1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Do boblo wò adzɔnu alo wò adzɔnu ƒe dzesi le afisia
te ɖe www.OpenSubtitles.org ŋu egbea

2
00:01:16,960 --> 00:01:18,928
Enye fucking hot box.

3
00:01:19,680 --> 00:01:23,002
Ŋutsu, fucking ɖiƒoƒo si le afisia
vivina abe avu ƒe gbeɖuɖɔ ene.

4
00:01:23,160 --> 00:01:25,003
Oo, nyuie, àwɔe nenema
nyae, alo màwɔe oa?

5
00:01:25,160 --> 00:01:27,162
Zi ɖoɖoe na fuck la.

6
00:01:33,480 --> 00:01:34,686
Breacher up!

7
00:02:13,400 --> 00:02:15,050
Mexɔ ŋutsu aɖe si xɔ ƒe si nye asrafo...

8
00:02:15,200 --> 00:02:18,363
ema le asitelefon dzi, .
ŋkuléle ɖe ʋuɖolawo ŋu. To eta.

9
00:02:18,520 --> 00:02:20,568
<i>Ne ele nyatakaka nam
asrafowo ƒe ʋuʋu...</i>

10
00:02:20,720 --> 00:02:23,087
<i>kaɖi dama aɖe le asiwò.
Wò kaƒoƒo. Ewu enu.</i>

11
00:02:23,240 --> 00:02:27,211
Ðewohĩ ɖeko wòle ka ƒom
eƒe aƒenɔ tsitsia. Heh.

12
00:02:33,480 --> 00:02:34,891
Eɖe afɔ tso afima.

13
00:02:43,960 --> 00:02:48,921
Lé ɖe asi, mexɔ nyɔnu kple ɖevi 200
abɔklugui aɖe do goe, eye wònɔ ʋuʋum ɖo ta ʋuɖoha la gbɔ.

14
00:02:53,880 --> 00:02:56,281
Eƒe abɔwo mele ʋuʋum o.
Ele nane tsɔm ɖe asi.

15
00:03:06,120 --> 00:03:09,283
Bɔmb aɖe le esi. Exɔ RKG Russiatɔ aɖe
bɔmb si wòtsɔ de asi na ɖevi la teti koe nye ema.

16
00:03:09,960 --> 00:03:11,121
<i>Nyɔnu kple ɖevi?</i>

17
00:03:12,360 --> 00:03:13,840
Èkpɔ ŋku ɖe esia ŋua?
Àte ŋu aɖo kpe edzia?

18
00:03:14,240 --> 00:03:17,244
<i>Nya manyomanyo. Ènya R.O.E.
Wò yɔyɔ.</i>

19
00:03:17,400 --> 00:03:20,609
Woɖaa wò ne èda ƒu. Woawo
ɖo wò kposɔ ɖe Leavenworth.

20
00:03:38,320 --> 00:03:40,527
- Èxɔe.
- Heh.

21
00:03:56,440 --> 00:03:57,441
Azɔ trɔ yi afisia.

22
00:04:00,600 --> 00:04:02,841
Mèdzona gbeɖe o
wò tu le ɖi me.

23
00:04:03,080 --> 00:04:04,127
Ẽ, aƒetɔ.

24
00:04:08,800 --> 00:04:10,529
Enye dzomavɔ si me tudada le, vinye.

25
00:04:11,240 --> 00:04:12,571
Èxɔ nunana aɖe.

26
00:04:14,280 --> 00:04:16,601
Àwɔ a
adela nyui aɖe gbeɖeka.

27
00:04:18,320 --> 00:04:19,845
Afisia le Dɔwɔwɔwo ƒe Agbalẽa me...

28
00:04:20,000 --> 00:04:23,209
zi geɖe, Paulo
tsi tre ɖe ʋɔnudɔdrɔ̃ me...

29
00:04:24,000 --> 00:04:25,490
le nusi dzi wòxɔ se ta.

30
00:04:26,560 --> 00:04:28,210
Ɣeaɖewoɣi la, mí katã
ele be wòawɔ ema.

31
00:04:28,360 --> 00:04:30,681
Mebe, míekpɔa nu o
kple eƒe ŋkuwo...

32
00:04:30,840 --> 00:04:33,684
eyata míenya nusi
ŋutikɔkɔe na eƒe ɖoɖoa.

33
00:04:34,560 --> 00:04:38,121
Míaƒe agbenɔnɔ ʋuna le mía ŋkume abe
nukpɔkpɔ siwo tɔtɔa ame le ahuhɔ̃e me.

34
00:04:39,960 --> 00:04:43,043
- Nu ka wɔm nèle?
- Shh. Shh.

35
00:04:43,800 --> 00:04:46,120
Gake gbesigbe míefɔ la, míawoe
akpɔe kple eme kɔ...

36
00:04:46,240 --> 00:04:48,129
eye nàse egɔme
eƒe mɔwo ŋuti nya ɣaɣla.

37
00:04:48,880 --> 00:04:50,211
Mina míado gbe ɖa.

38
00:04:51,200 --> 00:04:53,567
<i>Ame ƒomevi etɔ̃e li
amewo le xexe sia me.</i>

39
00:04:54,720 --> 00:04:57,485
<i>Alẽwo, amegãxiwo kple alẽwo.</i>

40
00:04:58,960 --> 00:05:02,646
Fifia, ame aɖewo lɔ̃na be yewoaxɔe ase
vɔ̃ɖinyenye ma meli le xexeame o.

41
00:05:03,760 --> 00:05:07,685
Eye ne edo viviti ɖe woƒe ʋɔtru nu gbeɖeka la, woawo
womanya alesi woakpɔ wo ɖokui tae o.

42
00:05:07,840 --> 00:05:08,887
Ame mawoe nye alẽawo.

43
00:05:10,400 --> 00:05:12,209
Eye emegbe lã lénuwo va su asiwò.

44
00:05:12,360 --> 00:05:15,091
<i>Wozãa ŋutasẽnuwɔwɔ tsɔ...
lã gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo.</i>

45
00:05:15,240 --> 00:05:16,651
<i>Woawoe nye amegãxiwo.</i>

46
00:05:17,160 --> 00:05:18,400
Va, Jeff, ƒoe ɖe enu.

47
00:05:18,560 --> 00:05:21,643
Eye amesiwo nɔ afima kpɔ hã li
woyrae kple nunana si nye adãwɔwɔ...

48
00:05:22,200 --> 00:05:24,851
<i>kple hiahiã si ƒo ɖesiaɖe ta
be woakpɔ alẽha la ta.</i>

49
00:05:26,760 --> 00:05:28,205
<i>Ŋutsu siawo nye lã ƒomevi aɖe si mebɔ o...</i>

50
00:05:28,680 --> 00:05:30,489
siwo nɔa agbe be yewoadze ŋgɔ amegãxi la.

51
00:05:32,480 --> 00:05:34,084
Woawoe nye alẽvi la.

52
00:05:36,680 --> 00:05:39,445
Fifia, míele ɖeke nyim o
alẽ siwo le ƒome sia me.

53
00:05:41,280 --> 00:05:43,647
- Maƒo wò kposɔ ne ètrɔ zu amegãxi.
- Wayne ƒe ŋkɔ.

54
00:05:48,880 --> 00:05:50,609
Gake míekpɔa mía ŋutɔwo tɔ ta.

55
00:05:52,120 --> 00:05:54,122
Ne ame aɖe dze agbagba be yeawɔ avu kpli wò...

56
00:05:54,840 --> 00:05:59,129
alo dze agbagba be yeawɔ anyra le nɔviwò suea ŋu, .
nye mɔɖeɖe le asiwò be nàwu enu.

57
00:05:59,280 --> 00:06:00,964
Ŋutsua nɔ Jeff ƒom.

58
00:06:02,400 --> 00:06:03,686
Nyateƒee?

59
00:06:04,120 --> 00:06:05,963
Ẽ, aƒetɔ. Ẽ, eyae nye ema.

60
00:06:07,720 --> 00:06:09,404
Èwu enua?

61
00:06:12,920 --> 00:06:14,160
<i>Ekema ènya amesi nènye.</i>

62
00:06:18,880 --> 00:06:20,450
<i>Ènya wò taɖodzinu.</i>

63
00:06:23,200 --> 00:06:26,044
<i>Chris Kyle he sɔ si nye Big
Asitsatsa le afisia fiẽ sia.</i>

64
00:06:28,600 --> 00:06:29,761
Mele edzi yim nyuie.

65
00:06:35,160 --> 00:06:36,321
Ema nyo.

66
00:06:37,320 --> 00:06:40,324
<i>Eyata zã sia me la, ehiã be wòaƒo
xexlẽdzesi gbãtɔ si nye 86.</i>

67
00:06:40,480 --> 00:06:42,767
<i>Zi alesi nèle dzidzɔ kpɔm sesĩe la, .
zi alesi wòado sɔa didie!</i>

68
00:06:59,720 --> 00:07:01,688
Va! Ee!

69
00:07:07,920 --> 00:07:09,649
<i>Nyemesusu be...
Azɔ edzi adzo.</i>

70
00:07:09,800 --> 00:07:11,760
Jeff, edze abe tɔwò ene
nɔviŋutsu gawɔe ake!

71
00:07:11,880 --> 00:07:13,848
<i>Enyo, nyɔnuwo kple
aƒetɔwo, Chris Kyle!</i>

72
00:07:14,160 --> 00:07:18,290
Ŋutsu, ɖe menye ame aɖeke menɔ afima oa, eye wò hã
do go kple alidziblanu ƒe ka.

73
00:07:18,440 --> 00:07:21,444
- Nukae wòle be nàwɔ kplii?
- Wosusu be woaxɔ laid kplii.

74
00:07:21,600 --> 00:07:23,523
Madoe, makpɔe ɖa be ele nenema hã
tsɔ Sara dea nɔnɔmea me.

75
00:07:23,680 --> 00:07:25,489
Shit, ya sesẽ aɖe aƒo
na Sara va nɔ nɔnɔmea me.

76
00:07:25,640 --> 00:07:27,960
- Nya mae wogblɔna?
- Ènya nusi woyɔna nɛ...

77
00:07:28,040 --> 00:07:29,326
- le sekɛndrisuku me
- Mègagblɔe o.

78
00:07:29,480 --> 00:07:31,005
- Sarah Sucks-a-Lotta ƒe nusrɔ̃ƒe...
- Nya si megblɔ?!

79
00:07:31,160 --> 00:07:32,207
Shit, Chris, kple ame bubuwo.

80
00:07:32,360 --> 00:07:33,521
Mawu ƒe fiƒode.

81
00:07:41,680 --> 00:07:43,842
Oo, buckle bunny, .
nyɔnuvi evee nye ema.

82
00:07:44,000 --> 00:07:47,721
Ao, eyi edzi nɔ ŋku lém ɖe eŋu... Eƒe ŋkuwo nɔ esi
le edzi, eye esia tae zi mamlɛtɔ...

83
00:07:47,880 --> 00:07:50,167
Lala vaseɖe esime nàkpɔe
nusi esia wɔna.

84
00:07:50,360 --> 00:07:51,725
Mina míakpɔe wòadzo!

85
00:07:51,880 --> 00:07:54,963
Vidzĩ, amekae di be yeadɔ rodeo sta...?
Nukae nye fu?!

86
00:07:55,160 --> 00:07:57,128
Ègblɔ be yemele vava ge o
aƒeme vaseɖe etsɔ.

87
00:07:57,280 --> 00:08:00,250
- Megblɔ be nukae?
- Gblẽe ɖi. Mewɔ naneke o!

88
00:08:00,400 --> 00:08:03,244
- Bᴐbᴐe! Nyemenya gbeɖuɖɔ o, ame.
- Do go va afisia!

89
00:08:03,400 --> 00:08:07,485
Chris, gblẽe ɖi! Fucking
Chris, gblẽe ɖi! Mawu ƒe fiƒode!

90
00:08:07,640 --> 00:08:10,166
- Menya o, enyoa?!
- Oo, menya o.

91
00:08:10,320 --> 00:08:12,721
- Nukae mènya o?
- Nyemenya o. Ðeko nàtsɔ nye kposɔa nam.

92
00:08:12,880 --> 00:08:14,564
- Menya o.
- Xɔ eƒe kposɔ, vinye.

93
00:08:14,800 --> 00:08:17,849
Ameka ƒe tuwoe nèsusu be wonye?
Woawo ŋutsuwo ƒe awuwo nye etɔa?

94
00:08:18,000 --> 00:08:19,650
Mènya o, wòe
fucking viŋutsu si nye bitch?

95
00:08:19,800 --> 00:08:22,724
Nukae fuck la gblẽ le ŋuwò? Wòe
mehiã be nàƒo fu amesiame o!

96
00:08:22,880 --> 00:08:25,565
Do fucking hat ma
eye nàɖe fu la ɖa.

97
00:08:27,800 --> 00:08:29,768
Nukae fuck la gblẽ le ŋuwò?

98
00:08:32,240 --> 00:08:33,446
- Do go.
- Ènya nusi...

99
00:08:33,600 --> 00:08:35,443
Nyemenya nusi o
èle mɔ kpɔm na tso gbɔnye.

100
00:08:35,600 --> 00:08:39,446
Ðeko nèheam doa goe va afisia eye emegbe nèƒua du
yi kple nɔviwòŋutsu kwasiɖanuwuwu ɖesiaɖe si nye fiƒode.

101
00:08:39,600 --> 00:08:41,568
Nukatae nèsusu be
Mewɔ esia, alo?

102
00:08:42,080 --> 00:08:44,924
Mewɔa esia be amewo ƒe susu nanɔ ŋunye, .
ɖe mèkpɔa ema oa?

103
00:08:48,440 --> 00:08:50,044
Mixɔ miaƒe nuwo eye miado go.

104
00:08:51,400 --> 00:08:53,767
Enyo. Ènya nusi?
Fuck wò. Enyo.

105
00:08:55,080 --> 00:08:57,447
Èsusu be nyitsue yenye
elabena èwɔa rodeo.

106
00:08:58,080 --> 00:09:00,651
Menye nyitsue nènye o. Wòe nye...
lãnyiƒe ƒe asi gbegblẽ aɖe ko.

107
00:09:00,960 --> 00:09:02,883
Eye wòe nye shitty fucking lay!

108
00:09:09,280 --> 00:09:10,566
Mègagblɔe o.

109
00:09:11,400 --> 00:09:12,447
Ɣekaɣie srɔ̃ɖeɖea adzɔ?

110
00:09:17,480 --> 00:09:19,130
Mese nusi gɔme
èle gbɔgblɔm be...

111
00:09:19,400 --> 00:09:22,165
gake, mienya, míeɖoa
mɔzɔzɔ to nuto bliboa me.

112
00:09:22,640 --> 00:09:25,007
Du vovovowo kwasiɖanuwuwu ɖesiaɖe.

113
00:09:26,800 --> 00:09:28,325
Broncs kple nyitsuwo.

114
00:09:28,720 --> 00:09:30,563
Nyemenya o, ɖewohĩ
gake eƒe nya sɔ.

115
00:09:30,720 --> 00:09:31,801
"Eƒe nya sɔ"?

116
00:09:32,160 --> 00:09:34,288
Nuka tututue nye ema, Chris?

117
00:09:34,840 --> 00:09:37,684
Menye nyae wònye o, ŋutsu. Míele
nyikplɔlawo, míele agbe nɔm ɖe drɔ̃e la dzi.

118
00:09:37,840 --> 00:09:39,280
<i>Esia nye nyatakaka tɔxɛ aɖe.</i>

119
00:09:39,400 --> 00:09:42,324
<i>Woɖoe be woawó mawo le U.S.
dutadɔnunɔlawo ƒe dɔwɔƒewo...</i>

120
00:09:42,480 --> 00:09:45,290
le Dar es Salaam, si le Tanzania, me
kple Nairobi, Kenya...

121
00:09:45,480 --> 00:09:48,768
<i>wonye ame aɖe tɔ ƒe akpa aɖe eme kɔ ƒã
aʋawɔwɔ kple United States.</i>

122
00:09:48,920 --> 00:09:49,967
<i>Ame 80 kple edzivɔ ku...</i>

123
00:09:50,120 --> 00:09:53,363
<i>ame 1700 kple edzivɔ xɔ abi le
bɔmb eve ƒe wowó egbea...</i>

124
00:09:53,520 --> 00:09:54,931
Hey, Jeff, eye nènye. Jeff.

125
00:09:55,080 --> 00:09:57,128
<i>Esi wó aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko
eye wo dome didi kilometa 450.</i>

126
00:09:57,320 --> 00:09:58,367
Kpɔ esia ɖa.

127
00:09:58,520 --> 00:10:03,526
<i>Me me kɔ haɖe be amesi nye míaƒe futɔ o. Togbɔ be
edze ƒã be dutadɔnunɔlawoe nye amesiwo woɖo taɖodzinu na...</i>

128
00:10:03,680 --> 00:10:05,011
Kpɔ nusi wowɔ ɖe mía ŋu ɖa.

129
00:10:05,160 --> 00:10:07,686
<i>Ame kuku akpa gãtɔ kple
amesiwo xɔ abi la menye Amerikatɔwo o.</i>

130
00:10:07,840 --> 00:10:13,165
<i>Ke hã, Amerikatɔ enyi, siwo dome ɖeka hã le
ɖevi, ku eye atɔ̃ gakpɔtɔ bu.</i>

131
00:10:17,440 --> 00:10:19,761
- Eyata Texas ye nètso.
- Ɛ̃, aƒetɔ.

132
00:10:19,920 --> 00:10:21,729
- Eye wòe nye dulɔlɔ̃.
- Ɛ̃, aƒetɔ.

133
00:10:22,120 --> 00:10:23,565
Eye wòdo dziku.

134
00:10:23,720 --> 00:10:25,131
Mele didim be manye subɔsubɔdɔwɔla.

135
00:10:25,280 --> 00:10:26,850
- Èlɔ̃a avuwɔwɔa?
- Ɛ̃, aƒetɔ.

136
00:10:27,400 --> 00:10:31,644
Èlɔ̃a avuwɔwɔ. Enyo, nyuie, nye
di be yeado go aʋawɔla ŋkutawo.

137
00:10:33,160 --> 00:10:34,207
SEAL-wo.

138
00:10:34,400 --> 00:10:35,731
Yup. Atsiaƒu, Ya kple Anyigba.

139
00:10:35,880 --> 00:10:37,689
Enyo, nyemesɔ gbɔ o
tsi la ta, aƒetɔ.

140
00:10:37,840 --> 00:10:39,842
Ao? Enyo, esia menye nenema o
na amesiwo ƒe dzi gbɔdzɔ.

141
00:10:40,000 --> 00:10:41,650
Ŋutsu akpa gãtɔ, woklɔa nu
do go, wodzudzɔ.

142
00:10:41,800 --> 00:10:44,087
Enyo, menye ŋutsu akpa gãtɔe menye o, aƒetɔ.
Nyemedzudzɔ o.

143
00:10:46,200 --> 00:10:48,567
- Afi siae modzakaɖeɖea tɔa te le!
- Mixɔe, nyɔnuviwo.

144
00:10:48,720 --> 00:10:50,529
Esesẽna ɖe edzi
tso afisia yi ŋgɔe.

145
00:10:50,680 --> 00:10:53,923
Emae nye ema. Tsɔe. Tsɔe.
Zi gbãtɔ koe wòvea ame.

146
00:10:54,080 --> 00:10:55,570
Nukae míekpɔ le afisia?
Wòe nye amesi dzudzɔa dɔ, ŋutsuvi?

147
00:10:56,400 --> 00:10:59,120
- Hooyah, ao, Nufiala Rolle.
- Nya ƒaƒãwo! Wò kposɔ nye fleet lã...

148
00:10:59,200 --> 00:11:00,247
ne mekpɔe kpɔ!

149
00:11:00,440 --> 00:11:03,762
Mègatrɔ le gbɔnye o, vinye. Wòe
kpɔm ɖa eye nèxɔa gbeɖuɖɔ sia.

150
00:11:03,920 --> 00:11:05,046
Hooyah ye nye ema. Ɛ̃!

151
00:11:05,200 --> 00:11:08,841
Wò tsitsi abe fuck ene! Ège ɖe Ƒudzisrafowo me elabena è...
ɣeyiɣi nyui ma gbegbe nɔ esi le Noa ƒe aɖakaʋua mea?

152
00:11:09,000 --> 00:11:10,047
Ƒe nenie nèxɔ, ŋutsuvi?

153
00:11:10,200 --> 00:11:11,929
- Hooyah, ƒe 30!
- 30 ye nye ema?!

154
00:11:12,080 --> 00:11:14,765
Wò fart ke ate ŋui
vifofo na ŋutsuvi siawo ƒe afã!

155
00:11:14,920 --> 00:11:16,968
Míele gbe wum to eme
amesiwo dzudzɔa dɔa.

156
00:11:17,200 --> 00:11:19,851
Ẽ, míakpɔ mí a
goddamn warrior alo eve egbea.

157
00:11:20,000 --> 00:11:21,923
Dauber, èka ɖe edzi be ye
tso Connecticut yea?

158
00:11:22,080 --> 00:11:24,606
Nyemedo go hick aɖeke kpɔ o
tso Hartford do ŋgɔ.

159
00:11:24,760 --> 00:11:27,047
Hooyah, Nufiala le Dzoɖagbe.
Dukɔa ƒe dukɔ bliboa me.

160
00:11:27,200 --> 00:11:28,690
Meva afisia be mawu ŋɔdzinuwɔlawo.

161
00:11:28,840 --> 00:11:31,684
Amekae fuck la gblɔ
wò kposɔ be nàko alɔgbɔnu?

162
00:11:32,360 --> 00:11:34,362
Hooyah, ame aɖeke meli o, .
Nufiala Rolle!

163
00:11:34,520 --> 00:11:37,683
- Ðe mebia tso asiwò be nàʋu wò nua?
- Hooyah, ao, Nufiala Rolle.

164
00:11:37,880 --> 00:11:40,451
Kpɔ wò ami ɖa, .
pasty, kposɔ si le nu kom.

165
00:11:40,600 --> 00:11:41,965
Damn, vinye.

166
00:11:42,120 --> 00:11:45,090
Wò Ðɔkta Pepper gã aɖe, .
Vidada si ɖua cheeto!

167
00:11:45,240 --> 00:11:47,641
Ee! Emae nye nusi
Mele nu ƒom tsoe.

168
00:11:47,800 --> 00:11:51,122
Biggles ƒe nyawo! Wò ŋkɔe nye ema
tso fifia dzi la, ɣe ƒe keklẽ.

169
00:11:51,280 --> 00:11:52,486
Eye emae nye wò tikiti si nàtsɔ ayi aƒemee.

170
00:11:52,640 --> 00:11:55,240
"D"! Nuka me nègale wɔwɔm le
nye fli si le agbagba dzem be mawɔ ƒuƒoƒo sia?

171
00:11:55,400 --> 00:11:57,129
Amesiame nya ameyibɔwo
ŋutsuwo meƒua tsi o.

172
00:11:57,400 --> 00:11:59,129
Enyo, aƒetɔ.
Menye ameyibɔe menye o!

173
00:11:59,320 --> 00:12:01,129
- Ao?
- Ao, nyee nye ameyibɔ yeyea.

174
00:12:01,320 --> 00:12:04,563
Míeƒua du blewu, míeti kpo bɔbɔ, míe
tsiƒuƒu nyuie eye míeƒlea nu le Gap.

175
00:12:04,720 --> 00:12:07,326
Eye menaa yevuwo nyea dada
ne metsɔ hose ɖiɖi woƒe nyɔnuwo.

176
00:12:07,600 --> 00:12:08,806
Me dick wo ɖe anyi!

177
00:12:10,320 --> 00:12:11,651
Koklo!

178
00:12:12,320 --> 00:12:13,651
Afimae wòle.

179
00:12:13,800 --> 00:12:15,609
Ema nye amesi dzudzɔa dɔa.

180
00:12:16,560 --> 00:12:18,483
Èdo gbe na wò, nye
gblɔ riddance nyui.

181
00:12:18,640 --> 00:12:21,769
Edzudzɔ ɖe dziwò le afisia, he gonna
dzudzɔ le aʋagbedzi.

182
00:12:22,160 --> 00:12:26,131
Ne gbeɖuɖɔ xɔ fu la, maɖe afɔ o.
Woda tu wò kposɔ, mahe wò ado goe o.

183
00:12:26,280 --> 00:12:28,169
- Adẽ.
- Mele aʋawɔlawo dim!

184
00:12:28,320 --> 00:12:29,924
- Adre.
- Yi edzi nànɔ xexlẽm!

185
00:12:31,120 --> 00:12:32,645
- Enyi!
- Nyemate ŋu ase wò nya o!

186
00:12:32,800 --> 00:12:33,847
Asiɛkɛ!

187
00:12:34,000 --> 00:12:37,368
Àdi be maƒo ka na ye mamaa? Ðewohĩ
ate ŋu ava xɔ ɖe wò teƒe!

188
00:12:37,520 --> 00:12:39,010
Esia nye fefe si wowɔ do ŋgɔ!

189
00:12:39,160 --> 00:12:42,642
Mele Marvin aɖewo ʋum
Gaye eye nàge ɖe kposɔ ma me!

190
00:12:42,800 --> 00:12:44,370
Ema ŋue mele nu ƒom tsoe!

