1
00:00:18,126 --> 00:00:19,798
(الحلقة 47)

2
00:00:26,643 --> 00:00:27,676
هل أنت بخير؟

3
00:00:28,310 --> 00:00:29,310
نعم.

4
00:00:29,589 --> 00:00:31,190
هل استيقظت لأنني كنت صاخبة؟

5
00:00:31,326 --> 00:00:34,275
لا، لقد خرجت لشرب الماء.

6
00:00:34,506 --> 00:00:37,360
ذلك هو ابن أخي...

7
00:00:37,687 --> 00:00:38,687
أبي؟

8
00:00:43,635 --> 00:00:45,102
إخفاء هنا!

9
00:00:54,986 --> 00:00:56,186
ما هو الضجيج؟

10
00:00:56,617 --> 00:00:58,184
ما الضجيج؟

11
00:00:59,459 --> 00:01:01,126
أوه، سقط المصباح.

12
00:01:01,471 --> 00:01:02,638
لماذا أنت مستيقظ؟

13
00:01:02,945 --> 00:01:04,346
استيقظت بسبب الضوضاء.

14
00:01:05,373 --> 00:01:07,440
آسف. العودة إلى النوم.

15
00:01:07,819 --> 00:01:08,826
حسنًا.

16
00:01:15,425 --> 00:01:16,792
أعتقد أنك حصلت على رسالة.

17
00:01:17,613 --> 00:01:18,846
أوه، هل تعتقد ذلك؟

18
00:01:20,844 --> 00:01:22,244
من سيرسل لك رسالة في هذه الساعة؟

19
00:01:24,001 --> 00:01:25,101
أوه، انها من الشركة.

20
00:01:25,567 --> 00:01:26,600
عد إلى النوم الآن.

21
00:01:27,502 --> 00:01:28,569
بالتأكيد.

22
00:01:40,297 --> 00:01:41,311
يخرج.

23
00:01:42,703 --> 00:01:43,703
استيقظ.

24
00:01:43,728 --> 00:01:44,728
ساقي.

25
00:01:54,147 --> 00:01:55,448
كان من الممكن أن نكون في ورطة.

26
00:01:56,398 --> 00:01:57,765
أنا أعرف.

27
00:01:57,959 --> 00:01:59,793
جا أون لا تعرف، أليس كذلك؟

28
00:02:00,200 --> 00:02:01,200
لا.

29
00:02:01,396 --> 00:02:03,663
لكن ماذا عن ابن أخيك؟

30
00:02:05,108 --> 00:02:08,262
أعتقد أن الصديق جا أون أحضره
هو ابن أخي.

31
00:02:08,696 --> 00:02:09,797
ماذا؟

32
00:02:11,622 --> 00:02:13,056
دعونا نتحدث أكثر غدا.

33
00:02:13,338 --> 00:02:15,005
هل يجب أن أنام في الغرفة الأخرى؟

34
00:02:16,252 --> 00:02:17,352
لا، لا بأس.

35
00:02:17,981 --> 00:02:19,901
يجب عليك تدليك ساقيك
قبل الذهاب إلى السرير.

36
00:02:20,490 --> 00:02:22,623
تمام. اذهب إلى السرير الآن.

37
00:02:50,954 --> 00:02:52,514
لانك مشغول بسبب الامتحانات
أليس كذلك؟

38
00:02:52,681 --> 00:02:53,747
نوع من.

39
00:02:55,491 --> 00:02:58,558
سمعت أنك أحضرت صديقا
إلى مطعم المعكرونة أمس.

40
00:02:59,823 --> 00:03:00,890
من قال لك؟

41
00:03:05,367 --> 00:03:07,643
ما هذا؟

42
00:03:08,582 --> 00:03:10,282
أخبرني الموظفون.

43
00:03:10,411 --> 00:03:12,245
لذا؟ من هذا؟

44
00:03:12,834 --> 00:03:14,335
إنه مجرد شخص أعرفه

45
00:03:16,446 --> 00:03:17,579
هل هو صديقك؟

46
00:03:17,647 --> 00:03:19,248
لا، إنه مجرد صديق شاب.

47
00:03:19,403 --> 00:03:21,570
هل تعتقد أنني سأحضر صديقي
هنا؟

48
00:03:22,003 --> 00:03:24,230
كان لديه دائمًا جيمباب مثلثي
من المتجر الصغير،

49
00:03:24,254 --> 00:03:26,021
فأخرجته من الشفقة.

50
00:03:27,301 --> 00:03:28,401
حقًا؟

51
00:03:32,114 --> 00:03:34,314
لقد قمت بشيء لطيف، جا أون.

52
00:03:36,766 --> 00:03:38,866
ومع ذلك، لا تجلب له
إلى المطعم.

53
00:03:39,032 --> 00:03:40,032
ولم لا؟

54
00:03:40,069 --> 00:03:42,203
هناك أشخاص هنا.

55
00:03:42,238 --> 00:03:45,338
إذا استمروا في طرح الأسئلة،
سيكون مزعجا بالنسبة لك أيضا.

56
00:03:46,175 --> 00:03:48,409
بخير. لن أحضره بعد الآن.

57
00:04:03,790 --> 00:04:06,258
لا أستطيع أن أصدق أنه نشأ
أشياء صديقها أمامها.

58
00:04:07,830 --> 00:04:09,840
لا ينبغي لي أن أحضر
جيمباب الثلاثي.

59
00:04:12,444 --> 00:04:14,444
أعتقد أنه جاء بالصدفة.

60
00:04:15,238 --> 00:04:16,738
هذا هو الارتياح بعد ذلك.

61
00:04:17,963 --> 00:04:19,096
أنت هنا.

62
00:04:19,410 --> 00:04:20,641
لقد عملت بجد.

63
00:04:20,665 --> 00:04:21,919
هل يجب أن أحضر لك بعض الشاي؟

64
00:04:22,437 --> 00:04:23,670
تعال للحظة.

65
00:04:31,214 --> 00:04:32,545
ماذا تقصد؟

66
00:04:32,885 --> 00:04:34,385
أين ذهبت؟

67
00:04:34,569 --> 00:04:36,436
لقد نقلت
إلى فرع شنغهاي.

