußgeld. Hier ist zum Abendessen... 897 01:19:40,197 --> 01:19:42,533 und das ist für dich, wegen deiner Arbeit. 898 01:19:42,616 --> 01:19:44,952 -Vielen Dank. -Danke an dich. 899 01:19:45,035 --> 01:19:49,665 Wussten Sie, warum Benavente? hat dich gebeten, diese Scharade aufzuführen? 900 01:19:50,541 --> 01:19:53,961 Er hat es mir nicht gesagt aber ich habe es als ein Spiel verstanden. 901 01:19:54,169 --> 01:19:56,004 Ich werde es dir sagen. 902 01:19:56,338 --> 01:20:00,926 Diese Farce sollte gemacht werden Der Angeklagte glaubt 903 01:20:01,009 --> 01:20:04,972 dass Herr Benavente unfähig war Geld von Frauen anzunehmen. 904 01:20:05,055 --> 01:20:07,182 Was bedeutet die Verteidigung? beabsichtigen zu beweisen? 905 01:20:07,266 --> 01:20:10,936 Sie werden sehen, Herr Staatsanwalt. Ich bin mit dem Zeugen fertig. 906 01:20:11,019 --> 01:20:13,480 Ich rufe Herrn Manuel Ramos in den Zeugenstand. 907 01:20:13,981 --> 01:20:16,900 Ich verstehe es nicht wohin Aguirre geht. 908 01:20:17,651 --> 01:20:21,780 Jetzt weiß ich den Grund dafür sein Schweigen während des gesamten Prozesses. 909 01:20:30,289 --> 01:20:32,499 Mit der Erlaubnis Euer Ehren. 910 01:20:33,041 --> 01:20:36,044 Kann uns der Angeklagte Auskunft geben? ob sie den Zeugen kennt? 911 01:20:36,128 --> 01:20:38,589 Ja, das ist Pater Manuel, 912 01:20:39,089 --> 01:20:42,342 Julios Schulkamerad und sein enger Freund. 913 01:20:42,426 --> 01:20:44,636 Vielen Dank, Frau. 914 01:20:50,225 --> 01:20:53,187 Entschuldigung, aber das tue ich nicht Verstehe ein Wort, das du sagst. 915 01:20:53,270 --> 01:20:58,108 Ich spreche Latein, eine Sprache, die Sie sprechen zweifellos ein Meister darin, Priester zu sein. 916 01:20:58,650 --> 01:21:01,069 -Lateinisch? -Genau. 917 01:21:05,365 --> 01:21:06,950 Ich verstehe nicht. 918 01:21:07,034 --> 01:21:10,621 Das Gesetz bestraft diejenigen, die lügen andere zu verletzen. Verstehst du? 919 01:21:10,704 --> 01:21:11,788 Ja, das tue ich. 920 01:21:13,957 --> 01:21:15,834 Ich bin kein Priester. 921 01:21:22,716 --> 01:21:26,803 Sie sind als Priester hingegangen, um nachzusehen die Angeklagte in ihrem Hotel, nicht wahr? 922 01:21:26,887 --> 01:21:29,640 -Ja, Sir. -Warum hast du das getan? 923 01:21:30,265 --> 01:21:32,976 Weil Julio Benavente hat mich darum gebeten. 924 01:21:34,520 --> 01:21:38,315 Er flehte mich an, es zu tun diese Gunst von Freunden. 925 01:21:38,815 --> 01:21:41,151 Da ich die Dame so religiös bin, 926 01:21:41,401 --> 01:21:44,905 es war der einzige Weg um sie davon zu überzeugen, ihn zu heiraten. 927 01:21:45,113 --> 01:21:46,740 Ich weigerte mich zunächst, 928 01:21:47,824 --> 01:21:52,788 bis er eines Tages gestand für mich, wenn ich ihm nicht helfen würde, 929 01:21:52,871 --> 01:21:56,166 er würde das Große verlieren Geschäft seines Lebens. 930 01:21:57,960 --> 01:22:02,005 -Ich bin mit dem Zeugen fertig. -Mit der Erlaubnis Euer Ehren. 931 01:22:03,674 --> 01:22:07,761 Schwören Sie das, Herr Benavente? Hast du so etwas gefragt? 932 01:22:07,845 --> 01:22:11,139 -Ja, ich schwöre. -Keine weiteren Fragen. 