191
00:12:44,520 --> 00:12:47,364
Akpɔkplɔ, Akpɔkplɔ, Akpɔkplɔ, .
afi kae fuck le wò nukuwo?

192
00:12:47,760 --> 00:12:50,843
Oo, wodzo tegbee, aƒetɔ.
Wogaƒu du yi dzi le eme.

193
00:12:51,040 --> 00:12:52,530
Gake wodoa vivi ɖe wo ŋu!

194
00:12:52,800 --> 00:12:54,689
Nuƒo gã aɖe tso ŋutsu sue aɖe gbɔ!

195
00:12:54,840 --> 00:12:56,001
Azɔ, wò.

196
00:12:56,760 --> 00:12:59,684
Ke wò ya ɖe, ame tsitsi? Huh?

197
00:12:59,880 --> 00:13:01,166
Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me?

198
00:13:01,440 --> 00:13:04,364
Hooyah! Dziŋᴐ.
Sese le eɖokui me be afɔku le ye ŋu.

199
00:13:04,960 --> 00:13:07,725
Hooyah! Kyle tɔe
sese le eɖokui me be afɔku le ye ŋu!

200
00:13:08,080 --> 00:13:09,206
Ɖe zᴐ!

201
00:13:14,560 --> 00:13:15,971
Mixɔ zikpuiwo!

202
00:13:21,400 --> 00:13:24,483
Ee! 56 ƒe dzidzenu!
Nu yeye ale gbegbe, ekɔ ale gbegbe!

203
00:13:27,000 --> 00:13:29,685
- Afisiae wòva ɖo!
- Dada Dzɔdzɔme ƒe nane le asiwò na wò!

204
00:13:29,840 --> 00:13:32,889
Gaƒoƒo ʋɛ aɖewo koe susɔ
eye miawoe nye Navy SEALs!

205
00:13:33,080 --> 00:13:35,560
<i>Ami tu, tsi me nɔnɔ
hɛ le nye axadzi</i>

206
00:13:35,720 --> 00:13:38,405
<i>Esiawoe nye dɔwɔnuawo
ema ana ame naku</i>

207
00:13:38,560 --> 00:13:41,404
<i>Esiawoe nye dɔwɔnuawo
ema ana ame naku</i>

208
00:13:41,560 --> 00:13:43,130
Nye ɖeka koe nye ema
amesi ƒo ɖeka, eyata...

209
00:13:43,320 --> 00:13:44,481
Boom!

210
00:13:45,920 --> 00:13:47,410
Oo, ẽ! Chris, wò ɣeyiɣi, ŋutsu.

211
00:13:47,600 --> 00:13:49,523
- Ègaxɔ ɖeka kpee.
- Megaxɔ ɖeka kpeea? Enyo.

212
00:13:49,720 --> 00:13:51,324
Enyo. Ðeka bubu. Afisiae míeyina.

213
00:13:53,720 --> 00:13:56,564
Hey, míedi be míaɖo taɖodzinu sue aɖe
míazã wò alɔnu, ame.

214
00:13:59,080 --> 00:14:00,445
Hello.

215
00:14:00,640 --> 00:14:01,721
Alekee.

216
00:14:02,440 --> 00:14:03,680
Aleke nèle?

217
00:14:04,400 --> 00:14:05,765
Enyo. Akpe na wò.

218
00:14:08,200 --> 00:14:10,089
Ðe mate ŋu atsɔ aha aɖe vɛ na wòa?

219
00:14:10,680 --> 00:14:14,287
Ðe ahanono aɖe ana nàxɔ ame adea
sentimeta geɖe wu eye wòdze tugbea?

220
00:14:14,440 --> 00:14:15,930
Ðe wòana màɖe srɔ̃ oa?

221
00:14:16,440 --> 00:14:17,601
Nyeme nye ma...

222
00:14:17,760 --> 00:14:20,127
Ẽ, ɖeko mekpɔ wò
ɖe wò asigɛa ɖa, enyoa?

223
00:14:20,280 --> 00:14:22,647
Mèganye ame si ƒoa nu ƒuƒlu o. Yi aƒeme.

224
00:14:25,520 --> 00:14:26,931
Oo, nye Mawu.

225
00:14:29,720 --> 00:14:31,404
Ðewohĩ nenemae wònɔ
lãgbalẽwu si wotsɔ lãgbalẽ wɔe.

226
00:14:31,920 --> 00:14:33,365
Oo, ẽ?

227
00:14:34,280 --> 00:14:37,409
Pantalon ka ƒomevie nyɔnuvi wɔna
ele be woadoe be woagblẽ ye ɖeka?

228
00:14:37,600 --> 00:14:39,125
Enyo, ɖewohĩ corduroy.

229
00:14:40,280 --> 00:14:44,808
Mebe, aleae wòle le mia gomea?
Kasia nèzu tre le biya etɔ̃ nono vɔ megbea?

230
00:14:45,080 --> 00:14:47,731
Oo, ao, le biya etɔ̃ nono vɔ megbe
Menya be enye be maxɔ enelia.

231
00:14:48,320 --> 00:14:50,641
Ema nyo ŋutɔ. Ema nyo ŋutɔ.

232
00:14:50,800 --> 00:14:51,926
Redneck ŋutɔŋutɔ.

233
00:14:52,120 --> 00:14:54,202
- Oo, menye redneck ye menye o, Texas ye metso.
- Mm.

234
00:14:54,680 --> 00:14:56,170
Vovototo kae le wo dome?

235
00:14:56,320 --> 00:14:57,560
Enyo, míedoa sɔwo...

236
00:14:57,720 --> 00:14:59,210
eye wodoa sɔ na wo tɔɖiayɔviwo.

237
00:15:00,080 --> 00:15:02,082
Nukae nèwɔna hena dɔwɔwɔ?
Edze ƒã be asrafoe nènye.

238
00:15:02,240 --> 00:15:04,322
Oo, uh, mekɔa tɔmelã siwo woyɔna be dolphins.
Wole aboyo me.

239
00:15:04,480 --> 00:15:06,640
Nusi mewɔna la nyea ƒomevi aɖe ko
lã ƒumelã siwo woyɔna be crustaceans...

240
00:15:06,720 --> 00:15:08,404
Ðe medzena bometsila na wòa?

241
00:15:09,000 --> 00:15:10,968
Ao, le nyateƒe me la, wòe
dze abe ɖe nèlé blanui vie ene.

242
00:15:15,120 --> 00:15:17,248
Ðe mekɔ ale gbegbe be...
ƒle aha aɖe na wò?

243
00:15:17,400 --> 00:15:19,129
Menye vaseɖe esime nàgblɔe o
nye nusi nèwɔna.

244
00:15:19,280 --> 00:15:21,681
Enyo, ke esia ya ɖe. Hey, Greg, yea?
Woaxɔ tu evea?

245
00:15:21,840 --> 00:15:23,360
Ke ne míewɔ a
tu ɖe nyabiase aɖe ta.

246
00:15:23,520 --> 00:15:25,807
Ɣesiaɣi si nàbia nya aɖem
be maɖo eŋu, wɔ tu aɖe.

247
00:15:25,960 --> 00:15:27,371
- Nenema ke, vice versa.
- Fefe le edzi.

248
00:15:28,320 --> 00:15:29,845
Àte ŋu agblẽ aŋetu la hã ɖi.

249
00:15:30,000 --> 00:15:31,445
Enyo, da tu.

250
00:15:31,600 --> 00:15:33,204
Enyo. Ahem.

251
00:15:33,360 --> 00:15:35,328
Edze ƒã be asrafoe nènye.
Alɔdze kae?

252
00:15:35,480 --> 00:15:37,960
Ðeko mewu BUD/S nu teti koe nye ema, .
si le mɔ dzi yina tudada ƒe suku.

253
00:15:38,480 --> 00:15:40,130
Ðe nèle fefem kplima?
Ènye SEAL?

254
00:15:40,280 --> 00:15:41,520
Ẽ, aƒenɔ.

255
00:15:43,640 --> 00:15:45,210
Nyabiase evee nye ema.

256
00:15:45,360 --> 00:15:47,169
- Shit.
- Ha, ha, ha.

257
00:15:47,320 --> 00:15:48,367
Nyateƒea?

258
00:15:51,840 --> 00:15:54,207
Oo, nyemegblɔe ŋutɔŋutɔ o
ele be nàwɔ ema. Heh.

259
00:15:54,680 --> 00:15:56,444
Enyo. Shit.

260
00:15:56,640 --> 00:15:59,530
Menya nusianu tso mia ŋu. Nye
nɔvinyɔnu do ŋugbe na SEAL aɖe.

261
00:16:00,040 --> 00:16:01,121
- Oo, ɖe wònye nenema?
- Ee.

262
00:16:01,280 --> 00:16:02,566
- Mm.
- Mm-hm.

263
00:16:02,720 --> 00:16:05,200
Lé ɖe asi, aleke nènya mí katã?
Egᴐme ɖe?

264
00:16:05,400 --> 00:16:08,882
Nusi megblɔ enye be, ènye ƒuƒoƒo aɖe si me...
dadalawo, ɖokuitɔdidi ƒe ƒoƒo...

265
00:16:09,040 --> 00:16:11,884
ame siwo susu be yeate ŋu aka alakpa ahable ame eye
wɔ nusianu si nèdi.

266
00:16:12,040 --> 00:16:13,280
Nyemadze ahiã SEAL aɖeke gbeɖe o.

267
00:16:14,560 --> 00:16:17,769
Lala, nukatae nàgblɔ be nye ŋutɔ mebua tame?
Matsɔ nye agbe ana ɖe nye dukɔ ta.

268
00:16:18,200 --> 00:16:19,247
Nu ka ta?

269
00:16:19,400 --> 00:16:22,563
Enye dukɔ gãtɔ kekeake le Anyigba dzi. Mewɔe nenema
wɔ nusianu si mate ŋui atsɔ akpɔ eta.

270
00:16:22,760 --> 00:16:25,684
Kpɔ ɖa, meɖe kuku nusi dzɔ ɖe edzi
nɔviwònyɔnu, gake menye nyee nye ema o.

271
00:16:27,400 --> 00:16:28,925
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò.

272
00:16:29,400 --> 00:16:30,640
Afikae nèyina?

273
00:16:30,840 --> 00:16:33,730
Ðeko mayi aƒeme elabena ègblɔ
màdze ahiã SEAL aɖeke o, eyata...

274
00:16:35,080 --> 00:16:37,048
Megblɔ be nyemaɖe ɖeka gbeɖe o.

275
00:16:38,000 --> 00:16:41,322
O. Enyo. Enyo, ekema, ɖewohĩ, gbedoname.
Enyo be míedo go.

276
00:16:41,560 --> 00:16:43,324
- Ŋkɔwò ɖɛ?
- Taya.

277
00:16:43,520 --> 00:16:44,567
Taya.

278
00:16:44,920 --> 00:16:46,843
Chris. Nyee nye Chris Kyle.
Enyo be míedo go.

279
00:16:47,000 --> 00:16:48,081
Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.

280
00:16:49,800 --> 00:16:54,044
Mebe, enye ɖokuidodoɖedzi ŋutɔ le ŋuwò be nàbu tame
àte ŋu akpɔ mí katã ta. Ðe menye nenemae oa, Chris?

281
00:16:54,240 --> 00:16:57,608
Enyo, míaƒe BUD/S dɔwɔƒea ƒe amegã
gblɔ be enye etɔ̃...

282
00:16:59,000 --> 00:17:00,081
Enyo.

283
00:17:00,240 --> 00:17:03,881
Egblɔ be nu etɔ̃ li siwo wòle be míawɔ
dzimaɖitsitsi ɖe: Ego, aha sesẽ kple nyɔnuwo ŋu.

284
00:17:04,080 --> 00:17:05,206
Enyo...

285
00:17:05,360 --> 00:17:07,283
eɖi abe
wole amedzidzedze te.

286
00:17:10,320 --> 00:17:11,446
Èdze tugbe ŋutɔ.

287
00:17:12,440 --> 00:17:14,044
Èdze tugbe ale gbegbe.

288
00:17:21,760 --> 00:17:24,127
Hee. Mexɔ wò.

289
00:17:33,120 --> 00:17:35,600
Nyemeyina aƒeme kpli wò o, .
eyata mègabu eŋu gɔ̃ hã o.

290
00:17:45,800 --> 00:17:48,406
Se gbɔgbɔ le yɔyɔm le ɖesiaɖe me
lãmenugbagbevi si le wò ŋutilã me.

291
00:17:51,000 --> 00:17:52,206
Esiae nye míaƒe kɔnu.

292
00:17:52,880 --> 00:17:55,281
Míebi ɖe míaƒe gbɔgbɔ me, .
míebi ɖe míaƒe susu me.

293
00:17:57,200 --> 00:18:00,124
Ne èhe aŋea la, awɔe be
va zua agbagbadzedze si womenya o.

294
00:18:00,280 --> 00:18:02,965
Ànyae, .
gake menye mɔfiafiae o.

295
00:18:03,600 --> 00:18:06,888
Eye ne èle gbɔgbɔm la, di wò...
dzɔdzɔme gbɔgbɔtsixe ƒe ɖiɖiɖeme...

296
00:18:07,040 --> 00:18:09,088
kple teƒea
le dzi ƒe tsotso dome.

297
00:18:25,640 --> 00:18:28,211
<i>Hey, Taya ye nye esia. I
mate ŋu aɖo telefon la gbɔ o.</i>

298
00:18:28,360 --> 00:18:30,966
<i>- Gblẽ gbedasi aɖe ɖi. Maƒo ka na wò ake.
- Hey, nyee nye ema ake.</i>

299
00:18:31,120 --> 00:18:32,929
<i>Ŋutsu ma si ƒe afɔkpawo
èɖe aɖuɖɔ ɖe edzi.</i>

300
00:18:33,080 --> 00:18:36,050
<i>Eyata, ẽ, menɔ susum be ɖewohĩ wòe
mexɔ gbedasi mamlɛtɔ ma o?</i>

301
00:18:36,200 --> 00:18:38,851
<i>Gbedasi mamlɛtɔ si megblẽ ɖi
alo esi do ŋgɔ na ema?</i>

302
00:18:39,000 --> 00:18:41,241
<i>- Eyata mebu eŋu be...</i>
- Èbu nuka ŋu?

303
00:18:41,400 --> 00:18:43,801
<i>Hey. Efɔ̃a? Aleke nènɔ?</i>

304
00:18:44,840 --> 00:18:45,887
Enyo.

305
00:18:46,040 --> 00:18:49,522
<i>Enyo ŋutɔ. Wow, nuka wɔm nèle?</i>

306
00:18:50,080 --> 00:18:52,242
Menye geɖe o. Wò?

307
00:18:53,080 --> 00:18:55,560
<i>Ao, ɖeko dzi dzɔm be maƒo nu kpli wò.</i>

308
00:19:04,280 --> 00:19:05,691
Taɖodzinu sue, miss sue.

309
00:19:05,840 --> 00:19:08,366
Ne èɖoe be yeatsɔ awudziwui ƒe abɔta la, .
àte ŋu ato eŋu sentimeta eve.

310
00:19:08,760 --> 00:19:11,570
Ne èɖoe be yeaxɔ awudziwui la, ke wò
ate ŋu ato eme afɔ eve.

311
00:19:18,760 --> 00:19:20,364
Anyo be nàtu esiawo
ƒuƒoƒowo, Kyle.

312
00:19:20,520 --> 00:19:21,567
Ẽ, aƒetɔ.

313
00:19:22,240 --> 00:19:26,006
Tso. Whoo!

314
00:19:26,160 --> 00:19:27,207
Megblẽ o.

315
00:19:27,360 --> 00:19:29,044
- Nukae míekpɔna ɖe ema ta?
- Tame agbalẽdzraɖoƒe.

316
00:19:29,200 --> 00:19:30,850
Ema dzɔa dzi nam. Ame si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi.

317
00:19:31,000 --> 00:19:32,161
- Afi siae nèyi.
- Nyo ŋutɔ.

318
00:19:32,320 --> 00:19:34,288
- Akpe na wò.
- Akpe na wò, aƒetɔ. Ŋkekea me nenyo.

319
00:19:34,480 --> 00:19:35,527
Hello.

320
00:19:35,680 --> 00:19:37,648
Enyo. Ema dze nyuie na wò.

321
00:19:37,800 --> 00:19:39,689
Nenema kee nèwɔna ɣesiaɣi
di be yeanye asrafoa?

322
00:19:39,920 --> 00:19:43,163
O. Uh, ao, medi
be woanye nyikplɔla, gake...

323
00:19:43,320 --> 00:19:46,130
Nyemenya o. Mewɔe nenema. Mesusui be
Woɖom ɖe nane si lolo wu ta.

324
00:19:46,280 --> 00:19:48,726
Eyata èdze xɔname gɔme
nyɔnuvi siwo tso ahadzraƒewo?

325
00:19:48,880 --> 00:19:51,360
- Mesusu be meɖe bar ma le asiwò.
- Ha, ha, ha.

326
00:19:53,160 --> 00:19:54,685
Èlɔ̃a dukɔa me hadzidziwoa?

327
00:19:55,520 --> 00:19:56,931
Ne melé blanui ko hafi.

328
00:19:59,120 --> 00:20:00,929
Ke ɖeviwo ya ɖe. Èdi be yeadzi ɖeviwoa?

329
00:20:01,080 --> 00:20:02,127
Ẽ, gbeɖeka.

330
00:20:03,480 --> 00:20:06,290
Danye gblɔ be ŋɔti le asinye
le ŋutsu gbegblẽwo tiatia ta.

331
00:20:07,160 --> 00:20:09,527
Enyo, ema nye shitty
nya si woagblɔ na nyɔnuvi.

332
00:20:09,680 --> 00:20:11,011
Enyo, meɖo kpe edzi be eƒe nyaa le eteƒe.

333
00:20:11,920 --> 00:20:14,082
Wo wrong picks tsɔ wò de afisia...

334
00:20:14,800 --> 00:20:16,484
wɔ wò amesi nènye.

335
00:20:17,000 --> 00:20:18,490
Ame si nènye la dze ŋunye.

336
00:20:20,400 --> 00:20:23,802
Èbua nusi dzɔna ne ele afima ŋu kpɔ
ame ŋutɔŋutɔ si le tu ma ƒe nuwuwu?

337
00:20:24,680 --> 00:20:27,729
Nye menya o. Ðeko mele mɔ kpɔm be mate ŋui
wɔ nye dɔ ne ŋkeke ma ɖo.

338
00:20:40,640 --> 00:20:42,369
Ðe míele ŋku lém ɖe
taɖodzinu ɖeka ma ke?

339
00:20:42,560 --> 00:20:44,005
Èle ke ƒom.

340
00:20:44,200 --> 00:20:47,682
Eye mègatsi dzi o. Míate ŋu azãe ɣesiaɣi
corpsmen na ŋutsu siwo mate ŋu ada tu o.

341
00:20:49,600 --> 00:20:50,886
Oo, fuck, fuɖeɖe.

342
00:21:15,920 --> 00:21:17,160
Èle ʋuʋum.

343
00:21:17,320 --> 00:21:18,526
Menyae.

344
00:21:20,000 --> 00:21:22,480
- Mehiã be míawɔ esia o.
- Ao, medi be mawɔe. Mewɔnɛ.

345
00:21:22,640 --> 00:21:25,086
- Ee?
- Ðeko nèsena le ɖokuiwò me be yenye ame ŋutɔŋutɔ eye wòdoa vɔvɔ̃ nam.

346
00:21:36,360 --> 00:21:38,124
Ètu wò ŋkumeʋuʋua?

347
00:21:38,600 --> 00:21:41,080
Enyo, ne metu nye off-eye la ekema
Nyemate ŋu akpɔ nusi le gota o.

348
00:21:41,240 --> 00:21:45,370
- Naneke mele afima o negbe taɖodzinua ko.
- Negative, aƒetɔ. Nane le afima.

349
00:21:45,520 --> 00:21:46,567
Miƒoe ɖe enu.

350
00:21:48,000 --> 00:21:49,331
Ðe pushups akpe ɖe ŋuwòa?

351
00:21:49,480 --> 00:21:51,323
Na 50 nam, Kyle.
Eme kɔ eye wòle dedie.

352
00:21:58,840 --> 00:22:00,410
Me nyo wu ne ele gbɔgbɔm.

353
00:22:04,400 --> 00:22:05,731
Oo, nye Mawu. Chris.

354
00:22:05,880 --> 00:22:07,211
- Nukae gblẽ?
- Ao!

355
00:22:08,560 --> 00:22:09,766
<i>Kaseti lae nye esi.</i>

356
00:22:09,920 --> 00:22:12,764
<i>Èkpɔ yameʋu gbãtɔ si gbɔna
tso nusi dze abe ɣedzeƒe gome ene.</i>

357
00:22:12,920 --> 00:22:14,809
<i>Eye wògena ɖe
xɔtutu kple dzobibi...</i>

358
00:22:15,560 --> 00:22:18,803
<i>kple dzudzɔ si le dodom
xɔ kɔkɔa ƒe akpa kemɛ.</i>

359
00:22:18,960 --> 00:22:23,409
<i>Esesẽ nam be magblɔ esi tututu nye
dziehe gome eye wònye dziehe gome.</i>

360
00:22:23,720 --> 00:22:25,609
<i>Edze abe ele vava ge ene
tso dziehe gome.</i>

361
00:22:25,760 --> 00:22:28,684
<i>Eye emegbe, ɣeyiɣi kpui aɖewo va yi la, .
nɔnɔmetata wɔnuku siawo.</i>

362
00:22:28,840 --> 00:22:30,410
<i>Mexɔe se be emae nye gbãtɔ.</i>

363
00:22:30,560 --> 00:22:32,961
<i>Emae nye dzigbe gome
xɔ kɔkɔ si le mumum.</i>

364
00:22:33,920 --> 00:22:37,288
<i>Edze abe esiawo dometɔ ɖeka ene kloe
xɔwo ƒe gbagbã siwo nèkpɔna...</i>

365
00:22:37,440 --> 00:22:42,480
<i>negbe ɖeko naneke meli si dzi woɖu o
ku ɖe esia ŋu. Esia nye gbegblẽ.</i>

366
00:22:52,240 --> 00:22:53,605
Mienyam gɔ̃ hã kura o.

367
00:22:53,760 --> 00:22:56,650
Menya nusi sɔ gbɔ. Wòe nye ema
a package deal, vidzĩ.

368
00:23:02,160 --> 00:23:04,049
Nukae nèvɔ̃na na alea gbegbe?

369
00:23:04,200 --> 00:23:05,361
Naneke o.

370
00:23:07,440 --> 00:23:08,805
Nusianu, nyemenya o.

371
00:23:08,960 --> 00:23:10,803
Ke ne medze edzi o ɖe?

372
00:23:12,680 --> 00:23:15,604
Míele srɔ̃ ɖe ge eye emegbe
míele ƒome aɖe gɔme dzem.

373
00:23:16,200 --> 00:23:18,646
Èwɔ ɖoɖo ɖe wo katã ŋu
do go, alo?

374
00:23:19,680 --> 00:23:20,966
Mewu enu.

375
00:23:22,040 --> 00:23:23,326
Melɔ̃ wò.

376
00:23:25,800 --> 00:23:28,280
Àhiã asigɛ ne è...
wanna ƒo nu sesẽwo katã nenema.

377
00:23:28,440 --> 00:23:29,487
Enyo.

378
00:23:39,600 --> 00:23:42,444
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo, Aƒetɔ.
kple Aƒenɔ Chris Kyle!

379
00:23:53,280 --> 00:23:55,169
- Nukae nye dzomavɔ si le wò kɔ dzi?
- Hm?

380
00:23:55,320 --> 00:23:57,527
Wò kɔ. Èxɔ, abe, .
amadede dama le wò katã dzi.

381
00:23:57,680 --> 00:23:59,682
Àxɔ dzinye asea, .
babe, ne megblɔe na wò...

382
00:23:59,840 --> 00:24:02,650
be wowɔ IV nam eye nye koe
green abe gaƒoƒo eve enye sia enea?

383
00:24:02,800 --> 00:24:04,165
Nu ka?

384
00:24:04,680 --> 00:24:06,045
Enye package deal, babe.

385
00:24:06,200 --> 00:24:07,326
Oo, nye Mawu.

386
00:24:07,480 --> 00:24:08,527
Va afisia, wò.

387
00:24:11,280 --> 00:24:12,566
Dzidzɔ na wò ɖe ema ta.

388
00:24:13,120 --> 00:24:14,531
Nukae nye nya la, amegã?

389
00:24:15,280 --> 00:24:17,123
Ðeko mexɔ kaƒoƒoa, ŋutsuviwo.

390
00:24:17,280 --> 00:24:18,406
Edze edzi!

391
00:24:18,600 --> 00:24:20,364
Hooyah! Ha-ha-ha.

392
00:24:20,720 --> 00:24:21,960
Tudada!

393
00:24:29,720 --> 00:24:31,404
Ee! Whoo!

394
00:24:34,920 --> 00:24:36,729
- Kwasiɖa ade koe, vinye.
- Me le vɔvɔ̃m ŋutɔ, vinye.

395
00:24:36,880 --> 00:24:39,281
Aleae wogblɔna. Èxɔe
naneke meli si ŋu woavɔ̃ ɖo o.

396
00:24:39,440 --> 00:24:41,090
Esiawo katã nye ɖoɖoa ƒe akpa aɖe.

397
00:24:42,560 --> 00:24:45,040
Wò dzi le ƒoƒom
tso wò akɔta.