68
00:04:36,531 --> 00:04:40,195
إنها تحب العمل،
لذلك أعتقد أنها قررت فجأة.

69
00:04:40,663 --> 00:04:42,964
أنت لم ترسلها بعيدا
بقول شيء ما، أليس كذلك؟

70
00:04:43,361 --> 00:04:44,400
أب.

71
00:04:44,658 --> 00:04:46,615
أعرف ماذا تقصد،

72
00:04:46,903 --> 00:04:49,074
لكن يونغ جي مجرد صديق
من المدرسة.

73
00:04:49,098 --> 00:04:50,665
ليس لدي أي مشاعر
تجاهها.

74
00:04:50,752 --> 00:04:52,349
ما الذي تتحدث عنه؟

75
00:04:52,373 --> 00:04:53,388
ثم من؟

76
00:04:54,013 --> 00:04:57,625
لقد أغلقت قلبك بإحكام شديد،
إذن من سيأتي ليطرق الباب؟

77
00:04:57,914 --> 00:04:59,448
الأمر ليس هكذا.

78
00:04:59,673 --> 00:05:00,840
لا تقلق.

79
00:05:01,218 --> 00:05:02,452
ثم ما هو؟

80
00:05:02,933 --> 00:05:06,532
هل لديك شخص ما في الاعتبار؟

81
00:05:06,556 --> 00:05:08,490
نعم أفعل.

82
00:05:08,704 --> 00:05:10,171
هل هذا صحيح؟

83
00:05:10,560 --> 00:05:12,634
نعم، لدي شخص ما في الاعتبار.

84
00:05:12,658 --> 00:05:15,091
أنا أراها في هذه اللحظة،
لذا يرجى الانتظار.

85
00:05:15,340 --> 00:05:16,940
عندما يحين الوقت،
سأحضرها.

86
00:05:32,582 --> 00:05:33,916
ماذا تفعل هناك؟

87
00:05:35,096 --> 00:05:36,163
آت.

88
00:05:44,287 --> 00:05:46,122
ماذا أفعل الآن؟

89
00:05:46,584 --> 00:05:48,850
قد أصبح كاذبًا مرضيًا.

90
00:05:49,532 --> 00:05:51,933
فلماذا كان عليه أن يطرح
يونغ جي؟

91
00:06:04,080 --> 00:06:05,273
كنت أعرف.

92
00:06:05,297 --> 00:06:07,731
لا توجد وسيلة
سيكون أعزبًا حتى ذلك العمر.

93
00:06:10,716 --> 00:06:12,898
أشعر بالارتياح.

94
00:06:12,922 --> 00:06:16,209
إنه طفل ذكي،
لذلك أنا متأكد من أنه اختار الشخص الصحيح.

95
00:06:16,926 --> 00:06:18,751
أقنعه،

96
00:06:18,822 --> 00:06:22,501
فيتزوج خلال هذا العام.

97
00:06:23,179 --> 00:06:25,412
لماذا تطلب مني أن أفعل ذلك؟

98
00:06:28,384 --> 00:06:30,115
يمين. عظيم.

99
00:06:30,139 --> 00:06:31,573
عليه أن يسرع ويتزوج.

100
00:06:31,692 --> 00:06:33,126
سأراقب.

101
00:06:33,249 --> 00:06:35,217
أنا أفكر فيك أيضا.

102
00:06:35,848 --> 00:06:36,848
عفو؟

103
00:06:37,278 --> 00:06:38,445
أنا؟

104
00:06:38,881 --> 00:06:41,816
بمجرد إجراء لائق
الناس من أطفالي،

105
00:06:42,075 --> 00:06:44,643
سأحررك حتى
إذا لم ينته عقدنا بعد.

106
00:06:47,323 --> 00:06:50,947
يجب أن تقابل شريكًا جيدًا
ويتزوج بعد ذلك.

107
00:06:51,327 --> 00:06:56,063
من الأسهل العيش كعائلة
من وحده.

108
00:06:58,458 --> 00:06:59,658
يمين.

109
00:07:01,398 --> 00:07:03,199
قلت أن لديك شخص ما
في الاعتبار أيضا.

110
00:07:03,864 --> 00:07:04,864
ماذا؟

111
00:07:05,508 --> 00:07:06,785
أفعل.

112
00:07:06,809 --> 00:07:08,741
شكرا لاهتمامك.

113
00:07:08,765 --> 00:07:09,969
على الرحب والسعة.

114
00:07:10,546 --> 00:07:12,613
بالمناسبة، بخصوص مين جو.

115
00:07:13,256 --> 00:07:14,260
نعم؟

116
00:07:14,284 --> 00:07:17,984
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة
لرسم الخط في مكان ما.

117
00:07:18,907 --> 00:07:20,312
رسم الخط؟

118
00:07:20,423 --> 00:07:21,983
أنا أتحدث عنه
مطعم المعكرونة.

119
00:07:24,227 --> 00:07:27,129
لكنك ستتخلى عن المطعم
لشخص ما على أي حال، أليس كذلك؟

120
00:07:27,184 --> 00:07:29,818
ثم أعتقد أن ابنك الأول
هو أفضل مرشح...

121
00:07:29,863 --> 00:07:32,177
منذ أن عملت مين جو
كمدير كذلك.

122
00:07:32,201 --> 00:07:35,489
ليست فرصة حتى دلو له
تم إصلاحه.

123
00:07:36,512 --> 00:07:37,746
دلو؟

124
00:07:38,066 --> 00:07:42,113
كيف يمكنني أن أستحمه بالأشياء
عندما يمسكها رأسًا على عقب.

125
00:07:57,059 --> 00:07:59,305
نعم، لدي شخص ما في الاعتبار.

126
00:07:59,329 --> 00:08:02,274
أنا أراها في هذه اللحظة،
لذا يرجى الانتظار.

127
00:08:02,298 --> 00:08:03,898
عندما يحين الوقت،
سأحضرها.

128
00:08:05,674 --> 00:08:07,174
انه يرى شخص ما؟

129
00:08:08,835 --> 00:08:10,669
كان يجب أن يخبرني في وقت سابق.

