1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
DramaFever ద్వారా ఉపశీర్షికలు
2
00:00:12,749 --> 00:00:15,749
[క్రాస్]
3
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
[అక్షరాలు, సమూహాలు, స్థలాలు మరియు
ఈ డ్రామాలోని పరిస్థితులు కల్పితం.]
4
00:00:26,500 --> 00:00:28,000
[ఎపిసోడ్ 8]
5
00:00:44,749 --> 00:00:47,088
ఐదు, ఆరు, ఏడు, ఎనిమిది, తొమ్మిది...
6
00:00:47,088 --> 00:00:48,686
[పరిమితం చేయబడిన సంఖ్య]
7
00:00:54,299 --> 00:00:55,900
హలో?
8
00:00:55,900 --> 00:00:59,078
గీజ్, ఒక బిచ్ యొక్క పేద కుమారుడు.
9
00:00:59,078 --> 00:01:01,499
అతను కూడా బ్రతికి బయటపడ్డాడు.
10
00:01:01,499 --> 00:01:03,516
మీరు దీన్ని చేసారు, కాదా?
11
00:01:03,516 --> 00:01:05,692
మీకు కుతూహలం లేదా?
12
00:01:05,692 --> 00:01:08,391
మాకు ఆదేశించిన వ్యక్తి గురించి
మీ తండ్రిని తెరవడానికి
13
00:01:08,391 --> 00:01:10,891
మరియు మీ తండ్రి కిడ్నీని ఎవరు పొందారు.
14
00:01:11,427 --> 00:01:14,739
వాళ్ళెవరో ఆ బాస్టర్డ్కి మాత్రమే తెలుసు.
15
00:01:14,739 --> 00:01:16,430
కానీ మీరు ఏమి చేయగలరు?
16
00:01:16,430 --> 00:01:18,231
అతను ఇప్పుడు చనిపోయాడు.
17
00:01:37,100 --> 00:01:40,201
21, 22, 23, 24, 25...
18
00:01:40,201 --> 00:01:43,802
26, 26, 27, 28, 29, 30!
19
00:01:44,900 --> 00:01:47,100
- 150 జౌల్స్.
- 150 జౌల్స్. వసూలు చేశారు.
20
00:01:47,900 --> 00:01:48,999
క్లియర్.
21
00:01:49,680 --> 00:01:50,680
కాల్చండి!
22
00:02:17,100 --> 00:02:20,600
26, 27, 28, 29, 30!
23
00:02:21,200 --> 00:02:23,298
- 150 జూల్స్, మరొకసారి.
- 150 జౌల్స్. వసూలు చేశారు.
24
00:02:23,809 --> 00:02:24,909
క్లియర్.
25
00:02:25,870 --> 00:02:26,870
కాల్చండి!
26
00:02:41,399 --> 00:02:43,899
- 200 జూల్స్.
- 200 జూల్స్. వసూలు చేశారు.
27
00:02:44,464 --> 00:02:45,565
క్లియర్.
28
00:02:46,298 --> 00:02:47,298
కాల్చండి!
29
00:03:34,754 --> 00:03:36,554
నేను ఈ పేషెంట్ చనిపోయాడని చెప్తున్నాను.
30
00:03:39,250 --> 00:03:41,450
ఫిబ్రవరి 20, 2018.
31
00:03:45,018 --> 00:03:47,018
9:47 p.m.
32
00:03:47,822 --> 00:03:50,072
లీ గిల్ సాంగ్ మరణించినట్లు ప్రకటించారు.
33
00:03:57,732 --> 00:04:00,231
ఈ రోగిని మరెవరైనా సందర్శించారా?
34
00:04:01,022 --> 00:04:04,221
లేదు, ఆ వ్యక్తి ఒక్కడే.
35
00:04:04,779 --> 00:04:06,878
ఆ బాస్టర్డ్, లీ గిల్ సాంగ్
36
00:04:06,878 --> 00:04:09,027
నేను ఎవరిని రక్షించి ఈ ఆసుపత్రికి పంపాను...
37
00:04:09,027 --> 00:04:11,827
తోడుగా ఉన్నాడు
నా తండ్రి అవయవాలను ఎవరు వెలికితీశారు.
38
00:04:12,452 --> 00:04:14,854
అతనిని రక్షించండి, అది ఏమి పట్టదు.
39
00:04:14,854 --> 00:04:18,853
అతను నా చేతిలో చనిపోయేలా చూసుకుంటాను.
40
00:06:25,283 --> 00:06:28,476
ఐసీయూలోని సీసీటీవీ ఫుటేజీలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
41
00:06:29,099 --> 00:06:34,099
సరే, నువ్వు నాకు చూపించగలవా
రాత్రి 9 గంటల నుండి ఫుటేజీ?
42
00:06:59,200 --> 00:07:01,599
నాకు అనుమానాస్పదంగా ఏమీ కనిపించడం లేదు.
43
00:07:03,050 --> 00:07:05,173
సరే, నాకు అర్థమైంది.
44
00:07:05,173 --> 00:07:06,673
ధన్యవాదాలు.
45
00:07:27,599 --> 00:07:29,026
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
46
00:07:30,096 --> 00:07:33,695
- ఆసుపత్రి.
- నా కార్యాలయానికి రండి.
47
00:07:42,279 --> 00:07:43,978
నిజం చెప్పు.
48
00:07:45,070 --> 00:07:47,721
మీరు లీ గిల్ సాంగ్ను ఏమి చేసారు?
49
00:07:49,700 --> 00:07:51,685
నేనేమీ చేయలేదు.
50
00:07:51,685 --> 00:07:55,084
అప్పుడు ఎందుకు లోపలికి వెళ్ళాడు
మీరు అతనిని సందర్శించిన తర్వాత అరెస్టు చేస్తారా?
51
00:07:55,584 --> 00:07:57,315
అంతకు ముందు అతను బాగానే ఉన్నాడు.
52
00:07:57,315 --> 00:07:59,514
ఇది కిమ్ హ్యూంగ్ బమ్ చేస్తున్నది.
53
00:08:00,014 --> 00:08:03,704
- ఏమిటి?
- కిమ్ హ్యూంగ్ బమ్ అతన్ని చంపాడు!
54
00:08:03,704 --> 00:08:06,769
ఇది ఆసుపత్రి,
మరియు ఆ బాస్టర్డ్ పరారీలో ఉన్నాడు.
55
00:08:06,769 --> 00:08:10,659
వాంటెడ్ క్రిమినల్ వచ్చాడు
లీ గిల్ సాంగ్ కోసమే ఆసుపత్రికి వెళ్లాలా?
56
00:08:10,659 --> 00:08:14,320
- కెమెరాలతో కప్పబడిన ప్రదేశంలో?
- నేను నా స్వంత కళ్ళతో చూశాను!
57
00:08:14,320 --> 00:08:16,268
కాంగ్ ఇన్ క్యూ!
58
00:08:19,300 --> 00:08:22,099
నువ్వు ఎలాగూ నమ్ముతావని నేను ఊహించలేదు.
59
00:08:25,095 --> 00:08:26,696
ఒకవేళ...
60
00:08:27,917 --> 00:08:29,917
నువ్వు నిజం చెబుతున్నావు...
61
00:08:30,772 --> 00:08:32,842
నువ్వు...
62
00:08:32,842 --> 00:08:35,842
అరచేతిలో పట్టుకున్నాడు
ప్రస్తుతం కిమ్ హ్యుంగ్ బమ్ చేయి.
63
00:08:40,400 --> 00:08:41,748
నేను పట్టించుకోను.
64
00:08:43,108 --> 00:08:45,310
నేను అతనిని పట్టుకోగలను.
65
00:08:47,974 --> 00:08:52,075
మీరు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని ఎంతగా ఆరాటపడతారు,
ఆ బాస్టర్డ్ దానిని ఎంత ఎక్కువగా ఆనందిస్తాడు.
66
00:08:52,075 --> 00:08:54,160
ఎందుకంటే అతను మిమ్మల్ని నియంత్రించగలడు
అయితే అతను కోరుకుంటున్నాడు
67
00:08:54,160 --> 00:08:56,660
ఇప్పుడు మీకు మంచి తీర్పు లేదు.
68
00:08:59,060 --> 00:09:01,685
మనం కనుక్కోగలమని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను దీన్ని పూర్తి చేసినప్పుడు.
69
00:09:01,685 --> 00:09:04,185
ఎవరు ఎవరిని నియంత్రిస్తున్నారనే దాని గురించి.
70
00:09:36,267 --> 00:09:37,565
చీర్స్.
71
00:09:53,150 --> 00:09:55,950
మీరు ముగ్గురు పిల్లలను ఎలా పెంచుతారు?
72
00:09:56,450 --> 00:09:58,877
- నేను ఆకట్టుకున్నాను.
- నేను వాటిని పెంచలేదు.
73
00:09:58,877 --> 00:10:00,776
నా భార్య చేసింది.
74
00:10:02,674 --> 00:10:06,914
నాకు నిజంగా తెలియదు
నా పిల్లలను ఎలా గెలవాలి.