398
00:24:46,400 --> 00:24:49,722
Esi menye nye ɖeka koe o ta koe nye ema
ame si le aʋa wɔ ge, ema koe nye ema.

399
00:25:05,320 --> 00:25:09,120
Míexɔ mi nyuie ɖe Fallujah. Gbemelã yeyea
Titina Ɣedzeƒe xoxoa ƒe ɣetoɖoƒe gome.

400
00:25:09,320 --> 00:25:13,086
AQl da asi ɖe miaƒe ta dzi, eye fifia
zazɛ̃nyahela siwo tso xexeame ƒe akpa vovovowo...

401
00:25:13,280 --> 00:25:15,362
le tsi ƒom ɖe liƒowo dzi
be woaƒo nu ƒu ɖe edzi.

402
00:25:15,520 --> 00:25:19,320
Mi snipers, miawɔ eve eve
kple Ƒudzisrafo aɖe be wòalé ŋku ɖe wò megbe ŋu...

403
00:25:19,480 --> 00:25:24,441
eye wotsɔe de mɔ gã la to be woawɔe
overwatch for 1st Marines siwo le yiyim tso ʋɔtru nu yi ʋɔtru nu.

404
00:25:24,960 --> 00:25:27,281
Wò dɔe nye be nàkpɔ amesiawo ta
Ƒudzisrafowo aleke kee wòɖale o.

405
00:25:27,440 --> 00:25:29,522
Woɖe amewo le dua me.

406
00:25:29,680 --> 00:25:32,490
Ŋutsu ɖesiaɖe si xɔ ƒe si nye asrafodɔ
ame si gakpɔtɔ le afisia...

407
00:25:32,680 --> 00:25:34,011
le afisia be yeawu wò.

408
00:25:34,920 --> 00:25:38,288
Mina míakplɔ ŋutsuvi siawo ava dedie
eye míana míaƒe kposɔwo natrɔ ayi aƒeme.

409
00:25:54,760 --> 00:25:57,684
Do le nye agbatsɔʋua me! Do go, do go, do go!

410
00:25:59,840 --> 00:26:02,161
Matsɔ ta ma aɖo anyi, Tex.

411
00:26:02,680 --> 00:26:04,444
Muj hã xɔ tudalawo, ènya.

412
00:26:05,320 --> 00:26:07,243
Tudala maɖo tae o
na wò ta.

413
00:26:10,520 --> 00:26:14,650
Ŋutsu, woxɔ sniper ɖeka sia si nɔ anyi
taƒoƒo tso abɔklugui 500 me.

414
00:26:18,800 --> 00:26:21,087
Woyɔa eyama be Mustafa.

415
00:26:22,040 --> 00:26:23,769
Ele Olympic-fefewo me.

416
00:26:24,240 --> 00:26:26,402
Woxɔ tudada ge ɖe eme
Olympic-fefewo fifiaa?

417
00:26:40,680 --> 00:26:45,720
Lé ɖe asi, mexɔ nyɔnu kple ɖevi, 200
abɔklugui aɖe do goe, eye wònɔ ʋuʋum ɖo ta ʋuɖoha la gbɔ.

418
00:26:50,680 --> 00:26:53,126
Eƒe abɔwo mele ʋuʋum o.
Ele nane tsɔm ɖe asi.

419
00:27:02,920 --> 00:27:06,083
Bɔmb aɖe le esi. Exɔ RKG Russiatɔ aɖe
bɔmb si wòtsɔ de asi na ɖevi la teti koe nye ema.

420
00:27:06,440 --> 00:27:07,965
<i>Ègblɔ be nyɔnu kple ɖevi?</i>

421
00:27:09,160 --> 00:27:10,685
Èkpɔ ŋku ɖe esia ŋua?
Àte ŋu aɖo kpe edzia?

422
00:27:11,080 --> 00:27:13,447
<i>Nya manyomanyo. Ènya R.O.E.
Wò yɔyɔ.</i>

423
00:27:13,760 --> 00:27:17,526
Ŋutsu, woɖa wò ne èda ƒu.
Woɖoa wò kposɔ ɖe Leavenworth.

424
00:27:35,840 --> 00:27:37,683
Fuck, ema nye gnarly.

425
00:28:00,680 --> 00:28:02,728
Fucking vɔ̃ɖi bitch.

426
00:28:06,000 --> 00:28:09,721
<i>- Tudada nyui aɖe. Dzomavɔ si nye yɔyɔ.
- Roger ƒe ŋkɔ. Eƒe dzedzeme nyo, Ƒudzisrafowo.</i>

427
00:28:10,120 --> 00:28:12,646
- Fuck, èse nya ma, amea?
- Ðe fu la ɖa le ŋunye.

428
00:28:39,680 --> 00:28:41,967
- Afikae ame sia ame le?
- Míele míaƒe dicks fɔm ko.

429
00:28:42,120 --> 00:28:45,806
- Míele hehe nam Haji asrafo fucking mawo.
- Hey, nukatae mèle gota o?

430
00:28:46,960 --> 00:28:48,291
Enyo, gbeɖuɖɔawo le asinye.

431
00:28:48,440 --> 00:28:49,487
Nukae nye...

432
00:28:49,640 --> 00:28:50,971
tso nukokoedonamegbalẽ xexlẽ mea?

433
00:28:51,240 --> 00:28:53,242
Enye fuɖeɖe
graphic novel, ame.

434
00:28:53,400 --> 00:28:54,447
Vovototo gã aɖee wònye.

435
00:28:57,080 --> 00:28:58,844
Mese be èle edzi
fucking dzo le afima.

436
00:28:59,000 --> 00:29:01,480
Marc Lee ge ɖe eme, egblɔ
ètsɔ wò cherry la ƒu gbe.

437
00:29:01,640 --> 00:29:03,051
Ðe wòsɔa?

438
00:29:03,200 --> 00:29:06,682
Ðevi aɖe nɔ anyi si ƒã hafi
fu aɖeke nɔ eƒe bɔlwo ŋu.

439
00:29:06,840 --> 00:29:08,763
Dada tsɔ bɔmb aɖe nɛ.

440
00:29:09,560 --> 00:29:11,562
Edɔe ɖe afima
be woawu Ƒudzisrafowo.

441
00:29:17,400 --> 00:29:19,846
Dude, ema nye vɔ̃ɖinyenye abe
Nyemekpɔe kpɔ o.

442
00:29:20,200 --> 00:29:21,770
Ẽ, gake, hey, ame...

443
00:29:21,920 --> 00:29:25,447
ènya be ɖevi ma ate ŋu aɖee, .
abe, Marines ewo siwo le fu ɖem na ene, alo?

444
00:29:25,600 --> 00:29:27,841
- Ɛ̃, gake mewui.
- Èwɔ wò dɔ.

445
00:29:28,000 --> 00:29:29,525
Emae nye ŋutinyaa ƒe nuwuwu.

446
00:29:29,840 --> 00:29:32,605
Ẽ, ɖeko menye alesi mekpɔe le susu me o
gbãtɔ ma si ɖiɖi.

447
00:29:49,000 --> 00:29:50,843
- O!
- Fuck, ame.

448
00:29:51,000 --> 00:29:52,126
Nukae nye dzomavɔ?

449
00:29:52,880 --> 00:29:55,167
Wòe nye ema
ŋkuléle ɖe nu ŋu, Einstein.

450
00:29:55,400 --> 00:29:56,925
Àte ŋu ada akpe nɛ emegbe.

451
00:30:00,160 --> 00:30:01,400
Mina míaʋu!

452
00:30:02,480 --> 00:30:03,891
Yi edzi nànɔ edzi yim.

453
00:30:04,040 --> 00:30:05,769
- Yi edzi nànɔ edzi yim.
- Ʋã.

454
00:30:18,600 --> 00:30:20,204
Kadodo! Ŋgɔgbe kaka!

455
00:30:31,040 --> 00:30:32,371
Dzudzɔ tudada!

456
00:30:50,640 --> 00:30:51,687
Whoa.

457
00:32:25,040 --> 00:32:27,361
Ŋkuwo le xɔa tame.
Na wò ŋkuwo nanɔ dziƒo le afima.

458
00:32:27,640 --> 00:32:28,721
Breacher up!

459
00:32:46,520 --> 00:32:49,091
<i>Amegbetɔ yi anyime! Amegbetɔ ɖiɖi! Míehiãe
asrafomegã aɖe le afisia fifia.</i>

460
00:32:50,320 --> 00:32:51,651
<i>Futɔ ƒe tudala si wokpɔ.</i>

461
00:32:51,800 --> 00:32:56,203
<i>Grid si gogo:
Quebec-Romeo-ƒe 155604.</i>

462
00:33:04,560 --> 00:33:05,971
Eʋẽna abe piss ene le afisia.

463
00:33:06,120 --> 00:33:07,167
Ẽ, nyuie...

464
00:33:07,320 --> 00:33:09,926
Ètsyɔ míaƒe kposɔwo dzi le afima, ŋutsu.
Ballsy tu aɖewo.

465
00:33:10,080 --> 00:33:12,082
Uhn. Fuck. Woawo
nɔ dzadzɛ, alo?

466
00:33:12,240 --> 00:33:13,446
Hell, ẽ, wonɔ nenema.

467
00:33:13,960 --> 00:33:16,281
Fucking sniper yi ɖawɔe
míaƒe kposɔ dzi tututu.

468
00:33:16,440 --> 00:33:18,886
Meɖu dedienɔnɔ ŋuti nyatakakawo xoxo.
Magadzɔ ake o.

469
00:33:19,040 --> 00:33:20,485
Anyo wu be wòagadzɔ ake o.

470
00:33:20,680 --> 00:33:22,728
Teƒe dzodzoe aɖe le afima
400 ƒe didime tso afima.

471
00:33:22,880 --> 00:33:24,689
Mayi aɖaŋlɔ nu ɖe dzi
tudala aɖewo ƒe nyagbɔgblɔwo.

472
00:33:24,840 --> 00:33:25,966
Ame nenie nèxɔ?

473
00:33:26,120 --> 00:33:29,442
Mexɔ ade... Enyo, menye nyateƒee o.
Mexɔ enyi...

474
00:33:30,200 --> 00:33:31,645
gake wohe eve dzoe.

475
00:33:31,800 --> 00:33:33,040
Èxɔ adea?

476
00:33:33,240 --> 00:33:34,680
- Ɛ̃, nukatae? Nukae gblẽ?
- Naneke o.

477
00:33:34,800 --> 00:33:36,848
Èkpɔ nu geɖe wu ame mamlɛawo
ƒe tudalaawo ƒo ƒu.

478
00:33:37,000 --> 00:33:38,490
Ẽ, gake woxɔ mía dometɔ ɖeka.

479
00:33:38,640 --> 00:33:40,404
Màte ŋu ada tu o
nusi màte ŋu akpɔ o.

480
00:33:42,400 --> 00:33:44,641
Srɔ̃a gblɔ be ele nenema
si tsɔ Koran aɖe ɖe asi.

481
00:33:44,800 --> 00:33:46,962
Kpɔ ɖa, nyemenya nusi o
a Koran dze abe...

482
00:33:47,120 --> 00:33:49,122
gake mate ŋu agblɔe na mi
nusi wòtsɔ ɖe asi.

483
00:33:49,280 --> 00:33:52,727
Wotsɔ ga si wote ɖe edzi, wodae 7.62s, .
eye wòdze abe AK-47 ene.

484
00:33:53,320 --> 00:33:54,845
Eyata ègblɔ nusi
etsɔe.

485
00:34:06,680 --> 00:34:08,045
Oo, afisiae wòva.

486
00:34:08,200 --> 00:34:11,090
Nyɔnuwo kple vidzinuwo, miɖo to!
Xotutu aɖe le mía dome.

487
00:34:11,240 --> 00:34:13,561
Asikpeƒoƒo ƒe ɣeyiɣi aɖe
na xotutua.

488
00:34:13,920 --> 00:34:16,924
Afimae míeyina. Enye dada na mí ŋutɔ
wò trɔ gbɔ va aƒeme le range la dzi, ŋutsuvi.

489
00:34:17,080 --> 00:34:19,811
Fifia, wogblɔe
be xotutu si le afisia...

490
00:34:19,960 --> 00:34:22,691
ate ŋu awu ŋutsu 100 kple ƒoƒo ɖeka.

491
00:34:22,840 --> 00:34:25,161
Alo, ao, enye... Ao, .
fuck, nukae wònye?

492
00:34:25,320 --> 00:34:28,005
Enye ƒoƒo ɖeka
tso ŋutsu tre aɖe gbɔ.

493
00:34:28,160 --> 00:34:30,083
Eku ya ŋutsu 100.

494
00:34:30,480 --> 00:34:31,720
Eye wònye tre.

495
00:34:31,920 --> 00:34:32,967
Eye ale...

496
00:34:33,120 --> 00:34:34,167
Mawu ƒe fiƒode! Shit!

497
00:34:34,800 --> 00:34:35,881
Oo, gbeɖuɖɔ!

498
00:34:36,160 --> 00:34:37,605
Fiƒode, ame!

499
00:34:37,800 --> 00:34:39,165
Èdi be yeawɔ avu le nuɖuɖu ŋua?

500
00:34:39,320 --> 00:34:41,129
Tso. Shit.

501
00:34:41,280 --> 00:34:43,089
Mɔ ɖeka kolia si dzi woato azi ɖoɖoe.

502
00:34:45,960 --> 00:34:47,760
<i>Èwu ame aɖe haɖea?</i>

503
00:34:48,320 --> 00:34:52,166
Menye nenemae yɔyɔa le o
aƒemee wòle be wòayi, vinye.

504
00:34:52,680 --> 00:34:54,170
Mègawɔ nuku nam o.

505
00:34:54,360 --> 00:34:55,486
Veviẽ.

506
00:34:55,880 --> 00:34:57,530
Medi be nàgblɔe
me nusianu.

507
00:34:58,600 --> 00:35:01,683
Enyo, nu aɖewo li wò
ɖeko mate ŋu agblɔe le telefon dzi o.

508
00:35:02,160 --> 00:35:03,605
Enyo, èƒom ɖe anyi, alo?

509
00:35:03,760 --> 00:35:06,843
Eye nye ɖeka menɔ anyi ɖe afisia, .
vidzĩwo ƒe abadzivɔwo ƒoƒo ƒu ŋutɔŋutɔ...

510
00:35:07,040 --> 00:35:08,530
eye màte ŋu aƒo nu kplim oa?

511
00:35:09,120 --> 00:35:10,610
Emae nye wò ɖoɖo gã la?

512
00:35:12,720 --> 00:35:14,927
<i>Mi ŋutsuwo miewu enu kloe
afima, ke hã?</i>

513
00:35:15,680 --> 00:35:19,321
Nyemate ŋu adzudzɔ nu sue ma ŋu bubu o
xexlẽdzesi pink si nèdo le míaƒe ahiãviwo ƒe srɔ̃ɖemɔzɔzɔa me.

514
00:35:21,040 --> 00:35:22,485
Ẽ, woyɔnɛ be zãwui.

515
00:35:23,880 --> 00:35:24,927
<i>Ẽ.</i>

516
00:35:26,160 --> 00:35:28,162
Eye ŋkeke etɔ̃ hã?

517
00:35:28,320 --> 00:35:31,085
Ŋkeke etɔ̃ menye srɔ̃ɖemɔzɔzɔ o.

518
00:35:31,240 --> 00:35:33,561
Ènyaa, enye a
ŋkeke etɔ̃ nyuiwo.

519
00:35:38,400 --> 00:35:40,050
Mesusu wò vevie ŋutɔ.

520
00:35:40,720 --> 00:35:42,245
<i>Mesusu wò hã.</i>

521
00:35:42,840 --> 00:35:44,842
Hey, èdi be mawɔe
nuƒoƒo ƒoɖi na wò?

522
00:35:45,000 --> 00:35:46,081
<i>Ẽ.</i>

523
00:35:46,240 --> 00:35:47,730
<i>Lé ɖe asi. Lé sɛkɛnd ɖeka ɖe asi.</i>

524
00:35:51,200 --> 00:35:54,568
Gake telefon le asi ɖeka me
kple tu le evelia me...

525
00:35:54,720 --> 00:35:56,449
eyata nyemenya o
nusi mawɔ.

526
00:35:56,600 --> 00:35:59,285
Enyo, ele be nàtso nya me
nusi le vevie wu, vinye.

527
00:36:01,280 --> 00:36:03,089
Mienye horny preggers.

528
00:36:03,440 --> 00:36:04,566
<i>Ami kple dzonɔameme.</i>

529
00:36:04,760 --> 00:36:06,888
<i>- Enye fucking ŋunyɔnu.</i>
- Ha-ha-ha.

530
00:36:07,040 --> 00:36:09,611
Ne wò kpekpeme nye kilogram 300 la, .
Anye ne mawɔ wò kokoko.

531
00:36:10,480 --> 00:36:11,925
Lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ ale gbegbe.

532
00:36:13,040 --> 00:36:14,405
<i>Aleke nye ŋutsuvi la le?</i>

533
00:36:15,080 --> 00:36:16,889
Ame aɖeke megblɔ be ŋutsuvi aɖee o.

534
00:36:17,480 --> 00:36:19,926
Nyemate ŋu alala be makpɔ mɔa o
ànɔ egbɔ.

535
00:36:20,560 --> 00:36:21,971
<i>Aleke nèwɔ nya?</i>

536
00:36:24,280 --> 00:36:25,441
Ðeko menya.

537
00:36:25,960 --> 00:36:27,610
I can sense it.

538
00:36:27,960 --> 00:36:29,450
Mele mɔ kpɔm be èto nyateƒe.

539
00:36:29,600 --> 00:36:30,647
<i>Vinye, nye nya sɔ.</i>

540
00:36:34,320 --> 00:36:36,322
Hey, fofowòe wɔe nenema
axɔ wò ɖe asi?

541
00:36:36,480 --> 00:36:38,130
<i>Ao, nyemewɔe o
lé ŋku ɖe nye e-mailwo ŋu.</i>

542
00:36:38,280 --> 00:36:39,406
Shit.

543
00:36:39,800 --> 00:36:41,962
Enyo, ehiã be nàɖe kaƒoƒoa ɖa
eye nàyɔe, enyoa?

544
00:36:42,120 --> 00:36:43,167
<i>Nukatae, nukae gblẽ?</i>

545
00:36:43,320 --> 00:36:45,288
Fuck, nye ŋutɔ nye ɖokuitɔdila ale gbegbe. I
menɔ tame bum gɔ̃ hã o.

546
00:36:45,440 --> 00:36:46,771
Taya, nukae gblẽ?

547
00:36:47,120 --> 00:36:48,451
<i>Nukae dzɔ?</i>

548
00:36:49,960 --> 00:36:51,644
Nɔviwòŋutsu sue si woɖo ɖe dɔ me.

549
00:36:52,120 --> 00:36:53,770
Nu ka? Nukae dzɔ
be woati kpo ayi sukua?

550
00:36:53,920 --> 00:36:54,967
Ao, mege ɖe eme o.

551
00:36:55,120 --> 00:36:57,248
Ðeko nèɖea kaƒoƒoa ɖa eye...
yɔ fofowò, enyoa?

552
00:36:57,440 --> 00:36:59,488
Egᴐme ɖe? Woɖoe ɖe dɔ mea?
Afikae wòle?

553
00:37:00,640 --> 00:37:01,971
<i>Afi ma.</i>

554
00:37:03,480 --> 00:37:05,005
<i>Eɖo ta Iraq.</i>

555
00:37:05,960 --> 00:37:07,371
<i>Meɖe kuku, lɔlɔ̃tɔ.</i>

556
00:37:12,280 --> 00:37:14,123
Ŋutsu si si akplɔa le?

557
00:37:14,280 --> 00:37:17,329
Jordantɔ aʋawɔlae wònye.
Bin Laden ye na gae.

558
00:37:17,480 --> 00:37:20,165
Bin Laden ye na hehee.
Ewɔa nuteƒe na bin Laden.

559
00:37:20,520 --> 00:37:21,965
Eƒe ŋkɔ...

560
00:37:22,440 --> 00:37:23,805
nye Zarqawi.

561
00:37:24,240 --> 00:37:25,685
Fifia kposɔ sia...

562
00:37:25,840 --> 00:37:28,844
nye fiakukua fifia
al-Qaeda ƒe fiavi si le Iraq.

563
00:37:30,240 --> 00:37:33,403
Eƒe aʋawɔha si woxɔ ɖe dɔ me, AQl?
Woƒe sesẽ 5000.

564
00:37:33,600 --> 00:37:35,841
Fifia, ŋutsu siawo mele nenema o
miaƒe shit-kickers siwo le mama dedie nu.

565
00:37:36,000 --> 00:37:38,367
Ŋutsu siawo xɔ hehe nyuie, .
woxɔa fetu nyuie...

566
00:37:38,520 --> 00:37:42,127
eye fifia la, wole aʋa wɔm le
dugã me amedzidzedze gãtɔ kekeake tso esime Vietnam.

567
00:37:43,840 --> 00:37:47,890
Zarqawi kple eƒe asrafomegãwo, .
esiawoe nye nu vevitɔ kekeake na mí.

568
00:37:48,200 --> 00:37:51,363
Fifia, mɔ ɖeka koe li
be woaɖe ke le ŋutsu siawo ŋu...

569
00:37:51,520 --> 00:37:54,046
eye emae nye be woayi ʋɔtru nu
ʋɔtru, aƒe yi aƒe...

570
00:37:54,200 --> 00:37:58,683
vaseɖe esime míake ɖe wo ŋu alo míake ɖe ame aɖe ŋu
ame si ana afisi wole mí.

571
00:37:59,160 --> 00:38:03,165
Eyata ehiã be míakɔ
xɔ ewo le gaƒoƒo ɖeka me...

572
00:38:03,480 --> 00:38:06,370
si, menya be, sɔ gbɔ ŋutɔ.
Enye adãwɔwɔ.

573
00:38:06,520 --> 00:38:09,524
Míele asi ɖem le mía ŋu
nuwo ɖɔ ɖo kple ya ƒe kpekpeɖeŋu.

574
00:38:09,720 --> 00:38:13,361
Esiae nye nu vevitɔ kekeake
taɖodzinu si le mía si vaseɖe fifia.

575
00:38:13,560 --> 00:38:16,689
Medi be kposɔ sia
ame kuku alo wolée.

576
00:38:16,840 --> 00:38:18,046
Èse egɔmea?

577
00:38:18,880 --> 00:38:20,370
Ðe nyabiase aɖewo li?

578
00:38:24,600 --> 00:38:27,046
Ƒudzisrafomegã siawo yia edzi nɔa du dzi
le abe alesi wole ewɔm ene...

579
00:38:27,240 --> 00:38:29,440
- woana woada tu woƒe kposɔwo.
- Woawoe nye Marines.

580
00:38:29,560 --> 00:38:32,803
Womexɔa hehe si míexɔna o. Afã
ŋutsu siawo nye dumevi dzrowo ɣleti ade enye sia.

581
00:38:32,960 --> 00:38:36,407
Mina míana hehe wo. Mafia wo alesi Team
ŋutsuwo wɔa esia. Makplɔ unit la le ablɔdzi.

582
00:38:36,560 --> 00:38:38,528
Ao, míate ŋu awɔ ema o. Mí
hiã wò le overwatch dzi.

583
00:38:38,680 --> 00:38:40,205
Tso. Ne mele edzi
ablɔdzi, Marc...

584
00:38:40,360 --> 00:38:42,328
Aƒeme yi aƒemee nye...
dɔ si wua ame wu le afisia, ame.

585
00:38:43,400 --> 00:38:46,131
- Èxɔ xɔla ƒe complex ƒomevi aɖea?
- Medi be maxɔ ame vɔ̃ɖiawo.

586
00:38:46,280 --> 00:38:48,044
Ne nyemate ŋu akpɔ wo o la, .
Nyemate ŋu ada tu wo o.

587
00:38:48,200 --> 00:38:51,807
Ŋutsu siawo katã? Wonya wò ŋkɔ, eye
wosena le wo ɖokui me be yewomate ŋu aɖu ye dzi le afima le dziƒo o.

588
00:38:51,960 --> 00:38:54,645
- Womele nenema o.
- Wole ne wosusu be yewoe.

589
00:38:54,960 --> 00:38:58,760
Ðeko nàyi edzi anɔ tu didi la ƒom. Míawɔe
na avu siawo naʋẽ Zarqawi.

590
00:39:09,440 --> 00:39:12,171
Ègblɔ be AQl ƒe sniper le esi
le Olympic-fefewo me...

591
00:39:12,360 --> 00:39:15,091
gake Iraq medze o
tudala aɖe le fefe etɔ̃ me.

592
00:39:15,400 --> 00:39:18,085
Enyo, esia le alea elabena
Mustafa menye Iraqtɔ o.

593
00:39:20,400 --> 00:39:21,890
Siria ye wòtso.

594
00:39:30,560 --> 00:39:31,607
Breacher up!

595
00:39:33,440 --> 00:39:35,727
Hey, ne mi katã miekpɔ viɖe ko
entry Nyemate ŋu akpɔ shit o...

596
00:39:35,880 --> 00:39:38,167
eyata tsɔe blewu eye nàʋuʋui
to wò taɖodzinua dzi.

597
00:39:38,360 --> 00:39:41,125
- Se egɔme.
- Dzo le doa me!

598
00:39:51,280 --> 00:39:52,645
Amegbetɔ ɖiɖi!