130
00:08:10,949 --> 00:08:13,317
لقد جعلني والسيدة كيم نبدو سيئين.

131
00:08:14,455 --> 00:08:16,189
يا له من شخص غريب.

132
00:08:33,872 --> 00:08:35,572
هل أنت في طريقك؟

133
00:08:38,301 --> 00:08:39,635
نعم، سأخرج الآن.

134
00:08:39,669 --> 00:08:40,936
نراكم هناك.

135
00:08:47,210 --> 00:08:48,243
إلى أين أنت ذاهب؟

136
00:08:48,662 --> 00:08:50,522
سأذهب إلى متجر الشامان.

137
00:08:50,546 --> 00:08:51,780
إلى شامان جيسيكا.

138
00:08:52,117 --> 00:08:53,839
لماذا تذهب هناك مرة أخرى؟

139
00:08:53,863 --> 00:08:55,330
لقد تم انفصالك فقط.

140
00:08:55,646 --> 00:08:57,224
لهذا السبب سأذهب.

141
00:08:57,248 --> 00:08:58,764
لاستعادة هذا المال.

142
00:08:58,788 --> 00:09:01,088
سأقول لها أن تسدد
من أجل تعويذتي.

143
00:09:01,360 --> 00:09:04,227
كأنها سوف تعيدها لك

144
00:09:05,658 --> 00:09:07,651
إنه ليس الوقت المناسب للذهاب إليه
هذه الأماكن.

145
00:09:07,975 --> 00:09:09,441
نعم إنه كذلك.

146
00:09:09,465 --> 00:09:12,179
انا ذاهب للسؤال عن
هذا الوضع بينما أنا هناك.

147
00:09:12,203 --> 00:09:14,904
حول عملك السينمائي أيضًا. لماذا؟

148
00:09:17,172 --> 00:09:19,106
يمين.

149
00:09:19,208 --> 00:09:21,726
لا بد أنها كانت محبطة للغاية.

150
00:09:21,750 --> 00:09:25,644
عليها أن تذهب إلى هذه الأماكن
ويشكو على الأقل.

151
00:09:25,668 --> 00:09:28,791
سوف تمرض من الغضب خلاف ذلك.

152
00:09:30,062 --> 00:09:32,429
الناس يكسبون المال بسهولة.

153
00:09:33,089 --> 00:09:36,820
كيف تسير أعمالك؟

154
00:09:36,844 --> 00:09:38,278
هل تسير الأمور على ما يرام؟

155
00:09:38,728 --> 00:09:40,495
لا أعرف عن ذلك.

156
00:09:40,530 --> 00:09:43,397
العالم يعيش أزمة مالية.

157
00:09:43,987 --> 00:09:45,407
يمين.

158
00:09:45,435 --> 00:09:49,602
إذا كان والد زوجك يمكن الاعتماد عليه
في هذه اللحظات،

159
00:09:49,639 --> 00:09:52,306
كان من شأنه أن يخفف عقلك كثيرا.

160
00:09:52,445 --> 00:09:56,179
لماذا جاءت إليه امرأة؟

161
00:09:56,528 --> 00:09:58,161
لا تقلق بشأن هذا

162
00:09:58,331 --> 00:10:00,331
إذا كان هذا هو حال أبي،

163
00:10:00,522 --> 00:10:03,522
سأفعل ذلك بنفسي من باب الفخر.

164
00:10:04,254 --> 00:10:06,287
ثم سأقف بفخر
قبل أبي...

165
00:10:06,322 --> 00:10:08,803
وأخبره أنني شعرت بخيبة أمل
وأنه أخطأ.

166
00:10:08,827 --> 00:10:10,728
سأخبره أن يتراجع عن كل شيء.

167
00:10:10,959 --> 00:10:14,426
سأعيد العائلة
إلى حيث كان.

168
00:10:15,702 --> 00:10:18,212
سيكون ذلك مثاليًا.

169
00:10:18,390 --> 00:10:21,106
يجب أن تستمر
لتصبح ناجحة.

170
00:10:21,131 --> 00:10:25,801
لن يتأخر
إذا حصلت على نصيبك بعد ذلك.

171
00:10:26,835 --> 00:10:28,609
نعم.

172
00:10:31,950 --> 00:10:36,348
ولكن كيف أصبحت
الشامان في الولايات المتحدة؟

173
00:10:36,372 --> 00:10:37,453
ذهبت للدراسة في الخارج،

174
00:10:37,478 --> 00:10:40,512
لكنها لم تستطع قول كلمة واحدة
الإنجليزية لمدة عشر سنوات.

175
00:10:40,536 --> 00:10:42,628
لكن بعد أن استحوذت عليها
يمكنها أن تتحدث بها فجأة.

176
00:10:42,652 --> 00:10:43,617
منذ ذلك الحين،

177
00:10:43,642 --> 00:10:46,995
لقد كانت أفضل شامان
لجميع الأجناس والقوميات.

178
00:10:47,019 --> 00:10:49,402
يا بلدي. هذا مذهل.

179
00:10:49,426 --> 00:10:52,363
لذا فهي شامان حقيقي.

180
00:10:53,527 --> 00:10:56,652
ولكن لماذا كنت في حاجة
لاستخدام التعويذة؟

181
00:10:59,381 --> 00:11:02,748
والد زوجي رجل كبير في السن،

182
00:11:04,772 --> 00:11:06,725
لكنه تزوج من شابة.

183
00:11:07,087 --> 00:11:08,087
يا إلهي.

184
00:11:08,650 --> 00:11:11,486
والد زوجك يجب أن يكون كذلك
رجل غني.

185
00:11:11,822 --> 00:11:14,822
نعم، إنه غني جدًا.

186
00:11:15,009 --> 00:11:16,673
كم عمره؟

187
00:11:16,697 --> 00:11:17,986
ماذا عن المرأة؟

188
00:11:18,142 --> 00:11:19,814
هل هي أصغر مني؟

189
00:11:21,322 --> 00:11:22,860
لست متأكدا.

190
00:11:22,884 --> 00:11:26,304
لقد انقلبت عائلتي رأساً على عقب
بسبب ذلك.