75
00:10:06,914 --> 00:10:10,453
ఎందుకు? జీ మీకు కష్టకాలం ఇస్తున్నారా?
76
00:10:10,453 --> 00:10:14,353
జీ ఇన్ ఎప్పటికీ అలా చేయడు.
ఆమెకు కష్టాలు ఇచ్చేది నేనే.
77
00:10:17,478 --> 00:10:21,497
మీరు ఈ విధంగా భావిస్తే
నీ అనారోగ్యం కారణంగా...
78
00:10:21,497 --> 00:10:23,497
నేను మీ తరపున వారికి చెప్పగలను.
79
00:10:25,160 --> 00:10:27,315
చెత్తను కత్తిరించండి మరియు త్రాగండి.
80
00:10:27,315 --> 00:10:30,200
జి ఇన్ సిద్ధం కావాలి
మానసికంగా కూడా.
81
00:10:30,700 --> 00:10:33,818
త్వరలో, మీరు గట్టిపడతారు,
మీ చేతులు మరియు కాళ్ళు పక్షవాతానికి గురవుతాయి
82
00:10:33,818 --> 00:10:35,618
మరియు మీరు సరిగ్గా నడవలేరు.
83
00:10:35,618 --> 00:10:39,339
గీజ్, మీరు నన్ను తయారు చేస్తున్నారు
నా ఆకలిని కోల్పోతాను. ఈ రౌండ్ మీపై ఉంది.
84
00:10:39,339 --> 00:10:43,137
నెమ్మదిగా త్రాగాలి. తొందరపడకండి.
85
00:10:48,075 --> 00:10:50,877
వెంటనే ఆమెకు చెప్పండి
మీ లక్షణాలు మరింత తీవ్రమవుతాయి.
86
00:10:50,877 --> 00:10:53,877
మీరు మీ అనారోగ్యాన్ని దాచిపెట్టారనే వాస్తవం
మీ కుటుంబాన్ని దెబ్బతీస్తుంది...
87
00:10:53,877 --> 00:10:55,954
అనారోగ్యం కంటే ఎక్కువ.
88
00:10:55,954 --> 00:10:58,055
నేను చెప్పేది మీకు తెలుసా, సరియైనదా?
89
00:11:12,675 --> 00:11:15,974
[తప్పించుకున్నారు! అతను ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నాడు?
తీవ్రమైన మూత్రపిండ వైఫల్యం షాక్...]
90
00:11:28,007 --> 00:11:30,809
నాకు సహాయపడే ఆధారాలు
కిమ్ హ్యుంగ్ బమ్ను పట్టుకోండి.
91
00:11:32,996 --> 00:11:34,873
VIP.
92
00:11:37,810 --> 00:11:39,411
మీకు కుతూహలం లేదా?
93
00:11:39,911 --> 00:11:42,685
మాకు ఆదేశించిన వ్యక్తి గురించి
మీ తండ్రిని తెరవడానికి
94
00:11:42,685 --> 00:11:45,685
మరియు మీ తండ్రి కిడ్నీని ఎవరు పొందారు.
95
00:11:46,281 --> 00:11:48,680
వాళ్ళెవరో ఆ బాస్టర్డ్కి మాత్రమే తెలుసు.
96
00:11:49,200 --> 00:11:50,878
కానీ మీరు ఏమి చేయగలరు?
97
00:11:50,878 --> 00:11:52,478
అతను ఇప్పుడు చనిపోయాడు.
98
00:12:02,180 --> 00:12:05,781
కిమ్ హ్యుంగ్ బమ్ అన్నారు
లీ గిల్ సాంగ్కి VIP గురించి బాగా తెలుసు.
99
00:12:09,834 --> 00:12:14,734
నాకు తెలిసిన హ్యూంగ్ బమ్
ముందుగా VIP కోసం వెతుకుతారు.
100
00:12:15,400 --> 00:12:19,349
మరియు లీ గిల్ సాంగ్ అన్నారు
కిమ్ హ్యూంగ్ బమ్ ముందుగా VIP కోసం వెతుకుతుంది.
101
00:12:19,849 --> 00:12:22,099
నేను VIPని కనుగొంటే...
102
00:12:22,599 --> 00:12:25,099
అప్పుడు నేను కిమ్ హ్యుంగ్ బమ్ని పట్టుకోగలను.
103
00:12:33,310 --> 00:12:36,892
[రోగి సమాచారం: లీ గిల్ సాంగ్,
గార్డియన్ సమాచారం: కాంగ్ ఇన్ క్యు]
104
00:12:36,892 --> 00:12:41,570
లీ గిల్ సాంగ్ చిరునామా
గ్యాంగ్వాన్-డో, చున్చియోన్
105
00:12:41,570 --> 00:12:43,969
సంగం-డేరో 67.
106
00:12:56,281 --> 00:12:57,681
హాన్ షిక్.
107
00:12:59,108 --> 00:13:02,806
హాన్ షిక్! హాన్ షిక్!
108
00:13:05,800 --> 00:13:08,400
ఇది ఏమిటి? మీరు బాగున్నారా?
109
00:13:10,900 --> 00:13:14,599
- డాక్టర్ హ్వాంగ్ ఎక్కడ ఉన్నారు?
- హే, డాక్టర్ హ్వాంగ్ ఎక్కడ ఉన్నారు?
110
00:13:15,690 --> 00:13:17,291
నన్ను క్షమించండి. నేను ఇంకా అతనిని చేరుకోలేదు.
111
00:13:19,079 --> 00:13:21,378
అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి, బాస్టర్డ్.
112
00:13:21,378 --> 00:13:22,680
నేను చేస్తాను.
113
00:13:37,813 --> 00:13:40,488
నిన్న మరణించిన రోగి గురించి...
114
00:13:41,123 --> 00:13:46,525
మీరు రక్షించింది ఆయనే కదా
కిడ్నీ ప్రోత్సాహక కార్యక్రమం ద్వారా?
115
00:13:47,710 --> 00:13:49,145
అతను ఉన్నాడు.
116
00:13:49,145 --> 00:13:52,344
నా ఆదేశాలకు వ్యతిరేకంగా మీరు అతన్ని రక్షించినట్లయితే
117
00:13:52,849 --> 00:13:55,650
మీరు తీసుకోవాలి
పూర్తి బాధ్యత, అయితే ఇది ఏమిటి?
118
00:13:57,252 --> 00:13:58,901
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
119
00:13:59,401 --> 00:14:01,301
మరణానికి కారణం ఏమిటి?
120
00:14:01,801 --> 00:14:05,800
ప్రాముఖ్యత ఏమీ లేదు
ఆకస్మిక అరెస్టుకు ముందు.
121
00:14:05,800 --> 00:14:09,935
అతని ప్రాణాధారం అని విన్నాను
సాధారణ స్థాయికి తిరిగి వచ్చారు
122
00:14:09,935 --> 00:14:13,390
మరియు అతను బదిలీ చేయబోతున్నాడని
కొద్ది రోజుల్లో సాధారణ వార్డుకు.
123
00:14:13,390 --> 00:14:17,190
అతను అని అర్ధం అవుతుందా
ఒక్కసారిగా షాక్ అయ్యిందా?
124
00:14:21,300 --> 00:14:25,300
ఇది వైద్య ప్రమాదం కాదు, అవునా?
125
00:14:26,396 --> 00:14:30,195
ఎలాంటి సమస్యలు లేవు
ప్రిస్క్రిప్షన్లు లేదా పరికరాలతో.
126
00:14:30,704 --> 00:14:34,402
అప్పుడు, ఎందుకు ఖచ్చితంగా జరిమానా చేసింది
రోగి అకస్మాత్తుగా మరణిస్తారా?
127
00:14:34,902 --> 00:14:36,304
గీజ్, తీవ్రంగా.
128
00:14:38,900 --> 00:14:42,700
ఇది జరిగిందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
మూల్యాంకనానికి ముందు.
129
00:14:45,060 --> 00:14:48,747
నేను కిడ్నీ ప్రోత్సాహకాన్ని పట్టించుకోలేదు
చివరిసారి కార్యక్రమం సంఘటన
130
00:14:48,747 --> 00:14:51,247
కానీ నేను దీనిని విస్మరించలేను.
131
00:14:52,814 --> 00:14:56,814
క్రమశిక్షణా చర్యలు ఉంటాయి
కాబట్టి గుర్తుంచుకోండి.
132
00:14:59,185 --> 00:15:00,334
అవును సార్.
133
00:15:01,069 --> 00:15:02,669
మీరు వెళ్ళవచ్చు.
134
00:15:09,689 --> 00:15:12,789
చీఫ్ డైరెక్టర్, చైర్మన్ చోయ్
Hanwoong గ్రూప్ ఇక్కడ ఉంది.
135
00:15:16,450 --> 00:15:21,373
గీజ్, చైర్మన్, ఏమి తెస్తుంది
మీరు ఎలాంటి నోటీసు లేకుండా ఇక్కడున్నారా?