599
00:39:54,200 --> 00:39:55,929
Anyo be nàgbugbɔe ɖe megbe!

600
00:40:00,600 --> 00:40:01,931
Oo, fuck esia.

601
00:40:03,200 --> 00:40:05,328
Me le yiyim kɔe
aƒe siwo me Ƒudzisrafowo le.

602
00:40:06,280 --> 00:40:09,887
- Èle vava gea?
- Fuck, ao, nyemele vava ge o.

603
00:40:10,040 --> 00:40:13,647
Ao, ŋutsu, nye agbe dzɔa dzi nam. Mewɔe nenema
le nyateƒe me la, wolɔ̃a ewɔwɔ wòanɔ aƒeme agbagbee.

604
00:40:13,800 --> 00:40:15,928
Menye nye dɔe wònye be mayi fucking o
ʋɔtruwo ŋeŋe.

605
00:40:16,080 --> 00:40:19,084
Ŋutsu mawo tia fucking dɔ si mesɔ o.
Menye nu gbegblẽ ma wɔm mele o.

606
00:40:19,240 --> 00:40:21,527
Enyo. Enyo, ne nyemewɔe o
míakpɔ wò le anyigba le afima...

607
00:40:22,080 --> 00:40:23,844
wòe kpɔa egbɔ be nyemewɔe o
míagakpɔ mi ake.

608
00:40:30,360 --> 00:40:34,001
- Hee. Mi katã mieɖea fu na mi ne meʋuʋu kpli mia?
- Hey, ame. SEAL ɖesiaɖe nye fafɛ le nye gbɔ.

609
00:40:34,200 --> 00:40:35,247
Breacher up!

610
00:40:36,680 --> 00:40:39,524
Wòe nye amesi wole yɔyɔm be Xotutu.
Èxɔ ame 24 siwo ŋu woɖo kpee be wowu.

611
00:40:39,680 --> 00:40:41,011
Enyo, amekae le xexlẽm?

612
00:40:41,160 --> 00:40:42,525
Ema nye fucking badass.

613
00:40:42,680 --> 00:40:45,081
Ẽ, mese motherfucker aɖewo
le Bravo ƒe léle ɖe asi me, yo.

614
00:40:45,240 --> 00:40:47,527
Menya be y'all nye lãɖulawo, .
gake menya nu eve aɖewo.

615
00:40:47,680 --> 00:40:50,684
Simple shit mate ŋu afia wò. Ðewohĩ
na míanɔ anyigba dzi. Nya kae nègblɔ?

616
00:40:50,880 --> 00:40:52,530
Ee. Enyo.

617
00:40:52,720 --> 00:40:53,881
Yi ŋgɔ tututu.

618
00:40:58,320 --> 00:41:00,322
- Hey, nukae nye ema, bro?
- Breacher yi dzi.

619
00:41:00,520 --> 00:41:01,760
Tso! Yi!

620
00:41:06,160 --> 00:41:07,207
Ʋuʋu.

621
00:41:07,400 --> 00:41:09,402
Miɖi ɖe anyi! Miɖiɖi ɖe anyi
anyigba dzi fifia!

622
00:41:09,560 --> 00:41:10,721
Na wò fucking kposɔ la naɖiɖi!

623
00:41:10,880 --> 00:41:13,167
- Ao, ao!
- Eye mese egɔme o!

624
00:41:13,360 --> 00:41:15,362
- ɖiɖi ɖe anyi!
- Nukatae nèle afisia?!

625
00:41:15,520 --> 00:41:17,887
Ele be woaɖe wò le teƒea.
Nukatae nègakpɔtɔ le afisia?

626
00:41:18,040 --> 00:41:19,565
Nyee nye Sheikh al-Obeidi!

627
00:41:19,720 --> 00:41:22,644
- Sheikh alla-amekae?! Amekae nènye?!
- Nye aƒee nye esia! Metsia anyi!

628
00:41:22,800 --> 00:41:25,565
Nyeme na fuck o ke wò aƒee!
Aʋawɔƒee nye esia, aƒetɔ!

629
00:41:25,720 --> 00:41:27,563
- Aƒetɔ, meɖe kuku!
- Na ɖevi ma naɖiɖi!

630
00:41:27,720 --> 00:41:30,200
Tso! Mina míayi! Ʋuʋui!

631
00:41:30,360 --> 00:41:33,842
- Wokpɔ bitches siawo le megbexɔ me.
- Woxɔ wò nyuie le afisia. Wòe nye nye amedzro!

632
00:41:34,000 --> 00:41:37,129
- Ame nenie le asiwò le afisia?!
- Gake gblɔ na asrafowo be woage ɖe eme.

633
00:41:37,280 --> 00:41:39,931
Ðeko Haji sia di mí katã
le afisia ale be wòate ŋu atɔ dzo mí.

634
00:41:40,080 --> 00:41:43,243
- Ne ekpɔ Amerikatɔ la, enya be míeƒoa nu.
- Ame ka?

635
00:41:43,400 --> 00:41:45,209
- Taflatsɛ.
- Amekae gblɔa nuƒoƒo tso mía ŋu?

636
00:41:45,360 --> 00:41:47,120
- Taflatse ge ɖe eme.
- Amekae nya be míele nu ƒom?!

637
00:41:47,200 --> 00:41:48,247
Ame ka?!

638
00:41:50,640 --> 00:41:51,687
Eva. Eƒe...

639
00:41:54,440 --> 00:41:56,249
Evɔ̃ɖi ŋutɔ. Taflatsɛ.

640
00:41:56,400 --> 00:41:58,120
- Taɖodzinu si le dedie?
- Target ƒe dedienɔnɔ.

641
00:41:58,240 --> 00:42:01,403
Kplɔ wo ɖe eme.Ðo wò ta ɖe anyi
anyigba la dzi. Asiwo le megbewò.

642
00:42:02,080 --> 00:42:03,730
- Fifia! Ʋuʋu fifia!
- Taflatse, taflatse.

643
00:42:03,880 --> 00:42:05,530
Àƒo nu, .
míaƒo nu kpli wò.

644
00:42:09,120 --> 00:42:10,610
Kplɔe va xɔ kemɛa me.

645
00:42:17,400 --> 00:42:20,290
Ne eƒo nu kple U.S. asrafowo la, woawo
ava awɔ woƒe kpɔɖeŋuwo.

646
00:42:20,440 --> 00:42:21,601
E? Amekae wònye? Amekae wònye?

647
00:42:26,280 --> 00:42:29,170
Ŋutsu si va la woyɔnɛ be "The."
Lãwula." Eyae nye amesi mɔkpɔkpɔ bu ɖee.

648
00:42:29,320 --> 00:42:30,924
Saytan vi, Abosam vi.

649
00:42:31,080 --> 00:42:32,491
Oo, ele abe sedziwɔla enea?

650
00:42:34,600 --> 00:42:36,648
- Ẽ, sedziwɔla.
- Asrafo xexlẽme ɖeka Zarqawi.

651
00:42:36,800 --> 00:42:39,485
Zarqawi? Ẽ, míadi
be woanya afisi Zarqawi le.

652
00:42:39,640 --> 00:42:42,484
Ènya afi si wòlea? Wòe
gblɔ afisi wòle fifia na mí.

653
00:42:42,640 --> 00:42:43,971
Aleke míawɔ axɔe?

654
00:42:44,480 --> 00:42:47,848
Nyatakakawo le asiwò na mí tso
Zarqawi, gblɔe na mí fifia.

655
00:42:48,480 --> 00:42:50,642
Di The Butcher, èke ɖe Zarqawi ŋu.
Egblɔa akɔnta nɛ.

656
00:42:50,800 --> 00:42:52,165
Enyo, nyuie, aleke míawɔ ake ɖe eŋu?

657
00:42:54,840 --> 00:42:58,003
Enyo, kpɔm ɖa ne mele nu ƒom
na wò. Afikae míekpɔnɛ le?

658
00:43:00,160 --> 00:43:02,811
Ele be míase afɔku si le...
wo, gake abia ga.

659
00:43:05,800 --> 00:43:07,290
Ehiã dɔlar 100,000.

660
00:43:07,480 --> 00:43:08,891
Èhiã dɔlar 100,000a?

661
00:43:09,080 --> 00:43:10,650
Kpeɖodzi aɖeke mele asinye be ŋutsu sia li o.

662
00:43:12,840 --> 00:43:14,001
Fatima!

663
00:43:20,680 --> 00:43:21,841
Hello.

664
00:43:27,520 --> 00:43:30,490
- Esia nye kpeɖodzia.
- Kpɔ ɖa, medi be makpe ɖe ŋuwò nàdo go. Mewɔnɛ.

665
00:43:30,640 --> 00:43:33,371
Gake mehiã nane. Mehiãe
telefon xexlẽdzesiwo, adrɛs, ŋkɔwo.

666
00:43:33,520 --> 00:43:34,726
Ele be nàna nanem.

667
00:43:36,320 --> 00:43:38,322
Amega! Aʋalɔgo gbãtɔ tɔe
pinned ɖe anyi.

668
00:43:38,480 --> 00:43:39,527
Ʋuʋu do goe!

669
00:43:39,720 --> 00:43:42,883
Sheikh, kpɔm ɖa ne mele nu ƒom na wò.
Hee! Kpɔm ɖa!

670
00:43:43,040 --> 00:43:45,884
Mehiã nane. Mate ŋui
kpe ɖe ŋuwò nàdo go, sheikh.

671
00:43:46,040 --> 00:43:48,042
Ètsɔ ŋkɔ nam, eye
míakpɔ edzi.

672
00:43:48,200 --> 00:43:50,885
Mate ŋu ado ŋugbe na wò nenema. Míawɔe nenema
na dedienɔnɔ wò. Gblɔe nam fifia!

673
00:43:54,400 --> 00:43:56,050
- Emile Anafanoos ye nye esia?
- Amir Khalaf Fanus ƒe ŋkɔ.

674
00:43:56,200 --> 00:43:57,884
Wotsɔ ŋkɔ na esia
ƒe agbalẽ si nye The Butcher.

675
00:43:58,880 --> 00:44:01,770
Míexɔe se be The Butcher’s
Zarqawi ƒe ame evelia.

676
00:44:02,240 --> 00:44:03,890
Esia nye wò ŋutsu le afisia tututu.

677
00:44:04,040 --> 00:44:07,408
Gake mènya eƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔ o.
Ne menye nenema o la, anye ne èŋlɔe ɖe afima.

678
00:44:08,040 --> 00:44:09,644
Míexɔ ŋkɔ bubu geɖe.

679
00:44:10,760 --> 00:44:12,922
Fifia, ne "Fanus" nye legit...

680
00:44:14,280 --> 00:44:15,770
míayi aɖakpɔ sheikh la ɖa.

681
00:44:15,960 --> 00:44:17,371
Ele 100,000 biam.

682
00:44:17,520 --> 00:44:18,567
Akɔntabubuwo.

683
00:44:18,760 --> 00:44:21,001
Gake ne etsɔ The
Lãwula, exɔe.

684
00:44:21,640 --> 00:44:22,926
Esia nye Dɔwɔla Snead, DIA.

685
00:44:23,080 --> 00:44:26,607
Mehiã be woalé ŋku ɖe nye ŋkɔ ŋu
ame aɖe si nye "Amir Khalaf Fanus."

686
00:44:27,040 --> 00:44:28,201
Ẽ, malala.

687
00:44:29,080 --> 00:44:31,765
Ne míetrɔ yi do goe
afima la, Team 3 ate ŋu ahe dedienɔnɔ.

688
00:44:31,920 --> 00:44:34,730
Madzɔ o. Ta-ʋuʋu adzro
kontraktatɔwo ne míele ga humping.

689
00:44:35,440 --> 00:44:36,930
Ẽ, meva afisia. Nukae nèkpɔ?

690
00:44:41,160 --> 00:44:42,924
Enyo. Enyo.

691
00:44:45,320 --> 00:44:46,765
Mina míayi aɖakpɔ sheikh la ɖa.

692
00:45:03,400 --> 00:45:04,731
Mɔ dzi wuwu.

693
00:45:05,320 --> 00:45:07,846
Ènya The Butcher la
nye Zarqawi ƒe sedziwɔla?

694
00:45:08,000 --> 00:45:10,970
Wogblɔna be eƒe aʋawɔnu si nye
tiatia nye fucking drill.

695
00:45:11,840 --> 00:45:14,810
Eyi mawusubɔsubɔsuku
hafi mava ge ɖe Ƒudzisrafowo me.

696
00:45:16,120 --> 00:45:17,804
Egogo mawunyagblɔla nyenye.

697
00:45:18,200 --> 00:45:19,770
Eye nukatae mèwɔe o?

698
00:45:21,520 --> 00:45:23,329
Melɔ̃a tsatsadada, ŋutsu.

699
00:45:23,960 --> 00:45:25,086
Melɔ̃a dice mawo ŋutɔ.

700
00:45:26,480 --> 00:45:27,720
Nye mawunyagblɔla ƒomevie nye ema.

701
00:45:43,520 --> 00:45:44,851
Ele nenema fifia, alo?

702
00:45:45,440 --> 00:45:47,442
Mèsee kpɔ oa?
Nyee nye Xotutua.

703
00:45:48,960 --> 00:45:50,007
Hey, vinye.

704
00:45:50,320 --> 00:45:53,005
Èto nyateƒe. Eƒe...
ɖɔkta gblɔ be ŋutsuvi aɖee.

705
00:45:53,440 --> 00:45:54,521
Nu ka?

706
00:45:56,120 --> 00:45:57,531
Ŋutsuvi aɖee wònye!

707
00:45:58,000 --> 00:45:59,286
Ŋutsuvi aɖee?!

708
00:46:00,520 --> 00:46:03,000
- Hell, ẽ, ame. Míele kafuwòm!
- Ha-ha-ha.

709
00:46:18,400 --> 00:46:19,561
Chris?!

710
00:46:20,040 --> 00:46:21,883
Anyi! Lé ga la ɖe asi!
Miɖo agbatsɔʋua gbɔ!

711
00:46:30,520 --> 00:46:33,046
Mina míayi! Mina míayi! Lé akploa ɖe asi!
Lé akploa ɖe asi!

712
00:46:36,000 --> 00:46:37,047
Chris.

713
00:46:42,200 --> 00:46:45,602
Yi! Miɖe fu la ɖa le afisia.
Míatrɔ ava na wo.

714
00:46:48,680 --> 00:46:49,806
Vidzĩ?

715
00:46:50,200 --> 00:46:51,247
Mese tu ɖeka.

716
00:46:51,400 --> 00:46:53,562
Le ŋku ɖe eŋu. Va ge ɖe eme le dzogoe aɖe dzi.

717
00:46:54,200 --> 00:46:55,850
Na wòadidi meta 300 alo esi wu nenema.

718
00:46:56,040 --> 00:46:57,087
Oo, nye Mawu.

719
00:47:00,920 --> 00:47:03,730
- Èxɔ bead ɖe edzia?
- Mexɔ Tango le fesre nu.

720
00:47:05,520 --> 00:47:06,885
Oo, gbeɖuɖɔ.

721
00:47:07,040 --> 00:47:10,123
Mekpɔ ŋku ɖe The Butcher dzi. Exɔe
sheikh ƒe vi si le mɔa dzi.

722
00:47:17,480 --> 00:47:18,925
QRF biabia.

723
00:47:19,080 --> 00:47:22,482
Wole tu ƒom mí to tudada ƒe tu dzi
le tete ɖe asixɔxɔ gã ƒe taɖodzinu ŋu.

724
00:47:22,640 --> 00:47:26,042
Grid 04536236. Le edzi.

725
00:47:26,200 --> 00:47:29,443
Mele dzudzɔ aɖe ƒom. Me le dedie
xɔ sia. Meyina xɔa tame.

726
00:47:33,680 --> 00:47:34,727
Lé ɖe asi!

727
00:47:41,120 --> 00:47:43,282
Lee. Lée ɖe asi.

728
00:47:45,240 --> 00:47:46,287
Yi!

729
00:47:51,920 --> 00:47:54,161
Oo, nye Mawu. Oo, nye Mawu.

730
00:49:42,720 --> 00:49:45,041
Va, wò fucking
viŋutsu si nye nyɔnuvi!

731
00:49:45,760 --> 00:49:47,091
Fuck wò!

732
00:49:57,720 --> 00:49:59,882
<i>Yesu Kristo, nuka
fucking ƒe tɔtɔ aɖe.</i>

733
00:50:00,480 --> 00:50:02,403
Wòe nye ƒe vi mumu ɖeka
a bitch, ènyae nenema?

734
00:50:02,600 --> 00:50:03,931
Nukae nye dzomavɔ la
wòe le tame bum?!

735
00:50:04,080 --> 00:50:06,606
Èdo kpo esia wɔwɔ keŋkeŋ
de aʋagbedzi dedie.

736
00:50:07,240 --> 00:50:10,084
Mele nu blibo sia nu tsim
esime wole nyabiase aɖe lalam. Trɔ yi base gbɔ!

737
00:50:10,240 --> 00:50:12,481
Hey, ele be míaɖo a
squad eye woati eyome.

738
00:50:12,640 --> 00:50:14,244
Ao, wole mí tutum.

739
00:50:14,400 --> 00:50:15,606
Egᴐme ɖe?

740
00:50:15,760 --> 00:50:17,800
Mate ŋu agblẽ ka la ɖi vaseɖe esime
wobua gbeɖuɖɔ sia ŋu.

741
00:50:17,920 --> 00:50:19,729
Enyo, mate ŋu awɔe ko o
gblẽ mí ɖi nenema.

742
00:50:19,880 --> 00:50:20,927
Hee!

743
00:50:21,120 --> 00:50:22,565
Meyina aƒeme le kwasiɖa etɔ̃ megbe!

744
00:50:24,720 --> 00:50:26,563
Ŋutsu, emae nye ema
kwasiɖa etɔ̃ didi aɖe.

745
00:51:14,400 --> 00:51:15,447
Hee.

746
00:51:19,720 --> 00:51:20,960
Hey, vinye.

747
00:51:22,840 --> 00:51:24,126
Mesusu be èku.

748
00:51:24,280 --> 00:51:27,568
Ẽ, menyae. Medze agᴐ.
Medze agᴐ.

749
00:51:27,720 --> 00:51:28,846
Mesusu be èku.

750
00:51:29,000 --> 00:51:30,525
Menye nyee o. Mele afisia tututu.

751
00:51:40,360 --> 00:51:41,885
- Èle nyuiea?
- Ee.

752
00:52:01,680 --> 00:52:03,520
Wòe nye ame si dze tugbe wu
nusi mekpɔ kpɔ.

753
00:52:05,000 --> 00:52:07,321
Amedzro aɖe le asinye
si le tsitsim le menye.

754
00:52:09,320 --> 00:52:12,005
Eye nu wɔnuku aɖe hã li
ŋutsu aɖe le nye xɔdɔme me.

755
00:52:12,200 --> 00:52:13,770
Míaƒe xɔdɔmee.

756
00:52:18,120 --> 00:52:19,884
Wò asiwo sena le wo ɖokui me be yeto vovo.

757
00:52:23,760 --> 00:52:25,888
Oo, ao. Woawoe nye nye asiwo.

758
00:52:27,240 --> 00:52:29,447
- Nukatae mele fucking nervous alea gbegbe ɖo?
- Enyo, nye hã mele nenema.

759
00:52:29,600 --> 00:52:30,760
- Ao, menye wòe o.
- Ɛ̃, nyee.

760
00:52:30,880 --> 00:52:32,211
- Èle alakpa dam.
- Meka atam.

761
00:52:32,360 --> 00:52:35,921
Aleke mawɔ anya amedzro aɖewo le afima
menye gonna do va lém o...

762
00:52:36,080 --> 00:52:37,605
le zã titina?

763
00:52:37,920 --> 00:52:39,524
Ele be mawɔ...

764
00:52:41,120 --> 00:52:42,406
ƒoe ɖe enu.

765
00:52:46,760 --> 00:52:47,966
Anye nusi menyo o.

766
00:52:48,120 --> 00:52:50,043
- Ŋgbedodo?
- Ɛ̃, nyateƒee.

767
00:52:52,960 --> 00:52:54,769
Nukatae nènyo kplim alea gbegbe ɖo?

768
00:53:02,960 --> 00:53:05,201
Hey, vinye. Ate ŋu adzɔ
nyo na wò be nàdo go.

769
00:53:06,560 --> 00:53:07,971
Wòe le to ɖomm?

770
00:53:09,080 --> 00:53:11,447
- Chris ƒe ŋkɔ.
- Huh?

771
00:53:12,400 --> 00:53:13,970
Nukae nèdi be yeawɔ egbea, hon?

772
00:53:18,120 --> 00:53:20,361
Mesusu be míate ŋui
ɖeko nàɖe dzi ɖi le afisia.

773
00:53:23,480 --> 00:53:24,970
Enyo, míewɔa esia.

774
00:53:27,360 --> 00:53:28,805
Mina míaɖe dzi ɖi.

775
00:53:30,120 --> 00:53:31,690
Nu ka wɔm nèle?

776
00:53:31,840 --> 00:53:33,080
Nye afɔ dada ɖe dziwò.

777
00:53:33,240 --> 00:53:36,005
Enyo, ènya be nenemae
mɔ si yi nye dzi gbɔ.

778
00:53:38,280 --> 00:53:39,884
Mele vava ge ɖe afima.

779
00:53:49,360 --> 00:53:51,283
- Eye ema dze abe ɖe wònyo ŋutɔ ene.
- Oo, kpɔ ɖa.

780
00:53:51,440 --> 00:53:53,329
Kpᴐ. Ele asi kam eƒe ŋɔti ŋu.

781
00:53:53,800 --> 00:53:56,531
- Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me?
- Nye lãme sẽ. Ðeko medi be wòado go.

782
00:53:56,680 --> 00:53:58,489
- Ðeɖi te ŋunye.
- Anye ŋkeke ɖesiaɖe fifia.

783
00:53:58,640 --> 00:53:59,687
Mebui nenema.

784
00:53:59,880 --> 00:54:03,805
- Ke wò ya ɖɛ? Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me?
- Nye lãme sẽ. Akpe na wò, aƒenɔ.

785
00:54:03,960 --> 00:54:06,611
Mesusu be esesẽ ŋutɔ
be woaɖe nutete dzi akpɔtɔ.

786
00:54:07,720 --> 00:54:09,051
Menye nenema tututue o. Ao.

787
00:54:09,200 --> 00:54:11,771
Esiae nye zi gbãtɔ
míedzo le aƒea me.

788
00:54:12,280 --> 00:54:13,964
Edzɔ dzi nam be meva aƒeme. Ee.

789
00:54:16,720 --> 00:54:19,371
Afi sia. Gblẽ esia ɖe edzi
le gonyeme, alo?

790
00:54:20,400 --> 00:54:23,768
Uh, mesusu be ne èdi be yealé ŋku ɖe nane ŋu
do go, ɖewohĩ àdi be yeakpɔ klo siawo ɖa.

791
00:54:23,920 --> 00:54:25,520
- Atamanolawoe nènyea?
- Ao, aƒenɔ.

792
00:54:25,640 --> 00:54:28,246
- Ènoa aha?
- Ne tsikɔ ​​wum ko hafi.

793
00:54:36,160 --> 00:54:37,207
Enye 170/110.

794
00:54:37,360 --> 00:54:39,203
Yesu Kristo, Chris.

795
00:54:39,680 --> 00:54:40,806
Ðe ema kɔkɔa?

796
00:54:41,000 --> 00:54:44,527
Menye ne ɖeko nèno kɔfi kplu 14 teti koe nye ema o.
Gake le amesi bɔbɔ nɔ anyi gome la, ẽ.

797
00:54:44,680 --> 00:54:46,728
Oo, mekpɔ ŋudzedze ɖe ŋuwò
ŋkuléle ɖe ema ŋu.

798
00:54:46,880 --> 00:54:49,087
Malé ŋku ɖe eŋu. Akpe na wò.

799
00:54:49,240 --> 00:54:50,765
Àlé ŋku ɖe eŋua?

800
00:54:51,040 --> 00:54:52,121
Ee.

801
00:54:54,720 --> 00:54:55,881
Ègblẽ nu le ŋunye le afima.

802
00:54:56,040 --> 00:54:58,964
Nukae wòle be mawɔ? Mèle nenema o
nuƒoƒo. Èwɔa nu abe ɖe nusianu menyo o ene.

803
00:54:59,120 --> 00:55:01,851
- Enyo. Mefɔ̃.
- Mèle nyuie o, Chris, enyoa?

804
00:55:02,000 --> 00:55:04,924
Wò ʋu ƒe sisi nye, .
abe, fuɖeɖe 170/110 ene.

805
00:55:05,080 --> 00:55:07,321
Babe, mele ʋu kum
le mɔdodo gã si dzi amewo tona faa la dzi.

806
00:55:07,480 --> 00:55:09,369
Ɣe ƒe keklẽ le afima. Eƒe dzoxɔxɔ nye dzidzenu 72.
Mefɔ̃.

807
00:55:09,520 --> 00:55:12,729
Aʋa aɖe le edzi yim. Amewo li
ku. Ame aɖeke mele nu ƒom tso ema gɔ̃ hã ŋu o.

808
00:55:12,880 --> 00:55:15,724
Ðeko wòle abe ɖe mele dzɔdzɔm gɔ̃ hã o ene.
Mí katã míele míaƒe asitelefonwo dzi...