933 01:22:12,558 --> 01:22:15,644 Ich rufe Miss Marta Ruiz de la Mora an zum Stand. 934 01:22:38,709 --> 01:22:42,546 -Wo wohnen Sie, Fräulein? -15, Merida-Straße. 935 01:22:42,796 --> 01:22:45,048 -Ist das Haus deins? -Ja. 936 01:22:46,466 --> 01:22:48,969 -Hast du es gekauft? -Es war ein Geschenk von... 937 01:22:50,721 --> 01:22:52,055 mein Vater. 938 01:22:52,139 --> 01:22:56,143 Dein Vater ist ein bescheidener Angestellter der 500 Pesos im Monat verdient. 939 01:22:56,727 --> 01:22:59,229 Könnte er gekauft haben ein Haus für dieses Gehalt? 940 01:22:59,313 --> 01:23:00,647 Sie können es erraten. 941 01:23:00,856 --> 01:23:02,441 Ich habe es schon erraten. 942 01:23:02,524 --> 01:23:07,863 Es wurde von Julio Benavente gekauft den Betrag von 75.000 Pesos für Sie, 943 01:23:07,946 --> 01:23:11,742 zwei Wochen nachdem er eine große erhalten hatte Geldbetrag vom Beklagten. 944 01:23:11,825 --> 01:23:14,494 Warum hat er dir gegeben dieses herrliche Geschenk? 945 01:23:15,537 --> 01:23:19,249 Er sagte mir, dass er gehen würde den Angeklagten heiraten. 946 01:23:20,417 --> 01:23:24,588 Ich war so gut zu ihm gewesen, er wollte mir dieses Haus schenken. 947 01:23:24,671 --> 01:23:27,674 Vor allem eine großzügige Seele mit dem Geld anderer Leute. 948 01:23:27,758 --> 01:23:30,010 Aber das stimmt auch nicht, Fräulein. 949 01:23:31,178 --> 01:23:32,513 Woher weißt du das? 950 01:23:32,596 --> 01:23:35,098 Weil ich investiert habe in diesem Fall viel Zeit 951 01:23:35,182 --> 01:23:37,976 und ich hatte eine Menge davon Leute, die Details untersuchen. 952 01:23:38,060 --> 01:23:39,520 Ich weiß alles. 953 01:23:40,270 --> 01:23:42,272 Ich weiß nicht, was du meinst. 954 01:23:42,356 --> 01:23:46,443 Julio Benavente hat dir dieses Haus geschenkt weil er zuerst dein Liebhaber war, 955 01:23:46,527 --> 01:23:49,530 -und dann Ihr rechtmäßiger Ehemann. -Das stimmt nicht! 956 01:23:49,613 --> 01:23:53,075 Er war schon immer Ihr Ehemann er traf den Angeklagten zufällig, 957 01:23:53,158 --> 01:23:57,079 bevor sie ihre traurige Geschichte studiert und schmiedet seinen Plan, ihr Geld zu nehmen, 958 01:23:57,162 --> 01:23:59,498 -mit Ihrer Komplizenschaft. -NEIN. 959 01:24:00,624 --> 01:24:01,667 Nein. 960 01:24:02,334 --> 01:24:04,169 Das kann nicht wahr sein. 961 01:24:08,507 --> 01:24:09,591 Nein. 962 01:24:12,344 --> 01:24:13,637 Das ist eine Lüge! 963 01:24:13,720 --> 01:24:17,266 Es handelt sich hierbei um eine beglaubigte Kopie Ihrer Heiratsurkunde. 964 01:24:19,768 --> 01:24:23,856 Sie haben Benavente unterstützt, weil Du hast Geld genauso geliebt wie er. 965 01:24:23,939 --> 01:24:28,068 Nicht nur Sie haben den Plan akzeptiert Sie dazu zu bringen, sich zu verlieben, 966 01:24:28,151 --> 01:24:30,863 aber du bist so weit gegangen um in die Farce einzugreifen. 967 01:24:30,946 --> 01:24:32,948 Als du sie in der Kirche gesehen hast 968 01:24:33,031 --> 01:24:35,701 Sag ihr, dass du gehst um ihre Liebe zu kämpfen, 969 01:24:35,784 --> 01:24:38,954 Was du wirklich meintest, war dass sie Angst haben würde 970 01:24:39,037 --> 01:24:42,583 und würde mehr an Benavente festhalten, gibt ihm ihr ganzes Geld. 971 01:24:42,666 --> 01:24:44,751 Die Scharade war erfolgreich. 