136
00:15:21,373 --> 00:15:24,873
- ఇది కొంత సమయం.
- మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
137
00:15:27,270 --> 00:15:31,368
తర్వాత ఓ పేషెంట్ చనిపోయాడని అంటున్నారు
అనుమానాస్పద వ్యక్తి ఐసీయూలోకి వచ్చాడా?
138
00:15:31,371 --> 00:15:34,820
అవును! అతను కూడా కోలుకున్నాడు.
139
00:15:35,467 --> 00:15:38,578
కానీ నేను విన్నాను
కేంద్రం అధినేత కూడా అక్కడే ఉన్నారు.
140
00:15:38,578 --> 00:15:40,964
కేంద్రం అధినేత కాదు
మరణించిన ఆ రోగికి బాధ్యత వహించాలా?
141
00:15:40,964 --> 00:15:42,262
కేంద్రం చీఫ్!
142
00:15:50,795 --> 00:15:54,257
మీ ముఖం నుండి ఆ కోపాన్ని తుడిచివేయండి
మరియు నిటారుగా నిలబడండి.
143
00:15:54,257 --> 00:15:57,257
అని ప్రజలు ఆలోచిస్తారు
మీరు ఒక రోగి, డాక్టర్ కాదు.
144
00:16:06,241 --> 00:16:10,241
మీరు రక్షించారని విన్నాను
కాంగ్రెస్ సభ్యుడు నోహ్ జీవితం.
145
00:16:11,599 --> 00:16:13,695
నేను అతనిని రక్షించలేదు.
146
00:16:13,695 --> 00:16:15,597
నేను బహుశా ఏమి చేయగలను?
147
00:16:16,099 --> 00:16:18,045
నేను దాని గురించి అంతా విన్నాను.
148
00:16:18,045 --> 00:16:22,545
ఆ కాంగ్రెసోడు నోహ్ చేయడు
నువ్వు కాకపోతే ఇప్పుడే బ్రతికే ఉండు.
149
00:16:23,199 --> 00:16:25,998
కాంగ్రెసోడు నోహ్ కేవలం
సుదీర్ఘ జీవితాన్ని గడపాలని నిర్ణయించారు.
150
00:16:27,527 --> 00:16:32,929
నేను మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోమని అడగాలి
మొదటి నుండి నా కుమార్తె.
151
00:16:33,998 --> 00:16:38,900
మార్గం ద్వారా, ఏ విధంగా
మీ కుమార్తె అనారోగ్యంతో ఉందా?
152
00:16:42,805 --> 00:16:46,504
ఆమెకు జువైనల్ డయాబెటిస్ ఉంది
ఆమె చిన్నప్పటి నుండి.
153
00:16:46,506 --> 00:16:48,523
అరెరే.
154
00:16:48,523 --> 00:16:52,248
కాబట్టి ఆమెకు ప్రస్తుతం మార్పిడి అవసరం
155
00:16:52,248 --> 00:16:54,748
ఆమె కిడ్నీ మరియు ప్యాంక్రియాస్ రెండింటికీ.
156
00:17:00,665 --> 00:17:05,198
మార్పిడితో,
దాతను కనుగొనడం కష్టం
157
00:17:05,198 --> 00:17:07,046
శస్త్రచికిత్స కంటే.
158
00:17:07,748 --> 00:17:11,548
అందుకే వచ్చాను
చీఫ్ డైరెక్టర్ కొడుకు మీతో మాట్లాడాలి.
159
00:17:12,048 --> 00:17:14,690
మాకు కిడ్నీ దాత ఉన్నారు.
160
00:17:14,690 --> 00:17:17,690
దానికి బంధువు అంగీకరించాడు.
161
00:17:18,190 --> 00:17:22,590
కానీ... సమస్య ప్యాంక్రియాస్.
162
00:17:33,998 --> 00:17:35,298
మీరు నా కోసం పిలిచారా?
163
00:17:35,803 --> 00:17:41,115
హన్వూంగ్కు ఏకకాల మార్పిడి
సమూహం యొక్క కుమార్తె త్వరలో జరుగుతుంది.
164
00:17:41,115 --> 00:17:44,365
ఏది కావాలంటే అది చేయండి
ఆ సర్జరీ చేయడానికి.
165
00:17:46,331 --> 00:17:49,680
కానీ నేను తప్పు చేసాను
చివరి ఆపరేషన్ సమయంలో, మరియు...
166
00:17:50,400 --> 00:17:53,450
సో... నువ్వు చేయనని చెబుతున్నావా?
167
00:17:54,350 --> 00:17:57,978
- కేంద్రం అధినేత చేయగలరు.
- అందుకే మీరు ఆ స్థితిలో ఉన్నారు.
168
00:17:57,979 --> 00:18:00,881
మీరు తప్పు చేస్తే, మీరు తప్పక
మిమ్మల్ని మీరు ఎలా రీడీమ్ చేసుకోవాలో ఆలోచించండి!
169
00:18:02,076 --> 00:18:04,941
కేంద్రం అధినేత ఉన్నంత కాలం
ప్రధాన దర్శకుడి చెడు వైపు
170
00:18:04,941 --> 00:18:06,741
ఇది మీ అవకాశం.
171
00:18:08,488 --> 00:18:10,390
ఆ అవకాశం వస్తే...
172
00:18:11,942 --> 00:18:13,942
విషంగా మారుతుందా?
173
00:18:16,140 --> 00:18:19,536
ఒక పని చేసేంత నైపుణ్యం నాకు లేదు
ఏకకాలంలో మూత్రపిండము మరియు ప్యాంక్రియాస్ శస్త్రచికిత్స.
174
00:18:19,536 --> 00:18:21,757
కేంద్రం అధిపతి కావడం ఉత్తమం
ఈ సర్జరీ చేస్తుంది.
175
00:18:21,757 --> 00:18:25,190
అందుకే మీరు యెయోన్ హీని గెలవలేరు!
ఎందుకంటే మీరు అలాంటి పుష్ఓవర్!
176
00:18:25,190 --> 00:18:28,754
మీరు ఆమె హృదయాన్ని గెలుచుకోలేకపోతే,
కనీసం ఈ అవకాశాన్ని పొందండి!
177
00:18:28,754 --> 00:18:31,754
అవకాశాన్ని అందిపుచ్చుకోలేకపోతే..
అప్పుడు కనీసం యెయోన్ హీని గెలవండి!
178
00:18:31,754 --> 00:18:33,754
ఒక మనిషి అంత అనిశ్చితంగా ఉండలేడు.
179
00:19:01,779 --> 00:19:03,779
మీరు దేని గురించి చాలా లోతుగా ఆలోచిస్తున్నారు?
180
00:19:08,106 --> 00:19:10,408
జూ హ్యూక్, మీకు కావాలా
కొంచెం కాఫీ? ఇది నా మీద ఉంది.
181
00:19:10,908 --> 00:19:12,908
లేదు, ఫర్వాలేదు.
182
00:19:14,400 --> 00:19:16,400
ముందుకు సాగండి. వారు మీ కోసం వేచి ఉన్నారు.
183
00:19:17,827 --> 00:19:19,327
డాక్టర్ లీ.
184
00:19:19,987 --> 00:19:21,487
నేను లేకుండా ఆర్డర్ చేయండి.
185
00:19:23,729 --> 00:19:25,029
జూ హ్యూక్!
186
00:19:52,998 --> 00:19:57,200
మీరు భూమిపై ఏమి చేస్తూ ఉంటారు,
మీ శరీరాన్ని ఈ స్థితిలో ఉంచాలా?
187
00:19:59,813 --> 00:20:03,928
విషయం ఏమిటంటే, ఎప్పుడు ఒకటి
అంతర్గత అవయవాలు మూసివేయబడతాయి
188
00:20:03,928 --> 00:20:07,428
మిగిలినవి కట్టుబడి ఉంటాయి
చివరికి మూసివేయడానికి.
189
00:20:10,298 --> 00:20:14,770
మీ కాలేయం దెబ్బతిన్నందున,
మీ కిడ్నీ పాడైపోతుంది...
190
00:20:14,770 --> 00:20:21,602
మరియు మూత్రపిండాలు దెబ్బతిన్నాయి
చివరికి మీ గుండె ఆగిపోయేలా చేయండి...
191
00:20:34,010 --> 00:20:35,812
అన్నీ సిద్ధమయ్యాయి.
192
00:20:51,404 --> 00:20:54,006
లేదు, మీరు అక్కడ ఉండగలరు.
193
00:21:02,998 --> 00:21:06,417
మీరు ప్రదర్శించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
శస్త్రచికిత్స. నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
194
00:21:06,417 --> 00:21:09,971
క్షమించాలా? లేదు, ఫర్వాలేదు. నేను ఎలా...
195
00:21:09,971 --> 00:21:11,719
నీకు అక్కర్లేదా?
196
00:21:11,719 --> 00:21:15,219
హే, మీరు అతనికి సహాయం చేయడం మంచిది.
అతను నన్ను ఇష్టపడడు అని నేను అనుకుంటున్నాను.