809
00:55:15,880 --> 00:55:19,441
míaƒe agbe bɔbɔe si me nu bɔbɔewo le la nɔnɔ.
Menye nyadzɔdzɔwo gɔ̃ hã mee wòle o.

810
00:55:19,600 --> 00:55:22,444
Ame aɖeke metsɔ ɖeke le eme o. Aʋa aɖe le edzi yim
on, meɖo ta asitsaƒea.

811
00:55:22,600 --> 00:55:24,090
Menye ɖe mele be manɔ afisia o.

812
00:55:24,240 --> 00:55:25,287
Ele dzɔdzɔm.

813
00:55:25,440 --> 00:55:27,602
- Nukae gblẽ? Èle nyuiea?
- Ele dzɔdzɔm.

814
00:55:27,960 --> 00:55:29,689
Shit. Enyo. Matrɔ ayi megbe.

815
00:55:33,720 --> 00:55:36,849
- Èle fu ɖem na tagbɔsesẽ! Ènyae nenema?
- Enyo. Hee! Shh. Vidzĩ, vidzĩ.

816
00:55:37,760 --> 00:55:40,206
Oo, nye Mawu. Vidzĩ.

817
00:55:40,440 --> 00:55:41,930
Èdze tugbe ŋutɔ.

818
00:55:42,320 --> 00:55:43,924
Enye fucking le dzɔdzɔm.

819
00:55:46,280 --> 00:55:48,362
Oo, vinye.

820
00:55:51,200 --> 00:55:52,281
Hee.

821
00:55:52,440 --> 00:55:53,646
Kpɔ wò mama ɖa.

822
00:55:53,800 --> 00:55:55,404
- Alekee.
- Hey, pal.

823
00:55:55,560 --> 00:55:57,244
- Hee.
- Hey, vidzĩ- .

824
00:55:57,400 --> 00:55:58,686
Hey, ŋutsuvi sue aɖe.

825
00:55:58,840 --> 00:56:00,285
Hey, vinye.

826
00:56:01,520 --> 00:56:02,885
Hey, ŋutsuvi sue aɖe.

827
00:56:03,360 --> 00:56:06,489
Kpɔ nusi míewɔ ɖa.
Kpɔ nusi míewɔ ɖa.

828
00:56:06,640 --> 00:56:09,371
Kpɔ nusi míewɔ ɖa.
Kpɔ nusi míewɔ ɖa.

829
00:56:22,320 --> 00:56:24,766
Vidzĩa le avi fam. Mesusui be
èle exɔ ge.

830
00:56:24,920 --> 00:56:27,685
Ao, mègaɖe fu na ɖokuiwò be yeatsi o.
Mekpɔe xoxo.

831
00:56:27,960 --> 00:56:31,203
Ele be nàkpɔ egbɔ be Iraqtɔ aɖeke mele asiwò o
ahiãvi si le video siwo nyɔa gbɔdɔdɔ ƒe dzodzro ɖe ame me ɖom ɖe wò.

832
00:56:31,360 --> 00:56:33,283
Ema nye tudala si le eƒe amewuwuwo ŋlɔm ɖi.
Mustafa ƒe ŋkɔ.

833
00:56:33,440 --> 00:56:35,920
Edzraa gbeɖuɖɔ ma le ablɔdzi.
Ame mawo nye Amerika-srafowo.

834
00:56:37,840 --> 00:56:40,161
Gbemagbe si dzi míenɔ
telefon la, eyae nye ema?

835
00:56:41,000 --> 00:56:42,047
Ðe wònye nenema?

836
00:56:43,920 --> 00:56:47,129
Chris, ƒo nu tso eŋu ko. Mèle nenema o
takpɔkpɔ to nuƒoƒo tso eŋu manɔmee me.

837
00:56:47,280 --> 00:56:49,123
Ao, nyemedi wò o
ema xɔxɔ le ta me na wò.

838
00:56:49,280 --> 00:56:52,080
- Nye susuŋudɔwɔwɔ vɔ̃ɖi wu ale gbegbe.
- Oo, ao, menye nenemae o. Wonye gbemelãwo.

839
00:56:52,160 --> 00:56:54,128
- Chris ƒe ŋkɔ.
- Babe, wole fucking savages.

840
00:56:54,280 --> 00:56:55,691
Menye woawo ŋue wòku ɖo o.

841
00:56:57,080 --> 00:56:58,570
Míawo ŋue wòku ɖo.

842
00:57:00,040 --> 00:57:01,087
Nu ka?

843
00:57:06,520 --> 00:57:08,887
Ele be nàwɔe wòatrɔ ava mía gbɔ.

844
00:57:13,280 --> 00:57:14,406
Enyo?

845
00:57:18,240 --> 00:57:19,480
Míexɔ wò nyuie ɖe aƒeme, amegã.

846
00:57:19,640 --> 00:57:21,881
Aʋafiagã Jones le lalam.
Aleke yameʋua nɔ?

847
00:57:22,080 --> 00:57:24,560
- Edidi wu Kristmas.
- Me da akɔ.

848
00:57:28,480 --> 00:57:30,448
Hee. Àte ŋu alala sɛkɛnd ɖekaa?

849
00:57:30,600 --> 00:57:32,170
Enyo. Ʋã.

850
00:57:33,560 --> 00:57:34,846
Hey, ɣlidodo!

851
00:57:35,400 --> 00:57:36,526
Chris?

852
00:57:36,720 --> 00:57:38,006
Hey, nɔviŋutsu!

853
00:57:39,120 --> 00:57:41,248
- Alekee.
- Ha-ha-ha.

854
00:57:41,400 --> 00:57:42,890
Èle nyuiea? Wòe le akpa ɖeka mea?

855
00:57:43,040 --> 00:57:47,250
Mese be èle kposɔ ƒom le afisia. Wo katã
ŋutsuawo, nya ma gblɔm wole.

856
00:57:47,440 --> 00:57:48,521
Nya mae wogblɔna?

857
00:57:48,680 --> 00:57:50,364
Aleke nèle? Èle nyuiea?

858
00:57:50,520 --> 00:57:53,091
- Da tu, enyo be mekpɔ wò.
- Wòe nye nye kalẽtɔ, nɔvinye.

859
00:57:53,280 --> 00:57:55,123
Enyo? Ènɔ nenema ɣesiaɣi.

860
00:57:55,320 --> 00:57:57,561
Na míayi, Kyle!
Colonel ƒe lala.

861
00:57:57,720 --> 00:57:58,960
Xotutua, alo?

862
00:58:01,320 --> 00:58:02,651
Nu kae dzᴐ? Èle nyuiea?

863
00:58:03,000 --> 00:58:04,286
Ŋutsu, nye sɔdola la ato ŋunye.

864
00:58:04,440 --> 00:58:05,680
Hey, nukae dzɔ?

865
00:58:06,800 --> 00:58:08,165
Ðeko ɖeɖi te ŋunye, ŋutsu.

866
00:58:09,080 --> 00:58:11,003
Meyina aƒeme.

867
00:58:12,360 --> 00:58:13,600
Enye dada nam be mi.

868
00:58:15,600 --> 00:58:18,046
Papa hã le nenema. Papa nye dada na wò.

869
00:58:19,600 --> 00:58:22,046
- Fuck teƒe sia.
- Huh?

870
00:58:22,840 --> 00:58:23,887
Nya kae nègblɔ?

871
00:58:24,600 --> 00:58:26,011
Fuck teƒe sia.

872
00:58:31,320 --> 00:58:33,209
Aƒetɔ, ele be míaʋu. Mina míayi!

873
00:58:55,080 --> 00:58:56,809
<i>Èwɔ amegã. Míele kafuwòm.</i>

874
00:58:56,960 --> 00:58:58,200
Akpe na wò, aƒetɔ.

875
00:58:59,120 --> 00:59:01,851
Gronski megali o. Nu geɖe ŋutɔ
ƒe akɔbli si le etame la nye.

876
00:59:02,000 --> 00:59:03,490
Duƒuƒu le fefegbalẽ yeye aɖe ŋu fifia.

877
00:59:04,640 --> 00:59:06,768
Mesrɔ̃ nu tso aglãdzedzewo ŋu kpɔ
ƒe ewo siwo va yi me.

878
00:59:06,920 --> 00:59:09,491
Menya kpe ɖesiaɖe si woda tso ɣemaɣi
do ŋgɔ na ƒe alafa gbãtɔ.

879
00:59:10,760 --> 00:59:14,970
Woɖua aʋa siawo dzi eye woɖua dzi
le míaƒe futɔ ƒe susu me.

880
00:59:15,120 --> 00:59:16,326
Ẽ, aƒetɔ.

881
00:59:16,880 --> 00:59:17,927
Be wòe?

882
00:59:19,440 --> 00:59:21,522
Ema nye Atitsogaʋawɔlawo ƒe atitsoga.
Ẽ, aƒetɔ.

883
00:59:22,400 --> 00:59:23,447
Ee.

884
00:59:23,920 --> 00:59:26,161
Wòe nye ame geɖe wu fifia
di ŋutsu le Iraq.

885
00:59:26,320 --> 00:59:28,721
180,000 ye le ta dzi na wò.
Dɔnɔɔ.

886
00:59:28,880 --> 00:59:31,451
Enyo, mègagblɔe na srɔ̃nye o. Eya
ate ŋu axɔ xexlẽdzesi ma fifia.

887
00:59:33,320 --> 00:59:37,086
Se egɔme be yedi be yeatsɔ aƒo ƒu a
tẽ action squad be woade adelã The Butcher.

888
00:59:37,240 --> 00:59:38,401
Ẽ, aƒetɔ.

889
00:59:39,720 --> 00:59:42,644
Míexɔ intel aɖewo siwo fia be
eƒe dɔwɔƒe si wòwɔa dɔ le.

890
00:59:43,520 --> 00:59:46,649
Medi be nàtsɔ vɔvɔ̃a ade eme
ƒe Mawu ɖe gbemelã siawo me...

891
00:59:47,640 --> 00:59:49,165
eye nàdi eƒe kposɔ.

892
00:59:49,960 --> 00:59:51,121
Ẽ, aƒetɔ.

893
00:59:52,160 --> 00:59:54,686
Enyo, mina míayi aɖaxɔe
vidadafula sia.

894
00:59:56,120 --> 00:59:59,806
- Gonna be a pop quiz hafi míadzo.
- Nya suewo ɣebubuɣi, Xotutu Gã.

895
00:59:59,960 --> 01:00:01,724
- Nya kae nègblɔ?
- Nya suewo ɣebubuɣi

896
01:00:01,880 --> 01:00:03,962
Magblɔ esiawo na wò
ŋutinyawo ne èdi wo.

897
01:00:04,160 --> 01:00:06,600
- PowerPoint ƒe dzomavɔ ɖeka, ame.
- Oo, akpe na wò, Biggles.

898
01:00:06,880 --> 01:00:08,769
Ɣesiaɣi la, ele be nàgblɔ
nane, dadafu.

899
01:00:08,920 --> 01:00:11,491
Wò Biblia ma, .
ɖe ema mate ŋu age ɖe tu me oa?

900
01:00:11,640 --> 01:00:12,971
Nuka, esi metsɔ de afisia?

901
01:00:13,120 --> 01:00:16,249
Ee. Ðeko nyemekpɔ wò nèʋui kpɔ o.
Metsɔe be...

902
01:00:18,200 --> 01:00:20,089
Mawu, dukɔ, ƒome, alo?

903
01:00:21,840 --> 01:00:23,080
Mawu aɖe le asiwòa?

904
01:00:24,920 --> 01:00:27,321
Mawu aɖe su asinyea? Wòe
si le nu wɔnukuwo wɔm ɖe ŋunyea?

905
01:00:29,680 --> 01:00:32,889
Esi míenɔ tsitsim le Oregon la, esia nɔ mía si
elektrik-gli si wotsɔ ƒo xlã míaƒe anyigbaa.

906
01:00:33,040 --> 01:00:36,010
Mí ɖeviwo míelénɛ ɖe asi hekpɔnɛ
ame si ate ŋu alé ɖe asi didi wu.

907
01:00:36,800 --> 01:00:38,564
Aʋawɔwɔ se le eɖokui me nenema ƒomevi.

908
01:00:39,480 --> 01:00:42,882
Etsɔa dzikedzo dea wò ƒuwo me eye wòwɔa
esesẽna be woalé nu bubu aɖeke me ɖe asi.

909
01:00:44,360 --> 01:00:46,203
Hey, ame, èhiãe
be woana amesia nanɔ anyi ɖe gota?

910
01:00:48,640 --> 01:00:50,768
Ðeko medi be maxɔe ase
nusi wɔm míele le afisia.

911
01:00:50,920 --> 01:00:52,809
Oo, vɔ̃ɖinyenye le afisia.
Míekpɔe kpɔ.

912
01:00:53,680 --> 01:00:55,409
Ee. Vɔ̃ɖinyenye le afisiafi.

913
01:00:55,720 --> 01:00:58,803
Oo, èdi be yeakpɔ vidadafuɖela siawo
be woava San Diego alo New York?

914
01:00:59,840 --> 01:01:02,161
Míele ame ta kpɔm geɖe wu
wu ɖiƒoƒo sia ko.

915
01:01:04,320 --> 01:01:05,401
Enyo.

916
01:01:06,360 --> 01:01:07,930
Mina míayi aɖawu futɔ sia.

917
01:01:19,200 --> 01:01:20,281
Bingo ƒoƒo ƒu.

918
01:01:20,440 --> 01:01:21,805
Xɔae le afisia tututu.

919
01:01:21,960 --> 01:01:24,770
Xɔ ɖesiaɖe si le ɣedzeƒe gome
axa si dze ŋgɔ nuɖuɖudzraƒea.

920
01:01:27,160 --> 01:01:29,083
Le ŋkunyeme, aƒetɔ. Yi, yi, yi.

921
01:01:31,440 --> 01:01:32,521
Me kᴐ.

922
01:01:43,280 --> 01:01:44,406
Ʋɔtru bubu.

923
01:01:53,840 --> 01:01:56,127
Miɖi ɖe anyigba. Get
anyigba le anyigba fifia.

924
01:01:56,800 --> 01:01:58,723
- De wò asiwo ɖe megbe.
- Enyo.

925
01:02:06,280 --> 01:02:07,611
Taɖodzinu si le dedie.

926
01:02:08,160 --> 01:02:09,685
Mexɔ fesrea, Chris.

927
01:02:09,880 --> 01:02:11,848
- Ðo dedienɔnɔ, ŋutsuviwo.
- Na woaɖoe.

928
01:02:12,040 --> 01:02:13,087
Dzogoe.

929
01:02:13,800 --> 01:02:15,609
Mina míaʋu wo ayi eme
xɔ kemɛa me.

930
01:02:19,040 --> 01:02:20,246
Y'all bia be enyae hã?

931
01:02:20,400 --> 01:02:21,561
Ède dzesi ŋutsu siaa?

932
01:02:24,920 --> 01:02:26,206
Egblɔ be yemewɔe o.

933
01:02:27,280 --> 01:02:29,328
Ke wò ya ɖe, vinye? Wòe
de dzesi mo sia?

934
01:02:31,120 --> 01:02:32,281
Èka ɖe edzia?

935
01:02:34,280 --> 01:02:37,966
Enyo, nyuie, èkpɔ egbɔ be yegblɔe na wo
womayi afi aɖeke o vaseɖe esime míayi.

936
01:02:41,640 --> 01:02:43,290
Hey, èlé ŋku ɖe nu ŋu
le fesre ma dzi.

937
01:02:43,440 --> 01:02:46,046
Kpɔ egbɔ be yeɖe foto
ƒe ame sia ame si gbɔna hedzona.

938
01:03:04,240 --> 01:03:05,446
Nukae míekpɔ?

939
01:03:07,280 --> 01:03:09,806
Asrafo ƒe ƒe wuiade
ŋutsuwo ge ɖe eme.

940
01:03:09,960 --> 01:03:11,007
Wuiade?

941
01:03:11,160 --> 01:03:14,448
Ẽ, wosubɔa asisi geɖe wu
wu McDonald ƒe fucking.

942
01:03:15,200 --> 01:03:16,611
Le afisia la, kpɔ esia ɖa.

943
01:03:21,880 --> 01:03:22,960
Ðe wògakpɔtɔ le afima?

944
01:03:23,960 --> 01:03:25,371
Metsɔ gaƒoɖokui ɖo teƒe ɖeka si me ge ɖe eme.

945
01:03:25,520 --> 01:03:27,560
Ele eme, gake menye nenemae o
gonna anye sedzidada bɔbɔe aɖe.

946
01:03:27,680 --> 01:03:29,330
Oo, nyemenya o
le ema ŋu, ame.

947
01:03:29,480 --> 01:03:32,848
Ðewohĩ kpɔ Xotutua eye nàɖe mɔ nɛ ko
le, ènya, ame xɔŋkɔ gã aɖe me tututu.

948
01:03:33,000 --> 01:03:34,729
Biae be wòade asi woƒe burka te.

949
01:03:34,880 --> 01:03:37,167
- Woadze le wo vi ƒe dzigbezãɖuƒewo.
- Ha-ha-ha.

950
01:03:37,320 --> 01:03:39,846
Hey, nukae nye wò kuxia?
Nyemedo ɖokuinye ɖe ŋgɔ o.

951
01:03:40,040 --> 01:03:42,247
Ẽ, menye shit o, dadafu.
Mewɔe nenema na wò.

952
01:03:42,400 --> 01:03:47,042
Màwɔ amegã gbeɖe ne ɖe mewɔe o
wotsɔ ŋkɔ na wò be fucking Myth alo shit aɖewo.

953
01:03:53,360 --> 01:03:56,887
Ekpe wò be nàva kpe ɖe ye ŋu
na Eid al-Adha fiẽnuɖuɖu.

954
01:03:57,040 --> 01:04:00,522
Egblɔ be, le ŋkeke sia dzi la, amesiame
zikpui aɖe le esi le nye kplɔ̃ ŋu.

955
01:04:01,480 --> 01:04:03,164
Oo, ema nye dɔmenyonyo ŋutɔ le esi.

956
01:04:12,320 --> 01:04:14,163
Ema nye, abe, ame si te ɖe eŋu ene.

957
01:04:16,680 --> 01:04:19,081
- Na ɖewo nanɔ asiwò. Enyo ŋutɔ.
- Ema nyo ŋutɔ.

958
01:04:19,280 --> 01:04:20,327
Tsɔ aŋanyi ɖeka.

959
01:04:20,480 --> 01:04:23,131
Tsɔ aŋanyi eye nàtsɔe ade eme
le tsigoe si me wotsɔa vinegar ɖona me.

960
01:04:23,280 --> 01:04:24,327
Ee.

961
01:04:24,480 --> 01:04:26,847
Kpe ɖe cayenne atadi me, .
tsɔ lime ɖeka kpe ɖe eŋu...

962
01:04:27,000 --> 01:04:28,650
eye nàna wòanyrɔ zã bliboa.

963
01:04:28,840 --> 01:04:32,686
Enye ema, ɖeko nàtsɔ vodka akpe ɖe eŋu. Emae nye susua.
Èdi be yeage ɖe emea?

964
01:04:32,840 --> 01:04:35,730
- Mina míawɔe. Nyee nye gadelawo le anyigbaxɔdzo dzi.
- Enyo.

965
01:04:35,880 --> 01:04:38,087
Biggles, mèɖa nu kpɔ o
ŋkeke ɖeka le wò agbe me.

966
01:04:40,640 --> 01:04:43,723
Dude, emae nye biabia ŋutɔŋutɔ.
Ema nye nu ŋutɔŋutɔ ŋutɔ.

967
01:04:43,880 --> 01:04:46,690
Ame siawo katã siwo wowɔ le vome
gege ɖe mía megbe.

968
01:04:48,840 --> 01:04:50,968
Na fofonye nayi
dze anyi ɖe megbenye.

969
01:04:53,640 --> 01:04:54,721
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe.

970
01:05:00,320 --> 01:05:03,608
- Adɔ? Èdi be yeakpɔ amititsetse aɖewoa?
- Ao, nyemewɔa amititsetse o, ame.

971
01:05:06,320 --> 01:05:09,005
- Ame aɖe adze alẽvi ƒe ta ma dzia?
- Ao, ao.

972
01:05:09,640 --> 01:05:11,563
Va, ame. Na ahɔhɔ̃ aɖewo nasu asiwò!

973
01:05:11,760 --> 01:05:13,728
Ele be maklɔ asi.

974
01:05:15,880 --> 01:05:17,370
- Enyo ŋutɔ.
- Enyoa?

975
01:05:17,520 --> 01:05:18,681
Hey, ame.

976
01:05:19,920 --> 01:05:21,126
Esia nyo, ame.

977
01:06:35,040 --> 01:06:36,400
Yi ɖakpɔ ema ɖa, Biggles.

978
01:06:36,520 --> 01:06:38,090
- Nɔ afisia tututu!
- Lala.

979
01:06:38,240 --> 01:06:40,971
- Nukae nye fu?!
- Biggles, kpe ɖe ŋunye le afisia.

980
01:06:43,440 --> 01:06:45,602
Èkpɔe be, muj? Huh?

981
01:06:46,040 --> 01:06:47,087
Èkpɔe nenema?

982
01:06:47,440 --> 01:06:49,568
- Nukae nye fuck la le edzi yim?
- Tsɔ Terp la va eme.

983
01:06:49,720 --> 01:06:50,767
Oo, gbeɖuɖɔ.

984
01:06:53,440 --> 01:06:56,887
Enyo. Fifia ègblɔ nɛ be eyae
gonna be woaɖoe ɖe gaxɔ me...

985
01:06:57,040 --> 01:06:59,611
eye Iraq ʋɔnudrɔ̃ƒewo ate ŋui
tso nya me le nusi nàwɔ kplii ŋu.

986
01:06:59,760 --> 01:07:02,331
Alo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míage ɖe eme
nuɖuɖudzraƒe ma si le anyigbaxɔdzoa dzi.

987
01:07:02,480 --> 01:07:04,482
Ègblɔe nɛ. Gblɔ be
eƒe tiatiae wònye.

988
01:07:36,800 --> 01:07:38,131
Emae nye ema.

989
01:07:39,560 --> 01:07:40,766
Wo katã me kɔ.

990
01:07:42,160 --> 01:07:43,730
Enyo, nyui. Ʋuʋu.

991
01:07:47,520 --> 01:07:48,726
Amedzidzelawo ƒe ƒuƒoƒo ɖo.

992
01:07:52,920 --> 01:07:54,490
Green-side dedienɔnɔ ƒe ɖoɖo.

993
01:07:55,080 --> 01:07:56,241
Package le ʋuʋum.

994
01:08:11,160 --> 01:08:12,685
Meta wuiatɔ̃ do goe.

995
01:08:16,320 --> 01:08:17,367
Meta ewo.

996
01:08:21,200 --> 01:08:22,326
Meta atɔ̃.

997
01:08:31,360 --> 01:08:32,441
Ele ʋɔ ƒom.

998
01:08:37,200 --> 01:08:38,247
Lee.

999
01:08:39,880 --> 01:08:40,961
Wole vetting wɔm nɛ.

1000
01:08:43,560 --> 01:08:45,005
Akaɖiwo tsi, muj.

1001
01:08:46,240 --> 01:08:47,446
Tsɔ wɔ dɔ. Tsɔ wɔ dɔ.

1002
01:08:55,040 --> 01:08:57,361
Frag do goe! Frag do goe!

1003
01:09:03,040 --> 01:09:04,166
Aah!

1004
01:09:05,400 --> 01:09:08,927
- Nane si le dodom le megbea?
- Si menyo o. Ʋuʋu aɖeke meli o.

1005
01:09:12,880 --> 01:09:14,723
Oo, gbeɖuɖɔ.

1006
01:09:20,240 --> 01:09:21,890
- "D", tsɔe yi anyime.
- Got eyama.

1007
01:09:24,840 --> 01:09:26,080
Ðee ɖe anyi.

1008
01:09:30,520 --> 01:09:31,726
Oo, gbeɖuɖɔ!

1009
01:09:31,880 --> 01:09:34,080
<i>Míekpɔ mɔ̃ aɖe si me woɖea mɔ le. Lé ŋku ɖe wò megbe ŋu.
Na wò ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi.</i>

1010
01:09:36,080 --> 01:09:37,525
Kadodo le ŋgɔgbe!

1011
01:09:42,400 --> 01:09:44,368
Kadodo! Midze anyi ɖe megbe!

1012
01:09:47,560 --> 01:09:50,131
White-side, dedienɔnɔ katã.
White-side.

1013
01:10:42,680 --> 01:10:43,761
Butcher le ʋuʋum.

1014
01:10:44,880 --> 01:10:46,882
Gbugbɔ gblɔe: Butcher's on the
ʋuʋu, mele eyome tim.

1015
01:10:57,840 --> 01:11:00,366
Butcher ƒe anyidzedze.
Wò nɔƒe ʋuʋu.

1016
01:11:23,400 --> 01:11:25,368
Megblɔ nɛ be woalée de gaxɔ me.
Eƒe tiatiae wònye.

1017
01:11:25,520 --> 01:11:28,364
Tia akpa si mesɔ o. Eya koe nye ema
nusi le eme hã li. Aʋawɔwɔ ƒe afu.

1018
01:11:31,320 --> 01:11:32,651
Yo, Chris, wò ŋutɔ!