191
00:11:26,328 --> 00:11:28,008
التالي.

192
00:11:28,033 --> 00:11:29,033
- دعنا نذهب.
- يمين.

193
00:11:31,179 --> 00:11:32,726
استرداد؟

194
00:11:33,039 --> 00:11:37,426
لن أكون مسؤولاً إذا كان لديك
الأجداد غاضبون بسبب استرداد.

195
00:11:39,165 --> 00:11:42,438
ثم لماذا لا تكتب لي
طريقة سرية؟

196
00:11:42,691 --> 00:11:44,180
كما قلت في المرة الماضية.

197
00:11:44,204 --> 00:11:47,905
يجب أن يكون لديك ابنا
قبل أي شيء.

198
00:11:48,545 --> 00:11:51,233
الحظ سيء في عائلتك.

199
00:11:52,786 --> 00:11:55,685
حتى أن أحدهم حزم أغراضه
وغادر.

200
00:11:55,787 --> 00:11:57,821
حزم أغراضهم؟

201
00:11:58,673 --> 00:12:00,321
هل ستغادر؟

202
00:12:00,345 --> 00:12:02,837
عمود قديم يغادر المنزل.

203
00:12:02,861 --> 00:12:04,709
المشكلة لا نهاية لها.

204
00:12:06,072 --> 00:12:09,604
سأكتب تعويذة مجانا.
احتفظي بها في ملابس زوجك الداخلية.

205
00:12:09,964 --> 00:12:13,572
ثم عليك أن تبقي
مساعدتها حتى يكون لها ولد.

206
00:12:13,596 --> 00:12:14,964
تمام؟

207
00:12:15,120 --> 00:12:18,624
المشكلة الحقيقية هي معك.

208
00:12:18,655 --> 00:12:20,202
ما هذا؟

209
00:12:20,312 --> 00:12:21,577
أنا؟

210
00:12:22,273 --> 00:12:25,819
جيسيكا، أم جديدة، إلينوي، شيكاغو،

211
00:12:25,874 --> 00:12:27,640
أولجي مونديوك، جانغ هوي بن.

212
00:12:27,976 --> 00:12:29,655
مرحباً.

213
00:12:29,679 --> 00:12:31,960
مرحباً.

214
00:12:32,773 --> 00:12:34,739
إنه هنا.

215
00:12:39,432 --> 00:12:42,612
جميع النساء في هذه العائلة
مؤسفون.

216
00:12:42,917 --> 00:12:46,547
والدتك لا تستطيع العيش مع زوج
ولا تستطيع أنت.

217
00:12:46,571 --> 00:12:48,321
هل أنا على حق؟

218
00:12:48,532 --> 00:12:50,337
أنت على حق.

219
00:12:50,766 --> 00:12:53,527
إذا لم يحالفك الحظ مع الزوج
لن تحصل عليه مع طفلك.

220
00:12:53,704 --> 00:12:58,363
الابن الوحيد الذي لديك لا يدرس
ولكن يخرج ويتجول.

221
00:12:58,387 --> 00:13:00,105
هل أنا على حق؟

222
00:13:01,762 --> 00:13:03,245
يجيبني!

223
00:13:03,269 --> 00:13:04,433
قل ذلك بصوت عال.

224
00:13:04,457 --> 00:13:05,456
نعم.

225
00:13:05,480 --> 00:13:06,859
أنت على حق.

226
00:13:06,883 --> 00:13:10,102
قال ابني إنه يريد ترك المدرسة.

227
00:13:10,211 --> 00:13:11,250
ماذا قلت لك؟

228
00:13:11,274 --> 00:13:13,024
لا يمكنك تغيير رأيه.

229
00:13:13,977 --> 00:13:16,508
كما تعرض لحادث
منذ فترة، أليس كذلك؟

230
00:13:16,899 --> 00:13:18,610
أنت على حق.

231
00:13:18,635 --> 00:13:20,422
يا بلدي. و؟

232
00:13:20,446 --> 00:13:23,020
ابنك هو راتبك التقاعدي،

233
00:13:23,045 --> 00:13:25,885
العقارات والتمويل لك.
فهمتها؟

234
00:13:25,909 --> 00:13:28,539
يا بلدي. يجب أن يصبح ناجحا.

235
00:13:28,682 --> 00:13:32,088
قال إنه يريد أن يفعل الهيب هوب.
هل يجب أن أسمح له بالاستمرار في القيام بذلك؟

236
00:13:32,112 --> 00:13:34,276
يجب عليك تهدئة أسلافك.

237
00:13:34,300 --> 00:13:36,800
اذا دعمته
سوف يجعلها كبيرة.

238
00:13:37,409 --> 00:13:40,143
ولكن يمكن أن تتعرض لحادث.

239
00:13:40,214 --> 00:13:43,494
إذا تركت الأمر يمر الآن،
ستكون هناك مشكلة كبيرة.

240
00:13:43,518 --> 00:13:45,182
حادث؟

241
00:13:45,207 --> 00:13:48,557
هل تقول
يجب أن أقوم بطقوس؟

242
00:13:48,757 --> 00:13:50,921
الخير لي.

243
00:13:51,812 --> 00:13:54,948
تقول السيدة العجوز
انها تشفق عليك كثيرا.

244
00:13:54,973 --> 00:13:57,691
لقد رحل والدك مبكراً
وغادر زوجك.

245
00:13:57,715 --> 00:14:01,512
ابنك هو أملك الوحيد،
لكنه في وضع صعب.

246
00:14:07,990 --> 00:14:10,169
كم سعره؟

247
00:14:10,193 --> 00:14:13,005
أعلم أنه ليس لديك مال.

248
00:14:13,927 --> 00:14:15,614
تقول يجب عليك
فقط ادفع ثمن الفاكهة.

249
00:14:15,638 --> 00:14:16,838
إنها 5000 دولار.

250
00:14:18,642 --> 00:14:19,907
خمسة آلاف دولار؟

251
00:14:20,071 --> 00:14:22,196
ألا يمكنك أن تعطيني خصماً؟

252
00:14:22,220 --> 00:14:24,380
ولن يغطي حتى التكاليف
لإعداد الجدول.