197
00:21:15,740 --> 00:21:19,410
- నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.
- చింతించకండి. నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.
198
00:21:19,410 --> 00:21:21,975
ఉన్నంతలో నువ్వే బెస్ట్
మీరు కంగారు పడకండి.
199
00:21:21,975 --> 00:21:24,950
ఎందుకు అలా ఉన్నావు
అకస్మాత్తుగా, కేంద్రం చీఫ్?
200
00:21:24,950 --> 00:21:28,248
మీరు పొందేందుకు ఇష్టపడరు
నేను ఇంకా ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు కొంచెం ప్రాక్టీస్ చేస్తున్నానా?
201
00:21:30,353 --> 00:21:32,651
నేను ఇక్కడ ఎంతసేపు నిలబడాలి?
202
00:21:32,651 --> 00:21:36,853
ఓహ్, నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. నేను ప్రారంభిస్తాను.
203
00:21:39,600 --> 00:21:41,998
- లంబ కోణం.
- ఫోర్సెప్స్.
204
00:21:56,900 --> 00:21:59,455
మెడికల్ టూరిజం కాంప్లెక్స్ అని విన్నాను
205
00:21:59,455 --> 00:22:03,131
మీ అధికారంలో ఉన్న వ్యాపారం.
206
00:22:03,131 --> 00:22:07,180
నేను మీకు అది జరిగేలా చేస్తాను.
207
00:22:07,180 --> 00:22:11,331
నా అల్లుడు సియోల్ మేయర్.
208
00:22:54,267 --> 00:22:56,517
గీజ్, నువ్వు బాగా నిద్రపోతున్నావు.
209
00:23:06,918 --> 00:23:08,336
హలో?
210
00:23:10,024 --> 00:23:14,046
Rh A? అది సులభం.
211
00:23:14,046 --> 00:23:17,395
నేను దానిని త్వరగా కనుగొనగలను.
మీకు కావలసింది ఏమిటి?
212
00:23:17,946 --> 00:23:20,747
ఓహ్, అది సరైనదేనా?
213
00:23:22,721 --> 00:23:24,941
నాకు అర్థమైంది. నేను మీ కోసం సిద్ధం చేస్తాను.
214
00:23:32,696 --> 00:23:36,594
Rh A.
215
00:23:36,594 --> 00:23:38,192
హాన్ షిక్.
216
00:23:38,834 --> 00:23:41,834
తిట్టు! మీరు నన్ను భయపెట్టారు!
217
00:23:42,880 --> 00:23:45,189
మీరు లేచి ఉన్నారా? మీరు బాగున్నారా?
218
00:23:45,189 --> 00:23:48,587
- నాకు కాంటాక్ట్ బుక్ ఇవ్వండి.
- ఎందుకు?
219
00:23:54,393 --> 00:23:56,419
అతను బాగా తింటున్నాడు, సరియైనదా?
220
00:23:56,419 --> 00:23:59,931
అయితే. నేను అతనిని బాగా చూసుకుంటున్నాను.
221
00:23:59,931 --> 00:24:02,621
మనం బంధుత్వంతో ఉన్నామని అతనికి ఇంకా తెలియదు.
222
00:24:03,363 --> 00:24:06,465
అతను కలలో కూడా ఊహించలేకపోయాడు.
223
00:24:10,960 --> 00:24:12,960
ఇది దాదాపు డి-డే.
224
00:24:13,936 --> 00:24:16,536
ఆ బాస్టర్డ్ ముఖం చూడటానికి నేను వేచి ఉండలేను.
225
00:24:33,750 --> 00:24:36,750
[గ్యాంగ్వాన్-డో, చుంచియోన్, సంగం-డేరో 67]
226
00:24:46,044 --> 00:24:49,332
24 ఏళ్ల మహిళా రోగిగా
టైప్ 1 డయాబెటిస్తో
227
00:24:49,332 --> 00:24:52,598
ఆమె అధిక రక్తపోటు నిర్వహించబడింది
ఇన్సులిన్ స్రావం లేకపోవడం వల్ల
228
00:24:52,598 --> 00:24:54,663
ఫలితంగా
ఆమె ఎడమ కిడ్నీ చెడిపోవడం
229
00:24:54,663 --> 00:24:58,432
ఆమె కుడి కిడ్నీ పనితీరుతో
దాని సాధారణ సామర్థ్యంలో ఎనిమిది శాతం.
230
00:24:58,932 --> 00:25:03,833
ఆమెకు ఏకకాలంలో అవసరం లేదు
అప్పుడు కిడ్నీ మరియు ప్యాంక్రియాస్ మార్పిడి?
231
00:25:04,848 --> 00:25:06,250
మేము అలా చేయలేము.
232
00:25:07,525 --> 00:25:10,150
మనం ప్రదర్శించకూడదు
అటువంటి కష్టమైన శస్త్రచికిత్స.
233
00:25:10,750 --> 00:25:13,982
మీరు ఏకకాలంలో అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తున్నారా?
మార్పిడి లేదా శస్త్రచికిత్స కూడా?
234
00:25:13,982 --> 00:25:16,241
- రెండూ.
- ఎందుకు?
235
00:25:16,241 --> 00:25:18,450
రోగి మరియు దాత ఇద్దరూ
దానితో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
236
00:25:18,450 --> 00:25:21,548
బ్రెయిన్ డెడ్ కోసం వేచి ఉండటం మంచిది
డయాలసిస్ చేయించుకుంటున్నప్పుడు రోగి.
237
00:25:22,903 --> 00:25:25,304
అది నాకు తెలుసునని మీరు అనుకోలేదా?
238
00:25:29,726 --> 00:25:31,597
దీనిని పరిశీలించండి.
239
00:25:31,597 --> 00:25:35,150
సంక్లిష్టతల కారణంగా,
ఆమె పాదాల గాయాలను అభివృద్ధి చేసింది.
240
00:25:35,150 --> 00:25:37,348
మరియు రోగి వయస్సు 24 సంవత్సరాలు మాత్రమే.
241
00:25:37,348 --> 00:25:41,048
మేము సరైన సమయాన్ని కోల్పోతే
మరియు ఆమె దానిని కత్తిరించవలసి ఉంటుంది
242
00:25:41,048 --> 00:25:44,548
ఈ రోగి జీవించవలసి ఉంటుంది
ఆమె జీవితాంతం వైకల్యం.
243
00:25:45,048 --> 00:25:48,250
నేను మీ ఆందోళనలను అర్థం చేసుకున్నాను.
244
00:25:48,250 --> 00:25:52,261
కానీ మీకు తెలిసినట్లుగా, మేము పరిగణించాలి
దాత ఇద్దరి భద్రత
245
00:25:52,261 --> 00:25:54,950
మరియు గ్రహీత
మార్పిడి విషయానికి వస్తే.
246
00:25:54,950 --> 00:25:59,048
బ్రెయిన్ డెడ్ డోనర్ను ఉపయోగించే సందర్భంలో,
మొత్తం ప్యాంక్రియాస్ మార్పిడి చేయబడుతుంది.
247
00:25:59,048 --> 00:26:01,750
కానీ ముడి మార్పిడిలో,
ప్యాంక్రియాస్ యొక్క ఒక భాగం సంగ్రహించబడుతుంది
248
00:26:01,750 --> 00:26:04,750
కాబట్టి మేము హామీ ఇవ్వలేము
దాత యొక్క ఆరోగ్యం.
249
00:26:05,957 --> 00:26:09,625
ఇప్పుడు దీనిని ప్రయత్నిద్దాం, మరియు ఉంటే
అది ఆశాజనకంగా కనిపించడం లేదు
250
00:26:09,625 --> 00:26:12,848
మనం బ్రెయిన్ డెడ్ దాతను ఉపయోగించవచ్చు,
మీరు సూచించినట్లు.
251
00:26:12,848 --> 00:26:16,848
మీరు దూకడం లాంటిది కాదు
ముందుగా ప్రయత్నించకుండానే ముగింపులకు.
252
00:26:18,150 --> 00:26:21,153
"ఒక్కటే ఆలోచించు
రోగి క్షేమం."
253
00:26:21,153 --> 00:26:25,002
అది సామెత కదా
మీరు నివసిస్తున్నారు, సెంటర్ చీఫ్?
254
00:26:34,134 --> 00:26:36,433
దాత పరిస్థితి ఎలా ఉంది?
255
00:26:39,173 --> 00:26:42,973
మీరు ఇక్కడ చూడగలిగినట్లుగా,
కిడ్నీ దాత పరిస్థితి అనుకూలంగా ఉంది
256
00:26:42,973 --> 00:26:45,173
పరీక్ష ఫలితాల ప్రకారం.
257
00:26:46,394 --> 00:26:50,284
- ప్యాంక్రియాస్ దాత గురించి ఏమిటి?
- దాత త్వరలో ఆసుపత్రిలో చేరతారు.
258
00:26:50,284 --> 00:26:54,784
వచ్చాక మళ్లీ మాట్లాడుకుందాం
ప్యాంక్రియాస్ దాత యొక్క పరీక్ష ఫలితాలు.