1019
01:11:32,840 --> 01:11:35,571
Fuck wo, ame. Mina míayi.
Shit ƒe fu le xɔm.

1020
01:11:35,720 --> 01:11:38,166
Aglãdzela siwo tsɔ tu ɖe asi le zɔzɔm ɖe mɔ sia nu.
Ele be míawɔ tracks.

1021
01:11:38,320 --> 01:11:39,367
Dɔ nyui aɖe le afisia, amegã.

1022
01:12:24,240 --> 01:12:26,766
- Di bubu alo ɖe nènyoa?
- Kpᴐ. Nu kae nye esia?

1023
01:12:26,920 --> 01:12:29,082
Nusi wòna wò la sua asiwò.
Aleae nu sia wɔa dɔe.

1024
01:12:29,280 --> 01:12:31,601
Mèkpɔ ɖeka ma o, ne
emae nye esi nèdi.

1025
01:12:31,760 --> 01:12:33,171
Ema dzɔa dzi nam.

1026
01:12:41,520 --> 01:12:43,284
Ema nyo. Ema sẽ ŋu ŋutɔ.

1027
01:12:43,440 --> 01:12:46,489
- Chris, wò agbatsɔʋua sɔ gbe.
- Àte ŋu aʋuʋu ema katã si nèdi.

1028
01:12:46,640 --> 01:12:48,768
Wò agbatsɔʋua sɔ gbe. Mate ŋu adzɔ o.

1029
01:12:48,960 --> 01:12:50,291
Tsɔ wò gaxɔgbalẽvi nam.

1030
01:12:50,440 --> 01:12:52,124
Enyo. Vivi.

1031
01:12:52,280 --> 01:12:54,282
- Metsɔe na wò?
- Nyui.

1032
01:12:55,440 --> 01:12:57,727
- Kplɔe tso anyigba.
- Kpɔe ɖa be Chris Kyle le file me hã?

1033
01:12:57,920 --> 01:13:00,161
Le anyigba. Kpɔ egbɔ be
èfɔa wo katã ɖe tsitre.

1034
01:13:00,320 --> 01:13:01,685
Enyo, èxɔ ɖeka trɔ gbɔ va afisia.

1035
01:13:01,840 --> 01:13:02,966
Taflatse, aƒetɔ?

1036
01:13:03,120 --> 01:13:04,451
Uh...

1037
01:13:05,720 --> 01:13:07,165
Ðe nènye Amegã Chris Kylea?

1038
01:13:07,360 --> 01:13:08,441
Ẽ, aƒetɔ.

1039
01:13:09,480 --> 01:13:11,482
Nye ŋkɔe nye Mads. Um...

1040
01:13:11,640 --> 01:13:13,563
Míedo go le Fallujah.
Èɖe nye agbe.

1041
01:13:15,640 --> 01:13:16,801
Mewɔe?

1042
01:13:16,960 --> 01:13:18,007
Ẽ, aƒetɔ.

1043
01:13:18,640 --> 01:13:21,325
Míetsi aƒe aɖe me vaseɖe esime nèva
came in with the 1st Marines.

1044
01:13:21,480 --> 01:13:22,811
Wòe kɔm do goe.

1045
01:13:24,080 --> 01:13:26,321
Oo, wow, wow. Enyo, Ƒudzisrafowo
xɔ míaƒe kposɔ zi geɖe.

1046
01:13:26,480 --> 01:13:28,881
- Efɔ̃a? Enyo? Wòe le asi lém ɖe dzia?
- Nyo ŋutɔ. Ee.

1047
01:13:29,040 --> 01:13:31,850
Ðeko meda akpe be mele agbe.

1048
01:13:32,040 --> 01:13:33,485
Menye ɖe...

1049
01:13:34,040 --> 01:13:35,320
- Menɔ bɔbɔe o.
- O.

1050
01:13:36,320 --> 01:13:37,481
Enyo, ènya.

1051
01:13:39,960 --> 01:13:43,282
- Ŋutsu geɖe bu nu geɖe wu afɔ ɖeka ko.
- Mm-hm. Mm-hm.

1052
01:13:43,480 --> 01:13:44,925
Ðe xɔlɔ̃ aɖewo bu na wòa?

1053
01:13:45,080 --> 01:13:47,447
Enyo, ema hã. Gake mele nu ƒom
ku ɖe ŋutsu siwo nɔ agbe ŋu.

1054
01:13:47,600 --> 01:13:50,365
Ènyaa, ema na wògatrɔ gbɔ, gake
ɖeko wometrɔ gbɔ o, ènyaa?

1055
01:13:50,520 --> 01:13:52,488
- Edze abe womate ŋu akpɔe nyuie o ene.
- Ee.

1056
01:13:53,800 --> 01:13:55,086
Mm-hm.

1057
01:13:55,280 --> 01:13:58,363
Nukatae màɖi va VA ɣeaɖeɣi o.
Ŋutsuawo alɔ̃e ŋutɔ.

1058
01:13:58,960 --> 01:14:00,849
Wo katã wonya amesi Xotutua nye.

1059
01:14:02,480 --> 01:14:04,608
- Ẽ, ema ɖi susu nyui aɖe.
- Hey, xɔlɔ̃.

1060
01:14:06,680 --> 01:14:08,250
Ðe mate ŋu agblɔ nya aɖe na wòa?

1061
01:14:09,240 --> 01:14:11,720
Fofowòa? Enye kalẽtɔ.

1062
01:14:13,520 --> 01:14:14,567
Esɔ nenema.

1063
01:14:15,120 --> 01:14:16,167
Eɖe nye agbe...

1064
01:14:16,320 --> 01:14:19,290
eye wòkpe ɖe ŋunye mexɔ
trɔ yi nye nyɔnuvi sue la gbɔ.

1065
01:14:20,280 --> 01:14:22,760
Eyata akpe na wò ɖe eta
doe na mí.

1066
01:14:22,920 --> 01:14:24,001
Enyo.

1067
01:14:24,520 --> 01:14:26,124
Nyemanɔ afisia ne menye eyae o.

1068
01:14:32,880 --> 01:14:34,689
Nye ƒomea da akpe na mi
ɖe wò subɔsubɔdɔa ta.

1069
01:14:36,880 --> 01:14:39,247
Enyo, akpe na wò. Enyo.

1070
01:14:39,400 --> 01:14:41,926
- Lé be na ɖokuiwò.
- Enyo ŋutɔ be magakpɔ wò ake.

1071
01:14:42,120 --> 01:14:44,566
- Va ɖiɖi va VA ɣeaɖeɣi.
- Enyo. Ee.

1072
01:14:44,720 --> 01:14:46,245
Lé wò sue la ɖe asi
lãkle si le dziƒo afima.

1073
01:14:49,600 --> 01:14:51,250
- Akpe na wò.
- Wòe zɔ.

1074
01:14:51,400 --> 01:14:53,164
- Ŋkekea me nenyo.
- Ŋkeke nyui aɖe le asiwò.

1075
01:14:53,320 --> 01:14:54,401
De nyuie.

1076
01:14:54,560 --> 01:14:56,642
Enyo, mina míayi aɖado go
nɔviwònyɔnu, bubba.

1077
01:15:26,600 --> 01:15:28,602
Hee. Ame aɖewo kpena ɖe ame ŋu le afisia?
Vinyenyɔnua le avi fam.

1078
01:15:32,440 --> 01:15:35,603
Vinyenyɔnuvi le afimae nye ema. Mesusu be
ele avi fam. Taflatse, kpɔ egbɔa?

1079
01:15:35,800 --> 01:15:37,006
Ago nam.

1080
01:15:39,160 --> 01:15:40,207
Hee!

1081
01:15:40,560 --> 01:15:41,800
Hey, afi kae nèyina?

1082
01:15:41,960 --> 01:15:43,086
Hee!

1083
01:15:43,960 --> 01:15:46,281
Hey, ɖe nàdi be yeawɔea
vinyenyɔnuvi, taflatse?

1084
01:15:47,840 --> 01:15:48,887
Hee!

1085
01:15:52,720 --> 01:15:55,724
Hee! Taflatse, kpɔ vinyenyɔnua dzi!
Fifi laa!

1086
01:15:58,520 --> 01:16:00,807
Nye ɖeka mele ŋkuɖodzinyawo wɔm.

1087
01:16:03,320 --> 01:16:05,004
Ame aɖeke mele asinye mawɔe o
ma wo na.

1088
01:16:06,640 --> 01:16:09,325
Ẽ, nyuie, míexɔ míaƒe
agbe bliboa katã ɖe ema ta.

1089
01:16:12,680 --> 01:16:14,045
Ɣekaɣie ema dzea egɔme?

1090
01:16:15,320 --> 01:16:17,641
Ne èle afisia gɔ̃ hã la, .
menye afisiae nèle o.

1091
01:16:19,000 --> 01:16:20,126
Mekpɔ wò.

1092
01:16:20,480 --> 01:16:21,766
Mesena le ɖokuinye me be èsena le ɖokuinye me.

1093
01:16:23,160 --> 01:16:24,730
Gake menye afisiae nèle o.

1094
01:16:42,040 --> 01:16:44,008
Melé fu Team-awo ɖe eta.

1095
01:16:46,200 --> 01:16:47,361
Mewɔnɛ.

1096
01:16:48,200 --> 01:16:49,770
Wòe nye srɔ̃nye.

1097
01:16:49,920 --> 01:16:53,367
Wòe nye vinyewo fofo, gake
woawoe hea wò ɖe megbe.

1098
01:17:00,040 --> 01:17:03,169
Ẽ, gake, èkpɔe, woawo
mate ŋu alala o eye míate ŋui.

1099
01:17:08,400 --> 01:17:11,563
Ne èsusu be aʋa sia menye nenema o
tɔtrɔ wò, èda ƒu.

1100
01:17:14,680 --> 01:17:17,251
Ðeko nàte ŋu aƒo xlãe
dzoa didi ale gbegbe.

1101
01:17:28,800 --> 01:17:30,086
Nyateƒee.

1102
01:17:47,920 --> 01:17:52,960
Cadillac 31 ŋutɔŋutɔ, míele megbe na The Butcher ƒe
amedɔdɔ si le Maryland Street fifia. To eta.

1103
01:17:53,840 --> 01:17:55,763
Hee! Woxɔ asigɛa.

1104
01:17:56,760 --> 01:17:57,966
Afikae wòtso? Tso afisia?

1105
01:17:58,120 --> 01:18:00,441
Ẽ, ŋutsu. Fuck, ẽ, ẽ.
Eƒe asi bɔbɔ wu le afisia ale gbegbe.

1106
01:18:00,920 --> 01:18:04,402
Dude, èƒlee tso savages gbɔa? Alesi
ènya be menye ʋu ƒe daimɔnd ye oa?

1107
01:18:04,560 --> 01:18:06,005
Nukae nètsɔ ɖe le eme na wò, ŋutsu?

1108
01:18:06,200 --> 01:18:08,851
Èkɔ ʋu geɖe ɖe afisia ale gbegbe.
Wòe nye Xotutua.

1109
01:18:09,000 --> 01:18:10,331
Menye kpe aɖe tae o.

1110
01:18:10,480 --> 01:18:12,482
Oo, nukae nye fuck gbeɖeka, ame.

1111
01:18:13,280 --> 01:18:14,611
Alakpanuwɔwɔ koe nye ema.

1112
01:18:14,760 --> 01:18:16,762
Hey, bɔbɔ ɖe ema dzi.
Mègate ɖe eŋu akpa o.

1113
01:18:16,960 --> 01:18:19,088
Hey, ɖe nègblɔe nɛa
afi si nèƒlee tsoe?

1114
01:18:19,240 --> 01:18:21,811
Fuck ao. Magblɔe nɛ
Mexɔ gbeɖuɖɔ ma tso Zales gbɔ.

1115
01:18:24,320 --> 01:18:26,288
<i>Hey, ègakpɔtɔ le mía gbɔ, kuki?</i>

1116
01:18:26,440 --> 01:18:28,044
Klɔƒe afã koe le megbe, vinye.

1117
01:18:28,240 --> 01:18:30,129
Míetsi eye...
dzra ɖo, Alɔgbɔnukoko Gãwo.

1118
01:18:30,480 --> 01:18:31,811
Ènya be, "D"...

1119
01:18:32,360 --> 01:18:35,284
Megblɔe ɖi le ƒe 20 megbe la, míele
gonna awɔ ɖeka kple wo nɔewo...

1120
01:18:35,640 --> 01:18:37,404
àɖe dude aɖe.

1121
01:18:38,280 --> 01:18:40,169
Zi alesi nàte ŋui
ɖa nu eye nàkɔe ŋu.

1122
01:18:49,480 --> 01:18:50,686
Fifia, afimae wole.

1123
01:18:50,840 --> 01:18:52,001
Oo, gbeɖuɖɔ.

1124
01:18:53,520 --> 01:18:54,931
Mustafa ƒe peepers do goe.

1125
01:18:55,120 --> 01:18:58,169
Vidadafucker sia nye
Keyser fucking Söze, nɔviŋutsu.

1126
01:19:14,520 --> 01:19:17,364
Ɣebubuɣi si nàda tu si me kɔ la, wò
dze agbagba be màgato eŋu o, enyoa?

1127
01:19:17,560 --> 01:19:20,803
Enyo, anye ne mexɔe le mɔdodoa dzi hafi
nenye be mehiã be maɖe wò kposɔ o.

1128
01:19:49,080 --> 01:19:50,366
Eyata ànye nye ame nyuitɔ kekeakea?

1129
01:19:50,520 --> 01:19:52,522
Nye ɖeka koea? Alo ɖe wòle yiyim
anye ame bubu ɖesiaɖe hã?

1130
01:19:52,720 --> 01:19:54,404
Ðeko wòanɔ anyi
ŋutsu nyuitɔ ɖeka, dude.

1131
01:20:01,560 --> 01:20:03,244
Ʋu 1 si le dzo xɔm.

1132
01:20:03,880 --> 01:20:05,848
- Va, na tu nam.
- Enyo.

1133
01:20:25,560 --> 01:20:27,562
- Uhn!
- Biggles, ʋuʋu.

1134
01:20:33,400 --> 01:20:34,606
Me kᴐ.

1135
01:20:35,360 --> 01:20:36,646
Ðeka le dzinye.

1136
01:20:49,320 --> 01:20:50,446
<i>Míexɔ wo.</i>

1137
01:20:50,600 --> 01:20:52,762
<i>Ʋu le dedie. EKA eve.</i>

1138
01:20:53,160 --> 01:20:54,685
<i>Ðo dedienɔnɔ, Chris.</i>

1139
01:20:55,800 --> 01:20:56,881
Ao.

1140
01:20:57,520 --> 01:20:58,965
Rooftop ƒe dedienɔnɔ.

1141
01:20:59,160 --> 01:21:02,687
Ahem. Ðe mètsi dzi be eyae
gonna tsɔ nu ma yi Zales gbɔ...

1142
01:21:02,920 --> 01:21:04,410
nya ga home si nèzã?

1143
01:21:05,400 --> 01:21:06,481
Enyo, ao, nyemenɔ nenema o.

1144
01:21:06,640 --> 01:21:07,801
Ðo dedienɔnɔ Ðo.

1145
01:21:07,960 --> 01:21:10,327
- Fifia metsi dzi vie ɖe eŋu.
- Ele be nànɔ nenema.

1146
01:21:10,480 --> 01:21:12,926
Nukae nèdi be yeagblɔ, ate ŋui
diamond la ƒe didi vaseɖe Zales?

1147
01:21:13,080 --> 01:21:14,320
Nyemesusu be ema mawɔ...

1148
01:21:17,280 --> 01:21:19,282
Ènyo, xɔ̃wòa?
Èle nyuie.

1149
01:21:25,800 --> 01:21:27,290
Na ŋutsu aɖe ɖiɖi. Biggles ƒe dzi gbã.

1150
01:21:27,640 --> 01:21:28,801
Dzieheɣetoɖoƒe ƒe dzogoe.

1151
01:21:28,960 --> 01:21:30,007
Xɔtaxɔe.

1152
01:21:34,360 --> 01:21:35,486
Tsɔe ƒo ɖe afima, bud.

1153
01:21:40,440 --> 01:21:42,090
Mehiã asrafomegã fifia!

1154
01:21:53,480 --> 01:21:56,211
Enyo, bubba. Míele wò xɔ ge.
Makplɔ wò ayi anyigba.

1155
01:21:59,600 --> 01:22:00,840
Mate ŋu azɔ azɔli.

1156
01:22:14,600 --> 01:22:15,647
Afimae míeyina.

1157
01:22:15,800 --> 01:22:17,529
Mina míatsɔe ade Humvee-ʋua me.

1158
01:22:17,680 --> 01:22:18,727
Afɔɖeɖe.

1159
01:22:18,880 --> 01:22:21,042
Mexɔe. Mexɔe.

1160
01:22:25,000 --> 01:22:26,331
Ge ɖe eme, tsɔe ƒo ɖe afima, Biggles.

1161
01:22:26,480 --> 01:22:27,527
Fuck.

1162
01:22:27,680 --> 01:22:29,284
Tsɔe ƒo ɖe afima, Biggles.

1163
01:22:29,600 --> 01:22:31,090
Tsɔe ƒo ɖe eme, Biggles.

1164
01:22:34,520 --> 01:22:36,522
- Enyo.
- Shit, meɖe kuku, ŋutsu.

1165
01:22:36,720 --> 01:22:37,767
Nuka tae?

1166
01:22:37,960 --> 01:22:40,691
Nuka tae wòte ɖe dziwò? Enye
nye vodadae míeyi xɔtaxɔ ma dzi.

1167
01:22:40,840 --> 01:22:42,080
Ðe makua?

1168
01:22:42,240 --> 01:22:44,322
Fuck ao, Biggles, kple ame bubuwo. Wòe nye...
akpɔkplɔvi si le fu ɖem na.

1169
01:22:44,520 --> 01:22:45,965
Frogmen me fucking ku o.

1170
01:22:46,120 --> 01:22:49,408
Gonna atsɔ ke aɖewo ade fucking cut sia me, .
na wò fucking canteen si me tsi le.

1171
01:22:49,560 --> 01:22:51,528
Èle fu ɖem nyuie.
Tsɔe ƒo ɖe afima.

1172
01:22:51,680 --> 01:22:54,411
Hey, Chris, ye nye yeƒe nya. Èkpɔ egbɔ be eyae
xɔa asigɛ ma, enyoa?

1173
01:22:54,560 --> 01:22:55,721
Kakaɖedzitɔe la, awɔe nenema.

1174
01:23:00,680 --> 01:23:03,286
- Mina míadzi nu mimi ɖe edzi.
- Retractor la, taflatse.

1175
01:23:03,760 --> 01:23:04,807
Ʋu geɖe wu.

1176
01:23:05,000 --> 01:23:06,440
Ɣeyiɣi didi kae hafi míaxɔ sinima?

1177
01:23:06,560 --> 01:23:09,166
Míehiã ʋu ƒe akpa bubu.

1178
01:23:09,760 --> 01:23:11,330
- Got be.
- Saline, fifia.

1179
01:23:11,480 --> 01:23:14,484
- Suction geɖe wu.
- Lé wò asi ɖe afisia tututu.

1180
01:23:14,640 --> 01:23:16,005
Ŋlɔ kple atitsoga.

1181
01:23:16,160 --> 01:23:17,924
Tsoe ɖe tsitre. Mehiãe
xexlẽme mawo fifia.

1182
01:23:26,800 --> 01:23:28,370
Èkpɔ afisi wòtsoa?

1183
01:23:29,200 --> 01:23:31,487
Enye nusi de ŋgɔ wu
1000 ƒe didime tso eme.

1184
01:23:32,040 --> 01:23:34,486
Futɔwo ƒe tudala ɖeka koe
ate ŋu ada tu ma hafi.

1185
01:23:36,360 --> 01:23:37,566
Ðe wòawɔea?

1186
01:23:37,720 --> 01:23:40,087
Exɔ ƒoƒo ɖeka tso nuɖuɖua dzi
tray ƒe nutsyɔnu si le eƒe 48.

1187
01:23:41,040 --> 01:23:42,121
Medzena nyuie o.

1188
01:23:42,760 --> 01:23:44,364
Emae nye SEAL ƒe gbãtɔ si woƒo, aƒetɔ.

1189
01:23:44,920 --> 01:23:45,967
Fuck!

1190
01:23:47,600 --> 01:23:51,730
Shi'a cab ʋukula si míetso la le gbɔgblɔm
mɔ̃ sesẽ aɖe le afima si ƒe ʋɔtru adre le anyime.

1191
01:23:52,040 --> 01:23:54,240
Ƒudzisrafowo tsyɔ wò exfil dzi
gakpɔtɔ le ŋugbedodo me le afima.

1192
01:23:54,800 --> 01:23:56,960
Mate ŋu ase egɔme ne èdi
be woatsi tre agbugbɔ aƒo ƒu.

1193
01:23:57,440 --> 01:23:58,566
Wò ŋutɔ gbɔe wòtso.

1194
01:23:59,560 --> 01:24:00,607
<i>Lex talionis.</i> ƒe nyatakakadzraɖoƒea

1195
01:24:02,080 --> 01:24:03,127
Ŋku ɖe ŋku teƒe.

1196
01:24:09,120 --> 01:24:10,246
Míele tɔtrɔm yina do goe.

1197
01:24:11,440 --> 01:24:13,249
- Fuɖeɖe-A.
- Fuck, ẽ.

1198
01:24:13,920 --> 01:24:15,046
Mina míayi.

1199
01:24:16,880 --> 01:24:17,927
Ele edzi yim.

1200
01:24:47,920 --> 01:24:48,967
Hee!

1201
01:24:52,160 --> 01:24:53,764
Klik eve do goe.

1202
01:25:21,600 --> 01:25:22,965
Xɔxɔnua me kɔ.

1203
01:25:23,600 --> 01:25:24,681
Le miame.

1204
01:25:24,840 --> 01:25:25,921
Bumpy.

1205
01:25:29,560 --> 01:25:30,721
Xɔxɔnu.

1206
01:25:34,120 --> 01:25:36,168
Xɔxɔnua me kɔ. Le miame.

1207
01:25:38,040 --> 01:25:39,201
Me kᴐ.

1208
01:25:40,200 --> 01:25:41,440
Wo katã me kɔ.

1209
01:25:46,000 --> 01:25:47,206
Wo katã me kɔ.

1210
01:25:48,560 --> 01:25:53,327
Hey, Marc, kple 1999. Edze abe ame aɖe ene
dzo le eme kabakaba. Huh?

1211
01:25:58,920 --> 01:26:00,410
- Amegbetɔ yi anyime!
- Kadodo ƒe fesre!

1212
01:26:00,560 --> 01:26:01,925
Amegbetɔ ɖiɖi!

1213
01:26:02,520 --> 01:26:03,567
Kadodo ƒe fesre!

1214
01:26:03,760 --> 01:26:05,046
Kadodo ƒe fesre!

1215
01:26:15,520 --> 01:26:16,567
Va, Marc.

1216
01:26:19,240 --> 01:26:20,321
Mina míayi, xɔlɔ̃.

1217
01:26:20,760 --> 01:26:23,286
Mexɔ wò, ŋutsu. Mexɔ wò.
Kpɔm ɖa. Kpɔm ɖa!

1218
01:26:25,080 --> 01:26:26,491
Mexɔ wò.

1219
01:26:36,040 --> 01:26:37,121
Marc megali o, nɔviŋutsu.

1220
01:26:39,680 --> 01:26:42,684
Metsɔ One Sierra ɖiɖi. I
hiã CASEVAC enumake.

1221
01:26:42,920 --> 01:26:44,604
Míehiã fucking ʋuʋu eyama.

1222
01:26:53,440 --> 01:26:56,489
<i>"Ŋutikɔkɔe nye nane."
ŋutsu aɖewo tia wo yome..."</i>

1223
01:26:56,640 --> 01:26:59,564
<i>eye ame bubuwo hã kpɔa wo ɖokui
kli nu le...</i>

1224
01:26:59,720 --> 01:27:01,927
<i>mele mɔ kpɔm be yeake ɖe eŋu o.</i>

1225
01:27:02,440 --> 01:27:05,046
<i>Aleke kee wòɖale o, enye bubume
dzesi be ɖeka ma...</i>

1226
01:27:05,320 --> 01:27:06,970
wokpɔa nusiwo wotsɔ na wo.

1227
01:27:07,120 --> 01:27:10,920
Nye biabiae nye be ɣekaɣie
ɖe ŋutikɔkɔe nu yina...

1228
01:27:11,120 --> 01:27:13,248
eye wòazu atitsogaʋa si mesɔ o la?

1229
01:27:13,480 --> 01:27:15,164
Alo mɔnu aɖe si mesɔ o...

1230
01:27:15,320 --> 01:27:18,802
si dzi wòto ɖua nu
ɖeka keŋkeŋ?

1231
01:27:19,000 --> 01:27:20,047
Mewɔe be...

1232
01:27:21,520 --> 01:27:23,568
kpɔ aʋawɔwɔ...

1233
01:27:24,160 --> 01:27:25,571
eye mekpɔe be...

1234
01:27:26,520 --> 01:27:27,567
"ku."

1235
01:27:28,120 --> 01:27:30,521
Emenuwo. Aƒe ewo-xɔwo!

1236
01:27:32,040 --> 01:27:33,644
Melidzeƒea ƒe aʋawɔnuwo.

1237
01:27:35,320 --> 01:27:36,401
Le ŋudzᴐ.

