1
00:00:31,639 --> 00:00:32,640
हे प्रिये।

2
00:00:34,460 --> 00:00:35,600
क्या आप अभी भी सो रहे हैं?

3
00:00:35,820 --> 00:00:36,820
लगभग छह बज गए हैं.

4
00:00:38,140 --> 00:00:42,060
ओह, तुमने जो गड़बड़ की है उसे देखो। मैंने पूछा
आप इसे साफ़ करें.

5
00:00:46,160 --> 00:00:49,540
मैं कभी नहीं समझ पाऊंगा कि तुम लड़के कैसे हो
इस तरह जीने का प्रबंधन करें.

6
00:00:50,280 --> 00:00:53,600
आपके रूममेट कैसा महसूस कर रहे होंगे?
आप स्कूल वापस कब जायेंगे?

7
00:01:00,170 --> 00:01:03,030
ओह, डेमन, मैं क्या करने जा रहा हूँ
आप?

8
00:01:04,670 --> 00:01:08,250
हर चीज़ बहुत चिपचिपी है और आपके पास डिब्बे हैं
जगह-जगह कूड़ा-कचरा फैला हुआ है।

9
00:01:13,410 --> 00:01:16,590
उह, मुझे निश्चित रूप से इसकी आवश्यकता होगी
यहाँ फिर से पोछा लगाओ।

10
00:01:20,310 --> 00:01:21,350
वहाँ, सब साफ़.

11
00:01:21,710 --> 00:01:22,990
अभी के लिए, कम से कम।

12
00:01:24,870 --> 00:01:25,870
वैसे भी,

13
00:01:27,430 --> 00:01:28,810
मैं सोच रहा था...

14
00:01:29,390 --> 00:01:32,670
चूँकि तुम्हारे पिता शहर से बाहर हैं, हम
साथ में कुछ क्वालिटी टाइम बिता सकते हैं।

15
00:01:33,010 --> 00:01:34,170
ठीक वैसे ही जैसे हम करते थे.

16
00:01:35,650 --> 00:01:38,690
तो, तुम मुझसे नीचे क्यों नहीं मिलते
कुछ मिनटों में पूल?

17
00:01:39,230 --> 00:01:43,490
मुझे लगता है आप शायद थोड़े से हकदार हैं
यह जो हुआ उसके बाद विश्राम

18
00:01:47,930 --> 00:01:50,510
ओह, और उन विटामिनों को लाना सुनिश्चित करें
तुमने उधार लिया.

19
00:02:29,290 --> 00:02:33,650
ओह, आख़िर तुम आ ही गये। मैं था
यह सोचना शुरू कर दिया कि यह एक खोया हुआ कारण था

20
00:02:33,650 --> 00:02:34,650
तुम्हें जगाने के लिए.

21
00:02:38,950 --> 00:02:41,470
ओह, तुम मेरे विटामिन ले आये।

22
00:02:41,910 --> 00:02:42,910
धन्यवाद प्रिय।

23
00:02:50,590 --> 00:02:51,990
यहाँ आओ बैठो.

24
00:02:52,330 --> 00:02:53,950
मुझे आपसे कुछ बात करनी है.

25
00:02:55,930 --> 00:02:56,930
देखना।

26
00:02:57,640 --> 00:03:01,940
मैं जानता हूं कि हाल ही में चीजें कठिन रही हैं,
और मुझे खेद है कि मैं तुम्हारे प्रति इतना कठोर रहा हूँ।

27
00:03:03,000 --> 00:03:06,640
यह बस है, मैं तुम्हें देखकर बर्दाश्त नहीं कर सकता
उस तरह कष्ट सहो.

28
00:03:06,960 --> 00:03:09,760
खासकर अगर यह किसी लड़की के लिए है
तुम्हारे लायक भी नहीं था.

29
00:03:11,280 --> 00:03:12,280
इसे समय दें।

30
00:03:12,640 --> 00:03:14,960
आपको इससे भी बेहतर कोई न कोई मिल जाएगा
उसे.

31
00:03:16,440 --> 00:03:20,400
बस इतना जान लो, जब तुम हो तो मैं हमेशा यहीं रहूँगा
मेरी जरूरत है.

32
00:03:25,220 --> 00:03:26,220
वैसे भी...

33
00:03:26,560 --> 00:03:29,240
हमें इसमें से किसी भी बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है
अभी.

34
00:03:30,400 --> 00:03:32,000
क्या तुम मेरी पीठ पर तेल लगा सकते हो?

35
00:03:32,640 --> 00:03:37,240
ऐसा प्रतीत होता है कि मैं यह सब कभी नहीं पा सकता, और आप भी
मालिश में हमेशा सर्वश्रेष्ठ थे।

36
00:03:41,500 --> 00:03:42,680
ओह, धन्यवाद बेटा।

37
00:03:43,320 --> 00:03:44,420
तुम बहुत प्यारी हो।

38
00:03:59,310 --> 00:04:01,350
मम्म, यह बहुत अच्छा लगता है।

39
00:08:37,320 --> 00:08:41,120
हम्म, मुझे नहीं पता... क्या हो रहा है?

40
00:08:43,460 --> 00:08:44,460
क्या?

41
00:08:45,200 --> 00:08:46,200
क्या?

42
00:08:46,960 --> 00:08:47,960
क्या?

43
00:08:49,880 --> 00:08:50,980
क्या?

44
00:09:24,200 --> 00:09:27,000
उम उम

45
00:09:44,360 --> 00:09:45,360
डेमन?

46
00:09:47,460 --> 00:09:49,940
डेमन? तुम्हारे साथ क्या गलत है?

47
00:10:21,360 --> 00:10:27,740
और सांवली और जवान और प्यारी लड़की
इपेनेमा से पैदल चला जाता है और

48
00:10:27,740 --> 00:10:32,180
जब वह हर एक से गुजरती है तो वह गुजरती है
आह

49
00:10:32,180 --> 00:10:38,880
जब वह चलती है तो वह सांबा की तरह होती है
झूले

50
00:10:38,880 --> 00:10:45,680
इतना मस्त और लहराता इतना कोमल कि कब
वह हर एक को पार करती है जिसे वह पार करती है