259
00:27:10,548 --> 00:27:14,650
వేచి ఉండండి, దీని అర్థం కాదు
అతను శస్త్రచికిత్స చేయలేడా?
260
00:27:15,420 --> 00:27:18,823
భూమ్మీద ఈసారి సమస్య ఏమిటి?
261
00:27:18,823 --> 00:27:22,105
అతను దేన్నీ సాఫీగా సాగనివ్వడు!
262
00:27:41,490 --> 00:27:42,589
అవునా?
263
00:27:47,548 --> 00:27:49,348
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.
264
00:27:51,980 --> 00:27:53,415
మిమ్మల్ని నా ఆఫీసుకు తీసుకువెళ్లేది ఏమిటి?
265
00:27:53,415 --> 00:27:57,615
క్షమాపణ చెప్పడానికే వచ్చాను
ఈ ఉదయం నేను చెప్పిన దాని కోసం.
266
00:27:58,190 --> 00:28:02,990
అది సరే. నేను ఉన్నాను
ఏమి జరిగిందో బాధ్యత.
267
00:28:03,512 --> 00:28:08,982
సరే, ఆసుపత్రుల్లో ఏమైనా జరుగుతుంది
ఎప్పుడూ ఒక వ్యక్తికి మాత్రమే సంబంధించినది కాదు.
268
00:28:08,982 --> 00:28:13,300
అది ఇద్దరి బాధ్యత
నిర్వహణ మరియు వైద్య బృందం.
269
00:28:18,700 --> 00:28:21,067
మార్గం ద్వారా...
270
00:28:21,067 --> 00:28:26,538
మీరు ఏమి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు
రోగి చోయ్ సన్ మి యొక్క శస్త్రచికిత్స గురించి?
271
00:28:27,046 --> 00:28:30,455
ఓహ్, నేను ఇంకా దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.
272
00:28:30,455 --> 00:28:32,998
అయితే ఎందుకు?
273
00:28:32,998 --> 00:28:38,141
బ్రెయిన్ డెడ్ని గుర్తించడం ఉత్తమం
రోగి ఆరోగ్యం కోసం దాత.
274
00:28:38,141 --> 00:28:43,019
మీకు ఇప్పటికే తెలిసినట్లుగా,
రోగికి ఎక్కువ సమయం ఉండదు.
275
00:28:43,019 --> 00:28:46,409
నేను విన్న దాని నుండి,
ఇది కేవలం పాదాలకు గాయాలు కాదు...
276
00:28:46,409 --> 00:28:49,807
ఆమె రెటీనా గాయాలను కూడా అభివృద్ధి చేసింది.
277
00:28:58,516 --> 00:29:02,016
మనం అలా వదిలేస్తే..
అది ఆమె కాళ్లు మాత్రమే కాదు
278
00:29:02,016 --> 00:29:05,816
ఆమె కంటి చూపును కూడా కోల్పోవచ్చు.
279
00:29:14,561 --> 00:29:17,657
నిజం ఏమిటంటే ఆ పేషెంట్...
280
00:29:17,657 --> 00:29:20,807
ఒక వ్యక్తి కుమార్తె
నేను 40 సంవత్సరాలు పనిచేశాను.
281
00:29:21,739 --> 00:29:25,671
కానీ ఆ వ్యక్తి అసహనంతో ఉన్నాడు
282
00:29:25,671 --> 00:29:28,172
కాబట్టి మీరు శస్త్రచికిత్స చేయడానికి నిరాకరిస్తే
283
00:29:28,172 --> 00:29:31,257
అతను దానిని మరెక్కడా పూర్తి చేస్తాడు.
284
00:29:31,257 --> 00:29:33,515
విదేశాలకు వెళ్లాల్సి వచ్చినా.
285
00:29:33,515 --> 00:29:37,084
అయితే విదేశాలకు వెళితే ఎలా ఉంటుంది
286
00:29:37,084 --> 00:29:41,584
మరియు ఏదో తప్పు జరుగుతుంది
అక్రమ ప్రక్రియ సమయంలో?
287
00:29:44,084 --> 00:29:47,982
దయచేసి ఒక్కసారి ఆలోచించండి.
288
00:30:00,506 --> 00:30:05,506
[DramaFever Ver] tvN E08 క్రాస్
-♥ Ruo Xi ♥-
289
00:30:17,316 --> 00:30:19,016
[గ్యాంగ్వాన్-డో, చుంచియోన్, సంగం-డేరో 67]
290
00:30:38,221 --> 00:30:40,522
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?
291
00:30:40,522 --> 00:30:42,922
ఇది లీ గిల్ సాంగ్ ఇల్లు?
292
00:30:44,071 --> 00:30:48,566
నేను కాంగ్ ఇన్ క్యూ, డాక్టర్
లీ గిల్ సాంగ్కు ఆపరేషన్ చేశారు.
293
00:31:00,849 --> 00:31:03,778
నువ్వు ఇంకా తినలేదు కదా?
294
00:31:03,778 --> 00:31:05,880
దయచేసి కూర్చోండి.
295
00:31:23,439 --> 00:31:25,939
[సన్రిమ్ హాస్పిటల్]
"సన్రిమ్ హాస్పిటల్?"
296
00:31:30,566 --> 00:31:32,066
[సన్రిమ్ హాస్పిటల్]
297
00:31:35,715 --> 00:31:37,715
[సన్రిమ్ హాస్పిటల్]
298
00:31:46,215 --> 00:31:49,590
వేచి ఉండండి, ఆహారం సిద్ధంగా ఉంది!
దయచేసి మీరు వెళ్లే ముందు కొంచెం తీసుకోండి!
299
00:31:49,590 --> 00:31:53,590
అది సరే. నేను కేవలం
నా నివాళులర్పించేందుకు వచ్చారు.
300
00:32:13,316 --> 00:32:14,914
నోహ్ ఇన్ సాంగ్?
301
00:32:15,414 --> 00:32:17,135
నమస్కారం.
302
00:32:18,463 --> 00:32:21,614
గాయం ఎలా ఉంది? సరేనా?
303
00:32:21,614 --> 00:32:23,277
ఇది.
304
00:32:23,277 --> 00:32:25,978
మీరు వచ్చారు
గత వారం చెకప్ కోసం, సరియైనదా?
305
00:32:27,049 --> 00:32:30,066
- అవును.
- అయితే మీ మామయ్య ఎందుకు రారు?
306
00:32:30,066 --> 00:32:31,878
అతను కూడా తనిఖీ చేయాలి.
307
00:32:31,878 --> 00:32:36,077
గీజ్. ఏం మామయ్యా?
ఇన్నేళ్లుగా నేను అతనితో మాట్లాడలేదు.
308
00:32:36,587 --> 00:32:38,191
క్షమించాలా?
309
00:32:38,691 --> 00:32:41,766
అప్పుడు చివరిసారి ఆ వ్యక్తి ఎవరు?
310
00:32:41,766 --> 00:32:43,296
WHO?
311
00:32:43,296 --> 00:32:46,682
దానం చేసిన వ్యక్తి
మీ నాన్నకి కిడ్నీ.
312
00:32:49,520 --> 00:32:52,630
ఓహ్, అది నా మామయ్య.
313
00:32:52,630 --> 00:32:55,930
నేను మర్చిపోయాను. నువ్వే అనుకున్నాను
మా తమ్ముడు గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
314
00:32:57,744 --> 00:33:01,244
- హలో? హే, హ్యూంగ్ జిన్.
- ఆగండి, పట్టుకోండి...
315
00:33:25,692 --> 00:33:28,330
- విషయం ఏమిటి?
- మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించలేదు
316
00:33:28,330 --> 00:33:33,016
అక్రమ అవయవ వ్యాపారం కావచ్చు
ఈ ఆసుపత్రి లోపల జరుగుతున్నదా?
317
00:33:33,016 --> 00:33:34,250
ఏమిటి?
318
00:33:35,044 --> 00:33:37,243
మా ఆసుపత్రికి చేసేదేమీ లేదు
ఆ రకమైన విషయంతో.
319
00:33:37,923 --> 00:33:40,119
మేము దానిని బాగా నిర్వహిస్తున్నాము
320
00:33:40,119 --> 00:33:44,119
సమగ్ర డాక్యుమెంట్ తనిఖీలతో
మరియు సామాజిక కార్యకర్తలతో సంప్రదింపులు.
321
00:33:44,951 --> 00:33:46,888
నువ్వు ఇప్పుడే చెప్పావు...
322
00:33:46,888 --> 00:33:51,414
పని చేసే ప్రతి ఒక్కరికీ అవమానం
అవయవ మార్పిడి విభాగంలో.
323
00:33:52,065 --> 00:33:56,414
దాత మరియు గ్రహీత ఇద్దరూ ఉంటే
అబద్ధం చెప్పడానికి అంగీకరిస్తాము, మనకు ఎప్పటికీ తెలియదు.