1238
01:27:37,280 --> 01:27:38,327
Taɖodzi.

1239
01:27:38,800 --> 01:27:39,847
Dzo.

1240
01:27:40,640 --> 01:27:41,687
Le ŋudzᴐ.

1241
01:27:42,600 --> 01:27:43,647
Taɖodzi.

1242
01:27:44,120 --> 01:27:45,167
Dzo.

1243
01:27:45,640 --> 01:27:46,687
Le ŋudzᴐ.

1244
01:27:47,360 --> 01:27:48,407
Taɖodzi.

1245
01:27:48,800 --> 01:27:49,847
Dzo.

1246
01:27:50,480 --> 01:27:52,687
Fifia abɔwo.

1247
01:28:47,000 --> 01:28:49,367
Marc ye ŋlɔ nya ma
lɛta si woŋlɔ kwasiɖa eve enye sia.

1248
01:28:51,960 --> 01:28:53,371
Ðe wògblɔ nya mawo dometɔ aɖe na wòa?

1249
01:29:02,920 --> 01:29:05,730
Chris, medi be manya nusi
èbu eƒe lɛtaa ŋu.

1250
01:29:07,240 --> 01:29:09,607
AQl nyatakakaxɔla aɖe si
yɔ le aɖaŋuɖoɖo aɖe me...

1251
01:29:09,760 --> 01:29:12,286
eye ɖeko woda tu Biggles teti koe nye ema.

1252
01:29:12,440 --> 01:29:15,444
Seselelãme tae míenɔ dɔ wɔm na mí ɖo, eye...
ɖeko míezɔ yi amedzidzedze aɖe me tututu.

1253
01:29:17,000 --> 01:29:19,241
Gake menye emae wui o.

1254
01:29:20,440 --> 01:29:22,681
Lɛta ma wɔe nenema. Ema
lɛta si wòŋlɔ tsɔ wu Marc.

1255
01:29:22,840 --> 01:29:27,084
Mebe, ɖeko wòɖe asi le eŋu, eye
eyae xe fe ɖe eta.

1256
01:29:38,200 --> 01:29:39,440
De asi ete le afisia?

1257
01:29:50,760 --> 01:29:51,966
Hey, xɔlɔ̃.

1258
01:29:52,640 --> 01:29:54,290
- Hey, Chris?
- Ee.

1259
01:29:54,720 --> 01:29:56,563
- Afikae nèle?
- Me le afisia tututu. Le afisia tututu.

1260
01:29:56,960 --> 01:29:59,964
- Oo, gbegblẽ. Ènye ŋkuagbãtɔ abe ʋetsuvi ene.
- Ẽ, ewɔ fucking ƒoƒo.

1261
01:30:00,760 --> 01:30:03,969
- Wogblɔna be yewoaɖɔ nye mo ɖo, ke hã.
- Oo, akpe na Mawu.

1262
01:30:04,320 --> 01:30:06,243
Le ɣeyiɣi aɖe gome. Wò mo
hiã be woaɖɔe ɖo vie.

1263
01:30:06,400 --> 01:30:07,606
Ewɔ kaba akpa, ame.

1264
01:30:07,760 --> 01:30:08,841
Ewɔ kaba akpaa?

1265
01:30:09,000 --> 01:30:10,286
Mɔ dzi kaba akpa.

1266
01:30:10,440 --> 01:30:12,249
Hey, mese be nèdo susua ɖa.

1267
01:30:12,400 --> 01:30:14,528
- Ee.
- Enyo, enyo na wò.

1268
01:30:15,080 --> 01:30:17,162
Mègblɔe nɛ be wòe o
ƒle diamond ma...

1269
01:30:17,320 --> 01:30:19,322
- Ègblɔ nɛ be yeƒlee le Zales, alo?
- Ao.

1270
01:30:19,480 --> 01:30:20,606
- Mèwɔe oa?
- Ao.

1271
01:30:20,760 --> 01:30:22,205
Ao, mexɔ yeye aɖe.

1272
01:30:23,000 --> 01:30:25,082
Enye esi le sue wu. Fofoa
kpe ɖe ŋunye le esia wɔwɔ me.

1273
01:30:25,240 --> 01:30:26,287
Oo, enyo ŋutɔ.

1274
01:30:26,480 --> 01:30:28,289
- Oo, enyo.
- Mm-hm.

1275
01:30:28,480 --> 01:30:30,323
Magblẽm ɖi o, nɔviŋutsu.

1276
01:30:32,640 --> 01:30:34,927
Megblɔ nɛ be wòayi, eye
madzo o.

1277
01:30:36,440 --> 01:30:38,329
Ele xɔm a
raw fucking ƒe nubabla.

1278
01:30:39,360 --> 01:30:40,964
Nukatae nàgblɔe nenema?

1279
01:30:41,320 --> 01:30:43,482
Mègagblɔe nenema o. Exɔ wò.

1280
01:30:45,720 --> 01:30:47,324
Wò sentimeta eveawo katã.

1281
01:30:47,480 --> 01:30:48,766
Inch eve.

1282
01:30:50,440 --> 01:30:53,683
Ẽ, ènya, edzɔ dzi nam be esia
edzɔ ɖe dzinye ke menye wòe o.

1283
01:30:53,880 --> 01:30:55,609
Ain't no way wò
ate ŋu akpɔ egbɔ hafi.

1284
01:30:55,800 --> 01:30:57,211
Ẽ, ɖewohĩ èto nyateƒe.

1285
01:30:58,240 --> 01:31:01,369
Eyata wogblɔna be wòe nye ame si wua ame wu
tudala le U.S. asrafowo ƒe ŋutinya me.

1286
01:31:01,680 --> 01:31:02,886
Oo, ɖe wòsɔa?

1287
01:31:03,040 --> 01:31:04,166
Emae nye nya si mese.

1288
01:31:06,360 --> 01:31:08,681
Woawo ame vɔ̃ɖiwo wu enu
dzi le Sadr City.

1289
01:31:08,840 --> 01:31:09,887
Menye ɖe nèle megbe yim o.

1290
01:31:10,040 --> 01:31:11,883
Míawoe nye. Míaɖo gli na wo
me eye nàdi wo.

1291
01:31:12,040 --> 01:31:14,407
- Tso. Mehiã be nàwɔ nenema o.
- Ele be míawɔe nenema.

1292
01:31:15,480 --> 01:31:16,527
Wòe nye nɔvinyeŋutsu...

1293
01:31:16,720 --> 01:31:19,405
eye wole fucking fetu xɔ ge
le nusi wowɔ na wò ta.

1294
01:31:21,560 --> 01:31:22,846
Hooyah, Xotutu.

1295
01:31:24,080 --> 01:31:25,570
Fucking hooyah ƒe nuwɔna.

1296
01:31:31,720 --> 01:31:33,563
Nane dzɔ ɖe dzinye...

1297
01:31:34,200 --> 01:31:35,804
ànɔ nyuie.

1298
01:31:36,520 --> 01:31:38,329
Àkpɔ ame bubu.

1299
01:31:41,320 --> 01:31:43,049
Ðe nèdi be yeakua?

1300
01:31:44,040 --> 01:31:45,804
Nenemae wònyea?

1301
01:31:46,040 --> 01:31:47,087
Ao.

1302
01:31:48,200 --> 01:31:50,009
Ekema ɖeko nàgblɔe nam.

1303
01:31:51,280 --> 01:31:52,566
Gblɔ nusita nèwɔnɛ nam.

1304
01:31:52,720 --> 01:31:54,245
- Oo, va.
- Medi be mase egɔme.

1305
01:31:54,440 --> 01:31:56,522
Babe, mewɔe na wò. Nye
wɔe be wòakpɔ tawò.

1306
01:31:56,680 --> 01:31:58,808
- Ao, mèwɔe o.
- Ɛ̃, mewɔe.

1307
01:31:59,200 --> 01:32:03,569
Mele afi sia. Wò ƒomea le afisia.
Fofo aɖeke mele viwòwo si o.

1308
01:32:03,720 --> 01:32:07,122
- Ẽ, nyuie, ele nam be masubɔ nye dukɔ.
- Fuck bullshit sia tɔgbe!

1309
01:32:07,320 --> 01:32:08,446
Ao, menye nenemae o.

1310
01:32:08,640 --> 01:32:10,130
Mènya ɣeyiɣi si nàdzudzɔ o.

1311
01:32:11,560 --> 01:32:15,406
Èwɔ wò akpa dzi. Míetsɔe sa vɔe wòsɔ gbɔ.
Èɖe asi le ame bubu ŋu wòdzo.

1312
01:32:15,560 --> 01:32:16,925
Na ame bubu aɖe nayi?

1313
01:32:17,240 --> 01:32:20,608
- Babe, nyemate ŋu anɔ agbe kple ɖokuinye ne mewɔe o.
- Ɛ̃, nyuie, èkpɔ mɔ aɖe.

1314
01:32:20,800 --> 01:32:21,926
Ele be nàwɔe.

1315
01:32:27,120 --> 01:32:30,647
Enyo, mehiã wò
be woagazu amegbetɔ ake.

1316
01:32:33,160 --> 01:32:34,605
Mehiã wò le afisia.

1317
01:32:36,800 --> 01:32:39,167
Vinye, mehiã wò le afisia.

1318
01:32:42,000 --> 01:32:43,809
Ne ègadzo ake la...

1319
01:32:45,400 --> 01:32:47,971
Nyemesusu be míanɔ nenema o
afisia ne ètrɔ gbɔ.

1320
01:32:54,000 --> 01:32:55,161
Va afi.

1321
01:33:14,480 --> 01:33:15,527
Hey, Chris, ye nye yeƒe nya.

1322
01:33:15,720 --> 01:33:17,165
Oo, ame.

1323
01:33:17,360 --> 01:33:20,045
Woda tu mí le míaƒe nɔƒe
zã etɔ̃ ɖe wo nɔewo yome, ŋutsu.

1324
01:33:20,240 --> 01:33:24,211
Fallujah nye ame vɔ̃ɖi. Ramadi ƒe nɔnɔme gblẽ wu.
Shit sia nye fucking Biblia me tɔ, Chris.

1325
01:33:24,360 --> 01:33:26,203
Ðe bubu aɖe hã lia
Tohehelawo le afisia?

1326
01:33:26,480 --> 01:33:27,641
Akpɔkplɔ do gasɔ do go.

1327
01:33:27,880 --> 01:33:30,486
Eye Dauber trɔ gbɔ gbɔna, .
ke srɔ̃a ƒoe ɖe anyi.

1328
01:33:30,640 --> 01:33:34,326
Eye ne metsɔ xɔmenuwo bubu va aƒeme la, srɔ̃nye awɔe
amewuwu nye danyefucking kposɔ, Chris.

1329
01:33:34,480 --> 01:33:36,323
- Teams kple shit, alo?
- Teams kple shit.

1330
01:33:36,480 --> 01:33:38,050
Amegbetɔ, Biggles ma
nyadzɔdzɔwo ƒo sesĩe, ame.

1331
01:33:38,200 --> 01:33:40,202
Meyi ɖakpɔe le...
kɔdzi hafi medzo.

1332
01:33:40,360 --> 01:33:42,010
Motherfucker mate ŋu akpɔ shit o.

1333
01:33:43,000 --> 01:33:44,570
Biggles megali o, Chris.

1334
01:33:45,880 --> 01:33:47,370
Enɔ amekoko me etsɔ...

1335
01:33:48,120 --> 01:33:49,451
eye wòku ɖe kplɔ̃ ma dzi.

1336
01:33:57,760 --> 01:33:59,280
<i>Hey, Taya ye nye esia.</i>

1337
01:33:59,440 --> 01:34:01,488
<i>Nyemate ŋu aɖo telefon la gbɔ o, .
eyata taflatse gblẽ gbedasi aɖe ɖi.</i>

1338
01:34:01,640 --> 01:34:02,687
<i>Nyee...</i>

1339
01:34:02,840 --> 01:34:04,569
<i>yɔyɔ ko be yease wò gbe.</i>

1340
01:34:05,200 --> 01:34:06,565
<i>Mele mia susum.</i>

1341
01:34:06,720 --> 01:34:09,007
<i>Enɔ tame bum le
nya aɖewo siwo nègblɔ.</i>

1342
01:34:10,120 --> 01:34:11,770
<i>Gblɔ na ɖeviawo be melɔ̃ wo.</i>

1343
01:34:12,560 --> 01:34:13,721
<i>Nye hã melɔ̃ wò.</i>

1344
01:35:21,440 --> 01:35:22,771
Mègafɔe o.

1345
01:35:26,800 --> 01:35:28,689
Ðe mègafɔe fucking oa.

1346
01:35:34,280 --> 01:35:35,770
Viŋutsu si nye nyɔnuvi.

1347
01:35:39,680 --> 01:35:41,330
Fucking tsɔe ƒu gbe.

1348
01:35:54,480 --> 01:35:55,970
Dae ɖe anyi, wò koklozi sue.

1349
01:36:25,200 --> 01:36:26,320
<i>Enyo, ɖo to.</i>

1350
01:36:26,440 --> 01:36:28,488
Taɖulawo xɔ esia dzi se
T-gli le afisia akpe ɖe...

1351
01:36:28,640 --> 01:36:31,723
ɖu aʋaa dzi to mɔ̃ me
AQl si susɔ ɖe megbe nɛ.

1352
01:36:31,880 --> 01:36:34,600
Kuxiae nye mɔ̃ɖaŋudɔwɔlawo ƒe xɔtutu
nu la le xɔm le ʋuʋum...

1353
01:36:34,720 --> 01:36:37,724
- to tudala aɖe si tso gli la megbe goglo.
- Aleke gbegbee wògogloe?

1354
01:36:38,720 --> 01:36:39,881
Anɔ abe meta 1000 ene.

1355
01:36:40,040 --> 01:36:41,690
- Mustafa yea?
- Mu-amekae?

1356
01:36:41,840 --> 01:36:42,887
Nyemenya o, dude.

1357
01:36:43,040 --> 01:36:44,849
Sniper si wu míaƒe
xɔlɔ̃ si le fu ɖem na, Biggles.

1358
01:36:45,000 --> 01:36:48,083
Ate ŋu anye amesiame si fuck nèhiã
eyama be wòanye. Ðeko míehiãe wòku.

1359
01:36:48,280 --> 01:36:51,329
Míatsɔ wò ayi dziehe gome kilometa ade ayi
futɔ ƒe anyigbamama si atsɔ wò...

1360
01:36:51,480 --> 01:36:53,680
le tudala la te tututu
ŋɔti ne ele eƒe tu dam.

1361
01:36:53,800 --> 01:36:55,370
Le titina la, a
fucking sandstorm ƒe ahomya?

1362
01:36:55,520 --> 01:36:57,124
Tsɔ wò fuɖeɖe vɛ
ŋkumeɖobolo, Bambi.

1363
01:36:57,280 --> 01:36:59,442
Ele be míatu nu
tudala sia ɖiɖi.

1364
01:36:59,640 --> 01:37:01,449
Se egɔme? Dzra ɖo nyuie.

1365
01:37:01,640 --> 01:37:02,721
Ẽ, aƒetɔ.

1366
01:37:02,920 --> 01:37:04,365
- Ɛ̃, aƒetɔ.
- Ɛ̃, aƒetɔ.

1367
01:39:09,960 --> 01:39:11,007
Me kᴐ.

1368
01:39:11,160 --> 01:39:12,571
Míele maneuver wɔm. Wòe nye base.

1369
01:39:12,720 --> 01:39:13,881
Yi.

1370
01:39:14,880 --> 01:39:16,041
Yi!

1371
01:39:21,000 --> 01:39:22,081
Me kᴐ.

1372
01:39:22,560 --> 01:39:23,607
Ʋuʋu.

1373
01:39:23,760 --> 01:39:25,364
Yi! Yi!

1374
01:39:27,360 --> 01:39:28,521
Wo katã me kɔ.

1375
01:39:29,000 --> 01:39:30,206
Ðo dedienɔnɔ Ðo.

1376
01:40:09,760 --> 01:40:12,081
Ablɔwo dzi le tsatsam.
Lé wò dzoa ɖe asi.

1377
01:40:22,320 --> 01:40:24,163
Ge ɖe fucking sandman la me.

1378
01:41:04,560 --> 01:41:05,971
- Nɔ anyi ɖe anyigba!
- Tudala!

1379
01:41:09,560 --> 01:41:10,641
Shit!

1380
01:41:11,320 --> 01:41:13,163
Tudada tso ɣedzeƒe gome!

1381
01:41:19,160 --> 01:41:21,322
Míeɖoe ɖe nusi mesɔ o me
fucking mɔfiame.

1382
01:41:23,160 --> 01:41:25,128
Mehiã o. Lé wò dzoa ɖe asi.

1383
01:41:25,280 --> 01:41:26,645
Míekpɔ nu nyɔŋuwo le mía te tututu.

1384
01:41:59,920 --> 01:42:02,526
Mexɔ nane si didi meta 1900 do goe.

1385
01:42:03,040 --> 01:42:06,886
Fuck, mate ŋu akpɔ didiƒe nenema gɔ̃ hã o.
Lé wò dzoa ɖe asi. Àɖe mí katã ɖe go.

1386
01:42:07,040 --> 01:42:09,042
Eƒe nya sɔ, Xotutu. <i>Bueno aɖeke meli o.</i>

1387
01:42:09,400 --> 01:42:11,721
Ðɔɖɔɖo. Enye meta 2100 le gota.

1388
01:42:13,840 --> 01:42:16,320
Ema wu kilometa ɖeka.
Tudada si mate ŋu adzɔ o, Chris.

1389
01:42:28,840 --> 01:42:29,887
Eyae.

1390
01:42:32,040 --> 01:42:35,931
Esia nye Dɔwɔha ƒe Bruiser. Mexɔe
ŋkuwo le taɖodzinua ŋu. Dze QRF gɔme. To eta.

1391
01:42:36,080 --> 01:42:39,402
Kpɔ ema ƒe kɔpi. ET le Nuwɔwɔ Kabakaba ŋu
Ŋusẽ le aɖabaƒoƒo 20 me.

1392
01:42:55,040 --> 01:42:56,565
Eƒe ŋkuwo le míaƒe ŋutsuawo ŋu.

1393
01:42:56,720 --> 01:42:58,210
Àte ŋu aɖo kpe edzi be eyae?

1394
01:43:01,080 --> 01:43:02,411
Eyae.

1395
01:43:03,440 --> 01:43:04,771
Oo, eyae.

1396
01:43:04,920 --> 01:43:06,206
Wò yɔyɔe, Chris.

1397
01:43:06,720 --> 01:43:09,929
Quick Reaction Force nye miniti 20 ƒe nuwuwu.
Àtsi tre ɖe fuck la ŋu!

1398
01:43:23,480 --> 01:43:24,970
Ne èxɔe la, tsɔe, ŋutsu.

1399
01:43:27,760 --> 01:43:29,728
Taɖodzinu sue, miss sue.

1400
01:43:31,120 --> 01:43:32,804
Wɔe na Biggles.

1401
01:44:06,880 --> 01:44:08,370
Ðeko nèdɔ mía gbɔ, Xotutu.

1402
01:44:11,440 --> 01:44:12,646
Tango yi anyime.

1403
01:44:12,840 --> 01:44:14,490
Míehiã QRF ASAP!

1404
01:44:19,280 --> 01:44:20,884
Dɔdasi si wowɔ vɔ.

1405
01:44:21,400 --> 01:44:23,164
Eƒe ŋku nɔ míaƒe ŋutsuawo ŋu.

1406
01:44:23,480 --> 01:44:24,686
<i>Eye meɖee do goe.</i>

1407
01:44:24,840 --> 01:44:27,320
Ẽ, Ẽ. Eye fifia míegbɔdzɔ
abe bɔlƒoƒe ene!

1408
01:44:30,560 --> 01:44:31,971
Anye dada na Biggles.

1409
01:44:34,360 --> 01:44:35,691
Wòe wɔe, Chris.

1410
01:44:38,560 --> 01:44:42,042
Echo 7 Kilo, woaɖo aɖaŋu na wò be futɔ le asiwò
tete ɖe wò pos ƒe akpawo katã ŋu.

1411
01:44:42,200 --> 01:44:45,010
Yevu-kpa dzi! Mawu ƒe fiafiam, Xotutu.
Fuck!

1412
01:44:45,160 --> 01:44:46,685
Ẽ, na míayi. Tso.

1413
01:44:53,320 --> 01:44:56,722
Enyo, mekpɔ mɔ eve yi dzi le xɔa tame.
Fifia, míedi be míado atrakpui eveawo siaa.

1414
01:44:56,880 --> 01:44:58,086
<i>Dzra tu ɖo.</i>

1415
01:45:29,200 --> 01:45:30,326
Mixɔ ɖewo, vidadawo.

1416
01:45:57,720 --> 01:46:00,929
Echo 7 Kilo, Tango-kpekpe le asiwò
tu le wò green-side.

1417
01:46:42,480 --> 01:46:45,051
<i>Míele exɔm nyuie
dzo ɣi-axadzi!</i>

1418
01:46:45,200 --> 01:46:47,168
<i>Dzo si wɔa dɔ nyuie, ɣi ƒe akpa!</i>

1419
01:46:51,960 --> 01:46:53,007
Oo... Whew.

1420
01:46:56,120 --> 01:46:58,122
"D", meɖiɖi va ɖo mag eve gbɔ.
Ele be míaʋu!

1421
01:46:58,680 --> 01:47:00,205
Mègadzudzɔ fuɖeɖe o
tudada, ame!

1422
01:47:02,120 --> 01:47:04,168
QRF ƒe tsi etɔ̃ block do goe.

1423
01:47:15,520 --> 01:47:18,205
- Me do go!
- Ga 3 ƒe gaƒoƒo. Loading mamlɛtɔ mag.

1424
01:47:18,360 --> 01:47:20,647
<i>- Míele ya ƒom.
- Mag ɖeka koe susɔ!</i>

1425
01:47:20,800 --> 01:47:22,006
<i>Nye nye ameyibɔ! Nyee nye ameyibɔ!</i>

1426
01:47:22,200 --> 01:47:23,486
<i>Ame aɖe xɔ mag?!</i>

1427
01:47:23,640 --> 01:47:26,211
<i>Míagate ŋu alé wo ɖe asi azɔ o!
Ele be míaʋu!</i>

1428
01:47:26,360 --> 01:47:27,850
Ŋutsu mawo nye dadi siwo bɔbɔ nɔ anyi.

1429
01:47:28,040 --> 01:47:31,522
- Nyemedi be woahem le ablɔdzi o.
- Eyae nye ema. Wɔe.

1430
01:47:32,520 --> 01:47:33,681
Yɔe ɖe eme.

1431
01:47:33,880 --> 01:47:35,928
Esia nye Rio 2 Bravo
biabia be woatsɔ aʋawɔnuwo aƒu gbe.

1432
01:47:36,080 --> 01:47:39,050
Grid xexlẽdzesi 04837959.

1433
01:47:39,200 --> 01:47:42,240
<i>- Teƒe ma si woɖo taɖodzinu na lae nye wò nɔƒe.
- Menya nye fuɖeɖe ƒe nɔnɔme.</i>

1434
01:47:42,360 --> 01:47:46,251
<i>- Wole mía tame tututu. Ðeko nàtsɔe aƒu gbe!
- Viper 34, ʋu yi amedzidzedze mamlɛtɔ ƒe ta dzi.</i>

1435
01:47:46,880 --> 01:47:48,211
Viper 34. Roger ƒe ŋkɔ.

1436
01:47:48,360 --> 01:47:49,725
Sɛkɛnd blaetɔ̃ do go.

1437
01:48:01,360 --> 01:48:02,885
<i>Mido gbe na mi?</i>

1438
01:48:04,400 --> 01:48:05,447
Vidzĩa?

1439
01:48:05,760 --> 01:48:06,807
<i>Chris?!</i>

1440
01:48:07,000 --> 01:48:09,731
<i>Vinye, me ca... Vinye, nyemate ŋu ase wò o.
Mido gbe na mi?</i>

1441
01:48:11,200 --> 01:48:12,565
Mele klalo.

1442
01:48:13,880 --> 01:48:15,609
Mele klalo be matrɔ ava aƒeme.

1443
01:48:16,080 --> 01:48:17,241
<i>Nukae?</i>

1444
01:48:20,200 --> 01:48:21,770
Xɔa le ŋkunyeme.

1445
01:48:24,040 --> 01:48:25,565
<i>Nukae le dzɔdzɔm?</i>

1446
01:48:28,080 --> 01:48:30,003
Me le klalo be magbɔ va aƒeme, vinye.

1447
01:48:31,080 --> 01:48:32,127
Chris?

1448
01:48:35,200 --> 01:48:36,770
Ya gbegblẽ ŋutɔ le afisia tame.

1449
01:48:36,920 --> 01:48:38,331
<i>Nyemate ŋu alé esia ɖe asi eteƒe didi o.</i>

1450
01:48:38,480 --> 01:48:39,970
Gblɔ na yameʋukulaa be "trɔe ɖe asi."

1451
01:48:40,120 --> 01:48:42,521
<i>Viper 34. Dzo dzo.</i>

1452
01:48:47,120 --> 01:48:48,167
<i>Taɖodzinu si woto.</i>

1453
01:48:51,720 --> 01:48:52,801
Shit.

1454
01:48:54,400 --> 01:48:55,606
Ele be míaɖe mía ɖokui ɖa fifia!