253
00:14:24,418 --> 00:14:27,946
لماذا لا تفكر في ذلك؟

254
00:14:27,970 --> 00:14:29,993
إذا كنت تدفع فقط الاحترام
لأجدادك،

255
00:14:30,017 --> 00:14:33,344
سوف تفعل ذلك السيدات والجنرالات القدامى
مساعدتك من كل مكان.

256
00:14:33,368 --> 00:14:34,767
ما الذي يقلقك؟

257
00:14:35,642 --> 00:14:37,368
هل سأستعيد المال قريباً؟

258
00:14:37,399 --> 00:14:40,446
لماذا تثير ضجة
متى ستكسب المال؟

259
00:14:41,352 --> 00:14:42,838
من أين يمكنني الحصول على المال؟

260
00:14:42,862 --> 00:14:44,736
أختك الصغيرة التي تركب
زهرة البالانكوين.

261
00:14:44,760 --> 00:14:47,744
تأكل اللحم وتلبس ملابس الحرير
لأنها تزوجت بشكل جيد.

262
00:14:47,768 --> 00:14:49,706
لذا فإن 5000 دولار ليست مشكلة كبيرة.

263
00:14:50,020 --> 00:14:51,020
يا بلدي.

264
00:14:51,377 --> 00:14:53,973
لا بد أن أختك قد حصلت
تزوج جيدا.

265
00:14:53,997 --> 00:14:56,044
انها ليست متزوجة.

266
00:14:56,098 --> 00:14:57,582
ذهبت لكسب المال.

267
00:14:57,606 --> 00:15:00,881
أخبرتك أنني أستمر برؤية زهرة
بالانكوين عندما تكون هنا.

268
00:15:00,942 --> 00:15:02,661
سترى.

269
00:15:02,940 --> 00:15:05,282
معرفة ما إذا كنت على حق أم على خطأ.

270
00:15:15,673 --> 00:15:16,837
متى وصل اللحم إلى هنا؟

271
00:15:16,861 --> 00:15:17,736
آسف؟

272
00:15:17,760 --> 00:15:19,548
حسنا، اليوم.

273
00:15:19,728 --> 00:15:20,903
ما هذا؟

274
00:15:21,353 --> 00:15:22,829
انظر إلى اللون.

275
00:15:22,853 --> 00:15:25,576
اللون باهت للغاية
حتى لو نضجت.

276
00:15:27,037 --> 00:15:29,029
يجب أن تعرف جيدا عن اللحوم.

277
00:15:29,334 --> 00:15:30,264
فقط قليلا.

278
00:15:30,288 --> 00:15:32,959
كنت أعمل
في محل جزارة من قبل.

279
00:15:33,513 --> 00:15:35,820
أين ذلك الجزء؟

280
00:15:35,982 --> 00:15:38,209
امسح هذا الجدول مرة أخرى!

281
00:15:45,360 --> 00:15:47,055
يجب عليك مسحه بشكل صحيح.

282
00:15:47,079 --> 00:15:48,423
تمام.

283
00:15:49,774 --> 00:15:52,659
يجب أن يكون الأمر صعبًا نظرًا لوجود الكثير
العملاء في هذا الطقس الحار.

284
00:15:52,683 --> 00:15:53,995
أنت تقوم بعمل جيد.

285
00:15:54,019 --> 00:15:57,176
لا شيء مقارنة
لعملك الشاق في صنع المرق.

286
00:15:58,839 --> 00:16:00,206
أنت هنا.

287
00:16:00,230 --> 00:16:01,409
نعم.

288
00:16:01,433 --> 00:16:02,942
دعونا نشرب كوبًا من الشاي.

289
00:16:03,004 --> 00:16:05,606
لماذا لا تنضم إلينا؟

290
00:16:06,262 --> 00:16:07,262
نعم.

291
00:16:07,965 --> 00:16:09,403
هلا فعلنا؟

292
00:16:18,257 --> 00:16:19,405
عفو؟

293
00:16:19,827 --> 00:16:21,712
الكتب؟

294
00:16:22,403 --> 00:16:24,254
لقد تم القيام بعمل شاق.

295
00:16:24,278 --> 00:16:26,559
لقد كنت المسؤول عن القاعة
والكتب.

296
00:16:26,653 --> 00:16:29,363
من الآن فصاعدا، يمكنك السماح لها
يكون مسؤولا عن ذلك.

297
00:16:30,910 --> 00:16:33,595
لقد عملت لفترة من الوقت في البيع بالجملة
واللحوم بالتجزئة في ماجانج دونج.

298
00:16:33,619 --> 00:16:35,955
حتى أتمكن من حساب المال بشكل جيد.

299
00:16:37,041 --> 00:16:39,275
الجملة والتجزئة
مختلفان بشكل واضح..

300
00:16:39,299 --> 00:16:40,666
من أعمال المطاعم.

301
00:16:40,690 --> 00:16:44,787
الأمر يتعلق بأمور المال،
كيف يمكن أن يكون مختلفا جدا؟

302
00:16:46,247 --> 00:16:50,810
الأب ، لمدة ثلاث سنوات ،
لقد عملت في بورونا نودلز.

303
00:16:51,020 --> 00:16:53,257
مع الشعور بالواجب والفخر.

304
00:16:53,790 --> 00:16:57,751
هل سبق لي أن ارتكبت خطأ
أو فعلت أي شيء مشين؟

305
00:16:58,118 --> 00:16:59,984
لكي تأخذ هذه الوظيفة بعيدا
مني...

306
00:17:00,008 --> 00:17:02,735
بدون سبب
و بدون أي تفسير

307
00:17:03,180 --> 00:17:06,196
يجعلني أشعر بخيبة أمل كبيرة
ومرتبك.

308
00:17:08,743 --> 00:17:10,565
أنت على حق.

309
00:17:10,955 --> 00:17:13,244
كان ينبغي لي أن أفكر في هذا من خلال.

310
00:17:16,580 --> 00:17:22,432
ثم يجب أن تكون مسؤولاً عن
الكتب كما كانت.

311
00:17:22,653 --> 00:17:26,067
ويمكنك إغلاق الكتب
عندما ننتهي من أعمال اليوم.