324
00:33:56,414 --> 00:34:00,715
ఎవరైనా కనిపించవచ్చు
వారు IDని రూపొందించినట్లయితే బంధువుగా.
325
00:34:00,715 --> 00:34:03,266
నేను చాలా కాలంగా ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను.
326
00:34:03,266 --> 00:34:06,728
మరియు నేను ఎప్పుడూ అంగీకరించలేదు
ఏదైనా అభ్యర్థన లేదా విన్నపం...
327
00:34:08,114 --> 00:34:11,847
బ్రెయిన్ డెడ్ రోగికి ఇవ్వండి
కిడ్నీని కాంగ్రెస్ సభ్యుడు నం.
328
00:34:11,847 --> 00:34:14,106
అపార్థం చేసుకోకండి.
329
00:34:14,106 --> 00:34:17,282
ఇది అభ్యర్థన కాదు, ఆర్డర్.
330
00:34:17,282 --> 00:34:19,722
నిజం ఏమిటంటే ఆ పేషెంట్...
331
00:34:19,722 --> 00:34:22,052
ఒక వ్యక్తి కుమార్తె
నేను 40 సంవత్సరాలు పనిచేశాను.
332
00:34:22,052 --> 00:34:25,731
అయితే విదేశాలకు వెళితే ఎలా ఉంటుంది
మరియు ఏదో తప్పు జరుగుతుంది
333
00:34:25,731 --> 00:34:28,130
అక్రమ ప్రక్రియ సమయంలో?
334
00:34:32,346 --> 00:34:37,695
ఈ ఆసుపత్రిలో ఎవరో ఉన్నారు
లీ గిల్ సాంగ్తో అనుబంధం.
335
00:34:42,615 --> 00:34:47,414
మీరు రోగులను రక్షించారని నేను చెప్తున్నాను
వారి దాతల కోసం చెల్లించవచ్చు ...
336
00:34:47,414 --> 00:34:49,273
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చెప్తున్నారు?
337
00:34:50,068 --> 00:34:54,768
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ ఇది
నాన్న మరణానికి కూడా సంబంధం ఉంది.
338
00:34:56,315 --> 00:34:58,414
అర్ధంలేని మాటలు చెప్పడం మానేసి బయట పడండి.
339
00:34:59,976 --> 00:35:03,076
మీరు అనుమానిస్తున్నది...
ఇక్కడ జరగదు.
340
00:35:03,619 --> 00:35:05,097
నువ్వు నాకు చెప్పకు...
341
00:35:06,032 --> 00:35:09,615
దాని గురించి అంతా తెలుసు,
కానీ నాకు చెప్పలేదా?
342
00:35:09,615 --> 00:35:12,115
లీ గిల్ సాంగ్ని అరెస్ట్ చేసినట్లేనా?
343
00:35:18,280 --> 00:35:22,829
మిస్టర్, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారు
ఏదో దాచడం.
344
00:35:22,829 --> 00:35:25,539
ఏది ఏమైనా చెప్పు.
345
00:35:30,514 --> 00:35:34,833
మీరు నాకు సమాధానం చెప్పకపోతే, నేను కలిగి ఉంటాను
మిమ్మల్ని అనుమానించడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు.
346
00:35:38,514 --> 00:35:41,402
మీరు దాచిన విషయాలు
నా ఉత్తమ ప్రయోజనాల కోసం నా నుండి...
347
00:35:41,402 --> 00:35:43,744
నన్ను మరింత పిచ్చివాడిగా మార్చేస్తున్నాయి.
348
00:35:43,744 --> 00:35:46,615
లీ గిల్ సాంగ్ తో,
ఇన్ జూతో మరియు ఇప్పుడు కూడా!
349
00:35:46,615 --> 00:35:48,715
మీరు నన్ను ఎదిరించడం ఎప్పుడు ఆపుతారు?
350
00:35:55,003 --> 00:35:57,291
చివరికి...
351
00:35:57,291 --> 00:36:00,043
మీరు నాకు చెప్పడానికి నిరాకరిస్తున్నారా?
352
00:36:00,043 --> 00:36:02,384
నాకు తెలిసి కూడా...
353
00:36:02,384 --> 00:36:07,032
నేను నీకు చెప్పను
మీరు సరైన ఆలోచనలో లేనప్పుడు.
354
00:36:13,436 --> 00:36:15,509
ఫైన్.
355
00:36:15,509 --> 00:36:18,407
అప్పుడు నేనే కనుక్కుంటాను.
356
00:36:50,003 --> 00:36:52,512
చోయ్ సన్ మి దాత ఇక్కడ ఉన్నారు.
357
00:36:52,512 --> 00:36:56,403
- వెళ్లి అతని చెకప్లో సహాయం చేయండి.
- తప్పకుండా, నేను చేస్తాను.
358
00:37:16,496 --> 00:37:17,996
చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్.
359
00:37:20,666 --> 00:37:22,811
చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్?
360
00:37:25,936 --> 00:37:28,516
నువ్వు చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్ కాదా?
361
00:37:28,516 --> 00:37:29,925
క్షమించాలా?
362
00:37:31,884 --> 00:37:36,132
అవును, అది నేనే. నేను చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్.
363
00:37:39,038 --> 00:37:43,788
మీరు దేని గురించి అంత లోతుగా ఆలోచిస్తున్నారు?
మీరు శస్త్రచికిత్స గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారా?
364
00:37:44,932 --> 00:37:46,244
అవును.
365
00:37:46,244 --> 00:37:49,443
చాలా చింతించకండి.
మీరు బాగానే ఉంటారు.
366
00:37:52,800 --> 00:37:55,599
మీ సంబంధం ఏమిటి
పేషెంట్ చోయ్ సన్ మికి?
367
00:37:58,596 --> 00:38:02,751
నేను.. నేను.. నేను ఆమె మామయ్యను.
368
00:38:02,751 --> 00:38:05,652
ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను.
369
00:38:07,215 --> 00:38:12,474
మీరు శస్త్రచికిత్స వరకు ఉపవాసం ఉండాలి,
మరియు నేను కొన్ని సాధారణ పరీక్షలను అమలు చేస్తాను
370
00:38:12,474 --> 00:38:16,224
కాబట్టి దయచేసి దీన్ని మార్చండి మరియు ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
371
00:38:17,788 --> 00:38:18,987
సరే.
372
00:39:09,418 --> 00:39:13,432
హే, డాంగ్ వాన్. మీరు రాత్రి భోజనం చేశారా?
373
00:39:13,432 --> 00:39:14,952
నాన్న నీ సంగతేంటి?
374
00:39:14,952 --> 00:39:18,333
అయితే. నేను ఇప్పటికే తిన్నాను.
375
00:39:18,333 --> 00:39:21,175
- మీరు ఏమి తిన్నారు?
- ఏమిటి?
376
00:39:22,815 --> 00:39:27,068
నేను సముద్రం ఒడ్డున ఉన్నాను, కాబట్టి నాకు కాల్చిన క్లామ్స్ ఉన్నాయి.
377
00:39:27,068 --> 00:39:29,592
వావ్, అది రుచికరమైనది!
378
00:39:29,592 --> 00:39:34,929
సరియైనదా? మా అబ్బాయికి ఇష్టం
కాల్చిన క్లామ్స్ కూడా, కాదా?
379
00:39:34,929 --> 00:39:37,744
నేను ఇక్కడ నా పని పూర్తి చేసిన వెంటనే
380
00:39:37,744 --> 00:39:41,168
నువ్వు తినాలనుకున్నది నేను కొంటాను.
381
00:39:41,168 --> 00:39:44,797
- నిజమా?
- నిజంగా.
382
00:39:44,797 --> 00:39:47,072
అప్పుడు నాకు పిజ్జా కొనండి.
383
00:39:47,867 --> 00:39:49,971
సరే.
384
00:39:49,971 --> 00:39:54,403
పిజ్జా ఆర్డర్ చేద్దాం
నేను ఇంటికి వచ్చిన వెంటనే.
385
00:39:54,403 --> 00:39:56,099
తీపి!
386
00:39:56,099 --> 00:40:00,061
కడుపు పగిలిపోయేదాకా తింటాం.
387
00:40:22,644 --> 00:40:25,072
నీకు కిడ్నీ అవసరమని చెప్పలేదా?
388
00:40:25,914 --> 00:40:30,324
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను, కాబట్టి నన్ను పిలవండి
మీకు డబ్బు వచ్చిన వెంటనే.
389
00:40:30,324 --> 00:40:32,824
నేను దానిని మీ కోసం సంగ్రహిస్తాను
మేము తేదీని సెట్ చేసిన వెంటనే.
390
00:41:37,136 --> 00:41:38,236
అవునా?
391
00:41:46,553 --> 00:41:47,653
ఇది ఏమిటి?
392
00:41:48,165 --> 00:41:51,386
అనుకూలత ఫలితాలు
చోయ్ సన్ మి ప్యాంక్రియాస్ దాత కోసం.
393
00:41:51,386 --> 00:41:52,684
ఇది ముందుగానే బయటకు వచ్చింది.