1455
01:48:55,760 --> 01:48:57,762
Mina míayi! Mina míaʋu!

1456
01:49:02,960 --> 01:49:04,291
Ele be míaʋu!

1457
01:49:13,080 --> 01:49:15,651
<i>Echo 7 Kilo, amadede dzẽ ƒe akpa
eme kɔ na dodo.</i>

1458
01:49:19,440 --> 01:49:22,284
Mexɔe le eme. Green-side
atikpo le nye mɔ dzi!

1459
01:49:24,800 --> 01:49:26,165
Le xɔa tame yi anyime!

1460
01:49:27,240 --> 01:49:28,287
Mina míayi!

1461
01:49:47,160 --> 01:49:48,321
Ame mamlɛtɔ!

1462
01:50:07,720 --> 01:50:09,165
Miɖo agbatsɔʋuawo gbɔ!

1463
01:50:21,160 --> 01:50:22,764
Yi! Yi! Yi!

1464
01:50:22,920 --> 01:50:24,365
Tso! Eme!

1465
01:50:24,520 --> 01:50:26,887
- Ema nye ɖeka!
- Ge ɖe eme fifia! Ele be wòayi!

1466
01:50:40,120 --> 01:50:41,690
Tso! Ele be míayi! Fifia!

1467
01:50:41,840 --> 01:50:43,251
Shit! Na mayi edzi!

1468
01:50:44,240 --> 01:50:45,446
Tso. Mina mayi edzi.

1469
01:50:48,880 --> 01:50:50,211
- Afikae Chris le?
- Nu ka?

1470
01:50:50,360 --> 01:50:52,647
Enɔ megbenye teti.
Afikae Chris le, ŋutsu?

1471
01:50:55,200 --> 01:50:56,361
Ʋu fucking ʋɔtrua!

1472
01:51:01,280 --> 01:51:02,327
Dzudzɔ mawuvɔvɔ̃ ƒe rig la!

1473
01:51:07,680 --> 01:51:08,806
Chris, va!

1474
01:51:09,400 --> 01:51:10,606
Va, wò lãkle!

1475
01:51:12,560 --> 01:51:14,801
Míate ŋu agblẽ wò ɖi o! Va, Chris!
Lé nye asi!

1476
01:51:14,960 --> 01:51:16,883
Lé eƒe asi, "D"! Tso!

1477
01:51:17,040 --> 01:51:18,087
Hee va eme fifia!

1478
01:51:18,240 --> 01:51:20,049
Ele be míayi! Fifia!

1479
01:51:21,320 --> 01:51:22,765
Va, Xotutu! Ge ɖe afisia!

1480
01:51:22,920 --> 01:51:24,410
Va, Chris! Hee!

1481
01:52:35,560 --> 01:52:36,686
Ee?

1482
01:52:36,840 --> 01:52:38,171
<i>Hey, nyee.</i>

1483
01:52:38,320 --> 01:52:41,529
Ðeko mexɔ gbedasi wɔnuku sia be
yameʋu alo nane mee nènɔ?

1484
01:52:41,880 --> 01:52:44,167
<i>Ẽ, Ẽ. Ẽ, medo go kaba.</i>

1485
01:52:44,360 --> 01:52:45,691
Èwɔea?

1486
01:52:46,680 --> 01:52:48,682
Eyata, nuka, Germany ye nèle, alo...?
Afi ka?

1487
01:52:48,840 --> 01:52:50,444
Ao, meva afisia.

1488
01:52:53,360 --> 01:52:54,725
Nyee nye stateside.

1489
01:52:55,760 --> 01:52:57,046
Èle aƒemea?

1490
01:52:58,240 --> 01:53:00,242
Nu ka wɔm nèle?

1491
01:53:05,040 --> 01:53:07,042
Mesusu be aɖabaƒoƒo ɖeka koe wòhiã.

1492
01:53:09,880 --> 01:53:14,727
Chris, ɖeviawo le kukum be yewoakpɔ wò.
Ɣleti enyie nye esia. Nu ka...?

1493
01:53:22,920 --> 01:53:24,524
Megbɔna aƒeme.

1494
01:53:25,240 --> 01:53:26,605
<i>Èle nyuiea?</i>

1495
01:53:27,760 --> 01:53:28,921
Ẽ, nyee nyo.

1496
01:53:33,080 --> 01:53:35,048
Babe, va aƒeme. Enyo?

1497
01:53:35,920 --> 01:53:37,922
Ènyaa, míesusua wò ŋutɔ.

1498
01:53:41,640 --> 01:53:42,721
Enyo.

1499
01:54:23,880 --> 01:54:24,961
Hey, Chris, yea?

1500
01:54:25,680 --> 01:54:26,806
Babe.

1501
01:54:34,160 --> 01:54:36,447
Hon, mele gota yim.

1502
01:54:44,800 --> 01:54:46,564
- Xɔe!
- Kɔkɔtɔ.

1503
01:54:47,280 --> 01:54:50,045
Kpɔ wò ɖa. Mete ŋu kpɔa nu
wò mo ake, vinye.

1504
01:54:50,200 --> 01:54:51,645
- Edzena nyuie.
- Enyo, enyo.

1505
01:54:51,800 --> 01:54:53,086
Edzena le mɔ bubu nu.

1506
01:54:54,720 --> 01:54:56,643
Eyata fefea le Memleɖagbe sia.

1507
01:54:57,080 --> 01:55:00,880
Ènyaa, eyae nye ɖevi kɔkɔtɔ kekeake le ƒuƒoƒoa me.
Ðɔkta gblɔ be ateŋu anye 6'4".

1508
01:55:01,120 --> 01:55:02,406
- Ðe ema menye tagbɔsesẽ oa?
- Mm.

1509
01:55:04,000 --> 01:55:07,120
Nyemate ŋu alala be nàkpɔe wòanɔ fefem o. Meyina
tagbɔsesẽtɔ ne ɖevi bubuawo ti kpo ɖe edzi.

1510
01:55:07,240 --> 01:55:10,005
Mehiã wò le afima abe, abe, a
leveler, ènya nusi megblɔ?

1511
01:55:10,880 --> 01:55:13,042
Hey, ɖewohĩ àte ŋui
hehenala gɔ̃ hã, ènyaa?

1512
01:55:16,360 --> 01:55:17,691
‘Kenna ƒe aɖu ma abu.

1513
01:55:17,840 --> 01:55:20,730
Metsi dzi ale gbegbe be amimi
esia, abe, le eƒe alɔ̃dɔdɔ me alo nane ene.

1514
01:55:20,880 --> 01:55:24,851
Eye wògblɔ be yeana nàhee, .
ke boŋ wò ɖeɖeko. Ðe nàwɔe nenema?

1515
01:55:42,880 --> 01:55:44,086
Chris!

1516
01:55:59,040 --> 01:56:02,089
Ènyaa, mexɔ nusi doa dzidzɔ nam ŋutɔ
telefon kaƒoƒo. Srɔ̃wò gbɔe wòtso.

1517
01:56:02,720 --> 01:56:04,449
Egblɔ barbecue la ŋu nya nam.

1518
01:56:06,200 --> 01:56:07,770
Ẽ, esia nye nublanuinya.
Ee.

1519
01:56:07,920 --> 01:56:11,288
Edze abe nuwo va xɔ vie ene
tso asi me. Ðe nètsi dzia?

1520
01:56:11,480 --> 01:56:12,606
Ao, aƒetɔ.

1521
01:56:13,080 --> 01:56:16,402
Eyata mètsi dzi ɖe nusi ŋu o
dzɔ, alo nukae ate ŋu adzɔ?

1522
01:56:16,720 --> 01:56:18,563
Ao, aƒetɔ, nyemele nenema o
tsi dzi ɖe ema ŋu.

1523
01:56:20,280 --> 01:56:22,203
Mina mabia wò be a
biabia, Chris.

1524
01:56:22,600 --> 01:56:24,807
Ɣeyiɣi didi ka gbegbee nye si nèwɔ
gazazã le dukɔa me?

1525
01:56:24,960 --> 01:56:27,566
Uh, nyuie, tsaɖiɖi ene, eyata...

1526
01:56:27,880 --> 01:56:29,689
Ema le abe, nuka, ŋkeke 1000 ene?

1527
01:56:29,920 --> 01:56:31,445
Ẽ, eɖi abe ɖe wòsɔ ene.

1528
01:56:32,440 --> 01:56:36,650
Ðe wòawɔ nuku na wò ne megblɔe na wòa
be Ƒudzisrafowo tsɔ kafukafu na wò...

1529
01:56:36,840 --> 01:56:38,763
- kple amewuwu siwo wu 160?
- Mm.

1530
01:56:40,280 --> 01:56:41,964
Ðe nèsusuna kpɔ be...

1531
01:56:42,440 --> 01:56:46,923
bena miakpɔ nuwo alo miewɔe hafi
nusiwo le afima siwo nèdi be yemawɔ oa?

1532
01:56:47,280 --> 01:56:49,089
Oo, menye nyee nye ema o. Ao.

1533
01:56:50,280 --> 01:56:51,327
Nukae menye wò o?

1534
01:56:51,520 --> 01:56:55,241
Ðeko menɔ nye ŋutsuawo ta kpɔm. Woawo
nɔ agbagba dzem be yewoawu míaƒe asrafowo...

1535
01:56:55,440 --> 01:56:59,286
eye melɔ̃ be mado go nye Wɔla eye
ŋuɖoɖo na tu ɖesiaɖe si meɖe.

1536
01:57:02,480 --> 01:57:03,766
Nu la...

1537
01:57:05,160 --> 01:57:07,731
si le fu ɖem nam la katã nye
ŋutsu siwo nyemete ŋu xɔ na o.

1538
01:57:09,720 --> 01:57:14,248
Ènyaa, melɔ̃na faa eye mate ŋu anɔ nenema
afima gake nyemele afima o. Mele afi sia. Medzudzɔ.

1539
01:57:16,040 --> 01:57:17,963
Eyata èdi be yeate ŋui hafi
xɔ na ŋutsu geɖe wu?

1540
01:57:19,520 --> 01:57:20,806
Ẽ, aƒetɔ.

1541
01:57:22,480 --> 01:57:25,768
Ènyaa, àte ŋu azɔ ayi anyime
akpata ɖesiaɖe si le kɔdzi sia me.

1542
01:57:26,120 --> 01:57:28,441
Míekpɔ nu geɖe
asrafowo hiã xɔname.

1543
01:57:32,000 --> 01:57:33,490
Mm-hm.

1544
01:57:34,240 --> 01:57:35,651
Àdi be yeazɔ azɔli aɖea?

1545
01:57:36,160 --> 01:57:37,241
Ka ɖe edzi.

1546
01:57:38,120 --> 01:57:39,326
Enyo.

1547
01:57:39,480 --> 01:57:41,005
Medi be mafia nane wò.

1548
01:57:44,400 --> 01:57:49,566
Meganoa atama kokoko, gake nyemate ŋu ado dziku ɖe eŋu akpa o
elabena eɖe nye ɖusibɔ le mɔ aɖe nu.

1549
01:57:49,760 --> 01:57:50,807
Aleke wòdzɔe?

1550
01:57:51,320 --> 01:57:54,767
Esi woda dzom la, nye asi eveawo nɔ asinye
le ʋukukumɔ̃a ƒe gɔme.

1551
01:57:55,800 --> 01:57:59,009
Eye do ŋgɔ teti na wowó
yi ɖa, meɖe nye asi ɖa...

1552
01:57:59,160 --> 01:58:01,401
lé sigaret ɖeka, .
tsɔe de nye nu me.

1553
01:58:01,560 --> 01:58:04,166
Esi meyi be mayi aɖasi dzoe la, .
wowó la dzɔ.

1554
01:58:04,920 --> 01:58:08,720
Eye wòxɔ eƒe gɔme bliboa katã
ʋukuku ƒe ʋukuku kple nye miasi ɖa.

1555
01:58:08,880 --> 01:58:10,689
Eye dzɔgbenyuie nɔ ŋunye be esia nɔ asinye.

1556
01:58:10,840 --> 01:58:13,844
Mebe, egakpɔtɔ le fu ɖem
dzi nye ɖusibɔ, gake...

1557
01:58:14,080 --> 01:58:15,525
- Ɛ̃.
- Megaxɔe kokoko.

1558
01:58:15,680 --> 01:58:16,841
Eye ègale atama nom kokokoa?

1559
01:58:17,000 --> 01:58:18,684
Ẽ, meganɔa atama nom kokoko.

1560
01:58:25,600 --> 01:58:27,284
Miss. Sentimeta etɔ̃ le ɖusime.

1561
01:58:27,440 --> 01:58:29,522
Va, Wynn, va. Àte ŋui
wɔ nu nyuie wu ema.

1562
01:58:31,360 --> 01:58:32,691
Tsɔ esia va ɖusime.

1563
01:58:34,040 --> 01:58:35,769
Kpɔ egbɔ be yelé eme ɖe asi
ŋku eveawo siaa ʋu.

1564
01:58:35,960 --> 01:58:37,405
Na nusi aʋã wò nawɔ nuku na wò.

1565
01:58:37,560 --> 01:58:39,881
Menye ame vɔ̃ɖiwoe míele tu dam o, .
míele pepa dam.

1566
01:58:40,040 --> 01:58:42,122
Ke Gli la tɔ ya ɖe
agbagbadzedze be mafu nye tu?

1567
01:58:42,280 --> 01:58:43,520
Ke ne èƒo ɖeka ya ɖe?

1568
01:58:45,720 --> 01:58:46,881
- Lᴐ!
- Afimae nèyi.

1569
01:58:47,040 --> 01:58:48,326
Nyitsu ƒe ŋku, ŋutsuvi.

1570
01:58:48,720 --> 01:58:51,371
Damn, ne ema mese le ɖokuiwò me o
abe alesi megaxɔ nye bɔlwo ene.

1571
01:58:53,320 --> 01:58:55,607
Nukatae nèzãa nusianu
fifia ya mía kpli mí, ŋutsu?

1572
01:58:55,880 --> 01:58:57,405
Menya be ƒome aɖe su asiwò.

1573
01:58:57,640 --> 01:59:00,211
Mese be afɔkpa le asiwò
nuƒoƒoƒu do ŋgɔ na aʋawɔwɔa?

1574
01:59:00,720 --> 01:59:02,484
Mekpɔe be míegogo
lolome ɖeka ma ke.

1575
01:59:03,400 --> 01:59:04,731
Vevietɔ, ame.

1576
01:59:05,280 --> 01:59:06,566
Nukatae nèwɔnɛ?

1577
01:59:06,720 --> 01:59:08,848
Enyo, míekpɔa edzi
wo nɔewo, alo?

1578
01:59:09,280 --> 01:59:11,248
Na míakpɔe ɖa be màte ŋui o hã
ƒo eve ɖe wo nɔewo yome.

1579
01:59:13,280 --> 01:59:14,884
Va, ame. Èxɔ esia.

1580
01:59:16,560 --> 01:59:18,085
- Lᴐ!
- Enya kpɔ.

1581
01:59:22,880 --> 01:59:23,927
- Lᴐ!
- Whoo!

1582
01:59:24,080 --> 01:59:25,241
Mawu ƒe fifi.

1583
01:59:26,440 --> 01:59:27,771
Amekae nye xotutua fifia?

1584
01:59:29,480 --> 01:59:31,084
Ema nye dzesideŋkɔ si mèdi o.

1585
01:59:31,400 --> 01:59:32,447
Ka ɖe dzinye.

1586
01:59:37,760 --> 01:59:39,800
<i>Yo, àti kpo aɖiɖia?
Matsɔ wo ana wò.</i>

1587
01:59:43,440 --> 01:59:45,602
- Ègaxɔ ɖeka kpeea?
- Ee.

1588
01:59:46,520 --> 01:59:48,682
- Enyo, tsɔ wo yi eme.
- Enyo.

1589
02:00:11,800 --> 02:00:14,565
Va afi. Tsk, tsk, tsk.

1590
02:00:16,800 --> 02:00:18,802
Menye agbe gbegblẽe wònye o
le afisia, alo?

1591
02:00:18,960 --> 02:00:20,962
Eɖo alɔgbɔnukoko le mo nɛ.

1592
02:00:21,480 --> 02:00:23,164
Edzena dzidzɔtɔe nam.

1593
02:00:23,960 --> 02:00:25,724
Eƒe dɔ wɔwɔ ko.

1594
02:00:28,480 --> 02:00:30,209
Miʋuʋu asi nɛ be wòado gbe nɛ.

1595
02:00:39,600 --> 02:00:41,887
O! Fuck, amekae nye ema?!

1596
02:00:42,040 --> 02:00:43,451
Oo, vidzĩ, wòe nye ema?

1597
02:00:43,600 --> 02:00:44,647
Yep-a-doo-dee ye nye esia!

1598
02:00:44,840 --> 02:00:46,888
Vinye, nye fucking wɔ nuvevi ɖokuinye.
Shit.

1599
02:00:47,040 --> 02:00:49,327
- Nu ka?
- Ao, nye lãme sẽ. Nye lãme sẽ!

1600
02:00:49,480 --> 02:00:50,891
Nye lãme sẽ. Fuck.

1601
02:00:51,040 --> 02:00:52,405
- Vinye, meɖe kuku.
- Enyo.

1602
02:00:52,560 --> 02:00:53,891
Nu kae dzᴐ?

1603
02:00:54,040 --> 02:00:55,166
Mègawɔe oa...! Ooh!

1604
02:00:57,520 --> 02:01:00,683
Ènya be enye heck of
nusi woatsɔ atɔ te dzi si le ƒoƒom.

1605
02:01:01,520 --> 02:01:02,601
Ee.

1606
02:01:02,760 --> 02:01:05,684
Esia tae míele ewɔm ɖo
ɖekae zi gbãtɔ.

1607
02:01:06,000 --> 02:01:07,161
Enyo.

1608
02:01:08,040 --> 02:01:10,361
Azɔ ɖo ŋku edzi, wò
ele be nàɖe dzi ɖi...

1609
02:01:10,680 --> 02:01:12,011
kakaɖedzi le ame ŋu...

1610
02:01:12,680 --> 02:01:14,364
eye mèhena ɖe megbe gbeɖe o.

1611
02:01:15,960 --> 02:01:17,041
Enyo.

1612
02:01:17,200 --> 02:01:18,929
- Èxɔe, bubba?
- Mexɔe.

1613
02:01:19,120 --> 02:01:20,884
- Èse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽa?
- Ee.

1614
02:01:26,360 --> 02:01:27,691
- Shh.
- Shh.

1615
02:01:37,560 --> 02:01:39,210
Asiwo le yame, aƒenɔ sue.

1616
02:01:39,360 --> 02:01:41,362
- Mɔ meli o.
- Asiwo le yame.

1617
02:01:42,720 --> 02:01:44,563
Fifia, ètsɔa wo ƒua gbe ɖe agbatsɔkekewo me.

1618
02:01:46,520 --> 02:01:49,410
Gake ètsɔa wo ƒua gbe nyuie eye wònɔa bɔbɔe.

1619
02:01:50,440 --> 02:01:52,408
Oo, vinye, kpɔ wò ɖa.

1620
02:01:52,560 --> 02:01:55,040
Kpɔ wò ɖa.

1621
02:01:56,000 --> 02:01:57,650
Ðe mate ŋu agblɔ nya aɖe na wò, Chris?

1622
02:01:57,800 --> 02:02:00,121
- Gblɔe na ʋɔnudrɔ̃la.
- Dzudzɔe.

1623
02:02:00,880 --> 02:02:03,804
Ao, enye dada nam ŋutɔ le mia ta, eye
Nyemegblɔe wòsɔ gbɔ o.

1624
02:02:04,040 --> 02:02:05,087
Enye dada nam ŋutɔ.

1625
02:02:05,240 --> 02:02:06,924
Vifofo gã aɖee nènye ale gbegbe.

1626
02:02:07,080 --> 02:02:09,924
Eye dzi dzɔm ale gbegbe be
Megaxɔ srɔ̃nye ake.

1627
02:02:11,440 --> 02:02:14,250
Eye menya alesi wòsesẽe hã
mieʋli be yewoaɖo afisia.

1628
02:02:15,760 --> 02:02:17,330
Edze be nàʋli eta.

1629
02:02:19,560 --> 02:02:21,289
Azɔ gblɔ nya bubu ɖeka nam.

1630
02:02:21,440 --> 02:02:22,930
- È pleat jeans mawo?
- Hm?

1631
02:02:23,240 --> 02:02:25,288
Ẽ, aƒenɔ. Mexɔe se be wole nenema
vaseɖe titina tututu.

1632
02:02:25,480 --> 02:02:28,927
- Oo, èganye nyikplɔla tsitsi si nɔa anyi edziedzi ko.
- Mm-hm. Esɔ nenema. Eye...

1633
02:02:29,080 --> 02:02:32,687
- Nukatae màtsɔ wo aƒu gbe ɖe agbatsɔkekewo me ŋutɔŋutɔ o.
- Nyemedo drawer aɖeke o, vinye.

1634
02:02:33,360 --> 02:02:35,089
Mexɔ miniti ene.

1635
02:02:35,360 --> 02:02:37,124
Ha-ha-ha. Ðe ema koe wòbiaa?

1636
02:02:37,280 --> 02:02:38,611
Ao, exɔa miniti eve.

1637
02:02:38,760 --> 02:02:41,445
Gake emegbe medi be eve
miniti ʋɛ aɖewo be woatsɔ alé ŋku ɖe ŋuwò.

1638
02:02:42,680 --> 02:02:44,330
Ðe mèle yiyim ɖe range la me oa?

1639
02:02:45,160 --> 02:02:46,650
Amekae nèle kplɔm do goe?

1640
02:02:46,960 --> 02:02:48,200
Ƒudzisrafo sia.

1641
02:02:48,360 --> 02:02:49,486
Eƒe mama nɔa biabiam ɣesiaɣi.

1642
02:02:49,640 --> 02:02:53,087
Etɔa ʋuwo le gɔmedzesukua, .
eye wògblɔ be: “Àte ŋu akpe ɖe vinyea ŋua?”

1643
02:02:53,240 --> 02:02:56,289
Eye ɖeko mesusu be egbe ƒe...
gbe ɖeka koe mate ŋu awɔe ŋutɔŋutɔ, eyata...

1644
02:02:56,440 --> 02:02:58,522
Ŋdɔ me ƒe ɣeyiɣi vi aɖe koe wòanye.
Matrɔ ava.

1645
02:02:58,720 --> 02:03:00,927
Ɛ̃! Ha-ha-ha.

1646
02:03:01,080 --> 02:03:03,003
Kpɔ egbɔ be yedzra wo ɖo ɖe agbatsɔkekewo me...
Nukae le edzi yim?

1647
02:03:03,160 --> 02:03:06,369
- Papa, èdi be yeaƒo "Skylanders"?
- Ao, nyemate ŋu aƒo fefe fifia o.

1648
02:03:07,000 --> 02:03:08,570
Mawɔe ne metrɔ gbɔ, ŋutsuvi.

1649
02:03:08,720 --> 02:03:11,883
Kpɔ ɖa be èle Dzidzenu 8 lia dzi, eye ema
mewɔa dɔ o. Ele be manɔ Level 4 lia dzi.

1650
02:03:12,080 --> 02:03:13,684
Medi be maɖu dzi. Wòe
gotta na maɖu dzi.

1651
02:03:13,840 --> 02:03:14,887
Mɔ meli o!

1652
02:03:15,040 --> 02:03:16,804
- Kplɔ dzata la!
- Poke la nukae?

1653
02:03:16,960 --> 02:03:18,644
- Kplɔ dzata la!
- Poke la nusi?!

1654
02:03:19,160 --> 02:03:20,605
Kplɔ dzata la!

1655
02:03:21,960 --> 02:03:24,884
- Ao! Ele be nàdo ɣli, abe, grr!
- Abe nuka ene?

1656
02:03:25,080 --> 02:03:27,162
- Grr!
- Abe lã ene, alo? Abe nuka ene?

1657
02:03:32,240 --> 02:03:34,322
Ooh. Enyo, bubba.

1658
02:03:34,480 --> 02:03:36,847
- Y'all kpɔ míaƒe nyɔnuwo dzi, enyo?
- Ee.

1659
02:03:37,000 --> 02:03:40,243
Enyo. Agbanɔamedzi gã aɖee wònye.
Èle klalo ɖe eta?

1660
02:03:41,760 --> 02:03:43,205
Enyo. Míakpɔ wò emegbe, vinye.

1661
02:03:43,680 --> 02:03:45,523
- Melɔ̃ wò.
- Lɔ̃ wò ɖe megbe.

1662
02:03:52,040 --> 02:03:53,769
- Efɔ̃a? Wò nyuia?
- Enyo.

1663
02:03:53,920 --> 02:03:55,809
Míele yiyim le tsatsam
gaƒoƒo eve ƒe ʋukuku...

1664
02:03:55,960 --> 02:03:59,169
da tu aɖewo, ɖewohĩ a
dzeɖoɖo sue aɖe koe nɔ anyi le mɔa dzi.

1665
02:03:59,760 --> 02:04:00,807
Enyo. Mina míayi.

1666
02:04:01,480 --> 02:04:02,527
Akpe na wò.

1666
02:04:03,305 --> 02:04:09,883
Do alɔ mí eye nàzu VIP me tɔ 
be nàɖe boblododowo katã ɖa le www.OpenSubtitles.org