312
00:17:30,264 --> 00:17:31,741
- هل يجب علي؟
- نعم.

313
00:17:32,116 --> 00:17:36,186
رؤيتي ضبابية وأحصل عليها
الصداع معها هذه الأيام.

314
00:17:37,147 --> 00:17:38,991
سأفعل ذلك بعد ذلك.

315
00:17:39,069 --> 00:17:41,524
كنت سأساعد مين جو

316
00:17:41,548 --> 00:17:43,406
لذلك أنا لا أريدك
أن تصاب بخيبة أمل.

317
00:17:43,430 --> 00:17:45,509
لقد كان خارج الخط.

318
00:17:46,501 --> 00:17:49,274
لا تنزعجي، مين جو.

319
00:17:56,479 --> 00:17:59,326
(مطعم جيونج مي هي للحوم)

320
00:18:07,498 --> 00:18:10,364
انتظر. لا يمكنك تقشيرها هكذا!

321
00:18:10,389 --> 00:18:13,781
فقط قشر المعطف هنا.

322
00:18:14,373 --> 00:18:16,693
إنه حار جدًا
أنني لا أستطيع إبقاء عيني مفتوحة.

323
00:18:16,717 --> 00:18:18,717
هل أنت جاد؟

324
00:18:19,170 --> 00:18:20,197
ها أنت ذا.

325
00:18:20,221 --> 00:18:22,221
استخدم هذا لشطف عينيك.

326
00:18:23,384 --> 00:18:24,384
يا إلهي.

327
00:18:32,848 --> 00:18:35,871
لماذا تقوم بهذه المهمة
من بين كل الباقي؟

328
00:18:37,277 --> 00:18:39,941
لماذا تفعل
هذه الوظيفة بدوام جزئي؟

329
00:18:40,590 --> 00:18:41,754
أنا؟

330
00:18:42,480 --> 00:18:44,926
لأنني قابلت الوالدين الخطأ.

331
00:18:45,262 --> 00:18:46,316
ماذا؟

332
00:18:46,512 --> 00:18:48,684
هل أنت حقا
ابن رئيس...

333
00:18:48,793 --> 00:18:50,949
أو العكس؟

334
00:18:51,488 --> 00:18:53,824
إنه تاريخ عائلي حزين،
لذلك لا تسأل.

335
00:18:54,966 --> 00:18:56,450
لماذا تلوم والديك ...

336
00:18:56,474 --> 00:18:58,645
وعائلتك
عندما يكون عمرك 27 سنة؟

337
00:18:58,771 --> 00:19:00,896
أنا أقوم بهذا العمل
لأنني أستمتع به.

338
00:19:00,920 --> 00:19:04,481
كم هو عظيم
إذا استمتع الناس باللحم الذي أقطعه؟

339
00:19:04,505 --> 00:19:06,882
ما هو الشيء العظيم في ذلك؟
الأكل عظيم جدًا.

340
00:19:08,584 --> 00:19:11,725
والآن بعد أن رأيت ذلك،
لديك بعض البراءة فيك.

341
00:19:11,749 --> 00:19:13,037
البراءة؟

342
00:19:13,061 --> 00:19:14,710
هل تدعوني غبي؟

343
00:19:14,999 --> 00:19:18,632
أريد أن تملأ ذلك
رأس واضح وفارغ.

344
00:19:19,671 --> 00:19:22,393
في بعض الأحيان مع الأفكار القذرة.

345
00:19:24,584 --> 00:19:26,990
ويبدو أن هذا قد حدث بالفعل
أصبحت قذرة.

346
00:19:27,014 --> 00:19:28,615
تحدث بشكل عرضي. نحن في نفس العمر.

347
00:19:28,639 --> 00:19:30,194
بهذه الطريقة يمكننا أن نقترب أكثر.

348
00:19:34,984 --> 00:19:36,490
التحرك جانبا.

349
00:19:37,364 --> 00:19:39,558
أنت أصغر من أن تستخدم القوة.

350
00:19:42,490 --> 00:19:44,912
انتظر، ظهري. انتظر لحظة.

351
00:19:46,013 --> 00:19:48,185
سوف تتأذى
إذا كنت تفعل ذلك من هذا القبيل.

352
00:20:05,431 --> 00:20:07,853
هل ستسيء الفهم؟

353
00:20:09,056 --> 00:20:10,368
ادخل.

354
00:20:23,147 --> 00:20:24,840
نوعي...

355
00:20:26,139 --> 00:20:27,709
هو السيد لي.

356
00:20:31,116 --> 00:20:32,190
المدير بو

357
00:20:32,214 --> 00:20:33,858
لقد علمت أن...

358
00:20:33,882 --> 00:20:36,585
بدأ خط الإنتاج بالعمل
في المصنع في الصين.

359
00:20:36,718 --> 00:20:37,663
يبدو...

360
00:20:37,687 --> 00:20:40,553
سيكون متاحًا في السوق
بحلول نهاية هذا الشهر.

361
00:20:42,424 --> 00:20:43,625
حسنًا.

362
00:20:45,179 --> 00:20:47,262
وهذا هو الجدول الزمني للإطلاق.

363
00:20:50,932 --> 00:20:52,000
السيد لي.

364
00:20:52,460 --> 00:20:54,002
نعم، المدير بو.

365
00:20:54,302 --> 00:20:56,872
هل عادة
إسقاط أشياء من هذا القبيل؟

366
00:20:58,350 --> 00:21:00,842
إنها المرة الأولى لي
اسقاط شيء ما.

367
00:21:02,584 --> 00:21:04,952
توقف عن إسقاط الأشياء.

368
00:21:05,991 --> 00:21:08,210
- يمكنك المغادرة.
- تمام.

369
00:21:16,458 --> 00:21:17,859
هل أنا طفولية جدًا؟

370
00:21:27,264 --> 00:21:29,714
- فعلت سول أك؟
- نعم.

371
00:21:29,738 --> 00:21:32,240
يبدو أنه قادم
إلى رشده في وقت متأخر.

372
00:21:32,774 --> 00:21:35,744
لهذا السبب أنت تبتسم.