394
00:41:52,684 --> 00:41:55,783
స్పష్టంగా, దర్శకుడు
వాటిని త్వరగా పూర్తి చేయాలని ఆదేశించారు.
395
00:41:58,064 --> 00:42:00,196
అతను ఒక మ్యాచ్.
396
00:42:00,196 --> 00:42:02,196
సరే, తిరిగి పనిలోకి రా.
397
00:42:08,675 --> 00:42:10,254
కానీ నాన్న.
398
00:42:12,064 --> 00:42:15,059
సరియైనదా? ఇది సాధారణ ప్రతిస్పందన, సరియైనదా?
399
00:42:15,059 --> 00:42:16,665
ఏం చెప్తున్నావు?
400
00:42:17,265 --> 00:42:20,966
మీరు ఎవరినైనా వారి పేరుతో పిలిచినప్పుడు,
వారు సాధారణంగా వెంటనే స్పందిస్తారు.
401
00:42:20,966 --> 00:42:23,896
కానీ నేను అతని పేరు పిలిచినప్పుడు,
స్పందన లేదు
402
00:42:23,896 --> 00:42:26,604
మరియు అతను అలా చేయడం విచిత్రంగా ఉంది
ఇక్కడ సంరక్షకుడు లేకుండా.
403
00:42:26,606 --> 00:42:28,006
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
404
00:42:28,506 --> 00:42:30,305
చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్.
405
00:42:30,805 --> 00:42:34,981
అతని కుటుంబం రాలేదని చెప్పాలి
ఎందుకంటే వారు వ్యతిరేకించారు.
406
00:42:35,481 --> 00:42:37,564
అయితే అతను ఆమె మామ అయితే..
వారు దగ్గరగా ఉండాలి.
407
00:42:37,564 --> 00:42:41,401
మరియు అతను విరాళం ఇవ్వడానికి అంగీకరించినట్లయితే
అతని ప్యాంక్రియాస్, అవి నిజంగా దగ్గరగా ఉండాలి.
408
00:42:41,401 --> 00:42:44,502
అప్పుడు వారు గాని చేయాలి
ఒక గదిని పంచుకోండి లేదా ఒకరినొకరు సందర్శించండి.
409
00:42:44,502 --> 00:42:47,303
కానీ ఏమీ లేదు
అలాంటి వారి మధ్య.
410
00:42:50,694 --> 00:42:55,075
అని మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించలేదా
అక్రమ అవయవ వ్యాపారం జరిగే అవకాశం ఉంది
411
00:42:55,075 --> 00:42:57,522
- ఈ ఆసుపత్రి లోపల?
- ఏమిటి?
412
00:42:57,522 --> 00:43:01,984
ఎవరైనా కనిపించవచ్చు
కల్పిత IDతో బంధువుగా.
413
00:43:01,984 --> 00:43:07,584
మీరు రోగులను రక్షించారని నేను చెప్తున్నాను
వారి దాతల కోసం డబ్బు చెల్లించవచ్చు.
414
00:43:08,604 --> 00:43:11,350
కాంగ్రెస్ సభ్యుడు నో
ఇప్పటికీ ICUలో ఉన్నాను కదా?
415
00:43:11,350 --> 00:43:13,066
ఈ ఉదయం ఆయనను వీఐపీ గదికి తరలించారు.
416
00:43:13,066 --> 00:43:14,265
సరే.
417
00:43:28,450 --> 00:43:29,859
[నో జిన్]
418
00:43:40,240 --> 00:43:41,939
నమస్కారం.
419
00:43:44,044 --> 00:43:46,104
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?
420
00:43:46,104 --> 00:43:48,915
నేను చాలా బాగున్నాను.
421
00:43:48,915 --> 00:43:50,714
నన్ను పరిశీలించనివ్వండి.
422
00:44:14,042 --> 00:44:18,341
అవును, కనిపిస్తోంది
గాయం చక్కగా మానింది.
423
00:44:18,865 --> 00:44:21,169
మీరు త్వరలో డిశ్చార్జ్ అయ్యేలా కనిపిస్తోంది.
424
00:44:21,169 --> 00:44:25,312
నేను ఉంటానని ముందే చెప్పాను
వచ్చే వారంలో డిశ్చార్జ్.
425
00:44:25,312 --> 00:44:26,513
అవును.
426
00:44:29,675 --> 00:44:32,970
మీ తమ్ముడు ఉండాలి
ఈ రోజుల్లో చాలా బిజీ.
427
00:44:32,970 --> 00:44:34,667
ఎవరు...
428
00:44:36,368 --> 00:44:40,879
ఓహ్, అతను కోలుకుంటున్నాడు
డిశ్చార్జ్ అయిన తర్వాత.
429
00:44:42,602 --> 00:44:45,859
దాత రావాలి
చెకప్ల కోసం కూడా
430
00:44:45,859 --> 00:44:47,508
కానీ అతను లోపలికి రావడం లేదు.
431
00:44:47,510 --> 00:44:50,075
ఓహ్, నేను దాని గురించి అతనితో మాట్లాడతాను.
432
00:44:50,075 --> 00:44:53,620
మీతో ఓకే అయితే,
దయచేసి ఇప్పుడే అతనికి కాల్ చేయండి.
433
00:44:53,620 --> 00:44:55,069
క్షమించాలా?
434
00:44:58,165 --> 00:45:02,593
ఈ రోజుల్లో నేను అతనిని చేరుకోలేను
ఎందుకంటే అతను చాలా బిజీగా ఉన్నాడు.
435
00:45:02,593 --> 00:45:04,776
అతను ఇంత బిజీగా ఉన్నాడని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
436
00:45:04,776 --> 00:45:08,472
నేను అతనికి తర్వాత కాల్ చేస్తాను
మరియు దాని గురించి అతనితో మాట్లాడండి.
437
00:45:08,472 --> 00:45:11,051
సరే, దయచేసి అతనికి తెలియజేయండి.
438
00:45:11,051 --> 00:45:14,665
- అతను చెకప్ కోసం రావాలి.
- ఖచ్చితంగా, కోర్సు.
439
00:45:14,665 --> 00:45:16,448
నేను చేస్తాను.
440
00:45:40,550 --> 00:45:43,365
[నోహ్ సాంగ్ టే]
441
00:45:49,749 --> 00:45:52,604
మీరు డయల్ చేసిన నంబర్ ఉనికిలో లేదు.
442
00:45:52,604 --> 00:45:54,203
దయచేసి తనిఖీ చేయండి...
443
00:46:00,461 --> 00:46:03,504
- టీమ్ లీడర్ ఓ.
- అవునా?
444
00:46:03,504 --> 00:46:06,604
లేదు, పర్వాలేదు.
మీరు చేస్తున్న పనిని చేస్తూ ఉండండి.
445
00:46:14,113 --> 00:46:19,410
దాత గురించి నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది
చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్ అని పేరు పెట్టారు.
446
00:46:19,410 --> 00:46:22,238
ఓహ్, అతనా? నేను అతనిని గుర్తుంచుకున్నాను.
447
00:46:22,238 --> 00:46:25,406
అతను కొంచెం వింతగా ఉన్నాడు
అతని సంప్రదింపుల సమయంలో.
448
00:46:25,406 --> 00:46:28,457
- ఎందుకు?
- నేను దానిని ఎలా ఉంచాలి?
449
00:46:28,457 --> 00:46:33,477
అతని రూపాలు ఖచ్చితమైనవి, మరియు అతను సమాధానం చెప్పాడు
ఎటువంటి సమస్యలు లేకుండా నా ప్రశ్నలు
450
00:46:33,477 --> 00:46:36,723
కానీ నేను అతని నుండి ఒక విచిత్రమైన అనుభూతిని పొందాను.
451
00:46:36,723 --> 00:46:40,033
కాబట్టి నేను అతనిని అడగాలనుకున్నాను
మరికొన్ని వివరణాత్మక ప్రశ్నలు
452
00:46:40,033 --> 00:46:42,589
కానీ పబ్లిక్ రిలేషన్స్ మేనేజర్
నాకు ఆర్డర్ ఇచ్చాడు.
453
00:46:42,589 --> 00:46:46,006
అతన్ని త్వరగా పంపడానికి,
ఎందుకంటే అతను ప్రధాన దర్శకుడి స్నేహితుడు.
454
00:46:46,506 --> 00:46:50,252
- మేనేజర్ చెప్పారు?
- అవును.
455
00:46:52,990 --> 00:46:54,290
ధన్యవాదాలు.
456
00:46:58,339 --> 00:47:00,540
[నాన్న]
457
00:47:01,952 --> 00:47:03,609
అవును, కేంద్రం చీఫ్.
458
00:47:03,609 --> 00:47:07,859
నా ఆఫీసుకి రండి
చోయ్ సన్ మి యొక్క దాత రూపాలతో.
459
00:47:08,383 --> 00:47:10,283
సరే, త్వరలో కలుస్తాను.