972 01:24:44,835 --> 01:24:49,006 Mit dem Geld, das du von ihr betrogen hast, Du hast dir Schmuck und Pelze gekauft. 973 01:24:49,089 --> 01:24:50,841 Und Sie sind beide ins Ausland gereist. 974 01:24:50,924 --> 01:24:54,636 Der Unfall in Orizaba war eine dürftige, dumme Entschuldigung 975 01:24:54,720 --> 01:24:58,807 dass nur diese arme Frau, geblendet von der Liebe, konnte glauben. 976 01:24:59,224 --> 01:25:02,477 Als du zurückkamst glücklich und zufrieden, 977 01:25:02,561 --> 01:25:05,063 Du hast nicht gezählt über die göttliche Gerechtigkeit. 978 01:25:05,147 --> 01:25:07,816 Der Tod Ihres Mannes war nicht in deinen Plänen. 979 01:25:07,900 --> 01:25:09,151 Hör auf damit! Bitte! 980 01:25:11,987 --> 01:25:13,530 Es ist wahr. 981 01:25:14,323 --> 01:25:15,699 Es ist alles wahr! 982 01:25:28,545 --> 01:25:29,963 Lass mich gehen! 983 01:25:31,256 --> 01:25:32,841 Lass mich gehen! 984 01:25:44,853 --> 01:25:46,355 Durch eine grausame Ironie, 985 01:25:47,356 --> 01:25:51,068 dieser Mann, dieser subtile und giftiger Schurke, 986 01:25:51,443 --> 01:25:54,446 wurde hier aufgerufen ein vorbildlicher Herr. 987 01:25:54,530 --> 01:25:56,281 Meine Herren Jury, 988 01:25:56,740 --> 01:26:01,578 Die Zeugen haben es eindeutig verraten nicht die traurige Wahrheit des Angeklagten, 989 01:26:02,287 --> 01:26:05,290 aber die klare Wahrheit von diesem Schurken. 990 01:26:05,707 --> 01:26:09,878 Als sie ihn tötete, was sie tat, ohne es zu wissen, 991 01:26:10,087 --> 01:26:14,550 war es, unsere Stadt vom Müll zu befreien dass dieser Mann repräsentierte. 992 01:26:14,967 --> 01:26:19,388 Sie war es nicht, die ihn getötet hat, aber eine höhere Gerechtigkeit, 993 01:26:19,805 --> 01:26:22,391 derjenige, der ihre Hand bewaffnete. 994 01:26:32,484 --> 01:26:34,278 Meine Herren der Jury, 995 01:26:34,361 --> 01:26:39,116 Du hast gehört, was nötig ist ein Urteil nach dem Gesetz fällen. 996 01:26:39,199 --> 01:26:41,743 Sie können in den Ruhestand gehen zu Ihrer Überlegung. 997 01:27:57,110 --> 01:27:59,112 -Müde? -Sehr viel. 998 01:28:05,494 --> 01:28:09,164 Morgen fahren wir nach Veracruz um ein paar Tage auszuruhen. 999 01:28:10,207 --> 01:28:13,961 Du brauchst es. Ich werde heute Abend packen. 1000 01:28:14,044 --> 01:28:15,796 -Herr. -Sag mir. 1001 01:28:15,879 --> 01:28:18,340 -Eine Dame möchte dich sehen. -Ich bin für niemanden. 1002 01:28:18,423 --> 01:28:21,301 Sie weint und sie will Dich zu sehen, egal was passiert. 1003 01:28:21,385 --> 01:28:22,928 Sag ihr, dass ich nicht hier bin. 1004 01:28:27,057 --> 01:28:29,935 Du bist der Einzige wer kann mir helfen. 1005 01:28:30,477 --> 01:28:32,145 Du musst. 1006 01:28:33,564 --> 01:28:36,650 Wer bist du? Was ist los mit dir? 1007 01:28:45,534 --> 01:28:47,452 Ich habe gerade einen Mann getötet. 1008 01:28:59,840 --> 01:29:04,928 DAS ENDE 1009 01:29:06,180 --> 01:29:12,895 SEHEN SIE SICH DIE NÄCHSTE FOLGE AN Ich habe einen Mann getötet