373
00:21:36,811 --> 00:21:40,048
اعتقدت أنه لم يفعل ذلك حتى
فكر في الزواج.

374
00:21:40,343 --> 00:21:43,151
هذا ليس عادلا
أن يفكر فقط في نفسه.

375
00:21:43,350 --> 00:21:45,720
يجب عليه على الأقل أن يفكر في جا أون.

376
00:21:45,873 --> 00:21:49,960
لقد وجدت فعلا امرأة لطيفة
لزوج سول أك.

377
00:21:50,280 --> 00:21:53,938
لديه شخص يحبه،
لذلك لن ينظر إلى أي شخص آخر.

378
00:21:53,962 --> 00:21:57,465
بالطبع! هذه الأيام،
يجب أن تناسب إرادتهم.

379
00:21:57,718 --> 00:21:59,677
هذه أخبار جيدة حقًا!

380
00:21:59,701 --> 00:22:01,445
أشعر بالسعادة من أجله!

381
00:22:01,469 --> 00:22:04,072
أنا أموت لأعرف من هي تلك المرأة.

382
00:22:19,054 --> 00:22:20,789
ماذا؟ ما هذا الذي تقوله؟

383
00:22:21,285 --> 00:22:23,501
ماذا فعل جي أوك؟

384
00:22:23,525 --> 00:22:25,240
على ما يبدو أنها تزوجت.

385
00:22:25,264 --> 00:22:27,529
تحدثت عن زهرة بالانكوين
آخر مرة.

386
00:22:28,289 --> 00:22:32,234
لماذا تصدق
كلمات الشامان؟

387
00:22:33,001 --> 00:22:34,979
من يمكنها أن تتزوج؟

388
00:22:35,003 --> 00:22:38,783
وقالت انها سوف تذهب ذهابا وإيابا
من المنزل إلى ماجانج دونج كل يوم.

389
00:22:38,807 --> 00:22:40,251
لا أحد يعرف.

390
00:22:40,275 --> 00:22:42,086
كان من الممكن أن تقابل شخصًا ما
بالصدفة...

391
00:22:42,110 --> 00:22:45,422
أو تقع في حب مكان اللحوم
المالك عندما ذهبت للتسليم.

392
00:22:45,447 --> 00:22:48,583
الجيز. التوقف عن الكلام هراء وتناول الطعام.

393
00:22:48,741 --> 00:22:50,027
أليس هذا غريبا؟

394
00:22:50,051 --> 00:22:53,598
ذهبت فجأة إلى أولونغدو
بعد تعرضه للاحتيال..

395
00:22:53,622 --> 00:22:54,956
ويحصل لنا على منزل.

396
00:22:56,258 --> 00:22:58,960
لماذا تتحدث دائما عن
نفس الأشياء؟

397
00:22:59,461 --> 00:23:02,197
قالت إنها حصلت على الأموال الاحتيالية.

398
00:23:02,495 --> 00:23:04,775
إنها لا تجيب بشكل صحيح
إذا سألت.

399
00:23:04,799 --> 00:23:06,067
إنها تخفي شيئًا ما.

400
00:23:06,265 --> 00:23:10,038
إذا لم تكن متزوجة،
ثم حصلت على نفسها رجلاً ثريًا.

401
00:23:10,905 --> 00:23:14,309
توقف عن هراءك
ولا تفعل ذلك طرد الارواح الشريرة.

402
00:23:14,436 --> 00:23:16,144
هل 5000 دولار مبلغ صغير؟

403
00:23:16,478 --> 00:23:18,675
ثم تريد مني أن أتظاهر
لم أسمع شيئا؟

404
00:23:18,700 --> 00:23:20,936
قالت قد أحصل عليها
في حادث.

405
00:23:21,182 --> 00:23:24,052
هل أنت بخير معي أتأذى؟

406
00:23:24,264 --> 00:23:26,021
هل الشامان هو الإله...؟

407
00:23:26,588 --> 00:23:27,856
أو الرئيس؟

408
00:23:28,156 --> 00:23:30,492
لماذا تؤمن
ماذا يقول هذا الشخص؟

409
00:23:30,749 --> 00:23:33,028
إنها مجرد سيدة أعمال
تحاول كسب المال.

410
00:23:33,136 --> 00:23:35,573
هل تعتقد أنهم أغبياء
للذهاب من خلال طرد الارواح الشريرة؟

411
00:23:35,597 --> 00:23:37,799
ذلك لأنه يستحق المال.

412
00:23:38,533 --> 00:23:41,002
لا أهتم.
إذا كان لديك المال، افعل ذلك.

413
00:23:41,403 --> 00:23:43,271
أم!

414
00:23:43,724 --> 00:23:47,342
لم يمض وقت طويل منذ أن فعل جانغ وون ذلك
حادث دراجة نارية كبير.

415
00:23:48,376 --> 00:23:50,345
لم أكن لأخبرك بهذا،

416
00:23:51,413 --> 00:23:53,915
لكنه قال أنه سيترك المدرسة.

417
00:23:56,085 --> 00:23:59,671
سأقتل نفسي
إذا حدث شيء لجانغ وون.

418
00:24:00,960 --> 00:24:03,725
إذن هل يمكنك التحدث إلى جي أوك؟

419
00:24:04,685 --> 00:24:07,462
ما المال الذي تملكه؟

420
00:24:07,708 --> 00:24:09,365
فقط أسألها مرة واحدة.

421
00:24:09,389 --> 00:24:12,280
ستقول إنها لا تستطيع ذلك
إذا لم يكن لديها المال.

422
00:24:12,304 --> 00:24:14,683
اطلب منها أن تقرضك بعض المال..

423
00:24:14,708 --> 00:24:17,114
ولا تذكر ذلك
سيتم استخدامه لطرد الارواح الشريرة.

424
00:24:18,873 --> 00:24:21,543
إذا استمعت إلى شيء ما
لا يمكنها أن تفعل،

425
00:24:21,731 --> 00:24:24,646
ستشعر بالانزعاج فقط.

426
00:24:25,180 --> 00:24:26,881
أم!

427
00:24:29,616 --> 00:24:30,995
هذا صحيح.