460
00:47:24,439 --> 00:47:28,839
[నివాస నమోదు
రికార్డ్, గుర్తింపు కార్డు]
461
00:47:31,593 --> 00:47:33,843
మీరు ఈ చిరునామాకు వెళ్లాలి.
462
00:47:34,517 --> 00:47:35,792
ఎందుకు?
463
00:47:35,792 --> 00:47:38,051
రోగి చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్
అతని ఆసుపత్రి గదిలో, సరియైనదా?
464
00:47:38,051 --> 00:47:40,511
- అవును.
- వెళ్లి తనిఖీ చేయండి.
465
00:47:40,511 --> 00:47:43,756
అది చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్ కాదా అని నిర్ధారించడానికి
అనేది నిజమైన చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్.
466
00:47:45,189 --> 00:47:47,189
[గుర్తింపు కార్డ్ - చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్]
467
00:47:48,752 --> 00:47:52,551
హే, మార్గం లేదు. అది అతనే అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
468
00:47:53,301 --> 00:47:55,153
అని ఆశిద్దాం.
469
00:47:56,776 --> 00:47:58,705
సరే, నేను వెళ్తాను.
470
00:47:58,705 --> 00:48:01,801
- మేము తనిఖీ చేయాలి.
- సరే, శస్త్రచికిత్స ఈ మధ్యాహ్నం
471
00:48:01,801 --> 00:48:03,330
కాబట్టి మీరు తొందరపడాలి.
472
00:48:03,330 --> 00:48:04,430
సరే.
473
00:48:26,285 --> 00:48:28,986
అతను ఎందుకు బయటకు రావడం లేదు?
474
00:48:39,636 --> 00:48:40,937
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.
475
00:49:19,593 --> 00:49:22,193
ఈ బాస్టర్డ్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?
476
00:49:36,390 --> 00:49:40,089
గీజ్, అతను దానిని ఇబ్బంది పెడుతున్నాడు.
477
00:50:32,285 --> 00:50:33,685
తిట్టు.
478
00:50:42,665 --> 00:50:44,290
మీరు ఇప్పటికీ అతనిని అనుసరిస్తున్నారా?
479
00:50:44,290 --> 00:50:46,539
గీజ్, అతను సరిగ్గా ముందు ఉన్నాడు
ఒక నిమిషం క్రితం నా గురించి.
480
00:50:46,539 --> 00:50:48,039
మీరు అతన్ని కోల్పోయారా?
481
00:50:49,082 --> 00:50:51,609
అవును, అది అలా మారింది.
482
00:50:51,609 --> 00:50:53,709
మూగ బాస్టర్డ్.
483
00:50:54,209 --> 00:50:55,810
ఇక్కడికి తిరిగి రండి.
484
00:50:56,310 --> 00:50:58,810
సరే, నేను అక్కడే ఉంటాను!
485
00:51:04,803 --> 00:51:06,203
తిట్టు!
486
00:51:27,743 --> 00:51:30,247
సన్ మి, చింతించకండి.
487
00:51:30,247 --> 00:51:32,508
అంతా బాగానే ఉంటుంది.
488
00:51:54,113 --> 00:51:56,812
నేను ఇప్పుడు అనస్థీషియా ప్రారంభిస్తాను.
489
00:52:02,356 --> 00:52:05,749
నీకు నిద్ర వస్తుంది.
దయచేసి 10కి లెక్కించండి.
490
00:52:06,249 --> 00:52:07,743
ఒకటి.
491
00:52:08,760 --> 00:52:10,464
రెండు.
492
00:52:11,359 --> 00:52:13,160
మూడు...
493
00:53:13,093 --> 00:53:15,444
దయచేసి కుడివైపు తిరగండి
మరియు మా ముందు ఉన్న కారుని అనుసరించండి.
494
00:53:26,390 --> 00:53:28,189
[చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్, పార్క్ మిన్ జంగ్]
495
00:53:36,039 --> 00:53:37,381
మీరు ఎవరు?
496
00:53:38,207 --> 00:53:41,499
ఓహ్, మీరు ఇక్కడ నివసిస్తున్నారా?
497
00:53:41,499 --> 00:53:42,899
అవును, నేను చేస్తాను.
498
00:53:43,399 --> 00:53:47,267
అప్పుడు, మీకు చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్ తెలుసా...
499
00:53:47,267 --> 00:53:50,267
అవును, అది నేనే. మీరు ఎవరు?
500
00:53:57,870 --> 00:54:01,790
మీ అన్న
హన్వూంగ్ గ్రూప్ యొక్క చోయ్ జిన్ సియో...
501
00:54:01,790 --> 00:54:04,568
ఇది అతని గురించి అయితే, వదిలివేయండి.
502
00:54:04,568 --> 00:54:06,568
నేను చాలా కాలం క్రితం పట్టించుకోవడం మానేశాను!
503
00:54:29,261 --> 00:54:31,725
అతను ప్రస్తుతం శస్త్రచికిత్సలో ఉన్నాడు.
504
00:54:31,725 --> 00:54:33,519
లేదు, ఫర్వాలేదు. దానిని అప్పగించండి.
505
00:54:36,925 --> 00:54:40,024
- హే.
- నాన్న.
506
00:54:43,084 --> 00:54:45,383
నిజమైన చోయ్ గ్యుంగ్ నామ్ ఇక్కడ ఉంది.
507
00:54:47,665 --> 00:54:49,466
సరే, మంచి పని.
508
00:55:03,343 --> 00:55:06,310
- నేను నేటి శస్త్రచికిత్సను రద్దు చేస్తున్నాను.
- క్షమించాలా?
509
00:55:06,310 --> 00:55:07,511
ఏమిటి?
510
00:55:08,501 --> 00:55:10,876
పేషెంట్ చోయ్ సన్ మి
ఏకకాల మార్పిడి...
511
00:55:11,809 --> 00:55:13,408
రద్దు చేయబడింది.
512
00:55:20,640 --> 00:55:22,742
వెంటనే సర్జరీ ఆపేయండి.
513
00:56:13,131 --> 00:56:14,631
కేంద్రం చీఫ్!
514
00:56:17,562 --> 00:56:21,939
శస్త్రచికిత్స ఎందుకు ఆగిపోయింది?
అకస్మాత్తుగా ఎందుకు రద్దు చేశారు?
515
00:56:21,939 --> 00:56:24,439
దాత గుర్తింపు నకిలీ చేయబడింది.
516
00:56:25,332 --> 00:56:26,611
క్షమించాలా?
517
00:56:26,611 --> 00:56:30,711
వరకు మౌనంగా ఉండండి
నాకు ఖచ్చితమైన ఆధారాలు దొరికాయి.
518
00:56:38,419 --> 00:56:41,109
ఏమిటి? శస్త్రచికిత్స రద్దు చేయబడిందా?
519
00:56:41,109 --> 00:56:44,216
ఎందుకు, అకస్మాత్తుగా?
ఆ నిర్ణయం ఎవరు తీసుకున్నారు?
520
00:56:44,216 --> 00:56:47,593
నాకు కూడా వివరాలు తెలియవు. నేను కేవలం
అది కేంద్రం ఆదేశాలని తెలుసు.
521
00:56:47,593 --> 00:56:50,093
భూమి మీద నీకు ఏమి తెలుసు?
522
00:56:50,830 --> 00:56:53,330
- నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
- తిట్టు.
523
00:56:56,607 --> 00:57:00,254
చివరికి ఈ పంక్ నిజంగానే చేసిందా...
524
00:58:23,450 --> 00:58:26,247
[క్రాస్]
525
00:58:26,347 --> 00:58:30,470
మీరు శస్త్రచికిత్సను ఎందుకు ఆపారు
నా అనుమతి లేకుండా?
526
00:58:30,470 --> 00:58:33,015
మరొక కారణం ఉందా
మీరు ఈ శస్త్రచికిత్సపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారా?
527
00:58:33,015 --> 00:58:35,743
- ఇక్కడ చూడండి, డాక్టర్ వెళ్ళండి!
- నేను సెంటర్ చీఫ్ని గౌరవిస్తాను
528
00:58:35,743 --> 00:58:38,589
కానీ క్రమశిక్షణా కమిటీ
ఒక నెలలో అతనిని రెండుసార్లు విశ్లేషించారు...
529
00:58:38,589 --> 00:58:41,280
ఏదైనా అనుమానాస్పదంగా ఉంటే,
మేము దానిని బహిర్గతం చేయాలి.
530
00:58:41,280 --> 00:58:44,740
ఈ ఆసుపత్రిలో ఎవరో ఉన్నారు
ఈ ఒప్పందాలు జరగడానికి అనుమతిస్తుంది.
531
00:58:44,740 --> 00:58:45,870
ఎవరు?
532
00:58:45,870 --> 00:58:48,271
నేను అతనిని దీని నుండి తప్పించుకోలేను.
533
00:58:50,260 --> 00:58:53,810
రండి మరియు పని చేయండి
మా ఆసుపత్రిలో. నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
534
00:58:53,810 --> 00:58:58,810
DramaFever ద్వారా ఉపశీర్షికలు