428
00:24:31,019 --> 00:24:34,656
هناك سبب لذلك
نجحت "نوكجا".

429
00:24:35,023 --> 00:24:37,859
علينا أن نزيد
حجم كلبنا.

430
00:24:41,421 --> 00:24:42,207
يا إلهي.

431
00:24:42,231 --> 00:24:44,799
لماذا كلما فكرت في الأمر أكثر،
كلما زاد غضبي؟

432
00:24:45,546 --> 00:24:48,303
ماذا تفعل؟
أنت تشتت انتباهي.

433
00:24:49,137 --> 00:24:52,883
قم بخفض مستوى صوت التلفزيون.
منذ متى وأنت تشاهد الأفلام؟

434
00:24:52,907 --> 00:24:54,576
هل أنت مخرج سينمائي أم ماذا؟

435
00:24:57,278 --> 00:24:58,713
هل هذا بسبب مين جو؟

436
00:24:59,314 --> 00:25:01,282
ماذا يمكنك أن تفعل بشأن الماضي؟

437
00:25:02,296 --> 00:25:05,153
ثم لماذا لا تفعل ذلك
اتخاذ الإجراءات اللازمة بنفسك؟

438
00:25:07,108 --> 00:25:08,189
هل يجب علي؟

439
00:25:13,662 --> 00:25:14,863
سأمزقها إرباً

440
00:25:17,350 --> 00:25:18,452
طحنها،

441
00:25:20,718 --> 00:25:22,971
وامتص الحياة منها.

442
00:25:24,372 --> 00:25:26,884
ما هو الخطأ معك بجدية؟

443
00:25:26,908 --> 00:25:28,176
أنت تخيفني.

444
00:25:29,344 --> 00:25:32,247
أنا شين آي ري
مع هبة روحية..

445
00:25:32,561 --> 00:25:34,658
وساق واحدة أصغر حجما.

446
00:25:34,682 --> 00:25:36,418
لقد عبثت مع الشخص الخطأ.

447
00:25:37,382 --> 00:25:38,502
انها سوف تدفع ثمن هذا.

448
00:25:39,316 --> 00:25:43,158
هل أنت ذاهب حقا
لفعل شيء ما؟

449
00:25:43,701 --> 00:25:47,662
رقم لن أستخدمه بعد الآن
قوة جاهلة.

450
00:25:48,229 --> 00:25:50,474
لا بد لي من الذهاب مع الألعاب الذهنية.

451
00:25:50,498 --> 00:25:51,542
يا إلهي.

452
00:25:51,566 --> 00:25:54,669
العمل الخارجي سيكون سلسا
إذا كان المنزل هادئا.

453
00:25:55,103 --> 00:25:57,005
هذا عمل صعب.

454
00:25:57,702 --> 00:25:58,816
أوه، صحيح.

455
00:25:58,840 --> 00:26:02,143
لقد ذهبت لرؤية شامان رائع،

456
00:26:02,243 --> 00:26:05,146
وقالت أن شخصا من
سوف تغادر عائلتنا مع الأمتعة.

457
00:26:05,947 --> 00:26:06,948
شامان؟

458
00:26:07,116 --> 00:26:08,316
هل تلك المرأة ستغادر؟

459
00:26:09,751 --> 00:26:11,886
قالت إنه عمود قديم.

460
00:26:13,121 --> 00:26:14,489
عمود قديم؟

461
00:26:18,036 --> 00:26:19,036
قديم ...

462
00:26:32,077 --> 00:26:33,441
لقد حصلت على الراتب...

463
00:26:34,262 --> 00:26:36,044
من بورونا نودلز منذ فترة.

464
00:26:39,038 --> 00:26:41,916
قال غونغ جي أوك:

465
00:26:42,584 --> 00:26:45,153
"لماذا لا تحصل عليه
عندما لا يكون مطعمك؟"

466
00:26:46,655 --> 00:26:48,990
تقدمت قائلة
ستقوم بإدارة دفتر الحساب.

467
00:26:51,159 --> 00:26:52,994
لم أكن أعتقد أنها كانت هكذا.

468
00:26:53,862 --> 00:26:56,097
هل هي حقا تطمع
هذا المطعم؟

469
00:26:57,098 --> 00:26:58,633
قد تكون كذلك.

470
00:26:59,241 --> 00:27:00,635
ليس لديها ما تخشاه.

471
00:27:02,203 --> 00:27:03,805
كيف حال بيك دو؟

472
00:27:05,139 --> 00:27:08,343
لقد عاد إلى منزله فجر أمس
وما زال لم يأت إلى رشده.

473
00:27:09,990 --> 00:27:11,578
إنها راحة، أليس كذلك؟

474
00:27:15,447 --> 00:27:17,628
لقد وضعت علامة الإغلاق.

475
00:27:17,652 --> 00:27:18,896
نعم شكرا لك.

476
00:27:18,920 --> 00:27:20,564
ثم تحقق من الكمية
واطلبها.

477
00:27:20,588 --> 00:27:21,923
تمام.

478
00:27:27,608 --> 00:27:29,130
غونغ جي حسنا.

479
00:27:30,265 --> 00:27:31,921
غونغ جي حسنا.

480
00:27:32,585 --> 00:27:34,602
من أين سمعت هذا الاسم؟

481
00:27:55,397 --> 00:27:57,368
(التراث الرائع)

482
00:27:57,392 --> 00:27:59,303
هل يجب أن أحدد موعداً؟
مع السيد لي؟

483
00:27:59,327 --> 00:28:02,940
سأفعل ذلك بنفسي ببطء،
لذا حاول بجهد أكبر.

484
00:28:02,964 --> 00:28:06,668
أنت تبدو أكثر برودة من الطبيب
دخول غرفة العمليات.

485
00:28:07,499 --> 00:28:09,313
الرتق!

486
00:28:09,337 --> 00:28:10,481
إنه أنت، أليس كذلك؟

487
00:28:10,505 --> 00:28:13,450
ما هي هذه 5000 دولار
إلى دايسونج للكهرباء؟

488
00:28:13,474 --> 00:28:15,343
- ماذا؟
- قل لي الحقيقة.